Radio România Internațional

Tag: Autriche

  • 15.10.2017

    15.10.2017

    Gouvernement — Le premier ministre roumain Mihai Tudose présentera lundi au chef de l’Etat Klaus Iohannis les trois propositions de nouveaux ministres du cabinet — Paul Stănescu au ministère du développement, Felix Stroe aux Transports et Marius Nica aux Fonds européens. Les trois ont été désignés par la direction du Parti social-démocrate, principale formation politique de la coalition au pouvoir à Bucarest; ils devraient remplacer les ministres démissionnaires Sevil Shhaideh, Rovana Plumb et Răzvan Cuc, qui ont décidé de quitter leurs fonctions pour ne pas affecter l’activité du gouvernement. Mmes Shhaideh et Plumb sont poursuivies dans une affaire de corruption, tandis que Răzvan Cuc s’est vu reprocher le manque de résultats à la tête du ministère des transports. L’Alliance des libéraux et des démocrates, partenaire du Parti social-démocrate au sein de la coalition gouvernementale, a annoncé qu’elle ne retirait pas son appui à son représentant, Viorel Ilie, ministre en charge de la relation avec le Parlement qui a, lui aussi, des démêlés avec la justice dans une affaire de trafic d’influence.



    Diplomatie — Le ministre roumain des affaires étrangères, Teodor Meleşcanu se trouve à Londres où il participe à une réunion informelle, à l’invitation de son homologue britannique Boris Johnson. Un communiqué du MAE de Bucarest précise que la réunion a pour objectif de faciliter un échange de points de vue sur des sujets sécuritaires européens et internationaux.



    Elections — Les Autrichiens votent aujourd’hui à l’occasion d’élections législatives dont les favoris sont les partis de droite, selon les sondages. Au bout de plus de dix ans de pouvoir partagé par les sociaux-démocrates et les conservateurs du Parti du Peuple, celui-ci a des chances de devenir le principal parti politique du pays. Le Parti de la Liberté, d’extrême-droite, tacle les sociaux-démocrates et pourrait terminer en deuxième position, ce qui lui permettrait d’envisager une coalition avec le Parti du Peuple, les deux ayant la même approche dure de l’immigration.



    Attentas — Le nombre des victimes des deux attentats à la bombe enregistrés hier dans la capitale de la Somalie, Mogadiscio, est monté à 85. Ce sont les plus graves attentats perpétrés dans ce pays depuis 2007, lorsque des militants islamistes affiliés à Al-Qaida, ont déclenché la rébellion contre le gouvernement central soutenu par l’ONU et l’Union africaine. Samedi, un camion chargé d’explosif a sauté devant un hôtel, dans un quartier de bureaux, restaurants et boutiques de la capitale somalienne. Deux heures plus tard, une seconde explosion a eu lieu dans un quartier résidentiel de Mogadiscio.



    Théâtre — Des troupes de théâtre de plusieurs pays, dont Israël, France, Pologne, Russie et les Etats Unis, participent à la deuxième édition du Festival international de théâtre yidiche qui s’ouvre aujourd’hui à Bucarest avec un spectacle du Théâtre juif d’Etat de Roumanie. Pendant une semaine, le public et les spécialistes sont invités à des ateliers, conférences, expositions et concerts organisés dans le cadre du Festival.



    Marathon — 16 mille personnes courent aujourd’hui la 10e édition du Marathon de Bucarest. Parmi les concurrents, on a remarqué les gagnants de 2010 Duncan Cheruiyot Koech, de 2015 Patrick Kiprono Kimeli et de l’année dernière James Kiptum Barmasai, tous les trois du Kénya. La course féminine bénéficie de la présence de la gagnante de 2015 et de 2016 du marathon, l’Ethiopienne Zeritu Begashaw. Les ambassadrices du marathon sont la présidente de la fédération roumaine de natation et de pentathlon moderne et vice-présidente du Comité olympique et sportif roumain, Camelia Potec, l’escrimeuse Ana-Maria Popescu, championne olympique d’épée en 2016, dans la compétition par équipes, l’ancienne canoteuse Camelia Lupaşcu et l’ancienne judoka Alina Dumitru.



    Tennis — Le double féminin Irina Begu, Roumanie — Sara Errani, Italie, s’est adjugé la finale du tournoi WTA de Tianjin, en Chine, devant la paire Dalila Jakupovic (Slovénie)/Nina Stojanovic (Serbie). Au tournoi Masters 1000 de Shanghai, le Roumain Horia Tecău et le Néerlandais Jean-Julien Rojer ont perdu la demi-finale disputée avec le double Lukasz Kubot (Pologne)/Marcelo Melo (Brésil), mais ils se sont assuré quand même la présence au Tournoi des champions qui aura lieu à Singapour ce mois.



    Météo — Il fait beau et plus chaud que les jours précédents partout en Roumanie. Les températures se situent entre 15 et 25°, avec 18° à Bucarest à midi.

  • 17.09.2017 (mise à jour)

    17.09.2017 (mise à jour)

    Orage — Un orage particulièrement violent a ravagé dimanche après-midi plusieurs départements de l’ouest de la Roumanie, faisant au moins cinq morts et quelques dizaines de blessés. Le département de Timis compte le plus grand nombre de victimes. Une vigilance orange au mauvais temps a été en vigueur dans cette région pendant la seconde partie de la journée de dimanche. Lundi, les températures baisseront dans l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie, approchant les normales de saison. Partout ailleurs, il continuera à faire chaud, lundi après-midi, le thermomètre affichera des valeurs entre 20 et 32°.



    Protestations — A Chisinau, capitale de la République de Moldova, plusieurs centaines de personnes ont répondu à l’appel lancé par des organisations civiques et les partis politiques de l’opposition extraparlementaire et ont manifesté ce dimanche devant le siège du parlement. Les manifestants ont demandé l’annulation de la modification du système électoral de la République, modification proposée par le Parti démocrate (au pouvoir) et soutenu par les socialistes pro-russes du chef de l’Etat, Igor Dodon.



    Tennis de table — A Luxembourg, au Championnat européen de tennis de table, l’équipe féminine de Roumanie a remporté le titre grâce à sa victoire, 3 à 2, dans la finale contre l’Allemagne. C’est le quatrième titre continental de la Roumanie, au bout de douze ans d’attente. Dans la rencontre finale, Eliza Samara, Bernadette Szocs, et Daniela Dodean-Monteiro ont marqué les points nécessaires à la victoire. Elles ont été soutenues par leurs collègues Irina Ciobanu et Adina Diaconu.



    Tennis — L’Autriche s’est adjugé la victoire devant la Roumanie, sur le score général de 3 à 1, dans la rencontre de Coupe Davis comptant pour le premier tour du barrage pour le Groupe I de la zone Europe-Asie.



    Football — La Fédération roumaine de football a annoncé être arrivée à un accord avec l’ancien joueur et actuel coach de Dinamo Bucarest, Cosmin Contra, qui deviendrait le nouveau sélectionneur de l’équipe nationale de Roumanie, remplaçant ainsi l’Allemand Christoph Daum, limogé après l’échec de la qualification à la Coupe du monde de 2018. Cosmin Contra, qui a travaillé aussi avec les clubs roumains Timisoara et Petrolul Ploiesti et avec l’Espagnol Getafe, a gagné la Coupe de Roumanie avec Petrolul et la Coupe de la Ligue avec Dinamo. Son premier match en tant que sélectionneur de la nationale tricolore aura lieu à domicile, le 5 octobre, contre le Kazakhstan. Le 8 octobre, la Roumanie disputera son dernier match des qualifications contre le Danemark.

  • 17.09.2017

    17.09.2017

    ONU — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participera à la 72e Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies, qui aura lieu à New York du 18 au 23 septembre, a informé aujourd’hui l’Administration présidentielle de Bucarest. Le chef de l’Etat roumain y prononcera un discours où il soulignera l’importance d’un ordre international reposant sur des règles et des principes, sur l’Etat de droit, ainsi que sur le besoin de consolider et d’adapter l’ONU aux défis actuels. L’agenda du président roumain inclut également sa participation à des réunions au sommet organisées conjointement par la Roumanie et d’autres Etats membres, des entretiens bilatéraux avec le secrétaire général des Nations Unies, avec le président de l’Assemblée générale, ainsi qu’avec des homologues d’autres Etats. Le président Iohannis sera également présent à la réception donnée par son homologue américain Donald Trump en l’honneur des chefs des délégations au sommet de l’Assemblée générale de l’ONU. Le président roumain rencontrera aussi les représentants des principales organisations juives des Etats Unis et ceux de la communauté roumaine de la région de Philadelphie.



    Visite — Le nouveau ministre roumain de la défense commence aujourd’hui une visite de six jours aux Etats Unis. Un communiqué du ministère de Bucarest précise qu’à Washington, M. Fifor aura des rencontres avec le secrétaire américain à la défense, James Mattis, avec l’adjoint au conseiller présidentiel pour la sécurité nationale, Ricky Waddell, avec des membres du Congrès des Etats Unis et avec les représentants des principales compagnies de l’industrie américaine de défense. Le ministre roumain de la défense est à la tête d’une délégation qui inclut également le chef de l’Etat-Major général, le général Nicolae Ciuca, le secrétaire d’Etat chargé des armements, Florin-Lazar Vladica, ainsi que d’autres chefs de structures du ministère. La délégation roumaine participera à une cérémonie militaire au Cimetière national Arlington, de la capitale fédérale, lors de laquelle le ministre Mihai Fifor déposera une couronne de fleurs à la Tombe du soldat inconnu. Selon le ministère de la défense de Bucarest, le partenariat stratégique avec les Etats Unis est un des piliers de la défense et de la sécurité de la Roumanie, avec une contribution directe à la consolidation de son profil euro-atlantique, demeurant essentiel dans l’actuel contexte sécuritaire régional et international.



    Commissaires — Le commissaire européen pour l’Union européenne de la sécurité, Julian King, fera lundi une visite officielle en Roumanie où il aura des pourparlers avec le premier ministre Mihai Tudose, et avec les ministres de la justice et de l’intérieur, Tudorel Toader et respectivement Carmen Dan. Les discussions, auxquelles participeront aussi les membres des commissions spécialisées du parlement de Bucarest, porteront sur la lutte contre le terrorisme, l’échange d’informations et l’application de la législation sécuritaire. Au cours de sa visite, le commissaire européen se rendra aussi au Centre opérationnel de coordination de la police roumaine aux frontières. La commissaire européenne en charge de la politique régionale, Corina Creţu se trouvera elle aussi en Roumanie lundi et mardi. Accompagnée par la ministre roumaine déléguée aux fonds européens, Mme Creţu se rendra à Zalău (chef-lieu du département de Salaj, au nord-ouest) où elle rencontrera les autorités locales et participera à un débat avec les citoyens, consacré à l’avenir de l’Europe et aux politiques de développement régional. Lundi, la commissaire européenne visitera les sites de plusieurs projets à financement européen dans les communes de Jibou et Dej (nord-ouest).



    Festival — Ce soir, l’affiche du Festival international de musique classique “George Enescu”, propose au public bucarestois le concert de l’Orchestre philharmonique d’Israël, sous la baguette de Zubin Mehta, un des plus grands chefs d’orchestre du monde. La soliste du concert, accueilli par la Salle du Palais, sera la pianiste géorgienne Khatia Buniatishvili. Cette année, Zubin Mehta est le président d’honneur du Festival George Enescu.



    Tennis de table — L’équipe féminine de tennis de table de Roumanie affronte aujourd’hui l’Allemagne en finale du Championnat européen accueilli par le Luxembourg. Hier, en demi-finales, les Roumaines ont vaincu la Russie sur le score général de 3 à 0, tandis que les Allemandes se sont imposées par 3 à 2 devant les Néerlandaises. L’équipe féminine de Roumanie détient trois titres européens, dont le dernier a pourtant été gagné il y a 12 ans. L’Allemagne, qui a sept médailles d’or dans son palmarès, a remporté le titre continental par équipes aux trois dernières éditions du championnat.



    Tennis — Les deux derniers matchs de simple, de la rencontre de Coupe Davis entre l’Autriche et la Roumanie, ont lieu aujourd’hui. Dominic Thiem jouera contre Nicolae Frunza, et Gerald Melzer contre Bogdan Borza. Après les matchs des deux premiers jours, l’Autriche mène sur le score général de 2 à 1, dans cette rencontre du premier tour du barrage pour le Groupe I de la zone Europe-Afrique de la Coupe Davis.



    Météo — Il fait chaud en Roumanie, notamment dans le sud, le centre et l’est du pays. Les maximales de la journée vont de 27 à 35°. A Bucarest, il y avait 29° à midi.

  • 09.05.2017

    09.05.2017

    9 mai – Triple célébration pour les Roumains en ce 9 mai. Aujourd’hui c’est aussi la fête de l’Indépendance, proclamée en 1877, la fête de la victoire de la Coalition des nations unies dans la Seconde Guerre Mondiale, ainsi que la fête de l’Europe. A Bucarest et dans les autres garnisons de Roumanie, le ministère de la Défense organise des cérémonies militaires et religieuses à la mémoire des héros tombés sur les champs d’honneur de la deuxième conflagration mondiale. L’Académie roumaine doit également se réunir dans le cadre d’une séance solennelle consacrée aux 140 années écoulées depuis la proclamation de l’indépendance de la Roumanie. Rappelons-le, les soldats roumains ont combattu sur le front de la guerre russo-turque de 1877 – 1878 et obtenu l’indépendance face à l’Empire Ottoman.

    Président – 140 ans après la proclamation de l’indépendance de la Roumanie et à l’occasion de la Journée de l’Europe et de la fête de la Victoire, le président roumain Klaus Iohannis s’est exprimé aujourd’hui au Parlement. Le chef de l’Etat roumain a récemment affirmé que jamais l’Union Européenne ne s’était confrontée à autant de crises en même temps, à savoir la crise économique, le Brexit mais aussi les courants anti-européens de plusieurs pays. A son avis, le fait que les discussions sur l’avenir de l’UE ont déjà commencé est quelque chose de positif et il est important que les Roumains se soient déclarés intéressés par ce sujet. Rappelons-le, Bucarest rejette les approches telles « l’Europe à plusieurs vitesses » ou « les cercles concentriques », soulignant que, même si un projet est agréé par tous les Etats membres ou uniquement par un groupe de pays, il doit rester ouvert à tous.

    Corina Cretu – Toujours à l’occasion la Journée de l’Europe, la commissaire européenne à la politique régionale Corina Cretu participe, à Bucarest, à des événements organisés par la Représentation de l’exécutif communautaire en Roumanie. Le pays fête d’ailleurs, cette année, les 10 ans écoulés depuis son adhésion à l’Union européenne. Le président de la Commission européenne, Jean Claude Juncker est attendu à cette occasion à Bucarest. Il doit s’exprimer jeudi devant le Parlement et rencontrer les citoyens roumains.

    Salaires – En Roumanie, le salaire moyen net s’est monté à 515 euros au mois de mars de cette année, en hausse de 4,7% par rapport au mois précédent, soit une majoration nette de 23 euros, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Les salaires les plus élevés sont enregistrés dans le domaine des TIC où ils se chiffrent en moyenne à 1295 euros, alors que les salaires les plus bas sont à retrouver dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration avec une moyenne d’environ 300 euros. Les majorations du salaire moyen net les plus importantes ont été recensées dans le secteur de l’extraction du pétrole brut et du gaz naturel, à savoir 40,9%, mais aussi dans le domaine du raffinage du pétrole (24,8%).

    Vaccin – A la demande du ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, la Commission européenne a donné, en procédure d’urgence, son avis favorable à la décision de suspendre temporairement l’exportation intercommunautaire du vaccin combiné qui protège contre la rougeole, la rubéole et les oreillons. Selon un communiqué du ministère, l’exécutif communautaire a jugé justifiée cette mesure vu que la Roumanie est confrontée à une épidémie de rougeole. Rappelons-le, cette épidémie s’est déclenchée l’année dernière et à l’heure actuelle les stocks de vaccins sont épuisés, notamment dans l’ouest du pays, où l’on a enregistré la plupart des cas. 24 personnes sont décédées à cause de la rougeole depuis un an environ.

    Vienne – Le premier ministre roumain Sorin Grindeanu doit s’entretenir aujourd’hui avec le chancelier autrichien Christian Kern. Les deux chefs de gouvernement se sont déjà rencontrées au mois de mars de cette année, en marge de la réunion du Parti des socialistes européens, à Bruxelles. Aujourd’hui également, Sorin Grindeanu inaugurera un forum des affaires roumano-autrichien où il participera à plusieurs réunions bilatérales avec des représentants d’entreprises autrichiennes. L’Autriche est un des principaux partenaires économiques et commerciaux de la Roumanie, la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays dépassant les 1,8 milliards d’euros. Ce pays est également le deuxième plus important investisseur en Roumanie. La visite du premier ministre Grindeanu à Vienne doit se conclure par une réunion avec la gouverneur du land de Basse Autriche, Johanna Mikl-Leitner.

    Tennis – Aujourd’hui au tournoi de tennis de Madrid, la Roumanie est représentée par autant de sportifs que le pays hôte, l’Espagne. Dans le deuxième tour de la compétition, la meilleure joueuse roumaine de tennis, Simona Halep (8e mondiale) doit affronter l’italienne Roberta Vinci (54e mondiale). Irina Begu (36 WTA) rencontrera la suédoise Johanna Larsson (54e WTA) alors que Sorana Cârstea jouera contre l’Américaine Catherine Bells (no 55 WTA). Dans la compétition masculine, Marius Copil s’est assuré l’accès en première au top 100 des meilleurs joueurs de tennis du classement ATP, après avoir battu l’espagnol Guilleromo Garcia-Lopez. Il aura pourtant un match difficile contre le leader mondial, le britannique Andy Murray. Halep et Begu se sont aussi qualifiées dans les huitièmes de finale de l’épreuve de double où elles doivent affronter le paire Nao Hibino (Japon) / Alicja Rosolska (Pologne). Egalement dans les huitièmes de finale, le double roumano-américain Monica Niculescu / Christina McHale, affrontera le paire Sania Mirza (Inde) / Iaroslava Șvedova (Kazakhstan).

    Météo – Temps instable et froid pour cette période de l’année. Le ciel est couvert sur le sud, le centre et l’est, où des pluies à verse et des chutes de grêle sont signalées. Sur le reste du territoire, le ciel est couvert et les pluies sont plutôt isolées. Les pluies abondantes des derniers jours ont affecté des centaines d’habitations du centre et du sud du pays, où une alerte code jaune aux inondations est valable jusqu’à mercredi. Selon les hydrologues, des torrents risquent de se former sur les versants et les petites rivières peuvent déborder pour produire des inondations locales. Les températures vont de 10 à 20 degrés. 13 degrés et un ciel couvert en ce moment à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 28.08.2015

    A la Une de la presse roumaine 28.08.2015

    La tragédie découverte en Autriche est
    aujourd’hui le principal sujet de tous les quotidiens roumains en ligne. En
    voici quelques titres : La route coûteuse vers la liberté,
    Le propriétaire du véhicule n’est pas Roumain. Par ailleurs, les
    migrants qui seront répartis à la Roumanie bénéficieront d’assistance
    médicale d’urgence gratuite, affirme le ministre roumain de la Santé.
    Nous sommes trop pauvres pour les migrants titre un autre
    quotidien, alors qu’un des deux Syriens arrêtés alors qu’ils tentaient de
    passer illégalement la de frontière entre la Roumanie et la Bulgarie lance une
    première menace à la Roumanie.

  • 26.07.2015

    26.07.2015

    Coopération – Le président roumain, Klaus Iohannis, se trouve à Salzbourg pour une visite de deux jours au cours de laquelle il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer et il sera reçu par le Gouverneur de la région. L’agenda des discussions avec le président autrichien sera dominé par les rapports bilatéraux ainsi que par plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du fameux festival de Salzbourg.

    Déficit- La ciblé de déficit budgétaire assumée par la Roumanie pour 2016, à savoir 1,2% du PIB, ne sera pas largement dépassée au cas où le nouveau Code fiscal entre en vigueur sous la forme adoptée par le Parlement, a fait savoir le ministre roumain de l’Economie, Eugen Teodorovici. Dans une interview télévisée, celui-ci a déclaré qu’après la projection budgétaire pour 2016, le gouvernement pourrait toujours adopter des mesures censées approcher le déficit de sa cible de 1 à 2% du PIB. Récemment, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a renvoyé au Parlement le nouveau Code fiscal, en affirmant que le document n’était pas soutenable et qu’il n’avait pas le feu vert du FMI. Le premier ministre, Victor Ponta, a sévèrement critiqué le geste présidentiel. Le cabinet a affirmé souhaiter que le nouveau Code entre en vigueur début 2016 au plus tard et il est s’est dit prêt à recourir à tous les moyens légaux pour atteindre cet objectif.

    Diaspora- Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, a poursuivi dimanche sa visite en Italie. Il s’est entretenu samedi avec des représentants de la communauté et des médias de langue roumaine des régions centrales et méridionales de la péninsule, au sujet de l’intégration et des difficultés de cette minorité. L’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent rentrer dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie, la plus nombreuse de l’étranger, dénombre plus d’un million de personnes.

    Festival- La 23ème édition du Festival de Sighisoara, au centre de la Roumanie, s’achève dimanche par un spectacle médiéval interactif. Quatre jours durant, la cité médiévale de Roumanie, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est, a accueilli toute sorte d’événements artistiques déroulés sous le générique de Ménestrels et troubadours- cinq siècle de théâtre et de musique médiévale. Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara. Le drapeau a représenté seulement un des exploits que les organisateurs ont souhaité inscrire au Livre Guinness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde.

    Sport- La sélection nationale de football de la Roumanie jouera contre le Danemark, la Pologne, le Monténégro, l’Arménie et le Kasakhstan au sein du groupe E comptant pour les éliminatoires du Mondial 2018, qui sera accueilli par la Russie. C’est ce qu’a décidé le tirage aux sorts déroulé samedi à Saint-Pétersbourg, en présence du président russe Vladimir Poutine et de Joseph Blatter, le président démissionnaire de la Fifa, ébranlée par un énorme scandale de corruption. La Roumanie a réussi à éviter des adversaires redoutables tels l’Italie ou la France. Par ailleurs, notre pays a décroché ce dimanche deux médailles d’or aux Championnats du monde de canoë-kayak pour les moins de 23 ans, déroulés à Plovdiv, en Bulgarie. Samedi, les jeunes roumains ont décroché l’or à l’épreuve de K4 messieurs. Par ailleurs, aux Championnats du monde de canoë- kayac juniors déroulés à Montemor-o-Velho, au Portugal, les sportifs roumains ont remporté samedi encore trois médailles d’argent.

    Météo- Le temps reste caniculaire presque partout en Roumanie. La capitale, Bucarest et 12 autres départements ont été placés en alerte orange à la canicule, avec des maximales de jusqu’à 39 degrés. Dans 14 autres départements du sud, est et sud-est du pays, les météorologues maintiennent en vigueur l’alerte jaune à la canicule. En échange, le temps se refroidit légèrement dans l’ouest, le nord et le centre, une forte tendance orageuse devant se manifester dans ces régions. La canicule des derniers jours a forcé les autorités à adopter des mesures d’urgence. Des tentes de premier secours ont été dressées à Bucarest et la circulation des poids-lourd de plus de 7,5 tonnes a été restrictionnée sur les routes nationales. 33 degrés à midi, dans la capitale roumaine.

  • 25.07.2015 (mise à jour)

    25.07.2015 (mise à jour)

    Coopération — Le président roumain, Klaus Iohannis, fait une visite de deux jours à Salzbourg, où il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer. Les deux hommes doivent se pencher sur les rapports bilatéraux entre leurs pays ainsi que sur plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du festival de Salzbourg.



    Sécurité — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu un entretien téléphonique au sujet de l’annonce par la Fédération russe visant l’emplacement de bombardiers stratégiques dans la zone de la mer Noire, qu’elle contrôle. Les deux responsables ont également évoqué les autres mesures prises par Moscou pour développer des technologies militaires de pointe en réponse à la création du bouclier antimissile de l’OTAN. Ces démarches sont « totalement injustifiées » car la Russie n’est pas visée par ces installations, a précisé le ministre roumain des Affaires étrangères, parlant de la base militaire de Deveselu, ouverte dans le sud de la Roumanie et qui desservira le système de défense antimissile de l’Alliance.



    Communauté — Le premier ministre hongrois, Viktor Orban, sest trouvé samedi en Roumanie pour participer à un débat dans le cadre de la 26e Université d’été organisée à Tuşnad les bains, au centre du pays. L’immigration illégale menace la Hongrie et l’Europe toute entière, mettant en danger la sécurité des citoyens, car ce phénomène alimente le terrorisme et fait augmenter le chômage, a estimé Viktor Orban, lors de cette rencontre. L’université d’été annuelle organisée à Tuşnad les bains a accueilli en 2015 quelque 200 intervenants — représentants du gouvernement de Budapest, mais aussi experts, professeurs universitaires, hommes d’affaires, chercheurs et diplomates de Roumanie et de Hongrie. Ils ont débattu des sujets économiques, politiques et culturels d’intérêt commun pour les deux pays voisins.



    Diaspora — Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, se trouve en Italie où il s’est entretenu, à Rome, avec des représentants de la municipalité et de la communauté roumaine de la capitale italienne au sujet de l’intégration et des difficultés de cette dernière. Dans le même temps, l’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent retourner dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie compte plus d’un million de personnes. Bucarest veut se tenir informé au sujet de ses ressortissants vivant en Italie, pour pouvoir en appuyer leurs efforts d’intégration et veiller au respect de leurs droits en tant que citoyens européens. Notons que c’est la deuxième visite du ministre Angel Tîlvăr en Italie, après celle de février dernier, dans la région de Catane.



    Festival — Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara, au centre du pays, à l’occasion d’un festival historique, accueilli par cette cité médiévale, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est. Le drapeau représente seulemnt un des exploits que les organisateurs souhaitent inscrire au Livre Guiness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde Le 23e festival médiéval de Sighişoara a fait venir, jusqu’à dimanche, 12 groupes musicaux de Roumanie et de Hongrie, 11 troupes de théâtre et d’animation médiévale et 7 ordres chevaleresques de Roumanie et de Bulgarie. Des expositions d’arts plastiques, des lancements de livres, un concert d’orgue et des projections de films font partie du menu.



    Canoë-kayak — Les sportifs roumains ont remporté samedi trois médailles d’argent aux Championnats du monde de canoë-kayak pour les jeunes de moins de 23 ans, déroulés au Portugal. Ceux qui se sont vu attribuer ces titres sont l’équipage de kayak-4 500 mètres femmes, et les binômes de canoë biplace 1000 mètres hommes cadets et juniors.



    Canicule — Le temps reste caniculaire dans le sud, le sud-est et l’est de la Roumanie, le disconfort thermique devant être encore plus prononcé dans les régions de plaine. Dans louest, le nord et le centre du pays, ainsi qu’en montagne, les températures devraient reculer, une forte tendance orageuse devant se manifester dans ces régions avec le retour des pluies à verse et des phénomènes électriques. Les quantités d’eau pourraient dépasser, par endroits, les 25 à 30 l/m² et pourraient s’accompagner de grêle. Dans les autre régions, le ciel sera dégagé, avec parfois quelques nuages épars. Les maximales de l’air devraient s’encadrer entre 27 et 39 degrés.

  • 25.07.2015

    25.07.2015

    Coopération — Le président roumain, Klaus Iohannis, fait une visite de deux jours à Salzbourg, où il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer. Les deux hommes doivent se pencher sur les rapports bilatéraux entre leurs pays ainsi que sur plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du festival de Salzbourg.



    Sécurité — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu, vendredi, un entretien téléphonique au sujet de l’annonce par la Fédération russe visant l’emplacement de bombardiers stratégiques dans la zone de la mer Noire, qu’elle contrôle. Les deux responsables ont également évoqué les autres mesures prises par Moscou pour développer des technologies militaires de pointe en réponse à la création du bouclier antimissile de l’OTAN. Ces démarches sont « totalement injustifiées » car la Russie n’est pas visée par ces installations, a précisé le ministre roumain des Affaires étrangères, parlant de la base militaire de Deveselu, ouverte dans le sud de la Roumanie et qui desservira le système de défense antimissile de l’Alliance.



    Communauté — Le premier ministre hongrois, Viktor Orban, se trouve en Roumanie pour participer à un débat dans le cadre de la 26e Université d’été organisée à Tuşnad les bains, au centre du pays. L’immigration illégale menace la Hongrie et l’Europe toute entière, mettant en danger la sécurité des citoyens, car ce phénomène alimente le terrorisme et fait augmenter le chômage, a estimé Viktor Orban, lors de cette rencontre. L’université d’été annuelle organisée à Tuşnad les bains a accueilli en 2015 quelque 200 intervenants — représentants du gouvernement de Budapest, mais aussi experts, professeurs universitaires, hommes d’affaires, chercheurs et diplomates de Roumanie et de Hongrie. Ils ont débattu des sujets économiques, politiques et culturels d’intérêt commun pour les deux pays voisins. En marge de cette réunion, le chef du Cabinet hongrois a rencontré aussi le leader de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, Kelemen Hunor, pour évoquer la situation de l’importante communauté hongroise de Roumanie.



    Diaspora — Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, se trouve en Italie où il s’est entretenu, à Rome, avec des représentants de la municipalité et de la communauté roumaine de la capitale italienne au sujet de l’intégration et des difficultés de cette dernière. Dans le même temps, l’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent retourner dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie compte plus d’un million de personnes. Bucarest veut se tenir informé au sujet de ses ressortissants vivant en Italie, pour pouvoir en appuyer leurs efforts d’intégration et veiller au respect de leurs droits en tant que citoyens européens. Notons que c’est la deuxième visite du ministre Angel Tîlvăr en Italie, après celle de février dernier, dans la région de Catane.



    Festival — Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara, au centre du pays, à l’occasion d’un festival historique, accueilli par cette cité médiévale, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est. Le drapeau représente seulemnt un des exploits que les organisateurs souhaitent inscrire au Livre Guiness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde Le 23e festival médiéval de Sighişoara a fait venir, jusqu’à dimanche, 12 groupes musicaux de Roumanie et de Hongrie, 11 troupes de théâtre et d’animation médiévale et 7 ordres chevaleresques de Roumanie et de Bulgarie. Des expositions d’arts plastiques, des lancements de livres, un concert d’orgue et des projections de films font partie du menu.



    Football — La sélection nationale de football de la Roumanie est tête de série au tirage aux sorts pour les éliminatoires du Mondial 2018, qui sera accueilli par la Russie. Ce tirage aux sorts se déroule d’ailleurs à Saint-Pétersbourg, en présence du président russe Vladimir Poutine et de Joseph Blatter, le président démissionnaire de la Fifa, ébranlée par un énorme scandale de corruption. Selon la Fédération roumaine de football, la Roumanie se retrouve dans le premier échelon suite à sa 8e place décrochée en juillet au classement de la Fifa. Pour lEurope, 52 nations sont en lice. Elles seront réparties en 9 groupes (sept de six, deux de cinq), dont les neuf premiers arriveront dans l’étape finale. Les huit meilleurs deuxièmes saffronteront dans des barrages aller-retour pour quatre derniers billets, selon l’AFP.



    Canicule — Une alerte orange à la canicule a été instituée dans sept départements de l’ouest et de l’est de la Roumanie, où l’on attend des températures allant jusqu’à 39 degrés. Le reste du territoire, à l’exception des départements de l’arc carpatique, est en vigilance jaune. A compter de dimanche, 12 autres départements du dus et du sud-est de la Roumanie, de même que Bucarest, passeront à l’alerte orange. Le ciel sera plutôt dégagé, sauf en montagne où il y a des tendances orageuses. Les maximales de l’air iront de 29 à 38 degrés. 30 degrés à Bucarest, à midi.

  • 18.07.2015 (mise à jour)

    18.07.2015 (mise à jour)

    Code fiscal — Le gouvernement roumain a déclaré souhaiter que le nouveau Code fiscal entre en vigueur au début de l’année prochaine au plus tard. Le cabinet de Bucarest usera de toutes les voies légales à sa disposition pour atteindre ce but, dont la convocation d’une session extraordinaire du Parlement, a précisé le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici. Rappelons que le président Klaus Iohannis avait rejeté le nouveau Code fiscal, le renvoyant au Parlement pour réexamen. Le chef de lEtat estime que les mesures d’allègement fiscal stipulées par le document auraient un impact défavorable majeur sur le budget du pays dans les années à venir. Le Code fiscal ne devrait pas promouvoir des politiques susceptibles d’engendrer des fiscalités excessives ou des allègements fiscaux importants, a-t-il affirmé. En réplique, le ministre des Finances a fait valoir que la décision du président retardait les préparatifs de l’exercice budgétaire 2016 et semait la confusion au sein du milieu des affaires. Le premier ministre Victor Ponta a lui aussi critiqué le rejet par le président Iohannis du nouveau Code fiscal, opinant que cela est contraire aux intérêts du pays. Pour sa part, l’opposition libérale soutient que le renvoi du Code fiscal au Parlement est justifié, puisque l’Exécutif n’a pas précisé les mesures qui puissent assurer la mise en place de cette loi sans produire des déséquilibres économiques. Les principales forces politiques souhaitent que le Parlement se réunisse en session extraordinaire pour réexaminer cette loi, car le pays a urgemment besoin du Code fiscal.



    Exercice — 70 militaires des Forces terrestres de l’armée roumaine participent à partir de ce samedi jusqu’à la fin du mois à un exercice multinational en Ukraine. Près de 1.800 militaires de 18 Etats membres de l’OTAN et du Partenariat pour la paix vont s’entraîner aux opérations défensives et de maintien de la paix. Par ailleurs, lundi prochain doit démarrer en mer Noire l’exercice multinational “Sea Shield 2015”, de lutte contre les sous-marins, organisé par les Forces navales roumaines. Y participeront 2000 militaires de 7 pays membres de l’OTAN, à savoir la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce, les Pays-Bas, le Portugal, la Turquie et les Etats — Unis, ainsi que d’Ukraine. 8 bâtiments de guerre et 3 avions roumains, ainsi qu’un sous — marin, 5 aéronefs et 6 navires militaires étrangers seront utilisés pendant l’exercice. 5 de ces navires ont accosté vendredi au port de Constanta.



    Visite — Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, poursuit sa visite officielle de quatre jours en Autriche. Il a déposé samedi une couronne de fleurs au monument érigé au Cimetière central de Vienne à la mémoire des militaires roumains tombés lors de la première guerre mondiale. Au programme de cette visite, qui s’achèvera dimanche, ont figuré des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs localités autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays.



    Tennis — La Slovaquie mène la Roumanie sur le score général de 2 à 1, en double messieurs de la Coupe Davis, accueillie par la station de Mamaia, sur le littoral roumain de la mer Noire. Au bout de trois sets, la paire roumaine formée de Florin Mergea et Horia Tecău s’est inclinée devant les Slovaques Andrej Martin et Igor Zelenay. Après les matches de simple disputés vendredi, la Roumanie et la Slovaquie sont a égalité, 1 à 1. Adrian Ungur a perdu face au Slovaque Martin Klizan, tandis que Marius Copil a vaincu Norbert Gombos. Dimanche sont prévus les deux derniers matches de simple: Marius Copil – Martin Klizan et Adrian Ungur – Norbert Gombos. L’équipe gagnante devrait disputer le match de barrage pour le Groupe Mondial de Coupe Davis, tandis que les perdants évolueront dans le premier tour du Groupe 1 de la Zone Europe-Afrique.



    Météo — A partir de dimanche, la canicule gagnera tout le territoire de la Roumanie. Deux jours durant, la plupart des régions sera placée en alerte jaune à la canicule, tandis que 6 départements de l’ouest et du sud-ouest, seront concernés par une vigilance orange. Le mercure dépassera les 36 degrés, les thermomètres pouvant afficher même 39 degrés localement, dans l’ouest et le sud-ouest du pays. L’indice de confort thermique dépassera le seuil critique des 80 unités. Le ciel sera variable, plutôt couvert sur le relief, où l’on attend des pluies orageuses.




  • 15.07.2015 (mise à jour)

    15.07.2015 (mise à jour)

    Déclaration — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré ce mercredi que les autorités du pays devraient être préoccupées non seulement par la baisse des taxes mais aussi par la manière d’opérer cette baisse. Une telle modification est utile, mais sans mettre en danger certains bénéfices, tels la solidité des finances publiques, consolidées dernièrement grâce à des efforts soutenus, a estimé le chef de l’Etat. M. Iohannis a ajouté qu’il était en train d’analyser le Code fiscal afin de décider si sa promulgation était opportune. La Commission européenne a exprimé son inquiétude quant aux effets que la relaxation fiscale prévue par le nouveau Code pourrait avoir sur le déficit budgétaire. Le ministère des finances de Bucarest affirme que la Roumanie pourra tenir ses engagements vis-à-vis de la CE, de la Banque Mondiale et du FMI pour ce qui est du déficit, l’objectif de la relaxation fiscale étant de réduire l’écart financier entre la Roumanie et d’autres Etats communautaires.


    Grève — Plusieurs vols prévus mercredi matin au départ et à destination de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest ont été perturbés par une grève de deux heures des aiguilleurs du ciel. L’action syndicale a eu pour résultat la démission du président du Conseil d’administration de ROMATSA (l’Administration roumaine des services de trafic aérien), Marcel Pârvu. Cette protestation intervient après l’échec mardi des négociations entre les syndicats et le patronat. Selon la législation roumaine en vigueur, dans de telles situations, un tiers du trafic aérien est assuré. Parmi les revendications des grévistes figurent la protection des salariés, la sécurité du trafic aérien, mais aussi certains droits tels celui lié à l’âge de la retraite. Le patronat contestera au tribunal la décision des syndicats. Les représentants des aiguilleurs du ciel ont déclaré qu’ils n’excluaient pas une grève générale à l’avenir.


    Visite — Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, fait une visite officielle en Autriche. A l’agenda, des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs communes autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays, et le dépôt d’une couronne de fleurs au monument érigé au Cimetière centrale de la capitale de l’Autriche à la mémoire des militaires roumains tombés dans la première guerre mondiale. Un communiqué ministériel rendu public à Bucarest fait savoir que cette visite montrait l’attention accordée par l’Etat roumain aux communautés roumaines d’Europe et du monde, pour l’affirmation et la préservation de leur identité.

  • 24.02.2014 (mise à jour)

    24.02.2014 (mise à jour)

    Ukraine – A Budapest, les chefs des diplomaties des pays de Visegrad (République Tchèque, Hongrie, Pologne et Slovaquie) ont plaidé en faveur dune aide financière à lUkraine. Selon lAFP, les quatre pays de lUE, dont trois partagent une frontière avec lUkraine, sont “fortement attachés au maintien de la souveraineté, de lindépendance, de lunité et de lintégrité territoriale” du pays. Rejoints par leurs homologues roumain, bulgare et grec, les ministres des Affaires étrangères du groupe de Visegrad ont également demandé à Kiev de respecter les droits des minorités nationales. Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, a dailleurs affirmé suivre de près les décisions des nouvelles autorités ukrainiennes après labrogation par le législatif ukrainien de la loi visant les langues des minorités nationales. Celle-ci permettait leur utilisation dans un cadre officiel dans les régions où ces minorités comptent pour au moins 10% de la population locale. Cétait le cas, par exemple, des communautés roumaines de Cernăuţi et Transcarpatia, qui comptent environ un demi-million de personnes. LUkraine doit garder le même niveau de protection des droits des minorités nationales, afin de poursuivre son parcours européen, avait auparavant estimé le ministère roumain des Affaires étrangères, dans un communiqué publié lundi.


    Le chef du Cabinet de Bucarest, Victor Ponta, a lui aussi souhaité que cette loi soit remplacée au plus vite par des normes puisées dans la législation européenne. Le respect des droits de la minorité roumaine est important pour les autorités de Bucarest, a encore répété le Premier ministre roumain.


    A son tour, le ministre chargé de la relation avec les Roumains du monde, Cristian David, a affirmé que la décision du parlement de Kiev d’abroger la loi sur les langues régionales transgresse d’une manière flagrante les droits de la communauté roumaine d’Ukraine.



    Coopération – En visite officielle à Vienne, le président du Sénat roumain, Crin Antonescu, a mis en exergue les relations excellentes entre la Roumanie et lAutriche, et ce à tous les niveaux – politique, économique et culturel. Il a également remarqué la présence importante des investissements autrichiens en Roumanie de même que leur impact positif sur le marché de lemploi local et léconomie roumaine en général. Crin Antonescu sest entretenu avec les présidents des deux chambres du législatif autrichien, Michael Lampel et Barbara Prammer.



    Abandon – En mars prochain, la Roumanie accueillera une conférence européenne consacrée à labandon scolaire, a annoncé lundi à Bruxelles le ministre roumain de lEducation, Remus Pricopie. Lévénement figure également à lagenda de la présidence grecque de lUE et il devrait réunir aussi des participants issus de pays extra-communautaires, à savoir des Balkans, de lAfrique du Nord ou de lEurope de lEst (République de Moldova, Ukraine).



    Elections – Les élections européennes se dérouleront le 25 mai, en Roumanie, apprend-on dun arrêté gouvernemental, publié lundi dans le Journal officiel. La Roumanie doit envoyer à Strasbourg et à Bruxelles 32 élus. Selon un sondage dopinion réalisé par VoteWatch Europe, ces mandats pourraient être répartis de la manière suivante – 13 pour le Parti social-démocrate, membre du Parti des socialistes européens, 10 au Parti national libéral, du groupe ALDE, et 9 au Parti démocrate-libéral et à lUnion démocratique des Magyars de Roumanie, affiliés au Parti populaire européen.