Radio România Internațional

Tag: Banco Mundial

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – El presidente interino, Ilie Bolojan, convocó el miércoles a todos los partidos parlamentarios a consultas para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo.

    – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

    – Las ventas de coches Dacia en Europa disminuyeron un 5,2% anual en enero y la cuota de mercado del fabricante se redujo.

     

    CONSULTAS – El presidente interino, Ilie Bolojan, celebrará el miércoles consultas con todos los partidos parlamentarios para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. Los principales temas de discusión son el apoyo a Ucrania y la preparación de la estrategia de defensa común de la UE, después de que la administración estadounidense anunciara que quiere reducir su presencia militar en Europa. (…) En un mensaje enviado este martes, Ilie Bolojan ha afirmado que en la cumbre de Bruselas se tomarán decisiones que tendrán un efecto directo sobre Rumanía. «En este contexto complicado y dinámico en el que asistimos a cambios a nivel internacional, puede ser necesario adaptar nuestra política exterior para responder a estos desafíos. Sin embargo, hay cosas que no cambiarán, a saber, los intereses nacionales de Rumanía, un país seguro, un país próspero, un país fiable, en paz con sus vecinos. Somos un país seguro porque gozamos de sólidas garantías de defensa», ha declarado Ilie Bolojan

    MOCIÓN – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. La moción fue firmada por 154 parlamentarios de SOS Rumanía, AUR y POT. La USR, también en la oposición, ha anunciado que no apoya la moción por no contar con los votos necesarios para ser aprobada y que la moción debería haberse presentado tras las elecciones presidenciales de mayo. El PSD, el PNL y la UDMR creen que la iniciativa de la moción no tendrá éxito.El debate y la votación de la moción están previstos para el viernes.

    COCHES – Las ventas de coches de la marca rumana Dacia en Europa cayeron un 5,2% interanual en enero y la cuota de mercado del fabricante bajó del 5,1% al 4,9%, según datos publicados este martes por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles. Los datos estadísticos son válidos para la Unión Europea, el Reino Unido y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Los principales fabricantes de automóviles registraron ventas dispares en enero: Renault subió un 5,4% y Volkswagen un 16,6%, pero Ford bajó un 12,2%. La Comisión Europea está celebrando conversaciones entre fabricantes, proveedores y sindicatos de la industria sobre planes comunitarios para proteger el sector del automóvil, vital para la prosperidad del bloque. En las últimas semanas, los fabricantes de automóviles europeos han anunciado el cierre de plantas y despidos ante la competencia de sus rivales chinos y la perspectiva de aranceles adicionales por parte de Estados Unidos. El sector automovilístico europeo emplea a 13,2 millones de personas, y el 10,3% de todos los puestos de trabajo de la industria de la UE corresponden al sector del automóvil.

    INFLACIÓN – Después de diez meses en los que Rumanía registró la inflación media anual más alta de la UE, en enero de 2025 Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%, según muestran los datos publicados por la Oficina Estadística Europea. En el polo opuesto, el mes pasado, las tasas medias de inflación anual más bajas de la UE se registraron en Dinamarca (1,4%), Irlanda, Italia y Finlandia (1,7%). En comparación con diciembre de 2024, Eurostat muestra que la tasa media de inflación anual bajó en ocho Estados miembros de la UE, incluida Rumanía, del 5,5% al 5,3%, se mantuvo estable en cuatro y subió en 15 países. El Banco Nacional revisó al alza su previsión de inflación para Rumanía a finales de 2025, del 3,5% al 3,8%. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, espera que este indicador alcance el 3,1% a finales de 2026.

    MEDIO AMBIENTE – Representantes del Ministerio de Medio Ambiente se han reunido este martes con el Banco Mundial para debatir formas de reforzar la capacidad de crear y mejorar los programas nacionales de control de la calidad del aire, formas de prevenir los incendios forestales y soluciones a la vulnerabilidad de Rumanía a las inundaciones y las sequías. «Rumanía se encuentra en un ambicioso camino hacia la sostenibilidad, y las reformas en el sector medioambiental requieren inversiones sólidas y asociaciones fuertes», ha declarado el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, según un comunicado de prensa. Los debates también se centraron en identificar los mecanismos más eficientes para financiar e implementar proyectos verdes, ya sea la reducción de carbono, la gestión de residuos, la forestación, la protección de la biodiversidad o la transición a una economía circular. «Necesitamos soluciones innovadoras y sostenibles, y la experiencia del Banco Mundial está proporcionando un valioso apoyo en este sentido», ha añadido el ministro.

    RESOLUCIÓN – El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado una resolución en la que pide el fin del conflicto en Ucrania. El documento, que no incluye ninguna crítica a la agresión de Moscú, fue aprobado también por Estados Unidos, tras una importante matización del lenguaje. Los europeos afirmaron que no puede haber paz que recompense la agresión. Desde el punto de vista de Europa, esto sólo sirve para poner de relieve los principales defectos de la alianza transatlántica, aprecia la prensa  internacional.

    INDUSTRIA SIDERÚRGICA – Rumanía participará el jueves en París, junto con otros países de la UE, en una reunión ministerial para debatir el futuro de la industria siderúrgica europea, según ha anunciado el Ministerio francés de Industria, junto con representantes de la Comisión Europea y de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea. La industria siderúrgica europea se enfrenta a graves problemas de competitividad debido a los altos precios de la energía, la caída de la demanda interna y la presión de los productores chinos. A todo esto se suma el anuncio de Donald Trump el 10 de febrero de imponer aranceles del 25% a las importaciones de acero y un aumento de los aranceles sobre el aluminio del 10% al 25%.

    TIEMPO – En Rumanía hará buen tiempo. El cielo será variable y el viento soplará flojo y moderado, con ligeras intensificaciones en el suroeste, noreste y sureste. En general, las temperaturas máximas oscilarán entre los 4 y los 12 grados centígrados, mientras que las mínimas se situarán entre los 5 grados bajo cero y los 6 grados centígrados.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

     

    Los partidarios del candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

     

    Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas por la policía rumana tras una violenta reyerta en Urziceni en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    POLÍTICA – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha dimitido este lunes de su cargo, un día antes de que el Parlamento rumano de Bucarest debatiera en sesión plenaria la petición de destitución formulada por los partidos de la oposición. Iohannis ha anunciado que su dimisión se hará efectiva el 12 de febrero y ha precisado que tomó la decisión para evitar una crisis en Rumanía que habría provocado un referéndum sobre su destitución. Iohannis ha afirmado que el plebiscito habría dividido a la sociedad. Además, en el plano exterior, ninguno de los socios del país habría entendido por qué Rumanía destituía a su presidente, sobre todo porque el procedimiento para elegir a un sustituto ya había comenzado, ha explicado Iohannis. Su segundo mandato expiró el 21 de diciembre de 2024, pero fue prorrogado por el Tribunal Constitucional al anularse la primera vuelta de las elecciones presidenciales de noviembre. Según la ley, las atribuciones previstas al presidente del país serán asumidas por el jefe del Senado, que actuará provisionalmente como presidente interino hasta que se elija a un nuevo presidente a través de elecciones constitucionales. Actualmente, el Senado rumano está dirigido por el presidente del PNL, Ilie Bolojan. El presidente interino de Rumanía puede promulgar leyes, pedir al Tribunal Constitucional que las revise, nombrar y destituir ministros y desempeñar la función de comandante supremo de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, no puede disolver el Parlamento, convocar referendos ni nombrar a otro primer ministro.

    REACCIONES – Los partidos de la oposición en el Parlamento de Bucarest, que iniciaron el procedimiento para suspender al presidente Klaus Iohannis, elogiaron positivamente su decisión de dimitir. El diputado Dan Tanasă, de la Alianza por la Unidad de los Rumanos, declaró que Iohannis ocupaba ilegalmente el cargo más alto del Estado y que los rumanos ya no le querían. También desde la oposición, la presidenta de Unión Salvar Rumanía, Elena Lasconi, afirmó que la dimisión de Klaus Iohannis no aporta respuestas sobre la anulación de las elecciones del año pasado y que siguen siendo necesarios cambios fundamentales en la relación entre los ciudadanos y las instituciones del Estado. En nombre de la coalición gobernante, el alcalde del PNL de Cluj-Napoca (noroeste), Emil Boc, dijo que la dimisión era preferible a la suspensión, que habría complicado tanto la escena nacional como la credibilidad de Rumanía en el extranjero. Por su parte, la alcaldesa del PSD de Craiova (suroeste), Olguța Vasilescu, subrayó que la opción preferida de la coalición para las elecciones presidenciales es el exlíder liberal Crin Antonescu. Según Antonescu, la dimisión de Klaus Iohannis fue una sabia decisión que evitó desencadenar un proceso de suspensión y organizar un referéndum.

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

    VIOLENCIA – Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas tras los 15 registros domiciliarios que la policía rumana ha llevado a cabo este lunes en los distritos de Ilfov, Prahova, Buzău y Argeș en el caso del conflicto de Urziceni, no lejos de la capital, Bucarest, en el que murieron dos personas. Tras una serie de redadas efectuadas este lunes en el distrito de Brasov (en el centro del país) también se ha encontrado a otras nueve personas, que serán interrogadas. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, llamó la atención sobre la necesidad de implicar a varias estructuras del Estado en la lucha contra la delincuencia organizada y desestructurar los clanes del hampa. Afirmó que, aunque en los últimos años se han desestructurado cientos de grupos de delincuencia organizada, estos se están regenerando, y puede llevar años resolver este problema. A finales de la semana pasada, dos personas murieron y cinco resultaron heridas en un tiroteo en el que participaron más de 25 personas, miembros de dos familias de Urziceni y Prahova. El motivo parece haber sido una relación entre dos jóvenes.

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Avance informativo, 10.02.2025

    Avance informativo, 10.02.2025

    TITULARES:

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

    Los partidarios del e candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

    La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en el violento escándalo de Urziceni, en el que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    DIMISIÓN – Klaus Iohannis ha anunciado este lunes su dimisión como presidente de Rumanía. Ha dicho que dimitirá el 12 de febrero. «El Parlamento ha puesto en marcha el procedimiento de destitución, pero es un paso inútil e infundado porque nunca he violado la Constitución», ha declarado Klaus Iohannis. El jefe de Estado ha advertido de que todo el procedimiento tendrá efectos internos y externos. Previamente, el martes, las mesas conjuntas de las dos cámaras decidieron que el Parlamento debatiera en sesión plenaria conjunta la solicitud de suspensión de Klaus Iohannis, presentada por la Oposición. El documento fue firmado por 178 parlamentarios, la mayoría de ellos de la oposición supuestamente soberanista. El segundo -y último- mandato de Klaus Iohannis expiró el 21 de diciembre de 2024. El Tribunal Constitucional decidió anular las elecciones presidenciales y mantener a Klaus Iohannis en el cargo hasta la instalación de un nuevo presidente, debido a la injerencia extranjera en las elecciones de noviembre.

     

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

     

    VIOLENCIA – La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en la violenta reyerta del sábado en Urziceni (sur, no lejos de Bucarest), en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas. La policía encontró el domingo varias armas enterradas en un patio de la localidad: un fusil de caza, una pistola con un cargador con cartuchos no letales y un monedero con cinco cartuchos. Según las primeras informaciones, el enfrentamiento estalló entre miembros de dos clanes y el motivo tendría que ver con una relación entre dos jóvenes. Más de 25 personas se vieron implicadas en la violencia.

     

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

     

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Conclusiones de las misiones del FMI y el BM

    Conclusiones de las misiones del FMI y el BM

    Las delegaciones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial han finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía.

    El equipo del FMI se reunió con representantes del nuevo Gobierno y del Banco Nacional para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas. El país no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV.

    El primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. Asimismo, señaló que las medidas de reducción de los gastos de personal, de reestructuración del aparato presupuestario y de reorganización administrativo-territorial son prioritarias para el próximo período.

    El ministro de Finanzas, Tánczos Barna, reafirmó el compromiso del Gobierno de reducir el déficit presupuestario y crear un Estado más esbelto en los próximos siete años, aumentando las asignaciones para inversiones que apoyen la economía, durante una reunión con la misión del FMI. También señaló que deben aplicarse una serie de medidas para restablecer gradualmente el equilibrio presupuestario y evitar una crisis económica similar a la de 2009.

    El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit para finales de 2025 al mismo nivel que el objetivo de déficit del 7% fijado por el Gobierno. Las estimaciones del Fondo son, sin embargo, más optimistas, tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a solo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el gobierno.

    Por su parte, los representantes del Banco Mundial se felicitaron del plan de reformas del gobierno y de la atención prestada a las inversiones, señalando que Rumanía es un socio fuerte y resistente. Para gestionar mejor los proyectos conjuntos, ambas partes acordaron un mecanismo de trabajo con reuniones más frecuentes en el próximo periodo.

    El director ejecutivo del grupo, Eugene Rhuggenaath, declaró que el Banco Mundial ampliará las inversiones en Rumanía en energía, transición ecológica, infraestructuras y otras áreas con potencial de crecimiento. Los representantes de la institución también elogiaron el apoyo de Rumanía a Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante) y Ucrania, así como la contribución de Bucarest a garantizar la estabilidad en la región.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró que las autoridades siguen apoyando el desarrollo de las infraestructuras y los sectores agrícola, industrial y de la construcción. También proseguirán los proyectos de mejora de los servicios sanitarios y energéticos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Avance informativo, 04.02.2025

    Avance informativo, 04.02.2025

    Titulares:

    El proyecto de ley de presupuesto estatal para este año se está debatiendo en el Parlamento de Bucarest, en las comisiones especializadas.

    Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest.

    La vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, habló, en Bucarest, con las autoridades rumanas, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con especial atención a la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “UE – mayor gasto en defensa”, respectivamente “Patriarcado rumano, 100 años”.

     

    Borrador – Los parlamentarios rumanos se centran este martes en el presupuesto estatal y en los proyectos de seguridad social. Con más de 1.000 enmiendas presentadas, la mayoría de la oposición, se prevé que se discutan a un ritmo acelerado en comisiones. El ministro de Finanzas, Tánczos Barna, explicó que el proyecto del Gobierno se basa en recortes de gastos y apoyo a la inversión -con una dotación récord de 150.000 millones de lei (unos 30.000 millones de euros), lo que garantizaría el cumplimiento del objetivo de déficit del siete por ciento del producto interior bruto. Aprobado por el Ejecutivo a finales de la semana pasada, el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año se basa en un crecimiento económico del 2,5% y una inflación media del 4,4%. Los debates y votaciones en el Parlamento se anuncian sin emociones, siendo mayoría los parlamentarios de las formaciones de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR.

     

    Banco Mundial – Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest. “Nuestro país es un pilar regional de seguridad y estabilidad económica para Europa y para la Asociación Estratégica con Estados Unidos”, precisó el primer ministro. Según un comunicado del Ejecutivo, Bucarest considera al BM un socio en sus objetivos y sigue confiando en la financiación y la experiencia aportadas por el grupo. Durante el encuentro se analizaron proyectos en materia de salud y gestión de emergencias desarrollados en colaboración. Los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reforma del Gobierno y la atención prestada a las inversiones, y señalaron que Rumanía es un socio fuerte y resiliente. “Estoy seguro de que juntos continuaremos implementando los proyectos en curso y ampliaremos la cartera con nuevas inversiones en energía, transición verde, infraestructura y otras áreas con potencial de crecimiento”, afirmó Eugene Rhuggenaath, director ejecutivo del BM. Al mismo tiempo, los representantes de la institución valoraron el apoyo ofrecido por Rumanía a la vecina República de Moldavia y Ucrania, así como la contribución a garantizar la estabilidad en la región.

     

    Comisaria europea – El presidente Klaus Iohannis destacó, este martes, en la reunión con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, responsable de derechos sociales y capacidades, empleo de calidad y formación, el papel esencial de la educación en la lucha contra la desinformación y la manipulación,  así como fortalecer la resiliencia democrática de las sociedades europeas. Según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial, entre los temas de la agenda de los debates en Bucarest figuran la dimensión social de las políticas de la Unión Europea, el aumento de la competitividad de la UE a nivel mundial, la estrategia de la Unión en las áreas de preparación y resiliencia ante desafíos, los enfoques de la UE en el ámbito de la educación y la implicación del sistema educativo rumano en el contexto europeo. A su vez, la vicepresidenta Ejecutiva de la CE presentó las principales prioridades de la nueva Comisión, incluidas en los ámbitos del empleo, los derechos sociales y los programas educativos financiados por la UE en Rumanía, así como la preparación para situaciones de crisis. Roxana Mînzatu habló el lunes y el martes, en Bucarest, con el primer ministro Marcel Ciolacu, con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y con el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Şerban, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con un énfasis en la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

     

  • Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

    Previsiones a la baja del Banco Mundial para Rumanía

    La economía rumana crecerá un 2,1% este año, frente al 3,8% estimado a mediados del año pasado, conforme al último informe «Perspectivas Económicas Mundiales» publicado por el Banco Mundial. La previsión de la institución para el año próximo también desciende, del 3,8% al 2,6%.

    Según el Banco Mundial, se espera que el crecimiento en Europa Central se recupere hasta el 2,8% en 2025 y el 3% en 2026, gracias a una sólida demanda privada. Sin embargo, se espera que el crecimiento de las exportaciones de Europa Central siga siendo modesto, por detrás del ritmo también moderado de la zona del euro.

    Los expertos de la institución internacional predicen que los niveles de inversión, especialmente en Polonia y Rumanía, mejorarán gracias a las reformas estructurales y a los fondos pendientes de recibir de la UE. Estos países han recibido el 19% y el 33% de sus asignaciones del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, respectivamente, con alrededor del 13% de los objetivos cumplidos y evaluados positivamente, recoge el informe.

    A pesar de la afluencia de fondos de la UE, las medidas de saneamiento presupuestario anunciadas recientemente han contribuido a una significativa revisión a la baja de las perspectivas de Rumanía desde junio, afirma el Banco Mundial. Una misión del FMI visitará Bucarest a principios de febrero para reunirse con representantes del nuevo gobierno rumano y del Banco Nacional. La visita tiene por objeto analizar la reciente evolución económica y financiera y actualizar las perspectivas macroeconómicas.

    A finales del año pasado, la agencia de calificación Fitch rebajó sus previsiones de crecimiento del Producto Interior Bruto de Rumanía en 2025 y 2026 al 1,4% y 2,2% respectivamente, en vista de una recuperación más débil en la zona euro. Por otra parte, el Banco Mundial prevé que el PIB de la zona euro crezca apenas un 1% en 2025, tras pronosticar un aumento del 1,4% en junio.

    El empeoramiento de las perspectivas se debe a la reducción del consumo, la escasa inversión empresarial y los débiles resultados de la industria. El Banco Mundial advierte de los efectos de los problemas a los que se enfrenta Alemania, que representa casi el 30% del PIB de la eurozona.

    Además, el Banco Mundial advirtió de que unos posibles aranceles adicionales de EE.UU. del 10% podrían reducir el ya frágil crecimiento económico mundial en 0,3 puntos porcentuales si los socios comerciales de EE.UU. imponen sus propios aranceles.

    Los posibles aranceles adicionales reducirían el crecimiento de la economía estadounidense en un 0,9%, estimado en un 2,3% en 2025. La inversión extranjera directa en los países en desarrollo es ahora la mitad de su nivel de 2000, y las restricciones comerciales mundiales son cinco veces superiores a la media de 2010-2019, indica el Banco Mundial.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Moldavia, entre Occidente y Oriente

    Moldavia, entre Occidente y Oriente

    Los moldavos, que han acudido a las urnas en mayor número que en anteriores elecciones presidenciales, han decidido que el próximo líder de Chisináu se decidirá en una nueva ronda dentro de dos semanas, en la que se enfrentarán la actual mandataria, la prooccidental Maia Sandu, y el candidato Alexandr Stoianoglo, respaldado por el prorruso Partido Socialista.

    En la primera vuelta, la ex economista del Banco Mundial y también primera mujer que accedió al más alto cargo en Chisináu hace cuatro años, obtuvo el 42% de los votos, la mayoría de los 11 candidatos, pero aún insuficiente para asegurar su ya asegurado mandato al frente del país. Un país que, bajo su liderazgo, dio la espalda a Moscú después de que Rusia invadiera la vecina Ucrania y que este año inició formalmente las conversaciones de adhesión a la UE.

    Maia Sandu ha convocado incluso un referéndum sobre la inclusión en la Constitución, por votación popular, de la irreversible vía europea del país, referéndum también previsto ahora para el 20 de octubre, destinado a validar la estrategia para determinar el destino de la antigua república soviética de 2,6 millones de habitantes. ¿Una apuesta fallida? Hasta que llegaron los resultados de la diáspora, sí. Los resultados mostraron una clara superioridad numérica de los contrarios a la integración, lo que llevó a la presidenta Maia Sandu a acusar un fraude sin precedentes, «un ataque sin precedentes a la democracia»:

    «Grupos criminales, junto con fuerzas extranjeras hostiles a nuestros intereses, han atacado a nuestro país con decenas de millones de euros, mentiras y propaganda, con los medios más miserables, para llevar a nuestros ciudadanos y a nuestro país a una zona de incertidumbre».

    En una votación en medio de acusaciones de injerencia rusa rechazadas «categóricamente» por el Kremlin, el 53% de los votantes se mostró contrario a la inclusión del objetivo europeo en la Constitución, según mostraron los resultados tras el recuento de más del 90% de las papeletas.

    Pero el bando proeuropeo tomó la delantera tras el recuento de más del 98% de las opciones, con una ventaja mínima debida muy probablemente a la diáspora, que votó abrumadoramente a favor de la adhesión. El resultado, extremadamente ajustado, sorprende porque los últimos sondeos daban una cómoda victoria al SÍ.

    Sin cuestionar las negociaciones con la Unión de los 27, el ajustado resultado «debilita un poco la imagen proeuropea de la población y del liderazgo de Maia Sandu», señalan los analistas especializados en la antigua zona soviética.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Elecciones clave en la República de Moldavia

    Elecciones clave en la República de Moldavia

    Las elecciones presidenciales están previstas para el domingo en la República de Moldavia, país vecino de Rumanía de habla rumana, donde las elecciones presidenciales y un referéndum sobre la adhesión a la UE podrían quedar consagrados en la Constitución. Radio Chisináu informa de que la actual presidenta, la proeuropea Maia Sandu, es la favorita en las encuestas, pero Moldavia se enfrenta a una masiva campaña rusa de influencia y desinformación para distanciar al país de Europa.

    El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, advirtió recientemente de que Moscú intentará manipular el resultado de las elecciones presidenciales y del referéndum, incluso a través de la cadena de televisión de propaganda Russia Today, que supuestamente se coordina con los servicios de inteligencia rusos.

    Estados Unidos ha impuesto sanciones a varias entidades e individuos rusos por injerencia en las elecciones moldavas. Las personas sancionadas están acusadas de orquestar una campaña de compra de votos y apoyo a los candidatos favorables al Kremlin, y hace unos días el Parlamento Europeo también adoptó una resolución de apoyo a Moldavia en su lucha contra la injerencia rusa en el secuestro de los procesos democráticos nacionales, al tiempo que iniciaba las negociaciones de adhesión a la UE.

    Según los medios de comunicación, el gobierno de Chisináu calcula que Moscú canalizó al menos 100 millones de euros hacia la antigua república soviética para influir en las elecciones y el referéndum pro-UE del 20 de octubre.

    Maia Sandu, antigua funcionaria del Banco Mundial, fue elegida presidenta en noviembre de 2020 gracias a una ola de popularidad como reformadora anticorrupción con una agenda proeuropea. Ha abogado por un estilo de vida modesto, un marcado contraste con los políticos que han dominado durante mucho tiempo la política del país. En una entrevista reciente, la presidenta declaró que comparte un apartamento de dos dormitorios con su madre, mientras que en su declaración de bienes de 2023 figuraba un saldo bancario de 600 dólares.

    En 2021, el partido prooccidental PAS de Maia Sandu obtuvo la mayoría en las elecciones parlamentarias del país, lo que le otorgó un poder sin precedentes para aplicar reformas e impulsar el país hacia el oeste. Pero tres años después, Moldavia sigue sumida en la inestabilidad económica y política.

    La antigua república soviética se sumió en una crisis energética cuando Gazprom, controlada por el Kremlin, redujo el suministro de gas al país en un tercio y exigió más del doble de las tarifas anteriores para mantener el flujo, en lo que muchos consideraron una venganza política de Moscú por la postura prooccidental de la presidenta Maia Sandu. Después, la guerra de Rusia contra Ucrania sumió a Moldavia en una crisis financiera aún mayor.

    Situada a pocas horas en coche de Odessa, Moldavia ha recibido el mayor número de refugiados ucranianos per cápita, lo que ha puesto a prueba su sistema sanitario, sus servicios públicos y sus infraestructuras. La inflación se disparó hasta un 40%, mientras que el comercio con Moscú y Kiev cayó en picado.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Aumenta el caudal del Danubio

    Aumenta el caudal del Danubio

    Decenas de personas han muerto o están desaparecidas como consecuencia de las inundaciones de este mes en Europa Central y Oriental causadas por la tormenta Boris. Aunque las lluvias han cesado en general, las inundaciones siguen amenazando los asentamientos de la región. Las inundaciones también han causado importantes daños materiales, estimados en miles de millones de euros, según un análisis de una sociedad de inversión analizada en las bolsas internacionales.

    En Rumanía, según algunos expertos, las primeras estimaciones de los daños superarían los mil millones de euros. Pero otros afirman que la cifra parece optimista y que la magnitud de las pérdidas podría duplicarse o triplicarse.

    El año pasado, un análisis del Banco Mundial cifraba en 1700 millones de euros los daños medios anuales causados por las inundaciones en Rumanía. En esta ocasión, siete personas murieron y más de 6500 hogares se vieron afectados en Rumanía por las lluvias que trajo Boris.

    El trauma colectivo persiste y muchos temen ahora la crecida del Danubio. El mayor río de Europa se ha desbordado, impulsado por las fuertes lluvias y sus numerosos afluentes. El elevado caudal que se espera en el Danubio en los próximos días será fácil de gestionar, afirma el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet. Dice que un caudal comparable también se gestionó en enero de este año y en diciembre de 2023.

    El ministro y especialistas de Apele Române, la Agencia Rumana del Agua, sobrevolaron con un helicóptero las zonas con riesgo de inundación. Según las últimas previsiones de los hidrólogos, entre el 29 y el 30 de septiembre, el caudal máximo del Danubio a la entrada del país será de 7900-8000 metros cúbicos por segundo. El río causó inundaciones en Rumanía en 2006, pero entonces tenía un caudal de más de 15 000 metros cúbicos por segundo. Mircea Fechet:

    «Por toda la información que me han transmitido mis colegas, no tendremos problemas en Rumanía. El pico de crecida en Budapest ha sido inferior a lo previsto, en 500 metros cúbicos por segundo, lo que significa que cuando sintamos este pico en Rumanía el 28 de septiembre o quizá incluso el 29 de septiembre, en comparación con las estimaciones iniciales de los especialistas, que preveían caudales de 9500 metros cúbicos por segundo o quizá incluso superiores. A día de hoy, las previsiones se han reducido».

    Conforme a las informaciones actuales, el riesgo de problemas particulares derivados de la propagación de las crecidas en el tramo rumano del río es bajo, ha declarado a Radio Rumanía la portavoz de Apele Române, Ana-Maria Agiu.

    Por su parte, el director general de Hidroelectrica, Karoly Borbely, ha comentado que el aumento del nivel del Danubio a su entrada en el país puede ser asumido con seguridad. Recordó que el aumento del caudal se traduce también en un aumento de la producción de electricidad.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Ayudas europeas para las víctimas de las inundaciones

    Ayudas europeas para las víctimas de las inundaciones

    El balance de muertos y desaparecidos como consecuencia de las inundaciones causadas por la tormenta Boris en Europa Central y Oriental se cuenta ya por decenas. Aunque las lluvias han cesado en general, las inundaciones siguen amenazando los asentamientos de la región. Las inundaciones también han causado importantes daños materiales, cuyas estimaciones ascienden a miles de millones de euros, según un análisis realizado por una sociedad de inversiones en las bolsas internacionales.

    En Rumanía, dicen algunos expertos, las primeras estimaciones de los daños superarían los 1.000 millones de euros. En opinión de otros, la cifra parece optimista y la magnitud de las pérdidas podría duplicarse o triplicarse. El año pasado, un análisis del Banco Mundial cifraba en 1.700 millones de euros la media anual de daños por inundaciones en Rumanía. Ahora, siete personas han muerto y más de 6.500 hogares se han visto afectados por las lluvias de Boris. El Gobierno de Rumanía ha destinado 100 millones de leus (equivalentes a unos 20 millones de euros) para ayuda inmediata a las familias afectadas. Aunque existe un esquema de seguro obligatorio, en las zonas afectadas de Galati y Vaslui (sureste), las más afectadas por las inundaciones, la tasa de aseguramiento es del 7-8%, un tercio de la media nacional (23%).

    La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció el jueves una ayuda de 10.000 millones de euros del Fondo de Cohesión de la UE para los países centroeuropeos, entre ellos Rumanía, afectados por las inundaciones. Precisó que la UE dispone de dos fuentes potenciales de ayuda, el Fondo de Cohesión y el Fondo de Solidaridad, que puede utilizar para financiar las reparaciones y la reconstrucción.

    También el jueves en Estrasburgo, el Parlamento Europeo aprobó una resolución en la que expresa su preocupación por la creciente intensidad y frecuencia de los fenómenos meteorológicos extremos en el continente y en todo el mundo, así como su descontento por los recientes recortes presupuestarios al Mecanismo de Protección Civil de la Unión. En el documento sobre las devastadoras inundaciones en Austria, República Checa, Alemania, Hungría, Polonia, Rumanía y Eslovaquia, los eurodiputados solicitan una financiación suficiente y actualizada para aumentar el grado de preparación y mejorar la consolidación de las capacidades, especialmente de cara al próximo presupuesto plurianual de la UE.

    Asimismo, quieren que el Fondo de Solidaridad sea «proporcional al aumento del número y la gravedad de las catástrofes naturales en toda Europa», instan a la Comisión a acelerar la movilización de fondos para los países afectados y piden que se pongan a disposición otros tipos de apoyo técnico y financiero. Sólo en los últimos 30 años, recuerdan los medios de comunicación de masas, las inundaciones de Europa han afectado a 5,5 millones de personas, han causado casi 3.000 muertos y han provocado daños económicos por valor de más de 170.000 millones de euros.

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores recuerda que están en vigor advertencias de viaje para Israel, Irán y Líbano por los recientes acontecimientos contra la seguridad y la posibilidad de escalada.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu ha declarado que el eurodiputado Victor Negrescu es una de las opciones de la propuesta que Rumanía presentará para el puesto de comisario europeo.

    – El equipo masculino de remo de Rumanía ha ganado hoy la medalla de oro en la prueba de doble scull los Juegos Olímpicos de París, mientras que el equipo femenino ha ganado la medalla de plata en la misma modalidad.

     

    ADVERTENCIAS VIAJE – El Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) de Rumanía recuerda que, en el contexto de la reciente evolución de la situación de seguridad y la posibilidad de escalada del riesgo, está en vigor una advertencia de viaje para el Estado de Israel, nivel 8/9, que equivale a “evitar todo viaje”.

    Este ministerio recomienda encarecidamente que todos los viajes con fines turísticos o de peregrinación se reprogramen para una fecha posterior, en función de la evolución de la situación de seguridad. La situación de seguridad es inestable y pueden producirse deterioros significativos de forma repentina, sin previo aviso, con la consecuencia del cierre de los pasos fronterizos terrestres y aéreos del Estado de Israel, advierte el MAE.

    El servicio diplomático de Bucarest ha emitido una advertencia similar para todo el territorio de la República Islámica de Irán. El MAE señala que, a la luz de los recientes acontecimientos en la zona del Golfo, varias compañías de transporte aéreo han tomado la decisión de introducir una ruta de desvío para los vuelos que transitan por el Golfo, Omán o el Estrecho de Ormuz, ante el riesgo real para la seguridad de los viajeros y la tripulación.

     

    VUELOS LÍBANO – Los vuelos de la compañía rumana TAROM hacia y desde la capital libanesa, Beirut, han sido suspendidos este jueves, ante el agravamiento de las tensiones en Oriente Próximo y tras la alerta emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores de evitar todo viaje a la región.

    TAROM ha recomendado a los pasajeros afectados por esta medida que se pongan en contacto con la compañía para reprogramar su viaje para una fecha posterior sin coste adicional. Los pasajeros también tienen la opción de solicitar el reembolso del valor de su billete de avión. El Ministerio de Asuntos Exteriores recomienda encarecidamente a los ciudadanos rumanos que eviten viajar a la República Libanesa, ya que la situación corre el riesgo de deteriorarse de forma impredecible, afectando a la disponibilidad de vuelos comerciales y rutas de viaje. Se aconseja a los rumanos que ya se encuentran en el Líbano que registren su presencia en la Embajada de Rumanía en Beirut y que evalúen responsablemente la posibilidad de abandonar el país mientras haya vuelos comerciales y rutas de viaje disponibles.

     

    UNIÓN EUROPEA – Rumanía se encuentra entre los nueve Estados miembros que recibirán apoyo técnico para elaborar sus planes nacionales de aplicación del Pacto sobre Migración y Asilo, informa la Representación de la Comisión Europea en Rumanía. Bélgica, la República Checa, Alemania, Estonia, Grecia, Irlanda, Italia, Portugal y Rumanía han solicitado apoyo y recibirán asesoramiento específico de expertos durante cuatro meses. Este apoyo ayudará a los Estados miembros a preparar sus planes nacionales de aplicación, que deben presentarse a principios de diciembre.

     

    COMISARIO EUROPEO – El primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, ha declarado que el eurodiputado Victor Negrescu, compañero del PSD, es una de las opciones de la propuesta que Rumanía presentará para el puesto de comisario europeo en la futura Comisión Europea. Ha precisado que el eurodiputado socialdemócrata Mihai Tudose ha rechazado una posible candidatura para el puesto. El 30 de agosto es la fecha límite para que cada Estado miembro de la UE designe a dos candidatos al puesto de comisario en el próximo Ejecutivo comunitario.

    Confirmada para un segundo mandato como presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen subrayó en una carta que quiere que cada país designe a un hombre y una mujer para ocupar los puestos. En el anterior ejecutivo de la UE, Rumanía estaba representada por la eurodiputada liberal Alina Vălean, que ocupaba la cartera de Transportes.

     

    BANCO MUNDIAL – Rumanía ha firmado un acuerdo de financiación de 600 millones de euros con el Banco Mundial para políticas de desarrollo en materia de gestión fiscal y crecimiento ecológico. El préstamo estaba condicionado a la realización de reformas estructurales y las acciones relacionadas con el acuerdo se completaron antes de las negociaciones, anunció el jueves el Ministerio de Finanzas. Según un comunicado, se trata de reformas estructurales importantes para reforzar la gestión fiscal y mejorar la resiliencia climática.

    El apoyo financiero del Banco Mundial tiene un plazo de vencimiento de 15 años, reembolsable en una sola cuota el 15 de julio de 2039. En los 32 años de asociación entre Rumanía y el BM, la institución ha concedido 13 préstamos a Bucarest, por un total de 1.700 millones de euros.

     

    JUEGOS OLÍMPICOS – Los remeros rumanos Andrei Cornea y Marian Enache ganaron las medallas de oro en la prueba masculina de doble scull el jueves en los Juegos Olímpicos de París. Ancuța Bodnar y Simona Radiș, campeonas olímpicas en Tokio, ganaron la medalla de plata en la misma prueba. El cuatro scull femenino quedó en cuarto puesto y el masculino en quinta posición.

    El miércoles por la noche, el nadador rumano David Popovici ganó la medalla de bronce en los 100 metros libres de los Juegos Olímpicos de París, en una final en la que el chino Zhanle Pan ganó el oro con un nuevo récord mundial. Según la prensa especializada, fue una final formidable, la más rápida de la historia. El lunes, Popovici, de 19 años, ganó el oro en los 200 metros libres.

    El viernes, los atletas rumanos competirán en atletismo, remo y vela en los Juegos Olímpicos de París.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest ha emitido una enérgica protesta y ha condenado los repetidos ataques de las fuerzas de invasión rusas contra las infraestructuras civiles ucranianas.

    Rumanía acoge con satisfacción el apoyo inequívoco de Hungría a la adhesión al espacio Schengen también con sus fronteras terrestres, ha declarado el viernes en Bucarest el primer ministro Marcel Ciolacu, en una reunión con su homólogo húngaro Viktor Orban.

    La Unión Europea ha iniciado procedimientos por déficit presupuestario excesivo contra Rumanía y otros seis Estados miembros.

     

    Restos de drones – Por orden de la ministra Luminița Odobescu, el encargado de negocios ad interim de la Embajada de la Federación Rusa en Bucarest fue convocado al Ministerio de Asuntos Exteriores tras la identificación en el distrito de Tulcea (sureste, en la frontera con la Ucrania invadida) de fragmentos de drones utilizados por las fuerzas armadas rusas en ataques contra infraestructuras portuarias ucranianas. La ministra Luminița Odobescu transmitió la enérgica protesta de las autoridades rumanas y condenó los repetidos ataques de las fuerzas rusas contra infraestructuras civiles ucranianas, pidiendo su cese inmediato. Recordó que atacar objetivos civiles constituye crímenes de guerra. Además, destacó la irresponsabilidad de los ataques militares, incluso muy cerca de la frontera rumana, que ponen en peligro la seguridad nacional. En un plano más amplio, hizo hincapié en la responsabilidad exclusiva de la Federación Rusa, tras la agresión contra Ucrania, por el grave deterioro del entorno de seguridad en el mar Negro.

     

    Espacio Schengen – Rumanía acoge con satisfacción el apoyo inequívoco de Hungría a la adhesión de nuestro país al espacio Schengen también con las fronteras terrestres, es el mensaje que ha transmitido el primer ministro Marcel Ciolacu en la reunión que ha mantenido el viernes en Bucarest con su homólogo húngaro Viktor Orban. Marcel Ciolacu ha hecho esta declaración en el contexto de la presidencia húngara del Consejo de la UE este semestre.  El jefe del Ejecutivo rumano dijo, en un post en una red social, que había tratado con Viktor Orban temas de interés común de cooperación entre ambos países. El comercio asciende a unos 13.000 millones de euros y los dos primeros ministros coincidieron en que existe un potencial sin explotar en este sentido. Ambos funcionarios acordaron asimismo iniciar los estudios de viabilidad de un gran proyecto, el enlace ferroviario de alta velocidad Budapest-Bucarest, un proyecto estratégico de interés regional que repercutirá en las redes ferroviarias de la región centroeuropea. Continuando con su visita a Rumanía, el primer ministro húngaro, Viktor Orban, estará presente en la Universidad de Verano de Băile Tușnad (centro de Rumanía, zona de población mayoritariamente húngara), donde el sábado pronunciará su tradicional discurso.

     

    Déficit presupuestario – La Unión Europea inició el viernes procedimientos por déficit presupuestario excesivo contra Rumanía y otros seis Estados miembros de la Unión, entre ellos Francia, Polonia y Hungría. Según un comunicado del Consejo Europeo, los primeros procedimientos se abrieron en 2020 y hasta ahora las autoridades de Bucarest no han tomado medidas eficaces para corregir los problemas. En virtud del Pacto de Estabilidad, adoptado tras la crisis financiera iniciada en 2008, los Estados miembros deben mantener su déficit presupuestario por debajo del 3 % del producto interior bruto a final de año.

     

    Préstamo – El Banco Mundial concederá a Rumanía un préstamo de 600 millones de euros para políticas de desarrollo. El dinero se utilizará para aplicar reformas destinadas a reforzar el marco fiscal, incluido un sistema de pensiones justo, promover el crecimiento ecológico y estimular la inversión del sector privado. Según el director regional del Banco Mundial para la Unión Europea, esta financiación refleja la confianza de la institución en la capacidad de Rumanía para integrar el crecimiento económico integrador con la protección del medio ambiente.

  • Rumanía y las agencias internacionales de calificación

    Rumanía y las agencias internacionales de calificación

    El responsable de finanzas del Gobierno, Marcel Bolos, se reunió recientemente en Washington, donde asistió a las reuniones de primavera del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, con representantes de las agencias de calificación S&P y Moody’s, que miden continuamente los parámetros fiscales y presupuestarios de las economías del mundo. Los debates se centraron en las especificidades económicas de Rumanía y en las estrategias para garantizar la estabilidad macroeconómica.

     

    Las agencias han reconfirmado nuestra calificación soberana y nuestra perspectiva estable, pero esto no significa que no haya margen para el crecimiento, declaró el ministro Bolos más tarde en Facebook. Recordó que los inversores extranjeros tienden a fijarse en países con calificaciones altas porque se consideran más estables. Una calificación alta, insistió, facilita el acceso a la financiación en los mercados internacionales de capitales a costes más bajos.

     

    En esencia, un país con una calificación alta suele considerarse un socio más fiable y estable en los negocios, escribió el ministro de Finanzas en su página de Facebook. Bolos reiteró que se están estudiando medidas como la consolidación fiscal, el aumento de la inversión en infraestructuras y educación, el estímulo de la inversión privada y el fomento de una gobernanza económica eficiente y transparente para aumentar la competitividad económica y crear un entorno propicio a la inversión sostenible.

     

    El 12 de abril, la agencia de calificación S&P reconfirmó la calificación de la deuda pública de Rumanía en «BBB-/A3» para la deuda en divisas a largo y corto plazo, y una perspectiva estable. Según el Ministerio de Finanzas, la decisión de reconfirmar la calificación soberana y mantener la perspectiva estable se apoya, en opinión de la agencia, en el moderado nivel de deuda externa y pública y en las sólidas perspectivas de crecimiento para los próximos dos años.

     

    Al mismo tiempo, S&P anticipa que los compromisos de Rumanía en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de la Unión Europea seguirán sirviendo de anclaje para las reformas políticas de las autoridades de Bucarest.

     

    A principios de noviembre del año pasado, Moody’s también confirmó la calificación a largo plazo de Rumanía en «Baa3» con perspectiva estable. Según la agencia, la confirmación de la calificación «Baa3» se debe a las sólidas perspectivas de crecimiento a medio plazo de Rumanía, apoyadas por sólidas entradas de fondos europeos e inversiones extranjeras directas.

     

    La calificación reconfirmada también refleja los indicadores sobre la carga de la deuda y la asequibilidad de la deuda. Estos siguen siendo más sólidos que los de otros países con la misma calificación, aunque se espera que ambos se deterioren gradualmente en los próximos años, debido al nivel aún elevado del déficit presupuestario y al aumento de los costes del pago de intereses. La evolución favorable se ve compensada, sin embargo, por la debilidad de la calidad de las instituciones del país y la susceptibilidad a los riesgos geopolíticos y de vulnerabilidad externa, señala Moody’s. Rumanía tiene una calificación de inversión favorable por parte de ambas agencias.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Fondos europeos para aerogeneradores y centrales fotovoltaicas

    Fondos europeos para aerogeneradores y centrales fotovoltaicas

    La Comisión Europea aprobó, el miércoles, que Rumanía concediera un régimen de ayudas por valor de 3000 millones de euros (15 220 millones de leus) para apoyar las instalaciones terrestres que generen energía eólica y las que produzcan energía solar fotovoltaica, a fin de fomentar la transición a una economía sin emisiones contaminantes.

     

    El régimen se aprobó con base en el Marco temporal de crisis y transición para medidas de ayuda estatal, anuncia la Comisión Europea, un marco que se creó con vistas a impulsar la adopción de medidas de apoyo destinadas a acelerar la transición verde y la reducción de la dependencia de combustibles. Serán elegibles, dentro de esta medida, los proyectos de construcción y explotación de nuevas centrales que produzcan energía eléctrica de fuentes solares fotovoltaicas y de fuentes eólicas terrestres.

     

    Las ayudas se concederán mediante un procedimiento de licitación competitiva, antes del 31 de diciembre de 2025. Según la Comisión Europea, el régimen garantiza a los beneficiarios un nivel mínimo de rentabilidad. Además, añade la Comisión, el régimen notificado por Rumanía es necesario, adecuado y proporcional para acelerar la transición verde y facilitar el desarrollo de determinadas actividades económicas.

     

    También de cara a la transición a la energía limpia, el Senado rumano ha adoptado recientemente un proyecto iniciado por el Gobierno, que establece el marco legal para el desarrollo de las inversiones en el campo de la energía eólica marina, en el mar Negro. Según su iniciador, al promover este proyecto, Rumanía mantendrá y reforzará su posición como productor importante de energía en la región y desempeñará un papel activo y significativo en la transición a la energía limpia en la Unión Europea.

     

    Recordamos que el Ministerio de Energía, refiriéndose a las estimaciones del Banco Mundial, ha mencionado recientemente que Rumanía tiene un potencial impresionante de energía eólica marina, estimado en 76 GW de potencia instalable, lo que indica un marco favorable para el avance de este sector de energía renovable.

     

    A nivel europeo, un análisis del Instituto Fraunhofer muestra que las instalaciones eólicas generaron, el año pasado, el 19 % de toda la electricidad producida en la UE, lo que ayudó al bloque comunitario a obtener casi la mitad de su producción total de electricidad de fuentes renovables. Igualmente, en octubre de 2023, la Comisión Europea lanzó un paquete de medidas destinadas a impulsar el sector de la energía eólica. Dicho paquete incluye un apoyo financiero creciente a los proveedores de esta industria, a través del Banco Europeo de Inversiones, pero también cambios en las licitaciones relativas a las energías renovables.

     

    Según la agencia de noticias Reuters, el grupo de presión WindEurope describió, en su informe anual, el 2023 como el año de la «mejora significativa» de áreas clave del sector de la energía eólica europea, que tuvo dificultades en 2022 a causa de la inflación alta, del aumento de los tipos de interés y de la volatilidad del mercado de la energía, después de que Rusia invadiera Ucrania. El año pasado, según las estadísticas oficiales, las inversiones en parques eólicos marinos de Europa ascendieron a 30 000 millones de euros, frente a tan solo 400 millones de euros en 2022.

    Traducción al español: Gabriela Ristea

     

     

  • El ámbito empresarial de Rumanía

    El ámbito empresarial de Rumanía


    En la clasificación “Doing Business 2017”, realizada por el Banco Mundial, Rumanía ocupa el lugar 36 con un total de 74,26 puntos. Nuestro país supera en esta clasificación a países tales como Bulgaria, Hungría, Bélgica, Italia o Turquía, pero se sitúa por detrás de Polonia, República Checa, Eslovenia, Eslovaquia o Kazajistán. Aunque este año Rumanía ha sacado 0,14 puntos más en comparación con el año pasado, nuestro país ha perdido una posición en esta clasificación anual que analiza las economías de 190 países. Según el informe del Banco Mundial, Rumanía ha hecho progresos en el área del pago de impuestos pero ha perdido 11 posiciones en el área de apertura de negocio. “Rumanía ha hecho más difícil el inicio de un negocio porque ha aumentado el tiempo necesario a la hora de registrar el IVA”, según indica el informe del Banco Mundial.


    Por otra parte, el informe Global Entrepreneurship Monitor que analiza 60 países precisa que “en Rumanía un emprendedor necesita casi 12.500 dólares para abrir un negocio, más que en Polonia, Suecia, Bulgaria, Croacia o Hungría”, pero menos que en países desarrollados como Alemania, Italia o Noruega. El alto nivel de los costes soportados por los emprendedores a la hora de abrir un negocio se debe el número reducido de pequeñas y medianas empresas de Rumanía, categoría de empresas que prácticamente representa la fuerza de una economía. Rumanía cuenta con tan sólo 30 pequeñas y medianas empresas por cada 1.000 habitantes, número que sitúa a nuestro país en el penúltimo lugar en la Unión Europea, según un análisis del periódico Ziarul Financiar, mientras que el promedio de la UE es de 54 empresas por cada 1.000 habitantes, conforme a los datos más recientes de la Comisión Europea.


    Escuchemos ahora al primer ministro Dacian Ciolos:



    “También tenemos un sistema de ayuda estatal cuyo objetivo es crear empleos en compañías más pequeñas. En general, las compañías rumanas son las que se benefician de dicho sistema. Hay empresas rumanas que se desarrollan paralelamente en colaboración con los socios extranjeros con los que trabajan. Estamos preparando un sistema de ayuda estatal que entrará en vigor a partir del próximo año con una asignación presupuestaria, hasta 2020, de unos 900 millones de lei (es decir alrededor de 200 millones de euros), que tendrá como objetivo inversiones de tamaño medio, entre 1 y 5 millones de euros. Esperamos que cada vez más empresas rumanas puedan desarrollarse a través de esta medida.”



    Recientemente, la agencia COFACE ha mejorado la clasificación de nuestro país en cuanto al riesgo del ámbito empresarial de B a A4 por primera vez después de 2009, pero ha advertido que la evolución positiva del ámbito de negocios es generada exclusivamente por el consumo, hecho que puede crear desequilibrios futuros. La clase de riesgo A4 indica que las perspectivas económicas y financieras pueden estar marcadas por algunas debilidades, el contexto político pasa por tensiones y el ámbito empresarial aún presenta errores legislativos. Sin embargo, la probabilidad de riesgo de impago de las empresas se sitúa en un nivel aceptable. El grado A4 es el más reducido de la categoría recomendada por los inversores. A pesar de la mejora de la clasificación, el gerente de COFACE Rumanía, Eugen Anicescu, advierte que las evoluciones recientes se basan demasiado en el aumento del consumo:



    “La mejora tanto del ámbito económico como del ámbito de negocios, de la liquidez, se debe en gran parte a la evolución del PIB basado en el consumo. Por lo tanto, prácticamente, lo que tenemos en el presente es una victoria del consumo. Últimamente el aumento del salario promedio y la relajación fiscal han fomentado el consumo. Evidentemente esto trae dinero al mercado, las compañías se benefician de esta liquidez, pero el peligro no desaparece. Desafortunadamente, la evolución del consumo no ha determinado también una evolución de las inversiones. La disminución del IVA y los aumentos salariales ya se han producido y tienen un impacto sobre el presupuesto. En estas condiciones, si no aparece otro elemento que apoye la evolución en el futuro, es posible que se mantenga el mismo nivel.”



    En opinión de COFACE, los puntos fuertes de Rumanía tienen que ver con la dimensión bastante grande del mercado interno, la mano de obra barata y cualificada, la reserva significativa de divisas y una moneda bastante estable, el grado de endeudamiento público situado por debajo del promedio de la UE y la dependencia energética reducida en el plano externo. En cambio, los punto débiles se refieren a la disminución de la población, el nivel reducido de los ingresos no gubernamentales, la infraestructura débil y los retos relativos a la reducción de la corrupción y la estimulación del espíritu empresarial.