Radio România Internațional

Tag: Bavaria

  • Cooperation Romania – Bavaria

    Cooperation Romania – Bavaria

    ‘We are supporting Romania’s fully-fledged accession to Schengen’ – Markus Soder, the Prime Minister of the state of Bavaria assured his Romanian counterpart Marcel Ciolacu during the official visit he paid as head of a ministerial delegation that went to Munich on Monday and Tuesday.

    The Bavarian official mentioned the real headway made by Bucharest.

    Markus Soder: “We are seeing the progress Romania made, the security aspects. And we are a support to Romania for its fully-fledged accession to the Schengen zone. The cooperation with Europol, the process of fighting corruption have registered great progress and the authorities are cooperating very well. We have got very important and good information from the Bavarian Interior Ministry. And for this reason it is important for Romania to join Schengen as a fully-fledged member.”

    Munich also saw the first joint session of the Romanian and Bavarian governments, where they tackled ways of consolidating the bilateral, economic, social and security cooperation. The two sides have signed a memorandum on entrepreneurship, SMEs and start-ups. Out of all German states, Bavaria is Romania’s most important investor and trade partner with a volume of trade exchanges of 8.3 billion Euros at the end of last year. Marcel Ciolacu says that he wants that all major Bavarian companies invest in Romania.

    Marcel Ciolacu: “We want the big Bavaria-based companies in the field of car-making, engineering and aero-spatial industry, invest in Romania. We have one of the best growth-rates in Europe.”

    The Bavarian Prime Minister also stood for stepping up the bilateral economic relations adding that one domain that should be given increased attention is that of the defence industry. In fact, the talks between the two high officials also focused on the security situation at the Black Sea against the background of the conflict in Ukraine.

    Marcel Ciolacu reiterated Romania’s support for the neighbouring Ukraine and the intention of Bucharest to actively contribute to its reconstruction process. The officials also tackled the EU’s enlargement process.

    Marcel Ciolacu:  “We have reiterated our staunch support for the European future of the partners in the Western Balkans, as well as the Republic of Moldova and Ukraine on the candidates’ own merits in the reform process. We have also mentioned Romania’s appreciation for the sustained efforts of the authorities in Chisinau to implement the needed reforms and have emphasized the fact that we will continue to staunchly support the Republic of Moldova on its way to European integration.”

    The officials also had a meeting with the representatives of the Romanian community in the region. “Romania is also important because more than 213 thousand Romanian nationals are living in Bavaria, the largest foreign community. They have their own contribution and we are happy to have them here – Markus Soder said.

    (bill)

  • June 18, 2024 UPDATE

    June 18, 2024 UPDATE

    TALKS On Tuesday after his talks in Munich with the Romanian Prime Minister, Marcel Ciolacu, the Prime Minister of Bavaria, Markus Soder, underlined the importance of Romania’s fully-fledged accession to Schengen. He also mentioned that over 213 thousand Romanian nationals are presently living in Bavaria and highlighted their contribution to society. The German official also pleaded for stepped up economic relations. “Germany is Romania’s best partner, and Bavaria is the strongest trade partner of Romania” – the official went on to say. Prime Minister Ciolacu also mentioned the excellent cooperation relations between Romania and Bavaria and reiterated Romania’s staunch support for the European future of the partners in the western Balkans as well as of the Republic of Moldova and Ukraine. Ciolacu also reiterated Romania’s solidarity with Ukraine and the Ukrainian people in the illegal and unjustified war waged by Russia as well as Romania’s commitment to the multidimensional support for Ukraine and the tight cooperation with Germany in this respect. During the visit to Munich, the governments of Romania and the state of Bavaria convened in a joint session marking 25 years of bilateral relations. The delegations signed a memorandum on entrepreneurship, the SMEs and startups.

     

    EXAM Tuesday saw the oral examinations in the Romanian language part of the baccalaureate exam. The examination of the linguistic and oral communication in the Romanian language is going to continue on Wednesday, and they will be followed by exams in the mother tongue, computer skills and the foreign language exams. The written exams are going to kick off on July 1st. Education officials have given assurances the measures taken for this Baccalaureate session will significantly reduce frauds. All the exams are being video and audio monitored and the written papers will be graded only on the digital platform.

     

    EXHIBITION Italy’s capital-city Rome is hosting an exhibition featuring Romanian traditional costumes and ceramic items from the collections of the Romanian Village Museum, alongside other exhibits from the Museum of Civilizations in Rome. Open until July 14, the exhibition also marks the Universal Day of the Romanian Blouse, celebrated on June 24.

     

    MEETING The president of Romania, Klaus Iohannis, is meeting his Italian counterpart, Sergio Mattarella on Wednesday in Bucharest. According to the presidency, the Italian president’s visit continues top-level exchanges after the Romanian president’s visit to Italy in 2018, the first after a 45-year break, as well as in the context of the joint Romanian-Italian government session hosted by Rome over February 14-15 this year. Romania and Italy this year celebrate 145 years of diplomat ties, as well as 60 years since relations were elevated to the rank of Embassy. The two officials will also tackle developments at European and global levels, focusing on the EU Strategic Agenda and security topics.

    (bill)

  • Republica Federală Germania – coduri roșu și portocaliu de inundații

    Republica Federală Germania – coduri roșu și portocaliu de inundații

    Ministerul Afacerilor Externe informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Republica Federală Germania că Serviciul Meteorologic local (Deutscher Wetterdienst) menține codul roșu de inundații pentru landurile Saxonia Inferioară (centrul și zona Oldenburg) și Bavaria (la nord de Dunăre) și codul portocaliu de inundații pentru landurile Turingia, Hessa, Schleswig – Holstein și Mecklenburg – Pomerania Inferioară (zona de sud).

    Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale misiunilor diplomatice și oficiilor consulare române din R. F. Germania la Berlin: + 493021239555, +493021239514, +493021239516; Bonn: +492286838135; +492286838211; +492286838244; +492286838254; München: +4989553307 sau +498998106143 și Stuttgart: +497116648611, +497116648612, +497116648613, +497116648614, +497116648615, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență. De asemenea, cetăţenii români care se confruntă cu o situaţie dificilă, specială, cu un caracter de urgenţă, au la dispoziţie telefoanele de permanență de la Berlin: +491601579938, Bonn: +491735757585, München: +491602087789 și Stuttgart: +491716813450.

    Ministerul Afacerilor Externe recomandă consultarea paginilor de Internet: https://berlin.mae.ro, https://bonn.mae.ro, https://munchen.mae.ro, https://stuttgart.mae.ro, https://meteoalarm.org, www.dwd.de, https://www.mae.ro şi reamintește faptul că cetățenii români care se deplasează în străinătate au la dispoziție aplicația Călătorește în siguranță (http://www.mae.ro/app_cs), care oferă informații și sfaturi de călătorie.

  • Cooperari româno-bavareză

    Cooperari româno-bavareză

    Ligăturli economiţi, politiţi şi culturale, cum şi ndruparea tră aderarea a Româniillei la spaţiul Schengen di libiră circulaţie eara tru menga ali vizita la Bucureşti a prim-ministrului landului Bavaria, Markus Söder. Alăxerli comerciale anamisa di România şi vărtoslu landu ghirmabu s-aprukeară, anlu ţi tricu, di 7 miliardi di euro.



    Premierlu Nicolae Ciucă lugurseaşti că părţăli pot s’exploreadză năi domenii di coopiarare cum easti iţrăllia artificială, digitalizarea, industria alimentară ică agricultura. Şeflu a guvernului di Bucureşti aagiumsi pi isapia, că Bucureştiul poati s’aibă besă pi ndruparea ali Bavarie tra s’agiungă la scupolu ti aderarea la Schengem, ratat, nica nă oară, anlu tricutu, di itia a opoziţiillei ali Austrie. Markus Söder spusi că va s’cil4stăsească s’li curămă reticenţele a oficialilor di la Viena.



    Markus Söder: Noi ndrupămu România pi calea a llei ti aderarea la Spaţiul Schengen. Easti multu important ca noi, tru Europa, s’akicăsimu că, aoa, avânda tu videală catastisea cu Ucraina şi cu Rusia, provocărli suntu neise pi ltu livelu; şi nu lipseaşti s’nă dukimu profesori, că lipseaşti s’nă ndrupămu unu alantu şi s’nă tiñisimu. Vidzumu gaereţli şi progresili cari s’feaţiră şi tră Europa vrea s’hibă ghini. Nu himu membri di clasa ntăñea şi clasa a daua. Himu tuţ deadunu şi lipseaşti s’nă ndrupămu şi va s’avemu hăiri maş car ava nă ndrupămu, emu nu altă turlie”.



    Prim-ministrul ali Bavarie lu asiguripsi şi prezidentulu Klaus Iohannis ti ndruparea a landului a lui tru dosarlu Schengen. Şeflu a statlui cundille ligăturli politiţi, economiţi şi culturali niacumtinati anamisa di România şi Bavaria şi lunga a lor adeti. El salută simnarea di cătră prim-ministrul ali Românie şi prim-ministrul ali Bavarie ti Declaraţia mutrinda anvărtuşearea a ligăturloru bilatearali, cari pruveadi şi ahurhearea diznău a lucărlui la Comisia Mixtă Guvernamentală România-Bavaria tru aestu an, la Munchen.



    Markus Söder năpoi adusi aminti sinferlu tră duţearea ma largu a investiţiilor tru economia ali Românie, capitol la cari landul Bavaria easti, pi ningă comerţi, pi protlu loc abamisa di landurile ghimane. Părţăli vor s’dizvolte cooperarea tru domeniul energiillei regenearabile şi ali tranziţie veardi şi lu spusiră sinferlu ta s’lucreadză tru domenii di kipită, catacum sectorlu digital, inteligenţă artificială, biomedicină.



    Aţelli doi analţă oficiali fură simfuñi că un important rol di catalizator a dialoglui anamisa di ateali dauă văsilii lu-ari minoritatea ghimană ditu România, ditu cari işiş prezidentulu Klaus Iohannis faţi parte şi di româñilli cari ş-feaţiră nicukirată tru Ghirmania. Uidisitu cu prim-ministrului Markus Söder, tru landul Bavaria băneadză nai ma marea comunitate di cetăţeni români ditu Germania, iara aesta yilipseaşti ună paradigmă di integrare şi minteari activă tru bana suţială şi culturală. Prezidentulu ali Românie şi prim-ministrul ali Bavarie avură şi ună alăxeari di opinii mutrinda catandisea di securitate şi năpoi spusiră andrupămintulu tră Ucraina ţi easti stuhinată di un an cu ataca arusească.


    Autoru: Stefan Stoica


    Armânipsearea: Taşcu Lala

  • Jurnal românesc – 14.02.2023

    Jurnal românesc – 14.02.2023

    Preşedintele Klaus Iohannis l-a primit, la Palatul Cotroceni, pe prim-ministrul landului Bavaria, Markus Söder, cu care a discutat despre minoritatea română din Germania şi despre aderarea României la spaţiul Schengen. Administraţia Prezidenţială transmite că oficialul german l-a asigurat pe preşedinte de “întreaga sa susţinere pentru o aderare cât mai curând posibil” a ţării noastre la spaţiul european de liberă circulaţie. Iohannis a salutat semnarea Declaraţiei privind consolidarea relaţiilor bilaterale între România şi landul Bavaria, care prevede şi reluarea în acest an a activităţii Comisiei Mixte Guvernamentale România-Bavaria, a cărei primă şedinţă va avea loc la Munchen.


    Cei doi au fost de acord că “un important rol de catalizator al dialogului între cele două ţări este jucat de minoritatea germană din România şi de românii care s-au stabilit în Germania”. Markus Söder a subliniat că în landul Bavaria trăieşte cea mai mare comunitate de cetăţeni români din Germania, despre care a spus că reprezintă “un exemplu de integrare şi implicare activă în viaţa socială şi culturală”. Aproximativ 880.000 de lucrători permanenți şi în jur de 190.000 de sezonieri români sunt în Germania, a declarat în urmă cu aproape un an ministrul român al Muncii, Marius Budăi.



    Senatul României a adoptat tacit un proiect legislativ care prevede că minorii care au împlinit 16 ani pot călători în străinătate neînsoţiţi, cu acordul părinţilor sau al reprezentanţilor legali. Iniţiată de 88 de deputaţi şi senatori, propunerea legislativă modifică Legea privind regimul liberei circulaţii a cetăţenilor români în străinătate, precum şi Legea privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului. Semnatarii apreciază că modificările urmăresc asigurarea unui regim de circulaţie în străinătate “care să răspundă drepturilor şi îndatoririlor actuale”. “Este evident un flux de adolescenţi minori care traversează frontierele statului cu scopul de a studia în străinătate sau de a se reuni cu familia şi aceştia au nevoie de un regim mai relaxat de circulaţie în acord cu nevoile lor. De asemenea, sunt minorii peste 16 ani care, în cazul părinţilor divorţaţi, au unul dintre părinţi stabilit în afara ţării şi, pentru menţinerea relaţiilor personale, efectuează călătoria în străinătate”, se precizează în expunerea de motive. Proiectul de lege a fost transmis acum Camerei Deputaţilor care este for decizional în această speţă.



    Scriitorul Mircea Cărtărescu participă la Stockholm, pe 15 și 16 februarie, la două evenimente de lansare a traducerii în limba suedeză a volumului său “Melancolia”. Pe 15 februarie, autorul va fi prezent la librăria Söderbokhandeln Hansson & Bruce, unde, alături de scriitoarea suedeză Martina Lowden, vor lectura din “Melancolia” în limbile română și suedeză. Pe 16 februarie, ICR Stockholm va organiza la sediul său un al doilea eveniment de lansare a cărţii, cu participarea lui Inger Johansson, care a tradus în limba suedeză nouă dintre cărțile scrise de Mircea Cărtărescu.


    Cu acest prilej va avea loc o dezbatere la care vor participa autorul şi jurnalista și scriitoarea suedeză Cecilia Hansson. Mircea Cărtărescu a devenit cunoscut publicului suedez în 2002, odată cu lansarea volumului “Nostalgia”. La 30 de ani de la apariţia acestei cărţi în România şi după 21 de ani de la prima ediţie din Suedia, scriitorul a revenit cu alte povestiri reunite sub titlul “Melancolia”. Publicată la începutul acestui an în Suedia, “Melancolia” are deja cronici elogioase în presa suedeză de specialitate, iar cartea se află pe primul loc în topul celor mai bune cărți de literatură ale momentului în Suedia, conform cotidianului Svenska Dagbladet.



    Institutul Cultural Român a lansat apelul la candidaturi pentru bursele “Woodrow Wilson” care se vor desfășura pe parcursul acestui an. În cadrul programului, trei cercetători români vor primi câte o bursă în valoare de 14.000 de dolari, constând într-un stagiu de trei luni la Woodrow Wilson International Center for Scholars din Washington DC. Candidații trebuie să fie implicați, deja, în proiecte de cercetare legate de prioritățile actuale ale României sau de trecutul recent al acesteia. De asemenea, trebuie să dețină un doctorat în domeniul lor de activitate sau să fie în etapa de redactare a tezei. Cei interesați pot depune dosarele de candidatură până pe 27 februarie, ora 16.30, la sediul Institutului Cultural Român din Bucureşti sau prin poştă. Detalii, precum și Regulamentul și Formularul de înscriere se găsesc pe site-ul icr.ro, la secțiunea Burse.






  • Cooperare româno-bavareză

    Cooperare româno-bavareză

    Relaţiile economice, politice şi culturale, precum şi sprijinul pentru aderarea României la spaţiul Schengen de liberă circulaţie au jalonat vizita la Bucureşti a prim-ministrului landului Bavaria, Markus Söder. Schimburile comerciale între România şi puternicul land german s-au apropiat, anul trecut, de 7 miliarde de euro.



    Premierul Nicolae Ciucă consideră că părţile pot explora noi domenii de cooperare cum ar fi inteligenţa artificială, digitalizarea, industria alimentară sau agricultura. Şeful guvernului de la Bucureşti a constatat, pe de altă parte, că Bucureştiul poate conta pe sprijinul Bavariei pentru atingerea obiectivului aderării la Schengem, ratat, încă o dată, anul trecut, din cauza opoziţiei Austriei. Markus Söder a afirmat că va încerca să înlăture reticenţele oficialilor de la Viena.



    Markus Söder: Noi susţinem România pe drumul său către aderarea la Spaţiul Schengen. Este foarte important ca noi, în Europa, să înţelegem că, aici, având în vedere situaţia cu Ucraina şi cu Rusia, provocările sunt la cu totul alt nivel; şi nu trebuie să ne simţim profesori, ci trebuie să ne sprijinim reciproc şi să ne apreciem. Am văzut eforturile şi progresele care s-au făcut şi pentru Europa ar fi bine. Nu suntem membri de clasa întâi şi clasa a doua. Suntem toţi împreună şi trebuie să ne sprijinim şi vom avea succes doar dacă ne sprijinim, şi nu altfel”.



    Prim-ministrul Bavariei l-a asigurat şi pe preşedintele Klaus Iohannis de sprijinul landului său în dosarul Schengen. Şeful statului a subliniat legăturile politice, economice şi culturale intense dintre România şi Bavaria şi lunga lor tradiţie. El a salutat semnarea de către prim-ministrul României şi prim-ministrul Bavariei a Declaraţiei privind consolidarea relaţiilor bilaterale, care prevede şi reluarea activităţii Comisiei Mixte Guvernamentale România-Bavaria în acest an, la Munchen.



    Markus Söder a reiterat interesul pentru continuarea investiţiilor în economia României, capitol la care landul Bavaria se află, alături de comerţ, pe primul loc între landurile germane. Părţile vor să dezvolte cooperarea în domeniul energiei regenerabile şi al tranziţiei verzi şi şi-au exprimat interesul de a colabora în domenii de vârf, precum sectorul digital, inteligenţă artificială, biomedicină.



    Cei doi înalţi oficiali au fost de acord că un important rol de catalizator al dialogului între cele două ţări este jucat de minoritatea germană din România, din care însuşi preşedintele Klaus Iohannis face parte şi de românii care s-au stabilit în Germania. Potrivit prim-ministrului Markus Söder, în landul Bavaria trăieşte cea mai mare comunitate de cetăţeni români din Germania, iar aceasta oferă un exemplu de integrare şi implicare activă în viaţa socială şi culturală. Preşedintele României şi prim-ministrul Bavariei au avut şi un schimb de opinii privind situaţia de securitate şi au reafirmat susţinerea pentru Ucraina supusă de un an agresiunii ruse.






  • February 13, 2023 UPDATE

    February 13, 2023 UPDATE

    UN The Romanian foreign minister Bogdan
    Aurescu will be a main speaker on Tuesday in New York at the open debate of the
    UN Security Council on Threats to international peace and security:
    Sea-level rise: implications for international peace and security. Participants
    will discuss the risks posed by the rise in sea levels as a result of climate
    change and will explore ways to tackle these risks as part of the global
    security architecture. Romania’s presence in the UN Security Council
    consolidates Bucharest’s efforts to promote a rule-based international order
    and its role as an actor involved in the management of vital global problems,
    the Foreign Ministry says.


    MOLDOVA Moscow
    plans to force a change of the political power in the R. of Moldova in
    the forthcoming period, through violent actions
    designed to destabilise the country, Moldova’s president Maia Sandu said. According
    to her, Russia allegedly intends to use diversions, attacks on institutions and
    hostage taking. The plan was uncovered with the help of intelligence received
    from Kyiv, among others, Maia Sandu added. ‘The goal of these actions is to upset
    constitutional order, to replace the legitimate power in Chişinău with an
    illegitimate one, which will leave our country into the hands of Russia, to
    stop the European accession process and to ensure that Moldova can be used by
    Russia in the war against Ukraine,’ Maia Sandu said. Last Thursday in Brussels
    the Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy spoke to EU leaders about such a
    plan put together by Russia.


    NATO Romania’s defence minister, Angel Tîlvăr, is taking part on Tuesday
    and Wednesday in Brussels in the meeting of the Ukraine Defence Contact Group
    and a meeting of the NATO defence ministers. The Allied defence ministers
    convene as part of the regular meeting schedule, and talks will primarily focus
    on continuing support for Ukraine, on the implementation of the decisions taken
    last July at the NATO Summit in Madrid and on preparing the decision package
    for the forthcoming Summit in Vilnius. The meeting begins on Tuesday night with
    an informal working meeting on security developments one year after the start of
    Russia’s war of aggression in Ukraine. Invited to attend are also the defence
    ministers of Sweden, Finland and Ukraine, and the EU High Representative for
    Foreign Affairs and Security Policy.


    VISIT The Minister-President of Bavaria, Markus Soder, who is on a
    visit to Bucharest, Monday reiterated support for Romania’s Schengen accession,
    emphasising that over the past few years the country made substantial progress
    in fighting corruption and structural reforms. We support Romania on its path
    towards Schengen accession. It is very important that we, in Europe, understand
    that here in particular, given the situation with Ukraine and Russia, the
    challenges are at an entirely different level, he added. Markus Soder also
    voiced his appreciation for the support given by Romania to the Ukrainian
    refugees. Markus Soder was received in Bucharest by president Klaus Iohannis and
    PM Nicolae Ciuca. The 2 ministers signed a joint Statement on consolidating
    bilateral relations, which also stipulates the resumption of the works of a
    joint Romania – Bavaria governmental committee.


    ECONOMY Romania’s economy is expected to grow by 2.5% in 2023 and by
    3% in 2024, with the inflation rate standing at 9.7% this year and 5.5% next
    year, according to the European Commission’s winter forecast made public on
    Monday. According to the EC, the implementation of the National Recovery and
    Resilience Programme should contribute to massive investments in Romania, driving
    the economic growth this year.


    WRD Monday was World Radio Day, established as such by UNESCO in 2011.
    February 13 marks the first broadcast by the United Nations’ radio station,
    back in 1946. The theme of World Radio Day this year was Radio and
    Peace. On this occasion, Romanian artists showed their solidarity with
    Ukraine. At 9:30 a.m. on Monday, all Radio Romania channels aired the famous
    song Heal the World, released by Michael Jackson in the early 1990s. The
    broadcast of this song on World Radio Day is part of a series of events organised
    by Radio Romania to mark one year since the start of the war in the
    neighbouring Ukraine. (AMP)

  • Jurnal românesc – 25.06.2020

    Jurnal românesc – 25.06.2020

    Toţi cei 41 de români, angajaţi ai unei companii de prelucrare a
    cărnii din localitatea germană Straubing-Bogen, în landul Bavaria, care au fost
    testaţi pozitiv pentru infecţia SARS-CoV-2, au încheiat perioada de carantină.
    Ministerul de Externe precizează că, potrivit datelor primite de la angajator,
    majoritatea românilor şi-au reluat activitatea, însă o parte au revenit în
    ţară. Totodată, românul spitalizat a fost externat, după ce testele efectuate
    au evidenţiat faptul că suferea de alte afecţiuni, nefiind infectat cu
    COVID-19. MAE precizează că la nivelul Consulatului General al României la
    Munchen nu au fost primite solicitări de asistenţă consulară din partea
    conaţionalilor în cauză. Cetăţenii români care se află în Germania şi care au
    nevoie de asistenţă consulară pot contacta Ambasada României la Berlin la
    numerele de telefon: + 49 302 12 39 555, +49 302 12 39 514, +49 302 12 39 516
    şi la numărul de urgenţă +49 160 15 79 938. De asemenea, le stau la dispoziţie
    oficiile consulare ale României la Bonn, Munchen şi Stuttgart ale căror date de
    contact se regăsesc pe paginile de internet bonn.mae.ro, munchen.mae.ro şi
    stuttgart.mae.ro.




    100 de români din oraşul german Magdeburg, în
    landul Saxonia-Anhalt, au fost confirmaţi ca infectaţi cu SARS-CoV-2, transmite
    Ministerul Afacerilor Externe. Autorităţile locale au instituit carantina
    pentru 19 imobile în care locuiesc 523 de persoane şi au apelat la forţele de
    ordine pentru a se asigura că aceasta este respectată. Totodată, începând din
    23 iunie, au pus la punct un sistem de aprovizionare cu alimente şi produse de
    strictă necesitate şi a fost instituită o linie telefonică specială, în limba
    română şi germană, la care persoanele aflate în carantină pot obţine informaţii
    cu privire la reglementările specifice ale acesteia şi pot solicita furnizarea
    de alimente sau alte produse vitale. MAE precizează că, deocamdată, la nivelul
    Ambasadei României la Berlin nu au fost primite solicitări de asistenţă
    consulară, dar că reprezentanţa diplomatică va continua dialogul cu
    autorităţile locale şi este pregătită să le ofere românilor afectaţi ajutorul
    necesar.




    Autorităţile din Austria au emis o alertă de
    călătorie pentru landul german Renania de Nord-Westfalia, ca urmare a focarului
    masiv de coronavirus descoperit la un abator al companiei de prelucrare a
    cărnii Tönnies. Ministerul de Externe austriac a decretat o alertă de nivelul
    5, al doilea cel mai ridicat pe scara de risc, similară celor anunţate lunile
    trecute pentru regiunea italiană Lombardia şi provincia chineză Hubei, când
    acestea erau sever afectate de epidemia de COVID-19. Peste 1.550 de lucrători
    ai companiei Tönnies, care locuiesc din districtul german Gütersloh, au fost
    testaţi pozitiv pentru noul coronavirus, iar conform datelor anunţate de
    autorităţile germane o parte dintre aceştia sunt români. De asemenea, atât
    Gütersloh cât şi districtul învecinat Warendorf au fost plasate în carantină,
    ceea ce, potrivit Deutsche Welle, afectează aproape 640.000 de persoane. Sute
    de poliţişti germani au fost desfăşuraţi în aceste zone pentru a garanta
    respectarea măsurilor de limitare a răspândirii noului coronavirus. Focarul a
    adus din nou în discuţie condiţiile de viaţă şi de lucru pentru lucrătorii din
    industria germană de procesare a cărnii. Majoritatea acestora sunt recrutaţi
    din ţările est-europene, precum România, Bulgaria şi Polonia, şi sunt angajaţi
    prin intermediari.




    Europarlamentarul român Dan Nica a cerut Comisiei
    Europene să intervină pentru a pune capăt tratamentului la care sunt supuşi
    lucrătorii români din sectorul de prelucrare a cărnii din Germania.
    Condiţiile de muncă şi viaţă asigurate de procesatorul de carne Tönnies
    la abatorul din landul Renania de Nord-Westfalia au determinat presa germană să
    le califice drept sclavie modernă, a spus Nica. El
    solicită Executivului European să acţioneze în cooperare cu statele membre şi
    să implementeze prevederile unei rezoluţii adoptate recent de Parlamentul
    European, prin care acestor oameni le sunt respectate drepturile ce le revin în
    calitate de cetăţeni europeni. El a precizat că riscul de infectare sporit din
    abatoarele europene era cunoscut, după ce situaţii similare s-au petrecut în
    Marea Britanie, Franţa şi Olanda. În lipsa unor măsuri ferme şi prompte
    de control şi impunere a igienei necesare, e posibil să ne confruntăm cu noi
    infecţii în masă, a atras atenţia europarlamentarul. Dan Nica a anunţat,
    totodată, că a obţinut angajamentul co-liderului SPD Germania, Norbert
    Walter-Borjans, că social-democraţii din guvernul federal german vor acţiona
    pentru a stopa abuzurile angajatorilor.

  • MAE: 85 de cetăţeni români care lucrează la o fermă din Bavaria – infectaţi cu SARS-CoV-2

    MAE: 85 de cetăţeni români care lucrează la o fermă din Bavaria – infectaţi cu SARS-CoV-2

    Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a informat, miercuri, că 85 de cetăţeni români care lucrează la o fermă din Bavaria au fost testaţi ca infectaţi cu SARS-CoV-2 în perioada 28 mai – 11 iunie, fiind asimptomatici, aflându-se, în prezent, în carantină.

    Costurile pentru cazare şi hrană pe durata carantinei sunt suportate de către angajator. Acesta acordă şi o sumă zilnică de 50 de euro fiecărei persoane. Alţi 19 lucrători români, testaţi pozitiv la sfârşitul lunii mai, au încheiat perioada de carantină, au avut două teste negative şi au revenit în ţară, informează MAE.

    În cazul în care cetăţenii români care au fost testaţi pozitiv cu COVID-19 vor să revină în ţară, angajatorul va întreprinde demersurile necesare după expirarea perioadei de carantină şi retestare.

    MAE precizează că situaţia fermei în cauză este în atenţia Consulatului General al României la Munchen încă de la începutul lunii mai. Pe 6 mai consulul general al României la Munchen. a făcut o vizită la această fermă. Atât din datele obţinute la faţa locului, cât şi din informaţiile comunicate de către reprezentanţii fermei, a reieşit că sunt respectate condiţiile de igienă şi securitate la locul de muncă, toate mesajele cu privire la normele de igienă fiind afişate şi în limba română.

    MAE precizează că, până la acest moment, la nivelul Consulatului General al României la Munchen nu au fost primite solicitări de asistenţă consulară în legătură cu această situaţie din partea cetăţenilor români care îşi desfăşoară activitatea la ferma respectivă.

    Consulatul General al României la Munchen este în dialog cu angajatorul şi autorităţile locale, fiind pregătit să acorde asistenţa consulară, conform competenţelor legale şi cu respectarea măsurilor adoptate de autorităţile locale în contextul pandemiei de COVID-19.

    Cetăţenii români afectaţi pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Consulatului General al României la Munchen: 0049 (0)1631927011 şi 0049 (0)1602087789. Totodată, MAE menţionează că numărul de telefon 0049 (0)1602087789 este disponibil până la data de 30 iunie, fiind vorba despre o linie suplimentară, special creată pentru a raporta situaţii în contextul COVID-19, reamintește MAE.

  • COVID-19: 41 de români care lucrau la o companie din Bavaria, testaţi pozitiv

    COVID-19: 41 de români care lucrau la o companie din Bavaria, testaţi pozitiv


    Un cetăţean român care lucra în Germania, la o companie de prelucrare a cărnii din landul Bavaria, a fost internat într-o unitate medicală, după ce a fost depistat pozitiv cu noul coronavirus, iar alţi 41 au fost testaţi pozitiv, majoritatea fiind asimptomatici, informează Ministerul Afacerilor Externe, citat de Agerpres.



    MAE, prin Consulatul General al României la Munchen, s-a autosesizat în urma informaţiilor apărute în mass-media din Germania, referitoare la depistarea unor cazuri de infecţie cu virusul Covid-19 în rândul mai multor lucrători ai unei companii de prelucrare a cărnii din localitatea Straubing-Bogen. Consulatul General al României la Munchen a întreprins demersuri pe lângă autorităţile locale şi compania angajatoare, în regim de urgenţă, pentru a verifica dacă printre persoanele testate pozitiv se regăsesc şi cetăţeni români.



    Ministerul de exetrene mai precizează că la nivelul Consulatului General al României la Munchen nu au fost recepţionate solicitări de asistenţă consulară din partea cetăţenilor români care îşi desfăşoară activitatea la această companie.



    Consulatul General al României la Munchen menţine legătura atât cu autorităţile locale, cât şi cu reprezentanţii companiei, fiind pregătit să acorde asistenţa consulară necesară, în limita competenţelor legale. În context, MAE reiterează că misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României din străinătate tratează cu prioritate orice solicitare de sprijin din partea cetăţenilor români şi întreprind demersuri pentru soluţionarea fiecărei situaţii, în măsura posibilului, în contextul limitărilor impuse de pandemia de COVID-19. De asemenea, MAE recomandă cetăţenilor români care se află în străinătate şi se confruntă cu situaţii dificile, inclusiv cazuri în care drepturile acestora nu sunt respectate, să contacteze misiunea diplomatică sau oficiul consular cel mai apropiat, se arată în comunicatul MAE.

  • January 6-10

    January 6-10


    Prime Minister Ludovic Orban on a
    visit to Brussels


    Upon his first official visit to
    Brussels since his Government took office last November, Prime Minister Ludovic
    Orban met with several high-ranking EU and NATO officials over the course of
    the three-day visit. Prime Minister Orban and NATO Secretary General Jens
    Stoltenberg on Thursday discussed, among other things, cooperation within NATO,
    the developments in the Middle East and security in the Black Sea region. Secretary
    Stoltenberg hailed Romania’s contribution to the training mission in Iraq, stating
    NATO has the possibility of doing more in the Middle East, just as President
    Donald Trump has asked. Ludovic Orban said the North Atlantic Treaty Alliance
    is a major partner of Romania, reiterating Bucharest’s full support for the
    fulfillment of the organization’s goals. The Romanian Prime Minister said
    Romania would continue to take part in NATO missions and initiatives concerning
    NATO’s advanced presence on its eastern flank, as well as in Afghanistan,
    Kosovo and Iraq. Secretary Stoltenberg hailed Romania’s efforts to earmark 2%
    of its GDP to defense spending, pointing out the Black Sea region is of
    strategic importance to NATO. Also in Brussels, Prime Minister Orban met with
    the European Council President, Charles Michel, saying Romania would promote
    the EU’s strategic agenda, which is bound to protect citizens and liberties and
    build a green, equitable and climate-neutral Europe, as well as help promote European
    values and interests at global level. Orban subsequently had talks with the EU
    Chief negotiator for Brexit, Michel Barnier, both highlighting the importance
    of the agreement struck with Great Britain regarding its withdrawal, especially
    in terms of protecting citizens’ rights. During his meeting with European
    Parliament President, David Sassoli, Ludovic Orban reiterated Romania’s plea to
    join the Schengen Area, an objective supported by the European Parliament.
    Talks also focused on negotiations over the upcoming multiannual financial framework
    and the European Ecological Pact. Orban expressed concern over the possible
    negative consequences the implementation of the Green Pact would have on the
    competitiveness of European companies. Measures to reform the Romanian
    judiciary as well as Bucharest’s economic policies were high on the agenda for
    talks with the European Commission President, Ursula von der Leyen. The two
    also tackled topics pertaining to the future of Europe. Romania is a serious,
    responsible partner committed to attaining EU goals and implementing
    regulations adopted by community institutions, Romania’s Prime Minister Ludovic
    Orban said. The EU is Romania’s ally as it prepares for the digital era,
    relying on Bucharest’s support, which enjoys an outstanding reputation in this
    field, the EU official said in turn.



    Romania and the developments in the
    Middle East


    The headline-grabbing event this week
    was the US-Iran crisis, triggered by the killing of Iranian General Qassem Soleimani,
    the commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps. In retaliation, Teheran
    launched missile attacks on US military bases in Iraq. The attacks have outraged
    the international community, including Romania, which decided to temporarily
    relocate its 14 military deployed to Iraq. Bucharest authorities have called
    for a calm and diplomatic solution to the crisis. Foreign Minister Bogdan
    Aurescu:


    Romania firmly reiterates its call
    for the de-escalation of tensions. Our Romanian military part of the anti-DAESH
    international coalition haven’t been affected, which is good news. Also,
    considering some of the missiles targeted the Erbil region, which is home to some
    180 Romanian citizens, our General Consulate in Erbil has confirmed the absence
    of any casualties.


    In turn, president Klaus Iohannis
    called for a larger implication of NATO in the Middle East, both in terms of
    security and reconstruction, the latter being to Romania’s particular interest.
    President Iohannis said the latest developments in the Middle East might impact
    Europe’s security as well, not just the actors involved. The President said
    Romania is in permanent contact with its European and NATO partners, especially
    the United States, and that our country supports the integrity, unity and
    sovereignty of Iraq. Klaus Iohannis said the fight against terrorism should continue,
    calling on the sides involved to resume dialogue and observe their pledged
    commitments.


    The President pays an official visit to Bavaria


    On Tuesday the Romanian President
    Klaus Iohannis paid a working visit to the State of Bavaria where he attended a
    meeting of the local government. The Romanian head of state met with the prime
    minister of Bavaria, Markus Söder, who is the president of the Christian Social
    Union (CSU). The two discussed bilateral relations as well as European issues
    such as the upcoming multiannual financial framework of the EU, Brexit and the
    migration policy. Klaus Iohannis promised Romania will get involved alongside
    the other member states to make the EU stronger and more united. Romania is
    still waiting for the go-ahead for our country’s Schengen accession, without
    which the travel-free area cannot fully function, the President told MPs from
    the Christian Social Union. On the other hand, Klaus Iohannis launched a plea
    for unity, cohesion and solidarity in efforts to consolidate the European
    project. President Iohannis also said the EU’s top priority should be achieving
    an undivided Europe that should bring Member States more convergence and
    equity, with tangible benefits to its citizens.


    (Translated by V. Palcu)



  • Retrospectiva săptămânii 05.01. – 11.01.2020

    Retrospectiva săptămânii 05.01. – 11.01.2020

    Premierul român Ludovic Orban la Bruxelles


    În prima sa
    vizită oficială la Bruxelles, după învestirea oficială din noiembrie, premierul
    liberal român Ludovic Orban a avut, timp de trei zile, mai multe întâlniri cu
    oficiali europeni şi reprezentanţi ai NATO. Şeful guvernului de la Bucureşti şi
    secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, au discutat,joi, despre
    tensiunile din Orientul Mijlociu. Stoltenberg a salutat contribuţia României la
    misiunea NATO de instruire şi formare din Irak şi a precizat că Alianţa are
    posibilitatea de a face mai mult în Orientul Mijlociu, aşa cum a solicitat,
    recent, preşedintele american Donald Trump. Ludovic Orban a declarat că Alianţa
    Nord Atlantică este fundamentală pentru România şi a dat asigurări privind
    sprijinul deplin al Bucureştiului pentru atingerea scopurilor organizaţiei. El
    a precizat că România va continua să participe la misiunile şi initiaţivele
    aliate privind prezenţa avansată pe flancul de est, precum şi în Afganistan,
    Kosovo şi Irak. Cei doi oficiali au mai discutat despre cooperarea în cadrul
    Alianţei şi securitatea la Marea Neagră.

    Jens Stoltenberg a salutat alocarea de
    către România a doi la suta din PIB pentru apărare şi a subliniat ca regiunea
    Mării Negre este de importanţă strategică pentru Alianţă. Tot la Bruxelles, premeirul
    Ludovic Orban a discutat cu preşedintele Consiliului European, Charles Michel.
    El a declarat că România va sprijini
    promovarea agendei strategice a UE, o agendă care vizează, pe lângă protejarea
    cetăţenilor şi a libertăţilor, construirea unei Europe verzi echitabile şi
    neutre din punct de vedere al impactului climei, dar şi promovarea intereselor
    şi valorilor europene pe scenă mondială. Au urmat discuţii cu negociatorul şef
    al UE pentru Brexit, Michel
    Barnier, ambii oficiali evidenţiind importanţa acordului de retragere a Marii
    Britanii din Uniune, în special pentru protejarea drepturilor cetăţenilor. În
    cadrul întrevederii cu preşedintele Parlamentului European, David Sassoli,

    Ludovic Orban a reiterat dorinţa României de aderare la Spaţiul Schengen,
    obiectiv susţinut de Legislativul Comunitar. Alte teme abordate au vizat negocierile pentru viitorul buget multianual al Uniunii şi
    Pactul Ecologic European. Orban s-a declarat îngrijorat de posibilele
    consecinţe asupra competitivităţii companiilor europene, ca urmare a
    implementării Pactului Verde de luptă împotriva schimbărilor
    climatice. Măsurile privind reformarea justiţiei române, dar şi planurile
    autorităţilor de la Bucureşti pentru domeniul economic au constituit subiectele
    discuţiilor dintre premierul Ludovic Orban şi preşedintele Comisiei Europene,
    Ursula von der Leyen. Ei au abordat, totodată, şi subiecte ce ţin de viitorul
    proiectului european. România este un partener serios,
    responsabil, angajat în atingerea obiectivelor UE şi în aplicarea
    reglementărilor adoptate de instituţiile comunitare, a afirmat, premierul Ludovic Orban. La rândul său, şefa executivului
    comunitar a spus că UE este alături de
    România, că Uniunea se pregăteşte pentru era digitală și contează pe sprijinul
    Bucurştiului, care are o reputaţie excelentă în domeniu.



    România şi situaţia din Orientul Mijlociu


    Ochii
    comunităţii internaţionale au fost îndreptaţi întreaga săptămână asupra evoluţiei
    crizei dintre SUA şi Iran, declanşată de
    uciderea, la Bagdad, de către o
    dronă americană, a generalului iranian Qassem Soleimani, comandant al
    puternicului Corp al Gardienilor Revoluției. În replică, Teheranula lansat atacuri cu rachete asupra unor baze militare americane
    din Irak. Atacurile au pus pe jar comunitatea internaţională, inclusiv România,
    care a decis să-i reloce temporar pe cei 14 militari pe care îi avea în Irak. Autorităţile de la Bucureşti au făcut apel la o abordare calmă şi
    diplomatică.

    Ministrul de Externe, Bogdan Aurescu: România reiterează
    ferm apelul său la descaladare. Ceea ce putem să mai informăm este faptul că
    militarii români care fac parte din coaliţia împotriva DAESH nu au fost
    afectaţi, ceea ce este o veste bună. De asemenea, având în vedere că o serie de
    rachete au vizat şi regiunea Erbil, unde se găseşte o comunitate de aproximativ
    180 de cetăţeni români, prin Consulatul General al României de la Erbil am
    putut confirma faptul că cetăţenii români nu sunt afectaţi de aceste evoluţii.     La
    rândul său, preşedintele
    Klaus Iohannis a spus că o implicare mai
    mare a NATO în Orientul Mijlociu ar fi oportună în planul securităţii, dar şi
    al reconstrucţiei, de care România este interesată. Şeful statului a declarat
    că, deşi la distanţă, tensiunile recente din Orientul Mijlociu sunt relevante
    şi pentru securitatea Europei, nu doar pentru actorii implicaţi direct.
    Preşedintele a mai spus că România se coordonează permanent cu partenerii din
    Uniunea Europeană şi NATO, în special cu SUA, şi că Bucureştiul susţine
    integritatea, unitatea şi suveranitatea Irakului. Klaus Iohannis a mai spus că
    lupta antiteroristă trebuie să continue şi a îndemnat la calm, reluarea
    dialogului şi respectarea angajamentelor asumate.



    Preşedintele României în vizita de lucru în
    landul german Bavaria


    Preşedintele Romaniei, Klaus Iohannis, a făcut,
    marţi, o vizită de lucru în landul german Bavaria, unde a participat la şedinţa
    Guvernului local. Seful statului a avut o întrevedere cu premierul landului,
    Markus Söder, preşedinte al Uniunii Creştin-Sociale (CSU). Cei doi au discutat despre relaţiile bilaterale, dar
    şi despre o serie de teme europene, între care viitorul buget multianual
    Uniunii, Brexit, politica de migraţie. Klaus Iohannis a promis că România se va
    implica alături de celelalte state membre pentru ca UE să devină mai puternică
    şi mai unită. România este încă în aşteptarea unei decizii de aderare la
    spaţiul Schengen, fără de care nu se poate vorbi despre o funcţionalitate
    deplină a zonei de liberă circulaţie – a afirmat preşedintele Klaus Iohannis,
    în faţa parlamentarilor grupului Uniunii Creştin-Sociale din Bundestag. Pe de
    altă parte, şeful statului a pledat pentru unitate, coeziune şi solidaritate în
    eforturile de consolidare a proiectului european. El a susţinut, totodată, că
    obiectivele majore ale Uniunii Europene trebuie să vizeze, în continuare, o
    Europă nedivizată, care aduce statelor membre mai multă convergenţă şi
    egalitate, cu rezultate tangibile pentru cetăţeni.

  • January 7, 2020 UPDATE

    January 7, 2020 UPDATE

    Bavaria — On Tuesday the Romanian President Klaus Iohannis paid a working visit to the State of Bavaria where he attended a meeting of the local government. The Romanian head of state met with the prime minister of Bavaria, Markus Söder, who is the president of the Christian Social Union (CSU). The two discussed bilateral relations as well as European issues such as the EU future multiannual budget, Brexit and the migration policy. Klaus Iohannis has promised that Romania will get involved alongside the other member states to make the EU stronger and more united. He has also announced that there will be a meeting of the Romania-Bavaria joint committee, which is critical both for the political and economic relations. The PM of Bavaria Markus Söder underlined that from a geographical point of view Romania is very important to Europe. On Tuesday President Iohannis participated in the annual meeting of the parliamentary group of the CSU in the Bundestag, and met with the speaker of the Bavarian Parliament, Ilse Aigner.



    Brussels — The Romanian PM Ludovic Orban on Tuesday met with the president of the European Council Charles Michel on his first day of his working visit to Brussels. PM Orban said that Romanian would back the promotion of the EU strategic agenda, which focuses, besides protecting the citizens and their liberties, on building a green Europe, fair and neutral from the point of view of the climate impact, on promoting the European interests and values in the world. As to the challenges facing the EU, Ludovic Orban said they should be solved in a balanced manner, while taking into account the citizens’ interests. Also on Tuesday the Romanian PM and the EU chief negotiator for Brexit Michel Barnier highlighted the importance of the Brexit deal, especially for the protection of the citizens’ rights. Mr. Orban said that the future partnership with Great Britain needs to be ambitious and balanced and should take into account aspects beyond the commercial and economic framework. On Wednesday Ludovic Orban will talk with the president of the EP David Sassoli and will participate in the meeting of the European People’s Party in the EP. On Thursday, the Romanian PM is to meet with the president of the EC Ursula von der Leyen and with the NATO Secretary General Jens Stoltenberg.



    Baghdad — The 14 Romanian military on mission in Iraq will be temporarily relocated to another coalition base. The measure follows the decision made by the ambassadors of NATO’s North Atlantic Council during Monday’s meeting to temporarily suspend the mission of training the Iraqi troops against the backdrop of escalating tensions in the Middle East. NATO subsequently announced that it also temporarily withdrew part of its personnel from Iraq. The Romanian President Klaus Iohannis said he was closely monitoring the situation in Iraq and that the crisis in the region could be solved by diplomatic means and the return to calm. He added that the Strategic Partnership with the US is solid and unfolding well, and that the antimissile defense shield in Deveselu, a part of the NATO defense system, is functioning optimally. The Romanian president underlined that the situation in Iraq also concerns Romania because there are many Romanian citizens who live and work in the Middle East.



    Damascus – The Russian President Vladimir Putin on Tuesday met with his Syrian counterpart Bashar al-Assad on the occasion of a surprise visit to Damascus, the first visit he pays to the Syrian capital since the beginning of the conflict in 2011. According to the Kremlin spokesperson Dmitri Peskov, Vladimir Putin referred to the ‘immense’ progress made by Syria and the peaceful atmosphere on the streets of Damascus. Reuters news agency recalls that president Putin had previously visited Syria in 2017 when he visited the Hmeimim air base, the largest Russian base in that country. In turn, the Syrian president expressed gratitude for Russia’s help in the fight against terrorism and for the restoration of peace. The conflict started in Syria through the repression of the pro-democracy manifestations turned into a complex civil and military war which involved Jihadist groups and foreign powers. The conflict has left behind more than 380 thousand dead and millions of people displaced and stranded.



    Madrid — The Spanish Socialist Pedro Sanchez was reconfirmed as prime minister after narrowly winning Parliament’s confidence vote. This ends a period of 8 months of political deadlock. Sanchez will be able to form a new government coalition together with the radical left Podemos that will be supported by several small regional and national parties. In their highly criticized program, the Socialists and Podemos promised to make a left turn in the sense of increasing the minimum wage, introducing taxes for the richest and for companies, and partially abrogating the controversial labor market reform, adopted by the Conservatives.



    Consumer protection — The European Commission has hailed the enforcement of the new EU consumer protection rules. The EU Commissioner for Justice Didier Reynders considers the rules a strong warning to traders who should play by the rules, not bend them. The new rules will ensure greater transparency of online marketplaces: it will become clearer whether products are sold by trader or a private individual, and fake reviews will be forbidden. Moreover sellers will not be able to advertise fake price reductions and price comparison sites will need to inform consumers about the ranking criteria. The new rules will also enforce consumer rights: by ensuring compensation for victims of unfair commercial practices and imposing penalties in case of “mass harm situations” affecting consumers across the EU. Member states have 2 years to transpose the rules into their national legislation. (news udpate by L. Simion)

  • Jurnal românesc – 31.10.2018

    Jurnal românesc – 31.10.2018

    Caravana
    Radio România Chișinău 1918- când toți românii au zis Da! a ajuns, miercuri,
    la Ungheni. Evenimentul a avut loc la Biblioteca Publică Raionala Dimitrie
    Cantemir. În
    cadrul întâlnirii, la care au participat elevi, bibliotecari și toți cei
    interesați de subiecte istorice, Octavian Țîcu, istoric și analist politic, a
    susținut o conferință despre Marea Unirea de la 1918. În cadrul întâlnirii, el
    a vorbit publicului și despre proiectul Expedițiile Memoriei. Lansat în
    2014 la inițiativa sa, proiectul și-a propus să studieze felul în care românii
    basarabeni au ajuns și au învățat să trăiască în spațiul ex-sovietic în urma
    deportărilor din perioada regimului comunist. Caravana 1918 – Când toți
    românii au zis Da! prevede organizarea unor conferințe și mese rotunde în mai
    multe centre urbane din Republica Moldova cu participarea unor istorici, oameni
    de cultură, jurnaliști, lideri de opinie, care vorbesc despre impactul și
    importanța Marii Uniri de la 1918 pentru românii basarabeni. Până acum Radio
    România Chișinău a organizat întâlniri în orașele Briceni, Edineț, Soroca,
    Cahul, Drochia și Sângerei.




    Secretarul de stat in
    Ministerul Românilor de Pretutindeni, Veaceslav Șaramet, a
    participat, marți, la deschiderea proiectului Centenarul în era digitală și în
    afara țării – România 100, o inițiativă a Asociației Adventure Diplomacy dedicată promovării valorilor României și
    cooptării tinerilor în activități legate de Centenar. Cei prezenți au discutat
    despre modalitățile prin care tinerii din România ar putea fi încurajați să se
    implice în promovarea Centenarului și a altor activități care țin de
    identitatea românească.Diplomația
    culturală și proiectele culturale sunt puncte forte ale României, însă eu sper
    ca prin tineri să reușim să dezvoltăm și să implementăm conceptul de diplomație
    economică, care poate fi un prim pas către dezvoltarea multor zone din țară, a
    subliniat Veaceslav Șaramet. În context, secretarul de stat a enumerat proiectele instituției
    dedicate celebrării celor 100 de ani de la Marea Unire, de la Descoperă și
    Cunoaște România, programul de tabere ARC-Centenar, proiectul Centenar prin
    Înfrățiri, la oportunitățile de finanțare nerambursabilă puse la dispoziție de
    minister prin pilonul Centenarul 2018. Evenimentul a reunit reprezentanți ai
    mediului asociativ românesc și ai ligilor studențești.




    O delegație a Ministerului
    pentru Românii de Pretutindeni s-a întâlnit luni, cu mediul asociativ românesc
    din Bavaria și cu oficiali ai administrației locale în cadrul unei vizite de
    lucru. La întrevererea cu membrii comunității, organizată la sediul
    Consulatului General al României la München, au luat parte mai multe asociații
    și organizații ale românilor din regiune, precum și reprezentanți ai mass-media
    în limba română. Principalele aspecte discutate au ținut de finanțările
    nerambursabile oferite de MRP și de procedurile necesare pentru obținerea
    fondurilor destinate proiectelor mediului asociativ, ale mass-media sau clerului
    românesc de peste hotare.Secretarul general, Alina Hagima, i-a informat pe
    reprezentanții mediului asociativ cu privire la consultanța pe care experții o
    vor acorda, la începutul anului 2019, pentru ca organizațiile și asociațiile
    care doresc să obțină finanțare din partea MRP să se familiarizeze mai bine cu
    procedurile și elementele importante ce țin de alcătuirea unui proiect
    eligibil. Nevoile în creștere ale comunității românești din Bavaria, care
    devine tot mai numeroasă, sprijinul și atenția necesare din partea
    autorităților române au reprezentat, de asemenea, o altă temă de discuție.
    Totodată, Alina Hagima s-a referit și la interesul ministerului de a face
    demersuri pentru ca limba română să poată fi studiată în cât mai multe
    instituții de învățământ din statele și zonele unde există o comunitate
    semnificativă de conaționali.

  • Vizita ministrului delegat Maria Ligor în landul Bavaria

    Vizita ministrului delegat Maria Ligor în landul Bavaria

    Vizita la München a ministrului delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Maria Ligor, a debutat joi, 13 octombrie 2016, cu o serie de întâlniri cu reprezentanți ai autorităților landului Bavaria din Germania.



    Programul oficialului român a inclus întrevederi cu vice-președintele Parlamentului, Inge Aures, și cu membri ai Guvernului local, respectiv ministrul pentru muncă, afaceri sociale, familie și integrare, Emilia Müller, și secretarul de stat în cadrul Ministerului educației, culturii, cercetării și artei, Georg Eisenreich. Au fost abordate subiecte de actualitate de pe agenda europeană, inclusiv migrația și securitatea, demnitarul român subliniind, în context, contribuția substanțială a României la gestionarea presiunii migraționiste extraeuropene, prin participarea la operațiunile UE din Grecia și Marea Mediterană. Discuțiile au punctat importanța liberei circulații la nivel european și au avansat posibile parteneriate interinstituționale în domeniul educației. Ministrul delegat a evidențiat nivelul excelent al cooperării dintre România și Bavaria și interesul pentru dezvoltarea și extinderea acesteia.



    În acest sens, Maria Ligor a scos în evidență importanța reluării lucrărilor Comisiei mixte guvernamentale România-Bavaria, un instrument util pentru aprofundarea cooperării economice, cu precădere în domenii precum energie, protecția mediului, infrastructură, cercetare și dezvoltare. Partea germană a evidențiat, de asemenea, oportunitatea oferită de utilizarea instrumentelor disponibile în cadrul Strategiei UE pentru Regiunea Dunării.



    Ministrul român a reiterat dorința părții române de a sprijini consolidarea și dezvoltarea parteneriatelor între universități precum și activitatea centrelor de studii românești, exprimând totodată aprecierea pentru modelul reprezentat de programul Secondos” al Universității din Regensburg. Maria Ligor a propus părții germane inițierea unei colaborări bilaterale în vederea introducerii studiului limbii române de către elevii de origine română, la nivelul educației pre-universitare, pornind de la experiența de succes din alte state europene.



    Vizita ministrului delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni a continuat cu o întâlnire cu exponenți ai comunității române, inclusiv cu membri ai rețelelor profesionale din regiune, cu precădere medici, avocați, experți în integrarea socială. Au fost prezenți, de asemenea, universitari și cercetători, cuprinși în Clubul Academic din Germania. La întâlnire au luat parte și PS Sofian Brașoveanul, episcopul-vicar al Arhiepiscopiei Germaniei, Austriei și Luxemburgului, precum și alți reprezentanți ai bisericilor românești din Bavaria.



    Vizita la München s-a încheiat cu o discuție cu președintele Asociației Șvabilor Bănățeni, Dietmar Leber, în care demnitarul român a exprimat aprecierea pentru rolul de punte al comunității șvabilor originari din România în dezvoltarea relațiilor dintre România și Germania. Au fost trecute în revistă mai multe proiecte de interes, cum ar fi promovarea potențialului turistic și a moștenirii multiculturale a Banatului în contextul deținerii de către Timișoara a titlului de capitală culturală europeană.



    Comunicat MAE