Tag: BRD Bucharest Open

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Federaţia Internaţională de Fotbal (FIFA) a
    decis ca jucătorii născuţi în 1997 să fie eligibili pentru Jocurile Olimpice de la
    Tokio.
    Pe 27 martie, Federaţia Română de Fotbal s-a adresat FIFA cu privire la situaţia
    fotbaliştilor cu drept de joc la întrecerile de la Tokio. Forul de la Bucureşti
    ceruse confirmarea dreptului de participare pentru fotbaliştii născuţi în anul
    1997, chiar dacă aceştia nu se vor mai încadra, anul viitor, în categoria jucătorilor
    sub 23 de ani, ca efect al amânării competiţiei.

    FIFA a emis apoi un comunicat,
    din care cităm: Am decis să păstrăm
    criteriile de eligibilitate originale, mai exact vor avea drept de joc
    fotbaliştii născuţi începând cu 1 ianuarie 1997 plus trei jucători fără limită
    de vârstă
    . Vă amintim că Jocurile Olimpice de vară
    de la Tokio, care urmau să se dispute în perioada 24 iulie – 9 august 2020, au
    fost amânate din cauza pandemiei de coronavirus şi se vor desfăşura în perioada
    23 iulie – 8 august 2021.



    Meciul echipei naţionale de tineret a României
    cu Danemarca, din preliminariile Campionatului European de fotbal destinat
    jucătorilor sub 21 de ani de anul viitor, care trebuia să se dispute pe 31
    martie, a fost reprogramat de UEFA pentru luna noiembrie.
    În aceste condiţii, întâlnirea
    va fi ultimul joc de calificare pentru Campionatul European. Programarea
    celorlalte partide, cele din septembrie şi octombrie, nu a suferit modificări. România
    ar urma să întâlnească Finlanda, în deplasare, pe 4 septembrie, apoi, pe 8, tot
    în deplasare, echipa Maltei.

    Pe 9 octombrie, tinerii tricolori vor juca în
    Ucraina, iar pe 13, acasă, cu Malta. Data jocului cu danezii nu a fost încă
    stabilită. În acest moment, reprezentativa de tineret a României ocupă locul
    secund în Grupa a 8-a, după Danemarca, la o distanţă de 5 puncte. Începând cu
    EURO 2021, la turneul final al echipelor cu jucători sub 21 de ani vor
    participa 16 echipe. Pe lângă cele două formaţii gazdă, Ungaria şi Slovenia, se
    vor califica direct cele 9 câştigătoare ale grupelor şi cel mai bun loc doi.
    Celelalte 8 formaţii clasate pe locul secund vor disputa între ele jocuri de baraj
    în dublă manşă pentru celelalte 4 locuri disponibile.


    Turneul feminin de tenis BRD Bucharest
    Open, programat în perioada 13 – 19 iulie în capitala României,
    nu va mai avea
    loc în acest an ca urmare a pandemiei de coronavirus, a declarat
    vicepreşedintele Federaţiei Române de Tenis, George Cosac, pentru AGERPRES.
    Acesta era singurul turneu din circuitul WTA găzduit de România.

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    Federaţia Internaţională de Fotbal (FIFA) a
    decis ca jucătorii născuţi în 1997 să fie eligibili pentru Jocurile Olimpice de la
    Tokio.
    Pe 27 martie, Federaţia Română de Fotbal s-a adresat FIFA cu privire la situaţia
    fotbaliştilor cu drept de joc la întrecerile de la Tokio. Forul de la Bucureşti
    ceruse confirmarea dreptului de participare pentru fotbaliştii născuţi în anul
    1997, chiar dacă aceştia nu se vor mai încadra, anul viitor, în categoria jucătorilor
    sub 23 de ani, ca efect al amânării competiţiei.

    FIFA a emis apoi un comunicat,
    din care cităm: Am decis să păstrăm
    criteriile de eligibilitate originale, mai exact vor avea drept de joc
    fotbaliştii născuţi începând cu 1 ianuarie 1997 plus trei jucători fără limită
    de vârstă
    . Vă amintim că Jocurile Olimpice de vară
    de la Tokio, care urmau să se dispute în perioada 24 iulie – 9 august 2020, au
    fost amânate din cauza pandemiei de coronavirus şi se vor desfăşura în perioada
    23 iulie – 8 august 2021.



    Meciul echipei naţionale de tineret a României
    cu Danemarca, din preliminariile Campionatului European de fotbal destinat
    jucătorilor sub 21 de ani de anul viitor, care trebuia să se dispute pe 31
    martie, a fost reprogramat de UEFA pentru luna noiembrie.
    În aceste condiţii, întâlnirea
    va fi ultimul joc de calificare pentru Campionatul European. Programarea
    celorlalte partide, cele din septembrie şi octombrie, nu a suferit modificări. România
    ar urma să întâlnească Finlanda, în deplasare, pe 4 septembrie, apoi, pe 8, tot
    în deplasare, echipa Maltei.

    Pe 9 octombrie, tinerii tricolori vor juca în
    Ucraina, iar pe 13, acasă, cu Malta. Data jocului cu danezii nu a fost încă
    stabilită. În acest moment, reprezentativa de tineret a României ocupă locul
    secund în Grupa a 8-a, după Danemarca, la o distanţă de 5 puncte. Începând cu
    EURO 2021, la turneul final al echipelor cu jucători sub 21 de ani vor
    participa 16 echipe. Pe lângă cele două formaţii gazdă, Ungaria şi Slovenia, se
    vor califica direct cele 9 câştigătoare ale grupelor şi cel mai bun loc doi.
    Celelalte 8 formaţii clasate pe locul secund vor disputa între ele jocuri de baraj
    în dublă manşă pentru celelalte 4 locuri disponibile.


    Turneul feminin de tenis BRD Bucharest
    Open, programat în perioada 13 – 19 iulie în capitala României,
    nu va mai avea
    loc în acest an ca urmare a pandemiei de coronavirus, a declarat
    vicepreşedintele Federaţiei Române de Tenis, George Cosac, pentru AGERPRES.
    Acesta era singurul turneu din circuitul WTA găzduit de România.

  • Sports Roundup

    Sports Roundup






    The BRD Bucharest Open is the only
    WTA tournament hosted by Romania. Underway in the capital city Bucharest, the
    tournament has 250,000 USD in prize money. In the women’s singles, 1st-seed
    is Latvia’s Anastasija Sevastova. The pair made of Irina Begu and Raluca Olaru
    of Romania is 1st-seed in the doubles event. We recall that in 2017,
    Begu and Olaru won the BRD Bucharest Open. In 2018, Begu was also 1st-seed
    in the doubles, but at that time she was pairing up with Andreea Mitu.






    At the 2019 edition of the World
    fencing Championships in Budapest, the Romanian delegation is made of 23
    fencers, of whom 12 compete in men’s and 11 in the women’s version of the
    competition. 2nd-placed according to the women’s version of the
    world’s epee rankings, Olympic champion Ana Maria Popescu stands the greatest
    chance to winning a medal. We recall that in 2018 Popescu walked away with
    silver at the World Championships in China’s Wu Xi. Ana Maria Popescu’s record
    can only be complete if she wins gold in the individual event. We recall Ana
    Maria won two gold medals in the 2010 and 2011 editions of the World
    championship, but she won both medals in the nations’ competition. In the
    women’s version of the epee, foil and saber events, Romania has put forward
    complete teams. Also complete are the teams fighting in men’s saber and sword
    events.

    This past weekend saw the beginning
    of a new edition of Romanian League One’s football season. On Friday, the match
    pitting FC Voluntari against Sepsi Sfantu Gheorghe ended in a blank draw. On
    Saturday, Astra Giurgiu and FC Botosani drew 2-all. The match pitting CFR Cluj
    against Poli Iasi also ended in a draw, 1-all this time. On Sunday,
    Universitatea Craiova defeated Academica Clinceni, 3-2, while in the southern
    Romanian town of Pitesti, FCSB defeated FC Hermannstadt, 4-3.






    Just like in the previous season,
    teams placed 1 to 6 in League One’s regular season are part of Group 1, while
    the teams placed 7 to 14 continue in Group 2. Group 1’s first-place team will
    book its ticket for the preliminaries of the Champions League, while 2nd
    and 3rd-placed teams will compete in Europa League preliminaries. The
    6th-placed team in Group 2 will play a playoff game with the 3rd-placed
    team in League two, according to the final rankings. 7th and 8th-placed
    teams in Group 2 are relegated from League One.








  • Sports Roundup

    Sports Roundup






    The BRD Bucharest Open is the only
    WTA tournament hosted by Romania. Underway in the capital city Bucharest, the
    tournament has 250,000 USD in prize money. In the women’s singles, 1st-seed
    is Latvia’s Anastasija Sevastova. The pair made of Irina Begu and Raluca Olaru
    of Romania is 1st-seed in the doubles event. We recall that in 2017,
    Begu and Olaru won the BRD Bucharest Open. In 2018, Begu was also 1st-seed
    in the doubles, but at that time she was pairing up with Andreea Mitu.






    At the 2019 edition of the World
    fencing Championships in Budapest, the Romanian delegation is made of 23
    fencers, of whom 12 compete in men’s and 11 in the women’s version of the
    competition. 2nd-placed according to the women’s version of the
    world’s epee rankings, Olympic champion Ana Maria Popescu stands the greatest
    chance to winning a medal. We recall that in 2018 Popescu walked away with
    silver at the World Championships in China’s Wu Xi. Ana Maria Popescu’s record
    can only be complete if she wins gold in the individual event. We recall Ana
    Maria won two gold medals in the 2010 and 2011 editions of the World
    championship, but she won both medals in the nations’ competition. In the
    women’s version of the epee, foil and saber events, Romania has put forward
    complete teams. Also complete are the teams fighting in men’s saber and sword
    events.

    This past weekend saw the beginning
    of a new edition of Romanian League One’s football season. On Friday, the match
    pitting FC Voluntari against Sepsi Sfantu Gheorghe ended in a blank draw. On
    Saturday, Astra Giurgiu and FC Botosani drew 2-all. The match pitting CFR Cluj
    against Poli Iasi also ended in a draw, 1-all this time. On Sunday,
    Universitatea Craiova defeated Academica Clinceni, 3-2, while in the southern
    Romanian town of Pitesti, FCSB defeated FC Hermannstadt, 4-3.






    Just like in the previous season,
    teams placed 1 to 6 in League One’s regular season are part of Group 1, while
    the teams placed 7 to 14 continue in Group 2. Group 1’s first-place team will
    book its ticket for the preliminaries of the Champions League, while 2nd
    and 3rd-placed teams will compete in Europa League preliminaries. The
    6th-placed team in Group 2 will play a playoff game with the 3rd-placed
    team in League two, according to the final rankings. 7th and 8th-placed
    teams in Group 2 are relegated from League One.








  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    La Bucureşti a început singurul turneu de tenis din circuitul WTA găzduit de România, şi anume BRD Bucharest Open. Concursul este dotat cu premii de 250 de mii de dolari. La simplu, cap de serie numărul 1 este letona Anastasija Sevastova. În vârful listei favoritelor de la dublu se află perechea română formată din Irina Begu şi Raluca Olaru. Cele două au câştigat, împreună, ediţia din 2017 a turneului. Begu s-a impus şi anul trecut, dar alături de Andreea Mitu.



    România este reprezentată de 23 sportivi, respectiv 12 fete şi 11 băieţi, la ediţia 2019 a Campionatelor Mondiale de scrimă de la Budapesta. Şansele cele mai mari la o medalie la are campioana olimpică Ana Maria Popescu, numărul 2 mondial în clasamentul de la spadă feminin. Anul trecut, ea a câştigat argintul la Mondialele din China, de la Wuxi. Medalia mondială de aur la individual îi lipsteşte din palmares. Ea are două medalii de aur obţinute la Mondiale, dar ambele cu echipa în 2010 şi 2011. România se prezintă cu echipe complete în probele feminine de spadă, floretă şi sabie, respectiv în probele masculine de sabie şi spadă.



    În weekendul abia încheiat a luat startul o nouă ediţie a campionatului primei ligi române de fotbal. Vineri, FC Voluntari şi Sepsi Sfântu Gheorghe au încheiat la egalitate, 0 la 0. Tot egal s-au terminat şi cele două partide jucate sâmbătă: Astra Giurgiu cu FC Botoşani – 2 la 2 şi CFR Cluj cu Poli Iaşi – 1 la 1. Duminică, Universitatea Craiova a învins Academica din Clinceni cu 3 la 2, iar FCSB a trecut, la Piteşti, de FC Hermannstadt cu 4 la 3. Ultimele două jocuri — luni: Gaz Metan Mediaş cu Chindia Târgovişte şi Viitorul Constanţa cu Dinamo Bucureşti.



    Ca şi anul trecut, echipele de pe locurile 1-6 din sezonul regulat al Ligii 1 intră în play-off iar cele de pe locurile 7-14 vor continua în play-out. Formaţia care va termina pe locul întâi în play-off se califică în preliminariile Ligii Campionilor, în timp ce locurile 2 și 3 merg către preliminariile Ligii Europa. Echipa care va termina pe locul 6 în play-out merge la baraj cu gruparea care va termina pe locul 3 în Liga a doua. Formaţiile care vor ocupa locurile 7 şi 8 în play-out retrogradează.

  • Săptămâna sportivă

    Săptămâna sportivă

    La Bucureşti a început singurul turneu de tenis din circuitul WTA găzduit de România, şi anume BRD Bucharest Open. Concursul este dotat cu premii de 250 de mii de dolari. La simplu, cap de serie numărul 1 este letona Anastasija Sevastova. În vârful listei favoritelor de la dublu se află perechea română formată din Irina Begu şi Raluca Olaru. Cele două au câştigat, împreună, ediţia din 2017 a turneului. Begu s-a impus şi anul trecut, dar alături de Andreea Mitu.



    România este reprezentată de 23 sportivi, respectiv 12 fete şi 11 băieţi, la ediţia 2019 a Campionatelor Mondiale de scrimă de la Budapesta. Şansele cele mai mari la o medalie la are campioana olimpică Ana Maria Popescu, numărul 2 mondial în clasamentul de la spadă feminin. Anul trecut, ea a câştigat argintul la Mondialele din China, de la Wuxi. Medalia mondială de aur la individual îi lipsteşte din palmares. Ea are două medalii de aur obţinute la Mondiale, dar ambele cu echipa în 2010 şi 2011. România se prezintă cu echipe complete în probele feminine de spadă, floretă şi sabie, respectiv în probele masculine de sabie şi spadă.



    În weekendul abia încheiat a luat startul o nouă ediţie a campionatului primei ligi române de fotbal. Vineri, FC Voluntari şi Sepsi Sfântu Gheorghe au încheiat la egalitate, 0 la 0. Tot egal s-au terminat şi cele două partide jucate sâmbătă: Astra Giurgiu cu FC Botoşani – 2 la 2 şi CFR Cluj cu Poli Iaşi – 1 la 1. Duminică, Universitatea Craiova a învins Academica din Clinceni cu 3 la 2, iar FCSB a trecut, la Piteşti, de FC Hermannstadt cu 4 la 3. Ultimele două jocuri — luni: Gaz Metan Mediaş cu Chindia Târgovişte şi Viitorul Constanţa cu Dinamo Bucureşti.



    Ca şi anul trecut, echipele de pe locurile 1-6 din sezonul regulat al Ligii 1 intră în play-off iar cele de pe locurile 7-14 vor continua în play-out. Formaţia care va termina pe locul întâi în play-off se califică în preliminariile Ligii Campionilor, în timp ce locurile 2 și 3 merg către preliminariile Ligii Europa. Echipa care va termina pe locul 6 în play-out merge la baraj cu gruparea care va termina pe locul 3 în Liga a doua. Formaţiile care vor ocupa locurile 7 şi 8 în play-out retrogradează.

  • Perechea Irina Begu-Andreea Mitu a câştigat trofeul BRD Bucharest Open

    Perechea Irina Begu-Andreea Mitu a câştigat trofeul BRD Bucharest Open

    Perechea română formată din Irina Begu şi Andreea Mitu a câştigat, duminică, trofeul în proba de dublu a turneului de tenis BRD Bucharest Open, după ce a învins în finală cuplul Danka Kovinic (Muntenegru) – Maryna Zanevska (Belgia) cu scorul de 6-3, 6-4.



    Pentru Irina Begu aceasta a fost a doua finală de dublu consecutivă la Bucureşti, după ce în ediţia trecută şi-a adjudecat trofeul împreună cu Raluca Olaru. Şi pentru Andreea Mitu aceasta a fost a doua finală, ea ratând victoria în 2015 când o avea ca parteneră pe Particia Ţig.



    Din cele 5 ediţii de până acum ale turneului, trei au fost câştigate de perechi române: Elena Bogdan-Alexandra Cadanţu (2014), Irina Begu-Raluca Olaru (2017) şi Irina Begu-Andreea Mitu (2018).



    Pentru câştigarea trofeului, perechea Irina Begu-Andreea Mitu va încasa 12.300 de dolari şi 280 de puncte WTA.

  • 16.07.2018

    16.07.2018

    Justice – Bucarest transmettra un point de vue officiel à la Commission de Venise, avant que celle-ci rende publique la forme finale de son rapport sur la justice en Roumanie. Cette annonce a été faite ce lundi par le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader. Organisme consultatif du Conseil de l’Europe, la Commission de Venise a émis la semaine dernière une opinion préliminaire sur les modifications que le pouvoir de Bucarest a opérées dans les lois de la justice, exprimant son désaccord notamment en ce qui concerne la nomination et la révocation des chefs des principaux parquets – la Direction nationale anticorruption, la Direction d’investigation des infractions liées aux crime organisé et au terrorisme et le Parquet Général.

    CAE – Le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, participe aujourd’hui à Bruxelles, la réunion du Conseil Affaires Extérieures. Ce sera l’occasion pour les ministres européens de se pencher sur des sujets d’actualité, tels le Partenariat Oriental et la situation en Lybie. De même, dans le cadre d’un déjeuner informel ils échangeront sur les évolutions dans la Péninsule de Corée.

    Trump – Poutine – C’est dans un contexte de tensions sans précédent depuis la Guerre froide que Vladimir Poutine et Donald Trump se retrouvent ce lundi à Helsinki pour leur premier sommet bilatéral note l’AFP. Les analystes s’attendent à ce qu’à l’agenda des pourparlers figurent plusieurs dossiers épineux, dont la Syrie, l’Ukraine, le contrôle des armes ou encore la supposée ingérence russe dans les élections présidentielles américaines de 2016. Cette réunion a lieu dans un climat de confusion engendré par le discours conciliant de Donald Trump face à la Russie et par les sanctions que les Etats-Unis imposent toujours à Moscou, notent le commentateurs. Quelques milliers de personnes ont manifesté dimanche à Helsinki pour le respect des droits de l’homme, pour la démocratie et pour l’environnement – des domaines dans lesquels les politiques des deux présidents ont été critiqués. Ce n’est pas pour la première fois que les leaders de ces deux pays se réunissent dans la capitale de la Finlande, Etat qui a gardé sa neutralité au cours de la Guerre Froide. Helsinki avait accueilli des leaders russes et américains en 1975, pour la signature des traités qui ont aidé à mener à fin la Guerre Froide, puis en 1990 – le sommet entre George Bush et Mikhail Gorbatchev et puis encore en 1997 – celui entre Bill Clinton et Boris Eltsine.

    Water – Polo -
    L’équipe roumaine de water-polo affronte ce lundi, la Serbie, championne
    européenne en titre, au premier jour des Championnats européens des séniors
    accueillis par l’Espagne du 16 au 28 juillet. Y participent les 16 meilleures
    équipes européennes. La Roumanie fait partie du même groupe que la Slovaquie et
    la Russie. Lors de l’édition 2016 des Championnats d’Europe, l’équipe roumaine
    de water-polo s’est classée en dixième position. Ses meilleurs résultats
    remontent à 1994 et 2006, avec la 4e place.








    Tennis – Les
    Roumaines Mihaela Buzărnescu et Raluca Olaru sont les principales favorites du
    tournoi de tennis BRD Bucharest Open qui s’ouvre ce lundi dans la capitale
    roumaine. Elles ont conquis ensemble le titre WTA de Strasbourg et joueront
    dans leur premier match de Bucarest contre le duo formé d’Alena Fomina (Russie)
    et Elena Rîbakina (Kazakhstan). Raluca Olaru est la championne en titre du
    tournoi de Bucarest, ayant remporté la finale de double aux côtés de sa
    compatriote Irina Begu. Par ailleurs, 6 joueuses de tennis roumaines se retrouveront
    dans le classement WTA. Simona Halep occupe toujours la première place
    mondiale, Mihaela Buzărnescu remonte sur la 25e, Irina Begu est
    numéro 42, Sorana Cârtestea – numéro 57, Monica Niculescu – n° 59 et enfin Ana
    Bogdan occupe la 66e place du classement mondial.






    Football – La
    France est devenue pour la 2e fois dans l’histoire Championne du
    monde de football, après avoir vaincu la Croatie dans la finale accueillie par
    Moscou, sur le score de 4 à 2. C’était la première finale d’une Coupe du monde
    pour la Croatie. En même temps, le Français Antoine Griezmann a été déclaré le
    meilleur joueur de cette finale, alors que le capitaine des Croates, Luka
    Modric a été déclaré le meilleur joueur de cette édition de la Coupe du monde.
    Pour sa part, Didier Deschamps est devenu le 3e sélectionneur de
    l’histoire à avoir remporté le titre mondial non seulement en tant
    qu’entraîneur, mais aussi en tant que joueur, après Mario Zagallo et Franz
    Beckenbauer.


    Météo – Le
    temps est plutôt instable en ce début de semaine en Roumanie, notamment sur le
    nord, le centre et l’est du pays, mais aussi sur le relief, où l’on signale des
    pluies à verse et des phénomènes orageux. Les températures maximales de la
    journée iront de 21 à 32 degrés. 27 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • Anul sportiv 2017 (II)

    Anul sportiv 2017 (II)

    În ediţia de ieri a rubricii noastre v-am prezentat retrospectiva sportivă a primei jumătăţi a anului 2017.



    Ne întoarcem acum la Luna iulie, marcată, ca în fiecare an, de turneul de tenis de la Wimbledon. Cea mai valoroasă performanţă românească a fost realizată de Monica Niculescu. Ea s-a calificat în finala de la dublu feminin, alături de taiwaneza Hao-Ching Chan. În ultimul act, perechea româno – taiwaneză a pierdut însă fără drept de apel, cu 6-0, 6-0, în faţa rusoaicelor Ekaterina Makarova şi Elena Vesnina. Mai aproape, în Bulgaria, la Plovdiv, au avut loc Campionatele Europene de kaiac-canoe. Cel mai bun rezultat al delegaţiei române a fost reprezentat de medaliile de argint obţinute la canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri, de Leonid Carp şi Victor Mihalachi.



    Tot în iulie s-a desfăşurat singurul turneu major de tenis găzduit de România, BRD Bucharest Open, competiţie din cadrul circuitului WTA. Vedeta concursului a fost jucătoarea română Irina Begu. Ea s-a impus atât la simplu, cât şi la dublu, unde a jucat alături de o altă româncă, Raluca Olaru. În proba de simplu, Begu nu a pierdut, pe parcursul competiţiei, niciun set, iar în finală, a trecut de jucătoarea germană Julia Goerges, cu 6-3, 7-5. La dublu, Irina Begu şi Raluca Olaru au învins perechea formată din belgianca Elise Mertens şi olandeza Demi Schuurs, cu 6-3, 6-3.



    În august, în Cehia, s-au desfăşurat Campionatele Mondiale de kaiac-canoe. Dintre sportivii români, au urcat pe podium doar Victor Mihalachi şi Leonid Carp, medaliaţi cu argint în proba de canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri. La lupte, România a încheiat Campionatele Mondiale de la Paris cu o medalie de argint. Aceasta a fost cucerită de Alina Vuc, la categoria 48 de kilograme şi a reprezentat prima medalie din istoria luptelor feminine româneşti la un Campionat Mondial de seniori. La tenis, perechea formată din tenismanul român Horia Tecău şi olandezul Jean-Julien Rojer a câştigat titlul în proba de dublu a turneului ATP de la Winston-Salem, din statul american Carolina de Nord În finală, Tecău şi Rojer au trecut, cu 6-3, 6-4, de cuplul format din Julio Peralta, din Chile, şi Horacio Zeballos, din Argentina.



    În septembrie, perechea româno – olandeză a câştigat proba masculină de dublu de la US Open. În finală, Tecău şi Rojer au trecut de perechea spaniolă formată din Feliciano Lopez şi Marc Lopez, cu 6-4, 6-3. La Campionatele Europene de gimnastică aerobică din oraşul italian Ancona, România a câştigat, în probele seniorilor, trei medalii de aur şi trei de bronz. Primul titlu continental a fost obţinut în întrecerea pe echipe. Tricolorii au luat apoi două medalii în proba de trio, şi anume aur prin România 2 şi bronz prin România 1. A urmat medalii de aur la grup şi bronz la aero dance şi perechi mixte. Cele mai multe medalii au fost câştigate de Andrea Bogati. Ea a contribuit la toate cele trei titluri europene ale seniorilor şi la obţinerea medaliei de bronz la perechi mixte.



    Au urmat Campionatele Mondiale de canotaj, găzduite de statul american Florida, care au marcat revenirea României în elita lumii, graţie a două titluri mondiale. Acestea au fost câştigate de Ionela-Livia Lehaci şi Gianina-Elena Beleagă, în proba de dublu vâsle, categoria uşoară, şi de echipajul de 8+1, alcătuit din Ioana Vrînceanu, Viviana-Iuliana Bejinariu, Mihaela Petrilă, Iuliana Popa, Mădălina Bereş, Denisa Tîlvescu, Adelina Boguş şi Laura Oprea, cu Daniela Druncea la cârmă. Campionatele Mondiale de gimnastică artistică de la Montreal s-au încheiat însă fără nicio medalie pentru România. Cel mai aproape de podium a fost Marian Drăgulescu. Veteranul echipei române, care, ajuns la 37 de ani, s-a clasat pe locul 4 în proba de sărituri.



    Cea mai mare performanţă a lunii octombrie a fost urcarea Simonei Halep pe locul întâi în ierarhia tenisului feminin mondial. Ascensiunea româncei s-a materializat după turneul WTA de la Beijing, unde Simona s-a calificat in finală. Practic, două au fost partidele care au contat în mod hotărâtor. Întâi, a fost victoria din optimile de finală în faţa Mariei Şarapova, cu 6-2, 6-2, primul succes în faţa rusoaicei după un şir de şapte înfrângeri consecutive. A contat foarte mult şi jocul din semifinala cu letona Jelena Ostapenko, câştigat cu 6-2, 6-4, o revanşă pentru înfrângerea din vară, de la Roland Garros. Simona a pierdut finala de la Beijing în faţa franţuzoaicei Caroline Garcia cu 4-6, 6-7, dar acest lucru nu a mai contat în stabilirea noului lider mondial.



    În noiembrie, echipa de handbal feminin CSM Bucureşti a câştigat grupa A a Ligii Campionilor, cu 10 puncte, obţinute din 5 victorii şi o înfrângere. Formaţia română s-a calificat astfel în faza grupelor principale ale competiţiei, unde va beneficia de o zestre de 6 puncte. Alături de CSM, din grupa principală 1 mai fac parte Györ, tot cu 6 puncte, Rostov-Don, cu 4, Nykøbing, tot cu 4, apoi Midtjylland şi Krim Ljubljana, cu câte două.



    Luna decembrie a început cu noi rezultate bune în haltere. România a obţinut patru medalii la Campionatele Mondiale găzduite de oraşul american Anaheim, din California. Trei dintre ele, toate de aur, au fost câştigate de Loredana Toma, la categoria 63 de kilograme, atât la stilul smuls, cât şi la aruncat şi la total. A patra medalie a fost de bronz şi a fost obţinută de Dumitru Captari, la categoria 77 de kilograme, stilul smuls.



    Ultima competiţie majoră a anului a fost reprezentată de Campionatele Mondiale de handbal feminin din Germania. După un debut bun, materializat prin câştigarea grupei A, echipa României a fost eliminată în faza optimilor de finală de Cehia, o formaţie mult mai slab cotată. Trofeul a fost căştigat de Franţa, care a trecut, în finală, de Norvegia.


  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Irina Begu

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Irina Begu

    Turneul feminin BRD Bucharest Open este singurul concurs care mai ţine România pe harta tenisului profesionist. Anul acesta, competiţia a fost dotată cu premii de 226.750 de dolari. Vedeta concursului a fost jucătoarea română Irina Begu. Ea s-a impus atât la simplu, cât şi la dublu, unde a făcut pereche cu o altă româncă, Raluca Olaru. Din acest motiv, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Irina Begu Sportivul Săptămânii.



    În proba de simplu, Begu nu a pierdut, pe parcursul competiţiei, niciun set. În finală, ea a trecut de jucătoarea germană Julia Goerges, cu 6-3, 7-5. Este a doua sportivă din România care se impune în proba de simplu a turneului de la Bucureşti, după Simona Halep, câştigătoare în 2014 şi 2016. La dublu, Irina Begu şi Raluca Olaru au învins perechea formată din belgianca Elise Mertens şi olandeza Demi Schuurs, cu 6-3, 6-3. Irina devine astfel prima jucătoare română care câştigă la simplu şi dublu în acelaşi turneu WTA, după Virginia Ruzici, care a reuşit această performanţă în 1985, la Bregenz, în Austria.



    Irina Camelia Begu s-a născut la Bucureşti, la 26 august 1990. În 2006 a înregistrat prima sa mare performanţă din carieră, câştigând titlul european la categoria jucătorilor sub 16 ani. A urcat apoi, an de an, către topurile clasamentelor mondiale. Are în palmares patru titluri WTA la simplu şi cinci la dublu. În august 2016 a ocupat locul 22 în clasamentul mondial la simplu, cea mai înaltă poziţie de până acum. La dublu, a urcat, în octombrie 2015, până pe locul 30. Acum, în urma victoriilor de la Bucureşti, a avansat 20 de poziţii în ierarhia de la simplu, în care ocupă acum locul 38. Şi la dublu a urcat mult, mai exact 19 poziţii, până pe locul 51.

  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Irina Begu

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Irina Begu

    Turneul feminin BRD Bucharest Open este singurul concurs care mai ţine România pe harta tenisului profesionist. Anul acesta, competiţia a fost dotată cu premii de 226.750 de dolari. Vedeta concursului a fost jucătoarea română Irina Begu. Ea s-a impus atât la simplu, cât şi la dublu, unde a făcut pereche cu o altă româncă, Raluca Olaru. Din acest motiv, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Irina Begu Sportivul Săptămânii.



    În proba de simplu, Begu nu a pierdut, pe parcursul competiţiei, niciun set. În finală, ea a trecut de jucătoarea germană Julia Goerges, cu 6-3, 7-5. Este a doua sportivă din România care se impune în proba de simplu a turneului de la Bucureşti, după Simona Halep, câştigătoare în 2014 şi 2016. La dublu, Irina Begu şi Raluca Olaru au învins perechea formată din belgianca Elise Mertens şi olandeza Demi Schuurs, cu 6-3, 6-3. Irina devine astfel prima jucătoare română care câştigă la simplu şi dublu în acelaşi turneu WTA, după Virginia Ruzici, care a reuşit această performanţă în 1985, la Bregenz, în Austria.



    Irina Camelia Begu s-a născut la Bucureşti, la 26 august 1990. În 2006 a înregistrat prima sa mare performanţă din carieră, câştigând titlul european la categoria jucătorilor sub 16 ani. A urcat apoi, an de an, către topurile clasamentelor mondiale. Are în palmares patru titluri WTA la simplu şi cinci la dublu. În august 2016 a ocupat locul 22 în clasamentul mondial la simplu, cea mai înaltă poziţie de până acum. La dublu, a urcat, în octombrie 2015, până pe locul 30. Acum, în urma victoriilor de la Bucureşti, a avansat 20 de poziţii în ierarhia de la simplu, în care ocupă acum locul 38. Şi la dublu a urcat mult, mai exact 19 poziţii, până pe locul 51.

  • Nachrichten 24.07.2017

    Nachrichten 24.07.2017

    Bukarest: Der rumänische Europaminister Victor Negrescu und der Gesundheitsminister Florian Bodog plädieren in London für die Verlegung (nach dem Brexit) der sich derzeit in London befindlichen Europäischen Arzneimittelbehörde nach Bukarest. Die Regierung habe die Bewerbung für die Verlegung fertiggestellt — doch Rumänien hat Konkurrenz von Frankreich, Schweden, Dänemark, Ungarn und Bulgarien, die bereits eigene Angebote eingereicht haben. Nach der Prüfung der Anträge bis zum 15. September durch die Europäische Kommission soll eine Entscheidung im November beim Rat für Allgemeine Angelegenheiten erfolgen.



    Bukarest: Der rumänische Justizminister Tudorel Toader wird sich diese Woche in Brüssel mit dem Ersten Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Frans Timmermans treffen. Hauptthema ist das Reformpaket für die Justiz, das die Regierung idealerwiese — so Toader — zum 1. September verabschieden sollte. Die Gesetze müssten dann noch vom Parlament besprochen werden. Das klärende Gespräch mit Timmermans war beim Besuch von Premierminister Mihai Tudose vor zwei Wochen in Brüssel vereinbart worden.



    Chişinău: Die amerikanische Botschaft in Chişinău ist enttäuscht, dass das moldauische Parlament und die Regierung die internationalen Empfehlungen und die Kritik am neuen Wahlsystem ignoriert und die Reform trotzdem beschlossen haben. Die Kommission von Venedig und die OSZE sowie die Europäische Kommission rügten die Reform des Wahlsystems und die Europäische Volkspartei verlangte die Einstellung der Finanzierungen an die Moldau. Das Parlament in Chişinău stimmte am Donnerstag für ein gemischtes System, bei dem die eine Hälfte der Abgeordneten auf Parteilisten und die andere nach dem Personanwahlrecht gewählt werden. Dieses neue System begünstige die gro‎ßen Parteien — die prowestliche Demokratische Partei von Premierminister Pavel Filip und die Sozialisten des moskaunahen Präsidenten Igor Dodon, behaupten Politikanalytiker



    Bukarest: Gro‎ßer Erfolg für rumänische Schüler auf der internationalen Physik-Olympiade: 4 Gold-und 2 Silbermedaillen. Das Ergebnis bringe Rumänien auf den ersten Platz in Europa und auf den 5. weltweit, teilt das rumänische Bildungsministerium mit. Die 48. Physikolympiade fand zwischen dem 16. und dem 24. Juli in Indonesien statt und brachte 424 Bewerber aus 88 Ländern zusammen.



    Sport: Die rumänische Tennisspielrin Irina Begu hat das Turnier “BRD Bucharest Open” gewonnen. Das Bukarester Turnier wird mit Preisen im Wert von 230.000 Dollar dotiert. Im Finale gegen die Deutsche Julia Goerges (Platz 40 WTA) setzte sich Irina Begu am Sonntag 6:3, 7:5 durch. Im Damendoppel gewann Irina Begu zusammen mit Raluca Olaru 6: 3, 6:3 gegen das belgisch-niederländische Doppel Elise Mertens/ Demi Schuurs. Irina Begu, die in der WTA-Weltrangliste den 32. Platz belegt gewann somit in Bukarest den 4. WTA-Titel im Einzel- und den 5. im Doppelwettbewerb.

  • UPDATE Irina Begu, dublă victorie la BRD Bucharest Open

    UPDATE Irina Begu, dublă victorie la BRD Bucharest Open

    UPDATE Irina Begu a câștigat, duminică seara, alături de Raluca Olaru, şi finala probei de dublu la BRD Bucharest Open cu 6-3, 6-3 în fața cuplului Elise Mertens (Belgia)/Demi Schuurs (Olanda), devenind prima jucătoare română cu victorii la simplu și dublu în același turneu WTA după Virginia Ruzici în 1985. Anterior, Irina Begu câştigase finala de simplu, în faţa Juliei Goerges, din Germania.


    ——————————-


    Irina Begu a câștigat turneul BRD Bucharest Open, după 6-3, 7-5 în finala disputată în fața germanei Julia Goerges. Irina Begu, cap de serie numărul 7, devine a doua jucătoare română care câştigă trofeul turneului de la Arenele BNR, după Simona Halep, învingătoare în 2014 și 2016.



    Este al patrulea turneu WTA câştigat din cariera jucătoarei în vârstă de 26 de ani, după succesele înregistrate în 2012 (Tașkent), 2015 (Seul) și 2016 (Florianopolis). În urma victoriei, Begu va primi 43.000 de dolari și 280 de puncte WTA.



    Jucătoarea română, în prezent pe poziția a 58-a WTA, va urca în urma victoriei de la București în top 40. Irina Begu a declarat că este extrem de fericită și că încă nu realizează faptul că trofeul îi aparține.

  • July 23, 2017 UPDATE

    July 23, 2017 UPDATE

    Ukraine – French President Emmanuel Macron will discuss on Monday over the phone with his Russian counterpart Vladimir Putin, German Chancellor Angela Merkel and Ukrainian President Petro Poroshenko about the conflict in eastern Ukraine, France Press announced. This is one of a series of talks held by the four officials in the past three years, in an attempt to find a diplomatic solution to the conflict in eastern Ukraine that has made over 10 thousand victims. The ceasefire agreement signed in February 2015 in Minsk did not end violence between the pro-Russian separatists and the government forces, with the two parties accusing each other of having broken the truce.




    Summer School — The mountain resort of Sinaia, in southern Romania, is hosting a Summer School on the Romanian exile after the war, which started on Sunday and will end on July 27th. The course is organised by the Institute for the Investigation of the Communist Crimes and the Memory of the Romanian Exile, the Romanian Cultural Institute, the Culture Ministry and Peles National Museum. The course is aimed at better understanding the post-war communist phenomenon by young people from Romania and abroad and is addressing students who attend masters and PhD graduate programmes in Romania and abroad and who plan to work on projects about the Romanian post-war exile.




    Border – Traffic through the Romanian border checkpoints increased in the first half of the year by 7% as against the same period last year, to 26.8 million people. According to the Romanian Border Police, 22.4 million were EU citizens. Also, around 7.5 million vehicles crossed the Romanian border in the first six months of 2017, the same number as last year.




    Gulf crisis – Turkeys President Recep Tayyip Erdogan on Sunday started a two-day visit to three Gulf countries, Namely Saudi Arabia, Kuwait and Qatar, in an effort to help resolve the dispute between Qatar and four other Arab states, namely Saudi Arabia, Bahrain, the United Arab Emirates and Egypt. The four states accuse authorities in Doha of financing extremist groups and of forging an alliance with Iran, the rival of the Arab states in the Gulf. Turkey has stood by Qatar since Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt cut ties and imposed air, sea and land blockade on Doha last month. Political analysts say that ever since the beginning of the crisis Turkey has been trying to play the role of a mediator, but its ambiguous position and its support for Qatar diminished its chances to succeed.




    Tennis — Romanian Irina Camelia Begu, no. 58 in the world, defeated on Sunday Julia Goerges of Germany (WTA’s 45th seed) in the BRD Bucharest Open final, with 227 thousand dollars in prize money. Begu won in two sets, 6-3, 7-5. This is the first final played by Irina Begu this year, after last year’s one in Florianopolis, Brazil, when she defeated Hungary’s Timea Babos. Irina Begu has so far won four WTA tournaments.




    Gold medal – The Romanian team made up of Vasile-Mihaita Tiganescu and Cosmin Pascari won the gold medal in men’s pair final at the 2017 World Rowing Under 23 Championships held in Plovdiv, Bulgaria. Also, the team made up of Cristina-Georgiana Popescu, Alina Ligia Pop, Beatrice-Madalina Parfenie and Roxana Parascanu won silver at women’s four final of the same competition.


    (Translated by Elena Enache)




  • July 23, 2017

    July 23, 2017

    Ukraine – French President Emmanuel Macron will discuss on Monday over the phone with his Russian counterpart Vladimir Putin, German Chancellor Angela Merkel and Ukrainian President Petro Poroshenko about the conflict in eastern Ukraine, France Press announced. This is one of a series of talks held by the four officials in the past three years, in an attempt to find a diplomatic solution to the conflict in eastern Ukraine that has made over 10 thousand victims. The ceasefire agreement signed in February 2015 in Minsk did not end violence between the pro-Russian separatists and the government forces, with the two parties accusing each other of having broken the truce.




    Summer School — The mountain resort of Sinaia, in southern Romania, is hosting a Summer School on the Romanian exile after the war, which starts today and ends on July 27th. The course is organised by the Institute for the Investigation of the Communist Crimes and the Memory of the Romanian Exile, the Romanian Cultural Institute, the Culture Ministry and Peles National Museum. The course is aimed at better understanding the post-war communist phenomenon by young people from Romania and abroad and is addressing students who attend masters and PhD graduate programmes in Romania and abroad and who plan to work on projects about the Romanian post-war exile.





    Border – Traffic through the Romanian border checkpoints increased in the first half of the year by 7% as against the same period last year, to 26.8 million people. According to the Romanian Border Police, 22.4 million were EU citizens. Also, around 7.5 million vehicles crossed the Romanian border in the first six months of 2017, the same number as last year.




    Gulf crisis – Turkeys President Recep Tayyip Erdogan is today starting a two-day visit to the Gulf in an effort to help resolve the dispute between Qatar and four other Arab states, namely Saudi Arabia, Bahrain, the United Arab Emirates and Egypt. The four states accuse authorities in Doha of financing extremist groups and of forging an alliance with Iran, the rival of the Arab states in the Gulf. Today Erdogan is expected to arrive in Saudi Arabia for a meeting with King Salman and Crown Prince Mohammed bin Salman. He will then depart for Kuwait and later Qatar. Turkey has stood by Qatar since Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt cut ties and imposed air, sea and land blockade on Doha last month. Political analysts say that ever since the beginning of the crisis Turkey has been trying to play the role of a mediator, but its ambiguous position and its support for Qatar diminished its chances to succeed.




    BRD Bucharest OpenRomanian tennis player Irina Camelia Begu, no. 58 in the world is today playing against German Julia Goerges, WTA’s 45th seed, in the final of the BRD Bucharest Open with 227 thousand dollars in prize money. Also today, Irina Begu will team up with another Romanian, Raluca Olaru, in the final of the women’s doubles, against the Belgian-Dutch team Elise Martens/Demis Schuurs.




    Injured – 12 US soldiers who participated in a night parachute jump in the Swift Response 17 exercise at Campia Turzii Air Base were injured. They received emergency medical treatment and were transported to the Cluj-Napoca Military Hospital for further investigations. Most of the injuries suffered were caused during landing. Eleven of the injured soldiers have already been released from hospital.




    Gold medal – The Romanian team made up of Vasile-Mihaita Tiganescu and Cosmin Pascari won the gold medal in men’s pair final at the 2017 World Rowing Under 23 Championships held in Plovdiv, Bulgaria. Also, the team made up of Cristina-Georgiana Popescu, Alina Ligia Pop, Beatrice-Madalina Parfenie and Roxana Parascanu won silver at women’s four final of the same competition.


    (Translated by Elena Enache)