Tout
le monde parle en Roumanie du projet de budget 2016, mais surtout de la
proposition du chef du cabinet de Bucarest de renoncer à accorder tant de
subventions à l’Eglise.
Tag: budget
-
A la une de la presse roumaine – 07.12.2015
-
06.12.2015 (mise à jour)
Saint Nicolas – Les fidèles chrétiens orthodoxes (majoritaires), grecs-catholiques et romains-catholiques de Roumanie ont fêté dimanche la Saint Nicolas. Né au troisième siècle, au Moyen Orient, le saint hiérarque Nicolas est devenu légendaire pour sa bonté et son esprit charitable. Quelques 800 mille Roumains portant ce nom et ses dérivés ont célébré leur saint patron.
Budget – Le projet de budget 2016, soumis au débat public, devrait être approuvé la semaine prochaine par le gouvernement roumain. Le premier ministre Dacian Cioloş a déclaré que lExécutif envisageait de présenter au Parlement un plan dactions sectorielles aussi. Parmi les ministères qui se verront allouer des enveloppes budgétaires plus consistantes figurent ceux de la Défense, des Affaires intérieures, de lEducation, de la Culture et de la Santé. Au pôle opposé se trouvent les ministères des Transports, de lEmploi, de la Justice et des Finances, dont le budget sera diminué par rapport à lexercice antérieur. Aux termes du projet, lannée prochaine, les recettes dépasseront de 0,8 milliard deuros celles de 2015, tandis que les dépenses seront de 3,5 milliards deuros supérieures à celles de lannée en cours. Le cabinet Ciolos affirme que le projet de budget 2016 vise principalement la stabilité et la prédictibilité fiscale, une meilleure gestion des ressources, une plus grande transparence de la politique fiscale et budgétaire et un changement des rapports entre lEtat et ses contribuables. Le document table sur une cible de déficit de 2, 8 % du PIB et un taux de croissance de 4,1%.
Justice – Ouverture du procès de lincendie tragique survenu le 30 octobre dans le club bucarestois Colectiv. Les deux sapeurs-pompiers qui ont effectué linspection des locaux demeurent en détention provisoire. Accusés dabus de fonctions, ils ont été renvoyés devant les juges pour avoir autorisé la poursuite de lactivité dans la discothèque en labsence de lavis de fonctionnement en matière de sécurité en cas dincendie. Le ministère de la Santé a annoncé que toutes les victimes de lincendie actuellement hospitalisées en Roumanie seraient transférées dans des cliniques de létranger, si les médecins le recommandaient et si les familles en étaient daccord. La décision survient après que la direction de lhôpital des grands brûlés de Bucarest eut admis que trois des blessés graves étaient décédés à cause des infections nosocomiales. Au total, 60 personnes ont perdu la vie dans cette tragédie et de nombreuses autres ont été blessées. A présent, 31 personnes sont toujours hospitalisées dans des établissements de santé de Bucarest, tandis que 30 autres sont soignées dans des cliniques de létranger.
Exercice – Des militaires roumains, américains et moldaves participeront une semaine durant à des entraînements communs dans un polygone du sud-ouest du pays. Il sagit du module de formation Platinum Lynx, qui fait partie de l’exercice multinational Black Sea Rotational Force, lequel vise à accroître le niveau d’interopérabilité et à renforcer le partenariat entre les forces participantes.
Nomination – Le journaliste Luca Niculescu sera nommé ambassadeur de Roumanie en France, a confirmé dimanche lAdministration présidentielle de Bucarest, citée par les agences de presse. Le chef de lEtat, Klaus Iohannnis, devrait signer la semaine prochaine le décret portant nomination à la tête de lambassade roumaine à Paris de ce promoteur de la francophonie et de la francophilie en Roumanie. Luca Niculescu est, depuis 1992, journaliste de RFI Romania, dont il est devenu rédacteur en chef en 2000. Il a également été correspondant à Bucarest de France Info, France Inter, France Culture, TV 5 et du quotidien « Libération ».
Handball – Léquipe féminine de handball de Roumanie rencontrera lundi les handballeuses du Kazakhstan, dans un match comptant pour le tournoi final du Mondial de Copenhague. Lors du premier match, samedi, les Roumaines ont surclassé par 47 à 14 la sélection portoricaine. Dans le même Groupe D, on retrouve les équipes dEspagne, de Norvège et de Russie. Les quatre meilleures équipes de chaque groupe se verront qualifier pour les huitièmes de finale. Le Mondial de handball représente aussi un critère de qualification aux JO de Rio. La gagnante de la compétition se qualifiera demblée, les équipes occupant les 6 places suivantes ayant le droit de participer aux tournois préolympiques, prévus en avril 2016. La Roumanie est le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Mondiaux. Son palmarès comporte trois médailles: lor, remporté en 1962 et largent gagné deux fois, en 1973 et 2005.
-
06.12.2015
Saint Nicolas – Les fidèles chrétiens orthodoxes (majoritaires), grecs-catholiques et romains-catholiques de Roumanie fêtent ce dimanche le Saint hiérarque Nicolas, également connu comme le faiseur de miracles. Né au troisième siècle, au Moyen Orient, il est devenu légendaire pour sa bonté et son esprit charitable. Quelques 800 mille Roumains portant ce nom et ses dérivés fêtent leur saint patron.
Budget – Le projet de budget 2016, soumis au débat public, devrait être approuvé la semaine prochaine par le gouvernement roumain. Le premier ministre Dacian Cioloş a déclaré que lExécutif envisageait de présenter au Parlement un plan dactions sectorielles aussi. Parmi les ministères qui se verront allouer des enveloppes budgétaires plus consistantes figurent ceux de la Défense, des Affaires intérieures, de lEducation, de la Culture et de la Santé. Au pôle opposé se trouvent les ministères des Transports, de lEmploi, de la Justice et des Finances, dont le budget sera diminué par rapport à lexercice antérieur. Aux termes du projet, lannée prochaine, les recettes dépasseront de 0,8 milliard deuros celles de 2015, tandis que les dépenses seront de 3,5 milliards deuros supérieures à celles de lannée en cours. Le cabinet Ciolos affirme que le projet de budget 2016 vise principalement la stabilité et la prédictibilité fiscale, une meilleure gestion des ressources, une plus grande transparence de la politique fiscale et budgétaire et un changement des rapports entre lEtat et ses contribuables. Le document table sur une cible de déficit de 2, 8 % du PIB et un taux de croissance de 4,1%.
Justice – Ouverture du procès de lincendie tragique survenu le 30 octobre dans le club bucarestois Colectiv. Les deux sapeurs-pompiers qui ont effectué linspection des locaux demeurent en détention provisoire. Accusés dabus de fonctions, ils ont été renvoyés devant les juges pour avoir autorisé la poursuite de lactivité dans la discothèque en labsence de lavis de fonctionnement en matière de sécurité en cas dincendie. Le ministère de la Santé a annoncé que toutes les victimes de lincendie actuellement hospitalisées en Roumanie seraient transférées dans des cliniques de létranger, si les médecins le recommandaient et si les familles en étaient daccord. La décision survient après que la direction de lhôpital des grands brûlés de Bucarest eut admis que trois des blessés graves étaient décédés à cause des infections nosocomiales. Au total, 60 personnes ont perdu la vie dans cette tragédie et de nombreuses autres ont été blessées. A présent, 31 personnes sont toujours hospitalisées dans des établissements de santé de Bucarest, tandis que 30 autres sont soignées dans des cliniques de létranger.
Exercice – Des militaires roumains, américains et moldaves participeront une semaine durant à des entraînements communs dans un polygone du sud-ouest du pays. Il sagit du module de formation Platinum Lynx, qui fait partie de l’exercice multinational Black Sea Rotational Force, lequel vise à accroître le niveau d’interopérabilité et à renforcer le partenariat entre les forces participantes.
Handball – Léquipe féminine de handball de Roumanie doit rencontrer lundi les handballeuses du Kazakhstan, dans un match comptant pour le tournoi final du Mondial de Copenhague. Lors du premier match, samedi, les Roumaines ont surclassé par 47 à 14 la sélection portoricaine. Dans le même Groupe D, on retrouve les équipes dEspagne, de Norvège et de Russie. Les quatre meilleures équipes de chaque groupe se verront qualifier pour les huitièmes de finale. Le Mondial de handball représente aussi un critère de qualification aux JO de Rio. La gagnante de la compétition se qualifiera demblée, les équipes occupant les 6 places suivantes ayant le droit de participer aux tournois préolympiques, prévus en avril 2016. La Roumanie est le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Mondiaux. Son palmarès comporte trois médailles: lor, remporté en 1962 et largent gagné deux fois, en 1973 et 2005.
-
La semaine 30.11 – 05.12.2015
Les Roumains ont célébré la Fête nationale
La Fête nationale de la Roumanie a été célébrée le 1er décembre par les Roumains de partout. Les 97 ans écoulés depuis l’union de tous les Roumains en un seul Etat ont été marqués, dans le pays comme à l’étranger, par des cérémonies religieuses, des défilés militaires, des concerts ou des réceptions. A Bucarest, des milliers de personnes ont assisté à la traditionnelle parade militaire à laquelle ont pris part plus de 2.600 militaires et spécialistes, ainsi que des équipements divers, dont véhicules de combat, blindés, avions Hercules et Spartan et hélicoptères. Pour la première fois, un détachement formé de soldats roumains blessés sur les théâtres d’opérations des Balkans occidentaux, d’Afghanistan et d’Irak a participé à cette cérémonie. Ont également été présentes des unités militaires de pays tels la République de Moldova, la Bulgarie, les Etats-Unis, la Pologne et la Turquie. De hauts responsables roumains ont assisté à cette parade miliaire. Parmi eux, le président du pays, Klaus Iohannis et le premier – ministre Dacian Cioloş. Les deux ont plaidé en faveur d’un nouveau commencement en matière de pratiques, de comportements et de mentalités, ainsi que pour le respect des symboles nationaux et l’appréciation de ceux qui contribuent à la promotion des valeurs au sein de la société roumaine.
La contribution de la Roumanie au sein de l’OTAN
Dans le cadre des mesures de renforcement de la défense collective du flanc oriental de l’OTAN, la Roumanie a accepté d’accueillir sur son sol le Commandement de la Division Multinationale du Sud – Est et l’Unité d’intégration des forces alliées. Le ministre roumain des Affaires étrangères a signé mercredi à Bruxelles l’accord censé assurer le cadre juridique nécessaire au fonctionnement de ces deux structures. Le rôle clé de la Roumanie et sa contribution significative au sein de l’Alliance ont été officiellement reconnus par les Etats-Unis aussi. A Washington, la Chambre des Représentants a adopté une résolution célébrant les 135 années de relations diplomatiques entre les deux pays. Le document souligne l’engagement de Bucarest, dans le cadre de l’OTAN, son rôle de premier chef en tant qu’allié des Etats Unis, ainsi que l’importance du partenariat stratégique bilatéral dans la promotion de la sécurité transatlantique et régionale. Par ailleurs, quelque 70 éléments d’équipement militaire américain, en provenance d’Allemagne, ont été entreposés cette semaine sur la base militaire de Mihail Kogălniceanu, dans le sud-est de la Roumanie.
La Roumanie salue la décision de l’OTAN d’inviter le Monténégro à devenir membre de l’Alliance.
Présent à Bruxelles, à la réunion des ministres des Affaires étrangères des Etats membres de l’OTAN, le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, a rappelé que la Roumanie, qui a rejoint l’Alliance en 2004, avait elle aussi bénéficié de la politique des portes ouvertes de l’organisation. Il a précisé que c’était le tour de Bucarest d’appuyer les nouveaux aspirants à l’adhésion à l’OTAN.Lazăr Comănescu: (track) En tant que message, cette décision est très importante aussi pour les pays qui entretiennent des relations de partenariat avec l’Alliance, et je me réfère en tout premier lieu à la République de Moldova, à la Géorgie et à l’Ukraine. La Roumanie a salué la décision de l’Alliance d’inviter le Monténégro à la rejoindre, ce qui portera à 29 le nombre de ses membres.
Le Législatif de Bucarest a voté en faveur de la levée de l’immunité du sénateur Dan Şova
Le Parlement de Bucarest a voté jeudi la levée de l’immunité du sénateur social-démocrate Dan Şova. Quelques heures plus tard, ce dernier a été retenu par les procureurs anticorruption dans une nouvelle affaire. Şova est accusé de trafic d’influence dans un dossier portant sur la signature d’un contrat d’assistance juridique avec une entreprise énergétique d’Etat. Selon la Direction nationale anti-corruption, entre 2011 et 2014, il aurait reçu 100 mille euros en échange de son intervention auprès du directeur général de cette compagnie pour la conclusion d’un contrat avec un certain cabinet d’avocats. Le Sénat avait rejeté en mars dernier une autre demande d’arrestation formulée par la DNA à l’encontre de Dan Sova, accusé de corruption dans une affaire visant la signature de plusieurs contrats frauduleux avec les complexes énergétiques de Rovinari et Turceni. Le premier – ministre démissionnaire Victor Ponta est lui aussi poursuivi dans cette affaire. Par ailleurs, la Commission juridique de la Chambre des députés de Bucarest a donné son aval, mercredi, à la demande du Parquet national anticorruption de placer en détention provisoire les parlementaires libéraux Ioan Oltean et Catalin Teodorescu poursuivis pour corruption. L’avis consultatif de la Commission précède le vote du plénum de la Chambre des députés, prévu la semaine prochaine.
Le projet de budget 2016
La ministre roumaine des finances, Anca Dragu, a présenté les principaux indicateurs sur lesquels repose le projet de budget 2016. Ce dernier vise à assurer la stabilité et la prédictibilité fiscale, dans le but de renforcer la confiance du milieu des affaires et de stimuler les investissements privés, tout en renforçant l’efficacité des ressources budgétaires. La responsable roumaine a fait savoir que le document prévoyait également la majoration de 5% des pensions de retraite, ainsi que des hausses salariales dans le secteur public, telles que décidées par le Parlement et l’ancien cabinet. Par ailleurs, plusieurs domaines, à savoir la Défense, les Investissements, la Santé et l’Education se verront allouer des enveloppes budgétaires plus conséquentes. Le budget 2016 table sur un déficit inférieur à 3% du PIB et une croissance économique de plus de 4%. Les principales mesures fiscales à mettre en place à partir de l’année prochaine portent principalement sur la baisse de la TVA de 24 à 20% et sur la diminution des impôts sur les dividendes de 16 à 5%.(trad. Mariana Tudose)
-
5.12.2015
Budget- Le Ministère roumain des Finances a rendu public le projet du budget d’Etat pour 2016. Sur l’ensemble des ministères à se voir attribuer une enveloppe plus consistante que celle offerte durant le précédent exercice budgétaire, figurent les ministères de la Défense, des Affaires Intérieures, de l’Education, de la Culture et de la Santé. Au pôle opposé se trouvent les ministères des Transports, de l’Emploi, de la Justice et des Finances dont le budget sur 2016 sera diminué par rapport aux années précédentes. Au terme du projet, en 2016, les recettes dépasseront de 0,8 milliard d’euros celles de 2015, tandis que les dépenses seront de 3,5 milliards d’euros supérieures à celles de l’année passée. En Roumanie, le projet de budget pour 2016 vise principalement la stabilité et la prédictibilité fiscale, une meilleure gestion des ressources, une plus grande transparence de la politique fiscale et budgétaire et un changement des rapports entre l’Etat et ses citoyens.
Infections – Le ministère de la Santé a annoncé que toutes les victimes de l’incendie déclaré le 30 octobre dans une boîte de nuit de Bucarest et qui sont toujours hospitalisées en Roumanie seront transférées dans des cliniques de l’étranger si les médecins le recommandent et les familles en sont d’accord. La Décision survient après que la direction d’un hôpital de Bucarest spécialisé dans le traitement des brûlures eut admis que trois des blessés graves avaient décédés à cause des infections nosocomiales. Au total 60 personnes ont perdu la vie dans cette tragédie et 61 blessés sont toujours hospitalisés dont 31 à l’étranger.Exercice – Des militaires roumains, américains et moldaves participeront une semaine durant à des entraînements communs sur une base militaire dans le sud-ouest du pays dans le cadre du module de formation Platinum Lynx de l’exercice multinational Black Sea Rotational Force 14. Cet exercice vise à accroître le niveau d’interopérabilité et à entraîner les militaires pour des opérations de maintien de la paix et de contre-insurrection.Handball- L’équipe féminine de handball de Roumanie débute ce samedi au tournoi final du Mondial de handball féminin de Copenhague par un match contre l’équipe portoricaine. La Roumanie fait partie du même groupe que le Kazakhstan, l’Espagne, la Norvège et la Russie. Les quatre meilleures équipes du chaque groupe se verront qualifier dans les huitièmes de finale. Les sportives roumaines ont disputé quatre matchs amicaux soldés par trois victoires contre la République Tchèque, Cuba et la Suède et une défaite face à la France. La Roumanie est le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Mondiaux. Son palmarès comporte deux médailles d’argent en 1973 et 2005 et une troisième d’or, en 1962.Météo- Il fait doux pour la saison avec des maximales supérieures à la normale saisonnière. Il y a du brouillard et des pluies éparses sur l’ouest et le nord-ouest du territoire. Les maximales iront de 2 à 12 degrés. 7 degrés à midi, dans la capitale. -
Les grands axes du budget roumain pour 2016
En Roumanie, le projet de budget pour 2016 vise principalement la stabilité et la prédictibilité fiscale, une meilleure gestion des ressources, une plus grande transparence de la politique fiscale et budgétaire et un changement des rapports entre l’Etat et ses citoyens. Aux dires de la ministre des Finances, Anca Dragu, le futur budget tablera sur une croissance de 5% des pensions de retraite et sur la hausse salariale dans la fonction publique décidée par le Parlement et l’ancien gouvernement de Victor Ponta.
Quant aux principaux indicateurs macroéconomiques, ceux-ci seront principalement un déficit budgétaire en dessous de 3%, une croissance économique de plus de 4%, un volume des investissements publics se montant à quelque 8,5 millions d’euros et un PIB estimé à environ 180 millions d’euros. Pour l’instant, l’incertitude plane sur une possible majoration du SMIC jusqu’à la barre des 270 euros selon les promesses faites par l’ancien cabinet Ponta.
La ministre des Finances, Anca Dragu, au micro de RRI: “Nous avons déjà initié une étude pour voir dans quelle mesure une majoration du SMIC risquerait d’erroder la compétitivité du pays et de porter atteinte à toute l’économie roumaine. Une fois l’étude prête, on décidera des possibles tranches d’augmentation salariale. Il convient de mentionner qu’au niveau européen, plusieurs Etats procèdent à la majoration du SMIC selon des modèles censés mettre en équilibre tous les aspects qui en découlent de sorte à protéger leurs économies”.
Les Libéraux ont déjà annoncé soutenir le projet de budget à condition que leurs sollicitations se retrouvent dans le document qui sera soumis au Parlement. La co-présidente du PNL, Alina Gorghiu, a précisé que ses collègues de parti souhaitent une hausse des sommes allouées aux investissements, à la santé, à l’éducation et à la défense. Alina Gorghiu: “Si en 2016, on arrive à chasser le populisme, la démogogie, les faux espoirs impossibles à concrétiser dans un pays où le déficit est inférieur à 3%, alors je pense que les choses vont s’équilibrer autour d’un partenariat viable entre le Parlement, le gouvernement et la Présidence”.
Pour leur part, les sociaux- démocrates soutiendront la loi du budget 2016 à condition que le texte prévoie les engagements assumés par l’ancien gouvernement. Le leader du PSD, Liviu Dragnea: “Si les engagements assumés par le PSD se retrouvent dans le projet de budget et je pense notamment aux majorations salariales déjà adoptées, mais aussi à la hausse des pensions de retraite, des sommes allouées à l’éducation, à la santé, à l’infrastructure et au développement local, alors on soutiendra le futur budget, y compris la hausse du SMIC à 270 euros par mois. Un engagement assumé par notre parti”.
Le projet de budget 2016 sera soumis au vote du gouvernement la semaine prochaine et envoyé par la suite au Parlement en vue de son adoption avant le 17 décembre. (trad.: Ioana Stăncescu)
-
03.12.2015
Corruption – Le plénum du Sénat roumain a approuvé jeudi la demande formulée par les procureurs anti-corruption de placer en détention provisoire le sénateur social-démocrate Dan Sova. Celui-ci a nié l’existence de toute preuve à son encontre et a déclaré que la mesure de la détention provisoire ne se justifiait pas puisqu’il ne représente pas un danger public. Celui-ci est accusé de trafic d’influence dans un dossier ayant trait à la signature d’un contrat d’assistance juridique avec la Centrale de chauffage centralisé de Govora. Le manque à gagner causé à l’Etat s’élève à plus d’un million d’euros. Le Sénat a rejeté en mars une première demande d’arrestation formulée par la DNA à l’encontre de Dan Sova accusé de corruption dans une affaire visant la signature de plusieurs contrats frauduleux avec les complexes énergétiques de Rovinari et Turceni. Par ailleurs, la Commission juridique de la Chambre des députés de Bucarest a donné l’aval, mercredi, à la demande du Parquet national anticorruption de placer en garde à vue et en détention provisoire les parlementaires libéraux Ioan Oltean et Catalin Teodorescu poursuivis pour des faits de corruption. L’avis consultatif de la Commission précède le vote du plénum de la Chambre des députés, prévu la semaine prochaine.
Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, s’est rendu ce jeudi à Belgrade pour participer deux jours durant à la 22ème réunion du Conseil ministériel de l’OSCE. Il s’agit de l’événement annuel le plus important de l’organisation qui réunit des ministres des Affaires étrangères et de hauts responsables politiques de tous les 57 pays membres et des pays partenaires. Selon un communiqué du MAE de Bucarest, la Roumanie continuera à promouvoir la mise en place de tous les principes et engagements assumés sur les plans politique, militaire, économique et humanitaire. Par ailleurs, Bucarest soutient le rôle assumé par l’OSCE dans le conflit ukrainien, tout comme ses efforts de résoudre les situations de crise prolongée. En marge du Conseil ministériel, le chef de la diplomatie roumaine aura des entrevues bilatérales avec ses homologues des autres pays participants.
Chisinau – La chef de la Direction Nationale Anticorruption de Roumanie, Laura Codruta Kovesi, participe aux côtés d’autres experts européens à une mission d’évaluation des principales institutions judiciaires de la République de Moldova. Suite à cette évaluation, les autorités moldaves se verront avancer des recommandations visant la réforme de la Justice et la lutte contre la corruption. La visite des experts européens survient sur fond de crise politique provoquée par la disparition du système bancaire de la République d’un milliard de dollars, une somme équivalant à 12% du PIB moldave. Selon les sondages, la population tient pour responsable toute la classe politique moldave qu’elle considère coupable de ce que la presse a qualifié de « vol du siècle ». L’ex premier ministre libéral-démocrate, Vlad Filat, a été retenu dans ce dossier.
Terrorisme – Neuf citoyens étrangers soupçonnés de terrorisme ont été déclarés indésirables sur le territoire de la Roumanie et expulsés du pays à la suggestion du Service roumain des Renseignements. En plus, 246 personnes à risque se sont vu refuser l’accès en terre roumaine en 2015. Sur l’ensemble des citoyens étrangers interdits d’entrée en Roumanie, la plupart provenaient d’Irak, de Palestine, du Maroc, de Tunisie et de Syrie, et 70% d’entre eux entretenaient des rapports avec le groupe terroriste Etat islamique. Le Service roumain des Renseignements rappelle que dans l’actuel contexte européen de sécurité, le système national d’alerte terroriste reste au niveau bleu – précaution.
Handball – L’équipe féminine de handball de Roumanie a vaincu mercredi soir la sélection suédoise par 33 à 30 lors du dernier match en vue du Mondial de handball féminin qui aura lieu au Danemark. Les sportives roumaines ont déjà disputé trois matchs amicaux cette dernière semaine, soldés par deux victoires contre la République Tchèque et Cuba et une défaite face à la France. La Roumanie débutera samedi au tableau du Championnat par un match contre l’équipe portoricaine. Elle fait partie du même groupe que le Kazakhstan, l’Espagne, la Norvège et la Russie. Les quatre premières équipes du chaque groupe se verront qualifier dans les huitièmes de finale. La Roumanie est le seul pays à avoir participé, depuis 1957, à tous les tournois finaux des Mondiaux. Son palmarès comporte deux médailles d’argent en 1973 et 2005 et une troisième d’or, en 1962.
Budget – Le projet de budget 2016 figure à l’agenda de la séance de ce jeudi du gouvernement de Bucarest. Le premier ministre, Dacian Ciolos, a déclaré que l’actuel projet comporte également la majoration de 5% des pensions de retraite et la hausse de 10% des salaires dans la fonction publique. Les principales mesures fiscales à mettre en place à partir de l’année prochaine portent principalement sur la baisse de la TVA de 24 à 20% et sur la diminution des impôts sur les dividentes de 16 à 5%. Le budget sur 2016 table sur un déficit de 2,8% du PIB et une croissance économique de 4,1%.
-
La semaine 23 – 28.11.2015
Le budget 2016 – prêt le 15 décembre
Le projet de budget pour 2016 se propose d’éclaircir tous les aspects liés à la stabilité fiscale. Du coup, toutes les modifications législatives au niveau des revenus s’y retrouveront, ont fait savoir les autorités de Bucarest. Le budget devrait être finalisé avant la mi-décembre et envoyé par la suite au Parlement pour être examiné par les commissions de spécialité avant le vote final. Entre temps, le document fera également l’objet d’un débat public. Selon le chef de l’Etat, le budget 2016 doit reposer sur une vision sur le long terme du développement de la Roumanie, susceptible de jeter les bases de la réforme des domaines les plus importants dans les mois à venir. Le premier ministre, Dacian Ciolos, a quant à lui déclaré que la Roumanie arriverait à maintenir la cible de déficit budgétaire sous la barre des 3% et s’est engagé à préserver dans le budget pour l’année prochaine les mesures prévues par le nouveau Code fiscal.
Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a promulgué la loi sur la hausse des salaires
Le président roumain, Klaus Iohannis, a promulgué la loi prévoyant la majoration de 25% des salaires dans le système de santé à compter du 1er octobre dernier, les autres travailleurs du secteur public devant bénéficier d’une hausse de 10% de leurs revenus salariaux à partir du 1er décembre. Le premier ministre Dacian Cioloş a assuré que cette augmentation des salaires dans le secteur public n’affecterait pas la cible de déficit. Il a précisé que, pour ne pas diminuer les fonds destinés aux investissements, il faudrait attirer des fonds européens. Le chef du cabinet a souligné que, par delà ces hausses salariales, significatives et justifiées, la Roumanie devrait penser aussi à un paquet d’investissements, de sorte que la croissance économique ne s’appuie pas que sur la consommation. Dans un premier temps, la loi prévoyait la hausse des salaires du personnel de la Santé seulement. Mais, suite à un amendement déposé par le PSD, il a été décidé d’une majoration des revenus de tous les salariés du système public qui n’ont bénéficié d’aucune hausse salariale dans le courant 2015.
Les débiteurs roumains ayant contracté un crédit hypothécaire pourront dorénavant éteindre leur crédit en cédant à la banque le patrimoine hypothéqué
Les débiteurs roumains ayant contracté des crédits hypothécaires et qui n’ont plus les moyens de payer leurs mensualités peuvent effacer leur dette en cédant à la banque le patrimoine offert en garantie. Aux termes d’une nouvelle loi adoptée par la Chambre des députés, l’emprunteur doit envoyer à la banque une lettre de notification dans laquelle il accepte de céder les biens immobiliers constituant son patrimoine sans que le créancier puisse formuler par la suite des prétentions supplémentaires. Initiateur du projet, le député libéral Daniel Zamfir, a affirmé que la banque pourrait se pencher seulement sur le bien hypothéqué et renégociera dans des conditions beaucoup plus équitables le remboursement du crédit. Selon les banquiers, cette nouvelle loi met en danger le marché du crédit immobilier et contrevient à la Constitution, au droit européen en vigueur et au Code civil. Les représentants du Conseil des patronats bancaires ont affirmé à leur tour qu’en cas de feu vert, la nouvelle loi allait limiter sévèrement l’accès au crédit.
Toutes les activités sont suspendues dans les bâtiments à risque sismique élevé
Deux cinémas et deux théâtres bucarestois ont suspendu leurs activités suite à la promulgation par le chef de l’Etat d’une loi interdisant toute activité dans des bâtiments à risque sismique élevé. Le premier ministre Dacian Ciolos et le ministre de la Culture, Vlad Alexandrescu, auront bientôt une réunion avec la direction des institutions concernées et les représentants de la Municipalité afin de trouver des solutions. Selon la nouvelle loi, tous les propriétaires des bâtiments en état plutôt précaire et où se déroulent des activités publiques – théâtres, cinémas, restaurants, magasins, banques ou bistros – sont obligés de faire une expertise sismique. En cas de risque élevé, les activités doivent être suspendues. Bucarest reste la capitale au plus grand risque sismique d’Europe. Des centaines de bâtiments ont la structure de résistance fragilisée surtout suite à la grande secousse de 1977, de magnitude 7,2 sur l’échelle ouverte de Richter et qui a fait presque 1600 morts.
Hoyt Yee, assistant de l’adjoint du secrétaire américain d’Etat pour l’Europe, a loué les progrès faites par la Roumanie dans la lutte contre la corruption.
Les Etats-Unis s’attendent à ce que le nouveau gouvernement roumain multiplie le nombre de domaines de coopération, depuis celui économique et militaire, jusqu’à la sécurité énergétique, a déclaré Hoyt Yee, assistant de l’adjoint du secrétaire américain d’Etat pour l’Europe. Présent à Bucarest à la réunion consacrée à la mise en œuvre du Partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats-Unis, le responsable américain a souligné les progrès faites par la Roumanie dans la lutte contre la corruption au plus haut niveau. La Direction nationale anticorruption vient d’annoncer que le sénateur social-démocrate Dan Sova fait à nouveau l’objet de poursuites pénales. Selon les procureurs anticorruption, il est accusé de trafic d’influence dans un dossier relatif à plusieurs contrats conseil juridique avec la Centrale électrique et thermique Govora, qui aurait produit un manque à gagner de plus d’un million d’euros à l’Etat. Aux côtés de l’ex premier ministre Victor Ponta, Dan Sova est également poursuivi dans le dossier des usines électriques Rovinari et Turceni, où il est accusé de faux, d’évasion fiscale, de blanchiment d’argent et de complicité d’abus de fonctions. Un autre cas ayant fait la une de la presse nationale est celui du député libéral Ion Oltean, poursuivi pour complicité d’abus de fonctions et trafic d’influence dans une affaire concernant des dédommagements illégaux. L’ex-chef de l’Autorité nationale de restitution des propriétés, Crinuta Dumitrean, figure également parmi les personnes arrêtées dans ce dossier.
-
24.11.2015 (mise à jour)
Budget 2016 – Le gouvernement de Bucarest sest réuni mardi en séance informelle pour débattre du budget 2016 qui doit être adopté dici le 11 décembre avant dêtre envoyé au Parlement. Le projet de budget élaboré par lancien gouvernement prévoit des majorations salariales pour les personnels de la Santé et de lEducation. Par ailleurs, le Parlement y a ajouté une augmentation de 10% des revenus pour le reste des salariés du secteur public, et la loi a été promulguée par le chef de lEtat. Cest au ministère des Finances de calculer si les fonds nécessaires en ce sens existent ou non, de sorte à ne pas dépasser un déficit budgétaire de 3% du PIB au maximum.
Moldova – Le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti, reprend les consultations avec les partis parlementaires en vue de désigner un candidat au poste de premier ministre. Selon la décision de la Cour Constitutionnelle, si aucun gouvernement nest validé dici fin janvier 2016, le Parlement risquera la dissolution. La saisine a été avancée par lopposition socialiste qui réclame lorganisation des élections anticipées le 20 mars. Rappelons – le, lancien Exécutif moldave a été destitué fin octobre suite à une motion de censure initiée par lopposition socialiste et communiste, mais votée aussi par le Parti Démocrate ce qui a conduit à la déchirure de lalliance pro-européenne formée du PL, PLD et PD. Malgré de nombreuses discussions, les partis ne sont pas encore arrivés à un consensus pour former une nouvelle majorité parlementaire.
Météo – Le temps reste instable en Roumanie, avec un ciel plutôt couvert sur la plupart des régions. Une alerte jaune à la neige est en vigueur jusquà mercredi dans laprès-midi dans 13 départements du centre et de lest du pays. Les précipitations seront de plus en plus abondantes dans les jours à venir surtout sur le sud et le sud-est où les quantités deau dépasseront les 10 à 15 litres par heure. Les minimales iront de -4 à 6 degrés et les maximales de 0 à 13 degrés.
-
23.11.2015 (mise à jour)
Gouvernement — Le président de la Roumanie Klaus Iohannis et le premier ministre Dacian Ciolos ont eu ce lundi une première réunion de travail après l’investiture du nouvel Exécutif de Bucarest. Les deux hommes ont convenu que le projet de budget pour l’année prochaine prenne en compte une vision à long terme du développement de la Roumanie. L’exercice budgétaire 2016 a été aussi le thème de la séance du gouvernement de ce lundi. Le premier ministre Dacian Ciolos souhaite voir adopté par le Parlement de Bucarest avant la mi-décembre. D’ici là, les nouveau ministres doivent analyser les projets de l’ex-cabinet et décider lesquels d’entre eux peuvent être intégrés dans le nouvel exercice budgétaire.
Déclaration — La Roumanie contribuera sans hésiter aux efforts de lUE de trouver une réponse judiciaire au terrorisme, a déclaré ce lundi la ministre de la justice de Bucarest, Raluca Pruna. Et elle d’ajouter que les 28 devaient coopérer davantage pour lutter contre la radicalisation, notamment en milieu carcéral. La ministre roumaine de la justice a fait ces déclarations suite au Conseil extraordinaire Justice et Affaires Intérieures qui s’est tenu à Bruxelles à la fin de la semaine dernière et où elle a été présente, aux côtés de son collègue de l’Intérieur, Petre Toba.
-
23.11.2015
Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour débattre du projet de budget 2016, que le premier ministre Dacian Ciolos souhaite voir adopté par le Parlement de Bucarest avant la mi-décembre. D’ici là, les nouveau ministres doivent analyser les projets de l’ex-cabinet et décider lesquels d’entre eux peuvent être intégrés dans le nouvel exercice budgétaire. L’exécutif envisage aussi de proposer des projets dérivant du nouveau programme de gouvernance, parmi lesquels un plan d’action rapide élaboré par un groupe de travail inter-institutionnel. Ce groupe sera coordonné par le vice-premier ministre Costin Borc et vise à trouver des solutions censées consolider la confiance dans l’économie nationale.
Partenariat Stratégique – Le secrétaire d’Etat roumain aux affaires stratégiques, Daniel Ionita et l’adjoint aux affaires européennes et euro-asiatiques du secrétaire d’Etat américain Hoyt Yee, doivent coprésider aujourd’hui à Bucarest la 4e réunion de la Task Force, consacrée à la mise en œuvre de la déclaration conjointe sur le partenariat stratégique pour le 21e siècle entre la Roumanie et les Etats-Unis. Selon le ministère roumain des AE, les responsables passeront en revue aussi les lignes d’action et les priorités de coopération à l’avenir. En septembre 2011, à Washington, une déclaration commune relative au Partenariat stratégique pour le 21e siècle avait été adoptée entre la Roumanie et les Etats-Unis, premier document politique à ce sujet qui précise aussi les domaines prioritaires de coopération bilatérale.
Procès – Coup d’envoi aujourd’hui à Bucarest du procès du maire suspendu de la capitale roumaine, Sorin Oprescu, traduit en justice pour corruption, blanchiment d’argent et abus de fonctions. Selon le Parquet anti-corruption, entre 2013 et 2015, un groupe criminel bien organisé, auquel a adhéré aussi Sorin Oprescu, a fondé au sein de l’administration locale un système par le biais duquel ceux qui souhaitaient recevoir des contrats de marché publics devraient remettre une partie de leur profit à des responsables locaux. Placé en détention provisoire début septembre, l’ex édile en chef est actuellement assigné à domicile. Depuis quelques mois, les responsables de régies et de départements subordonnés à la Mairie générale ainsi qu’un conseiller personnel du maire font l’objet de dossiers de corruption. Ex-membre du PSD, Sorin Oprescu a été élu maire de la capitale en 2008 et reconduit dans ces fonctions en 2012.
Tennis – Le joueur roumain de tennis, Horia Tecau et le néerlandais Jean Julien Rojer ont achevé cette année en première position du classement mondial des doubles. Les deux ont remporté dimanche la finale du Tournoi des champions de Londres, où il se sont imposés en deux sets face à la paire roumano-indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna – 6/4, 6/3. C’était pour la première fois que la Roumanie était représentée par deux sportifs à ce Tournoi des champions, qui réunit les huit meilleurs joueurs de la saison 2015 et les huit meilleurs couples masculins de la compétition de double. Dans les années 1970, le grand joueur roumain Ilie Năstase avait remporté à quatre reprises la compétition de simple de ce Tournois des champions.
-
The Newly Instated Government Gets to Work
Having received Parliament’s vote of confidence less than a week ago, the technocratic government headed by Dacian Ciolos is the most atypical government in post-communist Romania. Teodor Stolojan in 1991 and Mugur Isarescu in 1999, both independent economists, were for one year at the helm of a government whose members represented political parties. Unlike them, Dacian Ciolos picked mostly people who hadn’t been involved in politics, but who had already made a name for themselves in the private sector, civil society and the European institutions. The new government will be in charge of things for one year, until the legislative elections in the fall of 2016, during which time the political class, completely discredited and seen as corrupt and incompetent, should reinvent itself and regain people’s trust.
In an interview with Radio Romania, his first one as PM, Dacian Ciolos said the new government’s top priority was to draw up the draft budget for 2016 and then send it to Parliament in the first half of December. Referring to the 10% increase in civil servants’ salaries, a measure already approved by Parliament, Ciolos said he first had to make sure the financial situation inherited from the previous government allowed it. The new ministers will have to analyze the projects that are currently in the stage of implementation, and which have been initiated by the former government headed by the Social Democrat Victor Ponta, in order to decide if they can be included in next year’s budget. The new programme for government stipulates, among other things, finding ways to reinstate trust in Romanian economy.
Deputy PM Costin Borc explains: “This involves finding opportunities for reindustrialization, taking into account the reinterpretation of this concept in the general European context. We are first of all interested in supporting Romanian capital, as consolidating the identity of Romanian products is a strategic goal for us. Also, the Romanian human capital is a fundamental resource and we plan to develop human resources, from the qualified staff to creative industries, IT&C and so on.”
Dacian Ciolos, a former European commissioner for agriculture, after a meeting in Bucharest with European Commissioner Corina Cretu, announced the unblocking of the regional operational programme for 2007-2013, which had been blocked following an audit by the European Commission. In the interview with Radio Romania, PM Ciolos said Romania’s EU funds absorption rate stood at 60% and that, if things went well, it would soon reach 70%.
(Translated by: E. Enache)
-
23 November, 2015
The government in Bucharest meets today to debate the budget for next year. PM Dacian Ciolos said that he would like the budget to pass in Parliament in the first half of December. Until then, however, the new ministers have to analyze the projects left pending by the former cabinet, deciding which to integrate in the new bill. The executive also wants to propose new projects reflecting the new platform, among them a rapid reaction plan issued by a joint institutional group. This group would be coordinated by deputy PM Costin Borc, and has to find solutions to boost confidence in the Romanian economy.
Belgium is on its third day of the highest level of terror alert, level 4, imminent risk of attack, in Brussels and its surroundings. The metro train and most public transportation are not in operation, while railway stations and airports are guarded by heavily armed police and army units. The streets are patrolled by military vehicles, and public venues like cinemas, shops, restaurants and cafes are still closed. The Belgian authorities have announced they arrested 16 people on Sunday to Monday, at the top of a wide ranging anti-terror operation. Among the people detained is Salah Abdeslam, a key suspect in the Paris attacks of November 13th.
French President Francois Hollande and British PM David Cameron met in Paris today, promising to intensify their countries fight against the so-called Islamic State, ten days after the terror attacks that left 130 dead in the capital of France. Hollande said that his countrys aim in Syria and Iraq was to cause the highest amount of damage possible to the terror group, confirming that France would step up its air raids against extremists. Cameron said he was firmly in favor of French action being taken, and said that the British air forces have to also launch strikes against IS. He added that he opened a British airbase in Cyprus to French forces. The PM is scheduled to deliver to Parliament a comprehensive strategy for fighting IS.
Today in Bucharest Romania and the United States hold the fourth meeting of the task force for implementing the common statement on the 21st century Strategic Partnership between Romania and the United States. According to the Romanian Foreign Ministry, the two countries are reviewing bilateral cooperation, discussing the aims and cooperation priorities for the upcoming period.
The Romanian- Dutch tennis pair Horia Tecau and Jean-Julien Rojer have emerged victorious in the last major international tournament of the year. On Sunday, the two have defeated in two sets the Romanian-Indian pair Florin Mergea and Rohan Bopanna. This is the first time when Romania has two players in this competition, with seven million dollars in prize money, which featured the top eight players of 2015, as well as the eight best male double teams.
The former mayor of Bucharest, Sorin Oprescu, goes on trial today for bribe taking, money laundering and abuse of office. The Anti-Corruption Directorate alleges that between 2013 and 2015 he joined a local administration ring that rigged public acquisition procedures in favor of companies providing bribes and kickbacks. The former official was detained in early September, and has been under house arrest since release. Over the last few months, several officials from Bucharest City Hall have been jailed for corruption. Sorin Oprescu, a former member of the former ruling Social Democratic Party became mayor in 2008, and was re-elected as an independent in 2012.
Translated by Călin Coţoiu
-
La semaine du 19 au 24 octobre 2015
Les experts du FMI en visite à Bucarest
Une délégation du Fonds monétaire international a fait une visite à Bucarest pour des discussions avec les responsables roumains. Les experts internationaux ont estimé un déficit budgétaire de 3% du PIB pour 2016 et supérieur à 3% pour 2017 suite à la baisse massive des taxes et des impôts et aux majorations salariales prévues. Le FMI recommande aux autorités roumaines de limiter le déficit budgétaire en 2016 à 1,5%. A l’issue d’une entrevue avec le chef de l’Etat roumain, les représentants du FMI se sont dits plutôt réservés en ce qui concerne l’accomplissement par la Roumanie des conditions requises pour bénéficier d’un accord de type Flexible Credit Liface. Ils ont formulé des objections visant les réformes structurelles et le risque de perdre le contrôle sur le déficit budgétaire. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a pour sa part affirmé que la Roumanie respecterait la cible de déficit de 1,86% approuvée par le Parlement. Le dernier accord avec le FMI, d’un montant de 2 milliards d’euros, a expiré en 2015, mais les autorités de Bucarest n’ont pas touché aux fonds.
Le chef de la diplomatie roumaine a visité Israël et la Palestine
Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a effectué lundi et mardi une visite officielle en Israël et en Palestine. Lundi, à Ramallah, Aurescu a rencontré le président palestinien, Mahmoud Abbas, avec lequel il a examiné la situation au Moyen Orient et les perspectives d’une reprise des négociations de paix israélo- palestiniennes. A Jérusalem, le responsable roumain a eu une entrevue avec le premier ministre Benjamin Netanyahu. A cette occasion, Aurescu a souligné l’importance du regain de confiance en tant que prémisse pour la relance des négociations directes de paix entre Israël et la partie palestinienne et la nécessité de détendre la situation. Les deux hommes ont réaffirmé l’existence de relations bilatérales privilégiées entre leurs pays. Aurescu a, dans ce contexte, évoqué l’essor de la coopération dans des domaines militaire et de la cybersécurité. Lors de cette visite, le chef de la diplomatie roumaine a rencontré aussi des représentants de la communauté israélienne d’origine roumaine.
Le Parlement de Bucarest débat du projet de loi sur le vote par correspondance
Le projet de loi sur le vote par correspondance se trouve à la Chambre des Députés de Bucarest, l’organisme décisionnel du Parlement. Lundi le projet de loi a été adopté par une large majorité des sénateurs roumains, tant par les sociaux-démocrates qui dominent la coalition gouvernementale que par les libéraux, membres du plus important parti d’opposition. Cette technique de vote sera utilisée aux scrutins législatifs, présidentiel et pour le Parlement européen uniquement par les Roumains qui ont leur domicile ou leur résidence à l’étranger. Quelques mois avant chaque scrutin, les électeurs devraient s’inscrire dans le Registre électoral. Selon le document élaboré par l’Autorité Electorale Permanente, un bureau électoral pour le vote par correspondance sera créé pour chaque 10.000 électeurs. Rappelons que les lacunes d’organisation ont fait que lors du dernier scrutin présidentiel, des milliers de Roumains de la diaspora aient fait la queue des heures entières devant les bureaux de vote ouverts à l’étranger sans arriver à exprimer leur option électorale.
L’ex président roumain, Ion Iliescu, sous enquête dans le dossier de la descente des mineurs sur Bucarest en juin 1990
L’ancien président roumain Ion Iliescu a été mis en examen pour crimes contre l’humanité dans le dossier de « la descente des mineurs sur Bucarest les 13 – 15 juin 1990 », descente qui a mis fin à une ample manifestation contre le pouvoir de gauche installé après la chute de la dictature communiste. Plusieurs dignitaires sont visés dans le même dossier : l’ancien directeur du Service Roumain de renseignements, Virgil Magureanu, le ministre de la Défense de l’époque, Victor Stanculescu, tout comme l’ex premier ministre, Petre Roman, et Gelu Voican Voiculescu. Sur la toile de fond d’incidents violents dans la capitale, que l’armée avait déjà réussi à stopper, le président de l’époque, Ion Iliescu, a demandé à la population de défendre les institutions démocratiques sous prétexte d’une tentative de putsch d’extrême droite. Suite à son appel, les mineurs de la Vallée de la rivière Jiu (sud-ouest) se sont rendus à Bucarest où ils ont attaqué l’Université, les sièges des partis de l’opposition et les rédactions de plusieurs journaux indépendants. Leurs actions ont fait 4 victimes officielles, des centaines de blessés et plus d’un millier d’arrestations abusives. L’année derrière, la Cour Européenne des Droits de l’Homme a rendu un arrêt obligeant la Roumanie à poursuivre l’enquête sur la descente des mineurs sur Bucarest en 1990.
Le gouvernement fait le deuxième collectif budgétaire de l’année
Le gouvernement de Bucarest vient d’adopter le 2e collectif budgétaire de cette année. Aux termes du projet de décret du ministère de Finances, les recettes et les dépenses augmenteront de 2,6 milliards de lei (soit quelque 600 millions d’euros) chaque année, alors que le déficit restera à 1,85% du PIB. C’est le ministère de l’Agriculture qui sera le principal bénéficiaire de cet argent, à savoir quelque 158 millions d’euros. De même, le budget du Fonds national unique d’assurances maladie augmentera pour soutenir les majorations salariales approuvées à compter du 1er octobre 2015. Des enveloppes importantes sont aussi destinées au ministère du Développement régional et de l’Administration publique, au ministère des Fonds européens, à ceux de l’Education et du Travail. Par contre, le ministère des Transports et celui de l’Energie auront des manques à gagner importants, mais le gouvernement accordera en revanche de l’argent à la Compagnie nationale de chemin de fer et à l’Autorité de transport souterrain, Metrorex. L’opposition libérale dénonce la réduction des fonds destinés à l’infrastructure routière.
Les fonctionnaires publics frappés par des coupes salariales en 2010 se voient
Les enseignants, les magistrats et les fonctionnaires publics ayant gagné les procès contre l’ancien cabinet d’Emil Boc qu’ils ont traduit en justice sous l’accusation de non paiement des droits salariaux se verront verser par anticipation les sommes dues. Le premier ministre Victor Ponta a annoncé que l’excédent budgétaire de 2015 permet le versement par anticipation des différences salariales de sorte que les catégories salariales concernées ne doivent plus attendre jusqu’en 2016. Rappelons-le, sur fond de crise, le gouvernement d’Emil Boc a décidé d’amputer de 25% tous les salaires des fonctionnaires publics. (Trad. Ioana Stancescu)
-
23.10.2015 (mise à jour)
Budget — Le gouvernement roumain a approuvé ce vendredi le deuxième collectif budgétaire de cette année, qui attribue aux institutions de l’Etat tous les fonds demandés, a annoncé le premier ministre Victor Ponta. Et lui de préciser que si toutes les sommes allouées sont dépensées, la cible de déficit de 1,86% du PIB, convenue avec les bailleurs internationaux, sera respectée. Les recettes et les dépenses augmenteront de 2,6 milliards de lei (soit environ 600 millions d’euros), alors que le déficit restera à 1,85% du PIB. C’est le ministère de l’Agriculture qui sera le principal bénéficiaire de cet argent. Par contre, le ministère des Transports et celui de l’Energie auront des manques à gagner importants. De même, le budget du Fonds national unique d’assurances maladie augmentera pour soutenir les majorations salariales approuvées à compter du 1er octobre 2015, alors que les fonds des projets à financements étrangers qui enregistrent des retards seront diminués. Pour sa part, l’opposition libérale dénonce la réduction des fonds destinés à l’infrastructure routière.
Révolution — Le président de l’Association 21 Décembre, Teodor Maries, demande la médiation du président de la Roumanie, Klaus Iohannis, au sujet de la décision de classer le dossier de la Révolution anticommuniste, prise par la Section des Parquets militaires du Parquet près la Haute Cour de cassation et de justice. M. Maries a aussi fait savoir qu’il allait se pourvoir en appel à la Cour suprême. Selon un communiqué du Parquet général, les faits commis dans le contexte des événements de décembre 1989, soldés par des morts, des blessés, des arrestations abusives et des destructions de biens, avaient fait initialement l’objet de 4.544 dossiers de justice pénale.
Gymnastique — Près de 600 sportifs de 87 pays participent aux Championnats du monde de gymnastique artistique, qui ont débuté ce vendredi à Glasgow, en Ecosse. Ils se disputent aussi bien les médailles mondiales que la qualification aux JO de l’année prochaine. Dans la compétition féminine, la Roumanie est représentée par Larisa Iordache, Diana Bulimar, Andreea Iridon, Laura Jurca et Silvia Zarzu, et dans la compétition masculine par Marian Dragulescu, Marius Berbecar, Andrei Muntean, Cristian Bataga, Andrei Ursache et Laurentiu Nistor. Aux Mondiaux de 2014, l’équipe féminine de Roumanie a terminé 4e.
Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, numéro 2 WTA et principale favorite au Tournoi des Championnes de Singapour, évoluera dans le Groupe Rouge, aux côtés de la Russe Maria Sharapova, de la Polonaise Agnieszka Radwanska et de l’Italienne Flavia Pennetta, a décidé le tirage au sort de ce vendredi. Au Tournoi des championnes, qui aura lieu du 25 octobre au 1er novembre, seront aussi présentes, Garbine Muguruza d’Espagne, Angelique Kerber d’Allemagne ou encore Lucie Safarova de République tchèque.