Radio România Internațional

Tag: Cámara de Diputados

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Parlamento rumano ha rechazado la moción de censura iniciada por la oposición soberanista contra el gobierno PSD-PNL-UDMR.

    – «Estamos convencidos de que la OTAN seguirá siendo un importante escudo de defensa», ha afirmado el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan.

     

    DETENCIONES – En Rumanía, los fiscales de la Fiscalía General solicitan la detención preventiva del mercenario Horațiu Potra, estrecho colaborador del excandidato presidencial independiente Calin Georgescu, además del hijo y hermano de Potra. Ya han sido detenidas 18 personas investigadas en el mismo caso.

    Potra abandonó el país antes de las redadas en las que los fiscales encontraron decenas de armas letales, cargadores, granadas, lanzagranadas y ametralladoras en sus propiedades y en las de sus familiares. También encontraron grandes sumas de dinero, 3.3 millones de dólares y 700.000 leus, así como 24 kilogramos de oro. Potra está acusado de atentado contra el orden constitucional, instigación pública y operaciones con artículos pirotécnicos realizadas sin derecho.

    Călin Georgescu, puesto bajo control judicial por fiscales de la Fiscalía General, también está acusado de instigación de acciones contra el orden constitucional. Otros cargos presentados contra Georgescu son comunicar información falsa, hacer declaraciones falsas, iniciar o crear una organización fascista, racista o xenófoba, unirse o apoyar, bajo cualquier forma, a un grupo de este tipo y promover, en público, el culto a personas culpables de cometer crímenes de genocidio contra la humanidad y crímenes de guerra, iniciar o crear una organización antisemita.

    Călin Georgescu ha impugnado la decisión ante los tribunales.

     

    VISITA MOLDAVIA – El Presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, realizará el lunes una visita de trabajo a la República de Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), tres años después de que Chisinau solicitara su adhesión a la Unión Europea, según los medios moldavos. Se reunirá con la Presidenta prooccidental Maia Sandu, según un comunicado de la presidencia de Chisinau. Moldavia solicitó su adhesión a la UE el 3 de marzo de 2022. Menos de un año después, la Comisión Europea emitió su dictamen sobre la solicitud de adhesión al bloque comunitario. Las negociaciones de adhesión se iniciaron oficialmente en junio de 2024.

     

    MOCIÓN CENSURA – El viernes, el Parlamento bicameral de Rumanía rechazó la moción de censura presentada por AUR, SOS Rumanía y POT (la oposición soberanista) contra el gobierno PSD-PNL-UDMR dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu. Hubo 147 votos a favor y uno en contra. Los diputados oficialistas y de la oposición proeuropea USR no votaron. Para ser aprobada, la moción necesitaba los votos favorables de la mayoría de senadores y diputados, 233.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró que los firmantes de la moción quieren crear el caos en el país, mientras que los rumanos esperan que las autoridades estatales asuman su responsabilidad y rindan cuentas. A su vez, los promotores de la moción lanzaron una serie de acusaciones contra el primer ministro, entre ellas el incumplimiento del programa de gobierno y la forma en que se organizaron las elecciones del año pasado.

    Según la Constitución, una vez rechazada una moción de censura, los diputados y senadores que la firmaron no pueden iniciar una nueva moción de censura en la misma sesión parlamentaria.

     

    ELECCIONES – El pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado en Bucarest decidió el viernes destituir al presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă. 267 diputados votaron a favor, 56 en contra y 71 se abstuvieron.

    Las comisiones jurídicas de las dos cámaras habían aprobado antes un informe sobre la petición de destitución de Greblă. Según la solicitud, «Toni Greblă, en marzo de 2023, 2 días después de ser nombrado para este cargo, estableció su asignación mensual infringiendo la ley, por referencia al nivel del salario mínimo bruto en pago en la fecha del nombramiento (3000 leus, equivalente a unos 600 euros), aunque las asignaciones se congelaron en el nivel de 2080 leus, siendo el importe de las sumas indebidamente percibidas para los años 2023-2024 constatado y establecido por la auditoría del Tribunal de Cuentas de Rumanía».

    En 2024, aunque existía un contrato de locales celebrado para el funcionamiento de la Oficina Electoral Central, Greblă trasladó los locales a otro lugar, mediante la celebración de un nuevo contrato, cargando aún más el presupuesto de la AEP e, implícitamente, el presupuesto del Estado.

    El vicepresidente de la Autoridad Electoral Permanente, Zsombor Vajda, ha asumido la dirección de la institución de forma interina.

     

    OTAN – «Estamos convencidos de que la OTAN seguirá siendo un importante escudo de protección no solo en Europa, sino también en otras partes del mundo, y de que Estados Unidos es un garante de esta estabilidad», declaró el viernes el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan.

    En su primera rueda de prensa desde que asumió el cargo, Bolojan pidió un aumento del gasto en defensa por parte de los Estados aliados. «Con razón, ha surgido este debate sobre el hecho de que la contribución de algunos países europeos es demasiado baja en comparación con las ventajas, en comparación con la protección que tienen», recordó el presidente interino. En su opinión, la cuota de responsabilidad de los países europeos debe aumentar en la estructura de gastos de la OTAN «para que esta parte del mundo se mantenga estable y haya una mayor responsabilidad en este componente».

     

    BALANCE CORRUPCIÓN – En Bucarest, la Dirección Nacional Anticorrupción presentó su balance de 2024, año en el que se resolvieron 5400 casos y se envió a juicio a 257 personas, más que el año anterior, en puestos de dirección, control de unidades públicas u otros cargos importantes.

    El jefe de la institución, Marius Voineag, dijo que la institución pone un énfasis especial en la recuperación de daños. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, en el acto de presentación del balance, declaró que tal vez habría que analizar ahora si la organización de las instituciones judiciales sigue correspondiendo a su necesidad de ser eficaces y a las expectativas de los ciudadanos de erradicar la corrupción de la sociedad.

  • Avance informativo, 28.02.2025

    Avance informativo, 28.02.2025

    MOCIÓN CENSURA – El viernes, el Parlamento bicameral de Rumanía rechazó la moción de censura presentada por AUR, SOS Rumanía y POT (la oposición soberanista) contra el gobierno PSD-PNL-UDMR dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu. Hubo 147 votos a favor y uno en contra. Los diputados oficialistas y de la oposición proeuropea USR no votaron. Para ser aprobada, la moción necesitaba los votos favorables de la mayoría de senadores y diputados, 233.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró que los firmantes de la moción quieren crear el caos en el país, mientras que los rumanos esperan que las autoridades estatales asuman su responsabilidad y rindan cuentas. A su vez, los promotores de la moción lanzaron una serie de acusaciones contra el primer ministro, entre ellas el incumplimiento del programa de gobierno y la forma en que se organizaron las elecciones del año pasado.

    Según la Constitución, una vez rechazada una moción de censura, los diputados y senadores que la firmaron no pueden iniciar una nueva moción de censura en la misma sesión parlamentaria.

    ELECCIONES – El pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado en Bucarest decidió el viernes destituir al presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă. 267 diputados votaron a favor, 56 en contra y 71 se abstuvieron.

    Las comisiones jurídicas de las dos cámaras habían aprobado antes un informe sobre la petición de destitución de Greblă. Según la solicitud, «Toni Greblă, en marzo de 2023, 2 días después de ser nombrado para este cargo, estableció su asignación mensual infringiendo la ley, por referencia al nivel del salario mínimo bruto en pago en la fecha del nombramiento (3000 leus, equivalente a unos 600 euros), aunque las asignaciones se congelaron en el nivel de 2080 leus, siendo el importe de las sumas indebidamente percibidas para los años 2023 – 2024 constatado y establecido por la auditoría del Tribunal de Cuentas de Rumanía».

    En 2024, aunque existía un contrato de locales celebrado para el funcionamiento de la Oficina Electoral Central, Greblă trasladó los locales a otro lugar, mediante la celebración de un nuevo contrato, cargando aún más el presupuesto de la AEP e, implícitamente, el presupuesto del Estado.

    El vicepresidente de la Autoridad Electoral Permanente, Zsombor Vajda, ha asumido la dirección de la institución de forma interina.

    OTAN – «Estamos convencidos de que la OTAN seguirá siendo un importante escudo de protección no sólo en Europa, sino también en otras partes del mundo, y de que Estados Unidos es un garante de esta estabilidad», declaró el viernes el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan.

    En su primera rueda de prensa desde que asumió el cargo, Bolojan pidió un aumento del gasto en defensa por parte de los Estados aliados. «Con razón, ha surgido este debate sobre el hecho de que la contribución de algunos países europeos es demasiado baja en comparación con las ventajas, en comparación con la protección que tienen», recordó el presidente interino. En su opinión, la cuota de responsabilidad de los países europeos debe aumentar en la estructura de gastos de la OTAN «para que esta parte del mundo se mantenga estable y haya una mayor responsabilidad en este componente».

    BALANCE CORRUPCIÓN – En Bucarest, la Dirección Nacional Anticorrupción presentó su balance de 2024, año en el que se resolvieron 5.400 casos y se envió a juicio a 257 personas, más que el año anterior, en puestos de dirección, control de unidades públicas u otros cargos importantes.

    El jefe de la institución, Marius Voineag, dijo que la institución pone un énfasis especial en la recuperación de daños. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, en el acto de presentación del balance, declaró que tal vez habría que analizar ahora si la organización de las instituciones judiciales sigue correspondiendo a su necesidad de ser eficaces y a las expectativas de los ciudadanos de erradicar la corrupción de la sociedad.

  • Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest

    Decisiones sobre la seguridad en el Parlamento de Bucarest

    La Cámara de Diputados de Bucarest ha adoptado, sin enmiendas, como primer órgano notificado, un proyecto de ley que permite derribar los drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo rumano. Más concretamente, los drones que entren ilegalmente en el espacio aéreo nacional serán destruidos o neutralizados si las fuerzas militares rumanas o de la OTAN no podrán controlarlos. La Cámara de Diputados también ha aprobado un proyecto de ley que regula el despliegue en tiempo de paz de misiones militares en Rumanía. Una de las medidas permite, durante un periodo de tiempo limitado, transferir la autoridad de algunas estructuras del Ejército Rumano a un comandante de las fuerzas militares aliadas que participen en estas misiones. Los proyectos de ley han sido criticados por la oposición populista-soberanista representada por S.O.S. Rumanía, POT y la AUR.

    La diputada de la AUR Ramona Bruynseels:

     

    «La OTAN no es un instrumento para ceder la soberanía. No sabemos quién gobernará mañana. ¿Queréis que nos expongamos al riesgo de que, en algún momento, alguien, cualquiera, venga y utilice este instrumento para ejercer medidas represivas contra la población civil de Rumanía?»

     

    El socialdemócrata Daniel Suciu respondió:

     

    «¿Qué queréis, queridos colegas de la oposición, que habláis de cesión de soberanía y no es verdad, no se trata de esto…? ¿Qué queréis? Que lancen drones sobre nuestras escuelas? ¿Que lancen drones sobre nuestras ciudades y encogerse de hombros después diciendo que el Parlamento no ha hecho su trabajo?»

     

    Junto a los diputados del PSD, los colegas en el poder del PNL y la UDMR, así como la oposición de la USR, votaron a favor de los proyectos de ley. Tras la aprobación de los dos documentos sobre el control del uso del espacio aéreo nacional y la realización en tiempo de paz de misiones militares en territorio rumano, el Ministerio de Defensa hizo una serie de aclaraciones. Esto, en el contexto en el que, según el Ministerio de Defensa Nacional, la adopción de los proyectos generó «una amplia campaña de desinformación e información falsa difundida masivamente por una serie de usuarios rumanos en diversas plataformas digitales.»

     

    El Ministerio de Defensa señala que se han seguido todos los pasos procedimentales requeridos para estos proyectos, incluidos los debates públicos. La citada fuente afirma también que los intentos de presentar las medidas concretas para reforzar la capacidad de defensa de Rumanía y de la OTAN como actos de traición nacional forman parte del patrón de campañas de desinformación llevadas a cabo en el espacio público rumano, «incluso por parte de actores estatales con una agenda contraria a la soberanía de Rumanía y contra la OTAN, que intentan inducir un clima de pánico y debilitar la confianza en la capacidad de las instituciones del sistema de seguridad nacional para cumplir sus misiones constitucionales». «Las acusaciones de inconstitucionalidad o de traición a los intereses de Rumanía son falsas y totalmente injustificadas», subraya el Ministerio de Defensa Nacional, que, en un comunicado, explica detalladamente el contenido de las dos leyes.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El presupuesto Estatal de Rumanía para 2025 se debate en la sesión plenaria conjunta de la Cámara de Diputados y el Senado.

    El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió el martes con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest.

    El mundo del tenis reaccionó después de que la jugadora rumana Simona Halep anunciara su retirada.

     

    PRESUPUESTO – El presupuesto Estatal rumano para 2025 se debate en el pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado, después de que fuera aprobado, el 1 de febrero, por el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. Se trata de un presupuesto de desarrollo,  según declaró el ministro de Finanzas, Tánczos Barna,  con fondos récord destinados a inversiones y con regulaciones para la reducción del gasto público. El funcionario detalló las cifras que son la base de la construcción presupuestaria de este año: un crecimiento económico del 2,5% y una inflación media del 4,4 por ciento. El objetivo principal del Ejecutivo es reducir el déficit presupuestario al 7%, sin aplicar, según dicen, aumentos de impuestos y tasas.

     

    EMBAJADORES– El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reunió el miércoles con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest. La reunión fue organizada por la Presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea, según informa un comunicado de prensa del Ejecutivo. Polonia asumirá la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea de manos de Hungría el 1 de enero de 2025, por un periodo de seis meses, en un contexto geopolítico difícil, con la seguridad europea, el apoyo a Ucrania y el fortalecimiento de la economía europea como prioridades.

     

    HALEP – El mundo del tenis reaccionó al anuncio de la retirada de la jugadora rumana Simona Halep, hecho el martes por la noche en Cluj-Napoca (noroeste), después de perder en la primera ronda del torneo Transylvania Open. Los organizadores del torneo Grand Slam de Roland Garros, que Halep ganó en 2018, enviaron un mensaje en la plataforma X: “Nuestra campeona de 2018, Simona Halep, ha anunciado su retirada. Te deseamos todo lo mejor para el próximo capítulo de tu vida, Simona”. Los organizadores del torneo de Wimbledon también comentaron el anuncio de la rumana: “Nuestra campeona de individuales de 2019, @Simona_Halep, ha terminado su carrera profesional de tenis; le deseamos todo lo mejor después de su retirada”.

     

    SISMOS – Miles de personas, residentes y turistas, han abandonado en los últimos días la volcánica isla griega de Santorini debido a los terremotos que siguen sacudiendo la región, un fenómeno sin precedentes que ha sorprendido incluso a los científicos. Desde el domingo se han producido más de 180 terremotos diariamente, más de la mitad de ellos con una magnitud superior a 3 en la escala de Richter. En Santorini, conocida en todo el mundo, hay más de 15.000 residentes permanentes, además de numerosos trabajadores temporeros en la industria del turismo. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bucarest recomienda a los rumanos evitar los viajes no esenciales a la isla y seguir la información oficial.

     

    PROPUESTA – Egipto, Jordania y Arabia Saudí han rechazado categóricamente la propuesta del presidente estadounidense Donald Trump, en una rueda de prensa en la Casa Blanca junto con el primer ministro israelí, sobre la toma de posesión de la Franja de Gaza por parte de Estados Unidos y el traslado de los palestinos a otras zonas de Oriente Medio. Arabia Saudí ha declarado que no establecerá relaciones con Israel sin la creación de un Estado palestino. Además, la dirección del grupo islamista Hamás ha declarado que el plan de reubicar a la población de Gaza sería una receta para el desastre.

     

    NORDIS – El Tribunal de Apelación de Bucarest aceptó, el miércoles, la propuesta de los fiscales de la DIICOT de detener preventivamente durante 30 días a la ex jefa del Comité Jurídico de la Cámara de Diputados del PSD, Laura Vicol, y a su marido, Vladimir Ciorbă, en el caso Nordis. La decisión no es definitiva, pero sí ejecutable. Por este caso también fueron detenidas otras personas, algunas de las cuales fueron puestas bajo arresto domiciliario o control judicial. Los fiscales aseguran que, entre 2019 y 2024, los cabecillas del grupo cobraron dinero a decenas de personas físicas o jurídicas como anticipo para la compra de pisos y plazas de garaje, sin que estos entraran en posesión de los compradores. También hubo casos en los que un mismo apartamento fue vendido a varios clientes, dicen los investigadores. La Fiscalía acusa a los autores de la formación de un grupo criminal organizado que supuestamente habría malversado más de 195 millones de euros. El dinero recaudado por las empresas del grupo Nordis habría sido utilizado para fines personales. Otros cargos son el lavado de dinero, la evasión fiscal, el fraude con consecuencias particularmente graves y la determinación de mala fe por parte del contribuyente de impuestos, tasas o contribuciones. Ioana Băsescu, la hija mayor del antiguo presidente Traian Băsescu, y la ex diputada del PSD Andreea Cosma también fueron interrogados en la investigación por su participación en el caso Nordis como notarios públicos.

     

    RED ELECTRICA – Lituania, Letonia y Estonia se preparan para el sábado, cuando se espera que se desconecten de la red eléctrica rusa, cortando así de forma permanente sus vínculos energéticos con Moscú, que se remontan a la era soviética. Se espera que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, llegue a la capital lituana, Vilna, para una ceremonia simbólica. Aunque Lituania, Letonia y Estonia forman parte de la UE y de la OTAN desde 2004, los preparativos para su integración a la red eléctrica europea se han prolongado durante varios años, debido a numerosos problemas técnicos y financieros, así como a la necesidad de diversificar sus fuentes de suministro. Desvincularse de la red rusa se volvió aún más urgente después de la invasión de Ucrania.

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas los valores térmicos se mantendrán cercanos a las medias plurianuales, con temperaturas diurnas más altas en el oeste y suroeste del país. El cielo estará temporalmente nublado y habrá nevadas ligeras localmente en las montañas y aisladas en el resto del país. El viento soplará leve a moderado, con ligera intensificación en la mitad sur. Las temperaturas máximas generalmente oscilarán entre 0 y 7 grados centígrados.

  • Avance informativo, 5.02.2025

    Avance informativo, 5.02.2025

    Titulares:

    – El presupuesto público de Rumanía para 2025 se debate en la sesión plenaria conjunta de la Cámara de Diputados y el Senado.

     

    – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reúne este miércoles con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest.

     

    – El mundo del tenis reaccionó después de que la jugadora rumana Simona Halep anunciara su retirada.

     

    PRESUPUESTO – El presupuesto Estatal rumano para 2025 se debate en el pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado, después de que fuera aprobado, el 1 de febrero, por el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. Se trata de un presupuesto de desarrollo,  según declaró el ministro de Finanzas, Tánczos Barna,  con fondos récord destinados a inversiones y con regulaciones para la reducción del gasto público. El funcionario detalló las cifras que son la base de la construcción presupuestaria de este año: un crecimiento económico del 2,5% y una inflación media del 4,4 por ciento. El objetivo principal del Ejecutivo es reducir el déficit presupuestario al 7%, sin aplicar, sin embargo, aumentos de impuestos y tasas.

     

    REUNIÓN – El presidente en funciones de Rumanía, Klaus Iohannis, debatió, el martes, en Bucarest, con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, la rumana Roxana Mînzatu, sobre el papel de la educación en la lucha contra la desinformación y la manipulación, así como sobre el fortalecimiento de la resiliencia democrática de las sociedades europeas. La comisaria Mînzatu, responsable en la Comisión de Derechos Sociales y Empleo, destacó la necesidad de inversiones en las competencias básicas, la educación técnica y profesional.

     

    EMBAJADORES – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reúne el miércoles con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest. La reunión está organizada por la Presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea, según se indica en un comunicado del Ejecutivo. Polonia asumirá la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea de manos de Hungría el 1 de enero de 2025, por un periodo de seis meses, en un contexto geopolítico difícil, con la seguridad europea, el apoyo a Ucrania y la consolidación de la economía como sus principales prioridades.

     

    INVESTIGACIÓN – El Tribunal de Apelación de Bucarest se pronuncia hoy miércoles sobre las propuestas de arresto preventivo de 11 personas detenidas en el marco del caso Nordis. Entre ellas se encuentran la exjefa del Comité Jurídico de la Cámara de Diputados del PSD, Laura Vicol, y su marido, Vladimir Ciorbă, principales accionistas de la empresa Nordis. Según los fiscales, ambos habrían gastado cantidades exorbitantes en bienes y servicios exclusivamente para su beneficio personal con el dinero de clientes engañados para que compraran apartamentos en edificios que ya no se construyen. Ioana Băsescu, la hija mayor del antiguo presidente Traian Băsescu, y la ex diputada del PSD Andreea Cosma, también fueron interrogados en la investigación por su participación en el caso Nordis como notarios públicos. La cantidad total malversada superaría los 70 millones de euros.

     

    PROPUESTA – Egipto, Jordania y Arabia Saudí han rechazado categóricamente la propuesta del presidente estadounidense Donald Trump, en una rueda de prensa en la Casa Blanca junto con el primer ministro israelí, sobre la toma de posesión de la Franja de Gaza por parte de Estados Unidos y el traslado de los palestinos a otras zonas de Oriente Medio. Arabia Saudí ha declarado que no establecerá relaciones con Israel sin la creación de un Estado palestino. Además, la dirección del grupo islamista Hamás ha declarado que el plan de reubicar a la población de Gaza sería una receta para el desastre.

     

    HALEP – El mundo del tenis reaccionó al anuncio de la retirada de la jugadora rumana Simona Halep, hecho el martes por la noche en Cluj-Napoca (noroeste), después de perder en la primera ronda del torneo Transylvania Open. Los organizadores del torneo Grand Slam de Roland Garros, que Halep ganó en 2018, enviaron un mensaje en la plataforma X: “Nuestra campeona de 2018, Simona Halep, ha anunciado su retirada. Te deseamos todo lo mejor para el próximo capítulo de tu vida, Simona”. Los organizadores del torneo de Wimbledon también comentaron el anuncio de la rumana: “Nuestra campeona de individuales de 2019, @Simona_Halep, ha terminado su carrera profesional de tenis; le deseamos todo lo mejor después de su retirada”.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – En Bucarest, las Mesas Permanentes conjuntas de la Cámara de Diputados y del Senado rechazaron la propuesta de los partidos soberanistas de suspender al presidente Klaus Iohannis.

    – El ex presidente del PNL, Crin Antonescu, se ha convertido oficialmente en el candidato de la coalición gobernante de Rumanía para las elecciones presidenciales de mayo, tras ser confirmado en el congreso extraordinario del PSD.

    – El proyecto de ley de presupuestos del Estado rumano para 2025 entra en el circuito parlamentario el lunes y se someterá a votación en el legislativo el jueves.

     

    ISRAEL Y EE.UU. – El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, viaja a Estados Unidos para reunirse con el presidente Donald Trump en un intento de estrechar lazos con Washington tras las tensiones con la anterior administración de la Casa Blanca por la guerra de Gaza. Netanyahu es el primer líder extranjero que visita a Trump desde su investidura para un segundo mandato.

    En Washington, el primer ministro israelí iniciará las negociaciones sobre la segunda fase del alto el fuego en Gaza cuando se reúna con el enviado del presidente estadounidense para Oriente Medio, Steve Witkoff. Netanyahu discutirá las posiciones de Israel sobre el alto el fuego, según informó la oficina del primer ministro. Witkoff hablará después con funcionarios de Egipto y Catar que han mediado entre Israel y Hamás durante los últimos 15 meses con el respaldo de Washington.

    Israel y Hamás alcanzaron el mes pasado un amplio acuerdo de alto el fuego, que se va a aplicar en tres fases, y que puso fin a los combates en Gaza. Hasta ahora, Hamás ha liberado a 18 rehenes a cambio de cientos de prisioneros palestinos. Más de 70 rehenes siguen cautivos en Gaza.

     

    REACCIÓN ARANCELES – El Gobierno de Pekín ha denunciado la imposición por parte de la Administración Trump de aranceles del 10% a las importaciones procedentes de China, al tiempo que deja la puerta abierta a conversaciones con Estados Unidos que podrían evitar un conflicto cada vez más profundo. Pekín impugnará los aranceles ante la Organización Mundial del Comercio y tomará «contramedidas» no especificadas en respuesta, dijeron los ministerios de Finanzas y Comercio. Trump ordenó el sábado aranceles del 25% a las importaciones canadienses y mexicanas y del 10% a los productos procedentes de China, advirtiendo de que Pekín debe frenar el flujo de fentanilo a Estados Unidos.

    En su respuesta a las acusaciones de la Casa Blanca de que México tiene «una alianza intolerable» con las bandas de narcotraficantes, la presidenta Claudia Sheinbaum calificó las afirmaciones de «calumnias» y agregó que su país está dispuesto a trabajar con Estados Unidos. Pidió al ministro de Economía que responda con medidas arancelarias y no arancelarias a los productos estadounidenses.

    En respuesta a la decisión estadounidense, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunció importantes aranceles del 25%. Por su parte, la Unión Europea calificó la medida de la Administración de Washington de «perjudicial para todas las partes» y expresó su firme convicción de que unos aranceles bajos fomentan el crecimiento y la estabilidad económica. El Ejecutivo comunitario advirtió de que el bloque tomaría «enérgicas represalias» si se atacaba con aranceles «injustos».

     

    SUSPENSIÓN PRESIDENTE – En Bucarest, las Mesas Permanentes conjuntas de la Cámara de Diputados y del Senado rechazaron la propuesta de los partidos soberanistas de suspender al presidente Klaus Iohannis. Los miembros de las mesas consideraron que la propuesta no respetaba el procedimiento parlamentario, es decir, que no se había presentado al mismo tiempo a las direcciones de las dos cámaras. La moción de suspensión presentada al Parlamento el 16 de enero fue firmada por 161 diputados de los partidos POT, AUR y SOS Romania.

    El segundo y último mandato de Klaus Iohannis como presidente expiró en diciembre, pero el Tribunal Constitucional dictaminó que debía permanecer en el cargo hasta que se eligiera a su sucesor en unas nuevas elecciones, después de que el proceso electoral presidencial de finales de noviembre fuera cancelado por injerencias extranjeras. Según la Constitución, en caso de falta grave, el presidente de Rumanía puede ser suspendido de su cargo por las dos cámaras del Parlamento en sesión conjunta, por mayoría de votos de los 234 diputados y senadores, previa consulta al Tribunal Constitucional.

     

    CANDIDATURA PRESIDENCIA – El expresidente del PNL, Crin Antonescu, se ha convertido oficialmente en el candidato de la coalición gobernante de Rumanía para las elecciones presidenciales de mayo, tras ser confirmado hoy en el congreso extraordinario del PSD. Su candidatura ya había sido validada por los otros dos miembros de la coalición, el PNL y la UDMR.

    «Abandonar el país al nacionalismo místico sería una traición imperdonable al futuro de Rumanía. Hoy estamos obligados a presentarnos ante los rumanos unidos y con una alternativa justa, debemos presentarnos ante los rumanos con un hombre que realmente tenga el perfil presidencial, un hombre capaz, experimentado, culto, honesto y sobre todo patriótico, un hombre con principios fuertes que haya sabido luchar por sus valores. Este hombre es Crin Antonescu», declaró el líder del PSD, Marcel Ciolacu.

    Por su parte, Crin Antonescu declaró: «tenemos que respetar y defender nuestra condición de país de la UE, de la OTAN, de la Asociación Estratégica con Estados Unidos. Tenemos algunas cosas que hacer después de ganar estas elecciones. Creo que la gran batalla no es solo la electoral, la gran batalla empieza después, porque no son tiempos fáciles».

    El 15 de marzo es la fecha límite para que los candidatos presenten sus candidaturas a la reanudación de las elecciones presidenciales en Rumanía. La primera vuelta tendrá lugar el 4 de mayo, y si ningún candidato obtiene el apoyo de más de la mitad de los votantes de la lista, se celebrará una segunda vuelta el 18 de mayo con los dos candidatos más votados.

     

    PRESUPUESTOS – La coalición gobernante de Rumanía se ha movilizado para garantizar que los debates y la votación en el Parlamento sobre el presupuesto de 2025 se desarrollen según el calendario anunciado para la semana próxima, según ha declarado el primer ministro Marcel Ciolacu. Se declaró convencido de que el documento se aprobará sin problemas en la legislatura. Las enmiendas al proyecto de presupuesto aprobado el sábado por el Gobierno en Bucarest pueden presentarse hasta el lunes. El martes habrá reuniones de las comisiones parlamentarias, el miércoles de las comisiones presupuestarias mixtas, y el jueves se someterán a votación en el pleno la ley de presupuestos del Estado y la ley de seguridad social del Estado. La Cámara de Diputados y el Senado votarán mañana la composición de varias comisiones parlamentarias.

     

    SCHENGEN – En el primer mes desde la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, los guardias fronterizos rumanos controlaron a más de 260.000 personas y registraron unas 140 infracciones y más de 100 incumplimientos.

    Los controles se realizaron aleatoriamente en un radio de 30 kilómetros de la frontera. Los guardias fronterizos de Oradea (noroeste) descubrieron a más de 80 extranjeros sin derecho a viajar al espacio Schengen y cuatro coches que figuraban en bases de datos como buscados para su incautación. En Giurgiu (sur) se incautaron mercancías por valor de 2,5 millones de leus (unos 500.000 euros) y se descubrieron, entre otras cosas, más de 320.000 cigarrillos transportados ilegalmente. También fueron encontrados por los agentes de policía en Sighetu Marmației más de 1.400.000 cigarrillos escondidos en un camión cargado de repollos (norte).

    Hace unos días, 15 inmigrantes fueron descubiertos en el aparcamiento cercano a la estación de peaje del puente Calafat-Vidin (sur). No estaban en posesión de los documentos necesarios para viajar al espacio Schengen, según la policía de fronteras.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Calendario de las elecciones presidenciales en Rumanía

    El Gobierno de coalición de Rumanía formado por el Partido Socialdemócrata, el Partido Nacional Liberal y la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (PSD-PNL-UDMR) ha aprobado el calendario de las elecciones presidenciales. Según el documento, la primera vuelta tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo. Las candidaturas deben presentarse a la Oficina Electoral Central antes del 15 de marzo. La campaña electoral comenzará el 4 de abril y terminará el 3 de mayo a las 7:00. Mientras que la votación propiamente dicha en Rumanía comenzará el 4 de mayo a las 07:00 y terminará a las 21:00, la votación en el extranjero tendrá lugar durante tres días, a partir del 2 de mayo a las 07:00 hora local. El tercer día, la votación terminará a las 21:00 hora local en Rumanía, pero como en el resto del país, existe la posibilidad de prolongarla hasta las 23:59 hora local en Rumanía si todavía hay votantes en el colegio electoral o esperando en la cola. La segunda vuelta comenzará en el país el 18 de mayo, mientras que la votación en el extranjero se desarrollará también en tres días y comenzará el 16 de mayo, siguiendo las mismas reglas que en la primera vuelta. Cabe recordar que, el 6 de diciembre del año pasado, una vez validada la primera vuelta y ya en marcha la segunda en los colegios electorales del extranjero, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales por injerencia de un agente estatal. El Tribunal Constitucional decidió entonces que el proceso electoral debía reanudarse en su totalidad.

     

    La Comisión de Venecia y las elecciones en Rumanía

    La Comisión de Venecia publicó el lunes su informe sobre la anulación de las elecciones presidenciales rumanas por el Tribunal Constitucional. Las recomendaciones establecen que una decisión de este tipo no debe basarse únicamente en información clasificada, lo que no garantiza la transparencia necesaria, sino que debe indicar claramente las violaciones y las pruebas. Además, el poder del Tribunal Constitucional para invalidar las elecciones debería limitarse a circunstancias excepcionales y estar claramente regulado. Expertos independientes en derecho constitucional sostienen también que probar las violaciones de la ley a través de campañas online y medios sociales es especialmente difícil. Por último, la Comisión de Venecia declina su competencia para pronunciarse sobre la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de anular las elecciones presidenciales. En Bucarest, los partidos políticos ahora en la oposición, a saber, la proeuropea USR y los soberanistas AUR y Partido de los Jóvenes, reaccionaron inmediatamente, al destacar que el órgano consultivo del Consejo de Europa había confirmado básicamente que la decisión del Tribunal Constitucional era ilegal y abusiva. El exministro de Justicia, Tudorel Toader, explicó, sin embargo, que la comisión había emitido dictámenes, no una decisión, y que las sugerencias formuladas no eran vinculantes.

     

    Rumanía ultima el proyecto de presupuesto estatal para este año

    El proyecto de presupuesto público de Rumanía para 2025 atraviesa sus últimas etapas antes de que el Gobierno envíe el documento para su debate en el Parlamento, donde el primer ministro Marcel Ciolacu espera recibir el voto final la semana próxima. El Ejecutivo promete un presupuesto basado en estimaciones realistas de ingresos y una mejor recaudación fiscal por parte del fisco, con importantes asignaciones para inversión. El presupuesto se construye teniendo en cuenta un crecimiento económico del 2,5% en 2025 y una inflación media del 4,4%, con un déficit fijado en el 7% del PIB. Disminuyen los fondos asignados a la Administración Presidencial, el Senado y la Cámara de Diputados y aumentarán los presupuestos de algunos ministerios, como los de Medio Ambiente, Sanidad, Educación o Transportes. Los mayores aumentos se registran, según un borrador del proyecto de ley, en los ministerios de Educación, Sanidad, Medio Ambiente y Transportes, pero el incremento más significativo será, con diferencia, el del Ministerio de Energía, un 153%.

     

    Detenidos tres sospechosos del robo del tesoro dacio rumano en los Países Bajos

    Tres personas sospechosas de haber robado el tesoro dacio rumano del Museo Drents de Assen han sido detenidas por la policía neerlandesa en la localidad de Heerhugowaard, en la provincia de Holanda Septentrional. La información fue confirmada por representantes del Ministerio del Interior rumano, que dijeron que los tres eran ciudadanos holandeses. Pero no hay información sobre el paradero de los objetos robados. Se trata del casco de oro de Coțofenești y de tres brazaletes dacios de Sarmizegetusa Regia, objetos patrimoniales, pero también partes esenciales de la historia y la identidad del pueblo rumano, un patrimonio cultural de valor incalculable no sólo para Rumanía, sino para todo el mundo, según la ministra de Cultura de Rumanía, Natalia Intotero. La ministra ha destituido al director del Museo Nacional de Historia de Rumanía,al criticar su comunicación pública e institucional en el caso del robo de los tesoros. El Museo de Historia es el que envió los objetos a la exposición de los Países Bajos. Mientras tanto, se están llevando a cabo varias investigaciones en el país sobre cómo se organizó la exposición en los Países Bajos y si se respetaron todas las disposiciones legales.

     

    El equipo de fútbol FCSB, campeón de Rumanía, jugará en el play-off de la Liga Europa

    El FCSB, campeón de Rumanía, cayó derrotado por 2-0 ante el Manchester United inglés el jueves por la noche en el estadio Arena Nacional de Bucarest, en la octava y última jornada de la Liga Europa de fútbol. El equipo de Bucarest jugará en el play-off para los octavos de final contra el Paok Salónica, campeón griego. Los campeones rumanos terminaron en undécima posición, en un torneo en el que los ocho primeros equipos se clasificaron directamente para octavos.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS Titulares:

    • El nuevo Gobierno de Bucarest, encabezado por el socialdemócrata Marcel Ciolacu, recibió el voto de investidura del Parlamento.
    • Un socialdemócrata y un liberal encabezarán la Cámara de Diputados y el Senado, respectivamente, en el nuevo Parlamento rumano.
    • En el país tuvieron lugar actos festivos dedicados al 35º aniversario de la Revolución anticomunista.
    • La Comisión Nacional de Estrategia y Previsión de Rumanía ha modificado la estimación de crecimiento económico para este año a una disminución significativa, al 1%.
    • En las próximas 24 horas, el cielo estará nublado en Rumanía. Habrá precipitaciones en todo el país.

     

    Después de las noticias, escucharán un comentario dedicado al 35 aniversario de la Revolución rumana.

     

    Nuevo Gobierno rumano – El nuevo Gobierno de Bucarest, dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu, recibió el voto de investidura en el Parlamento. Los 16 miembros propuestos para formar parte del nuevo Ejecutivo recibieron, el lunes, un dictamen favorable tras audiencias de las comisiones especializadas del Legislativo. Anteriormente, los líderes del PSD, PNL, UDMR y los diputados pertenecientes a las minorías nacionales firmaron un acuerdo político para formar una mayoría y gobierno. El primer ministro afirmó, en el Parlamento, que no habrá un Gobierno que adopte medidas de austeridad, pero es necesario un gasto digno del dinero público. El presidente del Senado, el líder interino del PNL, Ilie Bolojan, demostró que el futuro Ejecutivo garantizará la estabilidad, continuará el camino europeo y euroatlántico del país y restablecerá la confianza en las instituciones Estatales. Previamente había anunciado que el ex líder liberal Crin Antonescu es el candidato común propuesto por la coalición para las próximas elecciones presidenciales. El líder de la UDMR, Kelemen Hunor, dijo que el segundo Ejecutivo que será dirigido por Marcel Ciolacu tiene como objetivo recuperar la confianza de los ciudadanos y apoyar el entorno empresarial de la oposición. Los parlamentarios de la AUR (soberanistas) creen que el programa presentado por el líder del PSD contiene proyectos que no se pueden realizar porque parte de datos poco realistas. A su vez, los representantes de la USR creen que el nuevo Gobierno no responde a las expectativas de los ciudadanos.

     

    Parlamento rumano – El diputado del PSD, Ciprian Serban, fue elegido el lunes presidente de la Cámara de Diputados del nuevo Parlamento rumano, resultante de las elecciones legislativas del 1 de diciembre. En el Senado fue nombrado presidente el líder interino del PNL, Ilie Bolojan. Recordamos que en el Parlamento entraron cuatro formaciones proeuropeas – PSD, PNL, USR, UDMR – y tres autodenominadas soberanistas, AUR, SOS Rumanía y POT.

     

    Día de la Revolución rumana – En un mensaje enviado con motivo de la jornada de la Victoria de la Revolución, el presidente Klaus Iohannis afirmó que Rumanía se encuentra “en un momento de equilibrio” y debe rechazar firmemente los intentos de revisar la historia, que pretenden “mancillar la memoria de los héroes” de la Rumanía democrática y la mistificación de la verdad sobre el régimen dictatorial”. El jefe de Estado señaló que el ideal de libertad por el que se sacrificaron los héroes de la Revolución está ahora, 35 años después de aquellos hechos, “más vivo y más presente que nunca”. Todo el país marcó estos días la Revolución Rumana y muchos de los presentes recordaron el deseo de los manifestantes de entonces de democracia y de una vía europea para Rumanía. Volveremos después de las noticias.

     

    Economía – La Comisión Nacional de Estrategia y Previsión de Rumanía ha modificado la estimación de crecimiento económico para este año a una disminución significativa, al 1%, desde el 2,8% anterior, en un contexto de caída acelerada de la actividad, especialmente en la industria y la agricultura. El único sector para el que se estimó un impacto positivo fue el de servicios. En las previsiones de otoño, publicadas en noviembre, la Comisión Europea estima que la economía rumana registrará este año una ralentización económica, hasta el 1,4%, pero la recuperación gradual de la demanda exterior, la relajación de las condiciones financieras, un consumo privado que ha demostrado la resiliencia y la aceleración de las inversiones respaldarán un crecimiento económico de hasta el 2,5% en 2025 y el 2,9% en 2026.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el cielo estará nublado en Rumanía. Habrá precipitaciones en todo el país. En el sur del territorio, en los Cárpatos meridionales y, localmente, en los Cárpatos orientales, se acumularán cantidades de agua de 20…30 l/m2 y, aisladamente, más de 40…50 l/m2. En la montaña nevará y, localmente, se depositará una capa importante de nieve. En el oeste prevalecerá la nieve, en el centro y norte las precipitaciones serán mixtas. El viento se intensificará en las montañas, con rachas de 60…80 km/h y de más de 90…100 km/h en zonas elevadas, con tormentas de nieve pero también en el sur del país, con velocidades de 50…70 km/h. En el resto del territorio, el viento soplará débil y moderado, en pequeñas zonas con ligera intensificación, con velocidades de 40…50 km/h. Las temperaturas máximas descenderán entre 2 y 10 grados centígrados.

  • Un nuevo Código Forestal

    Un nuevo Código Forestal

    El nuevo Código Forestal, uno de los hitos del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia de la UE, fue aprobado por la Cámara de Diputados de Bucarest, como órgano decisorio, por amplia mayoría.

    La ley prevé, entre otras cosas, la inclusión de los bosques en los cinturones verdes alrededor de las ciudades, el aumento de las superficies forestales, la introducción del derecho de tanteo y el acceso a materias primas de calidad a un precio razonable para los fabricantes nacionales de muebles, la obligación de organizar cursos de formación para el personal forestal y un aumento del 25% del salario base de los empleados de la Guardia Forestal Nacional.

    La ley también contempla la videovigilancia de las carreteras forestales, la confiscación de la madera robada y las máquinas utilizadas para transportarla, y penas de prisión de 1 a 5 años por falsificar datos informáticos relacionados con la silvicultura.

    También introduce el concepto de «islas de envejecimiento», un mecanismo por el que las zonas forestales de al menos 1000 metros cuadrados que desempeñen un papel en el mantenimiento de la biodiversidad quedarán protegidas de la tala rasa.

    El proyecto también prevé la creación del Registro Forestal Nacional y la forestación y supervisión estatal de los bosques completamente talados y abandonados, incluso sin autorización del propietario.

    Además, los propietarios de empresas madereras y sus familiares ya no podrán ser empleados de la oficina forestal. Por último, el acceso a los bosques para practicar senderismo será completamente libre.

    La nueva ley marca un nuevo comienzo en la gestión forestal de Rumanía, ha declarado el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, quien ha subrayado que las medidas previstas en el proyecto de ley garantizan, entre otras cosas, la forestación de las tierras deforestadas. Mircea Fechet:

    «La superficie forestal en Rumanía ha mostrado una ligera tendencia al alza en los últimos 30 años y esto ha ocurrido sobre todo en el último año, cuando hemos conseguido, utilizando dinero del Programa Forestal Nacional, poblar zonas que nunca antes habían pertenecido al bosque. Hoy tenemos casi 9000 hectáreas listas para ser contratadas, de las cuales más de 3000 ya han sido forestadas este año y el pasado, y creo que es una tendencia que va a continuar».

    También señaló que la silvicultura, la madera y las industrias afines representan el 3,5% del PIB rumano. Sin embargo, también hubo quejas. El eurodiputado de la oposición Dan Tanasă criticó que la ley no prohíba a las empresas extranjeras explotar la madera de los bosques rumanos. Dan Tanasă:

    «Protegeremos de verdad los bosques de Rumanía cuando expulséis a las empresas extranjeras de Rumanía para explotar la madera en el país, y cuando los bosques rumanos sean explotados por rumanos. Solo entonces podréis presumir de haber hecho algo por los bosques de Rumanía».

    Han pasado más de siete meses desde que el nuevo Código Forestal fue aprobado por el Senado como primera cámara decisoria, tiempo durante el cual el texto de la ley ha sufrido más de 200 enmiendas. Ahora se ha enviado al presidente de Rumanía para su promulgación.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • ¿Quién entra en el Parlamento rumano?

    ¿Quién entra en el Parlamento rumano?

    El año 2024 fue el año de todas las elecciones posibles, locales, parlamentarias, legislativas y presidenciales, y el todavía joven Estado democrático llamado Rumanía no superó este maratón electoral.

    El 6 de diciembre, apenas dos días antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el Tribunal Constitucional anuló los comicios por considerar que el proceso electoral estaba viciado. Según este Tribunal, se vulneró la libertad de voto al desinformar a los votantes mediante una campaña en la que se promocionó agresivamente al candidato independiente Călin Georgescu, ganador de la primera vuelta, quien eludió la legislación electoral nacional, abusó de los algoritmos de las plataformas de medios sociales y no utilizó carteles publicitarios electorales específicos.

    La victoria en primera vuelta de un extremista prorruso ha impulsado a toda la corriente de los autodenominados soberanistas, nombre con el que se conoce a los partidos ultranacionalistas, a veces con tintes xenófobos y antisemitas, populistas, críticos acérrimos de la UE y la OTAN, así como conspiracionistas.

    Tres representantes de esta corriente, la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR), SOS Rumanía y POT (Partido de los Jóvenes) entraron en el Parlamento, el primero de ellos con muy buena nota, tras las elecciones del 1 de diciembre, celebradas una semana después de la primera vuelta de las elecciones al cargo supremo.

    El partido DREPT ha cuestionado la imparcialidad de la legislatura por esta misma razón. El DREPT alegó que las injerencias extranjeras, la financiación ilegal, la propaganda neoizquierdista y la influencia de los intrusos habían quedado documentadas oficialmente durante todo el ciclo electoral de noviembre. Sin embargo, el Tribunal Superior de Casación y Justicia rechazó su petición de anulación de las elecciones parlamentarias, por lo que Rumanía tendrá una nueva legislatura el 21 de diciembre.

    El PSD (en el gobierno con el PNL) obtuvo el mayor número de senadores y diputados, 120, seguido de AUR con 93 y el PNL con 71. En cuarto lugar en la próxima legislatura se encuentra Unión Salvar Rumanía, con 59 escaños. El partido SOS Rumanía, con 40 diputados, así como la UDMR y el POT, con 31 cada uno, completan la lista de siete partidos que han enviado a sus representantes al Parlamento.

    La Cámara de Diputados también incluye al grupo de minorías nacionales, que tiene 19 escaños. Asimismo, se asignarán dos escaños parlamentarios más, mientras que dos senadores y cuatro diputados representarán a los rumanos de la diáspora en el Parlamento.

    Dentro de esta legislatura fragmentada, hay que buscar y encontrar una mayoría estable para formar gobierno, idealmente hasta finales de este año. Será sin duda un gabinete de coalición, cuya tarea urgente es fijar el calendario de las elecciones presidenciales. Los partidos proeuropeos (PSD, PNL, USR y UDMR) habían acordado hacer frente común contra el extremismo, pero nada es seguro tras la anulación de las elecciones presidenciales. Klaus Iohannis seguirá siendo presidente hasta que el año que viene tome posesión el nuevo presidente, y no son pocos los que se han apresurado a hacer balance de sus 10 años de mandato.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • El PSD alcanzó el primer puesto en las elecciones generales

    El PSD alcanzó el primer puesto en las elecciones generales

    Tras la centralización de las actas en más del 98% de los colegios electorales, el PSD obtuvo el 22,54% de los votos en la Cámara de Diputados, la Alianza para la Unión de los Rumanos – 17,75%, el Partido Nacional Liberal – 13,60%, la Unión Salvemos Rumanía – 11,99%. En los siguientes puestos se situaron el partido SOS Rumanía – 7,10%, la Unión Democrática de los Húngaros de Rumanía – 6,49% y el Partido de los Jóvenes – 6,24%. Los demás partidos y alianzas recogieron menos del 5%.

    La clasificación fue la misma en el Senado. El PSD obtuvo el 22,90% de los votos, el AUR – 18,07%, el PNL – 14,49%, el USR – 11,91%. Les siguieron SOS Rumanía – 7,51%, la UDMR – 6,54% y el Partido de los Jóvenes – 6,18%, mientras que los demás partidos y alianzas no superaron el 5%.

    En el extranjero, con el 81% de los resultados escrutados, en el Senado, la AUR obtuvo el 25,66% de los votos, la USR – el 21,43%, SOS Rumanía – el 16,23%, el Partido de los Jóvenes – el 13,68% y el PNL – el 7,46%. En la Cámara de Diputados, AUR obtuvo el 26,15% de los votos, USR – 23,76%, SOS Rumanía – 15,90% y el Partido de los Jóvenes – 13,69%.

  • Campañas electorales en Rumanía

    Campañas electorales en Rumanía

    La campaña electoral para las elecciones parlamentarias de Rumanía comenzó la semana pasada, en la medianoche del jueves, y terminará el 30 de noviembre. Durante este periodo, los partidos, alianzas o independientes que compiten por un escaño en la nueva legislatura bicameral del país deben convencer a los votantes para que depositen su voto el 1 de diciembre.

    Actualmente hay 330 representantes en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado. Y se prevé que en los próximos cuatro años el número de escaños a cubrir en la legislatura se mantenga en 466. En el país, la votación para las elecciones parlamentarias tendrá lugar el mismo Día Nacional, entre las 07:00 y las 21:00 horas. Se puede emitir en el colegio electoral donde el votante esté inscrito en las listas permanentes. Si hay votantes en la cola o en el recinto cuando se cierran las urnas, el presidente del colegio electoral puede ordenar que se prolongue la votación hasta las 23:59, momento en que el sistema se cerrará automáticamente.

    Los ciudadanos rumanos que viven o residen en el extranjero pueden votar por correspondencia, si han elegido esta opción, o en cualquier colegio electoral organizado en el extranjero. Para más detalles, el presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă, nos explica:

    «Se han habilitado 950 colegios electorales para que los rumanos residentes fuera de Rumanía puedan ejercer su derecho al voto. Para los extranjeros, el periodo de votación es más largo, es decir, el sábado y el domingo, desde las 7:00 hasta las 21:00 horas, con la misma posibilidad que el domingo, repito, solo el domingo, si todavía hay ciudadanos dentro del colegio electoral, podrán ejercer su derecho al voto hasta las 23:59 horas, hora local».

    También habrá 950 colegios electorales en la diáspora para las elecciones presidenciales, cuya primera vuelta tendrá lugar el 24 de noviembre, seguida de la segunda el 8 de diciembre. Este calendario electoral hace que actualmente se solapen las dos campañas electorales al Parlamento y al más alto cargo del Estado, con lo que el espacio público se ve invadido casi hasta desbordarse por la política y la politiquería.

    La campaña para la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que comenzó el 24 de octubre, concluirá el 23 de noviembre por la mañana. Hasta entonces, los 14 por Rumanía (10 candidatos presentados por partidos políticos y 4 independientes) intentan maximizar sus posibilidades de pasar a la segunda vuelta.

    Cuando concluya el 8 de diciembre, tras tres domingos consecutivos de llamadas a las urnas, los rumanos podrán por fin respirar aliviados: 2024 habrá sido, después de dos décadas, el año de las elecciones de todo tipo, ya que, en verano, Rumanía celebró también elecciones locales y al Parlamento Europeo.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Rumanía y Noruega siguen al lado de Ucrania en estos «momentos críticos», ha declarado el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, que se ha reunido en Bucarest con su homólogo escandinavo, Bjorn Arild Gram.

    – Un ciudadano rumano, dado por desaparecido tras las devastadoras inundaciones en España, ha sido encontrado muerto, anuncia el Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest.

    – En Rumanía, ha comenzado oficialmente la campaña electoral para las elecciones legislativas del 1 de diciembre.

    – Radio Rumanía ha celebrado 96 años de emisiones ininterrumpidas.

     

    REUNIÓN RUMANÍA-NORUEGA – Rumanía y Noruega siguen estando al lado de Ucrania en estos «momentos críticos», ha declarado el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, que se reunió el viernes en Bucarest con su homólogo escandinavo, Bjorn Arild Gram.

    El ministro Tîlvăr destacó la fructífera cooperación entre las fuerzas aéreas de ambos países en el marco del programa de equipamiento «Air Force Multirole Aircraft», mediante el cual el Gobierno rumano adjudicó al Gobierno del Reino de Noruega el contrato para la compra de 32 aviones F-16, con apoyo logístico inicial, y un paquete complementario de bienes y servicios del Gobierno estadounidense.

    En total, se han recibido 12 aviones, tras la llegada a Rumanía, hace menos de una semana, de otros tres aviones F-16 Fighting Falcon multirrol. La finalización de la recepción de todo el lote se estima para finales de 2025.

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Una persona que figuraba en la lista de ciudadanos rumanos dados por desaparecidos tras las catastróficas inundaciones en España ha sido identificada como fallecida, informó el viernes el Ministerio de Asuntos Exteriores.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano, a través del Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana y de la Embajada de Rumanía en Madrid, sigue verificando la información sobre los demás ciudadanos rumanos que figuran en la lista de desaparecidos. Se estima que hay 15 de estos ciudadanos sobre los que el MAE aún no tiene información.

    La región de Valencia, en el sureste de España, se ha visto afectada por unas inundaciones devastadoras, consideradas por los expertos como «sin precedentes». Al menos 205 personas han muerto en España como consecuencia de las lluvias e inundaciones de esta semana -las autoridades han actualizado el número de víctimas mortales. Decenas siguen desaparecidas. España ha declarado tres días de luto nacional.

     

    FRONTERAS FRANCIA – A partir de hoy, Francia efectúa controles fronterizos y suspende, durante seis meses, la libre circulación en el espacio Schengen para los europeos procedentes de los países vecinos. Según el corresponsal de Radio Rumanía en París, los europeos que deseen entrar en Francia deberán llevar consigo su documento de identidad o pasaporte. Las autoridades francesas ya tomaron medidas de este tipo en el pasado, tras los sangrientos atentados terroristas de 2015 y 2016, pero solo en la frontera con Italia. La decisión de ampliar los controles a las fronteras con otros vecinos obedece a la necesidad del Gobierno de París de responder a las graves amenazas para el orden público y la seguridad interior que suponen las redes criminales que facilitan la inmigración ilegal y las intensas actividades terroristas.

     

    REUNIÓN RUMANÍA-TURQUÍA – El ministro rumano de Economía, Emprendimiento y Turismo, Ștefan-Radu Oprea, y el ministro turco de Comercio, Omer Bolat, presidieron el viernes en Bucarest la segunda sesión del Comité Económico y Comercial (JETCO) entre ambos países.

    El ministro rumano declaró que hay un claro progreso en el valor del comercio bilateral. A su vez, el funcionario de Ankara ha declarado que las relaciones económicas bilaterales han crecido en todos los ámbitos, comercio, inversión, turismo, transporte y servicios, con muchas grandes empresas turcas y pequeñas y medianas empresas que invierten directamente en Rumanía. También elogió el apoyo de Rumanía a su país en la UE para la modernización de la unión aduanera.

    La Declaración de Establecimiento de JETCO Rumanía – República de Turquía fue firmada por los ministros de Economía de ambos países con motivo de la visita del presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, a Rumanía el 1 de abril de 2015.

     

    ELECCIONES – La campaña electoral para las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre comenzó oficialmente el viernes. Están en juego los 466 escaños de la próxima legislatura, 330 en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado. La campaña parlamentaria concluirá el 30 de noviembre. Los ciudadanos rumanos domiciliados o residentes en el extranjero pueden votar por correspondencia, si han elegido esta opción, o en los colegios electorales organizados en el extranjero. El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores ha transmitido a la Autoridad Electoral Permanente las propuestas de ubicación de 950 colegios electorales en el extranjero para las elecciones a la Presidencia de Rumanía y al Senado y la Cámara de Diputados. Cabe recordar que hace una semana comenzó también la campaña electoral para la primera vuelta de las elecciones presidenciales, prevista para el 24 de noviembre. La segunda vuelta tendrá lugar el 8 de diciembre. El 9 de junio también se celebraron en Rumanía elecciones locales y al Parlamento Europeo.

     

    DÍA PERIODISTAS – La inmensa mayoría de los casos de asesinato de periodistas quedan impunes en el mundo, denuncia la UNESCO en un informe con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas, que se celebra cada año el 2 de noviembre, informa AFP. El 85% de los crímenes contra periodistas registrados por la UNESCO desde 2006 se consideran sin resolver, según el informe. Durante los dos años que abarca el informe de la UNESCO (2022 y 2023), 162 periodistas fueron asesinados, casi la mitad de ellos trabajando en países en conflicto armado. En 2022, el país con mayor número de asesinatos fue México, con 19 casos, seguido de Ucrania, donde se registraron 11 periodistas asesinados. En 2023, Palestina registró el mayor número de asesinatos, con 24 periodistas asesinados allí, destaca el informe.

     

    ANIVERSARIO RADIO RUMANÍA – Radio Rumanía celebró el viernes 96 años de emisiones ininterrumpidas. Con más de 3 millones de oyentes diarios, la emisora pública necesita reinventarse y hacerse más atractiva para los oyentes jóvenes, declaró Răzvan-Ioan Dincă, presidente y director general de la Compañía Rumana de Radiodifusión.

    Radio Rumanía comenzó a emitir el 1 de noviembre de 1928, a las 17.00 horas, con el anuncio «Hola, hola, esta es Radio Bucarest». En reconocimiento al papel decisivo que la radio ha desempeñado en la historia de Rumanía, el Parlamento decidió en diciembre de 2019 establecer el 1 de noviembre como Día Nacional de la Radio. Con este motivo, el viernes por la noche se programó un concierto de aniversario en el Radio Hall de Bucarest, bajo la batuta del estimado director Cristian Mandeal.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Seis de los 22 rumanos desaparecidos en las inundaciones españolas están a salvo, según el Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest

    – Desde el jueves por la noche, Rumanía está en campaña electoral de cara a las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre.

    – La Comisión Europea elogia los avances de Moldavia y Ucrania en las reformas para la adhesión a la UE

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Seis ciudadanos rumanos, del total de las 22 personas de esta nacionalidad dadas por desaparecidas en las inundaciones de España, ya se encuentran a salvo, según el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano.

    Desde este ministerio informan que el último balance de víctimas arroja un centenar de muertos y decenas de desaparecidos en una de las peores catástrofes naturales de la historia reciente de España.

    El primer ministro Marcel Ciolacu ha convocado hoy en Bucarest a ministros y representantes de varias instituciones gubernamentales para tratar la situación de los rumanos en España afectados por las inundaciones.

    Según el portavoz del Gobierno, Mihai Constantin, el primer ministro pidió a los ministerios que crearan un grupo de trabajo para ver en qué condiciones se podría establecer un centro logístico en Castellón de la Plana, a través del cual el Estado rumano podría ofrecer a los rumanos en España afectados por las inundaciones una ayuda adicional a la ofrecida por el Estado español. Ciolacu también ha pedido a los ministerios que se mantengan en contacto permanente con las autoridades españolas y los rumanos en España y que ofrezcan apoyo, incluso facilitando transporte para la repatriación, en caso de que haya solicitudes de repatriación.

    Los diplomáticos rumanos han advertido de que los meteorólogos españoles han emitido nuevos avisos por fuertes lluvias para Valencia, Tarragona, Andalucía y parte de Cataluña, incluida Barcelona. Los vuelos en los aeropuertos de Valencia, Alicante y Castellón pueden sufrir retrasos, mientras que la línea ferroviaria entre Valencia y Madrid permanece cerrada.

     

    ELECCIONES RUMANÍA – Desde la noche del jueves da comienzo en Rumanía la campaña electoral para las elecciones parlamentarias, que concluirá el 30 de noviembre.

    Durante este periodo, los partidos, alianzas o independientes que compiten por un escaño en la nueva legislatura bicameral del país tendrán que convencer a los votantes para que depositen su voto el 1 de diciembre. Actualmente hay 330 diputados en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado.

    La campaña para las elecciones presidenciales, que comenzó hace una semana, también está teniendo lugar en paralelo. La primera vuelta de las elecciones presidenciales será el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre.

     

    ADHESIÓN UE – La Comisión Europea ha elogiado los progresos de Moldavia y Ucrania en el camino de las reformas necesarias para ingresar en la UE. En su informe anual sobre la ampliación, en el que evalúa a todos los países candidatos y aspirantes, la Comisión expresa su esperanza de poder iniciar el año próximo conversaciones sobre los capítulos de negociación con funcionarios de Chisináu y Kiev.

    Moldavia ha mostrado su compromiso con las reformas y la estabilidad política en el último año, a pesar de los ataques híbridos de Rusia, dice la Comisión, pero Bruselas advierte de que hay que hacer más en muchas áreas, incluida la justicia. A pesar de los progresos realizados, hay que hacer más en Ucrania, dice la Comisión. Tanto Ucrania como Moldavia iniciaron las negociaciones de adhesión en verano.

     

    ELECCIONES EE.UU. – A menos de una semana de las elecciones presidenciales del 5 de noviembre en Estados Unidos, la carrera presidencial entra en su recta final. Las elecciones se perfilan como una de las más reñidas de la historia del país, con encuestas que dan las mismas posibilidades a los dos principales candidatos, la demócrata Kamala Harris y el republicano Donald Trump.

    Según los analistas políticos, la carrera se decidirá en función de cómo voten las urnas en varios de los llamados «estados pendulares», que suelen oscilar entre republicanos y demócratas: Michigan, Pensilvania, Wisconsin, Arizona, Georgia, Nevada y Carolina del Norte.

     

    ELECCIONES MOLDAVIA – El domingo 3 de noviembre se celebra en Moldavia la segunda vuelta de las elecciones presidenciales entre la proeuropea Maia Sandu y el prorruso Alexandr Stoianoglo.

    En la primera vuelta, Sandu obtuvo más del 42% de los votos y su oponente el 26%. Maia Sandu ha declarado que la adhesión a la Unión Europea es el único camino para el pueblo moldavo y ha calificado a Stoianoglo de instrumento de las fuerzas del mal.

     

    SEGUIMIENTO DE PRECIOS – Los precios de los alimentos, los recargos comerciales y el acceso de los productos locales a las estanterías de las grandes superficies de Rumanía serán objeto de seguimiento hasta el 31 de diciembre por un comité compuesto por representantes del Ministerio de Agricultura, del Consejo de la Competencia y del sector minorista y de transformación, ha anunciado el ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu.

    Barbu ha precisado que no se ha abandonado la limitación del recargo comercial para todos los productos transformados en Rumanía, pero que esta iniciativa de control pretende resolver los problemas señalados en el mercado en relación con los recargos comerciales injustificadamente elevados para los productos nacionales en comparación con los importados. La intención de limitar el recargo comercial a todos los productos transformados en Rumanía suscitó reacciones contradictorias tras el anuncio del ministro de Agricultura, el 15 de octubre. La medida fue contestada por la Federación Romalimenta, la Asociación de Grandes Redes de Distribución y por la comunidad empresarial y las asociaciones agrícolas.

     

    MISIÓN ESPACIAL – La empresa Romanian InSpace Engineering lanzará la misión DropCoal a la Estación Espacial Internacional a principios de noviembre como parte de un proyecto financiado por la Agencia Espacial Europea, desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida (EE.UU.) del 4 al 6 de noviembre.

    DropCoal ha sido diseñado para estudiar la fusión y mezcla de líquidos durante una misión de seis meses. En concreto, el dispositivo genera dos gotas de sustancias diferentes y una cámara ultrarrápida filma cómo se fusionan y mezclan en microgravedad. En total se realizarán 560 experimentos de este tipo durante toda la misión.

    Los descubrimientos resultantes serán de especial importancia para la exploración espacial, ya que ayudarán a los científicos a mejorar la forma en que los astronautas toman los medicamentos o repostan las distintas naves espaciales.

    Rumanía es miembro de la Agencia Espacial Europea, y esta es la primera misión espacial que se desarrolla íntegramente en el país, desde la fase de concepto hasta la operación y el procesamiento de datos científicos.

  • Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Quién se presenta a las elecciones parlamentarias

    Un total de 21 partidos y organizaciones políticas han presentado listas de candidatos a las elecciones legislativas que determinarán la composición del Parlamento de Bucarest. El 17 de octubre fue el último día en que se aceptaron candidaturas. La competencia más feroz es por los escaños de senadores y diputados en la capital, donde varios políticos conocidos figuran en las listas.

    La lista de los socialdemócratas para el Senado la abre el médico Adrian Streinu-Cercel, y para la Cámara de Diputados, el primero es el jefe de la Cancillería del primer ministro, Mihai Ghigiu. Los liberales abren sus listas para el Senado y la Cámara de Diputados en Bucarest con el ex ministro de Educación Sorin Câmpeanu y el ministro de Energía Sebastian Burduja.

    La Unión Salvar Rumanía tiene en primera posición para el Senado a la exalcaldesa del Sector 1 de Bucarest, Clotilde Armand, y al ex ministro de Economía Claudiu Năsui para la Cámara de Diputados. Por el partido Fuerza de la Derecha, el ex primer ministro Ludovic Orban abre la lista para la Cámara de Diputados, mientras que el presidente del Partido del Movimiento Popular, Eugen Tomac, es el primero para el Senado. El ex ministro de Deportes Eduard Novak también se presenta en la capital como el candidato de la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía.

    La Alianza para la Unión de los Rumanos acudirá a las urnas con el coordinador del Departamento de Análisis Económicos de la Fundación Universitaria del Mar Negro, Petrișor Peiu, en primera posición para el Senado, mientras que el líder del partido, George Simion, y el empresario Gigi Becali abren la lista para la Cámara de Diputados. El antiguo jefe de la Guardia Medioambiental, Octavian Berceanu, abre la lista al Senado del Partido REPER, mientras que el diputado Cătălin Teniță es el primero en la Cámara de Diputados.

    La experiodista Sanda Nicola es la primera en la lista del Partido Rumanía en Acción, que apoya al ex vicesecretario de la OTAN Mircea Geoană en la carrera presidencial. En cuanto a la lista para los escaños parlamentarios de la diáspora, se han presentado 18 partidos y dos independientes.

    Los liberales solo tendrán candidatos para el Senado y la Fuerza de Derecha solo para la Cámara de Diputados, después de que el tribunal rechazara algunas candidaturas tras los recursos presentados. El orden de las papeletas para la diáspora, establecido por la Oficina Electoral Central, ve a los candidatos de USR, Fuerza de Derecha y UDMR en los primeros puestos.

    En cuanto al voto por correo, la Autoridad Electoral Permanente informó de que 6839 rumanos en el extranjero optaron por este método para expresar su voluntad política, la mayoría de ellos procedentes del Reino Unido, Alemania y Suiza.

    Las elecciones generales se celebran este año el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, y están flanqueadas por las dos vueltas de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre. En el extranjero, las votaciones parlamentarias tendrán lugar durante dos días, el 30 de noviembre y el 1 de diciembre.

    Versión en español: Antonio Madrid