Radio România Internațional

Tag: candidature

  • 30.05.2017 (mise à jour)

    30.05.2017 (mise à jour)

    ONU — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Melescanu, effectuera, du 31 mai au 3 juin, une visite à New York, à l’occasion du lancement officiel de la campagne de promotion pour la candidature du pays à un nouveau mandat de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU (2020-2021). Selon la diplomatie de Bucarest, cette campagne se déroulera sous le slogan ”La Roumanie: un engagement sur le long terme pour la paix, la justice et le développement”. A l’agenda de la visite de Teodor Melescanu, figure aussi une entrevue avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. La Roumanie a déposé sa candidature en 2006 pour la place accordée au Groupe de l’Est. Les élections auront lieu en juin 2019. Dans l’intervalle qui s’est écoulé depuis son adhésion aux Nations Unies, en 1955, la Roumanie a détenu quatre mandats de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU (1962, 1976-1977, 1990-1991 et 2004-2005).



    Grève — Le trafic aérien de Roumanie est revenu à la normale, après avoir été perturbé mardi matin par une grève générale de quatre heures des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Cette grève a été déclarée légale par le Tribunal de Bucarest. Lundi, les négociations du syndicat avec la compagnie ROMATSA, régie qui détient le monopole sur la direction du trafic aérien de Roumanie, n’avaient abouti sur aucun accord. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a fait savoir qu’une nouvelle stratégie de développement de la régie avait été élaborée. Le ministre accuse les aiguilleurs du ciel d’essayer de perturber les mini-vacances des Roumains à l’occasion de la Pentecôte. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.



    Loi — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a signé mardi le décret de promulgation de la loi instituant la Journée nationale d’hommage aux martyrs des prisons communistes, célébrée désormais le 14 mai. Le texte de motivation de ladite loi précise que, dans la nuit du 14 au 15 mai 1948, plus de 10 mille jeunes ont été arrêtés. Ultérieurement ils ont été soumis à une enquête, condamnés et jetés en prison. Par respect pour ceux qui ont osé résister en ces temps-là, le Parlement de Roumanie a le devoir moral de déclarer le 14 mai Journée des martyrs des prisons communistes, est-il écrit dans l’exposé des motifs de cette loi. Le régime communiste de Roumanie, instauré après la Seconde Guerre Mondiale et qui s’est effondré en 1989, a été officiellement condamné en 2006 par les autorités de Bucarest.



    Justice — La Chambre des députés de Bucarest a rejeté mardi avec 88 voix pour, 183 votes contre et 2 abstentions, la demande de la Direction nationale anti-corruption d’engager des poursuites pénales contre le social-démocrate Eugen Bejinariu, ancien ministre pour la coordination du Secrétariat général du gouvernement. Mădălina Dobrovolschi, porte-parole du président du pays, a déclaré que ce vote montrait le mépris de la justice manifesté par la majorité parlementaire, formée des représentants du Parti social – démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates. Bejinariu est accusé d’abus de fonctions dans l’affaire de corruption “Microsoft”.



    Moldova — A Chisinau, le gouvernement pro-occidental de la République de Moldova a décidé d’expulser 5 diplomates russes. Selon les correspondants de Radio Roumanie à Chisinau, les noms des diplomates concernés ne sont pas encore connus, ni les raisons pour lesquelles ceux-ci ont été déclarés indésirables. Pour sa part, le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Grigori Karasin, a qualifié cette décision de « grave provocation » et de « coup infligé à ceux qui militent pour la normalisation des relations bilatérales ». Le gouvernement de Chisinau a été également critiqué par le président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon, qui s’est déclaré profondément indigné par cette démarche. Il a annoncé qu’il allait convoquer dans les jours à venir le Conseil suprême de sécurité et qu’il demanderait des explications au Service de renseignement et au ministère des Affaires étrangères au sujet des raisons de l’expulsion des diplomates russes. Igor Dodon a accusé l’Exécutif de faire les jeux géopolitiques de l’OTAN, mettant ainsi la République de Moldova dans une situation à risque. Indépendant depuis 1991, Chisinau a des relations tendues avec Moscou, dans le contexte où les troupes russes sont intervenues en 1992 en faveur des séparatistes de Transnistrie (région de l’est de la République de Moldova). En même temps, en 2014, Moscou a mis sous embargo les marchandises moldaves, après la signature de plusieurs accords d’association et de libre-échange entre la République de Moldova et l’UE.



    Tennis — La Roumaine Sorana Cîrstea (64e WTA) a vaincu mardi, 2 à 0, la Chinoise Shuai Peng, lors du match inaugural de Roland Garros, deuxième Grand Chelem de l’année. Lundi, toutes les quatre joueuses roumaines de tennis évoluant dans les rencontres inaugurales ont été éliminées. Ana Bogdan a été battue par Ons Jabeur de Tunisie. Monica Niculescu a perdu devant l’Estonienne Anett Kontaveit. Irina Begu s’est inclinée devant Marina Duque-Marino de Colombie. Enfin, Patricia Tig a abandonné devant la sportive russe Anastasia Pavliucenkova.



  • A la une de la presse roumaine – 14.04.2016

    A la une de la presse roumaine – 14.04.2016

    Aujourd’hui la presse roumaine poursuit le débat sur la candidature à la mairie générale de Bucarest de Marian Munteanu, activiste civique, membre de la résistance contre la dictature communiste et leader des démonstrations des étudiants qui ont eu lieu en 1990, Place de l’Université, dans la capitale. Les avis étaient déjà partagés à propos de sa candidature de la part de libéraux, mais aujourd’hui on entend de plus en plus de voix contre.



  • 12.04.2016 (mise à jour)

    12.04.2016 (mise à jour)

    Consultations — Le président roumain, Klaus Iohannis, a discuté, à Bucarest, avec les représentants du Parti social-démocrate, du Parti national libéral et de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie au sujet de la législation sur la sécurité nationale. Le chef de l’Etat souhaite obtenir leur consensus avant l’organisation de débats publics à ce sujet. Le premier point en discussion a porté sur un paquet de lois, respectivement la loi anti-terrorisme, la loi sur les cartes prépayées et celle sur la sécurité cybernétique. Ont également été abordés des sujets concernant la loi sur la sécurité nationale, le statut du personnel militaire et les lois sur le Service roumain de renseignements et le Service de renseignements extérieurs. Les leaders des trois partis mentionnées — le PSD, le PNL et l’UDMR — se sont prononcés pour un équilibre entre le besoin de sécurité et le respect des droits et libertés fondamentales. La nécessité de modifier les lois de la sécurité nationale a récemment été signalée par le président roumain Klaus Iohannis, qui a déclaré que la législation en vigueur ne répondait plus au contexte sécuritaire actuel. Mercredi, les consultations en marge des lois sur la sécurité nationale se poursuivront avec les représentants de l’UNPR, de l’ALDE et des minorités nationales.



    Prévisions — Le FMI a révisé à la hausse ses estimations sur les évolutions de l’économie roumaine cette année, les portants de 3,9 en octobre dernier à 4,2%, selon le rapport publié mardi par cette institution financière. Selon les prévisions du FMI, l’Irlande est le seul pays d’Europe qui connaîtra cette année une croissance économique supérieure à celle de la Roumanie, de 5%. Le Fonds avertit que le pic de croissance économique enregistré cette année par la Roumanie sera suivi en 2017 par un ralentissement de jusqu’à 3,6%. Même ainsi, la Roumanie connaîtra l’année prochaine un des rythmes de croissance les plus élevés d’Europe, à égalité avec l’Irlande, la Lettonie et la Pologne.



    Candidature — La direction du PNL, principale force de droite de Roumanie, a proposé Marian Munteanu comme candidat aux fonctions de maire de Bucarest, a annoncé la coprésidente des libéraux, Alina Gorghiu. Marian Munteanu, représentant de la société civile, est un symbole des années ’90, un des leaders des mouvements estudiantins de l’époque et un symbole du mouvement anticommuniste. La candidat précédent, Ludovic Orban, s’est retiré après avoir été placé sous contrôle judiciaire, accusé d’abus d’influence pour prise illégale d’intéręts. Les élections locales de Roumanie ont lieu le 5 juin.



    Protestation — Poursuite de la marche en direction de Bucarest des mineurs et des ingénieurs du Complexe énergétique Oltenia, du sud-ouest de la Roumanie. Une soixantaine de personnes, des représentants des syndicats pour la plupart, envisagent de parcourir à pied les plus de 300 km jusqu’à la Capitale, où ils souhaitent protester devant le siège du gouvernement. Parmi les mécontentements des syndicalistes : la baisse des salaires et les licenciements collectifs prévus cet été, lorsque 2000 salariés seront remerciés. Par cette marche « du désespoir », comme l’appellent les syndicalistes, les salariés du Complexe énergétique Oltenia demandent également d’obtenir la modification des réglementations relatives au marché autochtone de l’énergie. Le Complexe énergétique Oltenia est une des entreprises publiques à produire des pertes immenses, alors qu’il y a seulement quatre ans, il était profitable. La production de ce géant énergétique peut couvrir jusqu’à 30% de la consommation intérieure d’électricité, mais les prix sont trois fois supérieurs à ceux du marché.



    Droits de l’Homme — La Roumanie a été de nouveau condamnée par la Cour européenne des Droits de l’Homme et doit payer 675 mille euros de dédommagements aux 45 personnes ayant réclamé l’absence d’une enquête dans le dossier de la Révolution de 1989. Chacune de ces personnes touchera des dédommagements se chiffrant à 15 mille euros. En février dernier, la Roumanie avait été condamnée par la même Cour à payer 15 mille euros aux membres d’un groupe de 17 personnes ayant perdu des membres de leur famille durant la révolte anti-communiste de 1989. Le principal point réclamé en 2014, lors de l’ouverture de tous ces procès réunis dans le cadre du dossier que la Cour européenne des Droits de l’Homme a traité ce mardi, est lié à la tergiversation de l’enquête des procureurs militaires sur les événements de décembre 1989. Rappelons que le dossier de la Révolution a été rouvert la semaine dernière. Selon les statistiques officielles, en décembre 1989, plus de 1100 personnes ont été tuées et environ trois mille – blessées durant les événements de décembre 1989.



    Sport — L’athlète Mirela Lavric, 25 ans, une des meilleures sprinteuses de Roumanie, a été dépistée positive au Meldonium, au Championnat mondial d’athlétisme en salle de Portland, aux Etats-Unis. La sportive roumaine avait décroché la médaille de bronze à la course de relais de cette compétition qui s’est déroulée au mois de mars dernier, fait savoir le site sportif ProSport. Selon cette source, les sportives roumaines Mirela Lavric, Bianca Razor, Adelina Pastor et Andrea Miklos risquent de perdre leurs médailles. Mirela Lavric, championne du monde juniors, est la première sportive roumaine dépistée positive au Meldonium, la même substance utilisée par la célèbre joueuse de tennis Maria Charapova. Lavric compte parmi les athlètes roumaines les plus talentueuses de ces 10 dernières années, avec un riche palmarès, selon ProSport.


  • 25.12.2015

    25.12.2015

    Noël- Les orthodoxes de rite nouveau, ainsi que les catholiques et les greco-catholiques célèbrent ce samedi la fête de Noël. Dans un message à l’occasion de ce jour saint, le Patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel, a appelé les fidèles à vivre la paix dans l’âme, la seule à pouvoir instaurer la paix au sein de la société. Et le Patriarche d’ajouter que l’Eglise doit œuvrer à promouvoir le culte du respect réciproque et de la réconciliation pour chasser la haine et la violence dans le monde. Par ailleurs, à Vatican, le pape François a exhorté lors de la messe de la veillée de Noël, les 1,2 milliard de catholiques dans le monde à rechercher sobriété et sens de la justice dans une société éprise d’apparence et de narcissisme. Le souverain pontife a dénoncé une culture de l’indifférence qui finit par être impitoyable et jugé que doivent cesser toute peur et toute frayeur pour les chrétiens, en raison de la lumière que constitue la naissance de Jésus, notre Sauveur né dans une mangeoire à Bethléem.

    Message- L’esprit de Noël consiste en s’entourer de ses proches afin de célébrer ensemble la générosité, la paix et la bonne entente, a déclaré le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, dans un message vidéo posté sur sa page fb. Tout en se déclarant convaincu que la situation en Roumanie continuera à s’améliorer, le leader de Cotroceni a transmis à la diaspora roumaine de ne pas perdre la confiance. La jeune génération sait très bien ce qu’elle veut et son esprit d’honnêteté et son ardeur nous aideront à surmonter les problèmes actuels, a déclaré pour sa part l’ancien souverain roumain, Michel I. Dans son message à l’occasion de la fête de Noël, celui-ci a affirmé penser aux personnes âgées de Roumanie qui nous offrent un exemple de courage et de dignité. Le roi Michel a transmis ses encouragements à ceux qui travaillent dans les hôpitaux et sauvent des vies et a assuré ceux qui ont les cœurs en deuil et ceux qui sont inquiets par l’état de santé des êtres chers de toute son affection et sa compassion.

    Candidature – En République de Moldova, le premier ministre pressenti, Ion Sturza, a annoncé qu’il demanderait le vote de confiance au parlement le 4 janvier. En attendant, il mène des consultations avec la société civile, avec les représentants d’organisations internationales et avec les ambassadeurs des pays occidentaux. Suite aux négociations, Sturza qui favorise l’idée d’un cabinet technocrate, avec un mandat pour un délai préétabli, n’a réussi à obtenir qu’un seul soutien, celui du Parti Libéral démocrate. Radio Chisinau informe qu’une nouvelle force politique formée de 34 députés sur un total de 101 s’est constituée au sein du Parlement moldave. La plate-forme social-démocrate Pour la Moldavie formée d’anciens membres du Parti communiste et du Parti démocrate, devrait lancer sa nomination pour le fauteuil de premier ministre. Ion Sturza a été désigné premier ministre le 21 décembre au bout d’une année pendant laquelle la République de Moldova a changé trois chefs de l’Exécutif.

    Chisinau- La zone de libre échange approfondi et complet entre l’UE et la République de Moldova sera appliquée à partir du 1 janvier 2016 sur tout le territoire de la République, y compris en Transdniestrie, région majoritairement russophone. A partir de 2016, tous les agents économiques de République de Moldova, y compris ceux de la rive gauche du Dniestr, pourront exporter leurs marchandises vers l’UE selon les principes du régime de commerce libre. D’autre part, afin de bénéficier de toutes ces facilités commerciales, la Transdnistrie s’est engagée à assurer pour une période de temps limitée, des conditions préférentielles d’accès pour toutes les marchandises et les services provenant des pays de l’UE. La région séparatiste russophone de Transdniestrie effectuera aussi une série d’ajustements à son cadre commercial, économique et fiscal.

    Météo- Il fait beau, avec des températures supérieures à la normale saisonnière, notamment dans le sud et l’est du pays. Le ciel est plutôt couvert sur l’ouest, le centre et le nord-ouest où des pluies éparses sont signalées. Les maximales iront jusqu’à 12 degrés. 5 degrés à midi, dans la capitale. et plus chaud que la normale Le ciel est couvert sur l’ouest et le nord-ouest

  • Bucarest, entre mémoire et exploitation

    Bucarest, entre mémoire et exploitation

    « Mémoire » est un projet participatif sur la mémoire collective de la capitale roumaine. Cest par cette initiative que Bucarest lance sa candidature au titre de Capitale européenne de la Culture en 2021. Le projet comporte 3 parties : Mémoire, Exploration et Imagination. Il se déroule à lAuberge de Gabroveni, récemment rénovée, dans le centre historique. Ici la ville nest plus seulement lendroit où se déroule laction, elle devient le protagoniste de laction.



    « Bucarest a été généreux avec ses écrivains, il les a laissés se nourrir de sa substance, parfois de manière douloureuse, handicapante, se laissant lui-même nourri, à linstar de loiseau géant de contes de fées, par ceux qui lui ont consacré des pages. Ceux-ci ont de temps en temps coupé un morceau de leur propre corps, pour que la ville puisse les transporter, sur son dos, à différents endroits. Les écrivains ont récompensé sa générosité et ses paradoxes, bien que souvent partagés, comme la plupart de ses habitants dailleurs, entre lamour et la haine pour leur ville. Ils lont vénéré, lont maudit, lont exploré dans son intimité la plus hallucinante». Cest par ces mots lécrivaine Svetlana Cârstean explique la motivation se trouvant à lorigine du projet. Elle est également commissaire des événements littéraires à lAuberge de Gabroveni.



    Svetlana Cârstean : «Nous en sommes à létape Mémoire qui dure jusquà la mi-mai. Un des événements que nous avons organisés porte sur la littérature. Nous avons fait une sélection rigoureuse parmi les auteurs, car nous avons de très bons écrivains que nous avons invités à parler de la ville. Nous les avons invités à une confrontation, pour créer une tension intéressante, pour les laisser exprimer leurs idées en parallèle, comme dans un miroir, les inciter à se contredire les uns les autres. Certains affirment aimer inconditionnellement Bucarest, dautres sy sentent dépaysés, dautres encore se ne sentent chez eux quau moment où ils rentrent à Bucarest, alors que dautres pourraient quitter cette ville à tout moment. Nous avons conçu un programme sétalant sur 3 jours. Y ont participé des écrivains, des critiques et historiens littéraires, tous ayant consacré des ouvrages importants à Bucarest».



    Toujours au sein du projet « Marathon », le public sest vu proposer également un marathon de poésie modéré par Svetlana Cârstean et qui a regroupé les écrivains Adela Greceanu, Florin Iaru, Octavian Soviany, Miruna Vlada et Elena Vladareanu.



    Svetlana Cârstean: « Chacun de ces écrivains a accepté de nous dévoiler sa relation avec la ville de Bucarest, ce qui a transformé notre rencontre en une expérience extraordinaire que jaimerais bien répéter, vu quil existe pas mal décrivains que je voudrais entendre parler de cette ville. Le marathon de poésie ne fut quun des projets mis en place. Sy ajoute une exposition de photographies anciennes de notre capitale, hébergée par lAuberge de Gabroveni, au centre ville. Lidée est que chaque visiteur choisisse une photo qui lui plaît, la fasse scanner par la suite à lInfokiosque de Gabroveni et la colle dans un espace dexposition spécialement créé à cette fin pour écrire en dessous les souvenirs et les impressions que cette photo lui inspire. Nous avons pas mal de témoignages de la part aussi bien des gens de la rue que des écrivains. »



    La première partie de la trilogie dédiée à la ville de Bucarest – la Mémoire de la ville –vise à créer une carte de la capitale roumaine à partir de photos et de séquences de films extraits de collections personnelles et darchives, auxquelles les habitants de la ville sont invités à participer avec leurs propres témoignages photographiques et histoires subjectives illustrant la dynamique de la vie bucarestoise. Tant les habitants permanents de la ville que ceux qui y travaillent sont invités à contribuer directement à ce projet avec leurs propres photos et séquences filmées.



    La commissaire du projet, Svetlana Cârstean : « Lorsque je suis entrée dans toute cette histoire, jai pensé à quel genre dévènements je devais organiser, à la manière dont je pourrais coopter des gens intéressés. Je nai pas pensé à dautres genres de conséquences. Je ne prenais pas en compte un éventuel repositionnement. Le processus de « Mémoire » a commencé avec quelques personnes et je crois quil continuera avec beaucoup dautres. Cest un des buts de ce projet et un des critères dappréciation de la candidature, celui dactiver massivement la communauté. Jespère que non seulement les gens de notre monde, celui de lart, racontent lhistoire de leur Bucarest, même si cet aspect est également très intéressant, puisque cest pour la première fois que les écrivains se sont réunis pour parler de leur Bucarest. Il est intéressant sentendre lécrivain Adrian Schiop raconter quau moment où il aura de largent, il compte acheter un appart dans le quartier de Ferentari, un quartier peu fréquentable à la périphérie. Ou bien quelquun dautre affirmer quil aimerait partir quelque part loin de Bucarest. Je ne suis pas née à Bucarest, jai passé mon enfance à Botosani, dans le nord, et les premières années de ma vie je les ai vécues à la campagne, chez mes grands parents. Donc jai subi deux traumas : le premier à sept ans, lorsque jai dû accepter la ville, même si cétait une petite ville, et la deuxième fois lorsque je suis arrivée dans la grande ville, dans la métropole. Jhabite Bucarest depuis 1988 et cela signifie quen septembre, je vais marquer les 27 années écoulées depuis mon arrivée dans cette ville. Théoriquement, je pourrais dire que je suis chez moi ici et en quelque sorte cela est vrai. Et pourtant, je ne me sens pas comme chez moi, je ne me sens pas complètement adoptée par cette ville. Jai vu la ville dans ses différentes étapes, jai vécu dans de nombreux appartements, maisons, certains qui sécroulaient, dautres pas, certains logements étaient situés dans les véritables ghettos Place Resita, dautres sur le très chic Boulevard Dacia. Je crois que ce projet me produira constamment des surprises et il est clair pour moi que je devrais me repositionner face à ce sujet. »



    En 2021 la ville de Bucarest pourrait sajouter à la longue liste de villes européennes ayant été le long dune année Capitales européennes de la Culture. Le coup denvoi de la compétition nationale pour lélection de la ville qui représentera la Roumanie a été donné en décembre 2014. Aux côtés de Bucarest, plusieurs autres villes roumaines sont en lice : Cluj-Napoca, Timişoara, Iaşi, Craiova, Arad, Sfântu Gheorghe, Oradea, Alba Iulia, Brăila et Braşov. (Trad. Valentina Beleavski, Ioana Stancescu, Alex Diaconescu)

  • Une semaine pour 2021 à Timisoara – Vue depuis les coulisses de la candidature

    Une semaine pour 2021 à Timisoara – Vue depuis les coulisses de la candidature

    La troisième ville roumaine a entamé la réflexion sur sa candidature au titre de capitale européenne de la culture, il y a environ cinq ans. Une association qui gère ce projet a été depuis mise en place. Fait unique en Roumanie, elle est entièrement indépendante, les autorités locales nétant que des membres qui payent des cotisations, certes, plus élevées que dautres. Mais comment se rapportent les habitants de Timisoara eux-mêmes à cette démarche ? La connaissent-ils ? Ce projet a-t-il déjà changé quelque chose à leur quotidien et à celui de la ville en général ? La pression monte-t-elle à lapproche du dépôt des candidatures, qui doit intervenir en octobre ? Cest ce que nous allons tenter dapprendre dans ce numéro de RRI Spécial « Une semaine pour 2021 à Timisoara, sur Radio Roumanie Internationale. Débat avec Simona Neumann, directrice exécutive de lAssociation Timisoara Capitale européenne de la culture 2021, Ingrid Diac, membre du comité de réflexion de lassociation et Delia Craciun, chargée de mission culture et communication à lInstitut français de la ville.


    Une série réalisée en partenariat avec le Théâtre National de Timisoara et Radio Roumanie Timisoara.






    Retrouvez les photos de lémission ici – https://www.facebook.com/media/set/?set=a.723433387783639.1073741836.100003509542655&type=1



    Prétexte de cette émission – « La Cerisaie » d’Anton Tchékhov, par le théâtre ukrainien Voskresinnia de Lviv, au Festival européen du spectacle de Timisoara – Teatrul National Timisoara –


  • 24.09.2014

    24.09.2014

    Présidence — 14 candidats se disputeront le fauteuil de président de la Roumanie, en novembre, a fait savoir le Bureau électoral central, au lendemain de la date limite de dépôt des candidatures. Le premier favori de la course à la présidentielle est le premier ministre social-démocrate Victor Ponta, talonné par le principal représentant de l’opposition de centre-droit, Klaus Iohannis, actuel maire de la ville de Sibiu. Le premier tour de scrutin est prévu pour le 2 novembre, le second pour le 16 novembre.



    ONU– Coup d’envoi, aujourd’hui, de la 69e session de l’Assemblée générale de l’ONU, convoquée par le président américain Barack Obama. Les principaux sujets à l’agenda des discussions: le terrorisme international et l’activité de l’ONU en 2013. Une conférence sur l’environnement est également prévue en marge de cette session, qui réunit chefs d’Etat et de gouvernement, ministres des affaires étrangères, hauts dignitaires, leaders du milieu des affaires, représentants des médias. La Roumanie y est représentée par son premier ministre, Victor Ponta. Le chef de l’Exécutif de Bucarest doit rencontrer ce mercredi des représentants de la communauté roumaine d’outre-Atlantique. Jeudi, il présentera devant l’Assemblée générale la position de la Roumanie sur la situation internationale et la problématique des changements climatiques. Le premier ministre roumain se rendra vendredi à Houston, pour des entretiens avec les représentants d’importantes compagnies énergétiques américaines. Il envisage de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine-clé d’investir en Roumanie.



    Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean, a participé à la réunion informelle des ministres des affaires étrangères des Etats membres de l’UE, qui s’est tenue à New York, en marge du sommet de l’ONU. Lors des discussions sur la crise ukrainienne, le ministre roumain a mis en exergue la nécessité de respecter le protocole de cessez-le-feu, solution censée éviter l’apparition d’un nouveau conflit gelé, localisé dans la région de la Mer Noire. Il a également confirmé l’appui ferme prêté par Bucarest aux autorités de Kiev afin qu’elles dépassent ce moment difficile et réaffirmé le soutien au parcours européen de la République de Moldova voisine.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Stuttgart, un des plus prestigieux orchestres de radio d’Europe, dirigé, dans les années ’70, par le célèbre chef d’orchestre d’origine roumaine Sergiu Celibidache. Placé actuellement sous la baguette de Stéphane Denève, l’orchestre se produira aux côtés de deux grands solistes : le violoniste Nikolaj Znaider et la mezzo-soprano Ruxandra Donose, récemment primée par la publication Gramophone. Mardi, la scène du festival a accueilli l’Orchestre symphonique de Prague et le pianiste Horia Mihail. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques de radio réunit cette année des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.



    Tennis — La Roumanie participe, à partir d’aujourd’hui, aux Championnats d’Europe de tennis de table par équipes, qui se tiennent au Portugal. L’équipe féminine roumaine, vice-championne européenne en 2013, qui évoluera en division B, rencontrera l’Espagne, la Pologne et le Portugal. La sélection masculine, répartie en division D, affrontera les équipes de Russie, République Tchèque et Croatie.

  • 23.09.2014 (mise à jour)

    23.09.2014 (mise à jour)

    Candidatures — Ce mardi c’était le dernier jour de dépôt des candidatures à l’élection présidentielle de Roumanie, prévue au mois de novembre. Un nouveau nom figure désormais sur la liste, celui de Teodor Melescanu, qui avait démissionné la veille de ses fonctions de directeur du Service de renseignement extérieur, pour pouvoir entrer dans la course à la présidentielle. Les autres candidats sont le leader social-démocrate et premier ministre Victor Ponta, le chef libéral Klaus Johannis, qui est soutenu par l’Alliance Chrétienne libérale, le président du Sénat, Calin Popescu Tariceanu, l’ex-ministre de la justice et eurodéputée indépendante Monica Macovei et Elena Udrea, ancienne ministre, actuellement leader du Parti du mouvement populaire, proche du président Traian Basescu. Le premier tour du scrutin présidentiel est prévu pour le 2 novembre, le second pour le 16 novembre. Selon les sondages d’opinion, le second tour se disputerait entre Ponta et Iohannis et serait remporté par le premier.



    Investissements — En 2015, les investisseurs étrangers devraient recevoir des signaux clairs en direction de la prédictibilité des investissements en Roumanie, a déclaré le président roumain Traian Basescu, à l’occasion du forum économique Forbes, qui se déroule à Bucarest. Selon le chef de l’Etat, après les mesures extrêmement dures adoptées entre 2009 et 2011, la Roumanie a renoué avec la croissance économique et bénéficie actuellement d’un équilibre macroéconomique, malgré les premiers signes d’une nouvelle récession. Selon le chef de l’Etat, à l’avenir, le pays devrait utiliser les ressources dont il dispose afin d’investir et de créer des emplois. Le président roumain a par ailleurs souligné que dans le cadre de l’actuel exercice budgétaire, la Roumanie dispose de 19 milliards d’euros de fonds européens de cohésion, mais que son taux d’absorption s’est chiffré à 37,2% seulement.



    Visite — Le premier ministre roumain Victor Ponta a entamé mardi une visite officielle aux Etats-Unis, pendant laquelle il doit participer à l’Assemblée générale de l’ONU et à des entretiens sur des sujets économiques avec les principales compagnies américaines du domaine de l’énergie. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagné par le ministre des affaires étrangères, Titus Corlatean, et par celui de l’énergie, Razvan Nicolescu. A l’Assemblée générale de l’ONU, le chef du gouvernement roumain parlera de la position de la Roumanie à l’égard de la crise en Ukraine et du terrorisme. Le premier ministre et le ministre de l’énergie de Bucarest rencontreront également les représentants des principales entreprises énergétiques américaines, afin de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine – clé d’investir en Roumanie.



    Diaspora — Le ministre délégué pour la diaspora roumaine, Bogdan Stanoevici, a effectué une visite en Albanie. Il y a rencontré les leaders d’associations ethniques aroumaines et les représentants des autorités locales. Selon un communiqué du ministère roumain des affaires étrangères, les officiels albanais ont évoqué les excellentes relations bilatérales et le rôle de la communauté d’Aroumains dans leur renforcement. Le responsable roumain a, lui, souligné l’appui que la Roumanie a constamment accordé à l’Albanie, y compris aux efforts de Tirana visant à acquérir le statut de candidat à l’adhésion à l’UE. Bogdan Stanoevici s’était antérieurement entretenu, à Skopje, avec les responsables des associations d’Aroumains et de Mégléno-roumains de Macédoine, pays voisin de l’Albanie. Il s’est félicité des projets consacrés à la conservation et à l’affirmation de l’identité ethnique, linguistique et religieuse de ces communautés latinophones des Balkans qui parlent des dialectes de la langue roumaine.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de radio sest poursuivi mardi à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Prague, un des plus anciens et prestigieux orchestres de radio d’Europe. Avec Andrei Lenart comme chef d’orchestre et le pianiste Horia Mihail en tant que soliste, le programme de ce concert a rassemblé des compositions de Richard Strauss et dAntonin Dvorak. Mardi, l’orchestre tchèque a joué sous la baguette de Tiberiu Soare, le plus important représentant de la jeune génération de chefs d’orchestre roumains. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques radio réunit cette année, des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.



    Tennis — La Roumanie participe, à partir du mercredi 24 septembre, aux Championnats d’Europe de tennis de table par équipes, qui se tiendront au Portugal. L’équipe féminine roumaine, vice-championne européenne en 2013, qui évoluera en division II, rencontrera l’Espagne, la Pologne et le Portugal. La sélection masculine, répartie en division IV, affrontera les équipes de Russie, République Tchèque et Croatie




  • 23.09.2014

    23.09.2014

    Candidatures — Aujourd’hui, en Roumanie, c’est le dernier jour de dépôt des candidatures au scrutin présidentiel de cet automne. Jusqu’ici huit personnes se sont inscrites auprès du Bureau électoral central. Après avoir démissionné lundi de ses fonctions de directeur du Service de renseignements extérieurs, Teodor Melescanu a déposé aujourd’hui sa candidature. Les autres candidats au fauteuil de président de la Roumanie sont le leader social-démocrate et premier ministre Victor Ponta, le chef libéral Klaus Johannis, qui est soutenu par l’Alliance Chrétienne libérale, le président du Sénat Calin Popescu Tariceanu, l’ex-ministre de la justice et eurodéputée indépendante Monica Macovei et Elena Udrea, ancienne ministre, actuellement leader du Parti du mouvement populaire, proche du président Traian Basescu. Le premier tour du scrutin présidentiel est prévu pour le 2 novembre et le second pour le 16 novembre.



    Investissements — En 2015, les investisseurs étrangers devraient recevoir des signaux clairs en direction de la prédictibilité des investissements en Roumanie, a déclaré aujourd’hui le président roumain Traian Basescu, à l’occasion du forum économique Forbes, qui se déroule à Bucarest. Selon le chef de l’Etat, après les mesures extrêmement dures adoptées entre 2009 et 2011, la Roumanie a renoué avec la croissance économique et bénéficie actuellement d’un équilibre macroéconomique, malgré les premiers signes d’une nouvelle récession. Selon le chef de l’Etat, à l’avenir, le pays devrait utiliser les ressources dont il dispose afin d’investir et de créer des emplois. M Basescu a souligné que dans le cadre de l’actuel exercice budgétaire, la Roumanie dispose de 19 milliards d’euros de fonds européens de cohésion, mais que son taux d’absorption s’est chiffré à 37,2% seulement.



    Visite — Le premier ministre roumain Victor Ponta commence aujourd’hui une visite officielle aux Etats-Unis pendant laquelle il doit participer à l’Assemblée générale de l’ONU et à des entretiens sur des sujets économiques avec les principales compagnies américaines du domaine de l’énergie. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagné par le ministre des Affaires Etrangères Titus Corlatean et par celui de l’énergie, Razvan Nicolescu. A l’Assemblée générale de l’ONU, le chef du gouvernement roumain parlera de la position de la Roumanie à l’égard de la crise en Ukraine et du terrorisme. Le premier ministre et le ministre de l’énergie de Bucarest rencontreront également les représentants des principales entreprises énergétiques américaines afin de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine clé d’investir en Roumanie.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de la radio se poursuit aujourd’hui à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Prague, une des plus anciennes et prestigieuses orchestres de radio d’Europe. Avec Andrei Lenart comme chef d’orchestre et le pianiste Horia Mihail en tant que soliste, le programme de ce concert rassemble des compositions de Richard Strauss et de Antonin Dvorak. Mardi, l’orchestre tchèque a joue sous la baguette de Tiberiu Soare, le plus important représentant de la jeune générations de chefs d’orchestre roumains. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques radio réunit cette année, des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.

  • 22.09.2014

    22.09.2014

    Motion — Le Parlement de la Roumanie doit voter aujourd’hui la motion de censure déposée par l’Alliance Chrétienne-Libérale Parti national Libéral – Pdémocrate-libéral (en opposition, de centre-droit) contre le gouvernement de coalition du social-démocrate Victor Ponta. Les signataires du document reprochent à l’Exécutif son intention de frauder le scrutin présidentiel de novembre, par le biais des décisions adoptées ces derniers mois. Parmi les mesures incriminées par l’opposition figure le décret gouvernemental permettant aux élus locaux de changer de formation politique, dans un délai de 45 jours, sans pour autant perdre leur mandat. Une fois adoptée cette mesure, nombreux ont été les maires d’opposition à avoir migré vers des partis membres de la coalition au pouvoir, notamment vers le Psocial-démocrate. De l’avis des analystes, il est fort improbable que la motion soit adoptée, étant donné que les sociaux-démocrates et leurs partenaires, le P conservateur, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, détiennent une majorité confortable au sein du Législatif.



    MCV — A Bucarest, les experts de la Commission européenne évaluent, à partir de ce lundi, le Mécanisme de Coopération et de Vérification, aux côtés des représentants des institutions roumaines concernées, en vue de l’élaboration du rapport 2014 sur la justice. Dans son dernier document, datant de janvier, la Commission européenne avait exprimé des critiques à l’égard du Parlement de Bucarest. Elle avait toutefois apprécié l’activité d’autres institutions roumaines, telles que le Parquet National Anticorruption, l’Agence Nationale pour l’intégrité et la Haute Cour de Cassation et de Justice. Le rapport de janvier avait également fixé des délais et établi des thèmes pour la Roumanie, dont l’adoption de la loi portant suspension des pensions de retraite des magistrats soupçonnés de corruption, le financement des projets envisagés par les institutions directement impliquées dans la lutte contre la corruption et des peines plus sévères dans les gros cas de corruption.



    Commission — Les commissions des affaires étrangères de la Chambre des Députés et du Sénat de Bucarest doivent auditionner ce lundi la députée européenne Corina Creţu, du PSD, nomée au poste de commissaire européenne à la politique régionale, au sein du nouvel Exécutif communautaire, dirigé par le Luxembourgeois Jean-Claude Juncker et qui entrera en fonction le 1er novembre. Le portefeuille de la politique régionale, qui dispose d’une enveloppe de 350 milliards d’euros durant l’exercice budgétaire 2014-2020, a comme priorités les investissements, la création de nouveaux emplois, la compétitivité, la croissance économique, l’amélioration de la qualité de vie et le développement durable. Selon Bruxelles, le domaine de la politique régionale exprime la solidarité de l’UE avec les pays et les régions moins développés. Députée européenne depuis 2007, Corina Cretu est actuellement vice-présidente du Parlement Européen. Personnage controversé à Bucarest, elle a occupé, par le passé, le poste de conseillère de l’ancien président de gauche, Ion Iliescu.



    Candidature – Călin Popescu-Tăriceanu, président du Sénat de Roumanie, a déposé ce lundi au Bureau électoral central sa candidature en tant qu’indépendant à l’élection présidentielle de novembre. C’est la quatrième candidature enregistrée jusqu’ici auprès du BEC. Les trois autres candidats sont le premier-ministre et chef de file des sociaux-démocrates, Victor Ponta, le libéral Klaus Iohannis, de la part de l’Alliance Chrétienne-Libérale (en opposition) et la députée européenne Monica Macovei. Ancienne ministre de la justice et principal rival de Ponta, elle est candidate indépendante. Le mardi 23 septembre c’est le dernier jour du dépôt des candidatures. Le coup d’envoi de la campagne électorale en vue du scrutin présidentiel sera donné le 3 octobre. Le premier tour de scrutin aura lieu le 2 novembre, le second le 16 novembre.



    Accident — Un autocar transportant 32 citoyens roumains s’est renversé dans un ravin près de la localité de Mako en Hongrie. L’accident dû à la météo défavorable a fait deux blessés graves et 11 blessés légers, apprend-on du communiqué du ministère des affaires étrangères de Bucarest. Hier, un autre autocar avait été impliqué dans un accident similaire, cette fois-ci en Bulgarie, dans la région de montagne de Veliko Tarnovo. Sur les 25 touristes roumains qui se trouvaient à bord de l’autocar et qui rentraient d’un séjour passé en Turquie, un est décédé et un autre a été légèrement blessé.



    Intempéries – Le temps est généralement instable. 11 comtés de l’ouest et du nord sont du pays sont concernés par une alerte vigilance jaune aux pluies, valable jusque demain. Dans les régions montagneuses, la quantité d’eau tombée pourrait atteindre 20 à 25 l par mètre carré, voire même 40 à 50 l, par endroit. Une vigilance jaune aux crues a été mise en place pour les rivières de 10 des 11 départements visés.



    Festival — Le Festival international des Orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest. Ce lundi, le prestigieux Orchestre Symphonique de la Radio de Prague enchantera les mélomanes par un véritable marathon consacré à la musique classique. Le concert sera dirigé par Tiberiu Soare, représentant de marque de la jeune génération de chefs d’orchestre, fort apprécié du public et des spécialistes pour son élégance et sa vision musicale flexible. RadiRo, unique événement musical européen exclusivement dédié aux orchestres symphoniques de radio, réunit des formations musicales célèbres de Finlande, République tchèque, Allemagne, France et Roumanie.

  • A la Une de la presse roumaine 22.09.2014

    A la Une de la presse roumaine 22.09.2014

    Le premier ministre Victor Ponta a lancé sa candidature aux élections présidenteilles sur l’Arène nationale devant 70 mille membres du Parti social-démocrate. Le très connu journaliste roumain Robert Turcescu a avoué être ex-officier de renseignements sous couvert. Davantage sur ces deux sujet et d’autres dans la revue de presse de RRI…


  • 17.09.2014 (mise à jour)

    17.09.2014 (mise à jour)

    Elections — Le premier ministre roumain et leader du Parti Social Démocrate, Victor Ponta, a déposé officiellement sa candidature au scrutin présidentiel. C’est la première candidature enregistrée pour les élections qui auront lieu entre le 2 et le 16 novembre. Victor Ponta a précisé qu’il souhaitait devenir le président qui mettrait fin aux 25 ans de transition de la Roumanie après la révolution anticommuniste de décembre 1989. Il a promis d’être un chef d’Etat qui jouera un rôle de médiateur et de pacificateur dans la vie politique et sociale. Victor Ponta s’est déclaré content de pouvoir participer en tant que futur président à 2 grands événements de l’histoire de la Roumanie, à savoir le centenaire, en 2018, de l’Union des principautés historiques roumaines en un seul Etat, et la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assurera en 2019.



    Motion de censure — La motion de censure contre le cabinet de centre-gauche de Bucarest, déposée par l’Alliance chrétienne — libérale (centre droit en opposition) a été présentée aujourd’hui au Parlement. Les débats et le vote final sont prévus pour le 22 septembre. Les signataires de la motion, les sénateurs et députés démocrates libéraux et libéraux, affirment que le gouvernement vise à frauder les élections présidentielles de novembre par l’adoption d’un décret d’urgence permettant aux maires de changer de parti politique sans perdre leurs fonctions, comme c’était prévu jusqu’ici. Le document en question a été rejeté mercredi par la Chambre des députés. Maintenant c’est le tour du Sénat de Bucarest de voter. Toujours mercredi, les députés roumains ont également rejeté la motion simple de l’opposition critiquant l’activité financière du gouvernement et son manque de vision économique.



    Enfants — La Chambre des Députés de Roumanie a adopté une proposition visant une modification législative interdisant l’institutionnalisation des enfants ayant moins de 3 ans. Le projet avait été adopté par le Sénat le 3 juin, alors que la décision finale incombe à la Chambre des Députés. L’augmentation de l’âge de la protection familiale de 2 à 3 ans permet à 700 enfants roumains abandonnés d’avoir la chance d’être élevés par une famille élargie, substitutive ou par un assistant maternel.



    Inflation– Selon l’Eurostat, la Roumanie a connu au mois d’août un des taux annuels d’inflation les plus élevés en UE, (à savoir de 1,3%), n’étant devancée que par la Grande Bretagne et l’Autriche (les deux ayant eu un taux 1,5%). C’est la Bulgarie qui a connu le taux annuel d’inflation le plus bas de l’espace communautaire, de moins 1%. A comparer avec le mois de juillet 2014, l’inflation a augmenté dans 9 Etat membres, elle est restée stable dans deux pays et elle a baissé dans 17 Etats membres, y compris en Roumanie — de 1,5 à 1,3%.



    Commission européenne — Corina Cretu, commissaire européenne désignée par la Roumanie, qui sera chargée du portefeuille de la Politique régionale, sera auditionnée le mercredi, 1er octobre, par la commission spécialisée du Parlement Européen, lit-on sur le portail EurActif. Le même jour la commission le Britannique Jonathan Hill, le Hongrois Tibor Navracsics, la Belge Marianne Thyssen, la Tchèque Věra Jourová et l’Espagnol Miguel Arias Canete se présenteront devant la commission spécialisée pour une évaluation des compétences dans le domaine qui leur a été attribué par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker.



    Météo — Les météorologues annoncent du beau temps, jeudi, en Roumanie. Il fera assez frais le matin, notamment dans le nord et le centre du pays, alors que le ciel sera couvert par endroits dans le sud-est extrême. Le vent sera plus fort dans le sud-est et au sommet des montagnes. Les températures maximales iront de 20 à 26 degrés.

  • La semaine du 1er au 6 septembre 2014

    La semaine du 1er au 6 septembre 2014

    Sommet crucial de lOTAN



    “La Roumanie a atteint tous ses objectifs” au sommet de lOTAN, a déclaré le président roumain, Traian Basescu, à lissue de la réunion des alliés, à Newport, au Pays de Galles. Il sest également félicité de ladoption du Plan de réactivité qui augmente la présence militaire occidentale alternative et continue sur le territoire roumain. La Roumanie accueillera un des commandements de la nouvelle force, “toute linfrastructure nécessaire étant déjà prête”, a-t-il encore dit. Le chef de lEtat roumain sest également réjoui que “la mer Noire est reconnue dans les documents du sommet comme ayant une importance particulière pour la sécurité transatlantique”, suite aux événements en Ukraine, alors que Bucarest militait pour cette reconnaissance depuis des années. Le président Traian Basescu a également fait savoir que les pays membres de lOTAN se sont engagés à allouer 2% du PIB à la défense et que la Roumanie souhaite devenir une “nation-cadre” pour un fonds mutuel devant financer des programmes pour la cyberdéfense de lUkraine.




    Bucarest a approuvé la présence sur le territoire roumain des avions de combat de l’OTAN



    La Roumanie a approuvé la présence des avions de combat de l’OTAN sur son territoire et dans son espace aérien. Cette annonce était faite mercredi par le chef de l’Etat, Traian Băsescu, à l’issue d’une réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie, qui a pris cette décision suite à l’aggravation de la crise ukrainienne. 200 militaires — pilotes, mécaniciens aéronautiques et d’entretien des avions — auront également la permission de résider sur le territoire roumain.




    Visite en Chine du premier ministre roumain Victor Ponta



    Le premier ministre roumain Victor Ponta a fait une visite officielle en Chine, à l’invitation de son homologue, Li Keqiang, en réponse à la visite de celui-ci à Bucarest, en novembre 2013, à l’occasion du Forum Chine-Europe centrale et orientale. Les deux responsables ont qualifié d’exceptionnelles les relations politiques bilatérales et ont convenu d’amplifier les échanges économiques entre les deux pays par des projets communs dans les domaines de l’agriculture, de l’énergie et de l’infrastructure.


    Selon Victor Ponta, 4 projets d’investissement dans le domaine énergétique seront prioritaires, dont la construction des réacteurs 3 et 4 de la centrale nucléaire de Cernavodă. Ces projets, le premier ministre roumain les a qualifiés de stratégiques, car ils sont censés assurer l’indépendance énergétique de la Roumanie et lui permettre d’exporter de l’énergie vers d’autres Etats de la région, dont la République de Moldova voisine.


    Le chef du cabinet de Bucarest a participé à une réunion économique réunissant les représentants des principales compagnies et banques chinoise qui déroulent déjà des projets en Roumanie ou qui souhaitent y investir.


    Le premier ministre roumain a été reçu par le chef de l’Etat chinois, Xi Jinping, qui a souligné la position constante de la Roumanie, durant les 65 années de relations diplomatiques entre les deux pays.





    En 2014, la Roumanie a grimpé 17 positions au classement mondial de la compétitivité économique



    La Roumanie arrive 59e dans le monde pour ce qui est de sa compétitivité économique, peut-on lire dans un classement élaboré par le Forum économique mondial. Bucarest monte ainsi 17 places par rapport aux évaluations antérieures. Dans sa région, la Roumanie se place derrière la Turquie ou la Bulgarie, mais devance la Hongrie et la Croatie. Dans le monde, la Suisse, Singapour et les Etats-Unis passent pour les économies les plus performantes, selon ce Rapport de la compétitivité mondiale pour 2014-2015, qui prend en compte les opinions exprimées par une quinzaine de milliers de dirigeants de compagnies, dans plus de 140 pays. Par ailleurs, selon l’Institut national des statistiques, l’industrie a eu la contribution la plus importante dans la croissance de l’économie roumaine au premier semestre de cette année, alors que l’agriculture et le bâtiment ont connu des évolutions négatives.



    La députée européenne Corina Creţu – candidate de la Roumanie pour un poste de commissaire européen



    Le nom de leurodéputée sociale-démocrate roumaine Corina Creţu figure sur la liste des futurs commissaires européens, annoncée vendredi par le nouveau chef de lexécutif communautaire, Jean-Claude Junker. A ses 47 ans, Corina Creţu est actuellement vice-présidente du Parlement européen et membre de la Commission de lemploi et des affaires sociales, ainsi que de la Délégation pour les relations avec Israël. La composition de la prochaine Commission européenne doit être avalisée par les gouvernements des Etats membres ainsi que par le Parlement européen. La répartition des portefeuilles pour chaque Etat membre sera annoncée la semaine prochaine.





    La sélection roumaine de football dans les préliminaires de l’Euro 2016



    La sélection roumaine de football débute ce dimanche au Pirée, dans les préliminaires du Championnat d’Europe 2016 par un match contre la sélection grecque.


    Les deux équipes se sont rencontrées l’automne dernier, lorsque, suite à une victoire sur son propre terrain et un match terminé à égalité à Bucarest, l’équipe grecque s’est qualifiée pour le Brésil.


    Pour l’Euro 2016, la Roumanie doit affronter la Hongrie, la Finlande, l’Irlande du Nord et les Iles Féroé, qui font partie du même groupe préliminaire.


    La Roumanie a été présente pour la dernière fois dans le tournoi final de l’Euro en 2008.

  • 19.08.2014 (mise à jour)

    19.08.2014 (mise à jour)

    Gazoduc – Le gazoduc Iasi-Ungheni, grâce auquel la Roumanie fournira du gaz naturel à la République de Moldova, sera inauguré la semaine prochaine, à loccasion dune visite du chef du gouvernement de Bucarest dans le pays voisin. Il sagit dun événement “à signification historique”, “un geste dappui à la Moldova sur sa voie vers lintégration européenne”, a déclaré le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlatean. Selon lui, ce sera aussi une “action concrète dans le processus visant à renforcer lindépendance énergétique si nécessaire à nimporte quel pays”.



    Pourparlers — Le vice-premier ministre russe, Dmitri Rogozine, et le ministre moldave de léconomie, Andrian Candu, doivent discuter jeudi, à Chisinau, capitale de la République de Moldova, de la limitation des importations russes de produits moldaves ainsi que de la décision de Moscou dintroduire des taxes douanières pour une vingtaines de catégories de produits issus de la Moldavie ex-soviétique.


    Par ailleurs, le responsable russe a annoncé sur son compte Facebook quil avait lintention de se rendre le 24 août dans la région séparatiste pro-russe de Transdniestrie où les représentants de Chisinau et de Tiraspol ont parlé mardi de la situation des écoles roumaines de cette république auto-proclamée, dans l’est de la Moldova. La réunion, organisée à l’aide de la mission de l’OSCE en République de Moldova, sest déroulée suite aux déclarations d’Astrid Thors, Haut commissaire chargée des minorités nationales de l’organisation, selon laquelle les écoles roumaines risquent d’être fermées si les autorités centrales et les séparatistes n’arrivent pas à un accord avant le début de l’année scolaire, le mois prochain. Sur la toile de fond des pressions exercées par les russophones sur les enseignants et les élèves roumains, Astrid Thors a souligné que le droit des élèves de recevoir une éducation dans leur langue maternelle devait être respecté et que les enfants ne devaient pas devenir des victimes des disputes politiques. La Transdniestrie est sortie de facto de sous le contrôle des autorités moldaves en 1992, après un conflit armé qui a fait des centaines de victimes et s’est achevé par l’intervention des troupes russes du côté des séparatistes.



    Candidature — Elena Udrea, présidente du Parti du Mouvement Populaire, membre de l’opposition qui soutient le président Traian Basescu, est désormais la candidate de cette formation aux élections présidentielles de novembre prochain. Cette décision est intervenue alors que lundi, Cristian Diaconescu, ancien ministre des Affaires Etrangères et de la Justice, que le PMP avait désigné comme candidat, a annoncé qu’il quittait le parti pour se porter candidat indépendant à la présidentielle. Cristian Diaconescu a expliqué sa décision par le fait que ses collègues du parti souhaitaient le remplacer par un autre candidat. Il a été critiqué pour sa campagne électorale modeste.



    Décès – Dinu Patriciu, un des hommes daffaires roumains les plus riches, est décédé mardi à lâge de 64 ans, des suites dun cancer, dans un hôpital londonien. Architecte de formation, il a été le fondateur de la première compagnie privée de la Roumanie post-communiste. Dans des conditions restées obscures même à ce jour, Dinu Patriciu a notamment repris de lEtat, en 1998, le deuxième groupe pétrolier roumain, Rompetrol, devenu par la suite une société multinationale avec des opérations dans une dizaine de pays. En 2007, il devenait le Roumain le plus riche, avec un patrimoine estimé à plus de 3 milliards deuros, une fortune qui a été toutefois divisée par 12 en seulement six ans, suite à des investissements peu inspirés. Député libéral pendant trois législatures, Dinu Patriciu sétait retiré de la vie politique en 2003, pour se consacrer aux affaires.

  • 06.08.2014 (mise à jour)

    06.08.2014 (mise à jour)

    Cohabitation – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a annoncé au chef de lEtat, Traian Basescu, quil avait rompu “le pacte de cohabitation” conclu par les deux hommes en décembre 2012. Aucune collaboration avec le président nest plus possible, jusquà la fin du mandat de ce dernier, en novembre prochain, a encore indiqué le chef du Cabinet. Le “pacte de cohabitation” comportait entre autres un mécanisme de solutions des différends de même quun code général de conduite qui obligeait les deux adversaires politiques à ne pas sattaquer lun lautre, à ne pas utiliser des mots durs. Cet accord a été nécessaire afin déviter une nouvelle crise politique après celle de lété 2012, lorsque lalliance au pouvoir à lépoque, alliance co-présidée par Victor Ponta, avait tenté de destituer Traian Basescu, par un référendum. Cette consultation a été invalidée, en raison dune trop faible participation.



    Sanctions – La Roumanie nexporte pas des bovidés ni de la viande ou des produits à base de viande de bœuf dans la Fédération de Russie – cest ce qua fait savoir Bucarest, après que lAutorité fédérale sanitaire-vétérinaire russe a annoncé la suspension de ce genre dimportations depuis la Roumanie, à compter de ce mercredi. Selon les analystes, il sagit là du dernier épisode en date de la “guerre commerciale” menée par la Russie après que lUE lui eut imposé des sanctions, suite à la crise en Ukraine. Le président russe Vladimir Poutine a dalleurs ordonné ce mercredi d”interdire ou de limiter pour un an” les importations de certains types de produits agricoles, de matières premières et de produits dalimentation en provenance des pays ayant mis en place des sanctions économiques contre la Russie, a annoncé le Kremlin dans un communiqué, cité par lAFP.



    Fonds — Le premier ministre roumain, Victor Ponta, sest félicité mercredi de ladoption par la Commission européenne de l’Accord de partenariat avec la Roumanie pour la période 2014 — 2020. Cela permet à Bucarest de démarrer les procédures dabsorption des fonds structurels qui lui sont alloués pour cet intervalle, a-t-il encore dit. Le document présente la manière dont les fonds européens — structurels et d’investissement – seront utilisés jusqu’en 2020. Il sagit, concrètement de quelque 43 milliards deuros, dont plus de 22 milliards iront aux politiques de cohésion. La Roumanie devrait ainsi majorer le taux d’occupation de la main d’œuvre jusqu’à 70%, optimiser l’infrastructure, la compétitivité, l’efficacité énergétique, le milieu institutionnel et la qualité des services publiques fournis par l’administration et la justice.



    Candidature – Monica Macovei, ancienne ministre roumaine de la Justice entre 2005 et 2007, a annoncé mercredi sa candidature pour le fauteuil de chef de lEtat. Figure marquante de la lutte anticorruption dans le pays, elle est la première – et pour le moment la seule femme – à briguer ce mandat. Monica Macovei, 55 ans, se décrit comme une candidate indépendante de droite, après que la formation politique dont elle est membre – le Parti démocrate-libéral, dopposition – a décidé de soutenir un autre candidat dans la compétition pour la présidence de la République. Monica Macovei sestime la seule à pouvoir vaincre le premier ministre en place, le social-démocrate Victor Ponta, qui a déjà annoncé sa candidature en vue des élections de novembre prochain, dont il est dailleurs le favori, selon les sondages.