Radio România Internațional

Tag: Ciolacu

Talks on special pensions

The special pensions benefiting certain categories of state employees mainly from the magistracy and the force structures have become a bone of contention between the main political parties in Romania. Unlike regular pensions, special pensions are not based on the contribution principle, which has sparked and continues to spark heated debates, especially in relation to the often exaggerated amount of some of the special pensions that in certain cases reaches several thousand Euros.

Discussions have also been fueled and intensified by budget constraints, given that the budget deficit has already exceeded the value of 3% accepted by the EU. In this context, the PM and Liberal leader Ludovic Orban has announced that his party has already made the political decision to support a move according to which pensions are calculated based on the contribution principle, except for the public service pensions granted to the military.

Ludovic Orban: “The principle of contribution is the only fair and correct principle according to which a person should receive a pension, namely in accordance with the amount contributed during the employment period, except for the public service pensions granted to the military.”

The PM also added that the Liberals could not agree with the amendment proposed by a Social Democrat MP according to which the elimination of special pensions should also apply to athletes, artists and scientists, as he considers this an excess. It is not yet clear if the magistrates will continue to benefit from special pensions.

The magistrates with the Bucharest Tribunal and the Court of Appeal decided to suspend their activity for an unlimited period of time, staring on Wednesday, as they are discontented with prospect of their special pensions being abrogated. Their example was followed by judges from other courts of appeal across Romania. Judicial inspectors also met in a general assembly to discuss the issue, their conclusion being that the elimination of special pensions is unconstitutional and infringes the principle of the judges’ independence and immovability.

The interim president of the Social Democratic Party Marcel Ciolacu considers that the Liberals’ bill on the elimination of special pensions is unconstitutional and that the Liberals should send it back to the special committees to be altered only after discussions with those affected by this legislative change. He admitted, though that, in some cases, special pensions happen to be higher than the revenues obtained during the employment period, a situation that does not exist anywhere in the world.

In December the MPs with the labor committee passed a favorable report in relation to the bill on eliminating special pensions, except for the public service pensions. The bill will be voted by the plenum of Parliament meeting in an extraordinary session on January 28.

23 January 2020
The Romanian political scene is boiling

2019 was a rather atypical year for Romania, when the Socialist left lost the elections and the Liberal right won almost everything. A party that has been dominating the Romanian post-Communist scene for 30 years now, the Social Democratic Party — PSD was defeated by the National Liberal Party in the elections for the European Parliament of May 2019, when they obtained only half of the votes which they had got three years before, when they had returned to power.

The day after the elections, Liviu Dragnea, the strongman of the PSD and of the governing coalition made up of the PSD and ALDE — the Alliance of Liberals and Democrats, was convicted and imprisoned for corruption. In September, ALDE went in opposition, and the government headed by the new Social Democratic leader, Viorica Dancila, became a minority government.

In October, Viorica Dancila and her team lost the executive power after Parliament passed a motion of no confidence tabled by the former Liberal opposition which is now governing the country. Running in the presidential election, the leftist leader Viorica Dancila was defeated in November, in the second round, by the acting president Klaus Iohannis who was supported by the Liberals.

According to a Social Democratic implacable tradition, all presidential candidates who lose the elections are removed from their positions, so Viorica Dancila, who got the poorest result ever registered by a leftist leader, was replaced by Marcel Ciolacu, the PSD’s spearhead, who also became speaker of the Chamber of Deputies.

The PSD hopes that Ciolacu will take the Social Democrats’ revenge. And their first target is the bill on the modification of the local elections law, for which the Liberal cabinet headed by Ludovic Orban will assume responsibility, as announced. Like many politicians and civil society representatives, the Liberal PM supports the election of mayors in two rounds of voting, a move meant to increase the mayors’ legitimacy.

The current system, according to which the winner is that candidate with the biggest number of votes won in the first round, led to strange situations, such as the one in Galati (southeastern Romania), the country’s biggest river port, where the current mayor was voted only by 9% of the electorate. The PSD blocked the respective bill in the special parliamentary committee and announced a motion a no confidence against the Orban cabinet.

Backed by the Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania that wants to preserve its political monopoly over many localities in Transylvania (in central Romania), the motion is rejected by the Save Romania Union party, the People’s Movement Party and the Alliance of Liberals and Democrats, whose members are in favor of two rounds of voting at the local elections.

If the motion of no confidence is adopted, the PSD wants the country to be ruled by a national union government until the parliamentary elections due in autumn. Commentators argue though that the toppling of the Orban government might accelerate the procedures for organizing early parliamentary elections. And this would be a first in 30 years, and according to voter surveys, the Liberals would win an outright victory. (translation by L. Simion)

20 January 2020
Themen in der politischen Debatte

Während der Amtszeit der sozialdemokratischen Regierung ist, auf Antrag der Liberalen einen Gesetzentwurf zur Verdoppelung des Kindergeldes verabschiedet worden. Die Sozialdemokraten, die in der Zwischenzeit abgesetzt wurden, hinterlie‎ßen wiederum ihren Nachfolgern an der Regierung die Verdoppelung des Kindergelds. Diese äu‎ßerst populistische Ma‎ßnahme birgt die Gefahr, einen bereits überlasteten Haushalt zu destabilisieren, der auf einem Defizit von 3 %, dem auf EU-Ebene akzeptierten Höchstwert, basiert. Das Kabinett Ludovic Orbans kündigte an, dass das Gesetz zur Verdoppelung des Kindergeldes, obwohl vom Präsidenten ratifiziert wurde, frühestens im Juli mit der ersten Haushaltsanpassung in Kraft treten wird. Arbeitsministerin Violeta Alexandru:

Wir verstehen die Notwendigkeit der Verdoppelung des Kindergeldes vollkommen. Da das Gesetz jedoch erst verabschiedet wurde, nachdem wir den Haushalt für 2020 endgültig festgelegt hatten und dieser von Präsidenten abgesegnet wurde, müssen wir die Mittel finden, um diese Erhöhung, die im Moment nicht tragbar ist, abdecken zu können“.

Die Sozialdemokraten warfen der liberalen Regierung Verantwortungslosigkeit und mangelnde Professionalität vor. Und damit nicht genug der Erklärungen, die in einem Wahljahr ihr ramponiertes Image verbessern könnten. Die Sozialdemokraten behaupten, um mehr Mittel für die Verdoppelung des Kindergeldes zur Verfügung zu stellen, wäre die Aufhebung des Gesetzes über Sonderrenten eine Lösung. Der Interims-Chef der Sozialdemokraten und Sprecher der Abgeordnetenkammer, Marcel Ciolacu, sagte, dass das Parlament Ende Januar zu einer au‎ßerordentlichen Sitzung zusammenkommen werde, um über den Gesetzesentwurf zur Aufhebung der Sonderrenten, mit Ausnahme der Soldaten und Polizisten, zu debattieren. Alle politischen Parteien stellen nun die Sonderrenten infrage, die bestimmten Kategorien von öffentlichen Bediensteten, vor allem Richtern, zugutekommen, die im Vergleich zur normalen Rente unverschämt hoch sind, da sie den Grundsatz der Beitragsgerechtigkeit missachten. Dieselben Parteien haben jedoch diese Sonderrenten eingeführt, wenn internationale Regeln und Vorschriften es verlangen und ihnen die Ma‎ßnahmen aus wahltaktischen Gründen nutzten. Ein weiterer Zankapfel zwischen Macht und Opposition dreht sich derzeit um die Absicht der Liberalen, das Wahlgesetz zu ändern und damit die Durchführung von Kommunalwahlen in zwei Wahlgängen wieder einzuführen. Marcel Ciolacu sagte, er werde einen Brief an die europäischen Gremien schicken, in dem er diese über die Absicht der Liberalen informiert, das Wahlgesetz Monate vor den Kommunalwahlen zu ändern, was gegen die Empfehlungen verstö‎ßt. Die Sozialdemokraten glauben, dass ein solches Vorhaben die Glaubwürdigkeit der rumänischen Demokratie und Rechtsstaatlichkeit beeinträchtigen würde. Sie drohten, einen Misstrauensantrag zu stellen, wenn die Regierung im Parlament die Verantwortung für die Änderung am Wahlgesetz übernimmt. Der Vorsitzende der Sozialdemokraten, Marcel Ciolacu:

Sie haben in einem demokratischen und europäischen Staat keinerlei Recht, das Wahlgesetz zwei oder drei Monate vor der Wahl zu ändern. Das ist in der Geschichte Rumäniens noch nie geschehen und wir hoffen, dass es auch jetzt nicht geschehen wird“.

Ein potenzieller Sturz des Orban-Kabinetts würde vorgezogene Wahlen nach sich ziehen, ein Szenario, das die Liberalen und weniger die Sozialdemokraten begünstigt, die noch immer versuchen, sich von den wiederholten Wahldebakel zu erholen, die sie 2019 erlitten haben.

15 January 2020
Misstrauensantrag gegen den Finanzminister

Die rumänischen Senatoren haben am Montag einen einfachen Misstrauensantrag
der Sozialdemokraten gegen den liberalen Finanzminister Florin Cîţu
verabschiedet. Die Nationalliberale Partei, die Union Rettet Rumänien, der Ungarnverband
sowie einige unabhängige Senatoren stimmten dagegen, während
sozialdemokratische Senatoren dafür stimmten. Initiatoren des Antrags werfen
Cîţu vor, zu Beginn seiner Amtszeit Erklärungen abgegeben zu haben, die den
Wechselkurs der Landeswährung in die Höhe trieben, was wiederum höhere
Zinssätze und Preiserhöhungen für die Rumänen nach sich zog. Florin Cîţu wehrte
sich und erklärte, dass der Antrag der Sozialdemokratischen Partei rein
politisch ist und dass er nur dann zurücktreten werde, wenn die Liberale Partei
es verlangt. Cîţu sagte, dass der ehemalige Finanzminister Eugen Teodorovici
Anfang 2019 wusste, dass das Haushaltsdefizit ohne zusätzliche Maßnahmen auf 4
% steigen würde.

In dem Misstrauensantrag geht es nicht um mich, sondern um einen
politischen Versuch, die schweren Probleme Rumäniens zu verschleiern. Seine
Initiatoren wollen natürlich, dass ich zu der katastrophalen Situation, die ich
im Finanzministerium gefunden habe, schweige. Ihnen und allen Sozialdemokraten
sage ich: Die Nationalliberale Partei hat versprochen, dass sie den Rumänen um
jeden Preis die Wahrheiten sagen wird. Genug ist genug! So kann es nicht
weitergehen. Die Zeit, die ihr stehlen konntet, ohne zur Verantwortung gezogen
zu werden, endet hier.

Die liberale Senatorin Alina Gorghiu wiederum sagt, dass die
Sozialdemokraten keine handfesten Gründe haben, Kritik an Cîţu zu üben.

Der sozialdemokratische Senator Stefan Oprea hat Cîţu ging sogar so weit
und beschuldigte, Maßnahmen zu ergreifen, die das Haushaltsdefizit in die Höhe
treiben würden, und zwar zu den Zahlen, die er während seiner Opposition
vorausgesagt hat.

Die Zahlen, die Sie manchmal sehr hysterisch prophezeit haben, als
Sie über die sozialdemokratische Regierung sprachen, müssen heute Wirklichkeit
werden, und Sie müssen sicherstellen, dass das Defizit von 4,4 % real ist, und
zwar mit allen Mitteln. Es spielt keine Rolle, dass die Haushaltseinnahmen in
den letzten zwei Monaten zum Stillstand gekommen sind oder dass die
öffentlichen Ausgaben während Ihrer Amtszeit in die Höhe geschnellt sind.
Wichtig ist nur, dass Ihre Defizitschätzung von 4,4% bewahrheitet.

Der Interimsvorsitzende der Sozialdemokratien Marcel Ciolacu glaubt, dass
die Nationalliberale Partei das Misstrauensvotum des Parlaments gegen Florin
Citu nicht verstanden hat. Nach der Verabschiedung des Antrags sagte Premierminister Ludovic
Orban, er werde Florin Citu nicht absetzen und argumentierte, dass die
Sozialdemokratische Partei nicht berechtigt sei, nach dem katastrophalen
Haushalt, den sie zurückgelassen habe, zu kritisieren und Rücktritt zu fordern.
Nach der rumänischen Verfassung bedeutet die Annahme eines einfachen Misstrauensantrags
nicht zwangsläufig die Entlassung des betreffenden Ministers.

10 December 2019
The National Day of Romania

December 1 became Romania’s National Day after the December 1989 anti-Communist revolution. It marks the finalization, at the end of WWI, in 1918, of the process of creating the Romanian unitary nation state, when all the provinces with a majority Romanian-speaking population from the neighboring multinational empires united under the authority of Bucharest. According to President Klaus Iohannis, this is the most emotional celebration of the Romanian nation, a symbol of freedom. It is a celebration of democracy, of the fundamental rights and liberties.

On December 1 the Romanian head of state participated in the traditional military parade at the Arch of Triumph in Bucharest and later in the day he hosted a reception at the Cotroceni Palace to mark the National Day, when Romanians also celebrated 101 years since the great union of 1918. President Iohannis reminded that this year Romania also marks 3 decades since the December 1989 revolution. He went on to say that Romanians defended democracy in the street and also at the polling stations, adding that he wanted all the Romanians who are now living abroad to come back home.

Klaus Iohannis: “The Union is our celebration, a celebration of all of us, no matter where we are. I wish all the Romanians who are now living in various parts of the world returned home; when they come back I want them to find here a functional Romania, a normal country that should give them the chance of a better future and ensure decent living standards. I believe this can come true one day, and it is up to us to make this possible.”

The military parade in Bucharest was attended by thousands of people among whom important political leaders and various personalities of the Romanian society. Participating in the parade were around 4 thousand Romanian military and experts and also military from over 20 allied or partner states, alongside 50 aircraft and over 200 military vehicles. The celebrations continued in Alba Iulia, in central Romania, the symbol of the Great Union, under the motto ‘The first year in a new century’.

Attending the celebration in Alba Iulia, the Liberal PM Ludovic Orban, addressed the participants: “My dear fellow Romanians, good afternoon! I have a simple message for you, the message chanted after each item in the Union declaration: Hooray, hooray, hooray! Long live the Greater Romania!”

A religious service was held at the Union Cathedral by high officials of the Romanian Orthodox Church that was followed by a military parade involving 1,400 military and employees of the Interior Ministry. The National Day was marked in all of Romania’s cities and also abroad. The Romanian soldiers on mission in the theaters of operations in Afghanistan, the western Balkans, Mali, Iraq and Poland also participated in military ceremonies.

In Bucharest, in a message on the national day, the Senate speaker, Teodor Melescanu, underlined that this day brings to the forefront the ideals of union, prosperity and freedom, which we have to cherish and support, to make Romania powerful. In turn, the speaker of the Chamber of Deputies, Marcel Ciolacu, urged the Romanians to remain united in the face of obstacles, to give Romania the place that it deserves and to make it brighter. (translation by L. Simion)

2 December 2019
Am Montag wird voraussichtlich über die neue liberale Regierung abgestimmt

Die rumänischen Abgeordneten und Senatoren werden voraussichtlich am Montag über die neue liberale Regierung abstimmen, welche die Geschicke Rumänien bis zu den Parlamentswahlen fuhren wird. Nach zweitägigen Anhörungen in den Sonderausschüssen des Parlaments am Dienstag und Mittwoch haben von den 16 designierten Kandidaten lediglich 13 eine positives Ergebnis erhalten, während 3 abgelehnt wurden. Die 3 abgelehnten Kandidaten sollten die Ministerien für Finanzen, Arbeit und Entwicklung leiten, d.h. die Ministerien, die den Haushalt des Landes verwalten müssen, genauer gesagt große Geldbeträge, die für die Entwicklung Rumäniens notwendig sind. Der designierte liberale Ministerprasident und Premierminister Ludovic Orban erklärte, er sei mit den von ihm unterbreiteten Vorschlägen zufrieden und kündigte an, dass er seine Vorschläge für die Abstimmung am Montag im Parlament beibehalten werde.

Ludovic Orban: Ich bin sehr zufrieden mit der Leistung der von der Nationalliberalen Partei ernannten Kandidaten. Sie haben die Erwartungen erfüllt, und ich muss betonen, dass es, wie nie zuvor, ein dreistündiges Interview gab, bei dem den Kandidaten Dutzende von Fragen von Abgeordneten gestellt wurden.

Die Abstimmung in den Sonderausschüssen des Parlaments ist beratend. Dennoch erinnerte der Sprecher der Abgeordnetenkammer, der Sozialdemokrat Marcel Ciolacu, an eine ungeschriebene Regel, nach der die Kandidaten, die in den Ausschüssen kein grünes Licht erhalten, in der Regel vom designierten Premierminister ersetzt werden. Ihm zufolge könnte zu gegebener Zeit eine neue Runde von Anhörungen stattfinden, um den ursprünglich festgelegten Abstimmungsplan einzuhalten.

Marcel Ciolacu: Wenn der designierte Premierminister bereit ist, sind sowohl ich als auch der Vorsitzende des Senats, Herr Teodor Melescanu, offen für eine neue Anhörungsrunde, um die Abstimmungsfrist vom 4. November, 14.00 Uhr, einhalten zu können.

Das Kabinett Ludovic Orbans, das die sozialdemokratische Regierung unter der Leitung von Viorica Dancila ersetzen soll, welche durch einen Misstrauensantrag entlassen wurde, benötigt mindestens 233 Stimmen im Parlament, um bestätigt zu werden. In diesem Sinne hat der designierte Premierminister Ludovic Orban Anfang dieser Woche Abkommen und politische Vereinbarungen mit der Union Rettet Rumanien, dem Ungarnverband in Rumänien, der Partei der Volksbewegung, der Allianz der Liberalen und Demokraten und der nationalen Minderheiten unterzeichnet.

Im Gegenzug sagte die Partei Pro Rumanien, eine Splittergruppe der Sozialdemokratischen Partei PSD, sie würden noch beraten, ob sie für die neue Regierung stimmen oder nicht, während die PSD erklärte, sie werde nicht an der Abstimmung der Plenarsitzung am Montag teilnehmen. Daher stellt sich die Frage, ob das erforderliche Quorum für die liberale Regierung zu Stande kommen wird. Deshalb sagte Ludovic Orban, dass die Verhandlungen mit den Abgeordneten bis Anfang nächster Woche fortgesetzt würden, um sicherzustellen, dass die Abgeordneten an der Plenarsitzung am Montag auch teilnehmen.

31 October 2019
Förster wehren sich gegen Zunahme von Angriffen

Rund 200 rumänische Förster protestierten am Dienstag in Bukarest gegen die Zunahme von Angriffen. Sie forderten die dringende Abänderung des Status des Forstpersonals, um die Autorität der Förster zu stärken. Der Sprecher des Abgeordnetenhauses, Marcel Ciolacu, versprach, das Problem in drei Wochen zu lösen. Der Gesetzentwurf sei bereits im Ausschuss angenommen worden und soll demnächst dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt werden.

Silviu Geană, Vorsitzende des Förderverbandes SILVA, erklärt den Inhalt des Gesetzentwurfs: “Der Entwurf zur Änderung des Status des Forstpersonals beinhaltet die Verpflichtung, das für die Waldüberwachung zuständige Personal mit, je nachdem, tödlichen oder nicht tödlichen Waffen auszustatten. Den Förstern sollen auch Transport- und Kommunikationsmittel sowie andere vom Gesetz vorgeschriebene Verteidigungsma‎ßnahmen zugutekommen. Gleichzeitig werden die Gehälter ein angemessenes Niveau erreichen und, was ebenso wichtig ist, wird das Rentenalter für das Personal, das die Wälder bewacht, gesenkt. »

Die Zunahme der Angriffe auf Förster ist das Ergebnis einer Verleumdungskampagne, die von bestimmten politischen Faktoren und Interessengruppen geleitet wird. Ziel ist es, sie zu verunglimpfen, ihre Autorität zu schwächen und sie durch die Darstellung einer verzerrten Realität zu diskreditieren. Das ist es, was die Demonstranten zum Ausdruck gebracht haben. Sechs Förster wurden in den letzten Jahren in Rumänien von Holzdieben getötet. Darüber hinaus wurden mehr als 650 Förster, von Kriminellen, die beim Fällen oder Stehlen von Holz erwischt wurden, angegriffen, geschlagen oder mit dem Tode bedroht.

Gheorghe Mihăilescu, Generaldirektor der Nationalen Forstverwaltung Romsilva, sagte, dass eine weitere Ma‎ßnahme erwogen werde, und zwar die Schaffung gemeinsamer Einsatzgruppen zur Überwachung der Wälder, mit der Polizei, der Gendarmerie oder den Einsatzkräften für Notsituationen. In diesem Sinne sind bereits Kooperationsvereinbarungen getroffen worden.

Ein weiterer Protest findet auch im Untertagebau im Jiu-Flusstal, in der westlichen Landesmitte, statt. Mehr als 100 Bergleute aus den Kohlebergwerken Paroşeni und Uricani protestieren, weil sie ohne den üblichen Sozialschutz entlassen werden sollen. Gespräche mit den lokalen Behörden haben bisher zu keiner Lösung geführt. Seit Dezember 2017 gibt es in beiden Bergwerken ein Stilllegungs- und Begrünungsprogramm.

31 October 2019
Proposals for ministers after interviews

The Romanian MPs and senators are expected to vote on Monday on the new Liberal government designated to govern Romania until legislative elections are held. After two days of hearings in Parliament’s special committees, on Tuesday and Wednesday, of the 16 candidates proposed by the PM designate Ludovic Orban only 13 have received a favorable vote, while 3 have been rejected. The 3 rejected candidates were to lead the ministries of finance, labor and development, that is those ministries that have to manage the country’s budget, more precisely big amounts of money necessary for Romania’s development. The Liberal leader and PM designate Ludovic Orban stated that he was satisfied with the proposals he made and announced he would maintain his proposals for Monday’s vote in Parliament.

Ludovic Orban: “I am very content with the performance of the candidates appointed by the National Liberal Party. They have lived up to expectations, and I must underline that there has been a marathon 3-hour interview as never before, when the candidates were asked tens of questions by MPs.”

The vote of the special parliamentary committees is advisory. Nevertheless, the speaker of the Chamber of Deputies, Social Democrat Marcel Ciolacu, reminded of an unwritten rule according to which the candidates that do not get the green light in the committees are generally replaced by the PM designate. According to him, a new round of hearings might be held in due time, to observe the voting schedule established initially.

Marcel Ciolacu: “If the PM designate is willing to do that, both I and the speaker of the Senate, Mr. Teodor Melescanu, are open to hold a new round of hearings to be able to observe the voting deadline of November 4, 2 p.m.”

Ludovic Orban’s cabinet, which is to replace the Social Democratic government headed by Viorica Dancila, dismissed through a motion of no confidence, needs at least 233 votes in Parliament to be endorsed. In this sense, the PM designate Ludovic Orban has signed early this week accords and political agreements with the Save Romania Union party, the Democratic Union of Ethnic Hungarians’ in Romania, the People’s Movement Party, the Alliance of Liberals and Democrats and the national minorities group.

In exchange, Pro Romania, a splinter group from the Social Democratic Party PSD, said they were to decide whether to vote or not for the new government, while the PSD stated they would not participate in Monday’s plenary meeting vote. Therefore, the question is whether there will be the necessary quorum for the Liberal government to pass. That is why Ludovic Orban said negotiations with MPs would continue up until early next week to make sure MPs will attend Monday’s plenary session. (translation by L. Simion)

31 October 2019
Diskussionen über einen möglichen Misstrauensantrag

Das Schicksal des Bukarester Kabinetts schien, Ende August, nach der Trennung der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE) von der Sozialdemokratischen Partei und besiegelt worden zu sein. Dennoch, die Regierung ist, trotz der kriegerischen Rhetorik der Opposition, nicht unverzüglich in Gefahr.

Die Zierlichkeit der Opposition kommt Premierministerin Viorica Dăncilă zugute, die es nicht eilig zu haben scheint, ein Vertrauensvotum der Legislative einzuholen, wie es im Falle einer Änderung der politischen Struktur der Regierung in der Verfassung vorgesehen ist. Der Vorsitzende der Liberalen, Ludovic Orban kündigte an, dass er den Text des Misstrauensantrags bereits mit Vertretern der Union Rettet Rumänien, der Partei der Volksbewegung und der Demokratischen Union der Ungarn Rumäniens besprochen hat. Ludovic Orban: Wir halten an der Bedingung fest, dass wir alle gewählten Vertreter der politischen Parteien, die die Regierung nicht unterstützen, für diesen Antrag gewinnen. Es gilt das Ziel, 233 Unterschriften zur Unterstützung des Antrags zu sammeln, um seinen Erfolg zu sichern.“

Für die Einreichung des Antrags sind 117 Unterschriften erforderlich. Der Vorsitzende der Abgeordneten der Union Rettet Rumänien, Stelian Ion, hat die Allianz der Liberalen und Demokraten und die Partei Pro Rumänien aufgefordert klare Kante zu zeigen. Stelian Ion: Die einzige Lösung für diese Krise besteht darin, einen Misstrauensantrag einzureichen und darüber abzustimmen. Darüber hinaus müssen diejenigen, die behaupten, der Opposition beigetreten zu sein, ihre Position zu diesem Misstrauensantrag sehr deutlich machen. Sie können nicht so tun, als würden sie sich der Dăncilă-Regierung widersetzen, wenn sie alle möglichen absurden Bedingungen für die Unterzeichnung und Unterstützung dieses Misstrauensantrags stellen, und ich beziehe mich hier hauptsächlich auf die Kollegen von ALDE und Pro Rumänien.”

Die ALDE droht nach dem Verlassen der Regierungskoalition zu zerfallen. Es war eine Entscheidung, über die nicht alle Mitglieder glücklich waren. Wichtigstes Ziel dieser Partei ist gegenwärtig, Ma‎ßnahmen zur Vermeidung einer Implosion ergreifen.

Die Parlamentarier der Partei Pro Rumänien versprechen ihrerseits, für den Misstrauensantrag zu stimmen, wenn die Premierministerin dem Plenum des Parlaments nicht die Umstrukturierung ihres Kabinetts vorlegt. Der Vorsitzende der Partei Pro Rumänien, der ehemalige sozialdemokratische Ministerpräsident Victor Ponta: Wir warten darauf, dass Frau Dăncilă uns am Mittwoch den Umstrukturierungsvorschlag der Regierung präsentiert. Andernfalls werden wir neben den Ressorts Umwelt, Energie, Beziehungen zum Parlament und Inneres am Mittwoch oder Donnerstag auch für Bildung keinen Minister haben. Dann wird es offensichtlich sein, dass es keine Alternative gibt. Wir haben alles getan, was wir konnten, und versucht, eine rationale Lösung zu finden. Alle gewählten Vertreter von Pro Rumänien werden dann für den Misstrauensantrag stimmen, den die PNL und die USR hoffentlich einreichen werden.“

Der Sozialdemokrat Marcel Ciolacu, Vorsitzender der Abgeordnetenkammer, sagte, er sei überzeugt, dass die Regierung unabhängig vom Szenario, nämlich einem Vertrauensvotum oder einem Misstrauensantrag, durchhalten werde. Marcel Ciolacu: Ich bin fest davon überzeugt, dass der Misstrauensantrag keine 233 Stimmen erhalten wird und, dass wir die Hälfte plus 1 der notwendigen Stimmen haben werden, um die politische Zusammensetzung der Regierung zu ändern.“

Die PSD-Führung erwartet auch Unterstützung vom Verfassungsgericht, so wie es in letzter Zeit fast immer geschehen ist. Dieser soll am Mittwoch über den Rechtsstreit zwischen der Regierung und dem Landespräsidenten entscheiden, der sich weigerte, Interimsminister für die bisher von der ALDE besetzten Ressorts zu ernennen.

18 September 2019