Tag: Danubio

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS. Titulares:

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, convoca la reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional para la próxima semana.

    El ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, habló por teléfono el jueves sobre la situación de seguridad en la zona del mar Negro con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov.

    La diplomacia de Bucarest ha emitido advertencias de viaje para los rumanos que viajan a Alemania y Bélgica.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores advirtió a los rumanos que viajan a Bélgica que el jueves se anuncia una huelga de 24 horas.

    La necesidad de modificar la legislación que permitiría a los soldados aniquilar los drones sospechosos que entren en territorio rumano fue analizada el miércoles en el Parlamento.

    El caudal del Danubio en Rumanía fue, el miércoles, el más bajo de los dos últimos años.

    El salario bruto medio en Rumanía fue de 8.580 lei (1.725 euros) en julio, 100 lei (20 euros) más que en junio.

    En las próximas 24 horas, el tiempo en Rumanía seguirá siendo cálido para mediados de septiembre.

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre posibles cambios en la Ley de Defensa rumana y otra sobre el mercado de las energías renovables en la Unión Europea.

     

    Defensa – El jefe del Estado rumano, Klaus Iohannis, ha convocado una reunión del Consejo Supremo de Defensa para el 19 de septiembre en Bucarest, anunció la Administración presidencial. El orden del día de la reunión incluye temas relacionados con el Estado y las perspectivas del conflicto en Ucrania tras la agresión ilegal e injustificada de Rusia y las implicaciones para Rumanía, así como las oportunidades que ofrece el nuevo contexto geopolítico para la consolidación de la Asociación Estratégica con la República de Moldavia (exsoviética, mayoritariamente de habla rumana). En este sentido, se evoca “garantizar la irreversibilidad del rumbo europeo” del Estado vecino. Los miembros del CSAT también debatirán el Plan Nacional para la Aplicación del Pacto Civil en el ámbito de la Política Común de Seguridad y Defensa, así como el Plan de Dotación del Ejército Rumano para el período 2025 – 2034.

     

    Ucrania – El mar Negro ya no es una zona de cooperación, sino un teatro de guerra, como resultado de las acciones agresivas de la Federación Rusa, afirmó, el jueves, el ministro de Defensa Nacional, Angel Tîlvăr, durante una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Rustem Umerov. Según MAPN, el ministro rumano reiteró el firme mensaje de condena de los ataques injustificados y en grave contradicción con las normas del derecho internacional ejecutados por la Federación Rusa contra la infraestructura portuaria civil de Ucrania en el Danubio, en las proximidades de la frontera con Rumanía. Angel Tîlvăr reiteró el firme compromiso de Rumanía de continuar el apoyo prestado a Ucrania, incluso a nivel de formación en el marco de la Misión de Asistencia Militar de la Unión Europea a Ucrania y en el marco de la Operación INTERFLEX, liderada por Reino Unido. Rustem Umerov envió un mensaje de agradecimiento por la decisión de Rumanía de donar a Ucrania el sistema de defensa aérea Patriot. También agradeció el apoyo brindado a su país desde el primer día del inicio de la guerra de agresión rusa, en términos humanitarios, diplomáticos, de apoyo a la exportación de cereales, pero también en otras áreas importantes.

     

    Alerta – El Ministerio de Exteriores de Bucarest advierte a los rumanos que viajan a Alemania que se preparen para tiempos de espera más largos, porque el Gobierno de Berlín ha decidido ampliar los controles temporales en todas las fronteras terrestres para reducir la migración ilegal. A partir del lunes de la próxima semana, además de los controles temporales que ya existen en las fronteras terrestres con Austria, Suiza, República Checa y Polonia, también habrá controles en las fronteras con Francia, Luxemburgo, Países Bajos, Bélgica y Dinamarca por un período de seis meses. Los rumanos que se encuentren en situaciones especiales pueden llamar a las líneas directas de la embajada en Berlín, así como a los consulados rumanos en Alemania.

     

    Huelga en Bélgica – El Ministerio de Asuntos Exteriores advirtió a los rumanos que viajan a Bélgica que el jueves se anuncia una huelga de 24 horas en el aeropuerto de Charleroi. Por tanto, la capacidad operativa del aeropuerto se redujo y algunos vuelos fueron cancelados. Se recomendó a los pasajeros que comprobaran el estado de los vuelos en los sitios web de las aerolíneas. Los rumanos que se enfrentan a situaciones difíciles, especiales o urgentes tienen a su disposición el teléfono permanente de la Embajada de Rumanía en Bruselas, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest.

     

    Ley de Defensa – La necesidad de modificar la legislación que permitiría a los soldados aniquilar los drones sospechosos que entren en territorio rumano fue analizada el miércoles en el Parlamento por senadores de la Comisión de Defensa y representantes del Ministerio de Defensa. Ellos consideran necesarias algunas modificaciones legislativas en relación con la capacidad de reaccionar ante la penetración de drones hostiles o no autorizados en el espacio aéreo nacional. El debate se produjo en el contexto en el que, en el último año, varios drones rusos llegaron ilegalmente al espacio aéreo rumano, en medio de la agresión contra la vecina Ucrania. Volveremos después de las noticias.

     

    Danubio – El caudal del Danubio en Rumanía fue, el miércoles, el más bajo de los dos últimos años, la mitad del valor normal de septiembre. Esta disminución determinó la drástica reducción de la producción eléctrica, viéndose Rumanía obligada a importar energía para el consumo interno. También debido a la baja elevación del río, se utilizan restricciones de tonelaje para evitar que los barcos encallen en los bancos de arena.

     

    Salarios – El salario bruto medio en Rumanía fue de 8.580 lei (1.725 euros) en julio, 100 lei (20 euros) más que en junio, y el salario neto medio fue de 5.242 lei (1.054 euros), aumentando en 66 lei (13,2 Euro). Respecto a julio del año pasado, el salario neto medio aumentó un 14,8%. Los analistas financieros opinan que, a pesar de los aumentos, Rumanía registra unos de los salarios expresados en euros más bajos en comparación con los demás miembros de la Unión Europea.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el tiempo en Rumanía seguirá siendo cálido para mediados de septiembre. Lloverá en zonas relativamente extensas en la mayoría de las regiones. Habrá chubascos acompañados de descargas eléctricas y, en breves periodos de tiempo o por acumulación, especialmente en colinas y montañas, las cantidades de agua serán localmente de 15…20 l. /m2 y, aislado, más de 30…40 l/m2. Habrá condiciones de granizo. El viento soplará de forma moderada, local y temporal con intensificaciones, así como de corta duración asociado a lluvias, generalmente con velocidades de 50…60 km/h, y en la zona de alta montaña de los Cárpatos meridionales las rachas superan los 70…80 km/h. Las temperaturas máximas estarán generalmente entre 22 y 31 grados centígrados.

  • Alertas de drones en el flanco oriental

    Alertas de drones en el flanco oriental

    La campaña de terror del ejército ruso en Ucrania continuó este fin de semana. Según las Fuerzas Aéreas ucranianas, Rusia lanzó 67 drones de largo alcance en un ataque nocturno masivo contra 11 regiones de Ucrania. En su camino hacia sus objetivos, algunos de estos drones violan el espacio aéreo de los Estados vecinos de Ucrania, como volvió a ocurrir el domingo por la noche.

    Un dron ruso se estrelló el sábado cerca de la ciudad de Rezekne, en el este de Letonia, a unos 50 kilómetros de las fronteras de este Estado de la OTAN con Bielorrusia y Rusia. En Rumanía, se han movilizado equipos terrestres y medios aéreos del Ministerio de Defensa para buscar en la zona cercana a la localidad de Periprava, en el distrito suroriental de Tulcea, donde se informó de que se habían estrellado partes de drones utilizados por los rusos en ataques contra puertos ucranianos del Danubio cercanos a la frontera rumana.

    La administración de Bucarest ha informado de que un dron ruso entró en el espacio aéreo rumano el sábado por la noche y se dirigió hacia Ucrania. En respuesta, la Fuerza Aérea rumana envió urgentemente dos aviones F-16 para vigilar la situación y la Inspección General de Situaciones de Emergencia alertó a la población de los distritos surorientales de Tulcea y Constanza del riesgo de caída de objetos en territorio nacional.

    El domingo por la mañana, el Ministerio de Defensa informó de la situación a las estructuras aliadas y envió un enérgico mensaje de condena de estos ataques llevados a cabo por la Federación Rusa contra objetivos civiles e infraestructuras ucranianas, que la parte rumana considera «injustificados y en grave contradicción con las normas del derecho internacional».

    El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano también protestó. La diplomacia de Bucarest señaló que los radares del ejército rumano habían identificado un avión no tripulado que había entrado en el espacio aéreo rumano y luego abandonado el país en dirección a Ucrania, y pidió que se pusiera fin a la irresponsable escalada de la situación de seguridad por parte de Rusia.

    El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano también ha pedido que se respeten las normas del derecho internacional, incluida la inviolabilidad del espacio aéreo de Rumanía, y ha reiterado su condena en los términos más enérgicos de estos ataques ilegales.

    Desde el inicio de la invasión de Ucrania en febrero de 2022, las tropas de Moscú han lanzado miles de misiles de largo alcance y drones contra objetivos militares y civiles, causando numerosas víctimas entre la población. Como consecuencia de estos ataques, varios drones rusos se han estrellado en territorio rumano, la mayoría en zonas despobladas. Para contrarrestar estos ataques aéreos, Rumanía se ha unido a los países que han donado a Ucrania sistemas estadounidenses de misiles tierra-aire Patriot.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • 050 Rumaniando en la Radio

    050 Rumaniando en la Radio

    En el día de hoy, vamos a recorrer el tramo entre Vatra Moldovitei y Sadova de la Via Transilvanica, el  camino de senderismo de 1400 kilómetros de extensión que cruza Rumanía de norte a sur, con una serie de rutas junto a los Cárpatos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el futuro Comisario europeo de Rumanía y la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

    – Estados Unidos ha aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16.

    – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue disminuyendo.

     

    RUMANIA Y UE – El primer ministro Marcel Ciolacu discutió el jueves en Bruselas con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, sobre el futuro comisario europeo de Rumanía y su cartera, así como sobre la situación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. También se habló de la tercera demanda de pago y de un nuevo acuerdo sobre el déficit de Rumanía. La propuesta de Bucarest era un acuerdo de siete años, ya que, según el primer ministro, las mayores inversiones se producirán en 2025 y 2026.

    En cuanto al puesto de comisario europeo en nombre de Rumanía, Ciolacu anunció que había propuesto a Victor Negrescu, actual vicepresidente del Parlamento Europeo. Durante la reunión también se habló de la adhesión de Rumanía a Schengen y de las fronteras terrestres, y el primer ministro subrayó que Ursula von der Leyen es la «mayor» defensora de esta causa.

     

    ELECCIONES EE.UU. – Tim Walz, el candidato elegido por Kamala Harris para ser vicepresidente si gana las elecciones presidenciales de EE.UU. en noviembre, ha aceptado hoy formalmente la nominación del Partido Demócrata.

    En la Convención Nacional del partido, los demócratas estadounidenses confirmaron oficialmente el martes por la noche en Chicago a Kamala Harris como su candidata para las elecciones presidenciales del 5 de noviembre.

    Las delegaciones de todos los estados y territorios de EE.UU. expresaron una vez más su apoyo a Harris en una votación simbólica, después de que ya hubiera sido elegida oficialmente en una votación nominal en línea a principios de este mes. La vicepresidenta Kamala Harris (60 años) es la segunda mujer nominada por el Partido Demócrata para las elecciones presidenciales desde su creación en 1828 y podría convertirse en la primera presidenta de la historia de EE.UU.

    A su favor, el actual jefe de gabinete de la Casa Blanca, Joe Biden (81), ha abandonado la carrera por un segundo mandato. El contracandidato republicano en las presidenciales es el ex presidente y multimillonario Donald Trump (78 años).

     

    ELECCIONES LEGISLATIVAS – El Gobierno rumano ha fijado el calendario de las elecciones legislativas previstas para el 1 de diciembre. La campaña electoral comenzará el 1 de noviembre y terminará a las 7 de la mañana del 30 de noviembre. Los rumanos votarán entre las 7.00 y las 21.00 horas. Para los rumanos que viven en la diáspora, la votación comenzará el 30 de noviembre a las 7:00 y terminará el 1 de diciembre a las 21:00. Las elecciones legislativas estarán enmarcadas por las dos vueltas de las presidenciales. El 9 de junio, Rumanía celebró elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    EJÉRCITO RUMANO – Los Estados Unidos de América han aprobado la venta a Rumanía de misiles compatibles con el avión F16 para proporcionar capacidades avanzadas aire-aire a la Fuerza Aérea rumana. La venta inicial está valorada en unos 180 millones de dólares, con la opción de adquirir misiles adicionales, según informó la misión diplomática estadounidense en Bucarest. La venta contribuye al esfuerzo de modernización de las fuerzas aéreas rumanas, ya que los misiles son también compatibles con otros aviones de la OTAN y de EE.UU., incluido el F35. La embajadora estadounidense, Kathleen Kavalec, felicitó a Rumanía por esta importante compra, que demuestra el fuerte compromiso del Gobierno de Bucarest con la seguridad, la defensa y la estabilidad del país y de la región.

     

    BONOS DEL ESTADO – El Gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que permite a los rumanos residentes en la diáspora comprar bonos del Tesoro por Internet. La medida se ha tomado mientras el Ministerio de Hacienda prepara la introducción de nuevas soluciones técnicas para la compra en línea de estos títulos. Actualmente, quienes quieran comprar en línea tienen que registrarse en el espacio privado virtual.

    Los títulos de deuda pública son instrumentos financieros de bajo riesgo en los que el Gobierno toma dinero prestado del público. El dinero así recaudado se utiliza para financiar el déficit presupuestario y refinanciar la deuda pública.

     

    CAUDAL DANUBIO – El caudal del Danubio a la entrada de Rumanía sigue bajando, según un informe de la Agencia Rumana del Agua, alcanzando un valor muy inferior a la media plurianual. Aunque los hidrólogos prevén un ligero aumento del caudal a partir del 25 de agosto, no será suficiente para resolver los problemas de navegación. Los responsables de la Autoridad Portuaria han emitido advertencias y recomiendan cargar los barcos a menor capacidad para evitar encallar en los bancos de arena que han aparecido en algunas zonas. Debido al descenso crítico del caudal del Danubio, se ha suspendido la travesía en ferry de Bechet a Bulgaria.

  • 048 Rumaniando en la Radio

    048 Rumaniando en la Radio

    Aprovechando que recientemente dos nuevos objetivos turísticos rumanos han sido incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el programa de hoy vamos a hablar sobre el origen de esta organización y su sistema de toma de decisiones sobre el Patrimonio Mundial protegido.

    También tendremos tiempo para analizar las dos incorporaciones rumanas: “Las Fronteras del Imperio Romano y Dacia” y el “Conjunto Monumental de Constantin Brancusi en Targu Jiu”.

     

     

  • Grave sequía en Rumanía

    Grave sequía en Rumanía

    La grave sequía que sufre Rumanía ha determinado a las autoridades a tomar medidas en cuanto al suministro de agua: en casi 450 ciudades, pueblos y aldeas, es decir, el 15% de todas las localidades del país, el agua se suministra con restricciones, sólo entre determinadas horas. Entre las localidades afectadas hay seis ciudades: Dorohoi, Targu Neamt, Targu Ocna, Roman, Pașcani, Hârlău y parte del municipio de Iasi, en Moldavia (este del país), donde se encuentra la mayoría de estos problemas. A causa de la sequía, muchos pozos se han secado, los ganaderos afirman que el calor prolongado ha hecho que la hierba se seque y los animales coman menos, y muchos agricultores han perdido sus cosechas, sobre todo donde no es posible el riego.

    En un intento de ayudar a los afectados, el ministro de Agricultura, Florin Barbu, mantuvo el lunes una primera reunión con representantes de los bancos comerciales, a los que pidió soluciones para cubrir los plazos y los tipos de interés de los préstamos a los agricultores que se enfrentan a la sequía. Los agricultores recibirían indemnizaciones entre 200 y 250 euros por hectárea por los cultivos destruidos, ya que casi dos millones de hectáreas de maíz y girasol y 100.000 hectáreas de trigo y colza han sido afectadas hasta ahora. La situación también ha sido confirmada por el sistema de seguimiento de cultivos agrícolas de la UE, MARS, que el lunes rebajó sus estimaciones sobre la producción de cereales del bloque comunitario este año, con las mayores revisiones para el maíz y el girasol, que han sufrido las consecuencias del tiempo seco en países del sureste de Europa. «En amplias zonas del centro-sur y sureste de Europa, los meses de junio y julio fueron excepcionalmente calurosos, con varios días con temperaturas máximas superiores a los 35 grados centígrados, lo que afectó negativamente a los cultivos de verano en floración», señala el más reciente informe mensual de MARS. Según la organización, la falta de precipitaciones en el este de Hungría, el este de Rumanía y Bulgaria ha agravado este impacto negativo.

    Y las noticias de los especialistas rumanos tampoco son buenas para el próximo periodo. En la actualidad, el nivel de llenado de los 40 embalses del país ha caído ligeramente por debajo del 80%, y Apele Române estima que la tendencia a la baja continuará y que a finales de mes el coeficiente de llenado se situará en torno al 77%. La institución señala que, por el momento, las necesidades de agua bruta para los beneficiarios se suministran a partir de fuentes superficiales en un sistema centralizado, pero hace un llamamiento a la población para que haga un uso racional del agua y considere alternativas de almacenamiento y recirculación del agua en las actividades domésticas, siempre que sea posible.

    Para los del sector industrial y agrícola, los expertos han elaborado una guía de ahorro de agua, que puede consultarse en el sitio web de la organización. Por otra parte, el caudal del Danubio a la entrada del país está por debajo de la media plurianual de julio, pero no hay problemas con el suministro a la central nuclear de Cernavodă.

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    El presidente Klaus Iohannis participará el jueves en la cuarta reunión de la Comunidad Política Europea, que tendrá lugar en el palacio de Blenheim en Oxfordshire, Reino Unido.

    La tasa de inflación anual en la Unión Europea se situó en el 2,6% en junio, y Rumanía, con un 5,3%, tuvo la segunda tasa más alta, después de Bélgica.

    Rumanía recibió financiación para tres proyectos de infraestructura por un valor total de casi 260 millones de euros, a través del Mecanismo Conectar Europa.

    La mitad sur de Rumanía estará bajo avisos meteorológicos de alerta amarilla, naranja y roja por ola de calor y malestar térmico severo el jueves.

    Los eurodiputados rumanos Victor Negrescu, del partido Socialdemócrata, y Nicolae Ştefănuţă, del partido Verde, fueron elegidos vicepresidentes de la legislatura comunitaria. Volveremos después de las noticias.

     

    Comunidad Política Europea – El presidente Klaus Iohannis participará el jueves en la cuarta reunión de la Comunidad Política Europea, que tendrá lugar en el palacio de Blenheim en Oxfordshire, Reino Unido, anunció el miércoles la Administración presidencial. Las reuniones cubrirán temas como la seguridad en Europa, el apoyo a Ucrania, los desafíos relacionados con la migración, la protección de la democracia y la promoción de la seguridad energética. Según el comunicado de prensa, durante los debates, el jefe de Estado abordará temas de actualidad sobre la continuación del apoyo a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, en el contexto de la guerra de agresión de Rusia. Klaus Iohannis también participará en el grupo de trabajo sobre energía y conectividad, donde hará hincapié en la necesidad de “un enfoque equilibrado entre la transición verde y la garantía de la seguridad energética a nivel europeo y el importante papel del mar Negro para garantizar la interconectividad energética regional”, dice el comunicado. Más de 40 jefes de Estado o de Gobierno, así como importantes líderes europeos y de la OTAN, anunciaron su presencia en la reunión.

     

    Tasa de inflación – La tasa de inflación anual en la Unión Europea se situó en el 2,6% en junio, frente al 2,7% en mayo, y Rumanía, que durante cinco meses fue el país con la inflación más alta del bloque de la UE, fue superada por Bélgica el mes pasado, según los datos publicados el miércoles por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat). En junio, los Estados miembros de la UE con las tasas de inflación anual más bajas fueron Finlandia (0,5%), Italia (0,9%) y Lituania (1%). En el polo opuesto, los países miembros de la UE con mayores tasas de inflación fueron Bélgica (5,4%), Rumanía (5,3%), España y Hungría (ambos con un 3,6%). En el caso de Rumanía, el Instituto Nacional de Estadística (INS) informó anteriormente que la tasa de inflación anual cayó, en junio de 2024, hasta el 4,94%, desde el 5,12% en mayo. El Banco Nacional de Rumanía (BNR) revisó al alza, hasta el 4,9%, desde el 4,7% anterior, la previsión de inflación para finales de este año.

     

    Financiación para infraestructura – Rumanía recibió financiación para tres proyectos de infraestructura por un valor total de casi 260 millones de euros, a través del Mecanismo “Conectar Europa”, anunció en un comunicado la eurodiputada Adina Vălean, ex comisaria europea de Transportes. Fast Danube 2 es uno de los proyectos que recibirá más de 195 millones de euros y mejorará las condiciones de navegabilidad en el sector común del Danubio entre Rumanía y Bulgaria. Además, se concedió la suma de 45 millones de euros para la rehabilitación del ferrocarril Valea Călugărească – Buzău. Según la eurodiputada, Rumanía, junto con la República de Moldavia y Ucrania, recibirá casi 14 millones de euros para mejorar la infraestructura en las fronteras de Galaţi, Giurgiuleşti y Reni. La Comisión Europea ha seleccionado en esta convocatoria de proyectos 134 proyectos de transporte, entre 408 solicitudes, la mayoría de los cuales son proyectos ferroviarios y vías navegables, se lee en el comunicado.

     

    Ola de calor – La mitad sur de Rumanía también estará bajo alerta meteorológica amarilla, naranja y roja el jueves debido a la ola de calor y a las graves molestias térmicas. Las temperaturas alcanzarán hasta 41 grados centígrados y el índice de temperatura y humedad (ITU) superará el umbral crítico de 80 unidades. Por la tarde aumentará el grado de inestabilidad atmosférica y se producirán periodos de nubosidad temporalmente aumentada, chubascos que también tendrán carácter torrencial, descargas eléctricas e intensificaciones del viento en la zona montañosa, en el centro, noreste, localmente en el sur y aislado en el oeste. En algunos lugares las cantidades de agua serán importantes, superarán los 20…40 l/m2, habrá tormentas y granizo. Las temperaturas máximas oscilarán entre 27 y 41 grados centígrados, y las mínimas entre 17 y 27 grados C.

     

    Eurodiputados – El nuevo Parlamento Europeo votó este miércoles su primera resolución, que apunta al apoyo financiero, humanitario y militar a Ucrania, para ayudarla a repeler los ataques rusos. La resolución contó con el pleno apoyo de los populistas, socialdemócratas, liberales, verdes y conservadores. En el Parlamento Europeo continúa la votación de los cinco cuestores, del número y composición de las comisiones especializadas, así como de las delegaciones permanentes. Los eurodiputados rumanos Victor Negrescu, del partido Socialdemócrata, y Nicolae Ştefănuţă, del partido Verde, fueron elegidos vicepresidentes de la legislatura comunitaria. Volveremos con detalles después de las noticias.

  • Balance de la comisaria europea de transportes, Adina Valean

    Balance de la comisaria europea de transportes, Adina Valean

    La Comisión Europea ha asignado 12 000 millones de euros a Rumanía en los últimos cinco años para proyectos de infraestructuras de transporte, ha declarado la comisaria europea de Transportes, Adina Vălean, al presentar su balance de final de mandato. La representante de Rumanía en el Ejecutivo de Bruselas señaló que más de 850 millones de euros se han canalizado a través del Mecanismo Europeo de Interconexión, que ella gestiona directamente, y el dinero se ha destinado a financiar 26 grandes proyectos.

    Según ella, Rumanía ocupa el sexto lugar de la UE en cuanto a asignación de fondos, después de Polonia, Italia, Francia, Alemania, Italia, Francia y la República Checa. La señora Vălean señaló que durante su mandato, Rumanía también recibió un nuevo corredor de transporte, que garantizará una conexión más eficaz del noreste con el resto del país. Se trata del corredor de transporte Norte-Sur, que une el mar Báltico, el mar Negro y el mar Egeo, y que implica nuevas normas de transporte, nuevos nodos urbanos y una nueva velocidad del tráfico ferroviario.

    En cuanto al puerto de Constanza, el mayor de Rumanía en el mar Negro, que Vălean calificó de «corazón de los corredores de solidaridad» por el papel esencial que desempeña en la ayuda a Ucrania, ha recibido 162 millones de euros de la Unión Europea para mejorar la infraestructura ferroviaria. La comisaria de la UE dijo que preveía que la puerta de entrada de las mercancías asiáticas por el corredor intermedio de transporte de la UE siguiera siendo el puerto de Constanza y que había planteado la cuestión en un formato internacional a nivel del G7.

    La funcionaria europea también ha señalado que el proyecto Fast Danube II, cuyo objetivo es mejorar las condiciones de navegación en el sector conjunto rumano-búlgaro del Danubio, está a punto de recibir financiación europea.

    En cuanto a la industria del transporte por carretera en Rumanía, Adina Vălean ha recordado que este sector de la economía contribuye en un 6,5% al Producto Interior Bruto y que los conductores profesionales han sido declarados trabajadores esenciales para la economía de la UE.

    Al mismo tiempo, más de 94 millones de euros del presupuesto de la UE han financiado inversiones en los pasos fronterizos de Rumanía con Moldavia y Ucrania, añadió la comisaria.

    Con respecto a la situación en la Compañía Nacional Rumana de Transporte Aéreo (TAROM), creada por algunos pilotos que se declararon no aptos para volar el lunes, Vălean dijo que esto había causado molestias a los pasajeros, ya que deberían haber sido informados de antemano para que pudieran planificar sus viajes de otra manera. Subrayó que no era un buen augurio, dado que el operador aéreo se beneficia de ayudas estatales aprobadas por la Comisión Europea, una inyección de fondos que se basaba en un plan de reestructuración con condiciones precisas.

    Adina Vălean advirtió que este verano será difícil en términos de transporte aéreo, especialmente para los países del sudeste de Europa, ya que aumenta el tráfico aéreo y el volumen de pasajeros, y que incidentes como el de TAROM de esta semana no ayudan. Sea cual sea la situación, concluyó la comisaria, deben respetarse los derechos de los pasajeros.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • La miscelánea: Lugares para bañarse en Bucarest y alrededores

    La miscelánea: Lugares para bañarse en Bucarest y alrededores

    Si sienten la necesidad de descansar del ajetreo, el bullicio y el calor de la ciudad, pero su presupuesto no les permite ir al mar, o simplemente quieren evitar la costa rumana, Bucarest tiene la ventaja de contar con lugares cercanos perfectos para tomar el sol o hacer un pícnic. Se puede llegar a ellos rápidamente, así que merece la pena probarlos los días en los que no quieran quedarse en casa pero quieran aprovechar al máximo el sol de la mañana a la tarde.

    El proyecto más reciente Lagoon Park Bucharest, la primera playa urbana artificial de Europa que se inauguró el pasado 13 de junio en Bucarest y Therme Bucarest, el mayor centro de relajación y entretenimiento de Europa, un concepto de bienestar para un estilo de vida moderno dedicado al wellness, son dos propuestas para refrescarse y combatir el calor en la capital.

    Cerca de Bucarest, en la ciudad de Calarasi,  les espera la playa de Samskara que ofrece arena fina, el Danubio y la tranquilidad de la naturaleza. La playa es pequeña, pero está limpia y equipada con tumbonas, sombrillas, duchas y vestuarios. El agua no es muy profunda y un baño siempre es bienvenido, pero tengan cuidado ya que las corrientes son bastante fuertes y es aconsejable saber nadar. Otra solución para los que quieren disfrutar de los rayos del sol pero no quieren viajar lejos, puede ser la Isla de Calnovat, situada a 175 kilómetros de la capital. Se encuentra en el distrito de Teleorman, cerca de la comuna de Islaz, y se extiende unos 10 kilómetros hasta la confluencia de los ríos Olt y Danubio. Se trata de una zona protegida, donde existe un auténtico ecosistema y una gran variedad de aves, en un entorno que les llegará directamente al corazón. Sigue siendo una parte salvaje de Rumanía, y quizá ahí resida toda su belleza, pero no faltan sombrillas de paja en la arena, tumbonas y un bar improvisado donde comer o beber algo.

    Continuamos con otra playa, esta vez cerca de Giurgiu, en el este del país, a 70 kilómetros de la capital. Aquí encontrarán la playa Gostinu situada a orillas del Danubio, donde podrán disfrutar del sol en plena naturaleza. Pocos turistas conocen este maravilloso rincón a sólo una hora en coche de la capital. Algunos turistas incluso dicen que es mejor opción que la costa rumana. La ventaja es que la playa es amplia, tiene arena fina y el agua invita a refrescarse.

    La última propuesta de hoy es el lago Paltinu o Paltinoasa, un embalse situado a poca distancia de Câmpina y cerca de Bucarest y Brasov. Rodeado de bosques de coníferas y caducifolios, este lago adquiere un precioso color verde esmeralda en verano. Construido en la década de 1960, el dique que sostiene el lago tiene una imponente altura de 108 metros y una longitud aproximada de 465 metros. Su finalidad principal es abastecer de agua potable e industrial a los municipios de Câmpina y Ploiești, garantizando las necesidades vitales de estas comunidades. El embalse de Paltinu, con una impresionante superficie de unas 215 hectáreas, rodea el dique, proporcionando un paisaje pintoresco y encantador en medio de una espectacular zona montañosa. Este lago se ha convertido en una popular atracción turística, ofreciendo un oasis de tranquilidad y belleza natural tanto a turistas como a lugareños. El bosque cercano les mantiene a la sombra mientras el agua espera a que se refresquen, pero más vale que sepan nadar porque no hay instalaciones ni socorristas. Si se sienten más activos y no sólo quieren pasar el rato en la playa, pueden probar todo tipo de senderos y paseos por la zona mientras disfrutan del entorno. No es una zona abarrotada, de hecho mucha gente viene a hacer barbacoas aquí, pero es lo suficientemente espaciosa como para encontrar su propio rincón tranquilo. El dique y el lago adyacente ofrecen oportunidades para el ocio, el deporte y el turismo, atrayendo a visitantes deseosos de disfrutar de la belleza natural y relajarse en un entorno idílico.

  • 040 Rumaniando en la Radio

    040 Rumaniando en la Radio

    Las dos ciudades se encuentran en el este de Rumanía, muy cerca de las fronteras con la República de Moldavia y con Ucrania. Ambas se hallan en el margen derecho del río Danubio, y están separadas por apenas 20 kilómetros entre ellas, lo que sin duda se convierte en la distancia más corta entre dos capitales de distrito.

     

  • 039 Rumaniando en la Radio

    039 Rumaniando en la Radio

    La Vía Transilvanica es un camino de 1400 kilómetros que cruza el país de norte a sur, desde la localidad de Putna pegada a la frontera ucraniana, hasta Drobeta Turnu-Severin, en el suroeste del país, junto al Danubio y a Serbia.

    Descubrimos los secretos de este recorrido que avanza por Rumanía siempre junto a los Cárpatos.

     

  • 038 Rumaniando en la Radio

    038 Rumaniando en la Radio

    En nuestra cuarta etapa siguiendo el fluir del Danubio por tierras rumanas, nos acercamos hoy hasta las ciudades de Calarasi y la vecina Silistra, y también nos detenemos junto al castro romano de Altenum.

     

  • 033 Rumaniando en la Radio

    033 Rumaniando en la Radio

    Hoy seguimos con nuestro viaje aguas abajo por el Danubio, y tras dejar atrás a la ciudadela de Turnu en la orilla rumana y el parque natural de Persina en el margen búlgaro, llegamos enseguida hasta dos grandes ciudades de ambos países, unidas por el puente que representa la principal conexión vial entre Rumania y Bulgaria. Nos referimos a las ciudades de Giurgiu y Ruse, y el puente que las une, así llamado Puente de la Amistad.

     

  • Romania2019.eu: la Commissione Europea del Danubio, in mostra a Ispra

    Romania2019.eu: la Commissione Europea del Danubio, in mostra a Ispra

    La Commissione Europea del Danubio, unistituzione internazionale in terra romena: una mostra ospitata fino al 3 aprile dal Centro Comune di Ricerca di Ispra (The Joint Research Center) della Commissione Europea, per celebrare il semestre romeno di Presidenza del Consiglio dellUE. Uniniziativa dellIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, con il supporto dellIstituto Culturale Romeno di Bucarest, in partenariato con il Comitato romeno del JRC e in collaborazione con il Servizio Regionale di Galaţi dellArchivio Nazionale della Romania e lUniversità del Danubio Meridionale della città capoluogo dellomonima provincia.



    La Commissione Europea del Danubio venne istituita nel 1856, dopo la Guerra di Crimea, per garantire la libertà di navigazione e commercio sul fiume. La sua attività in terra romena fu legata essenzialmente alle città portuali di Sulina e Galaţi, dove listituzione ebbe le proprie sedi.



    La mostra di Ispra, aperta da lunedì al venerdì (ingresso libero), presenta al pubblico unampia e suggestiva selezione di riproduzioni ad alta definizione di fotografie e documenti depoca, che delineano il percorso cronologico della Commissione, evidenziando la sua importanza per lattività economica, ma anche culturale nelle città portuali danubiane romene, soprattutto quelle di Sulina e Galaţi, come ha spiegato a Radio Romania Internazionale il vicedirettore dellIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, prof.univ. Cristian Luca.



    Un ambiente cosmopolita, in cui convivevano tante etnie e culture, che consentirono anche notevoli progressi economici nella zona, ma anche nellintero Vecchio Regno e successivamente, dopo il 1918, della Grande Romania.



    Il vicedirettore Cristian Luca invita inoltre il pubblico a scoprire larchitettura tradizionale romena allIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. Dal 25 marzo, la sua Galleria principale (Palazzo Correr – Cannaregio 2215) ospita la mostra di pittura “Edifici di architettura tradizionale romena” dellartista Augustin Lucici: 35 opere che offrono uno sguardo sui pittoreschi ambienti rurali nelle aree montane e submontane della Romania meridionale. Un ottimo suggerimento per una vacanza rilassante e rigenerante in mezzo alla natura!


    (foto Soundcloud: il vicedirettore dellIRCCU Venezia, prof.univ. Cristian Luca, al Centro di Ispra – fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia)



  • La agricultura rumana, gravemente afectata por la sequía

    La agricultura rumana, gravemente afectata por la sequía

    Las precipitaciones insuficientes, y además la fuerte canícula de
    este verano han generado una grave crisis de la agricultura rumana. La sequía
    ha afectado a más de un cuarto de los cultivos agrícolas, según advierten los
    representantes de los agricultores. Los cultivos más afectados son los de maiz,
    y según los expertos, también los cultivos de girasol o soja. Moldavia (este) es la zona más afectada,
    pero la sequía también se ha manifestado en Dobruja (sudeste), Banato
    (sudoeste) o Crişana (noroeste). El presidente de la Liga de las Asociaciones
    de Productores Agrícolas de Rumanía, Laurenţiu Baciu, estima producciones entre
    un 25 y 30% menores que en 2014 y pérdidas que alcanzan unos 2.000 millones de
    euros.

    En estas condiciones, los agricultores no pueden prepararse para el nuevo
    año agrícola porque los bancos ya no están dispuestos a conceder créditos al
    sector agrícola. Otra causa es la ausencia de los funcionarios de la
    administración que se han ido de vacaciones. Por ahora, las autoridades
    prometen aprobar ayudas para los pequeños cultivos. Respecto a las grandes
    granjas, el Ministerio de Agricultura deberá elaborar un plan más amplio de
    financiación y obtener la aprobación de la UE. Baciu también ha denunciado los
    trámites demasiado complicados y lentos, así como la falta de seguros para los
    granjeros en caso de sequía o frío extremo y ha criticado la concesión
    retrasada de ayudas destinadas a compensar las dificultades naturales. Los
    problemas de los agricultores no terminan aquí. Los meteorólogos advierten
    sobre la ola de calor que seguirá afectando al país en los próximos días y
    sobre la escasez de precipitaciones.

    El déficit de agua en el suelo se
    mantendrá en las regiones agrícolas del este, el sudeste, el sur y el oeste del
    territorio. Igual que en los años pasados,
    este año también se ha puesto en debate el asunto de la desaparición del
    sistema de irrigaciones construido en la época comunista. La rehabilitación
    de la infraestructura nacional de
    irrigaciones requiere casi 1000 millones de euros. Como representante del Gobierno,
    el ministro de Agricultura, Daniel Constantin, ha declarado que este sector
    podría recibir fondos europeos a través de su inclusión en el plan
    Juncker, un proyecto de inversiones públicas que lleva el nombre del jefe
    del Ejecutivo comunitario y que asignará a las economías de los países miembros
    más de 300.000 millones de euros. Constantin ha destacado que también se habla
    de un acuerdo político parlamentario, destinado a promover una ley que prevé rehabilitar el sistema de irrigaciones
    en los 5 próximos años.

    El Danubio, que había sido la principal fuente de
    abastecimiento para las irrigaciones, se ha visto muy afectado en este periodo,
    con un caudal que registra niveles mínimos. El caudal del río ha bajado durante
    este periodo hasta llegar a su mínimo nivel en toda la historia. En Baziaş, por
    donde el río entra en Rumanía, el débit se ha reducido en un 50% frente a la
    media multianual de este periodo y en
    Galaţi, el principal puerto fluvial de Rumanía, en el centro de la
    cuenca del río se han formado unas islas de arena. Los expertos advierten sobre
    el caudal del Danubio, que en los próximos días seguirá bajando.

    (traducido por Simona Sarbescu)