Radio România Internațional

Tag: deces

  • 25.07.2021

    25.07.2021

    Coronavirus en Roumanie – Samedi, ce fut pour la première fois depuis le début de la pandémie de coronavirus en Roumanie en mars dernier que les autorités n’ont rapporté aucun décès des suites de la Covid 19. Pourtant la progression du nombre de nouveaux cas dépistés quotidiennement inquiète les autorités, qui ont rapporté samedi 126 nouveaux cas, soit le plus grand nombre de cas de contamination en un mois. Les spécialistes avertissent que la 4e vague de la pandémie est inévitable et l’Institut national de Santé publique a présenté cette semaine un rapport selon lequel dans le scénario le plus pessimiste, à la mi-septembre, le nombre des cas d’infection pourrait dépasser les 1 500 par jour. La ministre de la Santé, Ioana Mihaila a averti que les personnes non-vaccinées étaient les plus exposées à l’infection au SARS Cov 2. L’impacte de la 4e vague de la pandémie dépend directement du nombre de personnes qui se font vacciner, un chapitre auquel la Roumanie est déficitaire. Quelque 4,7 millions de personnes sont pleinement vaccinées et quelque 12 000 doses de vaccin ont été administrés durant les dernières 24 heures.

    Coronavirus
    en Europe –     Dans plusieurs Etats
    européens, des protestations ont eu lieu samedi contre l’élargissement de
    l’utilisation du certificat de vaccination pour entrer dans des espaces publics
    tels les théâtres, les restaurants et les salles de sport. Plus de 160 mille
    personnes sont descendus dans les rues dans plusieurs villes de France
    mécontents de l’utilisation élargie du certificat sanitaire mais aussi de la
    décision des autorités de rendre obligatoire la vaccination contre la Covid 19
    pour certains professionnels. Des heurts entre les protestataires et les forces
    de l’ordre ont eu lieu à Paris. C’est le deuxième weekend de protestations en
    France, le weekend dernier les manifs ont réuni 115 mille personnes. Des
    protestations ont eu lieu aussi dans plusieurs localités en Italie, après
    l’annonce du gouvernement que l’accès dans certains lieux sera permis
    uniquement aux personnes disposant du certificat vert européen. En
    Grèce, les policiers ont utilisé les gaz lacrymogènes et des canons à eau pour
    disperser les protestataires violents qui s’étaient rassemblés dans le centre
    d’Athènes, mécontents par le fait que certaines catégories de salariés sont
    désormais obligés de se faire vacciner. Au Brésil en échange, des manifs
    appelant à l’accélération du programme de vaccination anti-covid ont eu lieu.

    République de Moldova – Réunion lundi du nouveau parlement de la République de Moldova. Les députés de Chisinau doivent élire leur direction et investir un nouveau gouvernement. Récemment, la cour constitutionnelle de la République de Moldova a confirmé les résultats des élections parlementaires anticipées du 11 juillet et validé les mandats des députés élus. Le scrutin a été remporté avec plus de 52% des suffrages par le Parti Action et Solidarité, fondé par la chef de l’Etat, la pro-occidentale Maia Sandu. Le bloc électoral des communistes e des socialistes dirigé par les anciens présidents pro-russes, le communiste Vladimir Voronin et le socialiste Igor Dodon est en deuxième position avec 27,4%. Le nouveau législatif inclut aussi un parti populiste dirigé par un oligarque Ilan Sor, qui est actuellement en cavale, puisqu’il fait l’objet de plusieurs dossiers de corruption. Après la redistribution des voix des partis qui n’on pas franchi le seuil électoral, le PAS a 63 sur 101 mandats de député, les socialistes et les communistes recensent 32 et le parti de M Sor 6 seulement. Les leaders du PAS ont promis de former rapidement un nouveau gouvernement.

    JO – Aux Jo de Tokyo, la sélection nationale de foot des moins de 23 ans de la Roumanie rencontre aujourd’hui la Corée du sud dans son deuxième match du groupe B du tournoi olympique. Dans le même groupe, le Honduras. A battu aujourd’hui la Nouvelle Zélande sur le score de 3 buts à 2. Jeudi dans son match de début, la Roumanie a battu le Honduras sur le score de 1 à 0 et la Nouvelle Zélande a battu la Corée du sud sur le même score. Hier la Roumanie a obtenu la première médaille de l’actuelle édition des JO. L’escrimeuse Ana-Maria Popescu a remporté l’argent de l’épreuve individuelle féminine après la défaite en finale contre la sportive chinoise Yiwen Sun sur le score de 11 à 10. A cette 32e édition de JO, la Roumanie est représentée par 101 sportifs, dont 46 femmes et 55 hommes qui participent à 17 disciplines olympiques. Les compétitions se déroulent sans public à cause de la pandémie de Covid 19.

    Vilnius – La Roumanie a décroché 5 médailles, dont 3 d’or et deux d’argent au Concours olympique de physique qui a eu lieu cette année en Lituanie et qui a réuni des participants de 76 pays. Vlad Stefan Oros, du Lycée théorique « Grigore Moisil » de Timisoara, dans l’ouest, Tudor Gabriel Mocioi du Collège national « Tudor Vianu » de Bucarest, George Cristian Ardeleanu du Lycée International d’informatique de Bucarest ont reporté l’or. L’argent a été décroché par Antonia Alma Ghiţă du Lycée International d’informatique de Bucarest et par Ştefan Ştefănescu du Collège national « Dimitrie Cantemir » d’Oneşti.(est) Le défi de cette édition a été l’épreuve pratique, inspirée par les conditions de a pandémie : les compétiteurs ont du effectuer une expérimentation combiné à une simulation et une transformation des données figurant sur une tablette.

    Météo – Il fait beau en Roumanie sur la plupart du territoire. Les températures ont à la hausse sur l’ouest, le sud et le centre du pays, où l’inconfort thermique devrait augmenter. Ciel variable avec quelques nuages sur le relief où des pluies sont possibles. Les températures vont de 28 à 34 degrés. 29 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

  • Un muncitor român a murit după ce o școală în construcție s-a prăbușit în orașul belgian Anvers

    Un muncitor român a murit după ce o școală în construcție s-a prăbușit în orașul belgian Anvers

    Trei muncitori din construcţii, dintre care unul originar din România, au murit şi doi erau încă daţi dispăruţi sâmbătă, a doua zi după prăbuşirea parţială a unei şcoli la Anvers în Belgia, informează France Presse, preluat de Agerpres.

    Din păcate, trebuie să semnalăm că o a treia victimă tocmai a fost găsită sub dărâmături. În ciuda acestui bilanţ teribil, operaţiunea de salvare continuă până când le vom putea găsi şi pe celelalte două persoane dispărute, au postat pe Twitter pompierii oraşului.

    Conform autorităților belgiene, printre cele trei victime decedate sunt un român și un portughez. A treia victimă nu a fost încă identificată. Salvatorii caută un muncitor portughez şi un rus.


    În accidentul care a avut loc vineri după-amiază, alte nouă persoane au fost rănite şi duse la spital.



    Sâmbătă, la locul tragediei s-a deplasat regele Philippe, alături de premierul Alexander De Croo, de guvernatorul provinciei Anvers Cathy Berx şi de ministrul de Interne Annelies Verlinden. Regele a fost informat cu privire la operațiunile de salvare care continuă şi a vorbit cu mai mulți dintre salvatori.


    Clădirea care s-a prăbușit, o școală primară din districtul Nieuw Zuid al orașului Anvers, se afla încă în construcție, astfel că în ea nu se desfășurau ore. Aceasta urma să fie gata pentru a-și deschide porțile elevilor la începutul anului școlar, pe 1 septembrie. Din acest motiv, lucrările au fost intensificate. Însă, vineri după-amiază, din cauze încă necunoscute, o parte a clădirii s-a prăbușit și a doborât și schelele pe care se aflau muncitorii.

  • 08.06.2021 (mise à jour)

    08.06.2021 (mise à jour)

    Vaccination – La Roumanie se classe 15e en Europe et 28e au niveau mondial pour ce
    qui est de l’administration des deux doses du vaccin anticovid, a déclaré mardi
    Andrei Baciu, secrétaire d’Etat au sein du ministère de la Santé. Jusqu’ici, la
    Roumanie a reçu plus de 14 700 000 doses du vaccin anticovid dont elle a
    administré plus de 8 millions, soit 56% du total. 4 millions de Roumains sont
    donc pleinement immunisés. Une semaine après le début de la campagne de
    vaccination pour les jeunes de 12 à 15, 8500 adolescents ont été immunisés avec
    les vaccins Pfizer, autorisés en UE pour cette tranche d’âge. Néanmoins,
    l’intérêt pour la vaccination est à la baisse en Roumanie. Moins de 50 000
    personnes se sont fait immuniser ces 24 dernières heures. Les médecins
    avertissent qu’il existe toujours une transmission communautaire du virus et
    que la période des vacances pourrait contribuer à la propagation des mutations
    contagieuses.




    Coronavirus -
    Mardi les autorités de Bucarest ont rapporté 202 nouveaux cas de coronavirus
    dépistés en 24h sur quelque 30 000 tests effectués. Par ailleurs le nouveau
    décompte des décès liés à la Covid-19 se poursuit, vu que de nouveaux chiffres
    datant de 2020 ont été introduits dans la base de données sur demande du
    ministère de la Santé après des vérifications effectuées auprès les Directions
    de santé publique à travers le pays. Ainsi, 256 décès survenus en 2020 et
    depuis le début de cette année viennent d’être rajoutés auxquels s’ajoutent 21
    décès survenus ces 24 dernières heures. En même temps, 295 malades sont
    actuellement en réanimation soins intensifs.

    Visite – La Roumanie et
    l’Etat d’Israël sont liés par des relations privilégiées à caractère
    stratégique, a affirmé mardi le président roumain Klaus Iohannis, lors d’un
    point de presse commun avec son homologue israélien Reuven Rivlin, qui fait une
    visite d’Etat à Bucarest. La Roumanie, qui est un modèle en matière
    d’initiatives portant sur la conservation de la mémoire et la lutte contre
    l’antisémitisme, estime que tant les Israéliens que les Palestiniens ont le
    droit de vivre en paix et en sécurité, a encore précisé le président roumain. A
    son tour, le président israélien a rappelé que la Roumanie a été le seul pays
    de l’ancien bloc communiste qui n’a jamais rompu les relations diplomatiques
    avec l’Etat Juif. Les pourparlers entre les deux chefs d’Etat ont visé
    notamment les moyens de développer et d’approfondir les relations bilatérales
    dans tous les domaines d’intérêt commun, la visite se déroulant en marge de la
    célébration, le 11 juin, des 73 ans de relations diplomatiques continues entre
    la Roumanie et Israël. Mercredi, le
    président israélien doit prononcer un discours au Parlement de Bucarest et
    rencontrer les présidents des deux chambres du législatif. Un forum économique
    Roumanie – Israël est prévu le même jour.

    MCV – La Commission européenne a annoncé qu’elle continuerait à suivre l’évolution de la situation de la Roumanie dans le cadre du Mécanisme de Coopération et de Vérification dans le domaine de la justice et de la lutte contre la corruption. A l’heure actuelle, l’Exécutif communautaire remarque une tendance positive en Roumanie et salue les efforts de stimuler la réforme en justice et les tentatives de remédier aux pas faits en 2017-2019 sous l’ancienne gouvernance sociale-démocrate. Dans le rapport présenté ce mardi, Bruxelles rappelle la décision du 18 mai de la Cour de Justice de l’UE qui établit que la mise en place du MCV a un « caractère obligatoire dans tous éléments » pour la Roumanie, et que les autorités de Bucarest doivent tenir compte de manière adéquate des recommandations qui leur ont été faites.



    Cannes – Le plus récent
    long-métrage du réalisateur roumain Radu Muntean « Întregalde » a été
    sélectionné cette année dans la section Quinzaine de réalisateurs, une section
    parallèle du Festival du Film de Cannes. En même temps, le court-métrage «
    Interfon 15 » du Roumain Andrei Epure a été choisi dans la compétition de la 60e
    édition de la section Semaine de la critique du Festival de Cannes. Précisons
    aussi que cette année, le président du jury de la section Semaine de la
    critique sera le réalisateur roumain Cristian Mungiu, Palme d’Or 2017, pour son
    film « 4 mois, 3 semaines et 2 jours»


    Tennis – Le duo
    roumano-argentin Irina Begu – Nadia Podoroska affronte mercredi Petra Martic
    (Croatie) – Shelby Rogers (Etats-Unis), dans les quarts de finale de l’épreuve
    de double dames du tournoi de tennis de Roland Garros, le 2e tournoi
    du Grand Chelem de l’année. Mardi, à l’épreuve masculine, le duo
    roumano-allemand Horia Tecău – Kevin Krawietz s’est incliné devant les
    Colombiens Juan Sebastian Cabal et Robert Farah dans les 8e de
    finale.


    Météo – Dans les 24
    prochaines heures la météo sera plutôt instable en Roumanie. On attend des
    phénomènes orageux sur les collines et en montagne, par endroits sur le sud,
    l’est et le centre. Le températures maximales iront de 21 à 30 degrés.
    Mercredi, on attend 27 degrés à Bucarest, la capitale, mais avec un temps
    capricieux notamment dans l’après-midi.

  • 20.05.2021

    20.05.2021

    Coronavirus en Roumanie – Le premier ministre Florin Cîţu assure que d’autres assouplissements des restrictions en vigueur pour combattre l’épidémie de Covid 19 sont prévues en Roumanie. Le chef du gouvernement de Bucarest a déclaré que cela ne dépendait pas nécessairement de la réalisation de la cible de 5 millions de personnes vaccinées avant le 1er juin. D’ailleurs, le coordinateur de la Campagne nationale d’immunisation contre la Covid 19, Valeriu Gheorghita, affirme qu’il était peu probable que cet objectif soit atteint avant la fin du mois, mais s’attend à ce que la cible soit atteinte dans la première moitié du mois prochain. Plus de 4 millions de Roumains se sont fait immuniser contre la Covid 19, la Roumanie se situant en 7e position en Europe pour ce qui est des personnes entièrement immunisées et 19e dans le monde. A présent, pour se faire vacciner il faut tout simplement se rendre dans un centre sans aucune programmation et muni uniquement d’une pièce d’identité. Des dizaines de milliers de personnes ont été vaccinées au volant ou bien dans le cadre de soi-disant « marathons » de la vaccination déroulés à travers le pays. Par ailleurs, 4 137 malades de Covid 19 sont hospitalisés dans en Roumanie dont 663 en réanimation. 628 nouveaux cas de Covid 19 ont été rapportés ces dernières 24 heures en Roumanie sur quelque 31 mille tests, a annoncé aujourd’hui le Groupe de communication stratégique. Durant la même période 61 personnes infectées sont décédées des suites de la maladie portant le nombre total des décès à 29 777. Depuis le début de la pandémie, 190 ressortissants roumains sont officiellement décédés à cause de la maladie à l’extérieur des frontières nationales.

    Plan de relance – Le premier ministre roumain, Florin Cîţu, doit s’entretenir aujourd’hui par visioconférence avec la vice-présidente exécutive de la Commission européenne, Margaret Vestager et rencontrer aussi les responsables du principal parti d’opposition, le PSD, au sujet du Plan national de relance et de résilience. Les sociaux-démocrates ont expressément demandé qu’ils soient consultés au sujet du document et que le chef de l’exécutif le présente devant le Parlement. Le leader social-démocrate Marcel Ciolacu a annoncé qu’il serait accompagné de plusieurs spécialistes du parti, ainsi que de représentants des PMEs et des syndicats. Le PSD souhaite imposer une série de changements dans le plan roumain et menacé de ne pas voter en faveur du traité européen à la base de l’application de tous les plans nationaux de redressement des Etats européens. Le document et de résilience a été analysé en détail au cours de la réunion gouvernementale d’hier. L’exécutif de Bucarest a promis de déposer à Bruxelles le plan de redressement avant la fin du mois.

    Eurostat – La population urbaine devrait progresser dans 15 Etats membres de l’UE entre 2019 et 2050 et baisser dans neuf autres, y compris en Roumanie, selon les prévisions les plus récentes sur l’évolution démographique de l’UE rendues publiques jeudi par l’Eurostat. Malte, l’Irlande et la Suède enregistreront la croissance de la population urbaine la plus importante à l’horizon 2050. Au pôle opposé se trouvent aux côtés de la Roumanie, la Lettonie, la Grèce et la Pologne. Durant la même période, la population rurale devrait accroitre en Irlande, Suède, au Danemark et en Belgique. Par ailleurs, la Roumanie compte parmi les 20 Etats qui devraient enregistrer un déclin aussi de la population rurale – selon l’Eurostat. Dans le cas de la Roumanie, les chiffres publiés par l’Institut national de la statistique illustrent le fait que ce 1er janvier, d’après le domicile, la population de la Roumanie se chiffrait à 22 millions de personnes, dont 12,5 millions de personnes résidentes du milieu urbain.

    Météo – Temps frisquet et météo instable en Roumanie, avec un ciel couvert et des pluies à verse et des orages sur la plupart des régions. Des pluies torrentielles sont également signalées. Les maxima de la journée vont de 12 à 21 degrés. Jusqu’à vendredi matin une alerte code orange aux pluies abondantes est valable dans 19 départements de l’ouest et de la région de l’arc des Carpates. Un code jaune aux précipitations visant le nord, le centre et les collines du sud et de l’est, ainsi que le nord des Carpates Orientales est en vigueur jusqu’à vendredi matin. Par ailleurs, les hydrologues ont émis des codes orange et jaune aux inondations concernant plusieurs rivières du centre, de l’ouest et de l’est du pays. Des dizaines de localités de plusieurs départements ainsi que de la Capitale, ont été touchées par les pluies torrentielles la nuit dernière.

  • DRP: Presa franceză a anunțat moartea tragică a unui şofer român de TIR

    DRP: Presa franceză a anunțat moartea tragică a unui şofer român de TIR

    Moartea cetăţeanului român M.S., în apropiere de Calais, surprins involuntar de doi hoţi care încercau să deschidă camionul și care a plătit cu viața protejarea mărfii pe care o transporta din UK în Spania, unde era rezident, ne îndurerează și ne obligă să cerem măsuri sporite de siguranță de la partenerii noștri europeni, informează Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP), într-un comunicat de presă.

    Conform sursei citate, la nivel european există alerte și mesaje de atenționare cu privire la astfel de pericole, care ar trebui să ducă spre o protejare efectivă a șoferilor de tir.

    Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP) insistă asupra faptului că această faptă nu s-a petrecut într-o parcare specială pentru camioane, ci într-o benzinărie.

    În urma discuțiilor purtate cu secția consulară din cadrul Ambasadei României la Paris, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP) face următoarele precizări:

    -Șoferul român era rezident în Spania și angajat al unei firme de transport spaniole.
    -Se menționează faptul că tirul era înmatriculat în Spania, nu avea niciun însemn al României pe camion, deci este exclusă discriminarea pe criterii de naționalitate.
    -Ambulanța, pompierii și poliția au ajuns în același moment în benzinărie, din păcate prea târziu, după ce primul ajutor i-a fost oferit de către un alt șofer român de tir.
    -Firma de transport din Spania se va ocupa de repatrierea trupului neînsuflețit al românului, de îndată ce ancheta se va finaliza.

    DRP își exprimă convingerea că instituțiile abilitate vor face lumină în acest caz și va continua să urmărească cu atenție evoluția situației la nivel internațional.

    Comunicat Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP)

  • Rapport controversé sur les décès causés par le coronavirus

    Rapport controversé sur les décès causés par le coronavirus

    Selon une
    récente enquête menée par le ministère de la Santé, il existe des différences significatives
    entre le nombre des décès causés par la Covid figurant sur les deux plateformes
    créées en ce sens. Lundi, la nouvelle ministre de la Santé, Ioana Mihaila, a
    présenté devant le Parlement ses conclusions à ce sujet controversé. Auparavant,
    un autre rapport accusait une différence de 13% entre le nombre des décès
    rapportés sur les deux plateformes, une situation causée par des erreurs techniques
    ou humaines. Cette nouvelle enquête le confirme. Qui plus est, de l’avis du
    ministère de la Santé, cet état de choses serait justifié en quelque sorte et
    partiellement acceptable, vu que la situation épidémiologique s’aggravait fin
    2020, l’ensemble du système sanitaire étant sous pression. Une autre cause qui
    a favorisé cette situation est à retrouver dans l’organisation des hôpitaux. Certains
    ont rapporté les décès des malades de Covid à la Direction de santé publique (DPS),
    d’autres ont rapporté tous les décès au ministère de la Santé. Avoir un double
    système, fait d’après des principes différents, c’est confusant. Plus encore, cela
    implique des efforts supplémentaires pour valider les données et cela consomme
    aussi bien des ressources.






    Selon la
    ministre de la Santé, les différences entre les données des deux plateformes ont
    été causées par des erreurs humaines ou par une mauvaise compréhension de la méthodologie,
    qui a d’ailleurs subi plusieurs modifications depuis le début de la pandémie.
    Ioana Mihaila, qui n’était pas à son poste durant la période examinée, affirme
    encore que le système sanitaire roumain contient des syncopes et que de mesures
    seront prises pour le reformer. Elle a aussi pointé du doigt un comité crée lors
    d’un mandat précédent, précisant que des enquêtes disciplinaires seront menées.
    « On ne démarrera pas une chasse aux coupables, mais nous avons à notre
    disposition toutes les informations nécessaires pour prendre les mesures qui s’imposent »,
    a martelé la ministre.






    De leur côté,
    les sociaux-démocrates, qui avaient invité la ministre au plénum du Parlement pour
    expliquer les chiffres concernant décès causés par la Covid, n’ont pas été trop
    contents des réponses reçues. Ils accusent le gouvernement de droite de manque
    de professionnalisme dans sa manière de gérer la pandémie. Par exemple, le
    député social-démocrate Alexandru Rafila affirme que mettre en cause tant de
    fois le nombre des tests de dépistage, le nombre des malades, les registres des
    vaccinés ou encore le nombre des décès, par des déclarations contradictoires et
    par la communication de données erronées de la part des autorités – tout cela a
    suscité le mécontentement de la population. Il rappelle aussi que le PSD avait
    demandé la création d’une commission parlementaire en charge de l’investigation
    de cette situation sans précédent, qui auditionne les représentants des
    institutions concernées pour rendre publiques les conclusions. Toutefois, l’actuelle
    majorité parlementaire s’y est opposée, souligne Alexandru Rafila. Toujours
    dans l’opposition, l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), un parti populiste,
    récemment entré au Parlement, critique aussi la manière dont la pandémie est
    gérée par l’actuelle gouvernance.






    Lundi, lors du
    débat au plénum du Parlement, le Parti National Libéral (PNL) et l’Union Démocrate-Magyare
    de Roumanie (UDMR) ont demandé une communication sans équivoque des données. A
    leur tour, les députés de l’alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et le
    parti PLUS (USR-PLUS) estiment que c’est uniquement rendant publique la vérité concernant
    les chiffres de la pandémie, que les autorités peuvent regagner la confiance de
    la population. Notons pour terminer que, le premier ministre Florin Cîtu avait
    précisé la semaine dernière que de telles contradictions de données fournies
    par les différentes institutions existaient dans tous les autres Etats-membres de
    l’UE. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 17/05/2021 (mise à jour)

    17/05/2021 (mise à jour)

    Covid — L’épidémie de coronavirus continue de reculer en Roumanie. Le nombre des nouveaux cas annoncés d’un jour à l’autre est à la baisse, tout comme celui des patients dans un état grave. Lundi, 392 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24 heures ont été rapportés. Près de 5 000 Roumains malades de Covid sont hospitalisés en ce moment, dont 753 en soins intensifs. Le nombre des décès causés par cette maladie est lui aussi à la baisse, lundi il a été de 48. A l’heure actuelle, il n’existe plus de localités avec un taux d’infection supérieur à 1,5 cas par mille habitants survenus en 14 jours. Depuis le début de la pandémie, plus de 1 072 000 personnes se sont infectées au virus SARS-CoV-2, mais 95 % ont guéri. Toutefois, près de 30 000 personnes ont perdu la lutte contre la maladie. D’autre part, la campagne de vaccination anti-Covid se poursuit. Depuis la fin décembre 2020 jusqu’à maintenant, plus de 6,8 millions de doses ont été administrées à près de 4 millions de Roumains, dont plus de 2,8 millions ont reçu les deux injections.



    Rapport — La ministre roumaine de la Santé, Ioana Mihăilă, a présenté ce lundi devant la Chambre des députés, à la demande du Parti social-démocrate (d’opposition), la situation des décès causés par le coronavirus en Roumanie. Cette demande des sociaux-démocrates survient dans le contexte où le Parlement roumain a rejeté la semaine dernière la création d’une commission chargée d’enquêter sur les rapports des décès causés par la Covid durant la pandémie. C’est toujours le PSD qui avait demandé qu’une telle commission soit créée. En Roumanie, il existe deux plateformes sur lesquelles les médecins et les hôpitaux rapportent les décès des suites du coronavirus. La ministre a admis qu’il existait des différences importantes de données entre les deux plateformes. A noter que les décès rapportés sur la plateforme alert.ms.ro sont plus nombreux que ceux figurant dans les statistiques de l’Institut national de spécialité. Alors qu’au parlement, la ministre Ioana Mihăilă a déclaré avoir demandé des éclaircissements afin d’améliorer la manière de rapporter les décès des malades de Covid, le PSD a déploré ce qu’il a appelé « le cynisme avec lequel on parle des morts du Covid comme s’il s’agissait de stocks de marchandises ».



    Ecoles – A compter de ce lundi, les élèves roumains ne sont plus tenus de porter le masque dans la cour de lécole. Selon le ministre de lEducation nationale, Sorin Cîmpeanu, plus de deux millions et demi denfants de 2 500 écoles participent physiquement aux cours, puisque le taux dinfection au nouveau coronavirus est inférieur à 1 cas par mille habitants. 300 000 écoliers de 650 localités, dont la Capitale, Bucarest, restent dans le scénario dit « jaune », avec une participation en présentiel aux cours des élèves du primaire et des années terminales de collège et de lycée, alors que les autres suivent toujours des cours en ligne. Si des cas de Covid sont signalés dans une classe, tous ses élèves passent à lenseignement en ligne. Le ministre de lEducation a précisé que les examens nationaux seraient adaptés aux conditions actuelles, avec des cours déroulés surtout en ligne. Toutefois, le niveau de difficulté des épreuves de lévaluation nationale et du baccalauréat restera le même.



    UNESCO — Ce lundi, lancement à Bucarest de la série d’événements marquant la célébration des 65 années de présence roumaine à l’UNESCO. Conférences, colloques, expositions, concerts, mais aussi la XIe édition du Concours international de chefs d’orchestre « Jeunesses musicales Bucarest », un des concours de jeunes chefs d’orchestre les plus importants, auront lieu du 17 mai au 10 décembre. La Roumanie a adhéré à l’Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture, dont le siège est à Paris, le 27 juillet 1956. L’éducation, la culture, les sciences naturelles, les sciences humaines ainsi que l’information et la communication sont les domaines d’activité de l’UNESCO.




    Eurovision — La Roumanie est représentée à l’Eurovision de la chanson accueilli cette année par les Pays-Bas par l’artiste Roxen et sa chanson « Amnesia ». Dans la première demi-finale prévue ce mardi 18 mai, la chanteuse roumaine sera la 13e artiste à monter sur la scène de Rotterdam. La seconde demi-finale aura lieu le jeudi 20 mai. Parmi les meilleures performances de la Roumanie à l’Eurovision mentionnons la 3e place obtenue en 2005 et en 2010 et la 4e place occupée en 2006. Cette année, dans le contexte de la pandémie, des normes très strictes sont à respecter par les participants tant aux répétitions qu’aux concerts. Le spectacle est diffusé en direct, avec seulement 3 500 personnes présentes sur place. Le slogan de cette 65e édition de l’Eurovision est « Open Up ».



    Trafic d’influence — L’ancien président du PSD (actuellement d’opposition), et ancien président de la Chambre des députés de Bucarest, Liviu Dragnea, a été renvoyé devant les juges par les procureurs du Parquet national anticorruption dans un nouveau dossier. Il y est accusé de trafic d’influence et d’avoir usé de son influence au sujet de sa présence à la cérémonie d’investiture du président américain Donald Trump, début 2017. Selon le PNA, Liviu Dragnea aurait reçu des avantages indus pour lui-même et pour son parti, qui auraient couvert sa visite aux Etats-Unis. En échange des avantages reçus, Liviu Dragnea a nommé celui qui l’a aidé en ce sens consul général à Bonn. Actuellement, Liviu Dragnea purge une peine de prison ferme de 3 ans et six mois dans une affaire d’embauches fictives.



  • 17.05.2021

    17.05.2021

    Covid -
    L’épidémie de coronavirus est toujours en recul en Roumanie. Le nombre des
    nouveaux cas annoncés d’un jour à l’autre est à la baisse, tout comme celui des
    patients en état grave. Lundi
    392 nouveaux cas de coronavirus dépistés en 24 heures ont été rapportés en
    Roumanie. Près de 5000 Roumains malades de Covid sont hospitalisés en ce
    moment, dont 753 en soin intensifs. Le nombre des décès causés par cette
    maladie est lui aussi à la baisse, lundi on en a annoncé 34. A l’heure où l’on parle, la Capitale et tous les autres
    départements du pays sont dans la zone dite « verte », avec moins de
    1,5 cas d’infection par mille habitants survenus en 14 jours. Entre temps, la
    campagne de vaccination antcovid se poursuit. Une nouvelle tranche de quelque 700
    000 doses du sérum Pfizer BioNTech est attendue ce lundi en Roumanie.


    Rapport – La
    ministre roumaine de la Santé, Ioana Mihăilă, présente ce lundi devant la
    Chambre des Députés, sur demande du Parti Social-Démocrate (d’opposition) la
    situation des décès causés par le coronavirus en Roumanie. Cette demande des
    sociaux-démocrates survient dans le contexte où le Parlement roumain a rejeté
    la semaine dernière la création d’une commission d’enquête chargée
    d’investiguer les rapports des décès causés par la Covid durant la pandémie.
    C’est toujours le PSD qui avait demandé qu’une telle commission soit créée. Le
    rapport de la ministre de la Santé a été rendu public. En Roumanie, il existe
    deux plateformes sur lesquelles les médecins et les hôpitaux rapportent les
    décès causés par le coronavirus. La ministre a admis qu’il existe des
    différences de données entre les deux plateformes, des différences causées par
    la bureaucratie et par le fait que les hôpitaux ont des systèmes différents
    pour rapporter la mort des malades de Covid. A noter les décès inscrits sur la
    plateforme alert.ms.ro sont à 13% plus nombreux que ceux figurant dans les évidences
    de l’Institut national de la Statistique.


    Ecole – A compter de ce lundi, les élèves roumains ne
    sont plus tenus à porter le masque dans la cour de l’école. Selon le ministre
    de l’éducation nationale, Sorin Câmpeanu, plus de deux millions et demi d’enfants
    de 2 500 écoles participent physiquement aux cours, puisque le taux d’infection
    au nouveau coronavirus est inférieur à 1 cas par mille habitants. 300 000
    écoliers de 650 localités, dont la Capitale, Bucarest, restent dans le scénario
    dit « jaune », avec une participation en présentiel aux cours des
    élèves du primaire et des années terminales de collège et de lycée, alors que autres
    suivent toujours des cours en ligne. Si des cas de Covid sont signalés dans une
    classe, tous ses élèves passent à l’enseignement en ligne. Le ministre de l’Education
    a précisé que les examens nationaux seront adaptés aux conditions actuelles,
    avec des cours déroulés surtout en ligne. Toutefois le niveau de difficulté des
    épreuves de l’évaluation nationale et du baccalauréat restera le même.


    Eurovision -
    La Roumanie est représentée au concours de la chanson Eurovision accueilli
    cette année par les Pays-Bas par l’artiste Roxen avec la chanson « Amnesia
    ». Dans la première demi-finale prévue ce mardi, 18 mai, la chanteuse roumaine
    sera la 13e artiste à monter sur la scène d Rotterdam. La seconde
    demi-finale aura lieu le jeudi, 20 mai. Parmi les meilleures performances de la
    Roumanie à l’Eurovision mentionnons la 3e place obtenue en 2005 et en 2010 et
    la 4e place occupée en 2006. Cette année, dans le contexte de la
    pandémie, des normes très strictes sont à respecter par les participants tant
    aux répétitions qu’aux concerts. Le spectacle est diffusé en direct, avec
    seulement 3500 personnes présentes sur place. Le slogan de cette 65e
    édition de l’Eurovision est «Open up».


    Météo – Il
    fait frais aujourd’hui notamment dans l’ouest est le nord-ouest de la Roumanie.
    Une alerte jaune à la pluie concerne en fait les Carpates Orientales, le nord
    et le nord-ouest du territoire. Le ciel est couvert et l’on attend des
    phénomènes orageux aussi sur le centre et le nord ainsi qu’en montagne. Le vent
    est assez fort aujourd’hui, avec des rafales qui pourraient atteindre les 60
    voire les 80 km/h, notamment en montagne. Les maxima de la journée iront de 17
    à 26 degrés. Pour l’instant il fait beau à Bucarest, avec 22 degrés et du
    soleil à midi.

  • 22.04.2021

    22.04.2021

    Coronavirus en Roumanie – 2989 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus en 24 heures ont été rapportés ce jeudi en Roumanie. 1405 malades sont actuellement en réanimation. Le nombre des décès demeure élevé avec 150 en 24 heures. La vaccination constitue le moyen le plus sur d’arrêter la propagation du coronavirus, a souligné le président Klaus Iohannis qui exhorte tous les Roumains qui ne se sont pas fait vacciner jusqu’ici à le faire. C’est l’unique moyen d’avoir un été avec le moins de restrictions que possible, affirme le chef de l’Etat. La Roumanie a rapporté mercredi le plus grand nombre de personnes vaccinées contre la Covid en un seul jour – soit quelque 92 mille personnes, le nombre total de personnes ayant reçu au moins une dose dépassant les 2,8 millions de personnes. Les autorités ont annoncé qu’à présent il existe la possibilité technique d’immuniser 120 mille personnes par jour.

    Santé – Ioana Mihaila, nouvelle ministre de la Santé commence son mandat avec trois priorités, qui hormis la lutte contre la pandémie de coronavirus, guideront son activité à la tête du ministère. Parmi ces priorités figurent les efforts d’identifier des fonds destinés aux réformes et aux investissements, ainsi que l’amélioration de l’accès aux services médicaux de base et la nomination de nouveaux managers sur des critères de compétence à la tête des hôpitaux et des caisses départementales d’assurance maladie. Selon la nouvelle ministre, plus de 2,6 milliards d’euros de fonds européens devraient être investis dans la modernisation du système de santé et durant la prochaine réunion du gouvernement un projet de décret d’urgence sera proposé dont l’objectif est de rendre possible la vaccination dans les cabinets des médecins omnipraticiens. Ioana Mihaila, proposée par l’Alliance USR Plus succède à Vlad Voiculescu, destitué par le premier ministre libéral Florin Cîțu.

    Réunion trilatérale – Bucarest accueille trois jours durant une réunion trilatérale sur des thèmes sécuritaires des ministres des Affaires Etrangères de Roumanie, Pologne et Turquie, événement précédé par une visioconférence sur les défis sécuritaires actuels. Dans le cadre de son intervention, le ministre Bogdan Aurescu a mis en avant la valeur ajoutée de la Trilatérale dans la gestion de ces défis, notamment pour ce qui est de la consolidation du rôle de l’OTAN de dissuasion et de défense sur le flanc est. Le responsable roumain a également évoqué le contexte complexe marqué par des évolutions régionales inquiétantes, qui touchent toute la région, depuis la mer Noire à la mer Baltique, mais qui se manifestent actuellement surtout à la frontière est de l’Ukraine et en Crimée illégalement occupée. La situation en mer Noire compte parmi les sujets à l’agenda de la réunion trilatérale Roumanie-Pologne-Turquie.

    OTAN
    –     Les leaders des Etats membres de l’OTAN se réuniront le 14 juin dans le cadre
    d’un sommet à Bruxelles, a annoncé jeudi dans un communiqué le secrétaire
    généra de l’Alliance de l’Atlantique nord, Jens Stoltenberg. « Les actions
    agressives de la Russie, la menace terroriste, les attaques cybernétiques, les
    technologies de rupture en cours de développement, l’impact des changements
    climatiques sur la sécurité et l’avancée de la Chine compteront parmi les
    sujets à l’agenda de la réunion, lit-on dans un communiqué.

    Moscou – Plusieurs milliers de partisans de l’opposant russe Alexei Navalny, emprisonné et en grève de la faim, sont descendus dans la rue mercredi soir a Moscou et Saint-Pétersbourg pour demander sa libération, malgré un important dispositif policier. La police russe a interpellé au moins 1.784 personnes lors de ces rassemblements, a indiqué jeudi l’ONG spécialisée OVD-Info, cité par l’AFP. Les protestataires appellent à sa mise en liberté ou au moins à ce qu’il bénéficie de meilleurs soins médicaux. Parallèlement, le président Vladimire Poutine s’est exprimé devant le Parlement dans le cadre de son message annuel durant lequel il a annoncé des mesures d’appui à la population touchée par la pandémie et par les conditions économiques. Côté politique étrangère, Vladimire Poutine a affirmé qu’il souhaitait préserver les ponts avec d’autres pays, mais il a averti ses adversaires de ne pas transgresser les intérêts sécuritaires de la Russie.

    Handball – Cristina Neagu, meilleure joueuse de handball au monde a annoncé son retrait temporaire de l’équipe de Roumanie à la fin du match contre la Macédoine du Nord, où la sélection roumaine de handball s’est qualifiée à la Coupe du Monde 2021. Les sportives roumaines ont battu mercredi dans la soirée à Skopje, la sélection de la Macédoine du Nord sur le score de 35 à 20 dans le deuxième tour du barrage pour le Mondial d’Espagne. La Roumanie demeure ainsi l’unique équipe au monde à avoir participé à toutes les 24 éditions de la Coupe du monde de handball féminin, où elle a décroché quatre médailles – l’or en 1962, l’argent en 1973 et 2005 et le bronze en 2015. L’édition de cette année devrait se dérouler du 1er au 19 décembre.

    Météo – Températures légèrement à la hausse en Roumanie qui tournent autour des moyennes pluriannuelles de cette date. Temps généralement instable sur le nord-ouest, le nord et le centre, où des pluies à verse et des orages sont signalées. Ciel variable plutôt couvert sur les autres régions, avec quelques pluies. Des précipitations mixtes sont signalées en haute montagne. Les maxima de la journée vont de 13 à 22 degrés. Le mercure des thermomètres devrait monter aujourd’hui jusqu’à 21 degrés à Bucarest.

  • 09.04.2021 (mise à jour)

    09.04.2021 (mise à jour)

    Coronavirus — Les contaminations au nouveau coronavirus suivent une tendance descendante en Roumanie, avec moins de 5.000 cas d’infection recensés vendredi sur 40.000 tests effectués à travers le pays. Le nombre de patients en réanimation reste néanmoins élevé, à savoir 1.496. 134 personnes sont décédées des suites de l’infection ces dernières 24 heures. L’Exécutif a décidé, jeudi, de prolonger de 30 jours létat dalerte, à partir du 13 avril prochain. Cependant, les restrictions seront assouplies pendant les vacances de Pâques, début mai. Les fidèles musulmans auront eux aussi un régime spécial pendant le Ramadan. Entre temps, la campagne de vaccination se poursuit en Roumanie. Plus de 2,2 millions de personnes ont reçu jusqu’ici au moins une dose de vaccin.



    Humanitaire — La Roumanie a envoyé vendredi un transport de 310.000 masques de protection en Serbie pour aider le pays voisin à lutter contre la pandémie de Covid-19. Les masques font partie de la réserve stratégique d’équipements médicaux constituée au niveau de l’UE depuis le début de la crise sanitaire. Plusieurs pays européens stockent une partie de cette réserve, dont la Roumanie. Le transport a été effectué par l’Inspection pour les situations d’urgence du département d’Arad (ouest du pays) et les coûts seront remboursés intégralement par la Commission européenne, via le Mécanisme de protection civile de l’UE.



    Voyages — Le Comité national pour les situations d’urgence a mis à jour la liste des Etats et territoires à haut risque épidémiologique. A partir du 13 avril, les personnes arrivant sur le sol roumain depuis ces destinations devront observer une quarantaine de deux semaines. Il s’agit de 44 pays en tout, dont la France, les Pays-Bas, la Hongrie, la République de Moldova, l’Ukraine, la Bulgarie ou la Turquie. D’autres pays, tels la Grèce, le Royaume-Uni ou l’Allemagne sont, au contraire, sortis de cette liste.



    Décès — « Les pensées des Roumains vont à la famille royale britannique et au peuple britannique en ce triste moment de lannonce de la mort du prince Philip », a écrit, vendredi, le président Klaus Iohannis sur Twitter. La famille royale de Roumanie a exprimé sa profonde tristesse à l’annonce de la mort du prince Philip, duc dEdimbourg, époux de la reine Elizabeth II de Grande-Bretagne. « Nés la même année, le prince Philip et le roi Michel étaient cousins et leur amitié a duré toute la vie. Pour l’actuelle génération des familles royales roumaine et britannique, la reine Elizabeth II et le prince Philip restent des modèles spirituels, des sources dinspiration fondamentales », est-il dit dans le message posté sur Facebook par la famille royale de Roumanie.


    Le prince Philip est décédé à lâge de 99 ans, a annoncé vendredi le palais de Buckingham. Le décès est survenu trois semaines après avoir passé un mois à lhôpital pour une infection, puis pour un problème cardiaque. Le prince Philip s’est trouvé aux côtés de la reine pendant les moments les plus difficiles de son règne de 69 ans, le plus long de lhistoire britannique. Né en 1921 à Corfou, en Grèce, il détenait également le titre de prince de Grèce et du Danemark. En 1947, il devenait citoyen britannique et renonçait à ses droits de succession pour les trônes de Grèce et du Danemark. Le mariage avec celle qui allait devenir la reine dAngleterre a eu lieu à labbaye de Westminster le 20 novembre 1947. Lorsque Elizabeth II a accédé au trône, en 1952, le prince a décidé d’arrêter sa carrière dans la marine pour devenir prince consort du Royaume-Uni et accompagner son épouse dans toutes ses activités et apparitions publiques. Le prince Philip s’est également consacré à des activités de mécène et de philanthrope.



    Météo — Dans la plupart des régions de Roumanie, le mercure va monter d’un cran, les températures maximales devant s’étaler entre 0° et 15°.

  • Situation compliquée en République de Moldova

    Situation compliquée en République de Moldova

    Depuis le 1er avril, la République de Moldova, voisine de la Roumanie, est en état d’urgence valable pour les deux prochains mois, suite à une décision du Parlement de Chisinau. Le premier ministre par intérim, Aureliu Ciocoi, a décidé de proposer au Législatif d’instituer l’état d’urgence en raison de la situation épidémiologique engendrée par le nouveau coronavirus.

    Selon Radio Chisinau, des mesures sanitaires et économiques concrètes ne sont pas prévues, mais seulement un accroissement des pouvoirs du gouvernement. S’y ajoute un régime spécial de circulation, de confinement et de travail durant les deux prochains mois. Cette mesure a pourtant des conséquences politiques importantes. Critiqué par l’opposition parlementaire, qui accuse en fait le pouvoir de tergiverser le déclenchement des élections législatives anticipées, le projet de loi qui institue l’état d’urgence a été initié par les députés socialistes de l’ex-président pro-russe de la République, Igor Dodon, et par ceux du parti ŞOR, de centre-gauche, que la nouvelle présidente du pays, Maia Sandu, aimerait voir moins influents dans le Parlement, afin de pouvoir appliquer ses plans pro-européens.

    Le député Mihai Popşoi, du Parti Action et Solidarité (de centre-droit), a dit que : « Il y a deux semaines, votre leader, M Dodon, affirmait qu’il n’y avait pas de raison d’instituer l’état d’urgence, qu’il n’était pas nécessaire. Qu’est-ce qu’a changé les dernières deux à trois semaines ? Je vous réponds : les circonstances de dissolution du Parlement. L’unique plan, c’est de pousser et d’éviter les élections anticipées », a déclaré le député moldave. Et le socialiste Vasile Bolea de répondre : « Hier nous avons recensé une soixantaine de morts à cause de la Covid. Voilà ce qui a changé. Nous risquons d’avoir même une centaine de morts par jour », a martelé l’élu socialiste.

    Vu que durant l’état d’urgence aucune élection ne peut être organisée, selon plusieurs analystes politiques, le Parti des Socialistes souhaite tergiverser leur organisation et utilise à ce but une question sociale. Les socialistes affirment qu’ils ne permettront pas la tenue d’élections anticipées en pleine pandémie et accuse le président d’entreprendre des actions cyniques, qui risquent de mettre en danger la vie des citoyens afin d’accomplir ses ambitions personnelles et partisanes.

    De l’autre côté, la présidente Maia Sandu a saisi la Cour constitutionnelle, lui demandant de constater les conditions légales de dissolution du Parlement. Maia Sandu affirme que le Législatif a carrément échoué à élire un gouvernement suite à deux tentatives et que la majorité en place protège les groupes corrompus et ne cherche pas de solutions pour les citoyens.

  • La situation pandémique empire dans l’est de l’Europe

    La situation pandémique empire dans l’est de l’Europe

    Un an après que l’OMS eut déclaré la pandémie dans le monde, l’Europe est touchée par une troisième vague de Covid-19 qui provoque une recrudescence des cas de contamination, notamment dans l’est du Vieux continent. Depuis quelques jours, la Roumanie a atteint un record à plus de 6 000 nouveaux cas de contamination chaque jour. Dans les hôpitaux, le nombre de patients positifs a dépassé les 11 000, soit un niveau similaire à celui atteint à la fin de l’année dernière. Quelque 1 200 Roumains sont toujours dans les services de Réanimation – Soins intensifs. Dans une tentative d’identifier de nouvelles places pour les personnes atteintes du virus, le ministère de la Santé s’est entretenu récemment avec les managers des hôpitaux publics pour convenir de la mise en place de nouvelles unités mobiles auprès de trois centres hospitaliers de Bucarest.

    Par ailleurs, le même ministère a décidé de faire accroître les capacités d’accueil dans les unités de soins intensifs des hôpitaux départementaux de 140 lits destinés aux adultes et de 210 lits de thérapies intermédiaires à l’intention des patients atteins de Covid-19. Par la suite, ce sera à chaque établissement sanitaire de faire part au Ministère de ses possibilités à augmenter le nombre de places pour les malades. Selon les experts, cette recrudescence des cas de Covid-19 est engendrée, le plus probablement, par l’apparition de plusieurs mutations du virus, chacune avec son propre mode de transmission et ses propres manifestations cliniques, plus graves que celles de la souche initiale.

    La troisième vague pandémique a déferlé aussi sur les pays voisins de la Roumanie. La Bulgarie est en quatrième position dans le classement européen dressé en fonction du nombre de décès des suites du coronavirus enregistrés ces deux dernières semaines. Elle se situe derrière la Slovaquie, la République tchèque et la Hongrie. Les responsables sanitaires de la capitale bulgare, Sofia, envisagent une fermeture de 14 jours des écoles, des bars et restaurants, mais aussi des centres commerciaux afin d’endiguer la propagation du virus.

    Pour sa part, la Slovaquie déplore un des taux de mortalité liés au Covid les plus importants du monde. La situation est grave en Hongrie aussi, qui affiche un nombre record d’hospitalisations parmi la population positive. Avec une population de moins de 10 millions d’habitants, la Hongrie enregistre actuellement plus de 9 800 personnes hospitalisées, dont un millier en soins intensifs. Ces derniers jours, les autorités de Budapest ont mis en garde contre la détérioration de la situation provoquée par la pandémie et envisagent de mettre bientôt en place de nouvelles restrictions sanitaires, selon les médias locaux.

    La République tchèque compte depuis deux semaines le taux de contagion le plus élevé de l’Union européenne, supérieur à 15 pour mille habitants. Du coup, à partir du 26 mars, les petites entreprises de 10 à 49 salariés seront tenues de tester chaque semaine l’ensemble de leur personnel pour détecter la présence du virus. (Trad. Ioana Stancescu)

  • In memoriam Nicolae Dabija

    In memoriam Nicolae Dabija

    Scriitorul, istoricul literar şi omul politic basarabean Nicolae Dabija a încetat din viaţă la Institutul de Medicină Urgentă din Chişinău ca urmare a unor complicaţii provocate de infecţia cu SARS-CoV2. În vârstă de 72 de ani, el se afla internat de câteva zile şi, potrivit reprezentanţilor unităţii medicale, suferea de o formă foarte agresivă a COVID-19.

    Nicolae Dabija a fost membru de onoare al Academiei Române şi membru corespondent al Academiei de Ştiinţe din Republica Moldova. Timp de mai mulţi ani a condus săptămânalul Literatura şi Arta.


  • Pandémie – chiffres à la hausse

    Pandémie – chiffres à la hausse

    Le nombre de nouveaux cas de COVID-19 croît en Roumanie. Le nombre de décès et de patients admis en soins intensifs augmente également. De plus en plus de départements sont en zone rouge, avec une incidence à 14 jours supérieure à trois cas pour mille habitants. Les autorités roumaines ont publié, en première, des données relatives aux tests de dépistage du coronavirus pour chaque comté. Selon eux, le plus grand nombre de tests a été réalisé les premiers jours de mars à Bucarest et dans les départements de Cluj (centre-ouest) et Timiş (ouest), où la moyenne quotidienne dépasse un millier. A l’opposé, les chiffres les plus bas ont été enregistrés à Vrancea (est), Buzău et Brăila (les deux dans le sud-est), Teleorman et Giurgiu (les deux dans le sud), Tulcea (sud-est) ou encore Sălaj (nord-ouest), avec moins d’une centaine de tests par jour.



    Ces derniers temps, le grand nombre d’infections est le résultat de la présence de nouvelles souches de coronavirus, mais aussi d’une légère détente au sein de la population, selon le docteur Virgil Musta, de l’Hôpital des maladies infectieuses « Victor Babeş » de Timişoara. Nous l’écoutons :



    « Peut-être bien que le printemps, le beau temps, le fait que nous ayons commencé à nous faire vacciner, le stress des restrictions en place depuis si longtemps, déjà une année, tout cela a contribué au grand nombre de cas, mais la cause principale ou l’une des causes importantes, c’est cette nouvelle souche britannique, qui circule probablement déjà dans notre communauté ».



    Le médecin estime que la Roumanie est au début de la troisième vague de la pandémie de coronavirus. Dans ce contexte, Virgil Musta insiste sur le respect strict de toutes les mesures de protection :



    « Nous avons vu au cours de la dernière semaine, et même au cours des deux dernières semaines, que le nombre de cas était en progression. La seule façon d’essayer de prévenir cette troisième vague ou de ne pas faire pression sur le système de santé, c’est la prévention. Et maintenant, je voudrais rappeler ces règles que nous devrions continuer à observer jusqu’à ce que nous constations une baisse très très importante du nombre de cas, et pratiquement jusqu’à ce que nous maîtrisions la pandémie. Il s’agit du port du masque, de la distanciation sociale et de l’hygiène des mains ; tout cela est très important. »


    Le médecin a ajouté que les personnes ayant des facteurs de risque devraient se faire vacciner dès que possible.



    Pendant ce temps, le taux de vaccination anti-COVID continue d’augmenter en Roumanie ; en effet, le nombre de ceux qui ont reçu au moins une dose a dépassé un million cette semaine. Le ministre de l’Éducation, Sorin Cîmpeanu, a annoncé que le seuil de 100 000 travailleurs du système d’enseignement immunisés contre le coronavirus, soit près de 30% de l’ensemble, avait été franchi. Pour sa part, le premier ministre Florin Cîţu a assuré que la vaccination de la population, qui a débuté le 27 décembre dernier, se passait bien, la Roumanie occupant une des premières places en Europe de ce point de vue. Le chef du cabinet de Bucarest a ajouté que l’objectif du gouvernement était de garantir « que nous continuerons de la même manière ». Selon le chef de l’exécutif, le prochain objectif est de vacciner 10,4 millions de Roumains d’ici septembre, soit plus de la moitié de la population du pays.


    (Trad. : Ligia)


  • 30.01.2021 (mise à jour)

    30.01.2021 (mise à jour)

    Incendie – Une autre personne parmi les malades évacués de l’Institut Matei Bals de Bucarest est décédée portant le bilan meurtrier de l’incendie qui a ravagé un immeuble du principal hôpital roumain inscrit dans la lutte contre le Covid 19 à six, selon le ministère de la Santé. Cet hôpital soigne exclusivement des malades de Covid 19. Ce fut vendredi dernier dans la matinée, qu’un incendie détruisait plusieurs salons d’un immeuble de l’hôpital Matei Bals, qui a été entièrement abimé par la fumée. Procureurs, policiers criminalistes et spécialistes en explosions ont réalisé des recherches sur les lieux du drame pour élucider les causes de ce désastre. Plusieurs médecins ont été auditionnés au siège de la police de la capitale dans le cadre d’un dossier pénal ouvert pour homicide involontaire. Les représentants de l’Institut Matei Bals affirment que les autorisations et les avis de l’hôpital étaient en règle et qu’ils offriront tout leur appui pour soutenir l’enquête qui est déjà en cours, afin d’élucider les causes du désastre. Le premier ministre roumain Florin Cîţu s’est rendu dimanche sur les lieux du drame pour s’assurer que l’enquête serait menée à bien et a souligné que les coupables en supporteraient les conséquences. Il faut réformer le système sanitaire et faire des investissements dans l’infrastructure du domaine, pour que des tragédies similaires ne se produisent, a déclaré le président Klaus Iohannis. Du côté de l’opposition, le leader social démocrate Marcel Ciolacu, s’est déclaré choqué et révolté du fait que le gouvernement n’avait rien fait pour empêcher que la tragédie de Piatra Neamt ne se reproduise. Rappelons-le, novembre dernier 10 malades sont décédés dans un incendie similaire produit à l’hôpital des urgences de Piatra Neamt.

    Vaccins – Une deuxième tranche de plus de 21 mille doses de vaccin Moderna est arrivée aujourd’hui à Bucarest, fait savoir le Comité national de coordination des activités relatives à la vaccination contre la Covid 19. Les sérums seront ensuite distribués à travers le pays. Pour l’instant, la Roumanie utilise exclusivement le vaccin produit par Pfizer-BioNTech. Les experts rappellent que les deux variantes sont très similaires. Leur efficacité est à peu près identique – 95% dans le cas de Pfizer et 94,1% dans le cas de Moderna. Les deux utilisent la technologie de l’ARN messager. Le ministre roumain de la Santé, Vlad Voiculescu a déclaré que la Roumanie disposait de moins de doses que nécessaires, et que pour cette raison plusieurs programmations ont été ajournées. Le responsable roumain a également dit qu’à partir de la semaine prochaine des sanctions seront appliquées à ceux qui vaccinent des personnes qui n’auraient pas le droit durant cette étape de la campagne nationale d’immunisation. Jusqu’ici, plus de 650 mille personnes ont été vaccinées. Samedi, 2700 cas d’infection au nouveau coronavirus ont été dépistés, sur quelque 31 mille tests effectués, alors que 68 malades sont décédés.

    OCDE
    –     La Roumanie a fait des progrès importants dans le processus d’adhésion à
    l’Organisation de coopération et de développement économique et compte toujours
    sur l’appui de la France, a déclaré le ministre roumain des finances, Alexandru
    Nazare. Il s’est entretenu vendredi via téléconférence avec son homologue
    français Bruno Le Maire sur les perspectives de l’économie européenne en 2021
    ainsi que sur l’état de la mise en place du Plan National de Redressement et de
    Résilience. Le ministre français des Finances a accepté l’invitation de
    l’homologue roumain de faire une visite de travail à Bucarest, une fois les
    restrictions de voyage provoquées par la pandémie de Covid 19 seraient levées.

    Rome – Le président italien Sergio Mattarella a donné vendredi soir quatre jours aux partis de la coalition au pouvoir pour entamer des négociations en vue de la constitution d’un nouveau gouvernement, après la démission du premier ministre Giuseppe Conte. Celui-ci a été contraint à démissionner mardi, deux semaines après le retrait de la coalition gouvernementale de l’ex premier ministre Matteo Renzi et de son petit parti VIva Italia, indispensable pourtant à la création d’une majorité parlementaire. Giuseppe Conte gère toujours le gouvernement en pleine pandémie de Covid 19 qui a fait plus de 87 mille morts et provoqué une récession profonde. L’actuelle crise politique met en question la capacité de l’Italie de gérer la pandémie et mettre en application un plan de relance de près de 223 milliards d’euros qui doit être présenté à Bruxelles avant le 30 avril.

    Covid dans le monde – L’agence européenne du médicament a autorisé l’utilisation du vaccin anti-covid produit par la compagnie britannique-suédoise Astra Zeneca, qui est pourtant au centre d’un scandale lié à la baisse des livraisons de sérums à l’UE, situation qui a affecté les campagnes d’immunisation dans plusieurs pays européens. Afin de s’assurer que la production est distribuée conformément aux contrats, l’Union a décidé d’introduire un mécanisme de vérification des exportations des vaccins fabriquées sur le territoire des Etats membres. Par ailleurs, plusieurs Etats européens, dont la France, l’Allemagne et la République Tchèque ont annoncé le durcissement des restrictions aux frontières à cause des inquiétudes liées aux nouvelles variantes de coronavirus. Le gouvernement allemand interdit à partir d’aujourd’hui l’accès de la majorité des voyageurs en provenance du Royaume Uni, d’Irlande, du Portugal, du Brésil et d’Afrique du Sud. Et c’est également à partir d’aujourd’hui que les autorités de Prague interdisent la plupart des entrées non-essentielles. Pour sa part, la France ferme les frontières aux voyageurs de l’extérieur de l’UE, alors que ceux de l’espace communautaire sont tenus à produire le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid.

    Météo
    –     Temps doux et températures particulièrement élevées pour cette période de
    l’année, notamment sur le sud. Dimanche, des précipitations sont
    attendues sur la plupart des régions : pluies sur le sud, giboulée sur le
    centre et chutes de neige sur le Nord. Les températures iront de 3 à 11 degrés
    avec 7 degrés seulement à Bucarest.