Radio România Internațional

Tag: decret

  • Jurnal românesc – 30.03.2017

    Jurnal românesc – 30.03.2017

    Pentru România, Regatul Unit este un
    partener esenţial şi aşa va rămâne, iar Guvernul de la Bucureşti se va implica
    activ în protejarea drepturilor şi intereselor cetăţenilor români în Marea
    Britanie, a dat asigurări, printr-un comunicat, premierul Sorin Grindeanu, după
    ce Executivul a luat act de declanşarea oficială a Brexitului. Potrivit
    estimărilor autorităţilor de la Bucuresti, in Regatul Unit trăiesc peste 250 de
    mii de români. La randul sau, ministrul de Externe, Teodor Meleşcanu a
    declarat, intr-un interviu pentru Radio România, ca Bucurestiul are în
    pregătire un plan şi o actualizare a parteneriatului cu Londra, pe baza căruia
    să se deruleze relaţiile bilaterale după Brexit.




    Instanţa supremă de la Bucureşti
    l-a condamnat definitiv, miercuri, la 20 de ani de inchisoare pe Ion
    Ficior (80 ani), fost comandant al lagărului de muncă de la Periprava, pentru
    infracţiuni împotriva umanităţii. Acesta a fost trimis în judecată în august
    2014, fiind acuzat că, în perioada 1958-1963, când a condus acest lagar de
    munca, a introdus şi coordonat un regim de detenţie represiv, abuziv, inuman şi
    discreţionar împotriva deţinuţilor politici, în urma căruia peste 100 de
    presoane au murit. Un caz asemănător a
    fost cel al lui Alexandru Vişinescu, fostul comandant al Penitenciarului
    Râmnicu Sărat, condamnat definitiv la 20 de ani de închisoare, decizia fiind o
    premieră din punct de vedere judiciar. Vişinescu este primul condamnat pentru
    fapte care au fost comise cu peste 50 de ani în urmă.





    Industria turistică se confruntă cu o criză
    de forţă de muncă, dar nu neapărat din cauza salariilor mici, au afirmat
    reprezentanţii Federaţiei Patronatelor din Turismul Românesc. Ei
    sunt nemulţumiţi că nu se mai formează personal specializat-
    ospătari, recepţioneri, cameriste -din cauza dispariţiei şcolilor de profil. Salariul mediu net, în luna ianuarie
    2017, în industria turistică (hoteluri şi restaurante) a fost de 1299 de
    lei/lună, cel mai scăzut din economie. La acest salariu se adaugă şi
    bonuri de masă, iar angajaţii din acest domeniu primesc şi vouchere de vacanţă.
    Potrivit presei de specialitate, pe fondul lipsei de personal autohton, un
    hotel din staţiunea montană Poiana Braşov a angajat 22 de filipinezi, iar la o
    altă unitate de cazare lucrează nepalezi.





    Preşedintele
    Republicii Moldova, socialistul filorus Igor Dodon, a semnat un decret care
    prevede organizarea unui referendum pe 24 septembrie. Ar urma să fie puse în
    discuţie patru subiecte, între care acordarea unor prerogative sporite
    preşedintelui ţării. Guvernul a criticat iniţiativa şi a spus că Igor Dodon
    vrea să-şi facă publicitate electorală pe bani publici. Igor Dodon a menţionat
    că nimeni nu poate să-i anuleze decretul privind declanşarea acestui
    referendum. Principalul partid din coaliţia de guvernământ, Partidul Democrat,
    califică iniţiativa preşedintelui Dodon drept una politicianistă, îndreptată
    spre a cheltui bani din bugetul de stat pentru a-şi face propria campanie
    electorală

  • 20.03.2017 (mise à jour)

    20.03.2017 (mise à jour)

    Défense — Le Conseil suprême de défense de la Roumanie se réunit mardi, à la demande du président roumain Klaus Iohannis. A l’agenda de la réunion : le programme de dotation de l’armée et le mandat de la Roumanie au sommet de l’OTAN de Bruxelles, qui aura lieu les 24 et 25 mai. Les membres du Conseil, c’est-à-dire le président, le premier ministre et des membres du gouvernement, ainsi que le chef de l’Etat major général et d’autres responsables des institutions chargées de la sécurité nationale, doivent évoquer l’état de mise en œuvre en 2016 du programme visant la transformation, le développement et la dotation de l’armée à l’horizon 2026, ainsi que d’autres sujets relatifs à la sécurité nationale. Lors de la précédente réunion, le 31 janvier, le Conseil a donné son avis favorable aux budgets des institutions du domaine de la sécurité nationale, prévus par le budget d’Etat pour année 2017.



    Décrets d’urgence — A Bucarest, les décrets d’urgence n° 6 et 9, extrêmement critiqués par l’opposition, font cette semaine l’objet de débats à la Chambre des Députés, après avoir été approuvés par le Sénat de Bucarest. Le décret d’urgence n° 6 vise le financement du Programme national de développement local, alors que le décret n° 9 élimine les seuils maximums pour les dépenses des autorités publiques. Du côté de l’opposition, le PNL affirme que par le biais de ces deux décrets, des sommes immenses d’argent seront dirigées vers la clientèle politique sociale-démocrate et que des articles fondamentaux de la loi de la responsabilité fiscale seront annulés. Par ailleurs, le premier ministre social-démocrate, Sorin Grindeanu, a expliqué que l’argent alloué par le biais du décret n° 6 était le résultat des demandes de projets déposées par les maires, y compris par les élus libéraux, auprès du gouvernement précédent. M. Grindeanu a également demandé à l’opposition de soutenir les projets de développement de la Roumanie.



    Sommet – Le président roumain, Klaus Iohannis, participera au sommet de l’UE, accueilli le 25 mars par l’Italie, a fait savoir lundi l’Administration présidentielle. Les dirigeants européens, qui se réuniront pour le 60e anniversaire des traités de Rome, vont signer une déclaration et entamer les débats sur l’avenir de l’UE post Brexit. Début mars, Bucarest avait fait part de sa position à ce sujet, par le biais d’un document remis aux pays membres de l’Union. La Roumanie plaide en faveur d’une Europe plus forte, plus consolidée et plus cohésive et un des principes fondamentaux de la Déclaration de Rome devra porter sur l’unité, la cohésion et la durabilité.



    Visite – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, rencontrera, le 29 mars, le prince Charles de Galles, qui est attendu en visite officielle en Roumanie, du 29 au 31 mars, a fait savoir lundi l’Administration présidentielle de Bucarest. La visite de l’héritier de la couronne britannique sera la première étape d’une tournée régionale, qui le conduira également en Italie et en Autriche, précise l’ambassade du Royaume-Uni à Bucarest. Ces dernières années, le prince Charles de Galles a maintes fois visité la Roumanie. Il y a acheté et fait rénover plusieurs propriétés, où il passe une partie de ses vacances. Le prince se passionne pour larchitecture médiévale saxonne du centre de la Roumanie – cités, églises fortifiées et maisons bâties par les colons allemands établis en Transylvanie au Moyen Age.



    Météo – Dans les prochaines 24 heures, il fera généralement beau sur la plupart du territoire et très chaud pour cette période de l’année. Le ciel sera variable et l’on attend de faibles pluies sur le nord-ouest du pays. Les températures maximales iront de 10 à 23 degrés.


  • 20.03.2017

    20.03.2017

    Francophonie — Le ministère roumain des Affaire étrangèresd organise aujourd’hui à Bucarest deux événements consacrés à la Journée Internationale de la Francophonie. Il s’agit de l’inauguration, au centre de Bucarest, du buste de Léopold Sedar Senghor, père fondateur de l’Organisation internationale de la Francophonie, une prestigieuse personnalité politique et culturelle du Sénégal. Par ailleurs, le Groupe des ambassades délégations et institutions francophones de Roumanie décernera les Prix de la Francophonie. Hormis les festivités prévues à Bucarest, les missions diplomatiques de Roumanie ont également prévu de nombreux programmes culturels, scientifiques et artistiques. La Journée internationale de la Francophonie est marquée chaque année le 20 mars, date à laquelle a été créée l’OIF en 1970. A l’heure actuelle, l’organisation compte comme membres et membres observateurs 84 pays et gouvernements de tous les continents. Dans un rapport publié en 2014, le nombre des locuteurs de français était estimé à 274 millions. Membre de l’OIF depuis 1993, la Roumanie a accueilli en 2006 le 11e Sommet de la Francophonie.



    Décrets d’urgence — A Bucarest, les décrets d’urgence n° 6 et 9, extrêmement critiqués par l’opposition, font cette semaine l’objet de débats à la Chambre des Députés, après avoir été approuvés par le Sénat de Bucarest. Le décret d’urgence n° 6 vise le financement du Programme national de développement local, alors que le décret n° 9 élimine les seuils maximum pour les dépenses des autorités publiques. Du côté de l’opposition, le PNL affirme que par le biais de ces deux décrets, des sommes immenses d’argent seront dirigées vers la clientèle politique social-démocrate et que des articles fondamentaux de la loi de la responsabilité fiscale seront annulés. Par ailleurs, le premier ministre social-démocrate Sorin Grindeanu a expliqué que l’argent alloué par le biais du décret n° 6 était le résultat des demandes de projets déposées par les maires, y compris par les élus libéraux, auprès du gouvernement précédent. M Grindeanu a également demandé à l’opposition de soutenir les projets de développement de la Roumanie.



    Défense — Le Conseil suprême de défense de la Roumanie se réunit mardi à la demande du président roumain Klaus Iohannis. A l’agenda de la réunion : le programme de dotation de l’armée et le mandat de la Roumanie au sommet de l’OTAN de Bruxelles qui aura lieu du 24 au 25 mai. Les membres du Conseil, c’est-à-dire le président, le premier ministre et des membres du gouvernement, ainsi que le chef de l’Etat major général et d’autres responsables des institutions chargées de la sécurité nationale, doivent évoquer l’état de mise en œuvre en 2016 du programme visant la transformation, le développement et la dotation de l’armée à l’horizon 2026 ainsi que d’autres sujets relatifs à la sécurité nationale. Lors de la précédente réunion, le 31 janvier, le Conseil a donné son avis favorable aux budgets des institutions du domaine de la sécurité nationale, prévus par le budget d’Etat pour année 2017.



    Exercice — Plus de 1200 militaires roumains et américains participent ces jours-ci à Capul Midia, dans le sud-est de la Roumanie, à un exercice bilatéral naval, aérien et terrestre. Au programme d’aujourd’hui : des tirs avec des missiles antiaériens, des obusiers et avec de l’armement d’infanterie. L’exercice Spring Storm 2017 qui s’achèvera le 22 mars fait partie du plan d’activités du Partenariat stratégique roumano-américain et s’inscrit dans le cadre des missions de l’OTAN pour assurer la sécurité des alliés dans la région de la mer Noire. Le but de l’exercice est le perfectionnement des forces participantes. L’application implique des missions complexes de défense des zones côtières et urbaines avec appui naval, terrestre et aérien.



    Foot — La sélection nationale de foot de Roumanie s’est réunie aujourd’hui à Bucarest pour préparer le match de ce dimanche à Cluj, dans le centre-nord du pays contre le Danemark dans le groupe E des préliminaires de la Coupe du Monde 2018 de Russie. Après une victoire retentissante, 5 buts à 0 contre l’Arménie et deux égalités, 1 partout, à domicile contre le Monténégro, et un match nul au Kazakhstan, la Roumanie a subi une défaite sévère contre la Pologne 0 à 3. L’équipe de Roumanie, dirigée par le sélectionneur allemand Cristoph Daum, se situe donc en 4e position du groupe E, avec seulement 5 points.



    Météo — Temps mitigé en Roumanie, avec des températures qui tournent autour des moyennes pluriannuelles sur le nord, l’est et le centre, plus élevées sur le reste du territoire. Le ciel est couvert sur le nord, le centre et le nord-est du pays et plus couvert sur le reste du pays. La vitesse du vent est plus élevée sur le relief où elle arrive à 55 – 60 km/heure pour dépasser les 80 km à l’heure sur les crêtes des montagnes. Les maxima vont de 5 à 21 degrés. 12 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 13.03.2017 (mise à jour)

    13.03.2017 (mise à jour)

    Décrets — Le premier ministre, Sorin Grindeanu, a expliqué lundi aux députés roumains pourquoi son gouvernement avait adopté deux décrets d’urgence controversés qui éliminent les plafonds des dépenses des autorités publiques locales et suspendent les sanctions en cas de dépassement des sommes maximales. Le Parti national libéral, d’opposition, avait vivement critiqué ces arrêtés gouvernementaux et demandé leur rejet immédiat. Les libéraux estiment qu’elles facilitent le transfert de « sommes colossales » aux clients politiques du Parti social-démocrate (au pouvoir) et supprime, par ce biais, certains articles importants de la loi de la responsabilité fiscale. Pour sa part, le premier ministre a appelé les élus de travailler ensemble pour le bien des Roumains, en laissant de côté les enjeux politiques. Il a expliqué que le pays avait besoin de se développer alors que plus de 60% des habitations du milieu rural n’ont pas de cabinet de toilette à l’intérieur, tandis que l’accès à l’éducation et aux soins est déficitaire. Les deux arrêtés gouvernementaux ont été adoptés par le Sénat et doivent bientôt être examinés par la Chambre des députés, qui est l’assemblée décisionnelle dans ce cas.



    Prisons — Le Sénat roumain a donné son feu vert lundi à une série de modifications apportées à la Loi sur l’exécution des peines et des mesures de privation de liberté. Désormais un espace de détention de moins de 4 mètres carrés par personne n’est plus autorisé, les détenus emprisonnés dans de telles conditions bénéficiant d’une réduction de peine de trois jours pour chaque mois. Ces modifications avaient été appuyées par tous les partis parlementaires. Le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, ont fait savoir qu’ils avaient voté en faveur des changements, mais estiment que l’actuelle situation difficile du milieu carcéral roumain ne peut être résolue que par la construction de nouveaux établissements pénitenciers ainsi que par l’introduction de mesures alternatives à la détention, telles l’arrêt domiciliaire ou l’introduction des bracelets de surveillance électronique. Le projet de loi sera maintenant renvoyé à la Chambre des députés, assemblée décisionnelle dans ce cas.



    Esclavage — L’ambassade de Roumanie à Rome et le Consulat roumain de Catane entreprennent des démarches auprès des autorités italiennes après des révélations de journalistes britanniques ayant constaté que plusieurs milliers de ressortissantes roumaines subissaient des abus sur leurs lieux de travail, en Sicile, a annoncé la diplomatie roumaine. Dans le courant de cette semaine, le consul roumain de Catane doit rencontrer à ce sujet le préfet de la région de Raguse, où ont enquêté les journalistes de l’hebdomadaire britannique The Observer. Ceux-ci ont découvert que quelque 7500 Roumaines travaillant dans le secteur agricole, dans cette province, étaient victimes de nombreux abus, y compris menaces en tout genre et agressions sexuelles, perpétrés par des leurs employeurs agissant en totale impunité. Les journalistes ont parlé avec une dizaine de femmes employées aux fermes de Raguse et toutes qualifient de « routine » l’exploitation et les agressions sexuelles qu’elles subissent. Elles se voient ainsi contraintes de travailler une douzaine d’heures quotidiennement, par une chaleur extrême, sans eau, alors qu’elles ne se sont vu verser les salaires depuis longtemps et qu’elles sont hébergées dans des immeubles isolés et insalubres. Durant les heures de travail, les Roumaines doivent faire souvent face aux violences physiques et aux chantages, appuyés parfois par des menaces avec arme, que les employeurs dirigent y compris contre les familles de ces femmes.



    Coopération — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, a rencontré lundi les ambassadeurs des pays de la région Asie-Pacifique accrédités à Bucarest de l’élargissement et du renforcement de la coopération bilatérale dans plusieurs secteurs tels l’énergie, les technologies de l’information, les communications, l’agriculture et l’industrie alimentaire. Teodor Melescanu a mis en exergue l’importance accordée par Bucarest au développement des relations de la Roumanie avec les pays de cette région, a indiqué le ministère roumain des Affaires étrangères dans un communiqué.



    Défense — Le Conseil suprême de défense de la Roumanie se réunira le 21 mars, a annoncé la Présidence roumaine. Les principaux responsables de l’Etat doivent discuter de la position de Bucarest au sommet de l’OTAN de Bruxelles, qui se déroulera les 24 et 25 mai à Bruxelles. Le Conseil doit également examiner des questions liées à la dotation de l’armée et évaluer l’activité des institutions sécuritaires roumaines en 2016 et leurs objectifs pour 2017. Lors de sa précédente réunion du 31 janvier, le Conseil suprême de défense de la Roumanie avait avalisé les budgets des institutions du secteur sécuritaires, tels que prévus par le projet du budget d’Etat pour 2017.



    Météo — Le temps reste instable en Roumanie dans la plupart des régions, avec des pluies notamment sur le sud et l’est du pays. La neige devrait refaire son apparition en montagne, surtout dans les Carpates orientales et méridionales. Le brouillard s’installera sur l’ouest et le nord-ouest du territoire, tandis que le vent sera plutôt fort dans le sud, l’est et sur le relief. Les maximales de l’air doivent s’encadrer entre 6 et 14 degrés.

  • Jurnal românesc – 01.03.2017

    Jurnal românesc – 01.03.2017

    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a declarat, marţi, la
    prezentarea bilanţului MApN pe anul trecut, că asigurarea a 2% din PIB în 2017
    pentru bugetul Ministerului Apărării asigură premisele ca obiectivele asumate
    de Bucureşti să fie îndeplinite. El a punctat că resursa cea mai preţioasă a
    Armatei ţării sunt militarii şi civilii care activează în acest domeniu. La rândul
    său, ministrul Apărării, Gabriel Leş, a afirmat că România este pregătită să
    facă faţă evoluţiilor complexe din mediul de securitate care se manifestă în regiune.
    Ministrul a trecut în revistă exerciţiile militare la care a participat Armata
    Română în cadrul NATO, eforturile pentru întărirea Flancului de Est al Alianţei
    Nord-Atlantice şi demersurile pentru modernizarea structurilor terestre,
    aeriene şi navale.


    Președintele Klaus Iohannis a semnat, marţi, decretul privind
    înființarea Consulatului General al României la Salzburg, în Austria -
    informează Administrația Prezidențială. Totodată, șeful statului a decis,
    printr-un alt decret, înființarea Consulatului General al României la Haifa, în
    Israel. Președintele a semnat şi decretul privind schimbarea rangului
    Viceconsulatului României la Almeria, Spania, în Consulat.


    Deputaţii Comisiei de cultură au votat, în unanimitate, pentru
    aprobarea proiectului de lege în care se declară ziua de 27 martie – Ziua
    Unirii Basarabiei cu România – zi de sărbătoare naţională, iniţiat de deputatul
    PMP (Partidul Mişcarea Populară), Eugen Tomac. Acest proiect de lege urmează să
    intre în plen și a primit vot favorabil din partea senatorilor, Camera
    Deputaţilor fiind decizională în acest sens. El a fost depus la Parlament în
    legislatura trecută.


    Ministrul delegat pentru Afaceri Europene, Ana Birchall, l-a primit
    pe ambasadorul Franţei la București, François Saint-Paul. Cei doi au dezbătut
    teme de actualitate de pe agenda europeană, cu accent pe viitoarele negocieri
    privind Brexit și dezbaterea referitoare la viitorul proiectului european. Ana
    Birchall a reafirmat angajamentul ferm al României pentru promovarea unei
    abordări constructive și a subliniat necesitatea unei poziții principiale, la
    nivelul UE, cu privire la integritatea pieței interne, asigurarea libertății de
    mișcare și menținerea drepturilor cetățenilor europeni în Marea Britanie. De
    asemenea, pe agenda întrevederii s-au
    aflat discuțiile legate de posibilitatea dezvoltării colaborării între România
    și Franța în cadrul pregătirii Președinției române a Consiliului UE. Ana
    Birchall a declarat că președinția română a Consiliului UE este unul dintre
    cele mai importante proiecte de țară din istoria noastră recentă și în mod cert
    oferă numeroase oportunități pentru țară, în ciuda contextului plin de
    provocări la nivel european în care se va desfășura, oportunități pe care cu
    siguranță le vom folosi în interesul românilor și al României – a adăugat Ana
    Birchall.


    România se află printre puţinele ţări din Europa care extrage
    petrol, dispune de capacităţi mari de rafinare şi exportă carburanţi în statele
    vecine. În schimb, pe piaţa românească, benzina şi motorina au ajuns să fie mai
    scumpe decât media din Uniunea Europeană, şi asta înainte de a le fi aplicate taxele.
    De aceea, Consiliul Concurenţei va face o analiză a situaţiei în perioada
    imediat următoare, după cum a anunţat preşedintele său, Bogdan Chiriţoiu.
    Potrivit acestuia, Consiliul Concurenţei vrea să vadă dacă sunt probleme care
    ţin de legislaţie, dacă sunt anumite erori pe care poate le-a făcut statul
    român sau sunt probleme legate de comportamentul firmelor, ceea ce ar putea să
    ducă la sancţiuni.

  • 27.02.2017

    27.02.2017

    Justice – La Cour Constitutionnelle de Roumanie doit discuter aujourd’hui de la saisine formulée par le chef du Sénat de Bucarest, Calin Popescu Tariceanu, sur l’existence d’un conflit juridique entre le gouvernement et le Ministère Public, dans le contexte où les procureurs de la Direction Nationale Anticorruption ont ouvert une enquête sur la manière dont a été élaboré le controversé décret d’urgence nr 13, censé modifier la législation pénale. De l’avis du chef du Sénat, les démarches des procureurs auraient créé des blocages institutionnels, alors que par leur enquête, les représentants du Ministère Public auraient pris certaines compétences du gouvernement. Par ailleurs, c’est toujours ce lundi que les procureurs anticorruption ont ordonné que l’enquête sur le décret nr 13 soit remise au Parquet auprès de la Haute Cour de Cassation et de Justice. Les procureurs anticorruption n’ont pas trouvé de preuves pour les suspicions qui ont mené à l’ouverture des investigations, mais, au cours des poursuites pénales dans ce dossier, ils affirment avoir trouvé des preuves et des indices témoignant du fait que certains avis ont été détruits ou soustraits et que d’autres encore ont été « falsifiés ». Rappelons aussi que la Direction nationale anticorruption a investigué plusieurs saisines sur la manière dont le gouvernement avait élaboré le décret d’urgence nr 13 qui a fini par être abrogé après d’amples protestations de rue.

    Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, doit rencontrer aujourd’hui à Budapest le premier ministre hongrois Viktor Orban et le chef de la diplomatie hongroise Peter Szijjarto. Teodor Melescanu rencontrera également des représentants de la communauté roumaine de Hongrie, pour parler de leurs préoccupations notamment en ce qui concerne leur l’identité ethnique, culturelle, religieuse et linguistique, ainsi que des moyens par lesquelles l’Etat roumain peut les soutenir. C’est également pour la première fois qu’un ministre roumain s’exprimera devant la réunion annuelle de la diplomatie hongroise.

    Exercices – Un détachement formé d’une vingtaine de militaires des forces terrestres roumaines participe jusqu’au 10 mars à l’exercice multinational Dynamic Front 2, qui se déroule en Allemagne. Y participent également, 1400 militaires de République Tchèque, France, Allemagne, Italie, Lituanie, Royaume-Uni, Etats-Unis et Turquie. Par ailleurs, des militaires roumains et américains effectueront à partir de mardi un entrainement conjoint sur la base aérienne de Mihail Kogalniceanu, dans le sud-est de la Roumanie, dans le cadre de l’Opération Atlantic Resolve, qui vise à consolider le flanc oriental de l’OTAN.

    Météo – Nous avons une belle journée ensoleillée ce lundi en Roumanie. Le vent est plus fort en haute montagne. Les températures sont à la hausse et dépassent déjà la normale saisonnière, avec des maximales qui iront de 9 à 17 degrés. Nous avions 11 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • La semaine du 20 au 25 février 2017

    La semaine du 20 au 25 février 2017

    Bilan 2016 de la Direction nationale anti-corruption



    Jeudi, la Direction nationale anticorruption a présenté son bilan de lannée 2016. Lannée dernière, les procureurs anticorruption de Roumanie ont obtenu plus de 870 condamnations, dont 8 visent des parlementaires, une – vise un ministre, une autre – un député européen et plusieurs autres – des présidents de conseils départementaux et des dizaines de maires. En même temps, le taux dacquittements est resté en dessous de la moyenne européenne de 10%, a précisé Laura Codruta Kovesi, la chef des procureurs anticorruption. Elle a ajouté que, depuis lété dernier, les tribunaux ont appliqué différemment la décision de la Cour constitutionnelle concernant la définition de labus de fonction, qui se prêtait à des interprétations.



    Par conséquent, 70 personnes accusées dabus de fonction ont été condamnées pour infraction à la loi, alors que 5 autres ont été acquittées. Laura Codruta Kovesi précise encore : « A lheure actuelle, il y a un ample débat dans la société sur labus de fonction. La Cour constitutionnelle na pas dépénalisé cette infraction. Labus de fonction na pas été déclaré non constitutionnel, en dépit didées fortement véhiculées en ce sens. Cette infraction a été déclarée non constitutionnelle dans la mesure où le syntagme «travail effectué de manière défectueuse » peut être compris comme « travail qui enfreint la loi », a expliqué la chef de la DNA.



    Le montant des sommes à récupérer dans les dossiers de corruption dépasse les 260 millions deuros. Cet argent doit être récupéré et retourné au budget de lEtat.




    Remaniement gouvernemental à Bucarest



    Jeudi encore, les 4 nouveaux ministres proposés par le chef du cabinet, Sorin Grindeanu, ont prêté serment en présence du chef de lEtat, Klaus Iohannis. Cest le premier remaniement opéré depuis linstallation au pouvoir du gouvernement de gauche, en décembre dernier. Il sagit des portefeuilles de la Justice, de lEconomie, des Milieux dAffaires, du Commerce et de lEntrepreneuriat, des Fonds européens. Mercredi, le Parti Social-Démocrate (PSD), majoritaire, a décidé de changer les titulaires de ces 4 portefeuilles. Les candidatures ont été avalisées, à lunanimité, par la direction du parti.



    Tudorel Toader, ancien juge de la Cour Constitutionnelle de la Roumanie, a été désigné ministre de la Justice. Parmi ses priorités comptent, selon le premier ministre, la levée du Mécanisme de coopération et de vérification appliqué à la Roumanie et la mise en œuvre des décisions de la Cour constitutionnelle concernant les Codes Pénal et de Procédure pénale. Alexandru Petrescu a été proposé à la tête du ministère des PMEs et des Milieux daffaires. Il a dû renoncer au portefeuille de lEconomie, repris par Mihai Tudose, qui avait déjà occupé ce poste au cabinet de Victor Ponta. Et cest Rovana Plumb qui a été désignée aux fonctions de ministre déléguée aux Fonds européens.




    Le décret controversé 13, modifiant de la législation pénale, est définitivement rejeté



    Le président roumain, Klaus Iohannis, a promulgué vendredi les deux lois par lesquelles la Chambre des députés avait rejeté, en début de semaine, le décret 13 modifiant les Codes Pénal et de Procédure pénale et approuvé le décret 14, qui labroge. Lintention du gouvernement de modifier la législation pénale – en dépénalisant, entre autres, certains délits dabus de pouvoir – a fait descendre dans la rue des centaines de milliers de Roumains. Les protestataires ont manifesté contre le décret et contre le gouvernement à partir du 31 janvier, date de ladoption du décret 13, et jusquaprès son abrogation. Le décret gouvernemental a été critiqué par le chef de lEtat, par les partis politiques dopposition, par les principales institutions judiciaires du pays et par les partenaires extérieurs de la Roumanie : lUE et lOTAN.




    Croissance économique et nombre de signaux dalarme dans le rapport de la Commission européenne pour la Roumanie



    La Commission européenne a publié ses rapports semestriels sur les Etats membres. Y sont analysés leurs progrès dans tous les domaines, depuis léconomie aux politiques sociales. Le rapport sur la Roumanie fait état dune croissance économique constante, depuis deux ans, avec un pic de 4,9% en 2016, fondée sur une augmentation de la consommation quavaient entraînée les politiques fiscales. Suite à la diminution significative des taxes, le déficit budgétaire a pourtant progressé, atteignant, en 2016, 2,8% du PIB. Selon les prévisions, il dépassera 3,6% en 2017 et 3,9% en 2018.



    On a assisté à une consolidation du marché de lemploi, à une majoration des salaires et à une baisse du taux de chômage. Le taux de pauvreté – un des plus élevés de lUE – est en baisse, mais les injustices sociales persistent, notamment envers les jeunes, les familles avec enfants, les personnes touchées par des déficiences, la population rom et celle du milieu rural. Pour ce qui est du domaine de la santé, plusieurs mesures ont été prises en 2016, mais le système est encore inefficace et corrompu et laccès des gens y est limité, notamment dans les villages. Dans le domaine de léducation, le rapport souligne laccès limité à lenseignement supérieur des jeunes provenant du milieu rural et linsuffisance des mesures censées contrecarrer labandon scolaire.




    Prix pour le cinéma roumain à la Berlinale 2017



    Au Festival International du Film de Berlin, la Roumaine Dana Bunescu a remporté lOurs dargent pour le montage du long métrage « Ana, mon amour » du réalisateur également roumain, Călin Peter Netzer. Le film a figuré dans la sélection officielle de la Berlinale. LOurs dor a été décerné au film « On Body And Soul » de la Hongroise Ildikó Enyedi. Rappelons que le réalisateur roumain Călin Peter Netzer a remporté en 2013 le trophée du prestigieux festival de Berlin, avec son film «Mère et fils (La position de lenfant) ».



    Le champion roumain de football, Astra, éliminé de la Ligue Europa



    Le champion roumain de football, Astra Giurgiu, a été éliminé en seizièmes de finale de la Ligue Europa, suite à la défaite, jeudi soir, en déplacement, devant léquipe belge KRC Genk ; score final 0 à 1. Dans le match aller, déroulé à Giurgiu (sud de la Roumanie), les équipes avaient terminé à égalité – 2 partout. Astra était la dernière équipe roumaine encore présente dans une compétition européenne de lactuelle saison. (trad : Dominique)

  • 24.02.2017 (mise à jour)

    24.02.2017 (mise à jour)

    Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été lobjet de critiques de la part du chef de l’Etat, de l’opposition politique, des principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.



    CETA — La Roumanie bénéficiera directement de réductions de tarifs pour certains des produits les plus compétitifs qu’elle exporte, après la mise en œuvre de l’Accord économique et commercial global entre l’UE et le Canada (CETA), est-il précisé dans le communiqué de l’ambassade du Canada à Bucarest. Par ailleurs, l’accord mentionné devrait impulser de manière sensible les exportations de services et d’investissements, permettre la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles, accroître la compétitivité des compagnies roumaines sur le marché canadien et diminuer les coûts liés à l’exportation et supportés par les compagnies, tout en évitant d’éventuels écarts par rapport aux normes relatives à la protection de l’environnement et aux droits des employés. Rappelons que le Parlement européen a officiellement approuvé cet accord le 15 février dernier. Le CETA doit être soumis à lapprobation du Parlement canadien et des Parlements nationaux de lUE avant dentrer définitivement en vigueur.



    Alimentaire — Le ministre roumain de l’Agriculture, Petru Daia, a annoncé vendredi à Târgu-Mureş,(ville du centre du pays), la création d’une commission chargée de dépister un éventuel double standard appliqué quand il s’agit de la qualité des produits alimentaires provenant d’Europe de l’Ouest. La commission respective est formée par des représentants du ministère de l’Agriculture, de l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire et pour la sécurité alimentaire, ainsi que de l’Agence nationale pour la protection des consommateurs. Ces derniers temps, plusieurs députés européens de Roumanie et associations pour la protection des consommateurs ont dénoncé l’absence d’une législation communautaire dans le domaine et en ont saisi la Commission européenne. Les leaders de quatre Etats centre-européens, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie — se réuniront à Varsovie, la semaine prochaine, afin de solliciter à l’Union européenne de prendre des mesures contre les grandes compagnies alimentaires qui utilisent des ingrédients de mauvaise qualité dans la fabrication des produits destinés à la vente sur les marchés des Etats moins développés de l’Union, selon l’agence de presse Reuters. Le scandale des produits alimentaires dont la composition est différente d’un pays à un autre a pris des dimensions européennes.



    Visite — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Meleşcanu, se rendra lundi en visite officielle à Budapest, à l’invitation de son homologue, Peter Szijjarto. Au programme de sa visite figurent notamment des rencontres avec le ministre hongrois des Affaires étrangères et avec le premier ministre Viktor Orban. Teodor Meleşcanu devrait également prononcer une allocution à l’occasion de la réunion annuelle de la diplomatie hongroise, une première pour un ministre roumain, apprend-on dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères de Bucarest. Pendant ses entretiens avec les officiels de Budapest, Teodor Meleşcanu soutiendra la nécessité d’intensifier le dialogue politique et diplomatique bilatéral et de dynamiser la coopération économique notamment dans les domaine énergétique et de l’infrastructure et abordera aussi la question de la protection des droits des personnes appartenant à des minorités nationales. Par ailleurs, Teodor Meleşcanu rencontrera des représentants de la communauté roumaine vivant en Hongrie. L’occasion de discuter de leur préoccupation liée à la sauvegarde de l’identité ethnique, culturelle, religieuse et linguistique.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures devraient baisser jusqu’à atteindre la normale de saison. Le ciel sera plutôt couvert et il pleuvra à verse surtout dans le sud, l’est et au centre du pays. Des précipitations mixtes sont attendues au centre et sur l’est du territoire, tandis que sur le relief il neigera. Le vent soufflera fort par endroits, les rafales pouvant atteindre les 60 km/h. Les températures maximales iront de 3 à 10 degrés.




  • 24.02.2017

    24.02.2017

    Décret — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué aujourd’hui la loi qui rejette le controversé décret gouvernemental n°13 d’assouplissement de la législation pénale, ainsi que la loi qui approuve le décret n°14 d’abrogation du n°13. L’adoption par le gouvernement de Bucarest de l’acte normatif de révision des Codes pénal et de procédure pénale est à l’origine des manifestations les plus amples connues par la Roumanie depuis la chute du communisme en 1989. Le décret en question avait été critiqué par le chef de l’Etat, par l’opposition politique, par les principales institutions judiciaires roumaines et des partenaires étrangers de l’UE et de l’OTAN.



    Autoroute — Le contrat de construction d’une autoroute, signé, en 2003, par l’Etat roumain et la compagnie américaine Bechtel, a provoqué une perte de 525 millions d’euros au budget de l’Etat, soit un quart du montant du contrat, indique un rapport du ministère des finances publiques de Bucarest. La compagnie américaine aurait dû construire 415 km d’autoroute pour un montant de 2,2 milliards d’euros, mais après la signature de plusieurs actes additionnels au contrat initial, le ministère roumain des transports a payé au constructeur américain 1 milliard et demi d’euros pour seulement 52 km d’autoroute. Un petit calcul montre que le coût payé par la Roumanie pour un km a été quatre fois supérieur à la moyenne. Le ministère des finances considère que les directeurs généraux de la Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière en sont responsables du préjudice, puisqu’ils avaient signé le contrat, les actes additionnels et le dédommagement de 37 millions d’euros, versés au constructeur américain pour compenser la résiliation du contrat en 2013. La Compagnie nationale de gestion de l’Infrastructure routière conteste en justice le rapport du ministère des finances.



    Partenariat — L’engagement des Etats-Unis envers la Roumanie ne changera pas, quelle que soit l’évolution des relations entre Washington et Moscou, a affirmé ladjoint du secrétaire dEtat américain pour lAsie et lEurope, Hoyt Brian Yee, devant les étudiants de l’Université de la ville roumaine de Constanta (sud-est de la Roumanie). Le responsable américain a fait cette affirmation dans le cadre d’une conférence sur l’importance du Partenariat stratégique roumano-américain, au cours de laquelle il a aussi salué la participation des militaires roumains à des missions de l’OTAN dans la région et dans le monde. Hoyt Brian Yee a évoqué la présence de la marine des Etats-Unis dans la mer Noire et le récent déploiement de 500 marines à la base militaire « Mihail Kogalniceanu », à proximité de Constanta. Cette présence témoigne de l’engagement de Washington dans le maintien de la stabilité de la zone, a-t-il conclu.



    OTAN — Le premier ministre pro-occidental de la République de Moldova, Pavel Filip, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu une conversation téléphonique au sujet des mesures qui faciliteront l’ouverture du Bureau de liaison de l’Alliance à Chisinau. Selon les correspondants de Radio Roumanie dans la capitale moldave, M Filip a assuré que son gouvernement allait accorder tout l’appui nécessaire au bon fonctionnement du Bureau. Pour sa part Stoltenberg a précisé que le mois prochain, les procédures en vue d’accréditer le chef et le personnel du Bureau de l’OTAN, qui devrait ouvrir ses portes en juin. La réunion des deux responsables a eu lieu alors que le nouveau président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon s’oppose à tout rapprochement de l’OTAN. Celui-ci plaide d’ailleurs pour une relance du partenariat stratégique avec Moscou, pour l’intégration de la République de Moldova dans l’Union Eurasiatique et pour l’annulation des accords d’association et de libre-échange avec l’UE.



    Alimentaire — Les leaders de quatre Etats centre-européens, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie — se réuniront à Varsovie, la semaine prochaine, afin de solliciter à l’Union européenne de prendre des mesures contre les grandes compagnies alimentaires qui utilisent des ingrédients de mauvaise qualité dans la fabrication des produits destinés à la vente sur les marchés des Etats moins développés de l’Union, selon l’agence de presse Reuters. Le scandale des produits alimentaires dont la composition est différente d’un pays à un autre a pris des dimensions européennes. En Roumanie aussi, les associations pour la protection des consommateurs et plusieurs députés européens ont dénoncé l’absence d’une législation communautaire dans le domaine et en ont saisi la Commission européenne.



    Football — La dernière équipe roumaine présente dans une compétition continentale, Astra Giurgiu, a quitté la Ligue Europa, après s’être inclinée hier soir devant les Belges de KRC Genk. Après une égalité (2 partout) obtenue lors du match-aller des 16e de finale de la compétition, les Roumains ont perdu le match-retour sur le score de 0 à 1.



    Handball — L’équipe de handball féminin championne de Roumanie et d’Europe, CSM Bucarest, affrontera, samedi, en déplacement, l’équipe norvégienne de Larvik, dans un match comptant pour le 2e groupe principal de la Ligue des champions. Leur premier match s’était terminé sur une égalité 26 à 26. CSM Bucarest occupe la quatrième position dans son groupe, mené actuellement par l’équipe hongroise de Gyor.



    Météo — La météo est printanière en Roumanie, où les températures sont au-dessus des normales de saison. Des pluies éparses sont signalées sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Le thermomètre grimpera aujourd’hui jusqu’à 20°. Du soleil et 16°, à Bucarest, à midi.

  • 16.02.2017 (mise à jour)

    16.02.2017 (mise à jour)

    Budget — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a promulgué, jeudi, la Loi du budget de l’Etat et celle de la sécurité sociale pour 2017. Pourtant, le chef de l’Etat a réitéré que le budget de l’Etat était problématique, parce qu’il comporte des recettes surévaluées et des dépenses très importantes. « Le pays a besoin de budget et le gouvernement qui s’est engagé à exécuter ce budget a la possibilité de prouver comment il le fera », a déclaré le président Iohannis. Mardi, à l’issue de sa rencontre avec le premier ministre Sorin Grindeanu et avec le ministre des Finances, Viorel Ştefan, le chef de l’Etat a dit qu’il y avait risque que le déficit soit supérieur à 3%, ce qui pourrait conduire au déclenchement par la Commission européenne de la procédure de déficit excessif. Le budget de l’Etat proposé par le cabinet de gauche de Bucarest repose, entre autres, sur une croissance économique de 5,2%, sur un taux de l’inflation inférieur à 1,4% et sur un taux de chômage de 4,3%.



    Déclaration – La Commission européenne s’attend à ce que les progrès de la Roumanie dans la lutte contre la corruption soient irréversibles, a déclaré, à Bruxelles, le premier vice-président de l’Exécutif communautaire, Frans Timmermans, dans une conférence de presse commune avec le premier ministre roumain, Sorin Grindeanu. L’officiel européen a ajouté que la Roumanie recevrait de l’aide de la Commission pour résoudre le problème du surpeuplement des prisons. A son tour, le premier ministre Grindeanu a affirmé que son gouvernement est décisdé de lutter contre la corruption. Il a révélé qu’il prenait en compte l’idée de nommer une personne apolitique à la tête du ministère de la Justice, dont la ministre déléguée aux Affaires européennes, Ana Birchall, est actuellement ministre par intérim. Le titulaire du portefeuille, Florin Iordache, a démissionné la semaine dernière, après que le gouvernement eut promu, par décret d’urgence, les modifications qu’il avait proposées dans le domaine de la législation pénale. Par la suite, le décret controversé a été abrogé par le Cabinet Grindeanu par un autre décret d’urgence, en cours de débat à la Chambre des députés, en tant qu’assemblée décisionnelle. Les modifications opérées par le premier décret, y compris la dépénalisation partielle de l’abus de fonctions, se sont trouvées à l’origine des plus amples protestations de rue de la période post-communiste. Les protestations ont continué, jeudi, dans la capitale et dans d’autres villes du pays, pour le 17e jour consécutif.



    Défense — Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a annoncé, jeudi, à Bruxelles, que l’Alliance renforcerait sa présence dans la région de la mer Noire. Il a précisé que des groupements navals de l’OTAN participeraient plus souvent à des exercices et des activités de collecte d’informations dans la région de la mer Noire, en collaboration avec les flottes des Etats riverains de l’Alliance, dont la Roumanie. M Stoltenberg a fait ces précisions lors de la réunion des ministres de la Défense des Etats membres. Présent à la réunion, le ministre roumain Gabriel Leş a déclaré qu’une présence accrue de l’Alliance en mer Noire avait un caractère défensif et a rappelé que Bucarest respecte ses engagements d’allouer 2% du PIB à la Défense en 2017. Le nouveau secrétaire américain à la Défense, Jim Mattis, présent pour la première fois à la rencontre dans ce format, a affirmé que les Etats Unis auraient un dialogue avec la Russie, mais pour le moment, pas de dialogue au plan militaire. Il a ajouté que l’appel adressé par les Etats Unis aux membres de l’OTAN d’accroître leurs dépenses pour la Défense avait été bien reçu.



    Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a reçu, jeudi, à Bucarest, le négociateur en chef de l’UE pour le Brexit, Michel Barnier. A l’occasion, le chef de l’Etat a déclaré que la Roumanie souhaitait que les dispositions de l’Accord de retrait du Royaume Uni de l’UE assurent la protection des droits et des intérêts des ressortissants roumains se trouvant en Grande Bretagne. Le président Iohannis a ajouté que les Roumains du Royaume Uni doivent bénéficier des droits déjà acquis après le Brexit aussi. A son tour, Michel Barnier a présenté l’état des préparatifs pour entamer les négociations avec les autorités de Londres. L’officiel européen a également souligné le rôle important que la Roumanie aura dans ce processus, en tant que pays qui détiendra la présidence du Conseil de l’UE au 1er semestre de 2019, moment où l’on s’attend à ce que la Grande Bretagne sorte du bloc communautaire.



    Justice — La valeur totale des mesures conservatoires décidées en 2016 par la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme, soit le parquet de lutte contre la mafia et le terrorisme, s’est chiffrée à près d’un milliard d’euros. Selon le rapport d’activité de l’institution, le préjudice causé par les infractions enquêtées en 2016 a été d’environ 135 millions d’euros, alors qu’en 2015 il s’est élevé à 173 millions d’euros. Les procureurs roumains ont solutionné plus de 13 mille dossiers l’année dernière, en hausse de 12,5% par rapport à l’année précédente. Près de 4 mille inculpés ont été déférés à la justice. Par ailleurs, 13 mille dossiers n’ont pas été traités en 2016.




    Foire du tourisme — Plus de 250 agences de voyage et tour-opérateurs de 14 pays participent jeudi et vendredi à Bucarest à la Foire du tourisme de Roumanie. L’événement réunit des sociétés autochtones, mais aussi étrangères d’Autriche, Bulgarie, Egypte, Croatie, Fédération de Russie, Grèce, Israël, République de Moldova, Palestine, Pologne, République Dominicaine, Turquie et Hongrie. Les tour-opérateurs proposent des rabais allant de 40 à 50% valable pour la période du salon, des offres de transport pour un euro seulement, des taxes aéroportuaires gratuites ainsi que d’autres formules inédites.



    Tennis — Le joueur roumain de tennis Horia Tecău et le Néerlandais Jean-Julien Rojer se sont qualifiés, jeudi, dans les demi-finales de l’épreuve de double du tournoi de Rotterdam, aux Pays-Bas. Ils ont dépassé en deux sets, 6-4 / 6-4, les Espagnols Feliciano Lopez / Marc Lopez, deuxièmes favoris. Dans l’avant-dernier acte, Tecau et Rojerjoueront contre les gagnants du match Wesley Koolhof / Matwe Middelkoop (Pays-Bas) — Lukasz Kubot (Pologne) / Marcelo Melo (Brésil). Le couple roumano-hollandais a gagné le tournoi de Rotterdam en 2015.

  • 14.02.2017 (mise à jour)

    14.02.2017 (mise à jour)

    Décrets — Le plénum du Sénat de Bucarest a adopté mardi à l’unanimité le décret d’urgence qui abroge les modifications controversées à la législation pénale se trouvant à l’origine d’une véritable crise politique en Roumanie. L’acte réglementaire est maintenant à l’agenda de la Chambre des députés. Jusqu’à vendredi, des amendements peuvent être déposés, et le vote en plénum est prévu la semaine prochaine ; la Chambre des députés est chambre décisionnelle. Entre temps, les protestations se poursuivent à Bucarest. 1500 manifestants s’étaient réunis lundi soir devant le siège du gouvernement, pour le 14e jour consécutif. Depuis deux semaines, des centaines de milliers de protestataires accusent l’Exécutif, en Roumanie et dans la diaspora, d’avoir tenté d’exonérer de responsabilité pénale des personnages politiques influents et des fonctionnaires de l’administration centrale et locale. Parallèlement, quelques centaines de personnes continuaient de manifester devant le siège de la présidence de Bucarest, exprimant leur soutien au gouvernement en place et demandant la démission du président Klaus Iohannis, qui, à leur avis, a encouragé les manifestations anti-gouvernementales au lieu d’assumer son rôle de médiateur. Par ailleurs, le Parlement roumain a donné son avis favorable au référendum que le chef de l’Etat souhaite organiser au sujet de la lutte contre la corruption.



    Budget — Le président roumain Klaus Iohannis s’est déclaré inquiet, mardi, après avoir discuté, à Bucarest, avec le premier ministre Sorin Grindeanu et le ministre des Finances, Viorel Stefan de la loi du budget de l’Etat et de la sécurité sociale, arrivée à la phase de promulgation. Le chef de l’Etat a affirmé que le budget 2017 était problématique, vu le risque d’avoir un déficit budgétaire supérieur à 3%. Selon lui, le projet de budget prévoit des dépenses très élevées, et des recettes surévaluées. En revanche, le président du PSD, Liviu Dragnea, a affirmé que le budget 2017 est soutenable et qu’il doit entrer en vigueur sans tarder. Lundi, la Commission européenne avait estimé que, cette année, le déficit budgétaire de la Roumanie devrait atteindre les 3,6% du PIB, ce qui pourrait déclencher la procédure de déficit excessif. En revanche, la Commission a révisé à la hausse ses prévisions de croissance économique pour la Roumanie à 4,4% en 2017, un chiffre toutefois inférieur aux attentes du gouvernement qui table, lui, sur une croissance de 5,2% cette année.



    Economie — Selon l’Institut national de la statistique, l’économie roumaine a progressé de 4,8% en 2016. Selon les données publiées ce mardi, au 4e trimestre de l’année dernière, le PIB de la Roumanie a augmenté de 1,3% par rapport au trimestre précédent et de 4,7% par rapport au même trimestre de 2015. Cette croissance économique est la plus importante que le pays ait connue depuis 2008. Notons aussi qu’en 2015, l’économie roumaine avait progressé de 3,9%.



    Défense — Les 500 soldats américains du bataillon 1 « les Aigles combattants » sont arrivés mardi sur la base aérienne de Mihail Kogalniceanu (sud-est). Ils sont équipés de chars, véhicules de combat et d’obusiers automoteurs. Pendant les 9 mois pendant lesquels ils se trouveront en Roumanie, les militaires américains participeront aux côtés de militaires roumains à plusieurs exercices prévus cette année. Selon l’ambassadeur des Etats Unis à Bucarest, Hans Klemm, la présence des forces américaines est une confirmation de la solidarité du Partenariat stratégique entre les deux pays. A son tour, le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, a estimé qu’en dehors de la participation aux missions, la décision d’octroyer 2% du PIB à la Défense, est une autre preuve que la Roumanie traite sérieusement les engagements avec ses partenaires internationaux. Le déploiement des troupes américaines est censé renforcer le flanc oriental de l’OTAN.



    Justice — La Haute Cour de cassation et de justice a renvoyé au 28 mars le jugement sur le fond du dossier dans lequel le président de la Chambre des Députés et chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, est accusé d’abus de fonctions. Selon les procureurs anticorruption, Liviu Dragnea, a ordonné que deux membres de son parti soient embauchées fictivement par la Direction Générale d’Assistance sociale et de Protection de l’enfance du département de Teleorman (sud), son comté d’origine. Les personnes en question auraient été payées de fonds publics, alors qu’en réalité elles travaillaient uniquement pour le PSD. Rappelons-le, l’année dernière, Liviu Dragnea avait déjà reçu une peine de prison de deux ans avec sursis pour avoir tenté de frauder, en 2012, le référendum portant sur la destitution du président de l’époque, Traian Basescu.



    Tennis — L’équipe féminine de tennis de la Roumanie rencontre l’équipe du Royaume Uni, les 22-23 avril, à domicile, dans un match de barrage pour le Groupe mondial II de la Fed Cup, selon le tirage au sort de mardi, à Londres. A la fin de la semaine dernière, la Roumanie a été dépassée, à Bucarest, 3-1, par la Belgique, au premier tour du Groupe mondial II. Suite à cette confrontation, la Roumanie doit jouer pour se maintenir dans le deuxième échelon par valeur. La Fed Cup est la variante féminine de la Coupe Davis.



  • A la Une de la presse roumaine 10.02.2017

    A la Une de la presse roumaine 10.02.2017

    Ni son abrogation, ni la démission du ministre de la Justice n’ont réglé le problème du décret 13, alors que des milliers de personnes continuent de protester chaque soir à Bucarest et dans les principales villes roumaines.



  • Le Flash URGENT

    Le Flash URGENT

    LIVE TEXTE – “Nous ne voulons pas diviser la Roumanie. (…) Dans le même temps, il est obligatoire de mettre en oeuvre les décisions de la Cour Constitutionnelle (qui a demandé un plus de précisions en matière dabus de fonction n.red.). Nous allons organiser dimanche une réunion du gouvernement pour trouver une solution légale pour abroger proroger le décret gouvernemental contesté. Nous allons organiser des consultations avec toutes les autres forces politiques, afin de mettre en accord les décisions de la Cour constitutionnelle avec le cadre légal. (…) Il y a eu beaucoup de confusion, il ny a pas eu une bonne communication, le Ministère de la Justice et le ministre de la Justice vont assumer les responsabilités qui simposent. Nous allons oeuvrer afin que le programme du gouvernement grâce auquel le Parti social-démocrate a été porté au pouvoir devienne réalité pour les Roumains”

  • A la Une de la presse roumaine – 01.02.2017

    A la Une de la presse roumaine – 01.02.2017

    L’actualité politique nationale, brûlante malgré le froid hivernal, occupe plus que jamais toutes les Unes. Mardi soir, le gouvernement de Bucarest, réuni en séance pour adopter le projet de budget pour cette année, a fini par excéder l’ordre du jour et adopter aussi, dans la foulée, les décrets d’urgence, décriés, depuis plus de deux semaines, par la rue, la société civile et les organisations de magistrats, décrets qui modifient la loi pénale.



  • Flash urgent

    Flash urgent

    Une quinzaine de milliers de personnes (selon des estimations de la presse) ont protesté spontanément mardi soir, devant le siège du gouvernement roumain, à Bucarest, après ladoption par lexécutif, très rapidement et tard en soirée, de deux décrets durgence visant une micro-réforme de la Justice. Lun des arrêtés modifie le Code pénal, dépénalisant essentiellement labus de fonction en cas de prise illégale dintérêts se chiffrant à moins de léquivalent en monnaie locale dune cinquantaine de milliers deuros. Lautre décret accorde la grâce à plusieurs catégorie de peines et de détenus. Les principaux bénéficiaires de ces actes sont des hommes politiques ayant des démêlés avec la justice, dont des hauts responsables du pouvoir en place, tel le président de la Chambre des députés et leader du Parti social-démocrate, Liviu Dragnea, condamné à deux ans de prison avec sursis pour fraude électorale.

    Les Roumains se sont rassemblés aussi par milliers dans les autres grandes villes aussi et affirment quils retourneraient dans les heures qui viennent, afin de déterminer le gouvernement à faire marche arrière, bien que les deux actes aient été publiés par le journal officiel et, donc, soient entrés en vigueur.