Ce jeudi reste sous le signe des stratégies : stratégies de politique intérieure et de lutte contre la corruption au sein de la justice, stratégies de défense et de… football.
Tag: defense
-
A Bucarest, à propos de la défense européenne
La Roumanie est un joueur stratégique important , surtout dans la situation actuelle de sécurité de la zone – a déclaré mardi à Bucarest le directeur exécutif de l’Agence Européenne de Défense (EDA), Claude France Arnauld. C’est la première visite en Roumanie d’un haut officiel européen en matière de sécurité et de défense depuis longtemps — a souligné le ministre de la Défense, Mircea Dusa. Dans le contexte actuel géopolitique et de la crise en Ukraine, les deux ont discuté , entre autres, de l’appui de l’EDA accordé aux Etats de l’UE, Roumanie comprise , pour moderniser leur industrie de défense. Arnauld a dit que l’Agence veut pouvoir compter sur une industrie de défense forte impliquant tous las pays membres, raison pour laquelle EDA maintient et développe tous les programmes de recherche et développement technologique. Par ailleurs, elle a rappelé la nécessité de reprendre la tendance ascendante des dépenses de défense des pays européens.
Le ministre Dusa a fait savoir à l’officiel européen que la Roumanie a élaboré un budget de défense qui parvienne à 2% de son PIB jusqu’à 2016. Il a annoncé que dès le deuxième semestre de 2014, le Ministère roumain de Défense bénéficierait d’une rectification budgétaire positive de sorte à pouvoir continuer et dérouler des programmes d’équipement et de modernisation de l’Armée roumaine et a réaffirmé que Bucarest veut inclure l’industrie nationale de défense dans les programmes européens déployés sous l’égide de l’EDA : “L’Europe devra consolider son industrie de défense et notre désir est que dans l’accomplissement des capacités militaires européennes soient également comprises les entreprises roumaines du domaine. »
La question de l’augmentation des budgets militaires des pays européens a aussi été discuté ce mardi par le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen lors d’une conférence à Bruxelles. Il a exprimé l’espoir que lors du sommet de l’Alliance de septembre, les leaders des pays de l’OTAN adoptent une déclaration réaffirmant , d’une part, l’engagement américain vis-à-vis de la sécurité de l’Europe et, de l’autre part, l’engagement européen vis-à-vis d’une juste répartition des coûts et des responsabilités.
Selon les statistiques de l’OTAN, ces cinq dernières années la Russie a supplémenté de 50% ses dépenses militaires tandis que les Etats de l’OTAN les ont diminué de 20%/ L’année dernière seulement les Etats Unis, la Grande Bretagne, la Grèce et l’Estonie on alloué à la défense au moins 2% du PIB, comme demandait l’Alliance. La Roumanie, la Pologne, la Lituanie et la Lettonie ont, néanmoins, annoncé accroître leurs budgets de défense…(trad. : Costin Grigore)
-
La semaine du 02 au 07 juin 2014
Les bailleurs internationaux de fonds à Bucarest
Une mission du FMI, de la Commission européenne et de la Banque Mondiale se trouve à Bucarest jusquau 16 août pour évaluer le plus récent accord de précaution signé avec la Roumanie. Le montant de cet arrangement se chiffre à 4 milliards deuros. Les pourparlers portent notamment sur l’évolution des indicateurs macro-économiques et l’équilibre budgétaire, dans les conditions où les recettes du budget ne s’élèvent pas au niveau anticipé. Les experts examinent aussi les intentions du gouvernement de réduire de 5% les cotisations à la sécurité sociale, à compter du premier juillet, comme exigé par le milieu daffaires. Les représentants des bailleurs de fonds sont en principe daccord avec la mesure, mais ils attendent que lexécutif bucarestois mette en place aussi des mesures compensatoires pour ne pas accroître le déficit budgétaire convenu. Lélimination du monopôle de lEtat dans les secteurs de lénergie et de linfrastructure ainsi que la réorganisation des compagnies dEtat figurent également parmi les dossiers sensibles à débattre par les autorités roumaines et les experts internationaux.
Recommandations de la Commission européenne
Cette semaine, la Commission européenne a présenté ses recommandations de politique économique aux Etats membres, afin de renforcer le redressement économique intervenu dans les douze derniers mois. Pour ce qui est de la Roumanie, lexécutif européen a ciblé son attention sur la mise en œuvre du programme dassistance fourni par lUE et le FMI, de même que sur la stratégie budgétaire pour 2014, la dynamisation des réformes dans la santé publique, lemploi ou encore lamélioration de la qualité et de laccès à léducation et à la formation professionnelle. Côté fiscalité, la Commission recommande aux autorités de Bucarest de revoir la collecte des taxes, de réduire lévasion fiscale et le travail au noir et de finaliser la réforme des retraites démarrée en 2010. A son tour, ladministration publique devrait renforcer son efficacité et son niveau de transparence et dintégrité, alors que la justice doit poursuivre la lutte contre la corruption et la mise en œuvre des décisions des tribunaux. Pour ce qui est des secteurs de lénergie et des transports, ceux-ci devraient être plus compétitifs et plus efficaces. La Commission européenne recommande également à la Roumanie daccélérer la réforme des compagnies dEtat.
Le nouveau paquet de services médicaux primaires en place depuis le 1 juin
Le nouveau paquet de services médicaux primaires a été lancé en Roumanie, le 1 juin. Il privilégie la prévention et les soins médicaux ambulatoires. Au terme des nouvelles normes, les patients âgés de moins de 39 ans sont obligés de se présenter chez le médecin de famille une fois tous les trois ans, tandis que ceux âgés de 40 ans et plus, devront se faire examiner une fois par an. Par ailleurs, à partir du 1 Juin, plusieurs traitements seront pris en charge par la sécurité sociale. Il s’agit d’une série de thérapies à l’intention des enfants autistes et de plusieurs soins stomatologiques. Les médecins de famille surveilleront une partie des maladies chroniques telles l’hypertension artérielle, le diabète, l’insuffisance rénale ou l’asthme. Le nouveau paquet de services médicaux primaires permettra aussi le dépistage du virus de l’Hépatite B et C chez la femme enceinte. Notons également que plus de 300 maladies ne seront plus soignées dans les hôpitaux, mais dans des polycliniques.
Le Parlement de Bucarest rejette lexploitation de minerais de Rosia Montana
La Chambre des Députés de Bucarest a rejeté mardi le projet de loi visant lexploitation des minerais dor et dargent de la région de Rosia Montana, au centre de la Roumanie. Initié par le gouvernement de Bucarest, ce projet avait été rejeté par le Sénat en novembre 2013. Cette décision a été motivée par le fait que le projet ne répondait pas de manière adéquate à toutes les demandes nécessaires à lexploitation des ressources minérales en Roumanie. Rappelons-le, à lautomne dernier, des dizaines de milliers de Roumains ont protesté dans les rues, demandant au gouvernement de retirer cette loi, dinterdire lutilisation des cyanures dans lindustrie minière et dinclure Rosia Montana sur la liste de lUNESCO, en tant que zone faisant partie du patrimoine dintérêt national et mondial.
Le président américain, Barack Obama, rencontre, à Varsovie, les leaders de dix pays de l’Europe centrale et de l’Est
Présent à Varsovie aux cérémonies marquant le 25e anniversaire des premières élections démocratiques en Pologne, le président américain, Barack Obama a assuré les pays de lEurope de lEst, dont la Roumanie, de lengagement des Etats-Unis à défendre leur sécurité au sein de lOtan. A cette occasion, Obama a annoncé quil allait demander au Congrès américain de voter l’octroi d’un milliard de dollars pour le déploiement de nouvelles forces américaines terrestres, navales et aériennes dans la zone. Lors de la réunion avec ses homologues est-européens, dont le président roumain, Traian Basescu, Obama a précisé que, bien que Washington ne menace pas Moscou, l’OTAN ne pourrait pas rester indifférente face à la violation par la Russie des principes de souveraineté et intégrité territoriale dans la région.
Le chef du Pentagone, Chuck Hagel, en visite en Roumanie
La Roumanie est un allié sérieux des Etats-Unis et de l’OTAN, a réaffirmé le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, qui a fait jeudi une visite à Constanta, port roumain sur la Mer Noire. Le responsable américain a rencontré à cette occasion son homologue roumain, Mircea Dusa. Ce dernier a souligné que la Roumanie appréciait les efforts politiques et militaires déployés par les alliés aussi bien au niveau de l’OTAN que sur le plan bilatéral, vu que la situation sécuritaire dans la région a dramatiquement changé. Les deux responsables ont également visité le navire de guerre américain, USS Vella Gulf, déployé dans la région en réponse à la crise en Ukraine, pays voisin de la Roumanie. Chuck Hagel a également eu une entrevue avec le premier ministre roumain, Victor Ponta. La visite à Bucarest du secrétaire américain à la Défense intervient deux semaines après celle du vice-président américain, Joe Biden. Lequel a réitéré l’engagement des Etats-Unis envers la sécurité des alliés d’Europe de l’est. (Trad. Ioana Stancescu, Andrei Popov)
-
A la Une de la presse roumaine 06.06.2014
La réussite de la joueuse roumaine de tennis Simona Halep au tournois de Roland Garros ne saurait passer inaperçue. La presse roumaine explique aussi pourquoi le chef du Pentagone est venu en Roumanie.
-
05.06.2014 (mise à jour)
Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, numéro 4 mondial sest qualifiée pour la finale du tournoi de Rolland Garros après sêtre imposée en deux sets devant lAllemande, Andrea Petkovic, numéro 28 mondial. Cest pour la première fois que Simona Halep se qualifie pour la finale dun tournoi de grand chelem. La dernière Roumaine ayant obtenu une performance similaire a été Virginia Ruzici en 1980. Dans la finale, la Roumaine rencontera la Russe, Maria Sharapova, numéro 7 mondial. Et c’est toujours à Roland Garros que le double formé du Roumain Florin Mergea et du Croate Marin Draganja s’est incliné en demi finales devant les Espagnols Marcel Granollers et Marc Lopez.
Entretiens – Le secrétaire américain de la Défense, Chuck Hagel, s’est entretenu jeudi à Constanta, ville port roumaine sur la Mer Noire avec son homologue roumain, Mircea Dusa. Les pourparlers ont été dominés par la dimension militaire du partenariat stratégique bilatéral et les mesures renforcées de sécurité que l’OTAN doit prendre dans la région de la Mer Noire. Chuck Hagel a également visité à cette occasion le croiseur américain, USS Vella Gulf, déployé en dans la région en réponse à la crise en Ukraine, pays voisin de la Roumanie. Le secrétaire américain à la Défense a également rencontré le premier ministre roumain, Victor Ponta. La visite du responsable américain en Roumanie intervient deux semaines après celle du vice –président américain, Joe Biden.
FMI – Poursuite à Bucarest des discussions entre les autorités roumaines et la délégation du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale. Cette dernière est en visite en Roumanie depuis lundi pour une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier. Les représentants du FMI ont examiné mercredi avec les responsables du gouvernement les moyens censés rendre plus efficace le secteur ferroviaire. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, les mesures portent sur un réseau feroviaire plus restreint, la diminution des coûts, la fermeture de plusieurs voies ferrées et leur remplacement par des routes.
Corruption — Le directeur de l’Agence de Paiements et d’ Interventionspour l’Agriculture, Gheorghe Dorel Benu, la directrice adjointe de la filiale de Suceava de l’Agence, Delia Moldoveanu, ainsi qu’un médecin vétérinaire et un conseiller départemental ont été retenu mercredi soir par les procureurs roumains du Parquet national anticorruption dans un dossier de corruption avec des fonds européens. L’enquête porte sur l’octroi présumé de subventions agricoles illégales à des personnes physiques et morales provoquant un préjudice total de presque un million d’euros. Par ailleurs, 300 fonctionnaires, courtiers et directeurs de la grande société d’assurances, Omniasig, sont poursuivis dans une enquête portant sur la conclusion illégale de plus de 11.500 contrats d’assurance logement. Selon la police, le préjudice s’élève à quelque 400 milles euros.
Consommateurs – Le commissaire européen à la Politique des consommateurs, le Croate Neven Mimica, fait une visite officielle en Roumanie jusquà vendredi. Selon un communiqué de la Commission européenne, il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Valeriu Zgonea, le ministre roumain de l’Economie, Constantin Niţă et avec le président de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Marius Alexandru Dunca. A l’agenda des discussions: la mise en œuvre des politiques pour la protection des consommateurs, le respect et la mise en place de la législation dans le domaine, les moyens de renforcer la capacité administrative et le respect des droits des consommateurs.
-
05.06.2014
Défense — En visite en Roumanie, le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, rencontre aujourd’hui son homologue Mircea Dusa et le premier ministre, Victor Ponta. Les pourparlers porteront notamment sur la dimension militaire du Partenariat Stratégique bilatéral, avec un accent sur l’aide accordée par les Etats-Unis à la Roumanie dans l’actuel contexte régional et sur le prochain sommet de l’Alliance prévu, en automne, au Pays de Galles. Les deux responsables visiteront le croiseur américain USS Vella Gulf, envoyé dans les eaux de la Mer Noire dans l’actuel contexte de la crise ukrainienne. Chuck Hagel se rend en Roumanie suite aux visites, le mois dernier, à Bucarest, du secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, de l`adjointe du directeur de l`Agence centrale d`information (CIA), Avril Haines, et du vice — président américain, Joe Biden.
FMI – Poursuite à Bucarest des discussions entre les autorités roumaines et la délégation du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale. Cette dernière est en visite en Roumanie depuis lundi pour une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier. Les représentants du FMI ont examiné mercredi avec les responsables du gouvernement les moyens censés rendre plus efficace le secteur ferroviaire. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, les mesures portent sur un réseau feroviaire plus restreint, la diminution des coûts, la fermetures de plusieurs voies ferrées et leur remplacement par des routes.
Corruption — Le directeur de l’Agence de Paiements et d’ Interventionspour l’Agriculture, Gheorghe Dorel Benu, la directrice adjointe de la filiale de Suceava de l’Agence, Delia Moldoveanu, ainsi qu’un médecin vétérinaire et un conseiller départemental ont été retenu mercredi soir par les procureurs roumains du Parquet national anticorruption dans un dossier de corruption avec des fonds européens. L’enquête porte sur l’octroi présumé de subventions agricoles illégales à des personnes physiques et morales provoquant un préjudice total de presque un million d’euros. Par ailleurs, 300 fonctionnaires, courtiers et directeurs de la grande société d’assurances, Omniasig, sont poursuivis dans une enquête portant sur la conclusion illégale de plus de 11.500 contrats d’assurance logement. Selon la police, le préjudice s’élève à quelque 400 milles euros.
Consommateurs – Le commissaire européen à la Politique des consommateurs, le Croate Neven Mimica, fait une visite officielle en Roumanie ces jeudi et vendredi. Selon un communiqué de la Commission européenne, il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Valeriu Zgonea, le ministre roumain de l’Economie, Constantin Niţă et avec le président de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Marius Alexandru Dunca. A l’agenda des discussions : la mise en œuvre des politiques pour la protection des consommateurs, le respect et la mise en place de la législation afférente, les manières de renforcer la capacité administrative et le respect des droits des consommateurs.
Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, numéro 4 mondial et tombeuse dans les quarts de finale de Svetlana Kutznesova sur le score, 6-2, 6-2, doit affronter aujourd’hui en demi finales du tournoi de Roland Garros l’Allemande, Andrea Petkovic. Et c’est toujours à Roland Garros que le double formé du Roumain Florin Mergea et du Croate Marin Draganja rencontrera aujourd’hui en demi finales les Espagnols Marcel Granollers et Marc Lopez.
-
04.06.2014 (mise à jour)
Défense — Le secrétaire américain de la Défense, Chuck Hagel, se rendra ces jours-ci en Roumanie. Jeudi, à Constanta, ville port roumaine sur la Mer Noire, il doit s’entretenir avec son homologue roumain, Mircea Duşa, sur la dimension militaire du Partenariat Stratégique entre les deux pays, avec un accent mis sur l’aide accordée par les Etats-Unis à la Roumanie dans l’actuel contexte régional, sur l’importance de rassurer les alliés, sur l’état de la mise en œuvre des projets américains en Roumanie. Les deux responsables visiteront le croiseur amércain USS Vella Gulf, se trouvant dans le port de Constanta jusqu’au 6 juin pour mener des exercices aux côtés d’autres alliés de l’OTAN, tout cela dans le cadre de la coopération dans le domaine de la sécurité. Au cours de sa visite, secrétaire américain de la Défense doit également s’entretenir avec le premier ministre roumain, Victor Ponta. Chuck Hagel se rend en Roumanie suite aux visites, le mois dernier, à Bucarest, du secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, de l`adjointe du directeur de lAgence centrale d`information (CIA), Avril Haines, et du vice — président américain, Joe Biden.
Euro — La Roumanie ne remplit pas 2 des 5 critères de convergence pour l’adoption de l’euro, à savoir le niveau de l’inflation et du taux de change. Elle remplit toutefois les critères visant le déficit budgétaire, la dette publique et les taux d’intérêt à long terme. C’est ce que constate le Rapport de convergence rendu public mercredi par la Commission Européenne. 6 autres Etats membres de l’UE, soit la Bulgarie, la République tchèque, la Croatie, la Hongrie, la Pologne et la Suède ne remplissent pas les conditions nécessaires pour passer à l’euro. Selon la Commission européenne, la situation de ces pays sera ré-évaluée dans les deux années à venir. Le rapport de convergence précise également que la Lituanie adoptera la monnaie unique européenne à partir du 1er janvier 2015, ayant rempli tous les critères. Ainsi, la zone euro comptera-t-elle 19 membres à compter de l’année prochaine.
Consommateurs — Le commissaire européen à la Politique des consommateurs, le Croate Neven Mimica, sera en visite officielle en Roumanie ces jeudi et vendredi. Selon un communiqué de la Commission européenne, il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Valeriu Zgonea, le ministre roumain de l’Economie, Constantin Niţă et avec le président de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Marius Alexandru Dunca. A l’agenda des discussions : la mise en œuvre des politiques de la protection des consommateurs, le respect et l’application de la législation relevante du domaine, les manières de renforcer la capacité administrative et le respect des droits des consommateurs.
Météo — En Roumanie, le temps sera plutôt instable notamment dans le sud, l’est et le centre du pays, où le ciel sera couvert et où il y aura des orages et des pluies à verse. Les précipitations seront plus importantes dans le sud-est et dans les montagnes, où l’on attend également de la grêle. Sur le reste du territoire les pluies seront plutôt courtes. Les températures maximales iront de 19 à 28 degrés. Dans l’ouest il fera un peu plus chaud que dans le reste du pays.
-
A la Une de la presse roumaine 23.05.2014
« En Roumanie, les élections européennes sont plutôt un prétexte pour la compétition présidentielle », «Junker ou Schulz ? Tel est le principal enjeu de ces élections européennes», « Des élections sous le spectre de la Russie », «L’OTAN prépare un plan de défense pour la Roumanie» – ce sont les principaux titres de la presse bucarestoise d’aujourd’hui.
-
20.05.2014 (mise à jour)
Défense — Notre engagement en vertu de larticle 5 (visant la défense collective des membres de lOtan) représente une obligation sacrée et le président américain, Barack Obama, vous transmet par mon intermédiaire que la Roumanie peut compte sur les Etats-Unis. C’est ce qu’à déclaré le vice président américain Joe Biden, qui a entamé mardi une visite de deux jours en Roumanie. Lors d’un discours prononcé dans une base aérienne devant une centaine de militaire roumains et américains, Biden a affirmé que l’agression contre la Crimée nous rappelle pourquoi nous avons besoin de collaborer. « Les frontières de lEurope ne doivent pas changer à la pointe des fusils,” a lancé Joe Biden aussitôt après son arrivée en Roumanie A son tour, le ministre roumain de la Défense, Mircea Dusa, a souligné que Washington était le partenaire le plus important de Bucarest et il a tenu à rappeler la décision du gouvernement roumain d’accroître de 2% la contribution budgétaire à la défense d’ici 2016. Toujours à l’agenda de la visite en Roumanie du responsable américain figurent des entrevues avec le chef de l’Etat, Traian Basescu, et le premier ministre Victor Ponta. La visite du vice-président américain à Bucarest intervient après celle, la semaine dernière, du secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen et de l’adjoint au directeur de la CIA, Avril Haines. Le chef du Pentagone, Chuck Hagel, est également attendu à Bucarest dans la période à venir.
Visite — La situation ukrainienne est compliquée et le risque que le conflit se propage vers la région d’Odessa existe vraiment ce qui détériorerait certainement la situation dans la région séparatiste de Transnistrie. C’est ce qu’a déclaré mardi, à Bucarest, le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, lors d’une conférence de presse commune avec son homologue tchèque Milos Zeman. Celui-ci a pour sa part déclaré au sujet de la situation en Ukraine et du prochain scrutin présidentiel qu’il serait essentiel que les élections anticipées prévues dimanche se déroulent dans l’est du pays aussi. Le responsable tchèque a également affirmé que l’absence des urnes des citoyens russophones serait une erreur et il a donc appelé les Ukrainiens de l’est du pays à se présenter au vote.
Train — Un train de fret appartenant à une compagnie ukrainienne, cheminant vers Moscou des pièces Renault fabriquées en Roumanie a heurté mardi un train de voyageurs reliant Moscou à Chisinau, en Moldavie. Au moins six personnes dont plusieurs citoyens moldaves ont perdu la vie et des dizaines d’autres ont été blessées. L’accident a eu lieu à 11h38, heure de Moscou, près de la capitale russe. Selon des sources médicales, le nombre de citoyens moldaves morts dans la collision s’élève à cinq.
Météo — Le temps se réchauffe et les maxima dépasseront la normale, se situant entre 22 et 29 degrés. Les météorologues tirent la sonnette d’alarme quand aux orages et aux averses de pluie. Les hydrologues roumains ont émis des vigilances orange et jaune aux inondations dans plusieurs zones riveraines du Danube, qui resteront en vigueur jusqu’au 26 mai. Les spécialistes s’attendent à ce que la crue sur le Danube, suite aux pluies diluviennes dans les Balkans Occidentaux, arrive en territoire roumain autour du 25 mai.
-
Anders Fogh Rasmussen à Bucarest
Les derniers mois de mandat en tant que secrétaire général de l’OTAN s’avèrent aussi les plus tendus pour le Danois Anders Fogh Rasmussen. D’ici le 1er octobre, lorsque le Norvégien Jens Stoltenberg prendra la relève, Anders Fogh Rasmussen doit gérer le dossier ukrainien, autrement dit la crise géopolitique la plus grave en Europe depuis la guerre froide. Par conséquent, loin d’être de simples gestes protocolaires, les visites d’adieu qu’il fait actuellement dans les capitales des Etats membres de l’Alliance, sont plutôt une occasion de tester la cohésion et la cohérence des alliés.
A Bucarest, à l’issue des pourparlers avec les responsables roumains, Anders Fogh Rasmussen s’est exprimé dans un entretien à Radio Roumanie : « Nous devons nous adapter à ce nouveau et, je dirais, sophistiqué type de guerre. Au lieu d’une agression militaire proprement-dite, nous assistons à des mouvements plus discrets, censés déstabiliser la situation dans certains pays. On l’a vu très clairement en Ukraine, d’abord en Crimée, annexée de manière illégale par la Russie, et on le voit à l’heure actuelle dans l’est de l’Ukraine aussi. Sans aucun doute, la Russie est responsable pour la déstabilisation de l’est de l’Ukraine. De même, nous remarquons les tentatives de la Russie d’acheter de l’influence auprès des médias, par exemple, pour influencer l’opinion publique et les processus politiques. Il ne faut pas être naïfs, il faut s’adapter à cette situation».
Après avoir affirmé son appui ferme à l’unité et à la souveraineté de l’Ukraine voisine, la Roumanie est devenue, ces dernières semaines, la cible de la rhétorique virulente de plusieurs hauts responsables de l’administration de Moscou. Bien qu’ils soient exagérés, les soucis visant une éventuelle expansion à l’ouest du conflit avec l’Ukraine agitent les esprits au sein de l’opinion publique roumaine.
Pour sa part, Anders Fogh Rasmussen a voulu infirmer les scénarios catastrophiques promus de manière naïve ou intéressée par différentes voix de l’espace public roumain : «Je vous assure que tous les alliés sont profondément engagés dans le respect de l’Article 5 et la politique de défense commune. En témoignent les pas que nous avons déjà faits pour renforcer la défense commune par plusieurs opérations aériennes de la police au-dessus des Pays Baltes. Les avions AWACS font des missions de surveillance au-dessus de la Pologne et de la Roumanie, vous pouvez également constater le renforcement de la présence navale allié dans la Mer Noire et dans la Mer Baltique et plusieurs exercices militaires terrestre qui ont été effectués. Par conséquent, nous avons déjà prouvé que l’Alliance était unie pour ce qui est de l’Article 5 et de la défense commune».
La simple existence de l’OTAN et de l’Article 5 ont un effet si fort de découragement, que les potentiels agresseurs ne penseraient même pas à attaquer un Etat membre, a ajouté pour Radio Roumanie le secrétaire général de l’OTAN. (Trad. Valentina Beleavski)
-
15.05.2014 ( mise à jour)
Déclarations – Le ministère russe des affaires étrangères affirme que les déclarations les plus récentes des autorités de Bucarest sont inadmissibles et qu’il est peu probable que les relations bilatérales se poursuivent dans le même esprit et au même rythme. Selon notre correspondant à Moscou, le porte parole de la diplomatie russe, Alexandr Lukachevici, a déclaré jeudi que les affirmations les plus récentes, y compris celles du président roumain, Traian Basescu, donnaient l’impression, d’une amplification, comme sur commande, de la rhétorique antirusse”. Le ministère russe des affaires étrangères a également précisé que l’on ne pouvait pas espérer d’avoir une relation normale et de bon voisinage après l’incident à la fin de la semaine dernière, au sujet de l’avion du vice premier ministre russe, Dmitri Rogozine. Les autorités roumaines ont refusé de laisser l’avion du responsable russe survoler l’espace aérien roumain, vu que le vice-premier ministre figure sur la liste des personnes qui ne peuvent pas recevoir de visa de circulation dans l’espace communautaire, suite aux sanctions imposées par l’UE. La Roumanie ne reconnaît ni l’annexion de la péninsule de Crimée, ni les référendums dans les régions de Lougansk et de Dontesk, dans l’est de l’Ukraine. Selon le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu la Russie a deux priorités, à savoir celle de fédéraliser l’Ukraine et celle d’empêcher les élections présidentielles dans ce pays, prévues le 25 mai.
OTAN — Le secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen fait une visite de deux jours en Roumanie. Il doit rencontrer le président roumain Traian Basescu, le premier ministre Victor Ponta, le ministre des affaires étrangères Titus Corlatean et le ministre de la défense Mircea Dusa. Vendredi, M Rasmussen participera à une conférence de presse conjointe, aux côtés du président Traian Basescu. La visite à Bucarest du secrétaire général de l’Alliance atlantique se déroule un mois après l’annonce faite par l’OTAN au sujet d’un renforcement de la défense aérienne, maritime et terrestre des pays d’Europe centrale et de l’est, censé répondre aux évolutions de la crise ukrainienne.
OTAN — Le secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen fait aujourd’hui une visite de deux jours en Roumanie. Il rencontrera le président roumain Traian Basescu, le premier ministre Victor Ponta, le ministre des affaires étrangères Titus Corlatean et le ministre de la défense Mircea Dusa. Vendredi, M Rasmussen participera à une conférence de presse conjointe, aux côtés du président Traian Basescu. La visite à Bucarest du secrétaire général de l’Alliance atlantique se déroule un mois après l’annonce faite par l’OTAN au sujet d’une renforcement de la défense aérienne, maritime et terrestre des pays d’Europe centrale et de l’est, censé répondre aux évolutions de la crise ukrainienne.
Protestations – Les salariés de la poste roumaine ont protesté jeudi devant les préfectures du pays et au siège central de la compagnie, à Bucarest. Ils réclament la démission de la direction de la Poste, la majoration des salaires, le payement des heures supplémentaires et de meilleurs conditions de travail. Ces actions s’inscrivent dans une série de protestations démarrées la semaine dernière. La Poste roumaine, dont la privatisation a échoué l’année dernière, enregistrait à la fin mars des dettes au budget de l’Etat d’environ 45 millions d’euros. Les syndicalistes du métro bucarestois ont eux aussi protesté jeudi contre, entre autres, le non respect des conventions collectives en vigueur.
Economie – La Roumanie a enregistré une croissance économique de 3,8%, au premier trimestre 2014 par rapport à la période similaire de l’année précédente. Il s’agit de l’avance annuelle la plus importante affichée par un Etat membre de l’UE, selon des estimations préliminaires publiées jeudi par l’Office européen des statistiques, Eurostat. Le chiffre avait été annoncé auparavant par l’Institut national des statistiques. Le ministre roumain délégué au Budget, Liviu Voinea, avait anticipé une croissance économique d’au moins 3,5% au premier trimestre, vu les données relatives à la production industrielle et à la consommation.
METEO — Les alertes aux inondations pour certains bassins hydrographiques restent en vigueur jusqu’à vendredi. Les hydrologues ont également émis des vigilances jaune, orange et rouge pour nombre de rivières du sud, de l’ouest, de l’est et du centre du pays. Suite aux pluies diluviennes de ces derniers jours, de nombreuses familles sont isolées, des milliers de fermes ont été privées d’électricité, et des dizaines de routes endommagés. Le temps demeure instable en Roumanie, des pluies à verse étant attendues dans le sud, le centre, le nord et l’est du territoire. Les maximales iront de 15 à 24 degrés.
-
15.05.2014
OTAN — Le secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen fait aujourd’hui une visite de deux jours en Roumanie. Il rencontrera le président roumain Traian Basescu, le premier ministre Victor Ponta, le ministre des affaires étrangères Titus Corlatean et le ministre de la défense Mircea Dusa. Vendredi, M Rasmussen participera à une conférence de presse conjointe, aux côtés du président Traian Basescu. La visite à Bucarest du secrétaire général de l’Alliance atlantique se déroule un mois après l’annonce faite par l’OTAN au sujet d’une renforcement de la défense aérienne, maritime et terrestre des pays d’Europe centrale et de l’est, censé répondre aux évolutions de la crise ukrainienne.
Portestations — Les salariés de la poste roumaine protestent aujourd’hui devant les préfectures du pays et au siège central de la compagnie, à Bucarest. Ils demandent la démission de la direction de la Poste, la majoration des salaires, le payement des heures supplémentaires et de meilleurs conditions de travail. Ces actions syndicales s’inscrivent dans une série de protestations démarrées la semaine dernière. Dimanche, environ 4000 salariés de la Poste ont protesté devant le siège du gouvernement roumain. La Poste roumaine, dont la privatisation a échoué l’année dernière enregistrait à la fin mars des dettes au budget de l’Etat d’environ 45 millions d’euros. Les syndicalistes du métro bucarestois protestent aujourd’hui aussi devant le Ministère des transports. Ils accusent la société Métrorex de ne pas avoir respecté les conventions collectives et d’avoir modifié l’organigramme de l’entreprise par une décision unilatérale.
Economie — La Roumanie a enregistré une croissance économique de 3,8% du PIB, au premier trimestre de cette année par rapport à la même période l’année 2013, selon les chiffres rendues publiques aujourd’hui par l’Institut national des statiques. Le ministre chargé du budget Liviu Voinea avait anticipé une croissance économique d’au moins 3,5%, étant donné les chiffres relative à la production industrielle et à la consommation. Selon les données publiées mercredi par l’Office européen de la statistique, la production industrielle a progressé de 9,6% au mois de mars par rapport à la même période de l’année dernière situant la Roumanie en deuxième position parmi les pays de l’UE, après le Luxembourg.
Gymnastique — L’équipe féminine de gymnastique de Roumanie, championne européenne en-titre débute aujourd’hui aux championnats d’Europe tenues en Bulgarie voisine, à Sofia. L’équipe dirigée par le célèbre entraîneur Octavian Bellu fait partie du 4 e groupe, aux côtés de la Russie, de l’Allemagne, de l’Espagne, de la France, du Royaume Uni, de l’Italie et de la Belgique. Mercredi dans la compétition des juniors la Roumanie s’est adjugée les médailles de bronze.
Météo — La vigilance code jaune est valable aujourd’hui sur la plupart du territoire de la Roumanie. Les météorologues attendent des pluies abondantes jusqu’à ce soir ; les quantités d’eau dépasseront les 50 litres par mètre carré. Les hydrologues ont également émis des vigilances : orange pour les bassins hydrographiques de 15 départements et jaune pour des rivières de l’ouest, centre, sud et est du pays. Dans ces régions, des centaines de demeures ont été inondés, des dizaines de familles sont isolées et le trafic routier et ferroviaire se déroule avec difficulté. Temps instable sur le reste du territoire. Les températures vont de 10 à 23 degrés. 17 degrés à midi à Bucarest.
-
A la Une de la presse roumaine 15.05.2014
Un nouveau tremblement secoue le marché des assurances de Roumanie. Par ailleurs, à partir du 1er juin, les Roumains seront obligés à se rendre périodiquement chez le médecin. Enfin le dossier «Ukraine» ne saurait manquer aujourd’hui non plus dans la presse roumaine.
-
30.04.2014
Défense – Le Canada a envoyé mardi six avions de chasse CF-18 à destination de la Roumanie afin de participer, dans le cadre de lOtan, a une mission de surveillance de lespace aérien des pays dEurope centrale et de lEst. Les six avions canadiens s’ajoutent aux avions américains déjà déployés en Roumanie pour participer à des missions conjointes d’entraînement aux côtés des forces aériennes roumaines. Des avions de combats polonais, britanniques et danois assumeront à partir du 1er mai la mission de police aérienne de l’espace aérien des républiques baltes — Estonie, Lettonie et Lituanie. Quatre Rafale français sont arrivés ce lundi en Pologne pour des missions d’entraînement et de police aérienne.
Sanctions — La Roumanie soutient sans hésitations les sanctions adoptées par l’Occident contre la Russie, sur la toile de fond de la crise ukrainienne. C’est ce qu’a déclaré le ministre roumain des affaires étrangères, Titus Corlatean, lors d’une réunion à Washington avec le secrétaire d’Etat américain John Kerry. M Corlatean a souligné le souhait de Bucarest d’un renforcement de la présence militaire de l’OTAN en Europe de l’Est, notamment dans des pays tels la Roumanie et la Pologne. La réunion avec le haut responsable américain s’est déroulé en marge d’une conférence consacrée à l’Europe qui a eu lieu dans le cadre du Conseil atlantique.
Corruption — Un juge et une greffière de la Cour d’Appel de Bucarest ont été mis en détention provisoire pour 30 jours pour des faits de corruption. Aux côtés de quatre autres personnes, les deux sont soupçonnés d’avoir perçu des pots de vin et de trafic d’influence. Aux dires des procureurs de la Direction nationale anti-corruption, le juge Stan Mustata aurait demandé à plusieurs personnes condamnées ou accusé des sommes d’argent afin d’annuler leur condamnation. Le magistrat nie ces accusations et affirme que les preuves des enquêteurs ne sont pas concluantes. Il devait juger, entre autres, le dossier visant la privatisation de l’Institut de recherches alimentaires. Dans ce dossier, l’hommes d’affaires, Dan Voiculescu, le fondateur du parti conservateur, est accusé de blanchiment d’argent. Le magistrat examinait aussi la contestation de l’ex manager du club de foot Steaua Bucarest, Mihai Stoica, déjà condamné dans un dossier visant le transfert de plusieurs joueurs de foot.
Tennis de table — L’équipe de tennis de table messieurs de Roumanie a vaincu aujourd’hui à Tokyo la Hongrie sur le score de 3 à 1 dans un match du groupe C du Championnat du monde. Dans les deux premiers matchs du groupe, la Roumanie a perdu face à la France et au Japon. La sélection nationale féminine devrait rencontrer l’Autriche et la Pologne, après avoir perdu mardi face à la Chine, les champions du monde. Auparavant l’équipe de Roumanie avait perdu le match contre la Corée du Nord et gagné celui contre la Slovaquie.
-
29.04.2014 (mise à jour)
Schengen — La Roumanie et la Bulgarie doivent être admises dans l’espace Schengen dans les conditions où elles satisfont aux critères d’adhésion, ont affirmé ce mardi les candidats à la présidence de la Commission européenne Martin Shulz, pour les socialistes européens, et Jean-Claude Juncker pour le PPE, dans le cadre d’un débat au Parlement européen. Martin Schulz a affirmé que le Traité Schengen contenait de nombreuses pré-conditions mais stipulait clairement que lorsqu’un Etat remplissait les critères, il avait le droit d’adhérer à l’espace de libre circulation. A la fin de son mandat, cette Commission a démontré que la Roumanie et la Bulgarie avaient rempli les critères d’adhésion’’, a déclaré à son tour Jean-Claude Juncker. Le candidat des libéraux européens, Guy Verhofstadt, a abordé la mobilité des travailleurs, critiquant les Etats qui affirment que les Roumains et les Bulgares s’y rendaient afin de profiter de leurs systèmes de sécurité sociale. Bucarest et Sofia auraient dû entrer dans Schengen en mars 2011, mais leur adhésion a été reportée en raison de l’opposition exprimée par certains Etats membres.
Adhésion — La République de Moldova s’est proposé de devenir membre de pleins droits de l’UE en 2019, au moment où la Roumanie assurera la présidence tournante de l’Union, a déclaré le premier ministre moldave, Iurie Leancă. A son tour, le chef du gouvernement roumain, Victor Ponta, a souligné que la Roumanie continuerait à soutenir inconditionnellement l’intégration européenne de l’Etat voisin. Les deux hommes se sont rencontrés mardi dans une commune située à la frontière entre les deux pays, au lendemain de la suppression des visas européens pour les citoyens moldaves.
Défense — Le ministre canadien de la défense a annoncé le départ vers la Roumanie de 6 avions CF-18 Hornet, une partie de la contribution du Canada aux mesures décidées par l’OTAN pour renforcer la sécurité des alliés d’Europe centrale et de l’est. Les 6 appareils de combat se joindront aux forces aériennes roumaines et américaines dans des missions d’entraînement, a précisé le ministre canadien Rob Nicholson. L’Alliance nord-atlantique a récemment annoncé qu’elle disposerait de plusieurs avions et bâtiments de guerre et qu’elle renforcerait la préparation de ses forces terrestres.
Compétition — Le trois mâts-école “Mircea” de la marine militaire roumaine participe à la compétition Black Sea Tall Ships Regatta 2014 (La régate des grands voiliers de la Mer Noire) qui réunira, du 30 avril au 27 mai, des bateaux de Bulgarie, Malte, Royaume Uni, Pakistan, Russie, Espagne, Turquie et Ukraine. La Roumanie sera représentée, en plus du navire “Mircea”, qui fête 75 ans de bons et loyaux services dans la marine roumaine, par le voilier “Adornate”. Le coup d’envoi de la compétition sera donné le 3 mai dans le port bulgare de Varna. L’arrivée est prévue pour le 24 mai, dans le port roumain de Constanţa.
Tennis de table — La nationale féminine de tennis de table de Roumanie a été battue mardi par la Chine, championne du monde sortante, dans le 3e match de la poule A de la première division du Championnat du monde qui se déroule à Tokyo. Après une première victoire sur les Slovaques, les Roumaines avaient aussi perdu la rencontre avec la Corée du Nord. La sélection masculine a été battue par le Japon après une première défaite face à la France.