Radio România Internațional

Tag: députés

12.09.2017

Ministre – Le ministre roumain de l’économie, Mihai Fifor, a été désigné par la coalition Parti social-démocrate – Alliance des libéraux et des démocrates, au pouvoir à Bucarest, à succéder à Adrian Ţuţuianu, à la tête du ministère de la défense. Le fauteuil de ministre de l’économie devrait être occupé par le député social-démocrate Gheorghe Şimon. L’ancien titulaire du portefeuille de la défense, Adrian Ţuţuianu, a démissionné il y a une semaine, après avoir essuyé les critiques de son chef, le premier ministre Mihai Tudose, qui lui reprochait la mauvaise communication au sujet du payement des salaires des personnels militaires et civils de l’Armée. Le ministère de la défense avait annoncé qu’en septembre ses employés allaient recevoir les salaires sans les indemnités de repas et que les contributions à la Sécurité sociale et l’impôt sur le revenu ne seraient pas versées aux institutions en charge. Cette annonce a été infirmée aussi bien par le premier ministre que par le ministre des finances publiques, qui ont déclaré que le payement des droits salariaux ne rencontrait pas de difficultés. Dans l’opposition, le président des libéraux, Ludovic Orban, s’est dit pessimiste quant à la désignation d’un nouveau titulaire de la défense et il a accusé le gouvernement de ne pas vouloir tenir son engagement d’allouer 2% du PIB à l’Armée. C’est le vice-premier ministre Marcel Ciolacu qui assure l’intérim à la tête du ministère de la défense.

Parlement – La Chambre des députés du parlement de Bucarest examine aujourd’hui la motion simple déposée par le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie (tous les deux d’opposition) contre le ministre de la justice Tudorel Toader. Selon les initiateurs de la motion, les amendements aux lois régissant la justice, proposés par M. Toader, sont une tentative d’annuler les progrès enregistrés jusqu’à présent dans le domaine. Le vote des députés est prévu mercredi. Vivement critiqué aussi par la société civile et les médias, le projet avancé par le ministre de la justice stipule, entre autres, l’élimination du chef de l’Etat de la procédure de désignation des procureurs chefs des parquets anticorruption et antiterrorisme, la subordination de l’Inspection judiciaire au ministère de la justice et une plus grande ancienneté professionnelle requise pour les magistrats nommés dans différentes fonctions. La tentative du gouvernement de modifier, en début d’année, par décret d’urgence les codes pénal et de procédure pénale avait fait descendre des centaines de milliers de Roumains dans les rues de Bucarest et d’autres villes de province et de l’étranger ; ils accusaient le pouvoir d’essayer d’exonérer de responsabilité pénale pour corruption des personnages politiques et de l’administration publique.

Réunion – La station de montagne de Sinaia, dans les Carpates méridionales de Roumanie, accueille pendant deux jours, la réunion annuelle des radiodiffuseurs publics, inscrite dans le sillage de la réunion Médias 2020, organisée par Radio Roumanie et l’Union audiovisuelle Asie-Pacifique. Des experts de l’audiovisuel, venus de plusieurs dizaines de pays, échangeront des idées et des expériences sur la meilleure approche des défis spécifiques auxquels doivent faire face les radios et les télévisions publiques, sur les valeurs qu’elles doivent promouvoir à travers leurs programmes, dans le contexte du développement des plateformes de socialisations.

Déclaration – Le Sénat, chambre haute du parlement de la Roumanie, adopte aujourd’hui une déclaration politique marquant le 20e anniversaire de la signature du Partenariat stratégique avec les Etats Unis. Lancé le 11 juillet 1997, lors de la visite à Bucarest du président américain Bill Clinton à l’invitation de son homologue Emil Constantinescu, ce document a permis aux deux pays d’établir une relation privilégiée, renforcée après l’adhésion de Bucarest à l’OTAN en 2004. La Roumanie accueille en ce moment des bases militaires et des composantes du bouclier anti-missile des Etats Unis, ses militaires ont combattu, aux côtés des forces américaines en Afghanistan et en Irak. Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a récemment exprimé, dans un communiqué, sa conviction que le Partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats Unis continuerait à se développer et à s’élargir, mettant à profit toutes les opportunités ainsi que le potentiel d’une relation bilatérale remarquable.

Festival – A Bucarest, à l’affiche du prestigieux Festival international de musique classique George Enescu, la Philharmonie Royale de Londres est présente pour la deuxième soirée de suite, avec un concert dirigé par Charles Dutoit et dont la soliste sera la pianiste Martha Argerich. Au programme – Enescu, Ravel et Debussy.

Tennis – En tennis, l’équipe de Coupe Davis de Roumanie se trouve à Vienne, où elle affrontera, ce week-end, l’Autriche, au premier tour du barrage pour le Premier Groupe de la zone Europe-Afrique. La Roumanie comptera sur Dragos Dima, Nicolae Frunza, Bogdan Borza et Horia Tecau, tout nouveau vainqueur du double messieurs à l’US Open, mais le meilleur joueur roumain de simple, Marius Copil (87 ATP) ne sera pas présent à Vienne. Selon le capitaine de l’équipe roumaine, Andrei Pavel, ce serait « un vrai miracle » que la Roumanie gagne devant l’Autriche, vu que l’équipe du pays-hôte est menée par Dominic Thiem, numéro 7 mondial, mais les Roumains n’ont rien à perdre, a-t-il ajouté.

Météo – En Roumanie, la météo est devenue instable et les températures ont baissé. Il pleut fort dans l’ouest, le centre, le nord et sur les reliefs. Le thermomètre affiche entre 22 et 32 degrés. A Bucarest, à midi, il y avait 25 degrés.

12 September 2017
La semaine du 29 mai au 3 juin 2017

Mini-vacances des Roumains pour le 1er juin et la Pentecôte

La Journée Internationale de l’Enfance a ouvert une série de 5 jours libres, des mini-vacances dont les Roumains bénéficient entre le 1er et le 5 juin, soit le lundi de Pentecôte. 2017 est la première année où le 1er juin est jour férié, suite à la décision adoptée au Parlement en 2016, pour que les parents puissent passer ce jour-là avec leurs enfants. Des concours et des spectacles en tout genre, des concerts et des expositions ont été organisés à Bucarest et en province. Dans la capitale roumaine, les enfants ont bénéficié d’un accès gratuit au zoo, ils ont pu visiter le Musée national Cotroceni et les locaux de la Télévision roumaine. L’orchestre national de la Radio a offert aux enfants, aux parents et aux grands-parents présents dans la salle de concerts de Radio Roumanie, un concert-surprise lors duquel les petits spectateurs ont pu rejoindre les musiciens sur scène. A Sibiu, les acteurs du Petit Théâtre ont présenté des spectacles pour les enfants et une Foire nationale des jouets a été ouverte à Dumbrava Sibiului, à proximité de la ville. 50 mille touristes sont attendus sur la côte roumaine de la Mer Noire pour ces mini-vacances. Plusieurs autres milliers les passeront dans les stations situées dans la Vallée de la Prahova, où ils peuvent faire des randonnées en montagne, des excursions en 4×4, des promenades en Quad ou bien aller pique-niquer et se détendre dans la nature. Plus de 25.000 policiers et gendarmes assureront la sécurité dans tous les endroits publics, un millier d’événements étant prévus ces jours-ci dans tout le pays. La police aux frontières a elle aussi renforcé ses effectifs, en raison du grand nombre de touristes qui passeront ces jours fériées à l’étranger, notamment en Hongrie et en Bulgarie, voisines de la Roumanie.

Démission-surprise du leader du l’Union Sauvez la Roumanie, troisième force politique parlementaire en Roumanie

Après la démission inattendue, jeudi, de son fondateur Nicusor Dan, l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, troisième force politique au Parlement roumain, a convoqué un nouveau congrès pour élire son président, moins d’un mois après un rassemblement similaire. L’intérim est assuré par le chef de l’antenne de Cluj de ce parti, Elek Levente, vice-président de l’USR ayant décroché le plus de suffrages au congrès du mois dernier. Le geste de Nicusor Dan survient après que la direction collégiale de la formation a décidé de ne pas appuyer une modification de la Constitution. Début mai, la Chambre des députés avait adopté un projet de révision de la loi fondamentale qui change la définition de la famille dans le sens d’une union librement consentie entre un homme et une femme, et non entre deux époux, comme c’est le cas actuellement. Cette modification avait été sollicitée par une initiative citoyenne signée par quelque 3 millions de personnes et soutenue par la plupart des églises chrétiennes du pays. Les initiateurs du projet souhaitent ainsi empêcher une interprétation de la Constitution qui ouvre la voie au mariage homosexuel. Si cette proposition est avalisée par le Sénat aussi, les Roumains seront consultés à ce sujet par un référendum qui doit être convoqué dans les 30 jours suivant l’adoption du projet. —

Le projet de loi de la grille unique des salaires est examiné par les députés roumains

La Commission « Travail-Emploi » de la Chambre des Députés de Bucarest s’est penchée cette semaine sur le projet de loi visant la grille unique des salaires dans le secteur public ; le projet devrait être débattu la semaine prochaine au plénum de la Chambre, qui aura le mot final à dire à ce sujet. Soutenu par les partis au pouvoir, c’est-à-dire le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ainsi que par l’Union démocrate des Magyars de Roumanie, le projet de la grille unique des salaires est critiqué par l’opposition de droite, selon laquelle l’impact budgétaire et la source de financement des majorations salariales n’y sont pas indiqués. Entre temps, quelques centaines de syndicalistes de l’administration publique ont protesté à nouveau à Bucarest, mercredi, contre ce projet de loi. De l’avis des leaders syndicaux, si le niveau des salaires est établi uniquement par les élus locaux, qui ne sont pas compétents dans ce domaine, cela entraînera une politisation excessive de la fonction publique et une nouvelle vague de discriminations au sein de l’administration locale.

La grève des contrôleurs du trafic aérien de Roumanie

Le trafic aérien de Roumanie a été perturbé mardi par la grève générale des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Les syndicats affirment que dans le cas d’un nouvel échec des négociations avec la direction de l’Administration roumaine des services de trafic aérien, ROMATSA, ils n’hésiteront pas à continuer la grève. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a annoncé la mise en page d’une nouvelle stratégie de développement de ROMATSA. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai dernier, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.

L’héritier de la couronne britannique, le prince Charles, de nouveau en Roumanie

Cette semaine, le prince héritier de la couronne britannique, Charles, était de nouveau en Roumanie pour une visite privée. Lundi, il s’est vu décerner le titre de Docteur Honoris Causa de l’Université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca. Cette distinction récompense ses efforts visant à préserver le patrimoine culturel, les traditions et la diversité naturelle du pays. Il a visité le village de Viscri (au centre du pays), inscrit au Patrimoine de l’UNESCO, où il a rencontré des experts forestiers et de petits fermiers. La Fondation du prince de Galles lancera un nouveau projet pour aider les fermiers des zones de montagne à développer leurs produits et à trouver de nouveaux marchés en Roumanie ou à l’étranger. L’héritier de la couronne britannique a également visité trois églises médiévales du comté de Braşov: Drăuşeni, Homorod et Mercheasa, construites vers l’an 1200 par la communauté des Saxons de Transylvanie. Le prince Charles voue un intérêt particulier à la Roumanie, qu’il a visitée à plusieurs reprises ces 20 dernières années.

3 June 2017
29.05.2017

Salaires – Le projet de la grille unique des salaires dans le secteur public fait aujourd’hui l’objet d’un débat au sein des commissions spécialisées de la Chambre des Députés, qui est l’assemblée décisionnelle. La ministre de l’Emploi, Lia Olguta Vasilescu, espère que les débats dans le cadre de la chambre basse se déroulent rapidement, pour que la loi soit adoptée et qu’elle entre en vigueur à partir du 1er juillet. Le projet qui prévoit une majoration significative des salaires dans le secteur public a déjà été adopté la semaine dernière par le Sénat. Soutenu aussi par les partis de la coalition gouvernementale, formée par le Parti Social Démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ainsi que par l’Union démocrate des magyars de Roumanie, ce projet législatif est critiqué par l’Opposition, de l’avis de laquelle l’impact budgétaire et la source de financement pour les majorations de salaires ne sont pas clairement établis.

Enquête – Poursuite des auditions dans la commission parlementaire d’enquête sur l’organisation du scrutin présidentiel de 2009, remporté par le candidat de la droite, Traian Basescu, face à son contre-candidat de gauche, le social-démocrate Mircea Geoana. Ce dernier a été invité pour la deuxième fois à comparaître devant la commission parlementaire. La semaine dernière, il avait déclaré qu’il y avait eu un effort délibéré coordonné depuis le plus haut niveau de l’Etat roumain d’influencer ce scrutin en faveur de Traian Basescu. D’anciens secrétaires d’Etat au ministère de l’Intérieur seront également auditionnés. L’ex vice-présidente de l’Autorité électorale permanente a refusé de comparaître devant la commission. La semaine dernière, elle s’est également absentée des auditions. La création de cette commission a été décidée suite aux révélations d’un journaliste, conformément auxquelles, le processus électoral de 2009 aurait été vicié par plusieurs hauts responsables de l’Etat, y compris par les chefs d’institutions de Roumanie en charge de la sécurité nationale.

Festival – La 5e édition du Festival international de théâtre radiophonique Grand Prix Nova, consacré à l’innovation dans la création radiophonique s’ouvre aujourd’hui à Bucarest. L’évènement est organisé par la Radio publique roumaine sous le haut patronage de son altesse royale, la princesse héritière Margarita de Roumanie. 46 productions de 26 pays sont en lice pour le Grand prix, qui sera décerné le 2 juin.

Charles – Dans le cadre d’une cérémonie solennelle restreinte, le prince Charles se verra accorder le titre de docteur Honoris Causa de l’Université Babes-Bolyiai de Cluj, ville du nord-ouest de la Roumanie. Cette distinction est décernée en signe de reconnaissance des efforts du prince de Galles pour préserver le patrimoine culturel et naturel de la Transylvanie. Il détient d’ailleurs plusieurs propriétés dans cette région du centre du pays. Le prince Charles manifeste un intérêt particulier pour la Roumanie, pays qu’il a visité à maintes reprises durant les 20 dernières années. La dernière visite en Roumanie du prince des Galles remonte à la fin mars, lorsqu’il a fait une visite officielle de trois jours.

29 May 2017
19.02.2017

Décision — Le premier ministre roumain Sorin Grindeanu a annoncé qu’il enverrait la semaine prochaine à la Commission européenne une liste de points du Mécanisme de coopération et de vérification (MCV), qui avaient besoin d’être expliqués, afin que le gouvernement de Bucarest puisse prendre les mesures appropriées. Dans une interview à une chaîne de télévision privée, le premier ministre a précisé qu’il souhaitait la levée, le plus rapidement possible, du suivi de la justice roumaine par Bruxelles. Il a aussi rappelé que, vendredi, lors de son entretien à Bruxelles, avec le président de la Commission européenne Jean-Claude junker, celui-ci avait affirmé qu’il souhaitait la levée du MCV pour la Roumanie avant la fin de son mandat. Le premier ministre Sorin Grindeanu avait assuré tous ses interlocuteurs de la Commission et du Conseil européen que son gouvernement était décidé de continuer la lutte anticorruption.

Sécurité — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, qui participe, jusqu’à aujourd’hui, à Munich, à la 53e édition de la Conférence pour les politiques de sécurité, a réitéré le soutien de la Roumanie à un rôle renforcé de l’UE en matière de défense, qui soit complémentaire à l’OTAN. Le chef de la diplomatie roumaine a également souligné l’importance de la consolidation de la position de l’UE en tant qu’acteur global viable et influent et a présenté la contribution de la Roumanie à la sécurité euro-atlantique et internationale. En marge de cette Conférence, Teodor Melescanu s’est entretenu avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ainsi qu’avec d’autres hauts responsables présents à la conférence internationale de Munich.

Commerce — La Roumanie a enregistré un déficit de 292 millions d’euros dans le commerce de produits agroalimentaires, au cours de 11 premiers mois de l’année 2016, par rapport au 65 millions d’euros d’excédent enregistrés pendant la même période de 2015, indique le ministère de l’agriculture de Bucarest. Les exportations se sont chiffrées à 5,4 milliards d’euros, en hausse de 2,7%, et les importations ont dépassé les 5,7 milliards d’euros, 9,6% de plus qu’une année auparavant. L’Union européenne a été le principal partenaire commercial de la Roumanie pour ce type de produits, avec plus de 54% des exportations et environ 74% des importations.

Débats — Le décret d’urgence d’abrogation du controversé décret gouvernemental de révision de la loi pénal est examiné par les députés de Bucarest, la Chambre basse du parlement roumain étant décisionnelle dans ce cas. Selon le chef de la Commission juridique, un vote favorable des députés annulerait les effets du décret abrogé, qui dépénalisait partiellement l’abus de fonctions et qui est à l’origine des protestations les plus amples de la période post-communiste en Roumanie. Les manifestations ont commencé le 31 janvier, au moment de l’adoption du décret par le gouvernement, et ont continué quotidiennement depuis.

Brancusi — Les représentations diplomatiques et les instituts culturels de Roumanie à l’étranger marquent en ce 19 février la Journée Brancusi, en hommage au grand sculpteur roumain Constantin Brancusi, considéré comme le fondateur de la sculpture moderne et qui est né le 19 février 1876, dans la commune de Hobita, au département de Gorj (sud). Dans un communiqué issu à cette occasion, le ministère roumain des affaires étrangères souligne la triple signification de l’année 2017 : la 60e commémoration de la mort du grand maître le 16 mars ; le 80e anniversaire de son ensemble monumental « La Voie des héros » de Târgu Jiu, qu’il avait dédié aux soldats roumains tombés pendant la première guerre mondiale, au nom de l’union du peuple et du pays ; enfin, le 40e anniversaire de l’inauguration de « l’atelier de Brancusi », reconstitué en 1977, dans une annexe du Centre Pompidou, à Paris.

Prix — Le film « Ana, mon amour », du réalisateur roumain Călin Peter Netzer, a été récompensé de l’Ours d’argent de la meilleure contribution artistique, pour le montage assuré par Dana Bunescu, à la Berlinale de cette année. L’Ours d’or est allé en Hongrie, pour le long-métrage « On Body And Soul », de la réalisatrice Ildikó Enyedi. Il y a quatre ans, le roumain Călin Peter Netzer remportait lui-même l’Ours d’or pour « La position de l’enfant ».

Carnaval – La Roumanie est présente, cette année, aussi au programme officiel du Carnaval de Venise. Les costumes traditionnels roumains ont pu être admirés aujourd’hui, pendant le défilé en costumes historiques et l’ensemble féminin de buccins a enchanté le public rassemblé sur la Place Saint Marc. Samedi, l’exposition de costumes traditionnels roumains « Zestrea/La dot », de la designer Liliana Ţuroiu, a été inaugurée à Venise, où elle restera ouverte jusqu’au 28 février.

Météo — Le temps s’est un peu radouci en Roumanie, om les températures de la mi-journée se situent entre 1 et 9°. 6° à Bucarest, à midi.

19 February 2017
15.02.2017

Rencontre – Le
premier ministre roumain Sorin Grindeanu se rendra vendredi à Bruxelles où il
aura des entretiens avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, et avec
le chef de la Commission européenne, Jean-Claude Junker. Le premier ministre
Grindeanu a déclaré qu’il fournirait aux deux responsables communautaires des
détails sur la situation créée en Roumanie par l’adoption du décret d’urgence
de révision du Code pénal, abrogé ultérieurement sous la pression de la rue. Le
président de la Commission européenne, Jean-Claude Junker, et le
vice-président, Frans Timmermans, avaient exhorté le gouvernement de Bucarest à
ne pas miner la lutte contre la corruption. Le premier ministre Sorin Grindeanu
leur avait répondu, dans une lettre officielle, que le combat contre ce fléau
était une priorité pour son équipe.

Débat – Le
décret d’urgence par lequel le gouvernement roumain abroge les modifications
controversées qu’il envisageait pour les lois pénales, décret à l’origine de la
crise politique actuelle, fait l’objet de débats à la Chambre des députés, qui
a le pouvoir de décision dans ce cas. Le Sénat a adopté, hier, ce document à
l’unanimité. Entre temps, les protestations ont continué à Bucarest, hier soir,
où plusieurs centaines de manifestants s’étaient réunis devant le siège du
gouvernement, pour le 15e jour consécutif. Depuis deux semaines, en
Roumanie et dans la diaspora, des centaines de milliers de protestataires
demandent la démission de l’Exécutif formé par la coalition Parti social-démocrate
(PSD) – Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), qu’ils accusent d’avoir
tenté d’exonérer de responsabilité pénale des personnages politiques influents
et des fonctionnaires de l’administration centrale et locale. Le PSD rejette
les accusations et affirme que le gouvernement souhaitait harmonisera la
législation pénale avec certaines décisions de la Cour constitutionnelle. C’est
dans ce contexte que le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a initié un référendum
sur la continuation de la lutte anticorruption. Des partisans de l’Exécutif l’accusent
de ne pas jouer son rôle de médiateur et d’avoir rejoint la cause des
manifestants anti-gouvernementaux.

Démographie –
La Roumanie a enregistré, l’année dernière, un triste record : le nombre
de bébés nés vivants le plus bas depuis 1876 et le solde naturel négatif le
plus élevé de son histoire, indique l’Institut nationale de la statistique. L’effondrement
du nombre des bébés nés vivants est la principale cause de la baisse de la
population du pays. La Roumanie enregistre le taux de mortalité infantile le
plus élevé de l’Union européenne et occupe la troisième place au classement des
Etats membres où la démographie est à la baisse. D’ailleurs, les experts
estiment que le déclin démographique se creusera davantage en Roumanie, dans
les années qui viennent, sa population pouvant chuter à 14 millions et demi
d’habitants en 2050, selon un rapport des Nations Unies.

Inflation – En
Roumanie, le taux d’inflation annuel est redevenu positif en janvier, au bout
de 19 mois de valeurs négatives. Les prix à la consommation ont augmenté de
0,1%, par rapport à janvier 2016, dans un contexte marqué par la hausse des
prix des produits alimentaires et de la baisse des prix des marchandises
non-alimentaires. En décembre dernier, l’inflation a été de -0,5%, par rapport
à décembre 2015. La Banque nationale de Roumanie a révisé à la baisse le niveau
de l’inflation à la fin de cette année, qu’elle estime à 1,7%.

Avions – Des
avions militaires russes se sont rapprochés d’une manière dangereuse d’un
destroyer américain en Mer Noire, a déclaré mardi dans la soirée un responsable
américain. Cet incident produit le 10 février a impliqué le bâtiment de guerre
USS Porter qui participait à l’exercice naval « Bouclier maritime 2017 »,
coordonné par la Roumanie et déroulé dans la région du port de Constanta. Les
avions russes ont effectué des vols à proximité du destroyer américain d’une
manière « dangereuse et non-professionnelle », selon le Commandement
américain en Europe. USS Porter a essayé de contacter les pilotes russes, mais
ceux-ci n’ont pas répondu. Environ 2800 militaires de sept Etats membres de
l’OTAN : Roumanie, Bulgarie, Etats-Unis, Grèce, Turquie, Canada et
Espagne, ainsi que d’Ukraine voisine ont participé du 1er au 10
février à cet exercice naval déroulé en Mer Noire.

OTAN – A
Bruxelles, le nouveau ministre roumain de la défense, Gabriel Les, participe
aujourd’hui à sa première réunion avec ses homologues des Etats membres de
l’OTAN. Selon un communiqué du ministère roumain de la défense, l’agenda de la
réunion inclut des aspects prioritaires pour la sécurité euro-atlantique, parmi
lesquels le financement de la défense et le partage équitable des
responsabilités. En marge de cette réunion, le ministre roumain participera
aussi à la réunion de la Coalition mondiale contre DAESH, tenue à l’initiative
du nouveau secrétaire américain à la défense James Mattis.

Migration –
37% des immigrants roumains en France sont titulaires d’un diplôme
universitaire – indique une étude démographique publiée par le quotidien Le
Monde, ce qui infirme la théorie selon laquelle la France accueillerait
« toute la misère du monde ». Alors que 27% de la population
française adulte a un niveau d’éducation BAC+3 ou +5, le chiffre est 43% parmi
les immigrants chinois et 35% parmi ceux
d’origine vietnamienne. La conclusion de l’étude est que la majorité des
discours sur l’immigration est idéologique.

Accident – Cinq personnes, dont un citoyen roumain, sont décédés et au moins une douzaine blessées, dans un accident de la route, en Hongrie, dans lequel a été aussi impliqué un car roumain. Six autres Roumains, blessés dans l’accident, ont été hospitalisés dans les villes hongroises de Szeged et de Mako. Une enquête est en cours pour établir les causes du drame. L’accident, qui a impliqué plusieurs véhicules, s’est produit près du point de frontière Nădlac, dans l’ouest de la Roumanie. Le Plan bilatéral roumano-hongrois d’intervention a été activé et des équipages du Service mobil d’Urgence, réanimation et décarcération (SMURD) ont participé aux opérations de secours des victimes.

15 February 2017
10.10.2016 (mise à jour)

Visite — Le président roumain Klaus Iohannis et son homologue slovaque, Andrej Kiska, ont discuté, ce lundi à Bucarest, de la consolidation de la relation bilatérale au plan politique, culturel et économique, ainsi que des thèmes de l’agenda européen, vu que la Slovaquie assure la présidence du Conseil de l’UE au second semestre de cette année. Les deux chefs d’Etat ont abordé la politique de l’UE en matière d’élargissement et le voisinage oriental, mais aussi l’avenir de l’Europe, une réflexion lancée au sommet informel accueilli, le mois dernier, par la capitale slovaque, Bratislava. Pour ce qui est de la coopération au sein de l’OTAN, le président Iohannis a réitéré l’importance accordée par la Roumanie au renforcement de la capacité de l’Alliance de répondre aux défis sécuritaires actuels, dans le contexte des évolutions dans la région de la mer Noire. Par ailleurs, Klaus Iohannis et Andrej Kiska ont souligné le fait que la minorité slovaque de Roumanie et la minorité roumaine de Slovaquie avaient une contribution substantielle au développement des relations entre les deux pays.

Commémoration — Les Juifs et les Roms tués pendant l’Holocauste en Roumanie et dans le monde ont été commémorés ce lundi au Mémorial des victimes de l’Holocauste de Bucarest. Le 9 octobre est marquée la Journée nationale de commémoration des victimes de l’Holocauste en Roumanie. A cette occasion, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a souligné, dans un message, que l’hommage rendu aux victimes de l’Holocauste était un devoir d’honneur de l’Etat roumain. A son tour, le premier ministre, Dacian Ciolos, a affirmé que la commémoration des victimes de l’Holocauste était un moment de réflexion sur les épisodes sombres de l’histoire nationale, d’assimilation des leçons du passé pour que de telles tragédies ne se reproduisent. C’est le 9 octobre 1941 que fut déclenchée la déportation des Juifs de l’est de la Roumanie dans les territoires soviétiques occupés. L’Holocauste a été reconnu par les autorités roumaines en 2004, sur la base des conclusions formulées par une commission dirigée par Elie Wiesel, prix Nobel de la Paix.

Motion — En Roumanie, le Parti social-démocrate a déposé, ce lundi, à la Chambre des députés, une motion simple contre la ministre de la justice, Raluca Prună, suite aux affirmations de celle-ci qu’elle avait menti à la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH), au sujet des dons alloués aux pénitenciers. Les élus sociaux-démocrates signataires du document demandent la démission de la ministre. Raluca Prună affirmé, la semaine dernière, au Conseil supérieur de la magistrature, qu’elle avait menti quand elle avait dit, à la CEDH, que la Roumanie allouait un budget de près d’un milliard d’euros à sept pénitenciers. La ministre a expliqué que l’information présentée aux juges européens était extraite de documents officiels, mais, mais qu’en réalité l’enveloppe ne se retrouvait pas dans le budget. Selon le Règlement de la Chambre des députés, si la motion simple est approuvée par les élus, le gouvernement n’est pas obligé à démettre la ministre.

Commissaire — Le commissaire européen à la recherche, la science et l’innovation, Carlos Moedas, fera une visite officielle à Bucarest, ce mardi. A l’agenda, des rencontres avec le chef du gouvernement roumain, Dacian Ciolos, avec le ministre de l’éducation, Mircea Dumitru, avec le président de l’Autorité nationale pour la recherche scientifique et l’innovation, Mihai Robert Dima, et avec le président de l’Académie roumaine, Ionel Valentin Vlad. Le commissaire européen se rendra également à Magurele, dans la proche banlieue de Bucarest, pour visiter le site du laser ELI-NP.

Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, commencera ce mardi une tournée de 4 jours en Asie. Au programme, une visite officielle en Indonésie, consacrée à l’intensification du dialogue politique et diplomatique bilatéral et à la consolidation de la coopération économique entre la Roumanie et l’Indonésie. Jeudi et vendredi, le ministre roumain des affaires étrangères participera, à Bangkok, en Thaïlande, à la 21e réunion ministérielle Union européenne — Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). En marge de cette réunion, Lazăr Comănescu aura des entretiens avec des homologues des pays membres de l’ASEAN.

Météo — Le mauvais temps est de retour partout en Roumanie ; mardi, il pleuvra et les températures seront en dessous des normales de saison, se situant entre 6 et 18° en milieu de journée.

10 October 2016
14.06.2016

Bucarest – Le président roumain Klaus Iohannis doit s’entretenir aujourd’hui avec son homologue italien Sergio Mattarella. Les deux chefs d’Etat parleront des relations bilatérales et des échanges économiques dont la valeur se monte actuellement à 13 milliards d’euros. L’Italie est d’ailleurs le deuxième partenaire économique de la Roumanie. Aujourd’hui également, les deux présidents participent à l’inauguration d’un Forum des affaires roumano-italien. La situation des Roumains de la péninsule figure également à l’agenda des pourparlers. Sachez que plus d’un million deux cent mille Roumains habitent en Italie, alors que le nombre des Italiens établis en Roumanie s’élève à 20 mille.

Canada – Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, fait jusqu’à jeudi une visite officielle au Canada, la première d’un premier ministre roumain dans ce pays depuis 15 ans. Le chef du cabinet de Bucarest rencontrera à Ottawa, son homologue canadien Justin Trudeau, ainsi que d’autres responsables, pour évoquer notamment la suppression du régime des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre au Canada. Rappelons-le, la Roumanie et la Bulgarie sont les deux derniers pays de l’UE dont les ressortissants doivent se munir d’un visa pour entrer sur le territoire canadien. La semaine dernière les deux pays de l’UE ont adressé une lettre conjointe au gouvernement d’Ottawa où ils lui demandent précisément d’éliminer les visas pour leurs ressortissants. A noter que le Canada a activement soutenu l’intégration de la Roumanie à l’OTAN, étant le premier pays à avoir ratifié les protocoles d’adhésion des Etats candidats, dont la Roumanie, le 28 mars 2003.

Bruxelles – Le
ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc participe ces mardi et mercredi à
Bruxelles à une réunion de ses homologues des Etats membres de l’OTAN. A
l’agenda figurent, entre autres, les préparatifs en vue du sommet de Varsovie, prévu
d’ici trois semaines, la présence des Alliés sur le flanc européen oriental ou
encore la situation en Afghanistan. En marge de cette réunion, le ministre
Motoc rencontrera ses homologues d’Italie, du Royaume-Uni, de Pologne, du
Portugal, d’Espagne, de Turquie, d’Ukraine et de Bulgarie. Avant la réunion, le
représentant permanent des Etats-Unis auprès de l’OTAN, Douglas Lute a déclaré
que l’Alliance de l’Atlantique-nord soutient la Roumanie et apprécie le fait
que ce pays accueille des éléments du bouclier anti-missile américain à la base
de Deveselu, dans le sud. Il a également dit qu’au cas où tout autre pays
menace cette base ou la souveraineté de la Roumanie, l’OTAN réagirait et la
défendra.

Politique – A
Bucarest, la direction du PSD, le plus important parti de la gauche fera
aujourd’hui une nouvelle nomination pour la fonction de président de la Chambre
des Députés, après la révocation de Valeriu Zgonea, qui a perdu l’appui
politique de ce parti. C’est le vice-président de la chambre basse, le
social-démocrate Florin Iordache, qui remplit actuellement les fonctions de
président par intérim. L’ex-premier ministre Victor Ponta a déjà annoncé
son intention de se porter candidat à ce fauteuil. Valeriu Zgonea a été exclu
du parti parce qu’il a demandé la démission de son chef, Liviu Dragnea. Ce
dernier avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour fraude électorale
dans le dossier du Référendum de 2012 qui visait la destitution du président de
l’époque, Traian Basescu.

Bucarest – Des
commémorations se déroulent aujourd’hui à Bucarest à la mémoire des victimes de
la descente des mineurs de la Vallée du Jiu sur la capitale roumaine, il y a 26
ans. Du 13 au 15 juin 1990, les gueules noires ont mis fin à une ample manif
contre le pouvoir de gauche installé après la chute de la dictature communiste.
Sur toile de fond des violences intervenues en marge de cette manifestation, violences
que l’armée avait déjà réussi à contenir, le président de l’époque, Ion Iliescu
a invoqué une tentative de putsch de l’extrême droite et demandé à la
population de défendre les institutions démocratiques. La descente des mineurs
de la Vallée du Jiu, région du centre-ouest du pays, sur Bucarest à fait six
morts, des centaines de blessés et plus de mille arrestations abusives. En
2014, la Cour européenne des droits de l’Homme a décidé d’imposer à la Roumanie
à continuer les investigations dans le dossier visant les événements de juin
1990.

Foot – La
sélection nationale de foot de Roumanie se prépare à rencontrer la Suisse
mercredi à l’Euro 2016 de foot de France. La semaine dernière, lors du match
d’inauguration de ce tournoi, la Roumanie a été battue par la France, 2 buts à
1, alors que la Suisse s’est imposée face à l’Albanie dans le même groupe A.
Les premiers matchs du groupe F sont prévus pour aujourd’hui : l’Autrice
rencontre la Hongrie et le Portugal affronte l’Islande. Lundi, dans la poule E,
l’Italie s’est imposée face à la Belgique sur le score de 2 buts à 0, alors que
la Suède et l’Irlande ont terminé à égalité : 1 partout. Lundi également,
dans le groupe D, l’Espagne s’est imposée avec 1 but à 0 contre la République
Tchèque.

14 June 2016
17.02.2016 (mise à jour)

Santé — Des spécialistes du Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies, de Stockholm, sont attendus jeudi à Bucarest pour étudier les cas des bébés atteints du syndrome hémolitique urémique, une maladie qui touche gravement les reins, a fait savoir le ministre roumain de la Santé, Patriciu Achimaş-Cadariu, lors d’une conférence de presse. Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a demandé au ministre du domaine de fournir quotidiennement des informations concernant les résultats de l’enquête effectuée sur la situation des enfants hospitalisés à l’hôpital “Marie Curie” de Bucarest. Deux semaines après l’annonce des premiers cas, l’origine de l’infection est encore inconnue, mais les autorités poursuivent les investigations et envisagent de faire prélever de nouveaux échantillons. Trois bébés sont jusqu’ici décédés au centre hospitalier “Marie Curie” des suites de cette maladie. 7 autres enfants sont toujours hospitalisés, dont certains en soins intensifs.

Visite — Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a réitéré ce mercredi à Bucarest, lors de son entretien avec le président moldave, Nicolae Timofti, la détermination de la Roumanie d’appuyer le parcours européen de la République de Moldova. Dans ce contexte, il a souligné la nécessité que les deux pays mettent en place plusieurs projets économiques communs. Se référant à l’aide financière sollicitée par Chisinau, M.Iohannis a déclaré qu’elle serait accordée si le gouvernement moldave adoptait des réformes, précisant que certaines mesures en ce sens sont déjà en train d’être appliquées. A son tour, le président moldave a remercié les autorités de Bucarest pour l’assistance qu’elles prêtent au parcours européen de son pays. Il a espéré que la Roumanie continuerait de participer au développement énergétique de la République de Moldova, ce qui permettrait à cette dernière de sortir de la zone des vulnérabilités. La visite en Roumanie de Nicolae Timofti est son dernier déplacement important à l’étranger avant la fin de son mandat.

Médias – Le premier ministre roumain a assuré mercredi les sénateurs que son cabinet allait collaborer pour identifier des solutions à la situation dans laquelle se trouve la Télévision publique, tout en rappelant que cette institution est subordonnée au Parlement. Le directeur par intérim de la chaîne de télévision publique roumaine, Irina Radu, a envoyé au Législatif une lettre dans laquelle elle met en garde contre le fait que la situation financière de l’institution s’est sensiblement aggravée. Elle a également demandé au Parlement de décider si oui ou non la Roumanie a encore besoin de ce service public. Les discussions en marge de la TVR ont lieu dans le contexte où le chef du gouvernement de Bucarest a été invité devant le Sénat pour donner des explications liées à la sollicitation de lAgence nationale dAdministration fiscale que les chaînes de télévision du trust média privé Intact quittent leurs locaux actuels. M. Cioloş a déclaré qu’il n’en avait pas été informé, ni ne devait l’être. Il a précisé que le délai de 5 jours était le seul prévu par la loi et que si lAgence nationale dAdministration fiscale ne l’avait pas respecté, elle aurait risqué d’être accusée de discrimination. Le premier ministre a également déclaré que la liberté d’expression serait fermement défendue. A son tour, le president Klaus Iohannis a affirmé que l’approche des inspecteurs du fisc dans le cas du groupe média Intact était discutable et inappropriée. Il a également précisé que, lors des discussions menées avec les autorités impliquées, ces dernières s’étaient montrées ouvertes pour trouver une solution. Les locaux des chaînes de télévision du groupe média Intact appartiennent à l’homme d’affaires Dan Voiculescu, condamné en 2014 à dix ans de prison ferme pour corruption. La justice avait alors assorti cette peine de la confiscation de plusieurs biens immeubles, dont les locaux des chaînes TV en question, pour récupérer un préjudice de 60 millions d’euros, porté à l’Etat. Un peu plus de 1% du montant a été récupéré jusqu’à présent.

Corruption — Les députés de Bucarest ont rejeté mercredi la sollicitation de la Direction nationale anti-corruption d’autoriser l’arrestation de l’élu social-démocrate Madalin Voicu. Faute de quorum, les députés ne se sont pas prononcés sur la demande de placement en détention provisoire de Nicolae Paun, représentant de la minorité rom au Parlement. La question devrait être tranchée par vote, mercredi prochain. Madalin Voicu et Nicolae Paun sont accusés de détournement de fonds européens destinés à des programmes de réinsertion pour les communautés rom. Entre 2010 et 2015, les deux élus auraient détourné plus de 6 millions d’euros qui auraient dû servir à aider des milliers de Roms à trouver un emploi ou à devenir entrepreneurs. Par ailleurs, les procureurs anti-corruption ont demandé au Sénat de lever l’immunité parlementaire du sénateur et ancien ministre de l’Intérieur, Gabriel Oprea. Cela afin que des poursuites pénales puissent être démarrées à son encontre dans un deuxième dossier, où il est accusé d’abus de fonctions. Aux côtés de l’ex chef du Service de renseignement et du chef du Service juridique du ministère de l’Intérieur, Oprea aurait décidé d’affecter 100 mille euros supplémentaires à ce département, destinés à des frais opérationnels et approuvé l’acquisition d’une voiture de luxe. Entre août et octobre 2015, l’auto aurait été utilisée exclusivement par Gabriel Oprea.

Pauvreté — Un débat public a été lancé ce mercredi sur le plan gouvernemental de lutte contre la pauvreté. Le document, qui comporte 47 mesures s’adressant à toutes les tranches d’âge, vise entre autres deux objectifs importants: accroître le taux d’emploi des 20 – 64 ans, de 66% en 2014, à 70% en 2020 et diminuer, d’ici 2020, d’au moins 580.000 le nombre des personnes en risque de pauvreté et d’exclusion sociale. Ces objectifs sont harmonisés avec la Stratégie Europe 2020. Selon le gouvernement de Bucarest, pour lutter contre la pauvreté il faut utiliser de manière efficace les fonds et faire preuve d’humanité. On envisage de mettre sur pied un partenariat anti-pauvreté entre autorités publiques et ONGs.

17 February 2016
17.02.2016

Santé — Le ministre roumain de la santé, Petru Achimas-Cadariu, est appelé aujourd’hui devant la Commission spécialisée de la Chambre des députés pour expliquer la gestion de la situation des enfants hospitalisés à l’Hôpital « Marie Curie » de Bucarest. Des spécialistes impliqués dans le diagnostic et le traitement des bébés malades, ainsi que d’autres responsables du ministère de la santé y sont également invités. Les autorités sanitaires poursuivent leurs enquêtes épidémiologiques, tandis que les hôpitaux sont tenus de communiquer tous les cas suspects. Trois enfants sont décédés au centre hospitalier « Marie Curie » à cause du syndrome hémolytique — urémique. Huit autres bébés sont encore hospitalisés, dont trois en soins intensifs.

Visite — Le président de la Roumanie Klaus Iohannis aura, aujourd’hui à Bucarest, des pourparlers avec son homologue de la République de Moldova, Nicolae Timofti. Ceci est le dernier déplacement important à l’étranger du leader de Chisinau, dont le mandat prendra fin dans un mois. M. Timofti s’entretiendra aussi avec le premier ministre Dacian Ciolos, et avec le président du Sénat, Calin Popescu-Tariceanu. Au menu des discussions — l’agenda européen de la République de Moldova et la coopération économique, politique et sociale entre Bucarest et Chisinau. La visite de Nicolae Timofti a lieu peu après que le nouveau premier ministre moldave Pavel Filip a demandé, à Bucarest, de l’aide financière pour son pays. La Roumanie y a mis, comme condition, l’adoption rapide de mesures de réforme par Chisinau. Vendredi dernier, M. Filip annonçait une aide humanitaire en denrées alimentaires et mazout accordée par la Roumanie et liée à la crise économique et sociale de la Moldova.

Chisinau — Une mission du Fonds monétaire international se rendra en République de Moldova du 23 au 29 février, informent les médias de Chisinau. L’objectif en est de s’informer sur les récentes évolutions économiques et d’aborder avec les responsables moldaves les politiques visant la stabilité macroéconomique décidées par le nouveau gouvernement de la République. Le FMI, la Banque mondiale et l’UE ont suspendu les lignes de crédit pour la République de Moldova à cause des engagements non tenus par les autorités de Chisinau. Le FMI a lié le financement à la liquidation des trois banques locales impliquées dans le vol, fin 2014, du milliard de dollars du système bancaire du pays. La Banque nationale de la Moldova leur a accordé un crédit d’urgence pour que les trois échappent à la faillite.

Corruption — A Bucarest, les députés sont appelés aujourd’hui à décider par vote s’ils donnent le feu vert à la demande formulée par la Direction nationale anti-corruption d’autoriser l’arrestation de l’élu social-démocrate Madalin Voicu et du représentant de la minorité rom au Parlement, Nicolae Paun. Hier, la sollicitation des procureurs a reçu l’avis favorable de la Commission juridique de la Chambre basse. MM Voicu et Paun sont soupçonnés de détournement de fonds européens destinés à des programmes de réinsertion pour les communautés rom. Entre 2010 et 2015, les deux élus auraient détourné plus de 6 millions d’euros qui auraient dû servir à aider des milliers de Roms à trouver un emploi ou à devenir entrepreneurs. Madalin Voicu est accusé de trafic d’influence, faux en déclarations et blanchiment d’argent. A son tour, Nicolae Paun est accusé de faux en déclarations, détournement de fonds et opérations financières incompatibles avec son mandat parlementaire.

Politique — Dans sa réponse à une question posée par les élus, le premier ministre roumain Dacian Ciolos a expliqué, aujourd’hui au Parlement, qu’il ne devait pas être informé de l’action du Fisc concernant l’évacuation des bâtiments abritant les rédactions des chaînes de télévision du groupe médias privé Intact. M. Ciolos a précisé devant les parlementaires que le délai de cinq jours était prévu par la loi et que si le Fisc ne l’avait pas respecté, il aurait été accusé de discrimination. Dans le même temps, la liberté d’expression sera fermement défendue, a ajouté le chef du gouvernement. Les journalistes du groupe médias Intact se disent choqués par l’action de l’autorité fiscale, qu’ils qualifient de menace directe contre liberté d’expression car elle met en danger les émissions des chaînes TV. En 2014, le patron du groupe, l’homme d’affaires Dan Voiculescu, a été condamné à la prison pour corruption ; la justice a assortie la peine de la confiscation de plusieurs biens immeubles, dont les locaux des chaînes TV en question, pour récupérer un préjudice de 60 millions d’euros, porté à l’Etat. Un peu plus de 1% du montant a été récupéré jusqu’à présent.

Discours — Le président roumain Klaus Iohannis prononcera, lundi prochain au Parlement, un discours sur des sujets de politique interne, a annoncé aujourd’hui le chef des sénateurs Calin Popescu-Tariceanu. Ce sera le premier message adressé par le chef de l’Etat aux élus, cette année. Depuis sa victoire à l’élection présidentielle de novembre 2014, le président Klaus Iohannis a parlé cinq fois devant les élus nationaux.

Handball — En handball féminin, l’équipe championne de Roumanie, CSM Bucarest, s’est inclinée devant l’équipe macédonienne Vardar Skopje, sur le score de 30 à 25, dans un match disputé à domicile et comptant pour le 2e Groupe principal de la Ligue des champions. Si elles veulent évoluer dans les quarts de finale de la compétition, les handballeuses bucarestoises doivent s’adjuger la victoire dans le prochain match, en déplacement, contre les Danoises de FC Midtjylland.

Météo — Le temps doux continue en Roumanie, même si les températures ont un peu baissé depuis hier. Les maximales attendues aujourd’hui se situent entre 6 et 19°, avec 9° à midi dans la capitale Bucarest.

17 February 2016
06.05.2015

Consultations — Les leaders des partis politiques ont signé ce mercredi, lors d’une rencontre avec le président roumain Klaus Iohannis, une initiative législative censée modifier et compléter la loi sur la détention des données à caractère personnel et sur la protection de la vie privée dans le domaine des communications électroniques. Selon l’Administration présidentielle, l’initiative ne vise pas le paquet législatif appelé « Big Brother », relatif à la sécurité cybernétique, déclaré inconstitutionnel par la Cour constitutionnelle. Le projet voté ce mercredi se propose tout simplement d’offrir des garanties supplémentaires censées protéger les données à caractère personnel et le droit à la vie privée, en éliminant les risques d’abus. Du coup, l’accès aux données personnelles pourra se faire dans un cadre fixé par une cour de justice et seulement après l’autorisation d’un juge. Le chef de l’Etat a exprimé son espoir que le projet reçoive le feu vert du Parlement.

Vote – Le projet de loi visant le financement des partis politiques et des campagnes électorales est soumis ce mercredi au vote décisionnel de la Chambre des députés. Un vote décisif est également attendu dans le cas des projets législatifs sur les élections locales et le financement des partis. Selon ces projets de lois, les maires seront élus en un seul tour de scrutin, tandis que les partis et les alliances politiques et électorales dépassant le seuil électoral de 3% se verront accorder par l’État un plafond de dépenses de campagne. Par ailleurs, les responsables roumains ont voté en faveur d’un allègement de la procédure de suspension du mandat d’un élu local. Par ailleurs, aux termes de la nouvelle législation, pour créer un parti exige la signature d’au moins trois membres fondateurs.

Justice – La Cour constitutionnelle examine ce mercredi la contestation avancée par l’opposition libérale à la décision du Sénat visant le vote exprimé suite à la sollicitation des procureurs anticorruption d’arrêter et de placer en détention provisoire Dan Sova, ex ministre des Transports. Selon les libéraux, la majorité social-démocrate s’est servie du règlement intérieur afin d’éviter les dispositions constitutionnelles qui stipulent que pour approuver légalement des demandes d’arrestation et de détention provisoire, le quorum doit être réunir. Bien que la majorité des sénateurs présents en salle aient voté, le 25 mars, en faveur de la demande de la DNA de mettre Dan Sova en détention provisoire, elle a été rejetée faute de quorum. Le président de la Cour, Augustin Zegrean, n’a pas exclu la possibilité de refaire le vote. Le sénateur Dan Sova est accusé de complicité d’abus de fonction.

Tournée – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, est rentré dans la nuit de mardi à mercredi de sa tournée dans les pays du Golfe. Dans une interview accordée à Radio Roumanie, le chef du cabinet de Bucarest a reconnu que le développement des relations économiques avec les pays de cette région dépend uniquement de la capacité des autorités roumaines de promouvoir leurs intérêts dans la zone.

Tribunal – La Haute Cour de Cassation et de Justice a reporté au 15 mai le jugement dans le dossier où le ministre du Développement régional, Liviu Dragnea, et 74 autres personnes sont accusés de fraude durant le référendum organisé en 2012 sur la destitution du président de l’époque, Traian Basescu. Liviu Dragnea est accusé que lorsqu’il était secrétaire général du PSD, au pouvoir, il aurait usé de son influence pour obtenir la destitution du président Basescu. M. Dragnea clame son innocence et accuse la justice de ne détenir aucune preuve sérieuse. Rappelons que malgré le résultat favorable à la destitution de Basescu, le référendum n’a pas été validé en raison d’une présence trop faible.

Tennis – La Roumaine Irina Begu rencontre ce mercredi, en première, la Tchèque Barbora Strycova dans les huitièmes de finale du tournoi de tennis de Madrid. La sportive roumaine sest déjà qualifiée mardi dans les quarts de finale de lépreuve de double de la même compétition sportive, l’une des plus importantes précédant le tournoi de Grand Chelem de Roland Garros. Dans les quarts de finale, Irina Begu et sa partenaire Lara Arruabarrena doivent rencontrer les Espagnoles Garbine Muguruza/Carla Suarez Navarro, troisième paire favorite de lépreuve. Par ailleurs, à Madrid encore, la paire roumano-indienne Florin Mergea/Rohan Bopanna affrontera dans les huitièmes de finale de l’épreuve de double messieurs le couple français Nicolas Mahut/Edouard Roger-Vasselin.

6 May 2015
08.02.2015

Négociations — Les négociations entre la délégation du FMI et les responsables de Bucarest reprendrons lundi, quand le premier ministre Victor Ponta et son ministre des Finances, Darius Vâlcov, s’entretiendront avec les représentants de l’institution financière internationale. Parmi les sujets qui seront abordés figurent la restructuration, éventuellement par privatisation, des compagnies du secteur de l’énergie et le calendrier de la libéralisation des tarifs des gaz naturels. En mission d’évaluation jusqu’au 10 février, les représentants du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale ont discuté avec les autorités roumaines les dernières évolutions et les priorités des réformes économiques. L’accord préventif actuellement en vigueur, le troisième conclu avec le FMI depuis le début de la crise économique en 2009, s’achèvera cet automne et se chiffre à près de 2 milliards d’euros ; son but est de protéger l’économie roumaine des éventuels chocs se manifestant sur les marchés financiers.

Décision — Le plénum de la Chambre des députés du Parlement de Bucarest se prononcera lundi sur les demandes d’approbation de la poursuite pénale et du placement en détention provisoire de la députée Elena Udrea, ancienne ministre du développement régional et du tourisme. Les demandes ont été déposées par les procureurs anti-corruption qui accusent Mme Udrea de trafic d’influence et de prise de pots-de-vin dans deux affaires en déroulement. Elena Udrea a clamé, à plusieurs reprises, son innocence, se disant victimes des malversations du directeur par intérim du SRI, le général Florian Coldea.

Politique — En Roumanie, le député Eugen Tomac est le nouveau président du parti du Mouvement populaire, de centre-droit, dans l’opposition. Il a était élu à cette fonction, ce dimanche, par le congrès du parti, auquel a aussi participé le mentor du Mouvement populaire et ancien chef de l’Etat, Traian Basescu. La députée et ancienne ministre Elena Udrea a renoncé, fin janvier, à son mandat à la tête du parti à cause de ses démêlées avec la justice.

Banques — Des milliers de Roumains titulaires de crédits en francs suisses ont de nouveau manifesté, ce dimanche à Bucarest et dans d’autres grandes villes roumaines, leur mécontentement à l’égard de l’appréciation de la monnaie helvétique par rapport au leu. Ils demandent l’adoption d’un acte normatif qui permette la conversion des crédits au taux de change de l’année dernière. Pour la Banque nationale et les banques commerciales, une telle mesure serait non-constitutionnelle et pourrait les pousser à la faillite. Les institutions bancaires plaident pour l’adoption de solutions individuelles. Plus de 75.000 Roumains ont contracté des crédits en francs suisses.

Coopération — Le destroyer américain USS Cole fera une escale dans le port de Constanţa (sud-est de la Roumanie), du 9 au 12 février. Cette visite s’inscrit dans le Partenariat stratégique roumano-américain, dans un esprit de renforcement de la bonne coopération et du niveau de confiance et de sécurité en Mer Noire, a fait savoir l’État-major des Forces navales roumaines. Des entraînements communs avec les marins militaires roumains et des visites d’objectifs de la Marine roumaine sont au programme de cette visite. Des exercices en mer communs sont également prévus.

Tennis — Dans la Coupe de la Fédération au tennis féminin, la Roumanie s’est qualifié pour le barrage du Groupe mondial, grâce à la victoire sur l’Espagne, au score général de 3 à 2, dans le premier tour du 2e Groupe mondial. Le résultat a été décidé par le match de double, remporté par les Roumaines.

Carnaval — A Venise, débute aujourd’hui le célèbre carnaval de la ville, dont la première édition remonte au 13e siècle. Pendant dix jours, la Place Saint Marc accueillera spectacles, concerts et autres manifestations. La Roumanie, qui participe à cet événement depuis 2008, propose à l’édition actuelle exposition de costumes traditionnels et de masques de Transylvanie, ainsi qu’un concert dédié à George Enescu.

8 February 2015
A la Une de la presse roumaine 02.02.2015

Les révélations d’une députée à l’égard du chef du Service roumain de renseignements et un scandale de corruption à teinte sexuelle occupent les plus amples espaces dans la presse électronique roumaine du jour.

2 February 2015
Vote nouveau pour un statut nouveau

Re-examiné au Parlement après le refus du Président Traian Bàsescu de le promulguer, le statut des parlementaires roumains a été adopté cette semaine par le législatif de Bucarest.

La raison du mécontentement du chef de l’Etat concerne certaines stipulations controversées à l’égard de l’incompatibilité et du conflit d’intérêts constatées par l’Agence Nationale d’Intégrité (ANI) qui contreviendraient aux exigences de l’Union Européenne. Selon les nouvelles modifications, l’état d’incompatibilité constaté par ANI sera notifié au parlementaire de la chambre respective. Celui-ci peut contester le rapport dans un délai de maximum 45 jours, vis-à-vis des 15 dans l’ancien statut, à partir du moment de la notification.

Le président de la Chambre des Députés, le social-démocrate Valeriu Zgonea soutient que les modifications du statut simplifient les procédures liées à l’incompatibilité des parlementaires: « Nous y avons introduit cette clé, c’est nous qui informons le parlementaire, pour ne plus avoir des commentaires. Par ailleurs, au bout de 15 jours, un délai assez bref, nous avons sur les bras un député ou un sénateur de la Roumanie élu avec des dizaines de milliers de voix qui n’est pas en mesure de pouvoir contester un rapport de ANI. »

Si l’Union Démocrate des Hongrois de Roumanie(UDMR) s’est abstenue du vote sur les modifications au statut des parlementaires, les autres formations d’opposition, le Parti du Peuple — Dan Diaconescu (PP-DD) et le Parti Démocrate Libéral (PDL) ont voté contre.

Les démocrates-libéraux ont décidé de contester ce statut devant la Cour Constitutionnelle car ils estiment que le texte adopté offre aux sénateurs et aux députés une sorte de super-immunité, comme affirme le député PDL Gabriel Andronache: « Super-immunité qui crée la discrimination entre parlementaires et autres catégories d’élus, surtout les élus locaux. Vous avez éliminé toute autre forme de responsabilité, raison pour laquelle nous allons déposer une initiative législative qui envisage corriger toutes ces situations.»

Il s’agirait d’une initiative législative qui puisse souligner que l’immunité parlementaire ne couvre que les déclarations politiques et que tout autre conflit d’intérêts suppose la perte le mandat. Au début de la semaine, du document re-examiné par la Commission des statuts et par les Commissions juridiques réunies on a éliminé la stipulation selon laquelle le parlementaire qui n’attaque pas devant une Cour de Justice le rapport de ANI concernant son incompatibilité perdrait son mandat.

Selon l’ancien ministre de la Justice, le sénateur PNL Tudor Chiuariu, une telle prévision serait inacceptable car pouvant mener à la cessation du mandat du parlementaire visé pour plusieurs raisons n’étant pas liées à celui-ci….(trad.: Costin Grigore)

14 February 2013
04.02.2013

Parlement – Les deux Chambres du Parlement roumain se sont réunies ce lundi pour la première session de l’année. L’adoption du budget d’Etat et de celui de la sécurité sociale figurent parmi les priorités principales du nouveau législatif. Celui-ci se donne également pour objectif la révision de la loi fondamentale du pays. Une nouvelle Constitution adopterait une formule définitive des prérogatives du chef de l’Etat et de la Cour Constitutionnelle et établirait les règles d’organisation des référendums.

MCV – Le premier ministre roumain Victor Ponta a rencontré ce lundi, à Bruxelles, le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso. Les discussions portent sur le rapport sur l’évolution de la justice en Roumanie, dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification. Dans son document, la Commission européenne a souligné que bien que Bucarest ait respecté la plupart de recommandations formulées par Bruxelles au sujet de l’Etat de droit, il reste encore des choses à faire. Ce lundi encore, le premier ministre roumain aura des pourparlers avec le président du Conseil européen, Herman van Rompuy.

Conseil – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, participe aux côtés de ses homologues européens à la réunion Conseil Affaires générales de Bruxelles. Cette réunion aura pour principal objet la préparation du Conseil européen des 7 et 8 février, ainsi que la politique commerciale européenne et l’actualité internationale, telle la situation au Mali ou les évolutions dans les pays arabes. Les chefs des diplomaties européennes s’entretiendront avec le président du Conseil européen, Herman van Rompuy, au sujet du futur budget européen pour la période 2014-2020.

Cancer – Ce lundi, 4 février, c’est la Journée mondiale de lutte contre le cancer. En Roumanie, les statistiques parlent de plus de 500 milles personnes atteintes d’un cancer dont seulement 96 milles arrivent à se faire soigner. Les malades accusent l’Etat de sousfinancer les programmes nationaux de lutte contre le cancer. La Roumanie adoptera cette année la directive européenne relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers. Par conséquent, les patients roumains auront la possibilité de se faire soigner dans n’importe quel Etat membre pour se voir rembourser par la suite au niveau des tarifs pratiqués en Roumanie.

Handball – L’équipe féminine roumaine de handball, Oltchim Ramnicu Valcea, s’est inclinée dimanche, face aux Hongroises de FTC Budapest, lors du premier match de la Ligue des Champions. C’est la première défaite des Roumaines qui partaient favorites. Le deuxième match de la même poule a débouché sur la victoire des Russes de Zvezda Zvenigorod face aux Slovènes de Krim Ljubljana. Les deux premières classées obtiendront la qualification en demi-finales de la Ligue des Champions.

4 February 2013