Radio România Internațional

Tag: Donald Tusk

  • Marea Britanie a votat pentru ieșirea din UE/Cameron demisionează

    Marea Britanie a votat pentru ieșirea din UE/Cameron demisionează

    UPDATE: Președintele României Klaus Iohannis a transmis că România regretă, dar respectă votul britanicilor: Noi regretăm acest vot, dar, în același timp, vreau să spun foarte clar că respectăm acest vot. UE este un proiect foarte valoros, România a fost de la bun început o țară care a dorit să fie membră în UE, o țară care a susținut puternic ideea europeană. Și, în acest context, vreau să spun după aceste consultări foarte clar: România rămâne atașată proiectului european


    Șeful statul a mai spus că nu există motive de teamă pentru economia României: Din discuțiile pe care le-am avut cu domnul guvernator (n.r Mugur Isărescu, BNR) am înțeles că nu sunt motive de îngrijorare pentru economia României și pentru finanțele românești




    UPDATE: Efectele votului pentru ieșirea Marii Britanii din UE nu se lasă așteptate. Premierul David Cameron și-a anunțat demisia din funcție, vineri dimineața.



    Voi face tot ce îmi stă în puteri, în calitate de prim-ministru, să stabilizez nava în lunile care vor urma, dar nu cred că ar fi corect pentru mine să fiu căpitanul acestei nave. Avem nevoie de alți lideri, de un nou premier înainte de începutul conferinței Partidului Conservator. Voi continua să fiu premier în urmatoarele 3 luni, a anunțat Cameron după numărarea voturilor.



    Premierul Cameron a mai adăugat că voința poporul trebuie respectată și i-a felicitat pe cei din campania LEAVE (pro Brexit) pentru eforturile depuse.



    Comisia Electorală din Marea Britanie anunță că Regatul Unit a votat pentru ieșirea din Uniunea Europeană. Conform rezultatelor definitive, 51,9% dintre alegători au votat în favoarea Brexit-ului.



    Rata de participare la vot a fost de 72,2%. Numărul votanților care s-au pronunțat pentru ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană se ridică la 17.410.742 milioane.



    Uniunea Europeană este hotărâtă să-și păstreze unitatea în 27 de membri, a declarat vineri președintele Consiliului European, Donald Tusk.

  • Great Britain to decide on whether to be or not to be an EU member

    Great Britain to decide on whether to be or not to be an EU member

    For years a
    pole of attraction for numerous states from outside the community area, which
    it eventually integrated following successive stages of enlargement, the
    European Union seems to have exhausted most of its seductive power. The Turks
    are increasingly irritated by having to wait for decades before being allowed
    to join the EU, while the Swiss have just withdrawn their accession
    application. To make things even more complicated, for the first time in
    history one of the EU’s established members has decided to hold a referendum on
    whether to leave or stay in the EU. According to the latest polls on voters’
    intentions, pro-Europeans
    have a three to seven-point lead. Reputed political analysts also believe
    Britons will decide to further stay in the EU. Radio Romania’s correspondent in
    London has quoted one such analyst, who insists on the fragmentation of the
    British society.

    According to the Economist Intelligence Unit analyst Joan
    Hoey, the result of the referendum will be decided by the vote in England and
    Wales, the two provinces that support the UK’s leaving the European Union,
    while Scotland and Northern Ireland are firmly in favor of the country’s
    preserving its EU membership. British Foreign Secretary Philip Hammond has
    warned Britons about the fact that their decision is irreversible. Hammond
    said, quote, The
    message we are trying to get across to the British people is that this is an
    irreversible decision – if they decide to leave, there will be no going back.
    It is in their interest to stay, unquote. Just like everywhere in Europe, the
    British referendum is a hot topic in Romania as well. President Klaus Iohannis
    believes that the EU is stronger with Britain being part of it, and that
    Britain also needs the EU. The Romanian
    President is optimistic about the result. In turn, Romanian Senate President,
    Calin Popescu Tariceanu is also supporting the idea of Britain remaining in the
    EU, given its status as an economic, democratic and military power. In his opinion, the economic partnership
    between Romania and Britain will not be affected, irrespective of the result of
    the referendum. Tariceanu believes, however, that the Bucharest government
    should urgently assess the impact of a possible Brexit on the Romanians working
    in Britain.


    In turn, in
    remarks posted on the European Council website, the European Council President, Donald Tusk, said, I would like to appeal to the British citizens, on behalf, I
    know that for a fact, of almost all Europeans and European leaders: Stay with
    us. We need you. Tusk insisted on Britain’s important geopolitical
    role, without which, in his opinion, not only
    Europe, but the whole transatlantic community will become weaker. Whatever the result of the referendum is going to
    be, we must take a long, hard look at
    the future of the Union, Tusk said. The European Council President went on to say that that
    it would be foolish to ignore a warning signal such as the UK referendum,
    referring to growing Euroscepticism not only in Britain but also in other EU
    member states.



  • March 2, 2016

    March 2, 2016

    IMF – An IMF mission is in Bucharest as of today, for an annual assessment of the Romanian economy. Until March 15, the mission, headed by the new IMF chief for Romania, Reza Baqir, will have meetings with central authorities, political parties, trade unions, the business community, the academia and the banking system. The so-called “Article IV consultation is a compulsory surveillance procedure for all member states. After looking at each national economy, the IMF experts make general recommendations with respect to the monetary, financial and economic policies to be implemented in order to ensure stability and positive economic trends. At present Romania does not have an on-going loan agreement with the IMF.



    Corruption probe – Romanian anti-corruption prosecutors Wednesday ordered the prosecution of the former deputy PM Gabriel Oprea for abuse of office. According to the National Anti-Corruption Directorate, in July 2015, then Interior Minister Gabriel Oprea and two former chiefs of the directorate for intelligence and domestic protection, also indicted in this case, caused the public budget to lose nearly 92,000 euros. They approved the purchase of a luxury automobile for the protection of high-ranking public officials from the budget of the Interior Ministry, although under the law the Ministry may only purchase vehicles used in the investigation of corruption-related crimes. Gabriel Oprea has also been prosecuted for two other abuse of office offences, in a case file concerning his use of a motorcade. The National Anti-Corruption Directorate initiated the investigation in October 2015, after the death of a police officer in the motorcade that accompanied Oprea.



    EU Funds – European Commissioner Corina Creţu is presenting in Bucharest today a project focusing on under-developed regions, which is related to the management of European funds. According to Eurostat, several regions in Romania are among the poorest in the EU. The poorest in the country is the North-East region, with a GDP per capita reaching only 34% of the EU average and which is the fifth poorest in the EU, says the European statistics office. The main factors generating poverty are the absence of jobs and low investment. Other poor regions in Romania are the South-West region (Oltenia), South-Muntenia and North-West. Although affected by poverty, Romania risks losing European funds, because it failed to meet the conditions agreed on with the European Commission. According to data made public by the Ministry for European Funds, Romania is the last in Europe in terms of spending EU funds.



    Bacterial Infection – Romanian authorities temporarily closed down a unit of the dairy plant in Arges, southern Romania, which produced the cheese with E. Coli bacteria that some of the babies taken to hospital for digestive infection had eaten. Factory managers say all their products are made in compliance with health and hygiene regulations and do not understand how the bacteria was found in the cheese. Meanwhile, inspectors carry on the investigations, given that another 11 children were admitted to hospitals in the county over the past few hours. Several babies are still under treatment at the Marie Curie hospital in Bucharest. According to the latest data, 45 children are currently receiving in-hospital care for digestive disorders. Three babies diagnosed with haemolytic-uremic syndrome died last month.



    Refugee Crisis – The EU is to announce today a financial support plan for the member states facing massive migrant inflows. According to AFP, some of the money is to go to Greece, which has requested 500 million euros to prevent a possible humanitarian disaster caused by the large number of migrants. On the other hand, the President of the European Council, Donald Tusk, called for solidarity with Greece. The true test of the European community, Tusk said, is, on the one hand, the rebuilding of the passport-free Schengen area, and on the other hand the promptness with which we help Greece at this very difficult time.



    US Primaries – The Republican Donald Trump and Democrat Hillary Clinton strengthened their position in their respective parties after the primaries held on Tuesday in 12 American states. On the so-called Super Tuesday, Trump won seven states, whereas his main challenger, Ted Cruz, won a major state, Texas, where he is also a senator, and Oklahoma. On the other hand, Clinton won seven states, too, and her opponent Bernie Sanders came out first in Oklahoma and also in his home state of Vermont. According to France Presse, after “Super Tuesday, Trump and Clinton are closer to winning their parties nomination for the presidential election due later this year.

  • February 25, 2016

    February 25, 2016

    Romanian Health Minister Patriciu Achimas Cadariu has asked the management of the Children’s Hospital in Pitesti to resign after they failed to report a new case of haemolytic-uremic syndrome. The patient is a toddler who had been brought to hospital for severe diarrhoea eleven days ago and has been treated in several hospitals in Arges County and the capital Bucharest ever since. We remind you that around 30 small children from Arges have been committed to hospitals in that county and in Bucharest with severe digestive infection. Health authorities have so far failed to find the source of infection that has so far killed three children.



    The battle against corruption must continue at full tilt in Romania and the National Anti-Corruption Directorate (DNA) should be a fierce player fighting against this plague that continues to scar our society, Romanian President Klaus Iohannis has said today. The head of state attended, alongside PM Dacian Ciolos the presentation of the annual activity report of the DNA. In her turn, the Directorate’s chief, Laura Codruta Kovesi has said that the institution must continue investigating corruption deeds and putting all efforts into this. The DNA has said in a pres release that its activity was marked by a series of ‘premieres’ in 2015, such as the investigation and prosecution of a serving prime minister, Victor Ponta, the arrest of a Constitutional Court judge, Toni Grebla, and of the Bucharest mayor, Sorin Oprescu.



    The European Council President Donald Tusk has said that the agreement between the EU and Britain will only be valid if the Britons vote in the June referendum in favor of their EU membership. In a speech held in the European Parliament, Tusk has said that the new settlement deal for Britain is “legally binding and irreversible” and “cannot be annulled by the European Court of Justice.”



    The International Monetary Fund has warned that world economy is vulnerable to negative shocks and has called on G20 countries to take urgent and bold action to combat a slowing global economy. The statement came before a gathering of G20 finance ministers and central bank chiefs in China on February 26. The IMF has said in a report that growth in advanced economies was already lower than expected and warned that Chinas slowdown and the collapse in commodity prices were major headwinds that could derail the global recovery. Financial market turbulence and asset price declines in advanced economies posed additional difficulties, the report says.



    Romanian Culture Minister Vlad Alexandrescu has signed at the Vatican the first cultural accord between Romania and the Holy See. The document is aimed at stimulating the staging of extensive cultural events particularly for the numerous Romanian community in Italy. The Romanian Minister’s visit included, among others, a meeting with the head of the Vatican Museums, professor Antonio Paolucci, with whom he discussed joint cultural projects.



    The Swiss will have their say, in a referendum later this month, on whether to subject any foreign resident to automatic deportation if convicted of offences running the gamut from murder to breaking the speed limit. The anti-immigration Swiss Peoples Party (SVP), which holds about a third of seats in parliament, initiated the referendum. However, critics say that automatic deportations would violate European Convention on Human Rights rules applied to families, as deportees could leave dependent relatives behind, exposing them to financial hardship.



    Over 280 firms from 15 countries are today presenting their offer at Romania’s Tourism Fair that opened in Bucharest today. Until Sunday, agencies, organisers and tourism associations will present their best offers to Romanian and foreign tourists. Sales of domestic holiday packages are expected to grow, competing with offers from Turkey, Greece and Bulgaria.



  • Flüchtlingskrise: Rumänien kein Traumziel für Migranten

    Flüchtlingskrise: Rumänien kein Traumziel für Migranten

    Rumänien ist für Flüchtlinge aus dem Nahen Osten oder Nordafrika bei weitem kein beliebtes Ziel. Nicht einmal als Transitland. Und dennoch gehen für den EU-Mitgliedsstaat Rumänien mit der aktuellen Krise auch gewisse Pflichten einher. Das Land soll demnächst knapp 300 Flüchtlinge aufnehmen, die sich bereits in Europa befinden. Davon seien 160 zurzeit in Italien und 135 in Griechenland, berichtet der Leiter des rumänischen Generalinspektorats für Migration, Viorel Vasile.



    Letztes Jahr wurde auf Ebene der Europäischen Union der Beschluss gefasst, dass Rumänien sich an der Umverteilung mehrerer Flüchtlinge aus Italien und Griechenland beteiligt. Wir haben Absichtserklärungen versendet, es wurden die entsprechenden Überprüfungen durchgeführt, zurzeit warten wir also, dass die Flüchtlinge in Rumänien ankommen. Alles hängt von den Kollegen aus den beiden Ländern ab.“



    Die Unterkunftsplätze in den sechs Asylheimen seien aufgestockt worden, erklärt Vasile noch. Derzeit beziffere sich die Auslastungsquote der Heime bei nur 11%, was viel über das niedrige Interesse der Flüchtlinge an Rumänien aussage. Die Gründe liegen wohl auf der Hand, Rumänien befindet sich nicht nur aus wirtschaftlicher Sicht auf einer niedrigeren Entwicklungsstufe im Vergleich zu den westlichen oder nördlichen EU-Staaten.



    Außerdem dürfte es niemanden überraschen, dass letztes Jahr über 40% der Asylanträge in Rumänien von syrischen Flüchtlingen gestellt wurden. Viele von ihnen sind Familienangehörige, Verwandte oder Nahestehende von bereits in Rumänien lebenden Syrern. Allerdings ist die Anzahl der syrischen Asylbewerber, insgesamt 500, unbedeutend im Verhältnis zu den insgesamt 105.000 Ausländern in Rumänien.



    Derzeit beschäftigt die Flüchtlingsfrage europäische Kanzleien und gemeinschaftliche Institutionen zugleich. Deshalb stand das Thema auch auf der Tagesordnung des Europäischen Rates am Donnerstag. Der gemeinsame Aktionsplan mit der Türkei, der im vergangenen November vereinbart worden war, bleibe eine Priorität, sagte der Ratsvorsitzende, Donald Tusk. Jedoch dürfe man nicht außerhalb der europäischen Gesetze handeln. Die EU plant in der Flüchtlingskrise ein erneutes Sondertreffen mit der Türkei Anfang März.



    Indes kritisierte der Chef des UN-Flüchtlingshilfswerks Filippo Grandi die EU für ihre zaghafte Haltung in der Flüchtlingsfrage. In einem Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung sagte er, Europa habe bei der Registrierung und Umverteilung der Flüchtlinge, sowie in Sachen Zusammenarbeit und Solidarität völlig versagt.

  • Talks in Bucharest and Brussels on the future of the European Union

    Talks in Bucharest and Brussels on the future of the European Union

    Negotiations focusing on the terms set by Great Britain to stay in the EU have reached a critical moment, the President of the European Council Donald Tusk said in Bucharest on Monday. Tusk also warned that the risk posed by the break up of the European Union was a real one. Donald Tusk is currently on a European tour, to present his compromise proposals, to be discussed at the European Council’s spring session, due over February 18 and 19. During the talks he held with Romanian President Klaus Iohannis, Tusk gave a detailed account of what his proposal entailed, as regards the enforcement of the safeguard mechanism.



    Donald Tusk: “In Romania as well as in other EU countries, the issue of social benefits continues to be the most difficult one. Let me assure you that the proposal I have put on the table is a fair and balanced one. The safeguard mechanism on access to in-work benefits is not designed to apply to EU citizens currently working in the UK. This proposal protects the freedom of movement, while helping the UK to address its concerns when it comes to their specific system of in-work benefits.”



    President Klaus Iohannis reiterated the fact that for Romania, it was crucial that Great Britain stays within the European Union and fully agreed to the reform package proposed by the European Council president. However, President Iohannis called for the principle of free movement and non-discrimination to be complied with.



    Klaus Iohannis: ”For Romania, it is important that the safeguard mechanism should be a non-discriminatory one, it should also be exceptional and as limited in time as possible. Its enforcement should be based on a series of relevant justifications. “



    The Romanian president’s stance was backed by Prime Minister Dacian Ciolos in Brussels. Romania’s technocratic Prime Minister underscored that Romania wanted the best solutions to be found, so that Great Britain should keep its EU membership. However, Ciolos highlighted the fact that at the forthcoming European Council, Bucharest wanted that certain issues related to the status of workers in Great Britain be clearly stated. Ciolos and the European Commission President Jean-Claude Juncker held talks on Romania’s Schengen accession and on the closing of the monitoring process of the justice system.



    Romania believes that the Cooperation and Verification Mechanism instated by the European Commission has met its initial target, Ciolos also said. The Romanian Prime Minister also said the process in its entirety should be integrated and internalized in the mechanisms the government, the judiciary or the Parliament might envisage. Dacian Ciolos went on to say he wanted Bucharest not to wait for the final year of the present European Commission’s term in office, so that a solution could be found as regards Romania’s accession to the free movement Schengen area, against the backdrop of monitoring reforms of the justice system. Jean-Claude Juncker firmly believed that Romania would have the Cooperation and Verification Mechanism lifted by the end of his term in office, provided Romania continued to meet the European requirements.

  • Discuţii la Bucureşti şi Bruxelles privind viitorul UE

    Discuţii la Bucureşti şi Bruxelles privind viitorul UE

    Negocierile asupra condiţiilor puse de Marea Britanie pentru a rămâne în UE au ajuns într-un “moment critic”, a declarat, luni, la Bucureşti, preşedintele Consiliului European, Donald Tusk, care a avertizat că riscul dezmembrării Uniunii este real. Tusk se afla intr-un turneu european pentru a prezenta propunerile sale de compromis ce vor fi discutate la Consiliul European de primavara, care va avea loc pe 18-19 februarie. In cadrul întrevederii cu şeful statului român, Klaus Iohannis, Tusk a explicat ce implică propunerea sa privind aplicarea mecanismului de salvgardare.



    Donald Tusk: În România, ca şi în alte ţări ale Uniunii Europene chestiunea beneficiilor sociale continuă să fie una dintre cele mai importante. Vă asigur că propunerea cu care am venit este justă şi echilibrată. Mecanismul de salvgardare cu privire la accesul la prestaţii sociale nu este destinat să se aplice cetăţenilor Uniunii care lucrează în acest moment în Marea Britanie”. Preşedintele Iohannis a reafirmat că, pentru România, este foarte important ca Marea Britanie să rămână în interiorul UE şi s-a declarat de acord cu pachetul de reforme propus de şeful Consiliului European, dar a cerut respectarea principiului liberei circulaţii şi al nediscriminării.



    Klaus Iohannis: Pentru România este important ca mecanismul de salvgardare să fie nediscriminatoriu, să aibă un caracter excepţional şi cât mai limitat în timp. Aplicarea acestuia trebuie să se facă pe baza unor justificări pertinente”. Poziţia preşedintelui a fost susţinută, la Bruxelles, şi de premierul tehnocrat Dacian Cioloş. El a subliniat ca România doreşte să se găsească cele mai bune soluţii pentru ca Marea Britanie să rămână în UE, dar a arătat că, la apropiatul Consiliul European, Bucureştiul doreşte ca anumite lucruri legate de situaţia lucrătorilor în Marea Britanie să fie clar precizate.



    Cioloş a discutat cu preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, despre aderarea României la spaţiul Schengen şi încheierea procesului de monitorizare a justiţiei. In opinia României, Mecanismul de Cooperare şi Verificare instituit de Comisia Europeană şi-a atins scopul iniţial, a spus Cioloş, care consideră că tot acest proces ar trebui să fie integrat şi internalizat în mecanismele pe care guvernul, sistemul judiciar, parlamentul le pot avea în vedere.



    El a adăugat că îşi doreşte să nu fie nevoie ca Bucureştiul să aştepte ultimul an al mandatului actualei CE pentru a se găsi o soluţie în privinţa aderării României la Spaţiul Schengen de liberă circulaţie, în contextul monitorizării reformelor din justiţie. Jean-Claude Juncker s-a declarat convins că Mecanismul de Cooperare şi Verificare se va încheia pe timpul mandatului său, dacă România continuă să aplice cerinţele europene.

  • Nachrichten 15.02.2015

    Nachrichten 15.02.2015

    Bukarest: Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hat sich am Montag mit dem Präsidenten des Europäischen Rates Donald Tusk getroffen. Die Begegnung fand vor dem Europäischen Rat am 18. und 19. Februar statt, bei dem eine Vereinbarung über die britischen Reformvorstellungen in der EU möglich ist. Der britische Premierminister David Cameron hat den Verbleib seines Landes in der EU von einer solchen Vereinbarung abhängig gemacht. Bukarest unterstütze den Verbleib Großbritanniens in der EU, versuche jedoch, das Risiko jeder Diskriminierung gegen rumänische Gastarbeiter in Großbritannien zu entfernen, sagte Präsident Iohannis. Die Londoner Behörden fordert die Eingrenzung der sozialen Leistungen für Arbeitnehmer aus anderen EU-Staaten.



    Bukarest: Ein zweites Kind aus Kreis Argeş (im Süden Rumäniens) ist am Montag morgen in einem Bukarester Krankenhaus infolge einer schweren Darminfektion gestorben. Ein 11 monatiges Mädchen war am 4. Februar an Komplikationen infolge einer Infektion mit E-Coli gestorben. 10 Kinder befinden sich zur Zeit in einem Bukarester Krankenhaus; vier Babys sind in ernstem Zustand. Nachdem bei mehreren Kindern im Süden Rumäniens und in Bukarest schwere Lebensmittelvergiftungen registriert worden waren, ermitteln jetzt Staatsanwälte und Gesundheitsbehörden. Bei einigen der Kinder kam es zu Nierenversagen. In der ersten Februarwoche sind außerdem nach Angaben des Seuchenüberwachungszentrums acht Menschen in Rumänien an Schweinegrippe gestorben. Insgesamt starben in dieser Saison neun Rumänen, nachdem sie sich mit dem Virus AH1N1 angesteckt hatten.



    Brüssel: Der rumänische Premier Dacian Cioloş ist am Montag in Brüssel mit dem EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker zu Gesprächen zusammengekommen. Die Migration, die aktuelle Lage der rumänischsprachigen Republik Moldau sowie die Perspektive Rumäniens, dem Schengen-Raum beizutreten bildeten die Themenschwerpunkte der Gespräche. Diskutiert wurde zudem über die Fortschritte Rumäniens beim Kooperations-und Überprüfungsmechanismus, so wie sie im jüngsten Bericht der Europäischen Kommission festgestellt werden. Diesbezüglich versicherte Jean-Claude Juncker dem rumänischen Premier, dass das Kooperations-und Überprüfungsmechanismus bis Ende der Amtsszeit der aktuellen EU-Kommission aufgehoben wird. Das Kooperations-und Überprüfungsmechanismus wurde 2007 beim EU-Beitritt Rumäniens implementiert. Der rumänische Ministerpräsident Dacian Cioloş unternimmt einen zweitägigen Besuch in Brüssel. Auf der Agenda des rumänischen Premiers stehen auch Gespäche mit dem Vorsitzenden der Europäischen Volkspartei Joseph Daul, mit dem EU-Kommissar für Erweiterung und Nachbarschaftspolitik Johannes Hahn und mit der EU-Kommissarin zuständig für Haushalt und Personal Kristalina Georgieva.



    Bukarest: Das rumänische Parlament hat am Montag in einer Plenumssitzung beider Kammern dem Antrag von Präsident Iohannis über den Einsatz rumänischer Soldaten zur Ausbildung der irakischen Streitkräfte zugestimmt. Rumänien will im Rahmen der internationalen Koalition gegen IS für die Dauer eines Jahres 50 Soldaten und Ausbilder von Spezialkräften in den Irak entsenden.



    Bukarest: Rund 100 Menschen haben seit Jahresanfang Asylanträge in Rumänien gestellt. Laut dem Sprecher des nationalen Amtes für Migration Ermina Mihai, seien die Herkunftsländer der Asylbewerber zum größten Teil Pakistan, Syria und Irak und die meisten von ihnen seien Männer zwischen 18 und 34 Jahren. Das Amt für Migration prüft und bearbeitet jeden Asylantrag mit allen dazugehördenden Unterlagen und Informationen aus den Herkunftsländern der Asylbewerber. Als Schritt des Asylverfahrens gilt auch das Interview, wobei der Asylsuchende zu den Gründen seiner Flucht befragt wird. In Rumänien werden derzeit rund 2.600 Nutznießer internationalen Schutzes registriert.



    Bukarest: Der rumänische Bildungsminister Adrian Curaj hat am Montag erklärt, die jetzige Gesetzgebung über die Doktorarbeiten sei inkohärent. Die Erklärung erfolgte nachdem letzte Woche das Bildungsministerium den Gesetzentwurf für die Abänderung der Gesetzgebung betreffend die Doktorandenprogramme zur öffentlichen Debatte gestellt hatte. Mehr zu diesem Thema nach den Meldungen.



    Bukarest: Der Rechtsausschuss der Bukarester Abgeordnetenkammer hat am Montag über den Antrag der Nationalen Antikorruptionsbehörde betreffend die Zustimmung der Legislative für die Festnahme und Untersuchungshaft der Abgeordneten Mădălin Voicu und Nicolae Păun positiv entschieden. Die Entscheidungen des Rechsauaschusses haben konsultativen Charakter; über besagte Entscheidung muß noch das Plenum der Abgeordnetenkammer abstimmen. Mădălin Voicu und Nicolae Păun sollen unter anderem im Zeitraum 2010-2015 europäische Fördergelder für die Inklusion der Roma unterschlagen haben. Die Nutznießer der Projekte sollen dabei um Summen in Millionenhöhe geschädigt worden sein. Die Anklage gegen Voicu lautet Vorteilsgewährung, Falschaussage und Geldwäsche in fortgesetzter Form, bei Păun vermuten die Staatsanwälte Falschaussage, Veruntreuung von europäischen Fördergeldern und Unterschlagung, sowie mit Amt und Mandat unvereinbare Finanztransaktionen.




    Sport: Die rumänische Damendegen-Mannschaft hat am Sonntag die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft in Buenos Aires, Argentinien gewonnen. Das rumänische Team besiegte im Finale Russland mit 45 zu 40. Rumänien führt die Rangliste der Nationalmannschaften an, gefolgt von China und Russland. Simona Gherman hat im Einzelwettbewerb die Bronzemedaille geholt.

  • February 14, 2016 UPDATE

    February 14, 2016 UPDATE

    The President of Romania Klaus Iohannis is scheduled to have a meeting in Bucharest on Monday with the President of the European Council, Donald Tusk. The meeting will precede the European Council meeting of February 18 -19, when a political agreement may be reached regarding Britains requests for a change in the rules governing the European Union. According to the British Prime Minister David Cameron, the UK has made its future EU membership conditional on the adoption of these changes. A referendum will be held in Britain, possibly in June, regarding the countrys exit from the European Union.



    The Romanian Prime Minister Dacian Cioloş will make a visit to Brussels on Monday and Tuesday, to talk to high EU officials, including the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, and the President of the European Parliament, Martin Schulz. The Romanian PM will present the priorities of his Cabinet, his economic development strategy, the administrative reform programme as well as the manner in which Romania intends to get involved in the current European debates. The talks will also approach the issue of migration, the energy union and energy security, the progress made by Romania under the Cooperation and Verification Mechanism as indicated in the latest report of the European Commission, as well as the prospects for Romanias Schengen accession. Dacian Cioloş will also have talks with the European Commissioner for Neighbourhood Policy and Enlargement, Johannes Hahn, with the European Commissions vice-president in charge with budget and human resources, Kristalina Georgieva, as well as with Romanian experts holding key posts in EU institutions.



    The Parliament of Romania convenes on Monday, to discuss, among other things, a request sent by President Klaus Iohannis regarding the participation of the Romanian Army in the training of the Iraqi security forces, as part of the international coalition against the IS terrorist group. Romania will send 50 military personnel from fields such as special security forces, military intelligence and land troops, to train the Iraqi army. Klaus Iohannis has requested Parliament to approve this mission, which is to take place in 2016 alone.



    The President of Russia Vladimir Putin and his American counterpart Barack Obama agreed, during a telephone conversation on Sunday, to strengthen cooperation through diplomatic agencies and other entities to implement the Munich agreement on Syria, the Kremlin announced, according to Reuters. World leaders agreed on Friday on a temporary ceasefire in Syria, to begin in a week. According to the Russian presidency, during the talks participants reiterated the need for closer contacts between the Russian and American militaries, which would enable them to successfully tackle the IS and other terrorist groups. The two officials also discussed the importance of creating a common front against terrorism. The Syria situation was the key issue discussed at the Munich Security Conference these days.



    The Romanian Foreign Minister, Lazăr Comănescu, is taking part on Monday in Brussels in a meeting of the Foreign Affairs Council. The EU ministers will discuss a number of topical issues, including the political and economic situation in the Republic of Moldova and the ways in which the EU may assist this country, the prospects for the EU – Belarus relations, the recent developments in Syria from a humanitarian point of view and the outcomes of the February 4th Conference in London. The European officials will also exchange opinions with the Minister of Foreign Affairs and Immigration of Lebanon, Gebran Bassil, regarding the relations between the EU and Lebanon, and will analyse aspects of mutual interest related to the impact of the Syrian and Libyan crises on the Middle East region.


    (translation by: Ana-Maria Popescu)

  • Staatschef Klaus Iohannis nahm am EU-Afrika Gipfel teil

    Staatschef Klaus Iohannis nahm am EU-Afrika Gipfel teil


    Die Europäische Union muss für die Lösung der Flüchklingskrise Partner finden, die weit entfernt vom Schengenraum sind, erklärte der Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk in Malta. Rumäniens Staatschef Klaus Iohannis hat beim informellen Treffen des Europäischen Rates, das von Tusk nach dem EU – Afrika Summit gefordert wurde, die Notwendigkeit einer höheren Anstrengung und einer besseren Kooperierung zwischen den Mitgliedsstaaten für eine effizientere Kontrolle an den Außengrenzen der Union hervorgehoben.




    Der Präsident der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker erklärte sich mit dem Rhytmus der Verteilung der Flüchtlinge, die im EU-Raum sind, unzufrieden. Ihm zufolge wurden in den letzten Wochen weniger als 150 Personen von 160.000, die die EU aus Italien und Griechenland in Europa verteilen soll, transferiert. Juncker hat ironisch erklärt, wenn weiter in diesem Rythmus gearbeitet werde, so werden die Operationen im Jahre 2101 beendet. Er fügte hinzu, die EU müsse den Prozess beschleunigen.




    Der Europäische Rat wurde von Meinungsunterschieden zwischen den Mitgliedsstaaten hinsichtlich der Flüchtlingskrise und der finanziellen Unterstützung der Türkei charakterisiert. Die Staatschefs haben die Art und Weise analysiert, in der die getroffenen Maßnahmen umgesetzt wurden. Schweden hat provisorisch die Grenzkontrolle wiedereingeführt. Slowenien hat beschlossen, an der Grenze mit Kroatien einen Zaun zu errichten. Zuvor hatte Ungarn einen derartigen Beschluss getroffen. Donald Tusk warnte am Donnerstag, die Europäische Union sei in einem Wettlauf gegen die Zeit, um die Schengen Freizügigkeit von Personen innerhalb der EU zu retten. Er erklärte, der Schengenraum hänge von der Umsetzung der gebilligten Maßnahmen, einschließlich vom Aktionsplan, auf den sich Europäer und Afrikaner beim Gipfel in Malta geeinigt haben, ab. Dieser soll bis Ende 2016 verwirklicht werden. Die Flüchtlinge, die kein Asylrecht in Europa haben, sollen in der Zukunft schneller in ihre Heimatländer zurückgeschickt werden. Der Plan enthält ebenfalls ein Pilotprojekt für die Gründung eines nigerianisch-europäischen Untersuchungsteams, das die Schleppernetze beobachten soll.




    Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis hat die Notwendigkeit einer kräftigen EU-Afrika Partnerschaft hervorgehoben, in der die EU-Staaten und die afrikanischen Länder gemeinsame Lösungen für die Bekämpfung der illegalen Migration finden sollen. Die EU hat bekanntgegeben sie will mindestens 1,8 Milliarden Euro Entwicklungshilfe an Afrika zahlen. Die Beiträge der europäischen Länder decken aber nicht die besagte Summe. Sie müssen deshalb mehr Geld auf den Tisch legen, forderte Martin Schulz. Rumänien wird suplimetär 100.000 Euro zahlen.

  • Divergenţe şi decizii la Malta

    Divergenţe şi decizii la Malta

    UE trebuie
    să găsească parteneri de rezolvare a problemei migraţiei, cât mai departe de
    spaţiul Schengen, a declarat preşedintele Consiliului European, Donald Tusk, în
    Malta. La reuniunea informală a Consiliului European, solicitată de Donald Tusk
    după summitul UE – Africa, preşedintele României, Klaus Iohannis, a subliniat
    necesitatea unor eforturi suplimentare şi a unei mai bune cooperări între
    statele membre în direcţia unui control mult mai eficient la frontierele
    externe ale Uniunii.

    Preşedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, s-a
    declarat, de altfel, nemulţumit de ritmul relocalizărilor refugiaţilor ajunşi
    în spaţiul UE. Potrivit lui, în ultimele săptămâni, au fost relocalizate mai
    puţin de 150 de persoane din totalul celor 160.000 pe care UE a prevăzut să le
    transfere din Italia şi Grecia spre alte ţări europene. Juncker a afirmat,
    ironic, că dacă vom continua în acest ritm, vom termina operaţiunile în 2101.
    El a adăugat că UE trebuie să accelereze procesul. Consiliul European
    extraordinar a fost marcat de neînţelegeri între statele membre privind
    abordarea crizei migranţilor, dar şi în ce priveşte ajutorul financiar care să
    fie oferit Turciei.

    Şefii de state au analizat modul în care au fost aplicate
    până acum măsurile convenite în chestiunea migraţiei. Suedia a reintrodus provizoriu
    controalele la frontiera sa pentru a face faţă afluxului continuu de imigranţi.
    Slovenia a hotarât să construiască un gard la frontiera cu Croaţia pe
    graniţa externă a Uniunii. Anterior, şi Ungaria a luat o decizie similară.

    Donald Tusk susţine
    că salvarea spaţiului Schengen de liberă circulaţie, afectat de astfel de
    măsuri, este o cursă contra cronometru. El a explicat că spaţiul Schengen
    depinde de implementarea măsurilor adoptate până acum în criza migranţilor,
    inclusiv de planul de acţiune care s-a convenit la summitul din Malta. Acesta
    trebuie pus în practică până la sfârşitul lui 2016 şi presupune, între altele,
    facilitarea întoarcerii în Africa a migranţilor care nu îndeplinesc condiţiile
    pentru statutul de azilanţi şi un proiect pilot de creeare a unei echipe de
    investigaţii nigeriano-europeană, care să urmărească reţelele de traficanţi de
    refugiaţi. La acest capitol, preşedintele Klaus Iohannis, a subliniat
    necesitatea unui parteneriat puternic UE – Africa, în care statele Uniunii şi
    ţările africane să acţioneze împreună pentru a identifica soluţii comune în
    ceea ce priveşte combaterea migraţiei ilegale. UE a anunţat crearea unui fond de ajutor
    pentru Africa în valoare de 1,8 miliarde de euro şi pe care statele membre sunt
    invitate să-l completeze pentru a dubla suma disponibilă.

    Contribuţiile promise
    de ţările europene sunt, însă, departe de suma dorită. România va avea o
    contribuţie suplimentară de 100.000 de euro.

  • Handling the Refugee Crisis in Europe

    Handling the Refugee Crisis in Europe

    Over 700,000 refugees and migrants have arrived in Europe via the Mediterranean since the beginning of the year. Of these, some 560,000, mostly Syrian, have transited Greece, while 140,000 took the route of Italy.



    And things are not looking up. European Council president Donald Tusk has warned that a new wave of refugees might arrive in Europe, fleeing the Syrian regions raided by the Russian military over the last few weeks. Donald Tusk has called on EU Member States to work closer together to handle the crisis. As a sign of their concern, the French President Francois Hollande and German Chancellor Angela Merkel tackled the migration issue during their bilateral meeting on Tuesday in Paris.



    In turn, the Romanian President Klaus Iohannis has promised increased support and closer cooperation with the countries affected by this phenomenon. At the same time, Iohannis says Romania would get involved more in FRONTEX actions. After attending an emergency summit on migration in the Western Balkans on Sunday in Brussels, the Romanian president said the EU would increase the accommodation capacity of Greece and other countries hosting large number of refugees. The United Nations High Commissioner for Refugees will sustain the increase while the EU’s Civil Protection Mechanism will support the overrun accommodation capacities of affected states.




    Klaus Iohannis: “Romania is neither a transit country, nor a destination country for these refugees. I took part in the meeting because the organizers thought it proper for Romania to be represented, given its proximity to the areas reporting large migration flows. I have suggested an increased support for Greece, better cooperation with Turkey as well as with states in the Western Balkans receiving large numbers of refugees.”



    On Tuesday, President Klaus Iohannis met with Prime Minister Victor Ponta to address, among other things, Romania’s standpoint on the refugee crisis and the stage of preparations for taking in refugees. Romania agreed to host over 4,000 people. Meanwhile, men, women and children continue their journey through the Western Balkans on their way to Western or Northern Europe. Countries such as Macedonia, Serbia, Croatia, Slovenia and Austria are experiencing difficulties securing the safe passage of refugees. Unless swift and effective action is taken, the migration crisis might cause a political earthquake at European level, European Council president Donald Tusk has warned.

  • Hat Schengen noch eine Zukunft?

    Hat Schengen noch eine Zukunft?

    Die von Deutschland geförderte Willkommenspolitik ist wie ein Magnet für Afghanen und Pakistaner. Es war eine schöne moralische Geste, doch nun steht Angela Merkel vor einer Prüfung der Verantwortung zum Schutz der politischen Gemeinschaft Europas und deren Au‎ßengrenzen. Diese Äu‎ßerung machte der Präsident des Europäischen Rates, Donald Tusk. Laut ihm würden einige Nachbarstaaten der EU die Flüchtlinge als Waffe in einem hybriden Krieg einsetzen, den sie gegen den Gemeinschaftsblock angefangen haben, um Vorteile daraus zu erzielen. Donald Tusk verwies au‎ßerdem darauf, dass, falls die EU-Au‎ßengrenzen nicht gesichert werden, der Schengener Freizügigkeitsraum kollabieren würde. Au‎ßerdem würde die steigende Angst der europäischen Bevölkerung den Aufstieg der radikalen politischen Parteien fördern.



    Laut den neuesten Daten sollen seit Jahresanfang 310.000 Flüchtlinge Griechenland erreicht haben, nachdem sie die Ägäis aus der Türkei überquert haben. Währenddessen hätten die türkischen Behörden nur rund einige Zehntausende Flüchtlinge daran gehindert, in den Gemeinschaftsraum einzudringen. Ein bevorstehendes Abkommen zwischen der EU und der Türkei soll die finanzielle Unterstützung Ankaras erhöhen und die Übernahme einiger Flüchtlinge aus der Türkei durch die EU vorsehen. Im Gegenzug verpflichtet sich die türkische Regierung, sechs neue Flüchtlingslager zu eröffnen.



    Laut der Europäischen Agentur zum Schutz der EU-Au‎ßengrenzen Frontex sind in den ersten neun Monaten dieses Jahres 710.000 Einwanderer in die EU eingereist, während das ganze letzte Jahr deren Zahl 282.000 betragen hat. Neulich forderte Frontex alle Gemeinschaftsländer auf, ihr zum Zwecke der Verwaltung des Migrationsdrucks“ rund 800 Grenzpolizisten zur Verfügung zu stellen. Die Begründung lieferte der Exekutivleiter von Frontex, Fabrice Leggeri — einige Staaten müssen begreifen, dass es nützlicher wäre, anstelle hunderte Polizisten an die Landesgrenzen zu platzieren, sie zu den EU-Au‎ßengrenzen zu entsenden“.



    Die Migrationswelle — die grö‎ßte der letzten Jahrhunderthälfte — hat die Zukunft des Freizügigkeitsraumes ohne Grenzkontrollen für 400 Millionen Bürger aus 26 EU-Ländern und anderer von au‎ßen in Frage gestellt. Die Freizügigkeit bringt sowohl Vorteile als auch Risiken mit sich. Die Schengen-Staaten müssen beides verwalten. Die Situation, die durch die Hunderttausende Flüchtlinge verursacht wurde, macht alles noch komplizierter, 30 Jahre nachdem sich die Kooperation zwischen den Regierungen Belgiens, Frankreichs, Deutschlands, Luxemburgs und der Niederlande durch das Schengener Abkommen nach der schrittweisen Aussetzung der Grenzkontrollen an den gemeinsamen Grenzen verwirklicht hatte. Bukarest strebt schon seit Langem eine Schengen-Mitgliedschaft an. Dies hätte sich bereits 2011 verwirklichen müssen, unter den Bedingungen, dass Rumänien die technischen Kriterien erfüllt. Die Flüchtlingswelle kann als Test zur Prüfung der Kapazität Bukarests betrachtet werden, wie ein Schengen-Mitglied zu handeln und gleichzeitig zur Lösung der Krise beizutragen. Der Präsident Rumäniens, Klaus Iohannis:



    Rumänien möchte auch weiterhin Teil der Lösung sein. Rumänien zeigt sich solidarisch mit den anderen EU-Mitgliedern. Unsere Ansätze basieren in diesem Kontext immer auf Solidarität und Verantwortung. Wir werden den anderen EU-Staaten weiterhin beistehen und zu Lösungen beitragen. Die Sicherung der Au‎ßengrenzen ist ein Kapitel, wo Rumänien sehr gut abschneidet. Auch wenn wir noch kein Schengen-Mitglied sind, nimmt Rumänien seine Mission zur Verteidigung der EU-Au‎ßengrenzen sehr ernst und verzeichnet die besten Ergebnisse. Rumänien verhält sich de facto, als wäre es ein Schengen-Mitglied.“




    In den letzten Jahren wurde der Beitritt aufgrund des innenpolitischen Kalküls einiger EU-Staaten verschoben. Eine mögliche Wiederaufnahme des Themas ist erneut beim Rat für Innere Angelegenheiten Anfang des Monats gescheitert. Bukarest selbst hat die Streichung des Schengen-Beitrittes Rumäniens von der Gesprächsagenda gefordert, denn es war bekannt, dass der Beschluss negativ sein wird. Neulich sagte der ehemalige Au‎ßenminister Titus Corlăţean bei einer Sondertagung des Parlaments zum Schengen-Beitritt Rumäniens, dass der Schengen-Beitritt nicht mit der Erfüllung der technischen Kriterien durch Rumänien sondern mit der ungünstigen Atmosphäre Europas wegen der Migration zusammenhängt.



    Die Berichte, die die zahlreichen Frontex-Teams erarbeitet haben, die die Grenzen Rumäniens kontrolliert haben, dienen nur der Kenntnisnahme durch Frontex und kommen nicht auf den Tisch der politischen Entscheidungsträger. Es hat immer Faktoren gegeben, die einen Beitritt für ungünstig erscheinen lie‎ßen, ich werde es direkt sagen, im Grunde waren es externe Faktoren.“




    Die allgemeine Wahrnehmung ist, dass sich die Haltung der Schengen-Staaten dem Beitritt Rumäniens gegenüber in den kommenden Monaten nicht ändern wird, somit bestehen kurzfristig keine Chancen dafür.

  • Kann Rumänien zum Energie-Hub Südosteuropas werden?

    Kann Rumänien zum Energie-Hub Südosteuropas werden?

    Die energetische Unabhängigkeit der Europäischen Union ist in Brüssel zur Priorität geworden. Rumänien könnte zukünftig in der Region eine wichtige Rolle auf dem Energie-Markt spielen. Das Land verfügt über gro‎ße Erdgas-Reserven und ist ein wichtiger Strom-Produzent.



    Die Gründung der Energetischen Union ist eine Priorität der EU-Kommission in der Periode 2014-2019. Das hat schon EU-Kommissions-Vorsitzender Jean Claude Juncker seit Beginn seines Amtes erklärt. Das Projekt ist ehrgeizig, denn der gemeinschaftliche Raum ist der weltweit grö‎ßte Energie-Importeur. Die EU importiert mehr als die Hälfte der verbrauchten Energie und der Verbrauch steigt weiter. In den nächsten 15 Jahren soll der Energie-Verbrauch in der EU um etwa 70% steigen. Die sogenannten Erdgas-Krisen zwischen der Russischen Föderation und der Ukraine in 2006 und 2009 sowie die jetzige unklare Lage an den Grenzen der beiden Staaten begründen zusätzlich diese Priorität.



    Im April letzten Jahres hat die polnische Delegation bei der EU einen wichtigen Schritt gemacht — sie hat der EU-Kommission und den Mitgliedstaaten ein Dokument betreffend einen Fahrplan für eine Europäische Energetische Union geschickt. Die Struktur dieser beruht auf ein paar wichtige Säulen: Infrastruktur, Solidaritäts-Mechanismen, die Konsolidierung der Verhandlungs-Fähigkeit der Mitgliedstaaten und der EU gegenüber Dritten, die Entwicklung der eigenen Energie-Ressourcen, die Erweiterung der Energie-Quellen — insbesondere des Erdöls und Erdgases — und die Konsolidierung der energetischen Gemeinschaft.



    Die Stellung Warschaus wurde zuvor vom damaligen Ministerpräsidenten Donald Tusk in einem Interview mit dem Wirtschaftsblatt Financial Times vorgestellt. Tusk sagte damals, die übermä‎ßige Abhängigkeit der EU vom russischen Gas würde die europäische Allianz schwächen. Ausgehend vom Beispiel der europäischen Banken-Union sagte Tusk, dass die EU eine gemeinsame Behörde für Energie-Verhandlungen und –Kauf braucht. Diese Behörde sollte das Monopol Russlands ausgleichen und in nächster Zeit einen freien Markt wiederherstellen. Die Initiative wurde von den EU-Mitgliedstaaten begrü‎ßt. Gro‎ßbritannien hat sie stark unterstützt und der EU-Kommission auch eine Reihe von Vorschlägen für die Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der Energie geschickt.



    Nicht alle sind von der Idee überzeugt. Skeptiker warnten, ein solcher Plan könnte zu gro‎ße Bemühungen voraussetzen. Es stellt sich auch die Frage des Vertrauens, wenn es um gemeinsame Lagerung oder Transaktionen geht. Für Rumänien beinhalten die Vorschläge Polens und Gro‎ßbritanniens interessante Punkte. Eine aktive Involvierung Rumäniens in die Gestaltung der zukünftigen europäischen Energie-Politik könnte die Stellung des Landes als Energie-Erzeuger und –Hub in Südosteuropa stärken. Vorläufig hat Rumänien im Mai in Riga zusammen mit Bulgarien, Ungarn und der Slowakei eine gemeinsame Erklärung für die regionale Vernetzung der Erdgas-Pipelines unterzeichnet. Die Initiative bestätigt das Engagement der vier Staaten für die Gründung der Energetischen Union und fördert Energie-Infrastrukturprojekte in Mittel- und Osteuropa. Der rumänische Au‎ßenminister Bogdan Aurescu dazu:



    Erstens ist es sehr wichtig, dass der Text die Erweiterung sowohl der Quellen als auch der Erdgas-Beschaffungs-Routen erwähnt, zweitens, dass der Vorschlag der EU-Kommission, die Energie-Union zu gründen, genannt wird. Nicht zuletzt hat sie als Hauptziel, die Vernetzung in beiden Richtungen zwischen den unterzeichnenden Staaten zu fördern.“




    Im Vergleich zu anderen EU-Staaten ist Rumänien weniger vom russischen Gas abhängig und könnte sogar ein wichtiger Energie-Pol werden. Das wurde auch auf einer Konferenz, die vom EU-Parlament anlässlich des Tages der Rumänischen Energie organisiert wurde, betont. Die Radio-Rumänien-Korrespondentin in Brüssel, Cerasela Rădulescu, dazu:



    Europa verfügt über eine veraltete Energie-Infrastruktur, die Energie-Märkte sind schwach integriert und es gibt keine Koordinierung der nationalen Energie-Politiken. Deswegen haben die Europäer und die Unternehmen in der EU keine grö‎ßere Auswahl und die Möglichkeit einer Preissenkung ist eingeschränkt. Zu dieser Schlussfolgerung ist die gemeinschaftliche Exekutive gekommen, als sie ihr ehrgeiziges Projekt der Gründung einer Energie-Union erarbeitet hat. Sechs Mitgliedstaaten hängen von einem einzigen externen Erdgas-Lieferanten, sprich Russland ab, und die meisten davon betroffenen Staaten befinden sich in Mittel- und Südosteuropa.“




    Rumänien befindet sich nicht in dieser Lage. Das Land könnte auf dem Energie-Markt in der Region eine wichtige Rolle spielen, insbesondere wenn es europäische Investitionen in der Infrastruktur geben wird.

  • Flüchtlingsdrama: EU billigt neue Marine-Operation

    Flüchtlingsdrama: EU billigt neue Marine-Operation

    ‘Es ist eine Tragödie! Menschen verlieren ihr Leben indem sie versuchen, über das Mittelmeer nach Europa zu gelangen. Die Europäische Union muss etwas tun!’ hat der NATO-Generalsekräter Jens Stoltenberg in Bezug auf das Flüchtlingsdrama im Mittelmeer erklärt. Am Montag begrüßte Stoltenberg die Entscheidung der Euopäischen Union, eine ganz neue Operation zu billigen, die mit Einsatz der Marine gegen Schlepperbanden vorgehen will.



    Sehr viele Schlepperbanden profitieren derzeit von der unsicheren politischen Lage in Nordafrika, insbesondere in Lybien. Mit dem Leid der Flüchtlinge lassen sich lukrative Geschäfte machen und oftmals verstecken sich unter Flüchtlingen Dschichadisten, denn laut der italienischen Presse, würden auch radikale Islamisten die Dienste der Schleuserbanden in Anspruch nehmen. Die Terrormilitz Islamischer Staat sei in den Menschenhandel über das Mittelmeer direkt involviert, indem sie von den Menschenschmugglern im Mittelmeer Geld fordert.



    Die Terroristen zwingen außerdem einige illegale Einwanderer dazu, ihrer Organisation beizutreten. Die von der Europäischen Union am Montag gebilligte Marine-Operation soll plangemäß den Einrichtungen von bewaffneten Schleusern auf die Spur kommen, die überladene Boote im Mittelmeer abdriften lassen. Die Operation soll spätestens Juni unter der Leitung des italienischen Admirals Enrico Credendino starten. In erster Linie sieht die neue EU-Operation eine verstärkte militärische Aufklärung im Mittelmeer vor der lybischen Küste vor.



    Es handele sich um keine Militäroperation, sondern es gehe darum, das Leben der Flüchtlinge zu retten, so Brüssel. Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Italien und Spanien haben bereits angekündigt, ihre Schiffe dafür bereitstellen zu wollen, während Polen und Slowenien mit Überwachungsflugzeugen und Hubschraubern ihren Beitrag zur Operation leisten werden. Die EU-Staaten können in der Tat nicht alle Flüchtlinge aufnehmen, die Europäische Union habe dennoch in Aussicht, nach Aussage des EU-Ratsvorsitzenden Donald Tusk, bis Jahresende einen neuen Sondermechanismus umzusetzen.



    Dieser sieht vor, dass Flüchtlige im Notfall an verschiedene EU-Staaten verteilt werden. Die wirtschaftliche Lage der EU-Länder und die Einwohnerzahl dienen dabei als Auswahlkriterium. Rumänien sei in diesem Plan der Europäischen Union nicht berücksichtigt, Bukarest erklärte sich dennoch durch Staatschef Klaus Iohannis mit den anderen europäischen Staaten solidarisch.