Tag: Einschränkungen

  • Regierung verlängert erneut Warnzustand

    Regierung verlängert erneut Warnzustand

    Im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie steht die ganze Welt vor Herausforderungen, für die sie versucht, optimale Lösungen zu finden, denn es ist schwer abzuschätzen, wann die Gefahr, die das Leben aller verändert hat, vorüber sein wird. Die von diesem Virus verursachten Auswirkungen sind im Gesundheitssystem, aber auch in der Wirtschaft, auf dem Arbeitsmarkt oder in zwischenmenschlichen Beziehungen sichtbar. Die Geschwindigkeit, mit der sich das neue Coronavirus ausbreitet, und seine schädlichen Folgen haben die Regierung von Bukarest dazu bewogen, am Donnerstag den Warnzustand um weitere 30 Tage zu verlängern, um die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie zu verhindern und zu bekämpfen.



    Der Warnzustand, der viermal um weitere 30 aufeinanderfolgende Tage verlängert wurde, wurde Mitte Mai eingeführt, nachdem der Notstand für zwei Monate, beginnend am 16. März, ausgerufen worden war. Der am Mittwoch verabschiedete Regierungsbeschluss sieht vor, dass die Schutzmaske in überfüllten Räumen, in Gebieten mit einer Inzidenz von null bis drei Infektionen pro tausend Einwohner und 50 Meter vom Eingang der Schulen entfernt getragen werden muss, und in Gebieten mit einer Inzidenz von mehr als drei Promille ist das Tragen der Maske in allen offenen Räumen obligatorisch.



    Die Behörden in Bukarest gaben auch die Bedingungen bekannt, unter denen die Restaurants und Aufführungssäle betrieben werden können. Der Staatssekretär im Innenministerium Raed Arafat stellte klar: Von null bis 1,5 Promille Inzidenz – Restaurants, Cafés, Kinos werden mit 50% Kapazität betrieben. Zwischen 1,5 und 3 Promille – mit 30% Kapazität, und bei mehr als drei Promille, dann werden sie leider geschlossen.“



    Das Verbot, private Veranstaltungen mit einer gro‎ßen Teilnehmerzahl zu organisieren, wird aufrechterhalten, fügte Raed Arafat hinzu. Au‎ßerdem können die Veranstaltungen des parlamentarischen Wahlkampfes mit maximal 20 Personen im Inneren und maximal 50 Personen drau‎ßen organisiert werden. Der Staatssekretär im Innenministerium, Raed Arafat, sagte auch, dass es obligatorisch sei, das Personal der Wohnheime einmal wöchentlich durch die Direktionen für öffentliche Gesundheit zu testen.



    Unterdessen müssen Bürger, die für drei Tage nach Rumänien kommen, einen negativen Test vorführen, und wenn sie länger bleiben, werden sie für 14 Tage unter Quarantäne gestellt. Die Liste der gefährdeten Länder umfasst die Vereinigten Staaten, Spanien, Frankreich, die Niederlande, das Vereinigte Königreich und Belgien.



    Kürzlich wurden neue Negativrekorde im Kampf gegen das neue Coronavirus in Rumänien registriert, wo innerhalb von 24 Stunden bereits über 4.000 neue Infektionsfälle bestätigt wurden. Hunderte von Patienten werden auf die Intensivstation eingewiesen, und jeden Tag verlieren Dutzende Rumänen den Kampf mit dem gefürchteten Virus.

  • Die Woche 5.10.-10.10.2020 im Überblick

    Die Woche 5.10.-10.10.2020 im Überblick

    Besorgniserregende Entwicklungen der Covid-19-Pandemie in Rumänien. Die Behörden ergreifen Ma‎ßnahmen



    Die kommenden Monate werden für Rumänien keineswegs leicht sein, sagte Präsident Klaus Iohannis und betonte, dass die epidemiologische Situation eine Rückkehr zur Normalität vor der Covid-19-Pandemie nicht zulässt. Das Staatsoberhaupt wies darauf hin, dass sich das Land wieder an einem kritischen Punkt befindet. . Im achten Monat des Kampfes gegen das neue Coronavirus hat Rumänien eine alarmierende Bilanz vorzuweisen. Nachdem mehrere Tage lang rund 2.000 Infektionen innerhalb von 24 Stunden gemeldet worden waren, überstieg ihre Zahl plötzlich 3.000 neue Fälle. Es gibt auch Negativrekorde in Bezug auf die Zahl der Todesfälle sowie derer, die auf der Intensivstation stationär behandelt wurden. Premierminister Ludovic Orban bat den Gesundheitsminister, Nelu Tătaru, die Testkapazität für das Coronavirus sowie die Anzahl der Betten auf den Intensivstationen zu erhöhen. Der Gesundheitsminister richtete in diesem Zusammenhang einen neuen Appell an die Bevölkerung, die Normen des sanitären Schutzes zu respektieren. Er sagte, das medizinische System sei immer noch belastbar, sollte aber nicht erzwungen werden, da es infiziertes medizinisches Personal gebe. Die Behörden haben erneut Schritte unternommen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. In Bukarest war es zum Beispiel vorgeschrieben, in der Nähe von Schulen eine Maske zu tragen und Ausstellungsräume und Spielhallen zu schlie‎ßen. Hotels können sich nur noch um ihre Kunden kümmern, und Restaurants können keine Gäste mehr drinnen empfangen. In Ortschaften, in denen die Inzidenzrate 1,5 COVID-Fälle pro tausend Einwohner überstieg, wurden Restaurants, Cafés und Clubs für zwei Wochen geschlossen. Mitarbeiter von HoReCA protestierten in Bukarest vor dem Regierungshauptquartier gegen diese Entscheidung. Nach Angaben des Präsidenten des rumänischen Verbandes des Hotelgewerbes, Călin Ile, werden bis Ende des Jahres fast 100.000 Beschäftigte im HoReCa-Sektor entlassen, und die Branche wird aufgrund der von der Regierung im Zusammenhang mit dem Covid 19 beschlossenen Beschränkungen Verluste in Höhe von 3 Milliarden Euro erleiden. Um die Beschäftigten vor Ort zu unterstützen, erörterte die Exekutive in erster Lesung den Entwurf einer Dringlichkeitsverordnung, die die Unternehmen des HoReCa-Sektors bis Ende dieses Jahres von der Zahlung der spezifischen Steuer befreit. Auf der anderen Seite wurden die Kontrollen auf Messen, Märkten und im öffentlichen Verkehr intensiviert, und es wurden auch Kontrollen durch die Polizei in Zivil durchgeführt.



    Oberster Landesverteidigungsrat genehmigt nationale Verteidigungsstrategie 2020-2024



    Am Dienstag billigte der Oberste Rat für Nationale Verteidigung eine Reihe von Dokumenten für die Anwendung der nationalen Verteidigungsstrategie Rumäniens für die nächsten vier Jahre, darunter die strategische Analyse und das so genannte Wei‎ßbuch zur Verteidigung. Die strategische Analyse der Verteidigung untermauert eine neue Konzeption der Organisation, Personalausstattung, Ausstattung und Ausbildung der rumänischen Armee. Das Dokument sieht drei Stufen vor: Abschluss des Modernisierungsprogramms des Heeres 2026, Einführung neuer Technologien und Reorganisation des rumänischen Heeres für den Mehrbereichseinsatz 2032 bzw. Abschluss des Programms Heer 2040. Das Wei‎ßbuch zur Verteidigung ist ein Dokument, das die Umsetzung der von der Regierung festgelegten Verteidigungsziele ermöglicht, um die Sicherheit der Bürger und die Verteidigung des Territoriums, der Werte und der nationalen Interessen zu gewährleisten, betont die zitierte Quelle. Es ist in einem neuen strategischen Paradigma konzipiert, mit dem letztendlichen Ziel, die Position der Verteidigung und Abschreckung zu stärken, basierend auf fünf wesentlichen Elementen: High-Tech-Fähigkeiten; hochgebildete und gut ausgebildete Humanressourcen; eine starke heimische Verteidigungsindustrie; die Entwicklung einer institutionellen Kultur, die sich auf Wissen und Innovation konzentriert; Widerstandsfähigkeit.



    Rumänien und die Vereinigten Staaten billigen Fahrplan für die Verteidigungszusammenarbeit für die nächsten 10 Jahre



    Während eines offiziellen Besuchs in Washington sprach der rumänische Verteidigungsminister Nicolae Ciucă mit seinem amerikanischen Amtskollegen Mark Esper über die neue nationale Strategie zur Verteidigung Rumäniens. Laut Ciuca betont die neue Strategie die Bedeutung und Priorität der Zusammenarbeit. Um die strategische Flexibilität der Vereinigten Staaten in der Schwarzmeerregion zu gewährleisten, wird Rumänien seinen Status als stabile, glaubwürdige und berechenbare Sicherheitssäule und als Symbol der Demokratie in der Region beibehalten und betonen. Der rumänische Verteidigungsminister und sein amerikanischer Amtskollege unterzeichneten am Donnerstag den “Fahrplan für die Zusammenarbeit auf der Ebene der Verteidigung für den Zeitraum 2020-2030”. Der US-Verteidigungsminister erklärte, dass das 10-Jahres-Abkommen alle strategischen Ziele und rumänisch-amerikanischen Interessen umfasst, wie die Modernisierung der Verteidigung und die Gewährleistung der Sicherheit am Schwarzen Meer, die Verstärkung der Bemühungen um Cybersicherheit, Widerstandsfähigkeit und die Unterstützung der USA bei der Erfüllung der Fähigkeitsziele. der Verbündeten und die Modernisierung der Streitkräfte. Mark Esper sagte, die Vereinigten Staaten seien Rumänien für sein Engagement im Nordatlantischen Bündnis dankbar, insbesondere durch die Aufnahme des Deveselu-Schildes, eines (südlichen) Schlüsselelements der Raketenabwehr der NATO.



    Rumäniens Fu‎ßballnationalmannschaft verpasst Qualifikation für die Europameisterschaft



    Rumäniens Fussballnationalmannschaft verpasste die Qualifikation für das kontinentale Finalturnier, nachdem sie am Donnerstag das Spiel gegen den Vertreter Islands aus dem Halbfinale des Qualifikationsdamms mit 1:2 verloren hatte. In der Gruppe 1B des Völkerbundes ist Rumänien Tabellenführer, nachdem es im September zu Hause gegen Nordirland 1:1 unentschieden gespielt und Österreich mit 3:2 besiegt hatte. Zur Gruppe gehört auch Norwegen, auf das die Rumänen am Sonntag in Oslo treffen werden.

  • COVID-19: neue Einschränkungen auf lokaler Ebene

    COVID-19: neue Einschränkungen auf lokaler Ebene

    Nachdem in Rumänien eine neue Welle von fast 3.000 täglichen Infektionen und neue Rekorde bei der Zahl der Todesfälle an einem einzigen Tag sowie Fälle auf der Intensivstation verzeichnet wurden, kündigte das Nationale Komitee für Notfallsituationen neue Beschränkungen an, um die Ausbreitung des neuen Coronavirus zu verhindern. Dies sind jedoch lokale Beschränkungen, die je nach Ansteckungsrate angewendet werden. An Orten, an denen die Infektionsrate in den letzten 14 Tagen 3 pro tausend Einwohner überschritten hat, wird eine Quarantäne verhängt, und Restaurants und Cafés werden geschlossen.



    Es wird auch erwogen, den Betrieb für Wirtschaftsteilnehmer, die sich nicht an die Vorschriften halten, zu schlie‎ßen oder aufzuheben, während öffentliche und private Einrichtungen Heimarbeit einführen müssen oder, falls dies nicht möglich ist, flexible Arbeitszeiten für das Personal in Gebieten mit einer Ansteckungsrate von mehr als 1,5 pro tausend Einwohner eingeführt werden sollten. Die Behörden haben angekündigt, dass die Kontrollen verstärkt werden, aber sie warten auch auf die Mitwirkung der Bevölkerung, der geraten wird, Masken zu tragen, sozialen Abstand zu halten, Hände und Oberflächen zu desinfizieren, was zu einer Verringerung der Ansteckungsgefahr mit Krankheiten führen soll.



    In Bukarest, wo die Zahl der alle 24 Stunden festgestellten Infektionen die höchste des Landes ist, wurden weitere Ma‎ßnahmen ergriffen. Dazu gehören die Schlie‎ßung von Restaurants und Cafeterien, das Verbot, private Veranstaltungen in Eventhallen abzuhalten, die Pflicht zum Tragen einer Schutzmaske in der Nähe von Unterrichtseinrichtungen, über eine Entfernung von bis zu 100 m, sowie verschärfte Kontrollen von öffentlichen Verkehrsmitteln, Märkten, Messen und Hallenbädern. Auch alle Aufführungssäle, Kinos und Theater der Hauptstadt sind erneut geschlossen worden. Die Behörden erklären, dass all diese Ma‎ßnahmen mindestens für die nächsten sieben Tage oder während des Zeitraums gelten, in dem die Infektionsrate über 1,5 pro tausend Einwohner bleiben wird.



    Gesundheitsminister Nelu Tătaru hat angekündigt, dass derzeit fast ein Viertel der Intensivpflegeplätze im ganzen Land besetzt ist, während in Bukarest die Besetzung nahe der maximalen Kapazität liegt. Ebenfalls ab Mittwoch ist vor dem Hintergrund der alarmierenden Zunahme von COVID-19-Infektionen die Entscheidung in Kraft getreten, Personen, die aus Ländern mit hohem epidemiologischen Risiko nach Rumänien kommen, für 14 Tage unter Quarantäne zu stellen. Die vom Nationalen Rat für Notsituationen aktualisierte Liste umfasst 49 Staaten, darunter Spanien, Frankreich, Gro‎ßbritannien, die Niederlande, Belgien, Ungarn und Moldawien. Die Behörden haben jedoch auch einige Ausnahmen festgelegt. Personen, die beabsichtigen, bis zu drei Tage in Rumänien zu verbringen, und ein negatives Ergebnis eines COVID-19-Tests vorweisen, der nicht mehr als 48 Stunden vor der Ankunft im Land durchgeführt wurde, müssen nicht in Quarantäne gehalten werden. Darüber hinaus können Personen die Quarantäne am zehnten Tag verlassen, wenn am achten Tag ein COVID-19-Test durchgeführt wird und das Ergebnis negativ ist.

  • Rumänien beschließt neue restriktive Maßnahmen

    Rumänien beschließt neue restriktive Maßnahmen

    Der Anstieg der Zahl der Fälle von Infektionen mit dem neuen Coronavirus hat die rumänischen Behörden veranlasst, neue restriktive Ma‎ßnahmen vorzubereiten, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Am Montagabend kündigte Gesundheitsminister Nelu Tătaru eine Reihe von Entscheidungen an, die sich an Reisende nach Rumänien richten, die aus Ländern kommen, in denen die Zahl der Covid-19-Fälle höher ist als die lokale Zahl. Das Nationale Komitee für Notfallsituationen hat eine gelbe Liste von 49 Staaten mit hohem epidemiologischem Risiko erstellt, deren Bürger, die ab Mittwoch in Rumänien ankommen, eine bestimmte Isolationszeit einhalten müssen. Zu diesen Ländern gehören Österreich, Belgien, Frankreich, Israel, Gro‎ßbritannien, die Niederlande, die Republik Moldau, Spanien, die Vereinigten Staaten und Ungarn.



    Gesundheitsminister Nelu Tătaru erklärt: Personen, die nach Rumänien kommen, um maximal drei Tage hier zu verbringen, können den Behörden einen negativen Covid-Test vorweisen, der 48 Stunden vor der Reise durchgeführt wurde. Im Falle von Personen, die sich länger in Rumänien aufhalten, werden die vierzehn Tage jedoch obligatorisch. Am achten Tag ihrer Anwesenheit auf rumänischem Boden könnten sie jedoch auf Anfrage getestet werden, und wenn das Ergebnis negativ ist und sie asymptomatisch bleiben, werden sie ab dem 10. Tag aus der Isolation. Für die anderen wird die Entlassung nach 14 Tagen erfolgen“.



    Darüber hinaus kündigen die Behörden neue Beschränkungen für Orte an, an denen die Häufigkeitsrate von Covid-19 in den letzten 14 Tagen 1,5 Fälle pro 1.000 Einwohner überschritten hat. Das Nationale Komitee für Notsituationen bittet die Landkreiskomitees, die Situation auf lokaler Ebene dringend zu beurteilen und zusätzliche Ma‎ßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus zu ergreifen. Zu diesen Ma‎ßnahmen gehören die Schlie‎ßung von Restaurants und das Verbot von privaten Veranstaltungen. Der Leiter der Abteilung für Notfälle, Raed Arafat, überprüft die Einschränkungen, die die lokalen Behörden vorbereiten, wenn es die Situation erfordert.



    Das Tragen von Masken in geschlossenen Räumen oder im Freien an Orten wo es einen starken Menschenverkehr gibt. Vierzehn Orte, an denen die Inzidenz des Virus 3 Fälle pro 1.000 Einwohner übersteigt. Das Verbot von Hochzeiten und Taufen an Orten, an denen die Inzidenz in den letzten zwei Wochen mehr als 1,5 Fälle pro 1.000 Einwohner beträgt. Die Schlie‎ßung von Restaurants, die in geschlossenen Räumen betrieben werden, an allen Orten mit einer Inzidenz über 1,5. Die Behörden müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, die Tätigkeit von Einrichtungen, die die Beschränkungen nicht einhalten, einzustellen“.



    Darüber hinaus wird Rumänien einen Rechtsrahmen entwickeln, der es all denjenigen, die die Wahlen vom 27. September gewonnen haben und sich in Quarantäne oder Isolation befinden, ermöglicht, den Eid zu leisten, ohne dass ihre physische Anwesenheit erforderlich ist, und zwar mithilfe von elektronischen Mitteln. Was die Organisation religiöser Feste betrifft, so sind diese unter der Voraussetzung erlaubt, dass die Teilnahme auf die in den jeweiligen Orten lebenden Gläubigen beschränkt ist. Die Anwesenheit von Pilgern ist untersagt.

  • Covid-19: Weitere Maßnahmen zur Begrenzung der Ausbreitung könnten folgen

    Covid-19: Weitere Maßnahmen zur Begrenzung der Ausbreitung könnten folgen


    Die Zahl der Coronavirus-Infektionen in Rumänien nimmt weiter zu, die meisten davon in Pflegezentren und Krankenhäusern. Auch die Zahl der Schulen, die im roten Szenario unterrichten, d. h. ausschlie‎ßlich online, ist gestiegen. In Hotspots, in denen die Zahl der Infizierten alarmierend hoch ist, müssen nun auch Restaurants und Bars schlie‎ßen. Allein in der vergangenen Woche wurden in Rumänien fast 9.900 neue Fälle von COVID-19 registriert. Diese war die Woche mit den meisten Infektionen seit Beginn der Pandemie. Täglich werden mehr als tausend neue Fälle gemeldet, wobei sich die Gesamtzahl der Infizierten schnellen Schrittes der 130.000-Schwelle nährt. Täglich sterben Dutzende Rumänen an dem neuen Virus, und die Gesamtzahl der Todesfälle erreichte fünftausend. Diese Woche hatten wir eine neue Rekordzahl bei den Menschen, die auf Intensivstationen liegen — über 550. Die gute Nachricht ist, dass seit Beginn der Pandemie über hunderttausend Rumänen die Krankheit gut überstanden haben.



    Aus einer Untersuchung des Nationalen Gesundheitsamtes geht hervor, dass mehr als ein Drittel aller Coronavirus-Infektionen in der vergangenen Woche in Bukarest und in vier Landkreisen registriert wurden: Iasi (Nordosten), Bacau (Osten), Constanţa (Südosten) und Braşov, dts. Kronstadt (Landesmitte). 31 % aller Todesfälle wurden in der Hauptstadt, in Prahova (Süden), Arad (Westen), Bihor (Nordwesten) und Iasi im Osten verzeichnet. Der wöchentliche Bericht zeigt auch, dass Menschen über 60 deutlich häufiger an Covid-19 sterben. Diese Altersgruppe machte 81 % aller Todesfälle aus, wobei mehr als die Hälfte Männer waren. Au‎ßerdem hatten 95 % der Verstorbenen, mindestens eine andere Erkrankung. Die Untersuchung zeigt auch, dass in 15 Landkreisen und in der Hauptstadt die kumulative Inzidenzrate über 100 Fälle pro hunderttausend Einwohner beträgt. Gleichzeitig ist das medizinische Personal nach wie vor am stärksten gefährdet — 1 von 25 Erkrankten gehört dieser Berufsgruppe an.



    Der Vorsitzende der Rumänischen Gesellschaft für Mikrobiologie, Professor Dr. Alexandru Rafila, erklärte kürzlich, dass, dann wenn ein Impfstoff zur Verfügung stehen wird, zuerst die besonders Schutzbedürftigen und das medizinische Personal geimpft werden. Gleichzeitig warnte der Arzt sowohl vor der gro‎ßen Zahl an Infektionen als auch vor dem schweren Verlauf bei den gefährdeten Bevölkerungsgruppen. Alexandru Rafila wies auch darauf hin, dass das Europäische Zentrum für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten, Rumänien auf eine Liste von sieben Ländern mit hohem Risiko hinsichtlich der künftigen Entwicklung der Epidemie mit dem neuen Coronavirus aufgenommen hat.



    Unter diesen Umständen und wenn man in Betracht zieht, dass viele europäische Länder aufgrund der alarmierenden Zunahme der Covid-19-Fälle erneut strenge Einschränkungsma‎ßnahmen beschlossen haben, ist nach Ansicht von Experten zu erwarten, dass auch in Rumänien weitere Ma‎ßnahmen zur Begrenzung der Ausbreitung Krankheit folgen werden.

  • Die Woche 13.07.–17.07.2020 im Überblick

    Die Woche 13.07.–17.07.2020 im Überblick

    Warnzustand wird in Rumänien verlängert



    Angesichts der steigenden Zahl von COVID-19-Fällen in Rumänien verlängerte das Land den Warnzustand ab dem 17. Juli um weitere drei‎ßig Tage. Die Behörden erklärten, dass eine Lockerung nicht in Frage komme, dass sie aber auch keine weiteren Einschränkungen einführen würden. Nach wie vor gelten Ma‎ßnahmen wie die Maskenpflicht und die soziale Distanz in geschlossenen öffentlichen Räumen, in Geschäften, in öffentlichen Verkehrsmitteln und am Arbeitsplatz. Auch Kundgebungen und Demonstrationen unter freiem Himmel sind verboten. Innerhalb von Ortschaften ist es verboten, sich in Gruppen von mehr als 6 Personen, die nicht zur selben Familie gehören, zu bewegen. Bei privaten Veranstaltungen in Innenräumen dürfen sich nicht mehr als 20 Personen am selben Ort aufhalten, im Freien dürfen es nicht mehr als 50 sein. Restaurants bleiben geschlossen, es sei denn, sie verfügen über Sitzplätze im Freien. Geschäfte in Einkaufszentren bleiben geöffnet, aber Kinos und Spielplätze sind weiterhin geschlossen. Die Messe in der Kirche ist erlaubt, aber nur unter der Voraussetzung, dass die Gläubigen Masken tragen und den empfohlenen Abstand einhalten. Gleichzeitig werden für alle Flüge immer noch Flugverbot erteilt, und einige Grenzübergänge sind geschlossen. Im Vorfeld der Teilnahme am Gipfel des Europäischen Rates in Brüssel, auf dem ein Haushalt für die nächsten sieben Jahre für die EU und ein Haushalt zur Bekämpfung der Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft verabschiedet werden soll, sagte Präsident Klaus Iohannis, Bukarest werde weiterhin Ma‎ßnahmen ergreifen, die zu einer wirtschaftlichen Erholung führen sollen. Am Donnerstag wurden mehrere Gesetzesvorlagen zur wirtschaftlichen Erholung von der Exekutive gebilligt. Darunter sind Mittel für die Digitalisierung und die Ausbildung von Arbeitnehmern, die Unternehmen aller Grö‎ßenordnungen zugute kommen sollen. Junge Menschen würden Unterstützung für Existenzgründungen erhalten, und 200 Milliarden Euro würden für die Gründung von Unternehmen im ländlichen Raum bereitgestellt. Ein weiterer Gesetzentwurf sieht Geld für die Unterstützung neuer, von Studenten gegründeter Unternehmen vor.



    Die Pandemie-Situation und Einschränkungen für Rumänen im Ausland



    Mit Hunderten von COVID-19-Fällen, die täglich bestätigt werden, befindet sich Rumänien in der bisher schlimmsten Situation seit Beginn der Pandemie. Die Zahl der Fälle begann zu steigen, als vor einigen Wochen eine teilweise Entspannung einsetzte, eine Situation, die dadurch verschlimmert wurde, dass viele Menschen die Sicherheitsvorschriften nicht vollständig einhielten. Darüber hinaus entschied das Verfassungsgericht, dass Hausisolation, Quarantäne und Krankenhausaufenthalte wie bisher nur per Ministerialerlass verhängt werden können, selbst wenn die betroffenen Menschen mit dem neuartigen Coronavirus infiziert sind. Kurz nach dem Urteil haben sich viele der Menschen mit bestätigter Infektion durch Unterzeichnung einer eidesstattlichen Erklärung über die persönliche Verantwortung aus der Pflege entlassen. Um die Situation in den Griff zu bekommen, brachte die Exekutive einen Gesetzentwurf ein, der im Eilverfahren durch das Abgeordnetenhaus gepeitscht wurde, den Senat aber mit vielen Änderungen kaum passierte. Das daraus resultierende Gesetz über Quarantäne und Isolation ist nach Ansicht der Fraktionen im Oberhaus ein Kompromiss, bietet aber den notwendigen Rahmen für das Gesundheitssystem. Aufgrund der epidemiologischen Situation ihres Landes sind Rumänen im Ausland mit verschiedenen Arten von Einschränkungen konfrontiert. In einigen Ländern müssen sie an den Grenzübergängen ein negatives Testergebnis vorlegen, um zirkulieren zu können, während andere Länder eine Selbstisolation oder Quarantäne verhängen, um den Rumänen den Aufenthalt im Land zu ermöglichen. Die von den einzelnen Staaten auferlegten Bedingungen können auf der Website des rumänischen Au‎ßenministeriums unter der Rubrik Reisebedingungen eingesehen werden, die speziell für die Pandemie eingerichtet wurde. Die von diesen Staaten auferlegten Restriktionen gelten nicht nur für Rumänien, sondern auch für andere Länder mit hohem Epidemie-Risiko, mit regelmä‎ßigen Aktualisierungen.



    Die Bürgerinitiative gegen öffentliche Ämter für vorbestrafte Personen



    Die Abgeordnetenkammer in Bukarest verabschiedete in dieser Woche mit breitem Konsens ein auf Bürgerinitiative basierendes Notstandsgesetz zur Änderung der Verfassung, um Personen mit Vorstrafen von öffentlichen Ämtern zu verbannen. Dieses Gesetz würde Personen, die wegen Verbrechen ersten Grades vorbestraft sind und zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, von Ämtern in der Kommunalverwaltung, von gewählten Positionen im Parlament und von der Präsidentschaft ausschlie‎ßen, sofern sie nicht entlastet werden. Der Gesetzentwurf wird im Senat erörtert, aber laut Verfassung muss er, um ein Gesetz zu werden, innerhalb von 30 Tagen nach Verabschiedung im Senat durch ein Referendum gebilligt werden.



    Entscheidung der Anti-Mafia-Staatsanwaltschaft zum Dossier der Diasporaproteste



    Fast zwei Jahre nach den weit verbreiteten Protesten der rumänischen Diaspora gegen die damals regierende sozialdemokratische Regierung haben Staatsanwälte der Abteilung für organisierte Kriminalität ein Teilurteil über die während der Proteste vom 10. August 2018 verübten Gewalttaten erlassen. Ihrer Entscheidung zufolge stützen die Beweise nicht die Annahme, dass es sich bei den Protesten um einen Staatsstreichversuch handelte, wie die rumänische Gendarmerie behauptete. Gleichzeitig sagten sie, sie hätten keine Beweise dafür gefunden, dass es ihrerseits fortgeschrittene Pläne zur gewaltsamen Unterdrückung der Kundgebungen gab, wie einige Protestierende behaupteten. Die rumänische Generalstaatsanwältin Gabriela Scutea sagte, sie verstehe die starken Emotionen rund um dieses Thema, die eine so starke Reaktion der Öffentlichkeit ausgelöst hätten, und fügte hinzu, dass alle vorliegenden Beweise genau geprüft würden. Nach dem Eingreifen der Sicherheitskräfte während der Kundgebung vom 10. August 2018 reichten 700 Personen bei der Militärstaatsanwaltschaft Beschwerde ein, weil sie Tränengas ausgesetzt waren, und über 100 reichten Beschwerden mit forensischen Dokumenten ein, die auf Körperverletzung nach dem Eingreifen von Gendarmen hindeuteten. Die Staatsanwälte stellten fest, dass es Situationen gegeben hat, in denen Sicherheitskräfte ungerechtfertigte Gewalt gegen Demonstranten angewandt haben, und übertrugen die Zuständigkeit an die militärische Abteilung der Generalstaatsanwaltschaft.

  • Nachrichten 29.06.2020

    Nachrichten 29.06.2020

    Der rumänische Gesundheitsminister Nelu Tătaru hat angekündigt, dass die Behörden erwägen, den Verkehr an bestimmten Orten einzuschränken, wenn neue Coronavirus-Herde entdeckt werden. Er hat erklärt, dass eine Analyse der Situation im Prahova-Tal und an der Schwarzmeerküste durchgeführt wird, weil dies die Gebiete sind, in denen die Regeln weniger beachtet werden. Er hat aber auch erklärt, dass keine Quarantäne in Urlaubsgebieten verhängt wird.



    In Rumänien weisen die neuesten von der Gruppe für strategische Kommunikation gemeldeten Daten über 26.500 Fälle von Covid-19 aus. Die meisten Infektionen wurden bisher in der Grafschaft Suceava, im Nordosten und in Bukarest gemeldet. Von den Personen, die als positiv bestätigt wurden, wurden mehr als 18.900 für geheilt erklärt und aus dem Krankenhaus entlassen. Bislang sind in Rumänien 1.634 Menschen an Covid-19 gestorben. Der liberale Premierminister Ludovic Orban machte darauf aufmerksam, dass die gegenwärtige öffentliche Informationskampagne die Bürger davon überzeugen soll, die Regeln des Schutzes vor der Pandemie einzuhalten. Er forderte die staatlichen Institutionen auf, vor Ort zu überprüfen, ob diese Regeln eingehalten werden. Rumänische Forscher halten es für sehr unwahrscheinlich, dass Menschen, die geheilt wurden, wieder infiziert werden können. Zu diesem Schluss kamen sie nach der Analyse des im Land verkehrenden SARS-CoV-2-Virus, dessen Ursprung sie in Wuhan, China, nachgewiesen haben. Am wahrscheinlichsten ist, dass die Ausbreitung in Rumänien lokal erfolgte, und zwar durch innergemeinschaftliche Übertragung auf der Ebene der Regionen des Landes.



    Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit mehr als 10,2 Millionen bestätigte Fälle und 500.000 Todesfälle gefordert, so worldometers.info. Das Epizentrum der Pandemie liegt nun auf den beiden amerikanischen Kontinenten, wo Brasilien die Schwelle von 1,3 Millionen Infektionen überschritten hat. 57.000 Brasilianer sind durch Covid-19 getötet worden, und die Situation wird immer schlimmer, da sich das Virus auf Kleinstädte ausbreitet, wo die Patienten in städtische Zentren mit besserer medizinischer Infrastruktur transportiert werden, was den so genannten “Bumerang-Effekt” auslöst. Am schlimmsten ist die Lage jedoch nach wie vor in den Vereinigten Staaten, wo bisher mehr als 128.000 Tote und 2,6 Millionen Infizierte gemeldet wurden. Europäische Beamte können sich nicht auf eine Liste von Ländern einigen, deren Bürger ab dem 1. Juli in die EU-Räume einreisen dürfen. Die EU hat ihre Grenzen Mitte März geschlossen, und nun wollen vom Tourismus abhängige Länder wie Griechenland eine rasche Wiedereröffnung.



    Das rumänische Zwei-Kammer-Parlament beendet diese Woche seine ordentliche Sitzung. Auf der Tagesordnung stehen mehrere Gesetzesvorlagen, darunter die zu Kommunalwahlen und zur Ernennung von Mitgliedern in wichtigen öffentlichen Institutionen. Die Führung der Abgeordnetenkammer muss über den Gesetzentwurf zur Ermächtigung der Regierung, während der Parlamentsferien Verordnungen zu erlassen, eine entscheidende Stimme abgeben. Das Dokument wurde vom Senat abgelehnt, wobei die Mehrheit der Sozialdemokraten erklärte, dass die Exekutive in dieser Hinsicht nicht anerkannt werden könne, da sie nach der Sanktionierung mehrerer Minister durch einfache Anträge keine Ma‎ßnahmen ergriffen habe. Auch der Gesetzentwurf, der die Organisation von Kommunalwahlen am 27. September vorsieht, könnte auf der Tagesordnung stehen. Andererseits erwartet die oppositionelle Sozialdemokratische Partei von der Regierung einen Gesetzentwurf, der die Bedingungen für Quarantäne, Isolation und Krankenhausaufenthalte regelt.



    Am 1. Juli übernimmt Deutschland die rotierende EU-Ratspräsidentschaft, die sich u.a. auf die Überwindung der durch das neue Coronavirus ausgelösten Krise konzentrieren wird. Auch der Abschluss der Verhandlungen über den Austritt Gro‎ßbritanniens aus der EU sowie Themen wie Klimaschutz, Digitalisierung und die Positionierung Europas zwischen den beiden Gro‎ßmächten – China und USA – stehen auf der Prioritätenliste Berlins. Das wichtigste Kapitel im Hinblick auf die Bewältigung der Coronavirus-Krise wird im nächsten Monat behandelt, wenn Mitte Juli auf einem Gipfel, an dem die europäischen Staats- und Regierungschefs persönlich teilnehmen werden, ein Post-Pandemie-Programm für den wirtschaftlichen Wiederaufbau der EU diskutiert wird. In den kommenden Wochen wird der Wiederaufbaufonds Gegenstand intensiver Kämpfe zwischen den europäischen Hauptstädten sein, mit einem Wirtschafts- und Investitionsplan, der durch Schulden in Höhe von 750 Milliarden Euro finanziert wird. Das Wiederaufbauprogramm soll zusammen mit dem EU-Haushalt für 2021-2027, der mehr als 1.000 Milliarden Euro umfasst, verhandelt und vereinbart werden. Die Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich, das die EU im Januar verlassen hat, müssen bis Ende Herbst abgeschlossen werden, sonst könnte es zu einem schwierigen wirtschaftlichen Bruch kommen, mit Zöllen und anderen Handelsbarrieren Anfang 2021 – warnen deutsche Beamte.

  • Einschränkungen in Zeiten der Pandemie: Wie gehen wir mit Angst und Stress um?

    Einschränkungen in Zeiten der Pandemie: Wie gehen wir mit Angst und Stress um?

    Mitte März wegen der neuartigen Coronavirus-Pandemie verhängt, brachte der Notzustand in Rumänien verschiedene restriktive Ma‎ßnahmen mit sich, die schrittweise umgesetzt wurden. Die vielleicht wichtigste ist die Einschränkung der Freizügigkeit, die eine drastische Verringerung der Bewegungsfreiheit und soziale Distanzierung bedeutet. Die Reaktion von Einzelpersonen und Gruppen wurde von Experten untersucht, die glauben, dass es ganz natürlich ist, ein gewisses Ma‎ß an Nervosität zu empfinden. Der Soziologe Ciprian Grădinaru bemerkte zu Beginn der Gesundheitskrise eine Welle der Panik unter vielen Rumänen:



    Es gab diesen Ausbruch von sinnlosen Hamsterkäufen, und dann verschwanden unerklärlicherweise Produkte wie Toilettenpapier aus den Regalen. Die Rumänen legten langfristige Vorräte an, aber diese Situation ist auf der ganzen Welt zu beobachten. Über leergekaufte Toilettenpapierbestände gibt es überall Witze. Dasselbe geschah mit Desinfektionsmitteln. Medizinischer Alkohol ist immer schwieriger zu finden. Die Preise für bestimmte Produkte wurden von Panikprofiteuren, aber auch wegen der gestiegenen Nachfrage in die Höhe getrieben. Während dieser gesamten Zeit konzentrierte sich die gesamte Gesellschaft auf die durch das Virus verursachte Krise. In der Anfangsphase vor der Quarantäne gab es meiner Meinung nach einen Zustand allgemeiner Verwirrung. Das geschah auch in den Supermärkten, es herrschte ein unglaubliches Gedränge, und die Menschen rangen darum, Vorräte anzulegen. Das war die ideale Umgebung für die Ausbreitung des Virus. Nach und nach verstanden wir besser, was passierte, und wir passten uns an, jetzt stehen wir Schlange, um in ein Geschäft zu kommen. Diese Verwirrung ist natürlich, da dies eine Situation ist, mit der keiner von uns zuvor zu tun hatte.“



    Panik hat zwei mögliche Folgen: Sie kann Schaden anrichten, aber sie kann auch etwas Gutes bewirken, denn sie veranlasst die Menschen, auf die Botschaften der Ärzte und der Behörden zu achten. Dazu gehören Entscheidungen, die die Bewegung einschränken, was, wie der Soziologe Ciprian Grădinaru bemerkte, vorerst keinen gro‎ßen Protest auslöste:



    Es gab einige Institutionen, die diese Entscheidungen kritisierten, aber es gab keine starke gesellschaftliche Reaktion gegen sie, gerade weil jeder Mensch wei‎ß, dass er direkt von diesem Virus betroffen sein kann. Ich erwarte, dass sich die Menschen im Laufe der Zeit an den Gedanken gewöhnen und dass der Stresspegel somit sinkt.“



    Wir fragten Ciprian Gradinaru, welche Erwartungen Soziologen an die Veränderungen in der kollektiven Denkweise als Folge dieser Gesundheitskrise haben:



    Es wird sich auf jeden Fall etwas ändern. Zunächst einmal wird es auf lange Sicht Veränderungen in der Wirtschaft und bei unseren Rechten in Bezug auf Bewegungsfreiheit geben. Auch die Konsumgewohnheiten werden sich höchstwahrscheinlich ändern. Und in den zwei Monaten, die wir grö‎ßtenteils zu Hause verbringen, werden sich die Vorstellungen über die Bedeutung des Sozial- und Familienlebens ändern.“



    Auf individueller Ebene werden sich laut der Psychologin Diana Stănculeanu auch Veränderungen im Hinblick auf die Mechanismen der Angstbewältigung ergeben:



    Es ist natürlich, eine gewisse Dosis Angst zu empfinden. Es ist eine adaptive Reaktion des Gehirns, die uns sagt, dass etwas nicht stimmt und dass wir uns darauf vorbereiten müssen. Diese Angst- und Furchtgefühle sind der Motor dieser Vorbereitung. Dies ist der erste Schritt, um die Tatsache zu akzeptieren, dass wir in dieser Zeit nicht völlig entspannt sein können. Im weiteren Verlauf ist es wichtig, herauszufinden, welche Aktivitäten wir zu Hause durchführen können, um eine Überlastung durch Angst zu vermeiden, die uns überwältigen und zu Panik oder Verzweiflung führen kann. Unter diesem Gesichtspunkt empfehle ich, eine Routine zu haben, die uns hilft, ein Gefühl der Kontrolle und Vorhersehbarkeit zu gewinnen. Sie muss nicht sehr kompliziert sein, und sie sollte auch eine Routine zur körperlichen Fitness umfassen. Zum Beispiel müssen wir uns umziehen und dürfen nicht den ganzen Tag im Schlafanzug verbringen. Wir sollten einige Aufgaben von der Arbeit mit nach Hause bringen, uns aber bewusst sein, dass wir während dieser Zeit nicht auf unserem gewohnten Leistungsniveau arbeiten können. Zu all dem sollten wir uns durch Lesen oder Filmeschauen entspannen. Es ist wichtig, dass dies Aktivitäten sind, die den Körper disziplinieren, den Geist ehren und die Seele disziplinieren, so dass wir in einem Bereich bleiben, in dem wir unsere Angst bewältigen können.“



    Langfristige Veränderungen sind auch auf der Ebene der individuellen Mentalität zu erwarten, glaubt die Psychologin Diana Stănculescu:



    Im Tumult der Aktivitäten vor der Isolation wünschten wir uns immer wieder, liebe Freunde zu sehen, unsere Eltern öfter anzurufen, mehr Kaffeepausen zu machen, um uns mit Arbeitskollegen auszutauschen. Wir waren uns bewusst, dass diese Dinge wichtig waren, aber wir haben uns nicht oder zu wenig Zeit dafür genommen. Wir fangen an, die Sozialisierungsroutinen von früher zu bedauern, und deshalb müssen wir uns daran erinnern, damit wir uns, wenn wir wieder zur Normalität zurückkehren, der Bedeutung der Sozialisierung bewusst werden, und zwar nicht theoretisch, sondern durch direkte und ständige Interaktion mit den Menschen, die uns lieb sind. Bis dahin wäre es gut, einige digitale Rituale zu haben, denn sie sind die einzigen, die jetzt verfügbar sind, und es sich zur Gewohnheit zu machen, einander anzurufen und zu sehen, im Rahmen der Möglichkeiten, mit unseren Eltern, mit Verwandten und Freunden, die wir vermissen. Ich beziehe mich auf die Arten von Interaktionen, die wir früher wegen der täglichen Verpflichtungen aufgeschoben haben.“




    Nach Ansicht von Psychologen und Soziologen wäre dies eine positive Seite dieser Zeit der sozialen Distanzierung: die wirklich wichtigen menschlichen Kontakte stärker in den Vordergrund zu rücken und sie angesichts der beruflichen Tätigkeiten, die uns manchmal überfordern, zu einer Priorität zu machen.

  • Nachrichten 03.01.2014

    Nachrichten 03.01.2014

    BUKAREST: In der Ortschaft Pungesti, Landkreis Vaslui (im Osten Rumäniens) wurden am Freitag die Proteste gegen die Schiefergasförderarbeiten des US-Unternehmens Chevron fortgesetzt. Die 15 protestierenden Menschen, die sich seit Ende 2013 im Hungerstreik befinden, empfinden die ständige Anwesenheit der Ordnungskräfte als Bedrohung, so der RRI-Korrespondent vor Ort. Vor einem Monat, als Chevron die Vorbereitungsarbeiten in Pungesti begonnen hatte, gab es auch die ersten Gewaltausschreitungen zwischen Ortsbewohnern und Gendarmen. Die Ortsbewohner und die Umweltaktivisten behaupten, dass die Schiefergasförderungsmethoden das Grundwasser verschmutzen und Erdbeben hervorrufen.



    BUKAREST: 2014 werden die Wahlberechtigten in Rumänien zweimal an die Urnen gerufen: für die Wahlen zum Europaparlament und für Präsidentschaftswahl. Im Monat Mai sollen die Rumänen die 32 Europaabgeordneten und Ende des Jahres den Staatschef wählen. Die regierende sozialliberale Union USL hatte ihren Kandidaten für die Präsidentschaftswahl längst bekanntgegeben: den Vorsitzenden der national-liberalen Partei PNL, Crin Antonescu. Die Demokrat-Liberalen PDL (aus der Opposition) nominierten den ehemaligen Justizminister und derzeitigen Partei-Vizevorsitzenden Cătălin Predoiu zum Präsidentschaftskandidaten. Gemä‎ß der rumänischen Verfassung wird der Staatspräsident für ein Mandat von von fünf Jahren gewählt.



    BERLIN: Der deutsche CDU-Europaabgeordnete Elmar Brok hat die Rückführung osteuropäischer Einwanderer, der sogenannten Armutsflüchtlingen, in ihre Herkunftsländer vorgeschlagen. Ab 1. Januar sind die letzten Schranken der Arbeitnehmerfreizügigkeit für Rumänen und Bulgaren auf dem europäischen Markt gefallen. In Deutschland, Österreich, Belgien, Spanien, Frankreich, Gro‎ßbritannien, Luxemburg, Malta und in den Niederlanden blieb die Freizügigkeit rumänischer und bulgarischer Staatsangehörigen trotz des EU-Beitritts beider osteuropäischer Staaten 2007 eingeschränkt. Der deutsche Aussenminister Frank Walter Steinmeyer erklärte dennoch in einem Interview mit Suddeutscher Zeitung, die Aufhebung der Einschränkungen auf dem europäischen Arbeitsmarkt sei ein wesentlicher Teil der europäischen Integration und für Deutschlad habe sich die Ma‎ßnahme als besonders vorteilhaft erwiesen.

  • Nachrichten 31.12.2013

    Nachrichten 31.12.2013

    BUKAREST: Trotz aller wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten, und trotz aller innenpolitischen Herausforderungen im Jahre 2013, haben die Rumänen als Gemeinschaft zusammengehalten. Dies erklärte der rumänische Staatspräsident Traian Basescu in seiner Neujahrsbotschaft. Zum Neujahr wünschte Basescu allen Rumänen, einschlie‎ßlich denen, die im Ausland leben, alles Gute, viel Gesundheit, Glück und die Erfüllung aller Wünsche. Wie auch in den vergangenen Jahren wurden am 31. Dezember die Rumänen in Bukarest und in mehreren Gro‎ßstädten Rumäniens zu gro‎ßen Silvesterpartys unter freiem Himmel geladen. Das vielfältige Angebot an Konzerten und bunten Shows mit rumänischen Neujahrsbräuchen, sowie das gro‎ße Silvesterfeuerwerk ziehen jedes Jahr Tausende Rumänen zum Outdoor-Feiern.



    BUKAREST: Auf dem europäischen Arbeitsmarkt werden ab 1. Januar 2014 alle Einschränkungen für Rumänen und Bulgaren fallen. Neun EU-Länder hatten die Arbeitnehmerfreizügigkeit der rumänischen und bulgarischen Staatsbürger nach dem EU-Beitritt 2007 eingeschränkt. Diese sind Österreich, Deutschland, Holland, Luxemburg, Malta, Frankreich, Gro‎ßbritannien, Irland und Spanien. Die EU-Einrichtungen haben mehrmals hervorgehoben, dass die volle EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit ein Grundrecht sei.



    BUKAREST: Die rumänische Regierung hat eine Eilverordnung erlassen, die das Bildungsgesetz ändert, um den reibungslosen Ablauf im Bildungswesen wieder zu gewährleisten. Eine der Änderungen sieht vor, die nach dem PISA-Modell einzuführenden interdisziplinären Prüfungen auf das Jahr 2019 zu verschieben. Man könne kein neues Prüfungskonzept anwenden, ohne den vorbereitenden Unterricht darauf abzustimmen. Die interdisziplinäre Unterrichtsmethode wurde im Schuljahr 2013/2014 erstmals eingeführt. Für die Aufnahme an die Universität gelten ab 2014 nur noch die Abiturnoten, ohne Berücksichtigung der in den vorangegangenen Schuljahren erworbenen Noten. Die Universitäten können weitere Zulassungskriterien einführen.

  • Nachrichten 27.12.2013

    Nachrichten 27.12.2013

    BUKAREST: Rumäniens Au‎ßenministerium hat den Anschlag in der libanesischen Hauptstadt Beirut am Freitag aufs Schärfste verurteilt. Einmal mehr bekräftigte Bukarest die Unterstützung für die Aufrechterhaltung der Stabilität und Sicherheit im Libanon. Bei einem Bombenanschlag auf die libanesische Opposition waren am Freitag in der Hauptstadt Beirut mindestens sechs Menschen getötet worden. Rund 70 Menschen erlitten nach Angaben von Rettungsdiensten Verletzungen. Die Terrortat galt dem anti-syrischen früheren Finanzminister Mohammed Schattah, der unter den Todesopfern war, wie libanesische Medien berichteten. Die in einem Auto versteckte Sprengladung explodierte, als der Konvoi des engen Beraters von Ex-Regierungschef Saad Hariri vorbeifuhr. Der sunnitische Politiker war auf dem Weg zu einem Treffen von Gefolgsleuten Hariris, berichtete die deutsche Presseagentur.



    BERN: Die Grenzen zu Rumänien und Bulgarien werden vorerst nicht vollständig geöffnet. Die Schweiz wird die Einschränkungen für rumänische und bulgarische Arbeitnehmer noch nicht aufheben, informierte die lokale Presse am Freitag. Die Einschränkungen betreffend die Aufenthaltserlaubnis in der Schweiz können bis 2016 aufrechtbleiben, und die Schutzklausel kann bis 2019 aktiviert werden. Diese Ma‎ßnahmen wurden 2009 durch Volksbefragung angenommen. Die Schutzklausel wurde im April 2012 aktiv, gegen 8 der 10 Staaten die 2004 der EU beigetreten waren. 2013 wurde die Schutzklausel auch für andere EU-Länder um ein Jahr verlängert. Rumänien ist 2007 der Europäischen Union beigetreten.



    BUKAREST: Am Freitag, den 27. Dezember haben die in Rumänien mehrheitliche christlich-orthodoxe Gemeinde, aber auch die Griechisch-Katholiken den Heiligen Stefan, Erzmärtyrer des Christentums geehrt. Stefan ist der erste, von dem überliefert wird, dass er wegen seines Bekenntnisses zu Jesus Christus gesteinigt wurde. Sein Name deutet auf eine hellenistische Herkunft hin. Im Altgriechischen bedeutet Stephan Gottes Kranz“. Mehr als 400 Tausend Rumänen tragen den Namen Stefan oder Stefanie und feierten am Freitag ihren Namenstag.