Radio România Internațional

Tag: Estados Unidos

  • Rusia, preocupación y sanciones

    Rusia, preocupación y sanciones

    Cuatro senadores estadounidenses, republicanos y demócratas, condenan la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales de Rumanía y expresan su apoyo a Bucarest en su lucha por la integridad del proceso electoral.

    Ben Cardin, presidente de la Comisión de Política Exterior del Senado, y Jeanne Shaheen, presidenta de la Subcomisión de Europa y Cooperación Regional, figuran entre los firmantes.

    En una declaración publicada en el sitio web del Senado estadounidense, afirman que el ataque del presidente Vladimir Putin contra las elecciones rumanas es un ejemplo más de la guerra híbrida que Rusia libra contra sus aliados europeos y socios estadounidenses. Los senadores aseguran que Estados Unidos está con Rumanía mientras el país da pasos urgentes hacia unas elecciones presidenciales libres y justas.

    La primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas en Rumanía el 24 de noviembre fue anulada tras conocerse que el escrutinio no fue limpio debido a prácticas ilegales apoyadas por Moscú en las redes sociales, en particular TikTtok.

    Los senadores estadounidenses afirman que apoyan a Rumanía, como miembro de la OTAN, en la lucha por la integridad de las elecciones y condenan la manipulación de Vladimir Putin de la red TikTok, controlada por el Partido Comunista Chino, para socavar el proceso democrático rumano.

    «El mundo tiene que despertar, darse cuenta de la grave amenaza que supone para la democracia la manipulación rusa de TikTok de tal manera que socava nuestras sociedades libres», escribieron también los senadores. Señalan que el gobierno rumano ha destapado este ataque a la democracia del país y elogian la decisión de las autoridades rumanas de desclasificar los documentos relacionados con la investigación del caso e informar a Estados Unidos y a la comunidad internacional.

    Por su parte, la Unión Europea anunció el lunes que había adoptado sus primeras sanciones en respuesta a las «acciones híbridas» en su territorio contra agentes rusos acusados de «desestabilizar» la UE. Los europeos también acusan a Moscú de ciberataques y desinformación, en particular durante las elecciones de la UE.

    Según el Consejo de la Unión Europea, los destinatarios de las sanciones «socavan los valores fundamentales de la UE y sus estados miembros, su seguridad, estabilidad, independencia e integridad, así como los de organizaciones internacionales y terceros países a través de diversas actividades híbridas». En total son 16 las personas y tres las entidades objeto de sanciones, según el texto.

    Estas medidas –a saber, la congelación de activos en la UE, la prohibición de viajar a la UE, así como la prohibición de ser financiado por empresas europeas– se decidieron en virtud de un nuevo régimen de sanciones adoptado en octubre. Son distintas a las empleadas contra Rusia en represalia por su invasión de Ucrania en febrero de 2022.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Declaraciones sobre la adhesión a la OTAN y a la UE

    Declaraciones sobre la adhesión a la OTAN y a la UE

    En junio de 2021, el 42 % de las personas encuestadas en un sondeo de opinión realizado por INSCOP en Rumanía optaron por Occidente (la Unión Europea, Estados Unidos o Canadá) como el país en el que preferirían trabajar o estudiar durante más tiempo, menos del 4 % por Rusia o China y el 47,9 % dijo que no abandonaría su país. El 66,6 % dijo preferir los derechos y libertades de estilo occidental a los valores tradicionales que la Rusia de Putin dice promover, y solo el 16,2 % optó por los llamados valores rusos.

    El 56,2 % de los rumanos opina que la adhesión de Rumanía a la Unión Europea ha reportado ventajas, mientras que el 35,1 % considera que tiene desventajas. El 65,8 % de los encuestados prefiere que Rumanía sea miembro de la OTAN, ya que está bien defendida desde el punto de vista militar. El 28,6 % preferiría la neutralidad, pues considera que Rumanía no sería atacada por nadie. El 73,8 % cree que la existencia de bases militares estadounidenses en Rumanía contribuye a la defensa del país en caso de agresión exterior. Además, los encuestados mostraron un abrumador desacuerdo con la actuación del Gobierno de Bucarest, independientemente de su color político.

    Según los sociólogos, los rumanos no cuestionan la pertenencia de su país al mundo libre, sino la legitimidad de una clase política que los ignora y desprecia.

    Rumanía sigue firmemente comprometida con la vía euroatlántica que ha emprendido y sigue siendo sólida la decisión de aportar nuestra propia contribución al refuerzo de la seguridad en la región, declaró el martes el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr.

    Junto con la embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, el ministro visitó la base aérea Mihail Kogălniceanu, en el sureste del país, donde se reunieron con una delegación de agregados de defensa de los países miembros de la OTAN acreditados en Bucarest, así como con soldados estadounidenses, españoles, franceses y rumanos destinados allí. Según la embajadora Kavalec, la parte rumana está invirtiendo mucho en el desarrollo de la base, una de las más importantes de la OTAN y que contribuye a defender el flanco oriental de la Alianza del Atlántico Norte.

    El martes, la princesa Margarita, Custodia de la corona de Rumanía, declaró que «nunca en su historia moderna Rumanía ha disfrutado de un mayor nivel de seguridad y de mejores condiciones para la prosperidad económica que hoy, como miembro de pleno derecho de la Unión Europea y de la OTAN».

    Por otro lado, describió las recientes elecciones presidenciales y parlamentarias como un grito de auxilio de unos votantes que se sienten ignorados en medio de un desarrollo económico rápido, pero desigual. Puso como ejemplos el contraste entre el lujo de Bucarest y la pobreza de los pueblos, o la inversión en tecnología moderna, mientras el gasto sanitario sigue siendo el más bajo de la UE.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • La guerra en Ucrania, otra etapa

    La guerra en Ucrania, otra etapa

    En el día 1000 de la guerra, Ucrania atacó un objetivo militar en Rusia con misiles estadounidenses ATACMS de largo alcance. Era la primera vez que, con el acuerdo de los Estados Unidos, se utilizaban misiles de este tipo en territorio ruso. Además, la relajación de las restricciones forma parte del esfuerzo de la Administración Biden por dar a Ucrania todo lo que pueda antes de la toma de posesión de Donald Trump el 20 de enero. La decisión también tiene como objetivo disuadir a Pyongyang de enviar más tropas a Rusia.

    ¿Cómo impacta esta decisión en el curso de la guerra? El profesor universitario Iulian Chifu, presidente del Centro para la Prevención de Conflictos y la Alerta Temprana:

    «No olvidemos que esta no es el arma definitiva, no es un cambio de juego, no es el arma nuclear al final de la Segunda Guerra Mundial. Por lo tanto, no asegura automáticamente la victoria, no. Sin embargo, prevé una sanción. Se trata de una represalia contra la participación de Corea del Norte como cobeligerante por parte de la Federación Rusa y una represalia contra los ataques masivos contra la estructura de producción de energía en Ucrania. Los dos elementos de la escalada necesitan un elemento de reequilibrio y una disuasión creíble, como ocurre cada vez que hay una forma de represalia. Y, he aquí, esta vez, Occidente ha encontrado una manera, en primer lugar los Estados Unidos, de levantar esta prohibición. Por supuesto, también se aplica a los misiles Storm Shadow y Scalp, británicos y franceses, respectivamente, que tienen componentes estadounidenses. Este fue el único obstáculo para su uso sobre el terreno por parte de Ucrania».

    Poco después, llegó la respuesta del Kremlin. Vladimir Putin firmó un decreto que enmienda la doctrina nuclear de Rusia, reduciendo el nivel de amenazas que justificarían un contraataque nuclear en respuesta a una gama más amplia de ataques convencionales. Sobre el terreno, Moscú continúa su contraofensiva en la región de Kursk, el escenario del único gran éxito militar de Kiev este año, y gana puntos clave a lo largo de las líneas del frente.

    ¿Puede Moscú seguir apoyando la ofensiva militar? De nuevo, el profesor universitario Iulian Chifu:

    «Nos enfrentamos a una guerra a largo plazo. Los objetivos de Rusia no han cambiado. Rusia quiere poner a Ucrania de rodillas, poner un gobierno títere en Kiev y tener una Ucrania sin salida al mar, obviamente, para llegar a las fronteras de la OTAN, incluso aquí, en el mar Negro, que es lo que más nos interesa. Por otro lado, si hablamos de aspectos financieros, por supuesto que las cosas están muy caras, y Putin está apostando el futuro de su propio Estado. Hay problemas importantes en este orden económico y financiero. Como vemos, el banco central ya ha subido la tasa de interés al 21%, algo sin precedentes en los últimos 20 años más o menos; hay grandes problemas con la inflación, hay grandes problemas con la producción. Estas cosas también están afectando a su frente. Desde principios de año, se ha perdido el equivalente a cinco divisiones, principalmente de equipos, pero también de personas, en 40 kilómetros cuadrados».

    La lenta y ardua guerra, a menudo llamada guerra de desgaste, en la que ambas partes intentan cansar a la otra, ha agotado los recursos de ambos países después de casi tres años de conflicto. Y parece que seguirá consumiendo cantidades colosales y seguirá causando muchas víctimas. Para 2025, Rusia ha establecido un presupuesto récord para la defensa, lo que representa un tercio del gasto público. Al mismo tiempo, los Estados Unidos decidió proporcionar a Ucrania un paquete de armas por valor de más de 700 millones de dólares para defenderse de los ataques rusos.

    ¿Conseguirá Kiev detener la ofensiva militar rusa? El profesor Dan Dungaciu, analista de política exterior:

    «Tengo la sensación de que el apoyo que los Estados Unidos ofrece hoy a Ucrania está más bien relacionado con el fortalecimiento de la resiliencia de Ucrania y el fortalecimiento de la posición negociadora de Ucrania en eventuales negociaciones. De ninguna manera es apoyo militar para ayudar a Ucrania a preparar una contraofensiva para sacar a los rusos de Ucrania, porque esto ya no es posible. Por lo tanto, actualmente estamos apoyando a Ucrania para que aumente sus capacidades de negociación en la eventual discusión o eventual, digamos, negociación de paz que tendrá con la Federación de Rusia. Esta es la situación en la que nos encontramos, ante la perspectiva de un invierno que parece ser el más terrible de los inviernos que han pasado sobre la población ucraniana».

    Una población que ha cambiado su actitud hacia esta guerra, afirma también Dan Dungaciu: el año pasado, alrededor del 33% tenía el deseo de negociar, hoy tiene alrededor del 52%, es decir, más de la mitad de la población. Y la confianza en la victoria militar final ha disminuido casi drásticamente en comparación con el año pasado, incluso como resultado de los acontecimientos en el frente, que, por desgracia, no van en la dirección que Ucrania quiere.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Preocupación por Rumanía

    Preocupación por Rumanía

    Considerada como un socio esencial en la arquitectura de seguridad euroatlántica, gracias a su posición estratégica en el flanco oriental de la OTAN, y como una voz fuerte en una Unión Europea plenamente comprometida con ayudar a Ucrania bajo la agresión rusa, Rumanía no solo no ha decepcionado, sino que hasta ahora no había dado el menor motivo de preocupación.

    Las cosas cambiaron radicalmente tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que ganó un candidato independiente muy popular en TikTok, detractor de la OTAN y la UE, admirador de la Rusia de Putin y de algunas de las figuras oscuras del periodo de entreguerras, fascistas antisemitas, promotor de la nacionalización de los recursos y de una economía autárquica.

    Su éxito no fue casual: los servicios de inteligencia demostraron posteriormente que Rusia había injerenciado gravemente el proceso electoral y que estaba librando una guerra híbrida contra el Estado rumano.

    Estados Unidos ha expresado su preocupación por los informes sobre la injerencia rusa en las elecciones. El Departamento de Estado ha advertido de que la ruptura de la política exterior rumana con sus alianzas occidentales tendría un grave impacto negativo en la cooperación en materia de seguridad con Estados Unidos.

    El secretario de Estado, Antony Blinken, declaró que las autoridades rumanas habían descubierto una operación rusa de gran envergadura y bien financiada para influir en las elecciones presidenciales. Además, seis exembajadores estadounidenses en Bucarest expresaron su preocupación por que Rumanía haya sido objeto de un ataque masivo y concertado en las redes sociales y cibernético por parte de un actor estatal.

    En la carta, Alfred Moses, James Rosapepe, Michael Guest, Nicholas Taubman, Hans Klemm y Adrian Zuckerman expresaron su confianza en que el pueblo rumano considerará estos ataques de Estados autoritarios como golpes de Estado fallidos y no permitirá que erosionen la cercanía de la que siempre ha disfrutado Estados Unidos con Rumanía. «Rumanía no tiene mejor amigo que Estados Unidos, y este valora profundamente su relación. Juntos, los pueblos de Rumanía y Estados Unidos harán realidad la paz, la democracia y la prosperidad», decía la carta.

    También Berlín reaccionó: «Los informes de las autoridades rumanas muestran que la desinformación rusa está influyendo en las elecciones presidenciales de Rumanía: Putin quiere dividirnos y socavar la unidad dentro de la UE y la OTAN. Pero Europa sigue siendo fuerte. Juntos, protegeremos nuestras democracias de las amenazas híbridas», declaró el Ministerio Alemán de Asuntos Exteriores.

    Este tenso contexto electoral y las incertidumbres también han mermado la confianza de los analistas en la economía rumana. El Indicador de Confianza Macroeconómica de la Asociación CFA Rumanía cayó en noviembre 13,5 puntos, hasta situarse en los 31,4 puntos, el nivel más bajo registrado desde julio de 2020, durante el periodo pandémico, en medio de una incertidumbre política extremadamente alta y un fuerte aumento de la aversión al riesgo de los inversores, ha subrayado el presidente de la asociación, Adrian Codirlașu. Según él, se espera que la inflación aumente ligeramente hasta situarse en torno al 5 % el próximo año, que suban los tipos de interés de los empréstitos públicos y que la moneda nacional, el leus, se devalúe ligeramente.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Fallece el “Héroe de Sevilla”

    Fallece el “Héroe de Sevilla”

    El legendario portero de fútbol Helmut Duckadam, que ganó la Copa de Campeones de Europa en 1986 con el Steaua de Bucarest, ha fallecido a la edad de 65 años, según informa la prensa deportiva rumana. Según la prensa, había sufrido varios problemas de salud en los últimos años y fue operado a corazón abierto en septiembre de 2024.

    Nacido el 1 de abril de 1959 en Semlac (Arad), en el seno de una familia de etnia alemana del oeste de Rumanía, Duckadam debutó en 1978 en la División A con el UTA, el equipo insignia del distrito. Al cabo de cuatro temporadas, fue traspasado al Steaua de Bucarest, un club departamental bajo el patrocinio del Ministerio de Defensa, siguiendo un modelo soviético entonces muy extendido en todos los países situados tras el antiguo Telón de Acero.

    Duckadam recibió el apodo de «Héroe de Sevilla» tras detener los cuatro penaltis lanzados por el equipo catalán en la final de la Copa de Campeones de Europa contra el FC Barcelona, el 7 de mayo de 1986. El marcador se mantuvo 0-0 tras 120 minutos de juego. Marius Lăcătuș y Gavrilă Balint marcaron en la tanda de penaltis para los campeones rumanos y la final acabó 2-0.

    Con un equipo formado exclusivamente por futbolistas rumanos, el Steaua de Bucarest fue el primer equipo de un país comunista en ganar el trofeo continental más importante entre clubes de fútbol. Del equipo responsable de este logro, único en la historia del fútbol rumano, también ya han fallecido hasta la fecha el centrocampista Lucian Bălan y el defensa Ilie Bărbulescu.

    La actuación de Duckadam pasó a los libros de récords. Pero, cuando acababa de alcanzar la cima de su carrera, problemas de salud le obligaron a abandonar definitivamente el fútbol de élite a la edad de 27 años. Tres años después de la final de Sevilla, en 1989, Duckadam regresó a los terrenos de juego para jugar las dos últimas temporadas en el Vagonul Arad, de la división B.

    En total, ha disputado 133 partidos en primera división, 13 en la Copa de Rumanía y 9 en la Copa de Campeones de Europa. En su palmarés figuran dos títulos de campeón nacional, un campeonato continental y una Copa de Rumanía.

    Después de dejar el fútbol, y Duckadam se alistó en la policía fronteriza de su ciudad natal, Semlac. Fue comandante en la policía, de la que también se jubiló por enfermedad. En 2003, el exportero ganó la lotería de visados y obtuvo el derecho a emigrar legalmente a Estados Unidos, pero pronto regresó al país.

    Durante una década, Duckadam fue presidente de imagen del FCSB de la capital. Fue declarado ciudadano de honor de Bucarest y la Presidencia rumana le concedió la Orden del Mérito Deportivo. En los últimos años, Helmut Duckadam se había convertido en analista deportivo de un canal especializado de Bucarest. En sus retransmisiones se mostraba siempre cordial, afable, con un sentido del humor bien dosificado, prefería el elogio a la crítica, nunca se enfadaba y era incapaz de ofender a nadie.

    En la despedida final de este gentil gigante, sus compañeros de tertulia, al unísono con todo el mundo del fútbol rumano, titularon: «¡Gracias, Helmut!»

    Versión en español: Antonio Madrid

  • 1.000 días de guerra en Ucrania

    1.000 días de guerra en Ucrania

    Representantes de varios países, políticos y diplomáticos enviaron mensajes de apoyo con motivo de los 1.000 días de la invasión rusa de Ucrania, y dirigentes de instituciones europeas hablaron del valor y la valentía de Kiev. El Parlamento Europeo promete a Ucrania que la UE estará a su lado todo el tiempo que haga falta para lograr una paz justa. El Legislativo comunitario organizó una sesión plenaria en Bruselas a la que asistió por videoconferencia el presidente Volodimir Zelenski. El líder de Kiev afirmó que sin la ayuda europea Ucrania habría caído bajo la ocupación rusa. Agradeció la ayuda del bloque comunitario, que ha hecho posible resistir a Moscú.  Pidió al mundo que diera una respuesta contundente a las nuevas amenazas de Vladimir Putin después de que el presidente ruso aprobara un cambio en la doctrina militar del país, que ahora prevé una respuesta nuclear en caso de ataque con armas convencionales si cuenta con el respaldo de una potencia nuclear. Al cambiar la doctrina nuclear, considera el líder de Kiev, el presidente ruso demuestra que no quiere la paz y que desea destruir Ucrania y el mundo entero.

    Las Fuerzas Armadas de Ucrania también han publicado un mensaje al pueblo ucraniano en el que recuerdan que desde hace exactamente 1.000 días el ejército nacional «protege el hogar europeo, las ciudades, las familias, los amigos y el futuro de nuestros hijos de la agresión a gran escala de la Federación Rusa».

    También con motivo de los 1000 días de guerra, se celebró paralelamente en Bruselas una reunión de ministros europeos de Defensa, a la que fue invitado el secretario general de la OTAN, Mark Rutte.  Los funcionarios debatieron la ayuda militar a Ucrania, tras el anuncio de Estados Unidos de que ha permitido a Kiev utilizar armamento donado para atacar objetivos en el interior de Rusia. Desde el inicio de la guerra, los países europeos han ayudado a Ucrania con 130.000 millones de euros, de los cuales 45.000 millones representan ayuda militar. Hasta ahora, 67.000 soldados ucranianos han sido entrenados en la UE.

    Por otra parte, para mostrar su apoyo a Kiev, mil días después del inicio de la guerra en Ucrania, los edificios de las principales instituciones de la UE – la Comisión, el Consejo y el Parlamento – se iluminaron el lunes por la noche de amarillo y azul, los colores de la bandera ucraniana. También en Bucarest, el Palacio del Parlamento se iluminó de amarillo y azul, con la bandera del país vecino ondeando en la entrada principal.

    Ucrania sigue invicta tras 1.000 días de guerra devastadora, ha declarado la embajadora de Estados Unidos en Bucarest, Kathleen Kavalec, en un mensaje difundido por Radio Rumanía. Ha precisado que, según la ONU, el número de muertos por la agresión rusa en Ucrania asciende a 11.000 civiles, entre ellos más de 600 niños. La embajadora ha añadido que Moscú sigue cometiendo espantosos crímenes de guerra, como torturas a civiles y prisioneros de guerra, y que las bombas rusas han destruido escuelas, hospitales y monumentos de la historia, la cultura y la identidad ucranianas. En su mensaje, la funcionaria dio las gracias a Bucarest por apoyar a Kiev y ha recordado que lo que está en juego en la guerra va mucho más allá de las fronteras de Ucrania, y un ejemplo en este sentido son los incidentes en el territorio rumano.

     

     

  • Rumanía ante las elecciones presidenciales

    Rumanía ante las elecciones presidenciales

    El próximo mes, el presidente Klaus Iohannis concluirá su segundo y último mandato de cinco años, el último al que tenía derecho según la Constitución. La llamada década de Iohannis ya es objeto de numerosas críticas, en editoriales de prensa y documentales, y el balance dista mucho de ser brillante.

    La coordinación de la política exterior del país es una prerrogativa presidencial y este es también el ámbito en el que se han acumulado los retrasos más graves. Muchos rumanos siguen sintiéndose ciudadanos de segunda clase de la Unión Europea, porque su país ha sido admitido en el Espacio Schengen, que es una zona de libre circulación, únicamente en su dimensión aérea y marítima, y no en la terrestre.

    Aunque la asociación estratégica entre Bucarest y Washington parece haber alcanzado, según los funcionarios, su punto álgido, Rumanía aún no ha sido incluida en el Programa de Exención de Visado, que permite la entrada sin visado en Estados Unidos.

    Por otra parte, el apoyo constante de Rumanía a la vecina Ucrania, invadida por tropas rusas, ha causado grandes problemas a varios grupos de trabajadores locales, desde agricultores a transportistas, que han salido a la calle para expresar su descontento.

    Internamente, son innumerables las críticas dirigidas al presidente Iohannis, una de las cuales es que ha ignorado por completo su papel de mediador en la sociedad, que también está estipulado en la Constitución. «Después de Iohannis, queda la sensación de que cualquiera puede ser presidente», escribía recientemente un columnista.

    Lo cierto es que 14 aspirantes han entrado inicialmente en la carrera para sucederle. Son líderes de partidos parlamentarios, representantes de partidos políticos marginales o candidatos independientes. Uno de ellos, el ex primer ministro Ludovic Orban, candidato por la Fuerza de la Derecha, anunció el lunes que abandonaba y que apoyaría a la jefa de la USR, Elena Lasconi.

    Los equipos de los 13 candidatos restantes han estado calentando motores en los últimos días de la campaña electoral, que concluye en vísperas de la votación del 23 de noviembre a las 7:00 horas. La votación en todo el país tendrá lugar el domingo entre las 7:00 y las 21:00 horas. Si hay votantes en la cola o en el recinto cuando se cierren las urnas, el presidente del colegio electoral podrá ordenar una prórroga de la votación hasta las 23:59, momento en que el sistema se cerrará automáticamente.

    Los electores solo pueden votar en la localidad donde tienen su domicilio o residencia, mientras que en Bucarest, apenas en el distrito donde están inscritos en las listas permanentes. La dirección del colegio electoral del votante puede consultarse en el sitio web de la Autoridad Electoral Permanente. Los electores que se encuentren en otra localidad pueden votar en cualquier colegio electoral y se inscribirán en las listas suplementarias.

    Los ciudadanos rumanos que vivan o residan en el extranjero pueden votar por correo o en cualquier colegio electoral organizado en el país o en el extranjero. La ronda decisiva de votaciones, en la que se enfrentarán los dos más votados, está prevista para el 8 de diciembre, una semana después de que los rumanos elijan también un nuevo Parlamento el 1 de diciembre, Día Nacional.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Siete ciudadanos rumanos han muerto y tres siguen desaparecidos tras el temporal en España.

    – Toneladas de droga descubiertas por la policía rumana en los nueve primeros meses de 2024.

    – La selección rumana de fútbol pide a sus seguidores que se comporten de forma civilizada en el partido de la Nations League contra Kosovo en Bucarest.

     

    INUNDACIONES VALENCIA – El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano (MAE) ha anunciado que, según la información facilitada por las autoridades españolas, otros tres ciudadanos rumanos que se encontraban desaparecidos tras las inundaciones en Valencia han sido identificados como fallecidos. Según el ministerio, hasta el momento, siete ciudadanos rumanos han muerto y tres siguen desaparecidos como consecuencia de los fenómenos meteorológicos que han afectado a España.

    Representantes de la misión diplomática y de la oficina consular siguen en contacto permanente con las autoridades españolas y las familias de los desaparecidos – añadió el MAE. En Valencia, miles de personas se manifestaron el sábado en las calles para denunciar la caótica gestión por parte de la clase política de las inundaciones que dejaron al menos 220 muertos en el sureste de España la semana pasada.

     

    INCAUTACIÓN DROGAS – La policía rumana ha descubierto toneladas de droga en los nueve primeros meses del año: casi 170 kilos de drogas de alto riesgo y 800 kilos de drogas de riesgo, cuatro toneladas de masa verde de cannabis, siete toneladas de sustancias dopantes prohibidas incautadas en una fábrica clandestina y, una de las incautaciones más importantes, en el puerto de Constanza (sureste, en el mar Negro), 16 toneladas de pulpa de fruta que contenían cocaína. Según la policía, se han desarticulado 33 grupos delictivos, integrados por casi 240 personas, y se ha investigado a unas 3000 personas.

    También en los nueve primeros meses del año, la policía se incautó de más de 21 millones de cigarrillos y 6 toneladas de tabaco de contrabando. En el marco de las acciones de lucha contra el contrabando de tabaco y productos del tabaco, 119 personas fueron sometidas a medidas preventivas y 29 fueron detenidas. En estos casos, los agentes de policía también impusieron multas por valor de casi 7 millones de leus (equivalentes a unos 1,4 millones de euros).

     

    VISITA REINO UNIDO – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, visitará el martes y el miércoles el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, donde mantendrá conversaciones con su homólogo Keir Starmer y asistirá al Foro Económico Rumanía-Reino Unido. Según el Ejecutivo, con vistas a la visita del primer ministro a Londres, el Gobierno aprobó el jueves un memorando que actualiza el Convenio entre los dos países en el ámbito de la fiscalidad y la prevención de la evasión fiscal. «El nuevo documento tiene en cuenta los cambios introducidos en la legislación rumana durante 2023, así como los relacionados con la perspectiva del objetivo de Rumanía de ingresar en la OCDE», señaló también el Ejecutivo.

     

    SELECCIÓN FÚTBOL – Miembros de la selección nacional de fútbol de Rumanía han enviado un mensaje a través de la federación nacional de fútbol pidiendo a los aficionados que se comporten de forma civilizada en el partido de la Nations League contra Kosovo, el viernes 15 de noviembre en Bucarest.

    Junto con España, Grecia, Chipre y Eslovaquia, Rumanía es uno de los países de la UE que no han reconocido la independencia de la antigua provincia serbia, de mayoría albanesa. El 6 de septiembre, los jugadores rumanos recibieron un recibimiento hostil por parte del público kosovar en su victoria por 3-0 en Pristina en el partido de ida. «¡Dejemos la geopolítica aparte! (…) Estamos seguros de que nada puede hacernos más felices que una victoria sobre el terreno de juego, sin incidentes y sin emociones en las Comisiones de Disciplina de la UEFA. La victoria es la venganza más dulce», dicen los futbolistas en su llamamiento a los aficionados.

    En el Grupo C2 de la Nations League, Rumanía es líder con cuatro victorias en cuatro partidos y 12 puntos. Le siguen Kosovo, 9 puntos, Chipre, 3, Lituania, 0. Los cuatro primeros de grupo de la Nations League participarán en la repesca para la Copa Mundial de 2026, que se organizará en Estados Unidos, México y Canadá.

     

    INFORME BANCO NACIONAL – El gobernador del Banco Nacional de Rumanía, Mugur Isarescu, presentará el lunes el informe trimestral sobre la inflación. Según él, la inflación aumentará ligeramente a finales de año, por lo que también se espera una subida de los precios en el periodo siguiente, mientras que en el primer semestre de 2025, el indicador fluctuará y se mantendrá por encima del nivel deseado por el Banco Central. Solo en 2026 la tasa de inflación anual reanudará su descenso y se situará por debajo del objetivo propuesto del 3,5%, se lee en el informe analizado y aprobado el viernes por el Consejo de Administración del BNR. Al mismo tiempo, el Banco Central decidió mantener el tipo de interés básico en el 6,5% anual, tras tomar una decisión similar en su reunión de octubre.

     

    FUNCIONARIOS PÚBLICOS – El número de puestos ocupados en las instituciones públicas y autoridades públicas de Rumanía era de 1.266.808 en septiembre de 2024, más del 63% de ellos en la administración pública central, según los datos publicados por el Ministerio de Finanzas rumano. Del total de 799.932 empleados en la administración pública central, 585.494 trabajaban en instituciones financiadas íntegramente con cargo al presupuesto del Estado.

    El mayor número de puestos ocupados se registró en el Ministerio de Educación, con 276.393; el Ministerio del Interior, con 123.933; el Ministerio de Defensa, 76.961; el Ministerio de Hacienda, 24.548 y el Ministerio de Sanidad con 18.190. En septiembre de este año, 466.876 personas trabajaban en la administración pública local, de las cuales 286.732 en instituciones financiadas íntegramente con cargo a los presupuestos locales.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    El presidente Klaus Iohannis en la cumbre de la Comunidad Política Europea en Budapest

    La adhesión de Rumanía al espacio Schengen no es sólo un objetivo político, sino un firme compromiso con el proyecto europeo, afirmó el presidente Klaus Iohannis en la quinta Cumbre de la Comunidad Política Europea, celebrada en Budapest el jueves y el viernes. Por otra parte, el jefe de Estado rumano advirtió que la migración sigue siendo un importante reto europeo que requiere una respuesta común y global. Los resultados de las elecciones estadounidenses también centraron la atención de los participantes, reunidos para debatir sobre todo el aumento de la competitividad. Los líderes europeos reunidos pidieron a Donald Trump que evitara las guerras comerciales, mantuviera su apoyo a Ucrania y se abstuviera de alterar el orden mundial. El primer ministro húngaro, Viktor Orban, declaró que los 42 líderes europeos presentes acordaron que deben asumir la responsabilidad de su propia seguridad y dejar de depender de Estados Unidos. La comunidad internacional felicitó a Donald Trump por su victoria en las elecciones estadounidenses. En su mensaje, el presidente Klaus Iohannis recordó que Rumanía es un aliado estratégico fuerte y comprometido de Estados Unidos.

     

    Visita del primer ministro Marcel Ciolacu a París

    El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, y el primer ministro francés, Michel Barnier, han debatido en París el refuerzo de la Asociación Estratégica bilateral concluida en 2008, con especial atención a los componentes económico y de defensa. Los dos jefes de Gobierno coincidieron en que las inversiones en ámbitos clave como la tecnología de la información, la aeronáutica y la energía son esenciales. La duplicación del volumen del comercio bilateral en los 16 años de la Asociación Estratégica, su tendencia al alza y las relaciones económicas de larga data, como Dacia Renault, son argumentos sólidos para continuar la cooperación de forma consolidada, ha declarado Marcel Ciolacu. El jefe del Gobierno de Rumanía elogió la sólida cooperación en el ámbito de la seguridad, así como el hecho de que, por decisión del presidente Emmanuel Macron, Francia asumiera el papel de nación marco del Grupo de Combate de la OTAN en Rumanía, inmediatamente después de la invasión rusa de Ucrania, un elemento esencial para reforzar la posición de la Alianza en el flanco oriental. También subrayó la voluntad de Francia de aumentar su presencia militar en Rumanía, que actualmente es de 800 soldados.

     

    Cooperación Rumanía – Japón

    El jefe del Ejecutivo rumano se reunió el martes en Bucarest con una delegación de inversores japoneses en los ámbitos de la energía, la investigación y la tecnología, la industria, las infraestructuras y el sector bancario, encabezada por el viceministro japonés de Economía, Comercio e Industria, Shinji Takeuchi. En esta ocasión, se apreció el nivel de las relaciones bilaterales desarrolladas en base a la Asociación Estratégica, los valores comunes promovidos por los dos países y las oportunidades económicas que ofrece el actual contexto internacional. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, el papel de Rumanía como factor de estabilidad en Europa y en la región, así como sus ventajas geoestratégicas, económicas y políticas califican al país como destino para los inversores. Por su parte, la delegación económica japonesa mostró su interés por reforzar el apoyo financiero a Rumanía en proyectos en los ámbitos de las infraestructuras de transporte, la energía, la digitalización y la alta tecnología. Anteriormente, durante la primera edición del Foro Energético Rumanía-Japón, celebrado en Bucarest el lunes y el martes, el Ministerio de Energía firmó un memorando de entendimiento con una empresa japonesa para el proyecto de la central hidroeléctrica de Tarnița-Lăpuștești, en el distrito de Cluj (noroeste de Rumanía), mientras que ELCEN (Empresa Estatal Electrocentrale de Bucarest) y Panasonic trabajan en un proyecto conjunto para un sistema complejo de paneles fotovoltaicos, almacenamiento en baterías y producción de hidrógeno ecológico.

     

    Roxana Mînzatu, candidata rumana para el cargo de comisaria europea, ha recibido el visto bueno del Parlamento rumano

    La propuesta del Gobierno rumano para el puesto de comisaria europea en el futuro Ejecutivo comunitario, la socialdemócrata Roxana Mînzatu, ha recibido este martes el visto bueno de las comisiones especializadas del Parlamento de Bucarest. La eurodiputada, designada por Ursula von der Leyen como vicepresidenta de la Comisión Europea, ocuparía la cartera de «Personas, Capacidades y Formación». Como tal, será responsable de cerca del 20% del presupuesto plurianual de la UE. Roxana Mînzatu declaró que el cargo de vicepresidenta ejecutiva de la Comisión incluiría la coordinación en el ámbito de la preparación para emergencias. Roxana Mînzatu tendrá otra ronda de audiencias el 12 de noviembre, esta vez en las comisiones de Empleo, Cultura y Educación del Parlamento Europeo.

     

    Visita del FMI a Bucarest

    Una misión del Fondo Monetario Internacional ha visitado Bucarest esta semana para debatir con los funcionarios rumanos la evolución económica más reciente. Se trata de una visita periódica para evaluar y actualizar las perspectivas macroeconómicas, con varios componentes: inflación, balanza de pagos, deuda pública y déficit presupuestario, política monetaria y fiscal. La delegación se reunió en particular en el Banco Central y en el Ministerio de Finanzas. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo en vigor con el Fondo.

  • Reacciones a la elección de Donald Trump

    Reacciones a la elección de Donald Trump

    Numerosos líderes políticos de todo el mundo reaccionaron felicitando al republicano Donald Trump tras anunciar su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Antes de que finalizara el recuento, obtuvo más de los 270 electores que necesitaba para ser elegido. Se convierte así en el segundo presidente de Estados Unidos que ejerce dos mandatos no consecutivos.

    El presidente en funciones, Joe Biden, y la candidata demócrata, Kamala Harris, felicitaron al presidente electo, Donald Trump, por su victoria. Joe Biden le invitó a la Casa Blanca y expresó su compromiso de garantizar una transición sin problemas, subrayando la importancia de trabajar para unificar el país. «El resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses no es el que queríamos, pero tenemos que aceptarlo», dijo Kamala Harris en un discurso en la Universidad Howard de Washington.

    Los líderes europeos subrayaron los estrechos lazos que unen a Europa con Estados Unidos y felicitaron anticipadamente a Donald Trump cuando quedó claro que ganaría la presidencia estadounidense. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von Der Leyen, felicitó «calurosamente» a Donald Trump por su victoria electoral, mientras que el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, destacó la «alianza duradera» y el «vínculo histórico» entre la Unión Europea y Estados Unidos. El presidente francés, Emmanuel Macron, se comprometió a trabajar con el canciller alemán, Olaf Scholz, por una Europa más fuerte dado el «nuevo contexto». Al mismo tiempo, el primer ministro británico, Keir Starmer, dijo que esperaba trabajar con Donald Trump en los próximos años. El secretario general de la OTAN, el exprimer ministro holandés Mark Rutte, afirmó que el liderazgo de Donald Trump será «de nuevo esencial para mantener fuerte nuestra alianza».

    El líder de Pekín, Xi Jinping, llamó al ganador de las elecciones presidenciales estadounidenses y abogó por que la relación entre ambas potencias sea «estable, sana y duradera». «Esperamos que ambas partes defiendan los principios del respeto mutuo, la coexistencia pacífica y la cooperación mutuamente beneficiosa», dijo Xi Jinping, abogando por «encontrar el camino correcto para que China y Estados Unidos se lleven bien en esta nueva era». Subrayó que una buena relación entre Pekín y Washington beneficiaría a ambos países y al mundo.

    El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, habló por teléfono con Donald Trump para felicitarle por su victoria, que calificó de histórica y convincente. Zelenski precisó estar de acuerdo con Donald Trump en mantener un estrecho diálogo y «desarrollar la cooperación» entre Ucrania y Estados Unidos.

    Desde Rumanía, el jefe del Estado, Klaus Iohannis, transmitió que Bucarest es un aliado estratégico fuerte y comprometido de Washington. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que Rumanía está dispuesta a trabajar para reforzar la asociación estratégica con Estados Unidos.

     

     

  • La OTAN debe mantenerse unida

    La OTAN debe mantenerse unida

    La Alianza del Atlántico Norte trabajará con quienquiera que gane las elecciones estadounidenses y hará todo lo que esté en su mano para permanecer unida, prometió el lunes el secretario general de la OTAN, Mark Rutte. Hizo estas declaraciones en Berlín, donde se reunió con el canciller alemán, Olaf Scholz. «Trabajaremos con Kamala Harris, trabajaremos con Donald Trump y nos aseguraremos de que la Alianza permanezca unida», dijo el holandés Mark Rutte, que tomó el relevo al frente de la Alianza del Atlántico Norte del noruego Jens Stoltenberg.

    «No tengo ninguna duda, porque redunda en nuestro interés y en el de Estados Unidos», añadió el secretario general de la OTAN. Desde su toma de posesión el 1 de octubre, Mark Rutte, que fue primer ministro de los Países Bajos durante 14 años, declaró que no le preocupaba el resultado de las elecciones estadounidenses.

    Dijo que conoce muy bien a ambos candidatos y que ha trabajado con Donald Trump durante cuatro años. Afirmó que Estados Unidos seguirá implicado en la Alianza del Atlántico Norte. «Saben que si Putin tiene éxito en Ucrania, la envalentonada Rusia estará entonces en nuestro flanco oriental y supondrá una amenaza directa para el territorio de la OTAN», dijo Mark Rutte, quien también señaló que por este motivo Washington está implicado en Ucrania y en la OTAN.

    Desde su toma de posesión, ha mantenido una serie de reuniones con actores políticos, centradas en la guerra de Ucrania. La semana pasada, en Bruselas, el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, y la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, anunciaron que la Alianza y la UE crearían un grupo de trabajo para reforzar la cooperación entre ambas organizaciones. Ambos advirtieron de que el despliegue de tropas norcoreanas en Rusia representa una escalada significativa de la guerra en Ucrania y una grave amenaza para la seguridad europea y la paz mundial.

    El mes pasado, Mark Rutte se reunió con ministros de Asuntos Exteriores de países aliados. El secretario general de la Alianza del Atlántico Norte declaró en esa ocasión que la guerra en Ucrania demostraba que la inestabilidad en Europa tiene consecuencias globales y que países situados a miles de kilómetros, como China, Irán o Corea del Norte, pueden convertirse en saboteadores de la seguridad europea: «nuestros mundos están interconectados y también lo está nuestra seguridad», subrayó Mark Rutte.

    También dijo que los aliados estaban cumpliendo el compromiso de entregar 40.000 millones de euros en ayuda militar destinada a Ucrania este año, con cifras que muestran un gasto de casi 21.000 millones de euros para la primera parte de 2024.

    Los socios del Pacífico también han anunciado nuevas entregas, con Australia, por ejemplo, enviando tanques a Kiev. Por otro lado, los aliados también están aumentando sus inversiones dentro de la OTAN, con la defensa aérea como prioridad, especialmente en el contexto de la guerra de drones que viola el espacio de la OTAN.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Seis de los 22 rumanos desaparecidos en las inundaciones españolas están a salvo, según el Ministerio de Asuntos Exteriores en Bucarest

    – Desde el jueves por la noche, Rumanía está en campaña electoral de cara a las elecciones parlamentarias del 1 de diciembre.

    – La Comisión Europea elogia los avances de Moldavia y Ucrania en las reformas para la adhesión a la UE

     

    INUNDACIONES ESPAÑA – Seis ciudadanos rumanos, del total de las 22 personas de esta nacionalidad dadas por desaparecidas en las inundaciones de España, ya se encuentran a salvo, según el Ministerio de Asuntos Exteriores rumano.

    Desde este ministerio informan que el último balance de víctimas arroja un centenar de muertos y decenas de desaparecidos en una de las peores catástrofes naturales de la historia reciente de España.

    El primer ministro Marcel Ciolacu ha convocado hoy en Bucarest a ministros y representantes de varias instituciones gubernamentales para tratar la situación de los rumanos en España afectados por las inundaciones.

    Según el portavoz del Gobierno, Mihai Constantin, el primer ministro pidió a los ministerios que crearan un grupo de trabajo para ver en qué condiciones se podría establecer un centro logístico en Castellón de la Plana, a través del cual el Estado rumano podría ofrecer a los rumanos en España afectados por las inundaciones una ayuda adicional a la ofrecida por el Estado español. Ciolacu también ha pedido a los ministerios que se mantengan en contacto permanente con las autoridades españolas y los rumanos en España y que ofrezcan apoyo, incluso facilitando transporte para la repatriación, en caso de que haya solicitudes de repatriación.

    Los diplomáticos rumanos han advertido de que los meteorólogos españoles han emitido nuevos avisos por fuertes lluvias para Valencia, Tarragona, Andalucía y parte de Cataluña, incluida Barcelona. Los vuelos en los aeropuertos de Valencia, Alicante y Castellón pueden sufrir retrasos, mientras que la línea ferroviaria entre Valencia y Madrid permanece cerrada.

     

    ELECCIONES RUMANÍA – Desde la noche del jueves da comienzo en Rumanía la campaña electoral para las elecciones parlamentarias, que concluirá el 30 de noviembre.

    Durante este periodo, los partidos, alianzas o independientes que compiten por un escaño en la nueva legislatura bicameral del país tendrán que convencer a los votantes para que depositen su voto el 1 de diciembre. Actualmente hay 330 diputados en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado.

    La campaña para las elecciones presidenciales, que comenzó hace una semana, también está teniendo lugar en paralelo. La primera vuelta de las elecciones presidenciales será el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre.

     

    ADHESIÓN UE – La Comisión Europea ha elogiado los progresos de Moldavia y Ucrania en el camino de las reformas necesarias para ingresar en la UE. En su informe anual sobre la ampliación, en el que evalúa a todos los países candidatos y aspirantes, la Comisión expresa su esperanza de poder iniciar el año próximo conversaciones sobre los capítulos de negociación con funcionarios de Chisináu y Kiev.

    Moldavia ha mostrado su compromiso con las reformas y la estabilidad política en el último año, a pesar de los ataques híbridos de Rusia, dice la Comisión, pero Bruselas advierte de que hay que hacer más en muchas áreas, incluida la justicia. A pesar de los progresos realizados, hay que hacer más en Ucrania, dice la Comisión. Tanto Ucrania como Moldavia iniciaron las negociaciones de adhesión en verano.

     

    ELECCIONES EE.UU. – A menos de una semana de las elecciones presidenciales del 5 de noviembre en Estados Unidos, la carrera presidencial entra en su recta final. Las elecciones se perfilan como una de las más reñidas de la historia del país, con encuestas que dan las mismas posibilidades a los dos principales candidatos, la demócrata Kamala Harris y el republicano Donald Trump.

    Según los analistas políticos, la carrera se decidirá en función de cómo voten las urnas en varios de los llamados «estados pendulares», que suelen oscilar entre republicanos y demócratas: Michigan, Pensilvania, Wisconsin, Arizona, Georgia, Nevada y Carolina del Norte.

     

    ELECCIONES MOLDAVIA – El domingo 3 de noviembre se celebra en Moldavia la segunda vuelta de las elecciones presidenciales entre la proeuropea Maia Sandu y el prorruso Alexandr Stoianoglo.

    En la primera vuelta, Sandu obtuvo más del 42% de los votos y su oponente el 26%. Maia Sandu ha declarado que la adhesión a la Unión Europea es el único camino para el pueblo moldavo y ha calificado a Stoianoglo de instrumento de las fuerzas del mal.

     

    SEGUIMIENTO DE PRECIOS – Los precios de los alimentos, los recargos comerciales y el acceso de los productos locales a las estanterías de las grandes superficies de Rumanía serán objeto de seguimiento hasta el 31 de diciembre por un comité compuesto por representantes del Ministerio de Agricultura, del Consejo de la Competencia y del sector minorista y de transformación, ha anunciado el ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu.

    Barbu ha precisado que no se ha abandonado la limitación del recargo comercial para todos los productos transformados en Rumanía, pero que esta iniciativa de control pretende resolver los problemas señalados en el mercado en relación con los recargos comerciales injustificadamente elevados para los productos nacionales en comparación con los importados. La intención de limitar el recargo comercial a todos los productos transformados en Rumanía suscitó reacciones contradictorias tras el anuncio del ministro de Agricultura, el 15 de octubre. La medida fue contestada por la Federación Romalimenta, la Asociación de Grandes Redes de Distribución y por la comunidad empresarial y las asociaciones agrícolas.

     

    MISIÓN ESPACIAL – La empresa Romanian InSpace Engineering lanzará la misión DropCoal a la Estación Espacial Internacional a principios de noviembre como parte de un proyecto financiado por la Agencia Espacial Europea, desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida (EE.UU.) del 4 al 6 de noviembre.

    DropCoal ha sido diseñado para estudiar la fusión y mezcla de líquidos durante una misión de seis meses. En concreto, el dispositivo genera dos gotas de sustancias diferentes y una cámara ultrarrápida filma cómo se fusionan y mezclan en microgravedad. En total se realizarán 560 experimentos de este tipo durante toda la misión.

    Los descubrimientos resultantes serán de especial importancia para la exploración espacial, ya que ayudarán a los científicos a mejorar la forma en que los astronautas toman los medicamentos o repostan las distintas naves espaciales.

    Rumanía es miembro de la Agencia Espacial Europea, y esta es la primera misión espacial que se desarrolla íntegramente en el país, desde la fase de concepto hasta la operación y el procesamiento de datos científicos.

  • Un año después de los atentados del 7 de octubre

    Un año después de los atentados del 7 de octubre

    Israel marca en el calendario el primer año desde el atentado de Hamás del 7 de octubre de 2023, el más sangriento de la historia del país y que desencadenó la actual guerra en la Franja de Gaza. En aquel momento, comandos del movimiento islamista palestino Hamás se adentraron en el sur de Israel, utilizando explosivos y excavadoras para romper la barrera que rodea el territorio palestino, matando indiscriminadamente a personas en kibutz, bases militares y en el lugar donde se celebraba un concierto en una festividad religiosa judía.

    Los ataques sorpresa no iban dirigidos contra un ejército, como en una guerra convencional. Los militantes de Hamás desataron su furia contra la población civil. Aquel fatídico día, cientos de inocentes murieron masacrados en sus casas, en la calle o en sus coches. Los terroristas los ignoraron y dispararon a todo lo que se movía a su alrededor. Casi 1200 israelíes murieron en un solo día.

    La brutalidad mostrada por Hamás no tenía precedentes. Fue solo el principio del desastre. Miles de cohetes fueron lanzados desde la Franja de Gaza en un breve espacio de tiempo, y ni siquiera el famoso escudo antiaéreo Cúpula de Hierro no pudo seguir el ritmo de los ataques. Ciudades como Askelon, Asdod y Tel Aviv se llevaron la peor parte de los bombardeos.

    En consecuencia, el ejército israelí llevó a cabo una enérgica intervención para alejar el peligro. Aunque consiguió detener la incursión de Hamás, el ejército no pudo rescatar a tiempo a 251 civiles tomados como rehenes. Posteriormente, el ejército israelí lanzó una gran ofensiva contra el territorio palestino con el objetivo de destruir a Hamás, en el poder desde 2007, organización designada como grupo terrorista por Estados Unidos y la UE.

    Sigue sin explicarse la paralización, el 7 de octubre de 2023, durante más de ocho horas, de la capacidad del ejército israelí para responder a una agresión. La operación se había preparado en secreto durante dos años y los servicios de inteligencia israelíes afirman que desconocían la existencia de tal plan.

    En represalia, Israel ha prometido aniquilar a la organización Hamás. Cientos de soldados israelíes han perdido la vida desde el comienzo de la guerra. El objetivo de Israel de destruir a Hamás ha tenido un enorme impacto en la población civil y las infraestructuras del enclave palestino, una de las zonas más densamente pobladas del mundo. La guerra en curso ha matado a más de 41 000 personas, en su mayoría civiles, según Hamás, y ha creado una grave crisis humanitaria.

    La expansión de los asentamientos israelíes en los territorios palestinos, el aislamiento de la población árabe en Cisjordania y la Franja de Gaza mediante la construcción de muros de separación, la fuerte exclusión social de los palestinos en la sociedad israelí, la segregación étnica en las instituciones gubernamentales y la falta de igualdad de oportunidades han alimentado el conflicto interétnico.

    La magnitud del atentado del 7 de octubre de 2023 está alimentando las divisiones y el odio en todo el mundo: manifestaciones virulentas, polarización extrema y una explosión de actos antisemitas, hasta el punto de que funcionarios europeos y estadounidenses evocaron recientemente en la ONU «un tsunami de antisemitismo» en el último año.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Primera modificación presupuestaria del 2024

    El ejecutivo rumano adoptó esta semana la primera modificación presupuestaria de este año. Aunque se basaba en un crecimiento económico revisado a la baja, del 2,8 %, y un déficit presupuestario superior al previsto, del 6,9 %, la modificación fue positiva. Hacienda, transportes, sanidad y educación recibieron más fondos, mientras que se recortaron los presupuestos de los ministerios de Economía y Desarrollo.

    La modificación presupuestaria se basa en un aumento de los ingresos recaudados para el presupuesto del Estado y en las inversiones. El primer ministro, Marcel Ciolacu, aseguró que el déficit, que ya es elevado y por ello es visto con preocupación por los especialistas, puede ser soportado por la economía. Puso el ejemplo de los países más fuertes de la UE, Alemania y Francia, que fomentan la inversión al tiempo que aumentan el déficit. Las inversiones, insistió Ciolacu, devolverán al presupuesto ocho veces más dinero del que se gastó en ellas.

    Por su parte, el ministro de Finanzas, Marcel Boloș, ha recordado que el presupuesto de 2024 se construyó en torno a inversiones esenciales en infraestructuras, grandes proyectos estratégicos y la mejora de los servicios públicos para los rumanos. Desmintió que Rumanía vaya a abandonar el tipo impositivo único el próximo año y pasar a una fiscalidad progresiva para cubrir los agujeros del presupuesto.

     

    Previsiones menos optimistas

    El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo ha recortado sus previsiones para la economía rumana en 2024, que crecerá solo un 1,4 % este año, frente al 3,2 % anunciado en mayo.

    En 2025, se espera que el crecimiento del PIB sea del 2,6 %, por debajo del 3,4 % previsto en mayo. Los países del sudeste de Europa se están viendo afectados por la debilidad de la demanda exterior, aunque el consumo ha resistido gracias a los sólidos aumentos salariales, explica el BERD en el informe. En Bulgaria y Rumanía, las subidas del salario mínimo impulsaron la demanda, pero provocaron un aumento del déficit comercial y agravaron las presiones inflacionistas.

    En Rumanía, el sector de las tecnologías de la información se ralentizó considerablemente, en consonancia con las tendencias mundiales, mientras que la producción industrial se estancó. Por otra parte, la inversión en infraestructuras sigue apoyando el crecimiento. La institución internacional recuerda también que las recientes estimaciones del Consejo Fiscal apuntan a una ampliación del déficit hasta el 8 % del PIB en 2024.

    El Fondo Monetario Internacional también ha revisado a la baja sus estimaciones de crecimiento para la economía rumana este año, del 3,8 % al 2,8 %.

     

    Intervención nacional en la ONU

    El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistió a mediados de semana a la 79ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. «Por muy incierto que sea el mundo hoy, la respuesta a nuestros problemas siempre será más cooperación y solidaridad. Rumanía siempre apoyará el orden mundial internacional, con la ONU en su centro», declaró el líder rumano en su discurso.

    La guerra de Rusia contra Ucrania, dijo el presidente, ha desencadenado la mayor crisis de seguridad de la historia europea reciente, en violación del derecho internacional y con implicaciones mucho más allá del continente. Ucrania necesita el apoyo de todos los Estados miembros de la ONU, decididos a respetar el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, añadió Iohannis.

    Ha subrayado que Rumanía apoya plenamente la iniciativa de paz del presidente Zelenski como único enfoque que puede garantizar una paz justa y duradera, en el pleno respeto de la Carta de la ONU y del derecho internacional. Según Iohannis, no existe ninguna alternativa viable a la Organización de las Naciones Unidas y los principios sobre los que se construyó siguen siendo tan válidos como siempre. Ahora nos centramos, dijo el presidente, en seguir reformando la ONU para que sea capaz de hacer frente a los retos actuales y futuros.

     

    Préstamo estadounidense para el ejército rumano

    Rumanía firmó el miércoles un acuerdo de préstamo con Estados Unidos por valor de casi 1.000 millones de dólares. Bucarest confía en que los 920 millones de dólares de Estados Unidos contribuirán a reforzar la capacidad de defensa del país equipando a las Fuerzas Armadas rumanas con tecnología moderna y desarrollando la industria de defensa local.

    Kathleen Kavalec, embajadora de EE.UU. en Bucarest, ha declarado que el documento es más que un simple acuerdo financiero, ya que representa la fuerza y la resistencia de la asociación bilateral y un compromiso compartido en favor de la paz, la estabilidad y la seguridad en la región. Al proporcionar fondos estadounidenses, el objetivo de Washington es garantizar que Rumanía se mantenga en la vanguardia de la innovación y el equipamiento militar durante muchos años, lo que también reforzará las relaciones económicas bilaterales, ha subrayado.

     

    Buen comienzo del FCSB en la Europa League

    En su regreso a la competición continental, el FCSB se impuso por 4-1 al RFS letón el jueves por la noche en el National Arena de Bucarest, en la primera ronda del nuevo formato de la Europa League de fútbol.

    El campeón rumano jugará siete partidos más en el grupo, y entre sus rivales figuran el Glasgow Rangers escocés, el Manchester United inglés, los griegos PAOK de Salónica y Olympiakos del Pireo, y el Hoffenheim alemán. El FCSB es el único representante rumano en las copas europeas.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Préstamo para la modernización del Ejército

    Préstamo para la modernización del Ejército

    Rumanía ha firmado un acuerdo de préstamo con Estados Unidos para la modernización del Ejército. La ceremonia de firma tuvo lugar el miércoles en la sede del Gobierno, en presencia del primer ministro Marcel Ciolacu y de la embajadora estadounidense en Bucarest, Kathleen Kavalec, así como del director de la Agencia de Cooperación para la Seguridad y la Defensa, Michael Miller.

    920 millones de dólares permitirán tanto el refuerzo de la capacidad de defensa, mediante el equipamiento con tecnología moderna, como el desarrollo de la industria nacional de defensa, ha declarado el primer ministro Ciolacu, al añadir que este importante préstamo muestra también la confianza y el estatus de que goza Rumanía en la relación con su socio estratégico, Estados Unidos. Marcel Ciolacu:

    «Rumanía se une hoy a un grupo muy reducido de Estados socios clave de los Estados Unidos de América que se han beneficiado hasta ahora de este programa desarrollado a través del Fondo de Financiación de los Estados Unidos de América, y me complace que utilicemos este dinero tanto para reforzar la capacidad de defensa de Rumanía equipándola con tecnología moderna como para desarrollar la industria de defensa local. Desarrollaremos nuevas capacidades de producción en Rumanía, crearemos puestos de trabajo para los rumanos y recuperaremos relevancia regional en la producción de equipos militares. Al mismo tiempo, tendremos acceso a tecnología militar del más alto nivel, que nos ayudará a trabajar junto con Estados Unidos y nuestros aliados de la OTAN para reforzar la defensa colectiva y disuadir las amenazas contra Rumanía y los países del flanco oriental de la Alianza».

    Por su parte, la embajadora Kathleen Kavalec destacó que el acuerdo firmado es algo más que un acuerdo financiero, representa la fuerza y la resistencia de la asociación bilateral, así como el compromiso compartido de Estados Unidos y Rumanía de garantizar la paz, la estabilidad y la seguridad en la región.

    Según la señora Kavalec, en los 20 años que Rumanía lleva siendo miembro de la Alianza del Atlántico Norte, ha demostrado una y otra vez que es un aliado fiable y un pilar de la estabilidad a lo largo del flanco oriental de la Alianza y en la región del mar Negro. Al proporcionar fondos estadounidenses, el objetivo de Washington es garantizar que Rumanía siga estando a la vanguardia de la innovación militar y de los equipos de defensa durante muchos años, lo que también reforzará las relaciones económicas bilaterales, declaró Kathleen Kavalec.

    En el contexto de la agresión rusa contra Ucrania, recordó la respuesta ejemplar de Rumanía, desde acoger a miles de refugiados ucranianos hasta facilitar el tránsito de cereales y entrenar a pilotos ucranianos de F-16.

    Versión en español: Monica Tarău