Tag: Eugen Teodorovici

  • 18.03.2019 (mise à jour)

    18.03.2019 (mise à jour)

    Diaspora – Les politiques destinées à la diaspora, léchange des bonnes pratiques et laccroissement de la cohésion des politiques en la matière menées par les pays disposant dune diaspora en nombre ont été les thèmes de la réunion informelle organisée lundi, à Bucarest, par le ministère pour les Roumains de létranger et par le ministère des Affaires étrangères, tout cela dans le contexte de la présidence tournante du Conseil de lUE, détenue actuellement par la Roumanie. Des délégués en provenance des 16 pays membres ont pris part à lévénement. Les débats ont abordé les instruments que les Etats européens ont mis au point pour établir des relations de collaboration économique et culturelle avec leurs diasporas respectives, passant en revue les initiatives de soutien linguistique et culturel. La ministre roumaine, Natalia Intotero, a réitéré le caractère inédit de lévénement, ainsi que son souhait de mettre la question de la diaspora à lagenda européen.



    Motion – Les députés roumains ont débattu ce lundi la motion simple déposée contre le ministre des finances, Eugen Teodorovici. Les 103 signataires du document, élus du PNL, de lUSR et du PMP, critiquent les dispositions de lOrdonnance durgence 114, qui introduit de nouvelles taxes pour les banques et les compagnies actives dans les secteurs de lénergie et des télécommunications. Les députés de lopposition demandent labrogation de lacte normatif qui, affirment-ils, a des effets négatifs sur la croissance économique et sur le bien être de la population. Pour sa part, la coalition gouvernementale du PSD et de lALDE refuse dabroger lOUG 114, mais prend en compte dy opérer certaines modifications. Le ministre des finances, Eugen Teodorovici, a déclaré que les banques devaient financer léconomie réelle, et que les clients vulnérables du secteur de lénergie devaient être protégés contre les hausses injustifiées des tarifs.



    Handball – La handballeuse roumaine Cristina Neagu a été désignée meilleure joueuse du monde en 2018, a fait savoir lundi la Fédération internationale de handball. Déjà récompensée de ce titre en 2010, 2015 et 2016 , larrière gauche de la sélection roumaine et du CSM Bucarest, Cristina Neagu a également été sacrée à deux reprises meilleure buteuse. Neagu a remporté la coupe et le championnat de Roumanie et a décroché le bronze dans la Ligue des champions.



    Agriculture – Le ministre roumain de lAgriculture et du développement rural, Petre Daea, a présenté lundi, à Bruxelles, lors de la réunion du 2eConseil de lUE Agriculture et Pêche, les étapes de la nouvelle Politique agricole commune, qui sera mise en œuvre à partir de 2021. Les participants ont été informés des résultats du Congrès qui a eu pour thème « Les plans stratégiques de la PAC –Exploration des programmes éco climatiques ». Un autre thème important à lordre du jour a été le paquet « Réforme de la PAC post -2020 ».



    Météo –Dans le prochain intervalle de 24 heures, le ciel sera temporairement nuageux et il pleuvra localement au centre et dans le sud du pays. Les températures maximales iront de 9° à 19°.

  • 13.03.2019 (mise à jour)

    13.03.2019 (mise à jour)

    Francophonie – La Secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, a effectué une visite officielle à Bucarest du 11 au13 mars, à l’invitation du ministre roumain des affaires étrangères, Teodor Meleşcanu. L’agenda de cette première visite de Mme Mushikiwabo dans un pays européen membre de l’OIF depuis le début de son mandat, en janvier dernier, a été bien fourni. Il a inclus des pourparlers avec le le chef de la diplomatie roumaine, qui ont mis en exergue l’engagement et la contribution de la Roumanie en faveur de la Francophonie, ainsi que les priorités du mandat de Mme Louise Mushikiwabo à la tête de l’OIF. La secrétaire générale de la Francophonie s’est également entretenue avec le président du Sénat roumain, Călin Popescu-Tăriceanu, l’échange soulignant le rôle de la Roumanie en tant que pays phare de la Francophonie en Europe centrale et orientale, ainsi que la dimension politique de l’OIF, en tant qu’acteur international. Au cours de sa visite à Bucarest, Mme Mushikiwabo a participé à la Conférence internationale sur « les changements climatiques et la résilience aux catastrophes naturelles », organisée par le ministère roumain des affaires étrangères, dans le contexte de la présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne. Elle a également pris part à la réception offerte par le président roumain Klaus Iohannis, où elle a rencontré des élèves roumains lauréats des Olympiades scolaires de langue française. Le point final de la visite à Bucarest de la secrétaire générale de l’OIF a été représenté par une rencontre et une session de questions/réponses avec des étudiants francophones des principales universités des grands centres universitaires de Roumanie, accueillies par l’Université de sciences agronomiques et de médecine vétérinaire de la capitale roumaine.



    Budget – Le Parlement de Bucarest a adopté mercredi, sous sa forme initiale, la Loi du budget d’Etat pour 2019, renvoyée antérieurement au Législatif par le président, Klaus Iohannis. Antérieurement, le chef de l’Etat roumain a saisi la Cour Constitutionnelle au sujet de la construction budgétaire pour 2019, mais la Cour a rejeté sa saisine. Le chef de l’Etat estime que les ressources budgétaires sont « basées sur une estimation irréaliste » et que le budget dans sa forme présente porte atteinte au bon fonctionnement des institutions publiques de première importance, mais aussi au développement des communautés locales et à la mise en œuvre de plusieurs investissements stratégiques. La majorité gouvernementale constituée du Parti social démocrate et de l’Alliance des libéraux et des démocrates a quant à elle, annoncé qu’elle n’apporterait aucune modification à la Loi du budget puisqu’elle assure les ressources nécessaires à tous les domaines importants de l’économie. Entre temps, Klaus Iohannis a promulgué lundi le budget de la Sécurité sociale 2019, pour que les retraités, a-t-il précisé, n’aient pas à pâtir de l’incompétence du PSD.

    Défense – La coopération roumano – britannique dans le domaine de la défense, tout comme le rôle commun dans la préservation de la sécurité et de la défense en Europe ont figuré à l’agenda des discussions que le ministre roumain de la Défense, Gabriel Les a eues avec son homologue de Londres, Gavin Williamson, lors d’une visite que le responsable roumain a effectuée au Royaume Uni les 12 et 13 mars. L’occasion pour le responsable roumain de mettre en lumière l’excellente collaboration bilatérale au sein du Partenariat stratégique et l’engagement solide de Londres d’appuyer la mise en place des mesures otaniennes censées renforcer le flanc oriental. Les deux ministres ont signé un mémorandum de coopération roumano- britannique dans le domaine de la défense.

    Grippe – L’épidémie de grippe, déclarée fin janvier en Roumanie, continue. Le nombre des victimes est arrivé à 173, selon les chiffres du Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles de l’Institut national de Santé publique. La dernière victime est un homme de 66 ans, du département de Dambovita avec des antécédents médicaux et non vacciné contre la grippe. Plus de 1,3 millions de personnes ont déjà été vaccinées contre la grippe jusqu’à présent.



    Laser – Le Centre Extreme Light Infrastructure-Nuclear Physics (ELI-NP) de Magurele, près de Bucarest, a accueilli mercredi, un événement qui a marqué une réussite importante : lors des tests effectués ces-jours-ci, le laser le plus puissant au monde a atteint et dépassé la puissance de 10 pétawatts, ce qui est une première mondiale. Selon les spécialistes, ce projet débouche sur d’innombrables possibilités pour la recherche scientifique. Les responsables de Bucarest ont félicité l’équipe de chercheurs roumains et étrangers pour leur réussite, précisant que le gouvernement roumain avait soutenu ce projet si complexe dans une des unités de recherche européennes les plus importantes, construite à l’aide de ressources communautaires et nationales.

    Motion – La Chambre des députés examinera lundi une motion simple que l’opposition de droite a déposée contre le ministre roumain des Finances publiques, Eugen Teodorovici. Intitulée La voracité sociale- démocrate mine l’économie nationale, la motion est déposée par l’USR, le PNL et le PMP selon qui la récente ordonnance d’urgence qui surtaxe les banques, les compagnies énergétiques et de télécommunications est toxique pour l’économie roumaine. Il faudrait, disent les partis d’opposition, que les ministres responsables répondent devant le Parlement roumain.

    Météo – Les températures approcheront la normale saisonnière dans les 24 heures à venir, avec des valeurs minimales de -4 à 4 degrés et maximales de 8 à 12 degrés. Des pluies éparses pourraient toucher l’ouest du pays, tandis que la neige et la giboulée feront leur apparition en altitude.

  • 12.03.2019 (mise à jour)

    12.03.2019 (mise à jour)

    Francophonie — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu s’est entretenu mardi à Bucarest avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, qui fait une visite officielle en Roumanie. Selon un communiqué du ministère roumain des AE, c’était l’occasion pour Teodor Melescanu de mettre en avant l’activité de la présidence roumaine du Conseil de l’UE concernant l’espace francophone, dont les relations entre l’UE et l’Afrique, sans oublier la coopération entre l’OIF et l’ONU. Il a également mentionné les initiatives notables de la Roumanie promues au sein de l’espace francophone et avec le soutien de l’OIF, telles le programme de bourses doctorales et post — doctorales Eugène Ionesco ou le Cours Supérieur International destiné aux officiers des structures de sécurité intérieure et de défense de la Roumanie, certifié par l’ONU. De même, Bucarest accueillera en juin prochain la conférence internationale des ministres de la francophonie pour l’enseignement supérieur, a encore précisé M Melescanu. Mardi encore, Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), a participé à un événement consacré à la Journée mondiale de la Francophonie au palais présidentiel de Bucarest, Cotroceni. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis de souligner que, pour la Roumanie, faire partie de la grande famille francophone, signifiait plus qu’un patrimoine culturel commun, cela témoigne de l’appartenance de la nation roumaine à des valeurs et des options fondamentales.



    UE — Le futur cadre financier pluriannuel de l’UE doit répondre tant aux priorités, du bloc communautaire, qu’aux nouveaux défis, qui ne sont pas toujours facile à anticiper, a déclaré mardi à Bucarest, le premier vice — président de la Commission Européenne Frans Timmermans. Obtenir un accord entre les Etats — membres et puis entre le Conseil, la Commission européenne et le Parlement Européen sur le Cadre financier pluriannuel est une « opération extrêmement compliquée », a-t-il encore ajouté, à l’issue d’une réunion informelle de ministres et des secrétaires d’Etat aux Affaires européennes. Ceux-ci y ont débattu aussi de l’avenir de l’Europe, avec un accent mis sur les priorités qui devraient guider l’activité de l’Union dans les 5 années à venir, en préparation de son nouvel agenda stratégique.



    Budget — La loi du budget 2019, retransmise par le chef de l’Etat au parlement pour réexamen, sera à nouveau soumise mercredi au vote des Chambres réunies du Parlement. La décision fut prise par leurs bureaux permanents réunis. Lundi, le président Klaus Iohannis a promulgué la loi budgétaire de la Sécu pour que les retraités n’aient pas à pâtir de l’incurie du Parti social-démocrate, selon les paroles présidentielles. En effet, selon Klaus Iohannis, le PSD est le seul responsable de l’absence du budget de l’Etat, alors que le Cabinet aurait dû déposer le projet du budget devant le parlement au mois de novembre dernier.



    Défense — Le ministre de la Défense, Gabriel Leş, effectue en visite officielle au Royaume-Uni, ces mardi et mercredi, à l’invitation de son homologue britannique, Gavin Williamson. Selon le ministère roumain de la Défense, les discussions vont aborder des sujets d’actualité dans le domaine de la coopération bilatérale en matière de défense, ainsi que les thèmes majeurs qui se trouvent à l’agenda de l’OTAN. Les deux officiels doivent aussi signer un mémorandum de coopération bilatérale dans le domaine de la défense.



    Condoléances — L’Agence européenne pour la sécurité aérienne a fermé mardi l’espace aérien européen aux appareils de type Boeing 737 MAX 8 et 9, deux jours après la catastrophe aérienne d’Ethiopian Airlines, qui s’est soldée par 157 victimes. Au mois d’octobre 2018, un autre appareil Boeing 737 MAX 8, s’est écrasé au large des cotes indonésiennes, provoquant 189 victimes. Le président roumain Klaus Iohannis, a adressé mardi un message de condoléances à son homologue éthiopien, Sahle-Work Zewde, suite à la catastrophe aérienne du 10 mars passé. Le chef de l’Etat roumain a également adressé ses condoléances au secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. L’organisation internationale a perdu plus de 20 employés dans la tragédie. Plusieurs pays ont suspendu l’utilisation des aéronefs Boeing 737 MAX 8 ou ont fermé leurs espaces aériens au survol de l’appareil, suite à la catastrophe qui a impliqué un appareil Boeing de ce modèle.



    Eurogroupe — Le ministre roumain des finances, Eugen Teodorovici, a présidé mardi, à Bruxelles, la troisième réunion du Conseil des Affaires économiques et financières (ECOFIN), à l’agenda duquel figuraient des sujets tels la directive européenne concernant les taxes sur l’alcool et les boissons alcoolisées. Notons que cela fait 25 ans que les ministres des Finances de l’UE ne trouvent pas un accord à ce sujet. L’objectif de la réforme est d’aligner les normes actuelles afin d’améliorer le milieu des affaires et réduire les coûts pour les petits producteurs d’alcool. Lundi, le responsable roumain a parti à la réunion de l’Eurogroupe en format élargi et présidé la session consacrée au « Dialogue macroéconomique ».



    Cyber sécurité — Le Parlement Européen a adopté mardi la loi de la sécurité cybernétique. On crée ainsi le premier schéma de certificats européens censés attester que les produits, les processus et les services vendus au sein de l’UE sont conformes aux normes de la cyber sécurité, lit-on dans un communiqué du Législatif communautaire. Mardi encore, les députés européens ont avalisé une résolution qui exhorte à l’action contre les menaces de sécurité liées à la présence technologique accrue de la Chine en UE. Le PE se dit profondément préoccupé par les équipements 5G qui pourraient présenter des options qui facilitent l’accès non autorisé des fabricants chinois aux données à caractère personnel et aux télécommunications au sein de l’espace communautaire. .



    Internet — En 2018, la Roumanie se classait 5e au monde en termes de vitesse d’Internet, étant devancée seulement par le Singapour, la Suède, le Danemark et la Norvège. A part les avantages, cela l’a exposée aussi aux risques cybernétiques, estime Gabriel Mazilu, ancien directeur adjoint du Centre national Cyberint du Service roumain de renseignements. Il a fait cette déclaration ce mardi, lors d’un forum spécialisé, mentionnant également que, pour la Roumanie, l’année 2019 était un pas important dans le domaine de la sécurité cybernétique, suite à l’adoption de la Loi qui transpose la directive « NIS » — Networking Information Security – sur la sécurité des réseaux et des systèmes d’information. Selon une récente étude menée dans 9 pays, dont la Roumanie, 40% des personnes interrogées se disent préoccupées du risque d’une attaque cybernétique sur leur pays. Les Espagnols sont les plus inquiets, 47%, suivi par les Italiens, 39%.



    Météo — Le ciel sera couvert dans les 24 prochaines heures sur la Roumanie. On attend de la neige par endroit en montagne, où le vent sera plus fort, notamment en altitude. Les températures maximales iront de 5 à 12 degrés.

  • 27.02.2019 (mise à jour)

    27.02.2019 (mise à jour)

    LIBE – Des réactions diverses ont été enregistrées au sein de la classe politique de Bucarest après que l’ancienne cheffe du Parquet national anticorruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi, a obtenu le plus de voix – 26 – de la part des membres de la Commission LIBE (Libertés civiles, justice et affaires intérieures) du Parlement européen pour les fonctions de procureur chef du Parquet européen. Elle est suivie par le Français Jean-François Bohnert avec 22 voix et par l’Allemand Andres Ritter, 1 voix. Le vote fait suite aux auditions de mardi des trois candidats dans les commissions réunies LIBE et CONT, la commission de contrôle budgétaire. Laura Codruţa Kövesi avait également obtenu le plus de voix à la Commission CONT. Le futur procureur chef du Parquet européen sera nommé suite à des négociations entre le Législatif communautaire et le Conseil qui, dans un premier temps, avait accordé plus de votes au candidat français. A Bucarest, l’opposition parlementaire a salué les deux victoires remarquables de Mme Kovesi, tout en accusant la coalition au pouvoir d’avoir orchestré une véritable campagne pour dénigrer la candidate roumaine. Pour leur part, le PSD et lALDE ont affirmé que le vote de la commission LIBE n’est qu’une preuve de l’immixtion du politique dans ce processus et que le vote des euro parlementaires roumains contre Laura Codruta Kovesi est une réplique aux abus que celle-ci a commis à l’époque où elle dirigeait le Parquet national anticorruption. Le Parquet européen sera un bureau indépendant chargé d’enquêter les infractions contre le budget de l’UE, de poursuivre et de renvoyer en justice les auteurs ; il traitera des affaires de fraude, de corruption ou de fraude transfrontalière de TVA. Le Bureau du Parquet public européen sera opérationnel avant la fin 2020.

    Finances – L’économie roumaine se confronte à de forts risques, avertit la Commission européenne, dans son rapport semestriel par pays. Dans un document paru mercredi, l’Exécutif communautaire affirme entre autres que l’ordonnance 114 du gouvernement, tout comme une loi adoptée par le Parlement et qui plafonne rétroactivement les taux d’intérêt des crédits hypothécaires risquent de porter atteinte au bon fonctionnement du secteur financier. Les risques qui menacent l’économie roumaine découlent aussi de la hausse du déficit de compte courant et de la majoration des coûts de la main d’œuvre, suite à l’augmentation du SMIC et des salaires dans la fonction publique. La Commission européenne tire également la sonnette d’alarme quant aux faibles performances dans les domaines de l’Education et de la Recherche.


    Fiscalité – Les représentants des banques de Roumanie ont rencontré mercredi le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, afin de discuter de l’ordonnance d’urgence 114 relative à certaines mesures fiscales. L’acte réglementaire est contesté tant par l’opposition que par le milieu des affaires et il mécontente les banques parce qu’il introduit une taxe sur les actifs de ces institutions. Eugen Teodorovici a affirmé que le texte du décret d’urgence pourrait être modifié après des consultations avec les parties prenantes. L’ordonnance d’urgence 114 a un délai d’adoption tacite au Sénat le 1er mars ; elle sera par la suite envoyée à la Chambre des députés, qui est l’assemblée décisionnelle.

    Education – Le paquet législatif visant l’Education nationale sera élaboré d’ici le 31 mars, afin de pouvoir être soumis, par la suite, au débat public, a fait savoir le Ministère de l’Education dans un communiqué. La nouvelle intervient dans le contexte des protestations organisées mercredi par la Fédération des Syndicats de l’Education Spiru Haret. Les enseignants souhaitent que le paquet législatif concernant l’éducation soit finalisé jusqu’à la fin mars, selon l’accord entre les fédérations de l’enseignement et le gouvernement. Parmi les revendications, l’on compte la majoration du coût préétabli pour la scolarité de chaque élève, le calcul correct des suppléments de salaire et des indemnités salariales, la mise en place des mesures censées éradiquer la violence dans les établissements d’enseignement et le financement supplémentaire à destination des classes dans lesquelles sont inscrits des enfants à besoins éducatifs particuliers.

    Militaires – Quelque 500 militaires des Forces terrestres américaines déployés en Europe sont attendus ces jours-ci sur la Base aérienne de Mihail Kogalniceanu, dans le sud-est de la Roumanie. Selon un communiqué du Ministère roumain de la Défense, les soldats resteront sur place 9 mois avant d’être remplacés par d’autres unités de combat, dans le cadre d’une présence militaire constante, en Europe, en marge de l’engagement de Washington d’assurer la sécurité du flanc oriental de l’Alliance. Par ailleurs, 1100 soldats participeront au premier exercice multinational organisé cette année, par les Forces maritimes roumaines. Intitulé Posseïdon ’19, l’exercice se déroulera du 1 au 8 mars, dans les eaux territoriales roumaines et internationales dans l’ouest de la Mer Noire. Y participeront 10 navires militaires roumains et quatre de Bulgarie, Allemagne, Espagne et Turquie et deux embarcations rapides transportant des plongeurs. Parrallèlement, des manoeuvres aériennes seront assurées par un hélicoptère Pouma Naval, deux avions MiG 21 LanceR et deux avions de chasse F-16 des Forces aériennes roumaines.

    Météo – La météo sera plutôt clémente dans les 24 prochaines heures. Il fera doux et le ciel sera variable, plutôt couvert sur le nord et plutôt bleu dans le reste du territoire. Le vent soufflera à plus de 80km à l’heure en altitude et les températures maximales iront de 6 à 16 degrés, plus élevées dans le sud-ouest.

  • Evoluţii în sectorul energetic

    Evoluţii în sectorul energetic

    Ordonanţa guvernamentală 114, emisă la sfârşitul
    anului trecut, agită spiritele în România şi la circa două luni de la intrarea
    ei în vigoare. Pe de o parte, actul normativ prevede taxarea activelor bancare
    în funcţie de ROBOR (indicele
    variabil pe baza căruia se stabilesc dobânzile la creditele în lei), pe fondul
    unor bănuieli că băncile s-ar
    înţelege între ele, în detrimentul debitorilor, asupra valorii acestuia. Pe de
    altă parte, aceeaşi ordonanţă 114 instituie o taxă de 2% pe cifra de afaceri
    pentru operatorii din domeniul energetic. În acest context, în ultimele zile au
    circulat informaţii potrivit cărora, din martie, tarifele la curent ar putea
    creşte.


    De altfel, la finele săptămânii trecute, chiar Autoritatea
    Naţională de Reglementare în Energie afirma că majorarea tarifelor se impune ca
    urmare a creşterii contribuţiilor companiilor de la 0,1% la 2% din cifra de
    afaceri, costuri care se regăsesc în factura finală a oricărui consumator, că
    este casnic sau industrial. Or, luni, aceeaşi Autoritate a decis să menţină neschimbate
    actualele tarife pentru clienţii finali casnici şi după 1 martie. În urma
    aplicării prevederilor Ordonanţei 114, ar urma să crească doar tarifele de
    distribuţie.


    Gabriel Avăcăriţei, redactor-şef al unui site de specialitate,
    explică: Tariful reglementat care apare în facturile consumatorilor casnici sau
    industriali este alcătuit din mai multe componente, iar una din ele este
    tariful pentru distribuţie. Deci, Autoritatea de reglementare a decis majorarea
    cu procente diferite, dar undeva în apropiere de 2%, pentru operatorii de
    distribuţie pentru aceste servicii şi, în acelaşi timp, a venit cu un comunicat
    în care a confirmat ceea ce anunţase şi anterior, că va stabili nivelul
    preţurilor plătite de consumatorii casnici în regim reglementat la acelaşi
    nivel din prezent. Ceea ce este o măsură de protecţie pentru consumatorul
    casnic reglementat este, în mod direct, o măsură care afectează în mod negativ
    restul pieţei, consumatorii din piaţa concurenţială şi, de fapt, indirect, tot
    la consumatorul casnic ajunge, pentru că tot ce se produce în industrie, tot ce
    se consumă în zone de servicii, toată această energie mai scumpă se va vedea în
    preţurile mărfurilor şi serviciilor.


    Încă de la intrarea ei în vigoare, Ordonanţa 114,primită cu mare ostilitate de mediul de
    afaceri, a fost vehement contestată de opoziţia parlamentară de dreapta, care a
    cerut abrogarea ei. Iar ALDE, partenerul junior al PSD la guvernare, a
    solicitat ca actul normativ să fie îmbunătăţit la capitolul ‘energie’. Ministrul Finanţelor, Eugen Teodorovici,
    l-a apărat, în schimb, spunând
    că susţine autorităţile locale şi ajută la dezvoltarea patrimoniului,
    turismului românesc şi sectorul construcţiilor. Tot Teodorovici a recunoscut,
    însă, că ar fi fost nevoie de un dialog mai extins înainte de adoptarea Ordonanţei.
    De aceea, pe de o parte, aceasta se află în Parlament pentru dezbateri. Pe de
    alta, premierul Viorica Dăncilă a punctat că doreşte modificări pliate pe
    realitate, nu politicianiste.

  • 25.20.2019 (mise à jour)

    25.20.2019 (mise à jour)

    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a fait savoir lundi que lors des discussions entre représentants du gouvernement et magistrats au sujet du décret durgence portant modification des lois de la Justice, il a été convenu de la mise en place dun mécanisme de dialogue entre les parties concernées. Ce mécanisme devrait se concrétiser par la signature dun mémorandum, de sorte quau-delà de la transparence décisionnelle, chaque projet dacte normatif proposé par le gouvernement puisse parvenir au Conseil supérieur de la magistrature dans les meilleurs délais rendant possibles lexamen, le débat et la délivrance de lavis, a précisé le ministre Tudorel Toader. Et lui dajouter que lon procéderait à labrogation de la disposition du décret durgence qui aurait permis aux juges aussi dêtre nommés à la direction des Parquets. Le ministre a fait ces annonces à lissue de la rencontre lundi avec les magistrats à laquelle avait également participé la première ministre Viorica Dăncilă.



    Elections République de Moldova – Les élections parlementaires qui ont eu lieu dimanche passé en République de Moldova se sont pour la plupart déroulées dans le respect des lois et des standards démocratiques, a précisé lundi le ministère des Affaires étrangères de Bucarest. LOSCE a à son tour apprécié que le scrutin sest déroulé « en labsence dincidents majeurs », dune manière correcte et transparente. Le scrutin a en revanché été dénoncé par lopposition pro-européenne, qui a affirmé avoir assisté aux élections les plus antidémocratiques de lhistoire de la république. Les socialistes du président pro-russe, Igor Dodon, ont remporté le plus de mandats, à savoir 35 sur un total de 101. En deuxième position arrive, avec 30 mandats, le parti démocrate, de centre-gauche, au pouvoir, du controversé oligarque Vlad Plahotniuc, alors que la coalition de la droite pro-européenne narrive quen troisième position, avec 26 parlementaires. Par ailleurs, sept représentants du parti populiste prorusse dirigé par le maire russophone de la ville dOrhei, Ilan Sor, font leur entrée au parlement, ainsi que trois candidats indépendants. Ilan Sor est soupçonné davoir été impliqué dans la fraude du milliard de dollars envolé du système bancaire moldave durant la période 2012-2014.

    Sommet- La
    Roumanie soutient la nécessité d’un partenariat solide entre l’UE et la Ligue
    arabe afin de trouver des solutions communes aux problèmes actuels, tels la
    migration, la radicalisation et le terrorisme et de relever des défis sur le
    moyen et long terme, dont les changements climatiques, le développement durable
    et la création d’emplois. Ce message a été transmis par le président roumain Klaus
    Iohannis, lors du premier sommet UE-Ligue arabe, qui s’est tenu dimanche et
    lundi dans la station égyptienne de Sharm el Sheikh. Ce sommet était censé
    soutenir les efforts en vue de promouvoir la paix et la sécurité dans la région. Les participants ont adopté
    lundi une déclaration qui met en exergue leur détermination à renforcer la
    coopération afin de valoriser le potentiel existant et d’assurer la stabilité,
    la prospérité et le bien – être de leurs régions géographiques respectives.



    Procureur européen – Les trois candidats encore en lice pour occuper le poste de procureur européen, à savoir le Français Jean-Francois Bohnert, la Roumaine Laura Codruţa Kovesi et lAllemand Andres Ritter, seront entendus mardi, à Bruxelles, par la Commission LIBE (Libertés civiles, justice et affaires intérieures) et par la commission CONT, en charge du contrôle budgétaire du Parlement européen. Le futur procureur européen dirigera le Parquet européen, structure qui devrait devenir opérationnelle avant la fin de 2020. Pour rappel, le soutien apporté par une partie de la rue à Laura Codruta Kovesi, ancienne patronne du Parquet anticorruption de Roumanie et égérie de la lutte anticorruption, sétait fait remarquer depuis la seconde moitié du mois de février. En soutenant Mme Kövesi, les manifestants ont également exprimé leur ras de bol de la politique menée par la coalition au pouvoir à Bucarest. Laura Codruţa Kövesi a été entendue le 15 février, en tant que suspecte, par les procureurs de la Section dinvestigations des magistrats du Parquet général. Accusée dabus de service, de corruption et de faux témoignange, la principale intéressée a réfuté tout en bloc, tout en admetant que cette situation pourrait compromettre ses chances de prendre la tête du Parquet européen.


    Rappelons que les magistrats de Bucarest et de plusieurs villes à travers le pays ont protesté, vendredi, contre les modifications des lois de la justice, en réclamant lindépendance du système judiciaire. Par ailleurs, plusieurs tribunaux ont décidé de suspendre leur activité une semaine durant, à compter de ce lundi, toujours en signe de protestation. La Direction dinvestigation des infractions liées au crime organisé et au terrorisme a annoncé que, dans lintervalle 26 février – 8 mars, elle nallait traiter que les dossiers urgents. Dimanche soir, les représentants de la société civile ont manifesté dans la capitale et dans dautres grandes villes du pays.

    Finances – Le ministre
    roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a participé, lundi, à la Chambre des
    députés, à un débat en marge des effets du décret d’urgence 114, qui a suscité
    le mécontentement des banques et de plusieurs compagnies de Roumanie. Adopté en
    décembre dernier, le document prévoit le plafonnement sur trois ans des tarifs
    du gaz et de l’électricité, majore à 2% du chiffre d’affaires la taxe sur le
    vice dans le domaine des jeux de hasard et frappe d’impôt les actifs bancaires
    si l’indice de référence pour les taux d’intérêt variables dépasse les 2%. Selon
    Eugen Teodorovici, le décret mentionné soutient les autorités locales au
    travers du Fonds de développement ainsi que le secteur du bâtiment et permet
    une meilleure mise en valeur du potentiel touristique autochtone. Soumis actuellement au débat des
    sénateurs, l’acte pourrait faire l’objet d’une adoption tacite si le Sénat ne
    votait pas d’ici le 1 mars. Par la suite, il sera envoyé à la Chambre des
    Députés, qui est l’assemblée décisionnelle sur cette question.



    Europol – La 4e réunion du Groupe mixte de contrôle parlementaire spécialisé dEuropol a eu lieu à Bucarest, dans le contexte de la présidence roumaine du Conseil de lUE. Lagence européenne dapplication de la loi Europol a été fondée en 1995, pour prévenir et combattre le terrorisme et la grande criminalité qui peuvent affecter deux ou plusieurs Etats membres. La directrice dEuropol, Catherine De Bolle, a affirmé, à Bucarest, que la stratégie de lagence pour les années à venir visait lintroduction des nouvelles technologies pour réussir à connecter les flux dinformation, ce pour quoi il faudrait développer des capacités en technologie de linformation dans tout lespace européen et au niveau dEuropol. Catherine De Bolle a par ailleurs exprimé son appréciation pour la bonne coopération entre son institution et la Police roumaine dans la lutte contre la cybercriminalité et pour combattre le trafic de drogues.



    Epidémie – LInstitut national pour la santé publique a enregistré lundi deux nouveaux décès causés par la grippe, ce qui fait monter le décompte à 151 victimes de lépidémie de grippe, qui sévit en Roumanie depuis le début de la saison froide. Il sagit dun homme de 79 ans et dune femme de 54 ans, souffrant encore dautres affections, et qui ne sétaient pas fait vacciner contre la grippe. Selon les dernières données disponibles, 1,3 millions de personnes des groupes à risque ont reçu le vaccin contre la grippe.



    Météo – Un ciel partiellement couvert et des températures de saison caractériseront la météo des prochaines 24 heures, en Roumanie. Un risque de chutes de neige subsiste dans les régions des Carpates méridionales et orientales, où les rafales de vent pourraient atteindre les 80 Km/h. Les maxima de lair varieront entre 2 et 11°C.




  • 25.02.2019

    25.02.2019

    Magistrats – A Bucarest, la première ministre Viorica Dancila a invité les représentants des associations des magistrats et du Conseil Supérieur de la Magistrature aux discussions, ce lundi, au sujet des modifications des lois de la Justice. Trois associations des magistrats ont décliné l’invitation, en affirmant que de telles discussions auraient du avoir lieu avant que le décret d’urgence nr 7 ne soit adopté. Par ailleurs, le Conseil supérieur de la magistrature se réunit aujourd’hui pour examiner les possibles effets de l’ordonnance. Rappelons-le, vendredi, dans plusieurs villes roumaines, les magistrats ont protesté contre les modifications des lois de la justice, en réclamant l’indépendance du système judiciaire. Par ailleurs, plusieurs tribunaux à travers le pays ont décidé de suspendre leur activité une semaine durant, à partir de ce lundi, toujours en signe de protestation. Dimanche soir, les gens se sont rassemblés à Bucarest et dans plusieurs villes de Roumanie pour de nouvelles protestations anti-gouvernementales. La première ministre, Viorica Dancila, a affirmé que son gouvernement reste prêt à soutenir le bon déroulement des activités de toutes les institutions judiciaires, avec un accent particulier sur le respect des droits fondamentaux des citoyens.

    Finances – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, s’est présenté lundi à la Chambre des députés pour participer à un débat en marge des effets de l’ordonnance d’urgence 114 qui a mis en colère les banques et plusieurs compagnies de Roumanie. Adopté en décembre, le dit document plafonne sur trois ans le tarif du gaz naturel et de l’électricité, majore à 2% du chiffre d’affaires la taxe sur le vice dans le domaine des jeux de hasard et frappe d’impôt les actifs bancaires si l’indice ROBOR de référence pour les taux d’intérêt variables dépasse les 2%. Soumis actuellement au débat du Parlement, l’acte pourrait faire sujet d’une adoption tacite si le Sénat ne vote pas d’ici le 1 mars. Par la suite, il sera envoyé sur la table de la Chambre des Députés qui joue le rôle décisionnel.

    Europol – La IVème réunion du groupe mixte de contrôle parlementaire conjoint d’Europol aura lieu ce lundi, à Bucarest, dans le contexte de la présidence roumaine de l’UE. Y participent des délégations parlementaires de tous les Etats membres. Basée à La Haye, l’Agence Européenne de coopération pour la mise en place de la loi Europol date depuis 1995 et se donne pour mission de prévenir et combattre le terrorisme et la criminalité. Le groupe mixte de contrôle parlementaire surveille du point de vue politique les activités de l’Agence, avec un accent particulier sur l’impacte de toutes ces activités sur les droits et les libertés fondamentales des personnes physiques. Les discussions de Bucarest porteront sur différents thèmes d’actualité au sujet du bon fonctionnement d’Europol.

    Moldova – En République de Moldova, ce sont les socialistes du président pro-russe, Igor Dodon, qui ont remporté le plus de mandats, à savoir 33 sur un total de 101, lors du scrutin parlementaire qui a eu lieu dimanche, en République de Moldova. En deuxième position arrive, avec 31 mandats, le parti démocrate, de centre-gauche, au pouvoir, du controversé oligarque Vlad Plahotniuc. Le nouveau parlement moldave accueillera aussi 7 représentants du parti populiste du maire russophone de la ville d’Orhei, Ilan Shor, accusé d’avoir contribué à la disparition d’un milliard de dollars du système bancaire moldave et trois indépendants. Le scrutin a été dénoncé par l’opposition pro-européenne qui a affirmé avoir assisté aux élections les plus non-démocratiques de l’histoire de la république.

    Météo – En Roumanie, la météo est plutôt clémente en ce début de semaine, avec des températures à la hausse, quoiqu’en dessous des valeurs saisonnières. Le vent souffle légèrement sur l’ensemble du territoire et plus fort en altitude. Les températures maximales vont de -2 à 10. 3 degrés, à midi, dans la capitale roumaine.

  • February 11, 2019 UPDATE

    February 11, 2019 UPDATE


    BUDGET – Monday was the last day for the Romanian MPs to introduce amendments to the draft state budget passed on Friday by the coalition government. Debates are scheduled to be held on Tuesday and Wednesday in the joint budget and finance committees. On Wednesday, the draft budget goes under plenary debate, with the final vote due on Friday. The draft budget was designed based on an expected economic growth rate of 5.5%, a 2.5% deficit, and a GDP around 200 billion Euro. Part of the budget design is the earmarking of 2% of the GDP for defense, in line with the commitments Romania made to its NATO allies, as well as a 15% rise in pensions as of September. The opposition has sharply criticized the timeline of the budget, as well as its provisions, which it deems unrealistic.



    FINANCE -On Tuesday, Romanian Finance Minister Teodorovici will chair in Brussels the second meeting of the Economic and Financial Affairs Council. The agenda includes the vote on the compromise proposal of the Romanian Presidency of the Council of the EU concerning the European System of Financial Supervision and the conclusions of the report on fiscal sustainability, as well as the guidelines for the 2020 budget. On Monday, Eugen Teodorovici took part in Brussels in the Eurogroup meeting, to discuss the proposal on the budget for convergence and competitiveness.



    INFLATION – The National Bank of Romania has increased to 3% the inflation forecast for the end of this year, the Central Bank Governor Mugur Isarescu announced on Monday, when he presented the quarterly report on inflation. In November, the Central Bank had estimated a 2.9% inflation rate this year, and 3.2% in 2020. Also on Monday, the National Institute of Statistics announced that the average net salary in Romania went up by 5.9% in December last year, as compared to the previous month, reaching some 620 Euro. The biggest salaries were reported in the IT sector, and the lowest in the hospitality industry.



    BREXIT – The British Prime Minister Theresa May will make a statement before Parliament on Tuesday, to inform the MPs about the Brexit negotiations, the premiers spokesperson announced on Monday. Also on Monday, the European Chief Negotiator for the UK Exiting the EU, Michel Barnier, warned London that time was “extremely short” to conclude a deal before Britain is due to leave the bloc on March 29th. “The withdrawal agreement which we agreed with Theresa Mays government remains the best way to ensure an orderly withdrawal of the UK”, Michel Barnier said.



    BERLIN – On Saturday, the Romanian President Klaus Iohannis will take part in the 55th edition of the Security Conference in Munich, Germany, which hosts the most important world leaders every year. The event is centered around transatlantic cooperation, and President Iohannis will speak of the need to strengthen NATO as guarantor of Euro-Atlantic security. Also, the Romanian head of state believes that the EU-NATO cooperation ensures security and prosperity. President Iohannis previously attended the Munich conference in 2016 as well.



    EUROSTAT – Of the almost 18 million engineers and scientists in the EU in 2017, 59% were men and 41% were women, according to Eurostat. In Romania, of the 540,400 engineers and scientists, almost 314,000 were men, and 227,000 were women. Men are over-represented in high technology industries, accounting for 83%, while in the services sector the situation is much more balanced, with 55% men and 45% women. In five EU member states, women make up the majority of engineers and scientists: Lithuania, Bulgaria, Latvia, Portugal, and Denmark.



    FLU – The number of people who have succumbed to the flu in Romania has reached 107, according to the National Public Health Institute. Healthcare Minister Sorina Pintea has announced that the epidemic cannot be expected to tone down yet. According to official data, 3,000 cases of flu were confirmed last week, as well as over 145,000 cases of viral respiratory infections.



    TENNIS – Romanias womens tennis team has defeated the Czech Republic 3-2 in the Fed Cup and qualified to the semi-finals, where they will be playing the French team. On Sunday, in the decisive game, the pair Irina Begu – Monica Niculescu defeated 6-7, 6-4, 6-4 the number one pair in the world, Barbora Krejcikova/ Katerina Siniakova. In the singles, Simona Halep, no.2 in the WTA rankings, defeated Karolina Pliskova and Katerina Siniakova. Mihaela Buzarnescu was defeated by both Siniakova and Pliskova. This is the second presence Romania has in the top four in the competition since 1973.


  • 04.01.2019 (mise à jour)

    04.01.2019 (mise à jour)

    Budget — Le projet de budget 2019 sera soumis vendredi au débat de l’Exécutif, même si le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, avait fait savoir, à la fin de la semaine dernière, que le document serait adopté mardi et envoyé au Parlement, le même jour. Par ailleurs le ministre a récemment annoncé que la priorité était donnée à la Santé, à l’Education et aux Investissements. Le chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, a déclaré dimanche qu’il fallait redistribuer vers la santé une partie des montants octroyés aux services secrets. A son tour, la première ministre, Viorica Dăncilă, a affirmé que les observations réelles – et non pas celles à caractère électoral – faites par les élus des grandes villes concernant l’octroi de fonds seraient prises en compte. Elle faisait référence au mécontentement des maires des des chefs-lieux et des grandes villes qui réclament l’allocation de ressources financières plus conséquentes, car les administrations locales devraient reprendre le paiement d’une grande partie des aides sociales, assurées jusqu’ici par le budget central. Le projet de budget prévoit une croissance économique de 5,5%, un taux d’inflation de 2,8% et un déficit de 2,5% du PIB. Le document est critiqué par l’oposition de droite.



    Grippe – Le bilan de l’épidémie de grippe en Roumanie s’est alourdi à 79 morts, a fait savoir le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles. Les médecins recommandent à la population de se faire vacciner, de respecter strictement les règles d’hygiène et d’éviter les lieux très fréquentés.



    JAI — Le Conseil Justice et affaires intérieures (JAI), qui se tiendra à Bucarest, sera pour la Roumanie l’occasion de souligner que l’adhésion à l’espace Schengen constitue un objectif national. C’est ce qu’a déclaré lundi la ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, qui a précisé que c’était son devoir de soumettre à l’attention des ministres européens ce sujet important pour le pays. A l’agenda de la réunion de Bucarest figureront entre autres la migration, la lutte contre le terrorisme et la coopération policière, autant de priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. L’événement réunira plus de 30 ministres, les délégations de tous les Etats membres, les délégations ministérielles de Suisse, d’Islande, de Norvège et de Liechtenstein, ainsi que des représentants du Secrétariat général du Conseil de l’UE.



    Agriculture — Les fermiers et les villages de Roumanie ont pleinement bénéficié des fonds européens. C’est ce qu’a déclaré, lundi, le ministre roumain de l’Agriculture, Petre Daea, lors d’une conférence sur l’avenir des campagnes roumaines. Il a également précisé que plus de 2,5 millions de personnes avaient été aidées grâce aux investissements en milieu rural, mis en place par le biais du Fonds européen agricole de garantie et du Fonds européen agricole pour le développement rural. Petre Daea estime qu’au bout des deux premiers mois de l’année en cours, le niveau d’absorption des fonds européens pour l’agriculture sera de 1,6 milliards d’euros.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures vont légèrement baisser sur le sud, le centre et l’est du pays. Le ciel sera plutôt couvert et il pleuvra localement dans le sud-ouest et le nord-ouest. En haute montagne, on attend des précipitations mixtes. Les températures maximales iront de 2° à 11°.

  • Proiectul bugetului de stat, în dezbatere

    Proiectul bugetului de stat, în dezbatere


    România a intrat în februarie, dar nu are, încă, buget de stat pentru 2019. Publicat abia joi pe site-ul ministerului de Finanţe, proiectul va fi adoptat, oficial de către Executivul PSD-ALDE, foarte probabil după ce va fi suferit corecţii. Punctul de plecare al bugetului de stat e un Produs Intern Brut care ar urma ar urma să ajungă la 1022 de miliarde de lei (echivalentul a peste 200 de miliarde de euro).



    Proiectul prevede o creştere economică de 5,5%, o inflaţie de 2,8 şi un deficit de 2,5 procente din PIB. Vor fi privilegiate ministerul Sănătăţii, căruia i se alocă 64% mai mult decât anul trecut, Transporturile, cu fonduri suplimentare de peste 54%, şi Educaţia, cu aproape 47%. Mai puţini bani merg la ministerele Mediului de Afaceri, Comunicaţiilor şi Energiei. Cheltuielile bugetare, multe destinate salariilor, pensiilor şi măsurilor de asistenţă socială, vor fi mai mari cu circa 30 de miliarde lei decât veniturile.



    Ministrul social-democrat al Finanţelor, Eugen Teodorovici, afirmă că a redactat un proiect de buget pe care-l numeşte revoluţionar, menit să sprijine sănătatea şi educaţia. Obiecţiile faţă de proiect au apărut, însă, imediat. Propriul şef de partid al lui Teodorovici, Liviu Dragnea, le-a cerut atât acestuia, cât şi premierului Viorica Dăncilă să analizeze posibilitatea ca o parte din sumele alocate în plus serviicilor speciale să fie redirecţionate către domenii importante, precum sănătatea. Un program de acordare gratuită pentru toţi copiii din România a vitaminei D sau unul de prevenire şi combatere a diabetului sunt tot programe de siguranţă naţională – a afirmat liderul PSD.



    Comentatorii avertizează că nu e defel limpede dacă, după ce va suferi modificările legate de sumele pentru serviciile secrete, proiectul de buget nu va avea nevoie şi de un nou aviz al CSAT, obligatoriu când e vorba de banii alocaţi securităţii. Prima voce a opoziţiei de dreapta, PNL critică fără menajamente proiectul de buget pe 2019, despre care spune că se bazează pe premize false în ceea ce priveşte inflaţia şi creştere economică.



    Preşedintele partidului, Ludovic Orban, apreciază că sumele alocate pentru investiţii şi educaţie sunt nerealiste, că Guvernul nu-şi îndeplineşte obligaţiile în privinţa programului de înzestrare a Armatei şi că bugetele locale pierd. Deopotrivă liberali ori social-democraţi, primarii marilor oraşe sunt de aceeaşi părere. Ei acuză faptul că, deşi au fost alocaţi mai mulţi bani pentru administraţia locală, primăriile ar urma să preia de la bugetul central o mare parte din cheltuielile sociale. Rivala cea mai vocală a lui Dragnea în partid, edilul Capitalei, Gabriela Firea, a transmis o scrisoare deschisă către bucureşteni, în care afirmă că oraşul va pierde 180 de milioane de euro, adică aproape un sfert din buget.


  • 28.01.2019 (mise à jour)

    28.01.2019 (mise à jour)

    Grippe — En Roumanie, 47 personnes sont décédées des suites de la grippe, depuis le début de la saison froide. Près de trois millions d’élèves et d’enfants de maternelle ont regagné leurs classes, après que vendredi tous les cours eurent été suspendus en raison de la grippe. La ministre de l’Education, Ecaterina Andronescu, a annoncé que les écoles ne seraient pas fermées cette semaine, vu que c’est la dernière du semestre. Le ministère de la Santé devrait annoncer mercredi au plus tard si les conditions sont réunies pour déclarer l’épidémie de grippe en Roumanie.



    Agriculture et pêche — Le ministre roumain de l’Agriculture et du Développement rural, Petre Daea, a participé, à Bruxelles, à la réunion du Conseil Agriculture et pêche, le premier présidé par la Roumanie depuis qu’elle pilote le Conseil de l’UE. Selon un communiqué du ministère, le principal thème en débat vise le paquet législatif Politique Agricole Commune 2020 (PAC 2020). Protéger les fermiers européens et encourager la production de protéines végétales sont autant de priorités de la future Politique Agricole Commune, que la Roumanie soutien également. La présidence roumaine du Conseil de l’UE a proposé une approche progressive au cours des deux premières années en ce qui concerne la mise en place de cette politique. Dans le même contexte, la Commission européenne a proposé de revenir sur l’interdiction d’il y a quelques années d’utiliser certains cépages. Par ailleurs, la présidence roumaine s’est proposé de promouvoir le développement des protéines d’origine végétale, de sorte que l’UE devienne indépendante dans ce secteur.



    UE — La Roumanie souhaite participer activement à la consolidation du projet euroépeen et se propose de faire avancer les choses dans les domaines économique, financier et fiscal, au bénéfice des Etats membres. C’est ce qu’a déclaré lundi le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, lors d’une entrevue à Bucarest, avec son homologue norvégien, Siv Jensen. Les deux officiels ont discuté des priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE dans les secteurs économique et financier, ainsi que de l’imposition du numérique et du Brexit.



    Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a réaffirmé lundi le soutien constant de la Roumanie à l’intégration euro-atlantique de la République de Macédoine. La cheffe de l’Exécutif roumain s’est entretenue lundi à Bucarest avec le vice-premier ministre macédonien chargé des Affaires européennes, Bujar Osmani. Selon un communiqué de presse, la visite officielle à Bucarest de Bujar Osmani, la première depuis la ratification par le Parlement macédonien de la loi portant modification de la Constitution, a lieu dans le contexte où la Roumanie assure la présidence semestrielle du Conseil de l’UE. Bujar Osmani a, quant à lui, souligné la nécessité de poursuivre le développement des relations bilatérales, notamment dans le domaine économique. Il a dans ce contexte affirmé que l’organisation d’un forum économique avec la participation des représentants du milieu de affaires des deux pays serait un instrument utile en ce sens.



    Météo — Dans les prochaines 24 heures, le ciel se maintiendra couvert et il subsiste un risque de précipitations, notamment sous forme de pluie, dans le sud et le centre du pays, alors qu’en altitude il va neiger. Le verglas et la brume, surtout dans les régions collinaires, menacent toujours nos routes. Les températures maximales varieront entre 0° et 13°. Progressivement, la situation revient toutefois à la normale, après la vague d’intempéries hivernales qui a affecté 20 départements ainsi que la capitale. Selon le bilan présenté lundi par le ministère de l’Intérieur, 8.000 pompiers, policiers et gendarmes ont été mobilisés. 2.200 arbres ont été affectés, tandis que 363 autos et 44 poteaux électriques ont été abîmés. Le trafic se déroule normalement à l’heure actuelle sur les routes nationales, les autoroutes, le chemin de fer et dans les aéroports, alors qu’il avait été fortement perturbé.



  • 22.01.2019 (mise à jour)

    22.01.2019 (mise à jour)

    Traité – Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant de lEtat qui exerce la présidence tournante du Conseil de lUE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et dintégration franco-allemandes. Il a déclaré à loccasion que le nouveau traité reflétait lengagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester auprès deux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral d’Aix-la-Chapelle a pour fondement politique et juridique le Traité franco-allemand de l’Elysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre la France et l’Allemagne. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux Etats aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à léchelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civile.

    Conseil UE
    – La première ministre Viorica Dăncilă ira mercredi pour deux jours en visite
    de travail à Bruxelles. A l’occasion, elle présentera, jeudi, les priorités de
    la présidence roumaine du Conseil de l’UE, à la réunion plénière du Comité
    économique et social européen. Selon un communiqué de l’Exécutif de Bucarest,
    Mme Dancila rencontrera le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, pour
    aborder les principaux sujets à l’agenda de l’Alliance, dont notamment les
    questions d’intérêt pour la Roumanie et pour la contribution roumaine à la mise
    en œuvre des politiques de l’organisation. L’agenda de la visite comprend la
    participation de la première ministre à la cérémonie officielle de la Journée
    internationale de commémoration de l’Holocauste, organisée par le Congrès juif
    européen, sous le haut patronage d’Antonio Tajani, le président du Parlement
    européen. Viorica Dancila va par ailleurs rencontrer le président Comité
    économique et social européen, Luca Jahier, et prendra part à la réunion des
    socialistes européens. Accompagnée par d’autres officiels européens et par
    certains membres du Cabinet de Bucarest, Viorica Dancila sera présente au
    vernissage de l’exposition photo et au concert marquant le début de la
    présidence roumaine du Conseil de l’UE.


    Bruxelles – La plupart des ministres du cabinet de Bucarest se trouvent à Bruxelles jusquà mercredi pour présenter devant les commissions spécialisées du Législatif européen le programme et les priorités de la présidence roumaine du Conseil de lUE dans leurs domaines respectifs. Mardi, cétait le tour dEcaterina Andronescu, ministre de lEducation, qui a déclaré que le programme Erasmus+, qui traite entre autres de léducation précoce, des soins accordés aux enfants en bas âge et celui concernant lapprentissage des langues étrangères sont les trois dossiers que la Roumanie devra gérer pendant sa présidence à la tête du Conseil de lUE. Mardi toujours, le ministre de lAgriculture, Petre Daea, a déclaré devant la Commission pour lenvironnement, la santé publique et la sécurité alimentaire du Parlement européen que la Roumanie exercerait son mandat avec un souci particulier pour préserver les intérêts du citoyen européen et quelle suivrait le respect du principe de cohésion entre les Etats membres lors de la conception des politiques européennes.



    ECOFIN – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a présidé mardi, à Bruxelles, la première réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN) du mandat de la présidence roumaine du Conseil de lUE. Les ministres européens des Finances réunis à loccasion ont débattu en marge dune proposition de programme censé soutenir les investissements, linnovation et la création demplois au sein de lUE. Teodorovici sest montré confiant que le programme des investissements européens se poursuivra cette année encore, et que lUnion est en capacité de soutenir les investissements et linovation dans les Etats membres, en soutenant en priorité les régions et les domaines qui nont pas bénéficié de fonds européens à suffisance dans le passé. Les ministres des Finances ont en outre abordé le sujet de lUnion bancaire, les marchés de capitaux et les systèmes de perception de la TVA.



    Grippe – Les autorités sanitaires roumaines insistent sur le fait que la vaccination demeure la solution la plus sûre et la plus efficace pour prévenir la grippe, vu que le moment approche où lépidémie sera déclarée. Le bilan des victimes de la grippe sest alourdi à 28. Cette maladie touche surtout les enfants.



    Météo – Le temps semble saméliorer en Roumanie, bien que le ciel restera plutôt couvert et quun risque de précipitations, notamment sous forme de neige, guette toujours en altitude, mais aussi dans les régions de nord et de nord-est du territoire. Les températures minimum varieront entre -6 et +3°, alors que les maxima pourraient atteindre 11°C.



  • 22.01.2019

    22.01.2019

    Traité — Le président roumain, Klaus Iohannis, représentant du pays qui exerce la présidence tournante du Conseil de l’UE, a participé, à Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à la cérémonie de signature du Traité de coopération et d’intégration franco-allemandes. Il a déclaré à cette occasion que le nouveau traité reflétait l’engagement des deux pays à consolider le projet européen et que la Roumanie continuait à rester près d’eux pour que cet objectif soit accompli. A la cérémonie ont également été présents le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Le traité bilatéral dAix-la-Chapelle a comme fondement politique et juridique le Traité franco-allemand dElysée, signé en 1963, qui a mis les bases de la réconciliation historique entre lAllemagne et la France. Le nouveau traité vise à adapter les relations des deux pays aux défis du XXIe siècle, un accent particulier étant mis sur la cohésion de leurs actions à l’échelle européenne. Le traité est également censé renforcer les liens dans plusieurs domaines: économie, politique étrangère, éducation et culture, recherche et technologie, environnement, coopération transfrontalière et société civique.



    ECOFIN — Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, préside aujourd’hui à Bruxelles la réunion du Conseil Affaires économiques et financières (ECOFIN), la première depuis le début du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. Les ministres européens de tutelle se penchent entre autres sur un projet de programme visant à soutenir les investissements, l’innovation et la création d’emplois au sein de l’Union. Ils doivent également dresser le bilan des pourparlers menés jusqu’ici sur la révision de l’architecture de surveillance financière, notamment sur les dispositions relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, Bucarest s’est proposé de travailler sur les dossiers importants, dont l’avancée des discussions portant sur l’Union économique et monétaire, le cadre financier pluriannuel et la modernisation du système de TVA.



    Bruxelles – La plupart des ministres du cabinet de Bucarest se trouvent à Bruxelles jusqu’à mercredi pour présenter devant les commissions spécialisées du Législatif européen le programme et les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE dans les domaines qui sont de leur ressort. Aujourd’hui c’est au ministres des Transports, Rovana Plumb, de l’Education, Ecaterina Andronescu, de la Santé, Sorina Pintea, et de l’Agriculture, Petre Daea, de discuter avec les députés européens. Hier, le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, a déclaré entre autres que promouvoir l’Union bancaire était une priorité, vu la nécessité d’un secteur financier européen sûr et solide. En Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, le ministre roumain des Eaux et des Forêts, Ioan Denes, et celui de l’Environnement et du changement climatique, Gratiela Gavrilescu, ont déclaré que la lutte contre le changement climatique, la protection de la biodiversité, le développement durable et la gestion des eaux devaient eux aussi figurer parmi les priorités de l’agenda européen.



    Grippe — Les autorités sanitaires de Roumanie insistent sur le fait que la vaccination est la solution la plus sûre et la plus efficace de prévenir la grippe, vu que le moment approche où l’épidémie sera déclarée. Le bilan des victimes de la grippe s’est alourdi à 27. Cette maladie touche surtout les enfants.



    Tennis — Au bout de 64 semaines pendant lesquelles elle a été n°1 mondiale, la Roumaine Simona Halep perdra cette place, après la qualification ce mardi pour les demi-finales de l’Open d’Australie de la joueuse tchèque Petra Kvitova. En fonction des résultats, une de ces quatre joueuses, Petra Kvitova, Naomi Osaka, Elina Svitolina et Karolina Pliskova, pourrait prendre la tête du classement. Par ailleurs, le Roumain Filip Jianu, 17 ans, et l’Espagnol Nicolas Alvarez Varona se sont qualifiés à Melbourne, pour les quarts de finale du double de l’Open d’Australie junior. Les deux sportifs ont vaincu, sur le score de 6-3, 6-7, 10-8, les Britanniques Jacob Fearnley et Connor Thomson. Dans les quarts de finales, la paire roumano-espagnole va affronter le duo australien Tristan Schoolkate/Dane Sweeny. Mercredi, dans les huitièmes de finale, Filip Jianu, 4e favori, rencontrera l’Américain Toby Alex Kodat. Dans la catégorie sénior, aucun joueur roumain n’est plus dans la course. Lundi, Simona Halep, nr 1 mondiale, a raté la qualification pour les quarts de finale de lOpen australien, s’étant inclinée devant lAméricaine Serena Williams.

  • 07.01.2019 (mise à jour)

    07.01.2019 (mise à jour)

    UE — La vision de la Roumanie en tant que pays qui assume la présidence semestrielle du Conseil de l’UE est celle de la cohésion européenne, soit une des clés de son mandat. C’est ce qu’a déclaré lundi le ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George Ciamba. Selon lui, un des objectifs principaux de ce mandat est la négociation du futur cadre financier pluriannuel pour la période 2021 – 2027. George Ciamba a également rappelé les quatre piliers de la présidence roumaine de l’UE, à savoir «l’Europe de la convergence », « lEurope de la sécurité », lEurope en tant qu’acteur régional et l’Europe des valeurs communes.



    DNA — La Section pour les procureurs du Conseil supérieur de magistrature de Roumanie a pris acte, lundi, de la décision de Mme Anca Jurma de renoncer à son intérim en tant que procureur en chef de la Direction nationale anticorruption. Le ministre de la Justice, Tudorel Toader a expliqué que Mme Anca Jurma ne voulait plus continuer à exercer ce mandat pour des raisons personnelles. Cette option a été transmise à la Section pour les procureurs, qui devait, d’ailleurs, discuter lundi de la prolongation de six mois du mandat de Mme Anca Jurma. Rappelons que celle-ci a remplacé, en juillet 2018, Laura Codruta Kovesi, que le président de la Roumanie a dû révoquer de ses fonctions, suite à la décision de la Cour constitutionnelle. Anca Jurma avait antérieurement occupé le poste de chef du Département de coopération internationale. Sa décision de renoncer à l’intérim à la tête du Parquet anticorruption intervient dans le contexte où le ministre Tudorel Toader a soumis, une nouvelle fois, au président Klaus Iohannis ses propositions de nomination de cinq procureurs à des fonctions de direction des Parquets. Le chef de l’Etat a précisé que ces propositions étaient en cours d’analyse au Département spécialisé de l’Administration présidentielle.



    Nominations — Le président Klaus Iohannis a signé lundi les décrets de nomination désignant l’actuel ministre des Finances, Eugen Teodorovici, comme vice-premier ministre et ministre par intérim du Développement régional et de l’Administration publique et Rovana Plumb, actuelle ministre chargée de Fonds européens, comme ministre des Transports par intérim. La première ministre Viorica Dăncilă avait transmis, lundi, au président Iohannis ces nominations, afin d’assurer la continuité des activités dans les domaines mentionnés, selon un communiqué du gouvernement. Par ailleurs, l’Exécutif affirme attendre toujours la motivation du chef de l’Etat concernant son refus d’avaliser les deux propositions de titulaires antérieurement avancées par le Parti social-démocrate pour les portefeuilles des Transports et du Développement régional, ainsi qu’il est prévu par la Constitution et dans les arrêtés de la Cour constitutionnelle. Vendredi, le chef de l’Etat avait en effet annoncé rejeter les propositions avancées par le PSD, à savoir Lia Olguta Vasilescu au Développement régional et Mihai Draghici aux Transports, affirmant qu’il motiverait sa décision cette semaine. Jeudi, Klaus Iohannis avait signé les décrets constatant la vacance des deux postes.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Irina Begu, 67e mondiale, s’est qualifiée, lundi, pour les huitièmes de finale du tournoi WTA de Hobart, en Australie, après la victoire (2 à 0) face à la Britannique Heather Watson, 44e mondiale. Lundi encore, une autre Roumaine, Ana Bogdan, 76e au classement WTA, a été éliminée, au premier tour, par la Tunisienne Ons Jabeur, 60e WTA. La Roumaine Simona Halep, n°1 mondiale, participe au Tournoi WTA de Sydney, qui a débuté lundi. La meilleure joueuse du monde rencontrera directement, au second tour, la gagnante du match entre la Lettone Jelena Ostapenko et l’Australienne Ashleigh Barty.



    Météo — En Roumanie, il fera plus froid qu’à l’accoutumée pour cette période de l’année. Le ciel sera variable et il neigera faiblement sur la moitié sud du pays. Les températures maximales iront de -9° à 1°.








  • Nachrichten 07.01.2019

    Nachrichten 07.01.2019

    BUKAREST: Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis hat am Montag das Dekret für die Ernennung von Eugen Teodorovici, rumänischer Finanzminister, zum Erster Vizepremierminister und zum Interims- Entwicklungsminister, sowie das Dekret für die Ernennung von Rovana Plumb, Ministerin für Europäische Fördermittel, zur Interims-Verkehrsministerin unterzeichnet. Die rumänische Premierministerin Viorica Dăncilă hat dem Staatschef diese Vorschläge eingereicht, so dass die Kontinuität der Aktivität der zwei Ministerien gesichert wird, so eine Mitteilung der Regierung. Die Exekutive behauptet, sie warte weiterhin auf die Begründung des Staatschefs hinsichtlich der Ablehnung der vorigen Vorschläge für das Amt des Verkehrsministers und des Ministers für Regionale Entwicklung. Rumäniens Staatspräsident Klaus Iohannis hatte am Donnerstag das Dekret über die Feststellung einer freien Position in der Regierung durch den Rücktritt von Paul Stănescu, Vizeministerpräsident und Minister für Regionale Entwicklung, sowie für das Amt des Verkehrsministers unterzeichnet.



    BUKAREST: Die Vision, die Rumänien als Land der EU-Ratspräsidentschaft fördert, ist die europäische Kohäsion. Diese sei die eine zentrale Idee dieser Amtszeit, sagte der delegierte Minister für europäische Angelegenheiten George Ciamba am Montag. Die Aushandlung des zukünftigen Finanzrahmens für den Zeitraum 2021-2027 sei ein wichtiges Ziel, fügte der rumänische Minister hinzu. Er erinnert daran, dass die vier Säulen des Mandats Europa der Konvergenz, Europa der Sicherheit, Europa als regionaler Akteur und Europa der gemeinsamen Werte sind.



    BUKAREST: Das Haushaltsdefizit Rumäniens für 2018 wird 3% des Bruttoinlandsprodukts nicht überschreiten. Das versicherte Rumäniens Finanzminister Eugen Teodorovici. Die Klarstellung kommt, nachdem Ökonomen der Mitte-rechts Opposition argumentiert hatten, dass das Defizit 5% erreichen würde und damit deutlich über dem europäischen Niveau liegen würde. Andererseits sagte Minister Teodorovici, könnte der Haushaltsentwurf für 2019 diese Woche veröffentlicht und Anfang Februar im Parlament diskutiert werden. Staatschef Klaus Iohannis wies kürzlich darauf hin, dass das Fehlen eines Haushaltsentwurfs ein ernstes Problem sei, das dringend von der Regieurng gelöst werden muss, aber auch, dass PSD, die regierende Hauptpartei, Erklärungen abgeben muss.