Tag: forum

  • Nachrichten 11.11.2022

    Nachrichten 11.11.2022


    – Die Regierungskoalition in Bukarest hat am Donnerstag eine Vereinbarung über die Deckelung und den Ausgleich der Energiepreise ab dem nächsten Jahr getroffen. Die Entscheidung war seit Wochen erwartet worden. Kunden, die bis zu 100 kWh im Monat verbrauchen, zahlen wie bisher 68 Bani je kWh (entsprechend umgerechnet 13 Cent). Was über 100 kWh und bis zu 255 kWh liegt wird 80 Bani (umgerechnet 16 Cent) kosten. Neu ist, dass bei einem Verbrauch von mehr als 255 kWh im Monat 1,3 Lei (umgerechnet 26 Cent) gezahlt werden. Diese Preise gelten für Wirtschaftsunternehmen. Kleine und mittlere Unternehmen aus der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen und kommunalen Dienstleistungsbranche sowie Kirchen zahlen 1 Leu (umgerechnet 20 Cent) pro Kilowattstunde. Das Energieministerium wies jedoch darauf hin, dass das Parlament Änderungen an der Vorlage vornehmen könnte.



    – In Rumänien sank die jährliche Inflationsrate im Oktober dieses Jahres auf 15,32 % gegenüber 15,88 % im September. Die Lebensmittelpreise stiegen jedoch um 20,58 %, die Preise für Nicht-Lebensmittel um 14,37 % und die Dienstleistungen um 8,31 %. Dies geht aus den am Freitag veröffentlichten Daten des Nationalen Statistikinstituts hervorgeht. Die rumänische Nationalbank erklärte am Dienstag in einer Pressemitteilung, dass die jährliche Inflationsrate gegen Ende dieses Jahres voraussichtlich leicht ansteigen und dann allmählich sinken werde, bis sie in der ersten Hälfte des Jahres 2024 einen einstelligen Wert erreicht.



    – Das 5. internationale Forum für Frieden findet vom Freitag bis zum Samstag in Paris statt. Die Debatten des unter dem Thema der Krisenbewältigung stehenden Forums, konzentrieren sich auf die geopolitischen Konflikte mit globalen Auswirkungen, die Verschärfung des Klimawandels, den aufeinanderfolgenden Corona-Wellen und den wachsenden sozialen Ungleichheiten. Rumänien wird durch Präsident Klaus Iohannis vertreten. Er wird über die Auswirkungen des von der Russischen Föderation gegen die Ukraine geführten Angriffskrieges auf die europäische und globale Sicherheit und seine Folgen in verschiedenen Bereichen sprechen. Au‎ßerdem wird er die Überschneidung dieser Sicherheitskrise mit den Bemühungen um einen wirtschaftlichen Aufschwung nach der Coronapandemie und anderen globalen Prioritäten wie dem Kampf gegen den Klimawandel anschneiden.



    – Am Donnerstag wurde der vierte Grenzübergang zwischen Rumänien und der Ukraine eröffnet. An den Feierlichkeiten nahmen der rumänische Ministerpräsident Nicolae Ciucă und seines ukrainischen Amtskollegen Denîs Smîhal eingeweiht. Der neue im Norden von Rumänien gelegene Grenzübergang Vicovu de Sus — Krasnoilsk soll den Personen- und Gütertransit zwischen den beiden Ländern erleichtern. Der Grenzübergang ist der Erste, der nach dem russischen Einmarsch in die Ukraine, am 24. Februar, geöffnet wurde. Seitdem sind fast 2,8 Millionen ukrainische Bürgerinnen und Bürger nach Rumänien eingereist. Die meisten von ihnen setzten ihre Reise in westeuropäische Länder fort. Mehrere Tausend beantragten und erhielten in Rumänien Asyl. Etwa 70.000 haben eine Aufenthaltsgenehmigung.



    – Die Gewalt in den Schulen wird heute von Vertretern des Bildungsministeriums in Bukarest in einer Videokonferenz mit Vertretern der Schulaufsichtsbehörden und der Zentren für pädagogische Ressourcen und Unterstützung erörtert. Die Debatte wird Anfang nächster Woche mit den Partnern des sozialen Dialogs fortgesetzt. Es werden Vorschläge zur Verbesserung des Rechtsrahmens in diesem Bereich und zur Erhöhung der Sicherheit von Schülerinnen und Schülern und Lehrkräften erörtert. Ziel ist es auch, Bildungseinrichtungen mit hohem Gewaltrisiko zu ermitteln. In Zusammenarbeit mit dem Innenministerium werden auch Präventions-, Bekämpfungs- und Beratungsma‎ßnahmen angekündigt. Das Bildungsministerium hat eine Videokampagne gestartet, um die Bevölkerung für diese Probleme zu sensibilisieren.



    Wetter – Heute wurde es im Süden und Osten Rumäniens deutlich kälter. Der Himmel ist bedeckt. Es regnet örtlich. Die Höchsttemperaturen lagen zwischen 9 und 18 Grad Celsius. In Bukarest regnet es. In den Mittagsstunden wurden 12 Grad gemessen.


  • A 7-a reuniune a Forumului European al Migraţiei

    A 7-a reuniune a Forumului European al Migraţiei

    La Bruxelles a avut loc a 7-a reuniune a Forumului European al Migraţiei, platformă de dialog privind migraţia, azilul şi integrarea migranţilor, organizat de Comisia Europeană, prin DG Home, şi Comitetul Economic şi Social European (CESE).



    Au participat circa 200 de reprezentanţi ai instituţiilor europene şi ai unor organizaţii şi ONG-uri cu activitate în domeniul migraţiei şi al refugiaţilor. Invitate speciale la Forum au fost Ylva Johansson, comisar european pentru afaceri interne, şi Christa Schweng, preşedinta CESE.



    Am stat de vorbă cu Aurel Laurenţiu Plosceanu, membru al Grupului I (Angajatori) al CESE, Preşedintele Asociaţiei Române a Antreprenorilor de Construcţii, Vicepreședinte al Uniunii Generale a Industriașilor din România.






    Următorul interlocutor a fost Fawzia Rehejeh, preşedinta Centrului Cultural Arab din Sibiu.






    Ultimul interolcutor a fost Cristian Pîrvulescu, politolog, decanul Facultății de Științe Politice de la la Școala Națională de Studii Politice și Administrative, președinte de onoare al Asociației Pro Democrația, membru al Grupului III (organizaţii ale societăţii civile) al CESE.



  • 13.09.2022

    13.09.2022


    Forum – Le premier forum à haut niveau consacré à la promotion des marchés de capitaux en Roumanie et en République de Moldova voisine a lieu ce mardi à Bucarest sous le titre « Moldova – Romania : Capital Bridges ». L’événement est structuré en trois paliers de discussions et parmi les invités l’on retrouve le premier ministre Nicolae Ciuca et son homologue moldave, Natalia Gavriliţa. Mardi matin, les deux responsables ont déjà participé à un petit-déjeuner de travail. A l’agenda du forum : le contexte international, la mise en place de politiques favorables au développement du climat adéquat pour les investissements et les affaires, le renforcement des liens entre les marchés des capitaux des deux pays, notamment dans le contexte du statut de la République de Moldova de candidat à l’adhésion à l’UE.

    Inflation – Le taux annuel d’inflation a grimpé en Roumanie à 15,32% au mois d’août de cette année alors qu’en juillet il était de 14,96%. Conformément aux chiffres rendus publics par l’Institut national de la statistique, les prix des marchandisqes alimentaires ont progressé de plus de 18% par rapport à la même p^ériode de l’année dernière, ceux des marchandises non-alimentaires ont été de 16% supérieures et les services ont été de plus de 8% plus chèrs. Cette année, ce sont les gaz naturels qui ont connu l’augmentation de prix la plus importante, de plus de 70%.

    Londres – La gardienne de la couronne de Roumanie, Margareta et le prince consort Radu participeront aux funérailles de la Reine Elisabeth II a fait savoir mardi la famille royale roumaine. Les funérailles d’Etat de la reine Elisabeth II sont prévues pour le 19 septembre à Westminster Abbey à Londra. Le 19 septembre sera un jour férié au Royaume Uni, selon une des premières décisions du nouveau monarque Charles al III-lea. Les leaders du monde, dont le président des Etats Unis, Joe Biden et les représentants des maisons royales sont attendus aux funérailles d’Elisabeth II, décédée jeudi dernier au Château de Balmoral en Ecosse à l’âge de 96 ans.


    Céréales – Les exportations de céréales ukrainiennes recevront une impulsion et l’infrastructure de transport de Roumanie sera améliorée, aux termes d’un accord franco-roumain signé à Paris. Selon celui-ci, la France soutiendra la Roumanie pour qu’elle puisse améliorer la dotation des postes-frontière terrestres avec l’Ukraine, pour faciliter le transfert des céréales ainsi que pour augmenter le nombre des wagons de céréales que les facilités portuaires roumaines peuvent recevoir.

    Ukraine – Les forces ukrainiennes ont repris 6 000 km carrés dans le sud et l’est du pays depuis début septembre, a annoncé le président ukrainien Volodymyr Zelenski. Les autorités de Kiev affirment que la Russie a cessé d’envoyer des troupes supplémentaires en Ukraine. Le leader de Kiev appelle l’Occident à accélérer les livraisons d’armement alors que les troupes ukrainiennes tentent de consolider le territoire reconquis. Par ailleurs, lundi Rafael Grossi, Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique, a annoncé que l’Ukraine et la Russie semblaient être intéressés par la proposition de l’AIEA d’instituer une zone de protection autour de la centrale nucléaire de Zaporojie (dans le sud de l’Ukraine), qui occupée par les forces russes depuis le mois de mars. La Russie et l’Ukraine s’accusent réciproquement de bombarder la centrale nucléaire la plus importante d’Europe. Suite à ces attaques, plusieurs bâtiments à proximité des six réacteurs nucléaires ont été endommagés, amplifiant le risque d’une catastrophe nucléaire.

    Strasbourg – Les eurodéputés analysent aujourd’hui à Strasbours de l’allocation d’une aide financière consistante à l’Ukraine et de la valeur du salaire minimum adéquat au niveau de l’UE. Au mois de mai, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé une aide de 9 milliards d’euros à l’Ukraine. Le premier milliard a été versé au mois de juillet pour être dépensé au mois d’août. La semaine dernière la Commission a annoncé l’octroi de 5 milliards d’euros de cette aide nécessaires au fonctionnement quotidien de l’Etat ukrainien et des structures essentielles du pays, telles les écoles et les hôpitaux. Côté salaire minimum européen, conformément aux nouvelles normes, les salaires minimums au niveau national devraient permettre aux salariés de mener une vie décente. La session d’automne du Parlement européen a commence lundi à Strasbourg. Le principal événement se déroulera mercredi lorsque la présidente de la Commission européenne présentera un discours sur l’état de l’Union.

    Pompiers – A l’occasion de la fête des Pompiers, le premier ministre roumain a souligné le professionnalisme dont les secouristes ont fait preuve récemment lorsque la Roumanie a été touchée par des phénomènes météorologiques extrêmes, tels la sécheresse, les inondations et les incendies. Selon lui, la formation des pompiers « aux plus hauts des standards » a été appréciée aussi à l’internationale, notamment au cours des missions déroulées en Grèce et en France. Aujourd’hui c’est une journée portes-ouvertes dans les unités de pompiers de Bucarest et de plusieurs autres villes roumaines. La fête des pompiers évoque chaque 13 septembre la bataille de la Colline de Spirii durant la Révolution de 1848 entre une compagne de pompiers et un corps d’armées de l’Empire Ottoman.

    Visite – Le ministre roumain de la Défense nationale, Vasile Dîncu, effectue de mardi à vendredi une visite officielle en Israël. Selon un communiqué du ministère de Bucarest, au programme de la visite figurent, entre autres, une rencontre avec son homologue israélien, la participation à des cérémonies officielles au Mémorial Yad Vashem, au Musée de l’Holocauset et au Mémorial des Enfants et des visites aux sièges de plusierus compagnie activant dans l’industrie de la défense. Lors de la réunion bilatérale, les deux ministres se pencheront sur des sujets d’actualité tels l’agenda de sécurité au Moyen Orient et dans la zone de la mer Noire, ou encore la coopération bilatérale dans le domaine de la défense.

    Lockheed Martin – Le premier ministre roumain Nicolae Ciuca s’est entretenu mardi à Bucarest avec la délégation de la société Lockheed Martin, dirigée par le vice-président en charge des Affaires Internationales, Ray Piselli. Les deux responsables ont annoncé le lancement en Roumanie de l’investissement de la compagnie américaine dans le domaine de la recherche et développement de l’intelligence artificielle. Conformément à un communiqué du gouvernement, les résultats de la recherche, qui sera le fruit d’une coopération entre Lockheed Martin et l’Université Technique de Cluj-Napoca seront appliqués dans le domaine de la sécurité nationale et celui des sciences de l’environnement. Le premier ministre roumain a également salué la décision de la multinationale du secteur aérospatial et de la sécurité de démarrer des activités de recherche et de développement en Roumanie, soulignant qu’iul s’agissait d’une nouvelle preuve de la consolidation du partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats-Unis. « Le gouvernement soutient les investissements et la composante économique vient consolider notre partenariat dans le domaine militaire » a également affirmé le premier ministre roumain.

    Météo – Il fait plutôt frais ce mardi dans le nord, le centre et l’est de la Roumanie alors que sur le reste du territoire les températures tournent autour de la normale saisonnière. Le ciel sera temporairement couvert et l’on attend de la pluie sur le centre et sur les montagnes et par endroits sur le nord et le sud-est. Les maxima de mardi iront de 16 à 26 degrés. 22 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • September 13, 2022

    September 13, 2022

    VISIT Romanian Defence Minister Vasile
    Dincu is paying a formal visit to Israel until Friday. According to a communiqué
    by the Defence Ministry, the Minister’s agenda includes talks with his Israeli
    counterpart, formal ceremonies at the ‘Yad Vashem’ memorial, the Holocaust
    Museum and the Children’s Memorial as well as visits to companies in the
    defence industry. The two ministers will be tackling topical issues such as
    security in the Middle East and the Black Sea, as well as the stage and
    prospects of bilateral cooperation in the field of defence.








    UKRAINE According to Ukrainian
    president Volodymyr Zelensky, Ukrainian forces have retaken more than 6000
    square kilometers from Russian control in September. Kyiv says that Russia has
    given up the idea of dispatching more troops to Ukraine and Zelensky makes an
    appeal to the West to step up armament deliveries to Ukraine, while the
    Ukrainian troops are trying to tighten control over a big portion of land
    retaken from Russia in the north-east. In another development, on Monday, the
    head of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi announced
    that Ukraine and Russia seem to be interested in the IAEA proposal to create a
    buffer zone around the nuclear power plant in Zaporizhzhia, occupied by the
    Russian troops in March. Russia and Ukraine have been accusing each other of
    shelling Europe’s largest nuclear plant, which affected the buildings close to
    its 6 nuclear reactors, increasing the risk of a nuclear disaster.










    FORUM Moldova- Romania: Capital Bridges, is the
    name of the first high-level forum devoted to promoting capital markets on the
    two banks of River Prut, which is taking place in Bucharest today. According to
    organizers, the event has been structured on three panels and will have among invitees
    Romania’s Prime Minister Nicolae Ciuca and his Moldovan counterpart Natalia
    Gavrilita. The two already held talks this morning during a working breakfast.
    The forum’s agenda includes topical issues such as the international context, ways
    of implementing favourable policies for the development of business and
    investment climate, and strengthening ties between the capital markets of the
    two countries, mainly against the background of the Republic of Moldova’s
    status of EU candidate.










    TENNIS Romanian tennis player Gabriela Ruse joined the main
    draw of the WTA tournament in Portoroz, Slovenia, a competition with more than
    200 thousand Euros in prize money, after her Monday’s win against Ziva Falkner
    of Slovenia. In the competition’s first round Ruse will be up against Lesia
    Tsurenko of Ukraine, which defeated the Romanian 6-3, 6-3 last year in the
    first round of Winner Open held in Cluj Napoca, western Romania. The
    competition’s main draw also includes Ana Bogdan, who will be playing Ajla
    Tomljanovic, quarter-finalist in the US Open. Ruse and Bogdan will be partners
    in the doubles contest.

    (bill)

  • August 24, 2022 UPDATE

    August 24, 2022 UPDATE

    Ukraine — The “unjustified, unprovoked and illegal” Russian aggression “must stop!” the Romanian President Klaus Iohannis said on the occasion of Ukraines Independence Day, marked on Wednesday. “I reiterate Romanias strong support for and solidarity with Ukraine and with the brave Ukrainian people who are bravely defending their country,” the presidents message writes. A similar message was conveyed by the Foreign Minister, Bogdan Aurescu, who showed that from the very first days after the start of “the worst crisis in Europe in recent decades”, Romania acted to provide assistance to the authorities in Kyiv, and the Romanian citizens “did everything in their power to help Ukraine and the Ukrainian refugees who fled the horrors of war”. In turn, the Ukrainian President Volodymyr Zelensky promised that all Ukrainian territories conquered by the Russian troops would be recovered and that Ukraine would fight “to the end” without “any kind of concession or compromise” with Russia. In Washington, President Joe Biden marked Ukraines Independence Day by approving a new military assistance package worth nearly three billion dollars, that will allow Kyiv to acquire air defense systems, artillery and ammunition systems, unmanned air combat and radar systems to ensure that it can continue to defend itself in the long term, according to the press release of the US president.



    Justice laws — The Romanian Government on Wednesday approved the draft justice laws, and their adoption in Parliament will fulfill the main objective within the Cooperation and Verification Mechanism, said the justice minister Cătălin Predoiu. He explained that, in the process of their elaboration, several fundamental principles were followed, such as the independence of judges and prosecutors and the separation of careers taking into account the constitutional functions of each of these professions, the accountability of the Judiciary in relation to its own results and its own functionality, strengthening the coherence of certain provisions and increasing the efficiency of the judiciary by assuming responsibilities. “I think that our judicial system has reached maturity and is able to recognize its own vulnerabilities and address them”, minister Predoiu said. On the other hand, the former Justice Minister, Stelian Ion, a member of the Save Romania Union – USR, in opposition, criticized the justice laws in the Predoiu version, which, according to him, reinforce the political influence and consolidate the power of the anti-reformist network in the judiciary. The draft law for the modification of the Justice Laws was launched for public debate two years ago, a period in which it sparked off numerous debates and criticisms by magistrates associations and civil society.



    Forum — The biggest fear of the Romanian authorities is that the young people who study abroad will not return home, said the Prime Minister Nicolae Ciucă in the opening of the 2nd edition of the Forum of the Romanian Students Abroad. “We really want you to return home and work together and assume the responsibility of the country project. (…) we want you to realize that we always need everything that your contribution and vision can mean, because only together can we develop Romania”, the prime minister told the students gathered in Bucharest. The Forum of the Romanian Students Abroad takes place at the Parliament Palace until August 29. The more than 150 students from abroad and from Romania will have the opportunity to debate the relevant problems facing Romanian society and, under the guidance of 11 specialized moderators, they will draft a document through which they will come up with solutions in the fields of education and youth, healthcare, justice, work and economy, European affairs and energy, and the environment. The final proposals will form a Resolution, which will be forwarded to the competent Romanian ministries and authorities. The forum is organized by student and youth associations from Romania and abroad in partnership with the Department for Sustainable Development.



    Protests — The trade unionists from the Romanian police and penitentiaries protested again, on Wednesday, in front of the government headquarters, against the measure proposed by the draft Emergency Ordinance launched for debates last week by the Labor Minister, which provides for the payment of only one fourth of the salary arrears. They remind the authorities that it has been two years since their wages were frozen, a period during which the real cumulative inflation rate exceeded 25%. The trade unionists claim that the government and the coalition have turned their backs on the economic and social demands that concern the police, the contractual employees, military retirees and the entire family of state employees in the ‘Defense, Public Order and National Security’ domains. (LS)

  • 24.08.2022 (mise à jour)

    24.08.2022 (mise à jour)

    Ukraine – L’agression russe « injustifiée, non-provoquée et
    illégale doit s’arrêter ! » c’est le message transmis par le
    président roumain, Klaus Iohannis, à l’occasion de la Journée de l’indépendance
    de l’Ukraine, marquée mercredi. « Je réitère l’appui fort et la solidarité
    de la Roumanie avec l’Ukraine et avec le brave peuple ukrainien qui défend
    courageusement son pays », a encore ajouté le chef de l’Etat. Un message
    similaire a été transmis par le ministre roumain des Affaires Etrangères,
    Bogdan Aurescu. Il affirme que «dès les premiers jours du déclenchement de la
    plus grave crise d’Europe des dernières décennies, la Roumanie a agi pour
    accorder de l’assistance aux autorités de
    Kiev, et les citoyens roumains ont tout fait pour aider l’Ukraine et les
    réfugiés ukrainiens qui ont fui les horreurs de la guerre ». A son tour,
    le président ukrainien Volodymyr Zelenski a promis de reprendre le contrôle de
    tous les territoires ukrainiens occupés par les troupes russes affirmant que
    « l’Ukraine allait se battre jusqu’au bout sans aucune concession, ni
    compromis » avec la Russie. Par ailleurs, à Washington, le président Joe
    Biden a marqué la Journée de l’Indépendance de l’Ukraine par l’octroi d’une
    nouvelle aide militaire d’environ trois milliards de dollars à destination de
    Kiev. Cette aide sera la plus grosse enveloppe d’aide militaire depuis le début
    de la guerre et permettra à l’Ukraine d’acquérir de nouvelles armes ou de
    financer des formations ou des opérations afin qu’elle puisse lutter à long
    terme contre la Russie, peut-on lire dans le communiqué de presse du leader
    américain.


















    Justice – L’exécutif de Bucarest a adopté mercredi des projets de loi
    dans le domaine de la Justice. A partir du moment où ils seront votés par le
    Parlement, la Roumanie accomplira son principal objectif au sein du Mécanisme
    de coopération et de vérification, a fait savoir le ministre de tutelle,
    Catalin Predoiu. Et lui d’expliquer que les nouveaux projets répondent à
    plusieurs principes fondamentaux tels l’indépendance des juges et des
    procureurs, la séparation des carrières des magistrats, la responsabilisation
    de la justice vis-à-vis de ses propres résultats, une cohérence renforcée dans
    la prise de dispositions et un plus d’efficacité du système judiciaire dans la
    prise de responsabilités. « Je
    crois que le système judiciaire roumain a atteint un niveau de maturité censé
    lui permettre la reconnaissance de ses propres vulnérabilités » a affirmé
    le ministre Predoiu. Du côté de l’opposition, l’ancien ministre de la Justice,
    Stelian Ion, membre de l’USR, a critiqué les nouvelles lois qui, dit-il,
    « renforcent l’influence du politique et bloquent la réforme dans la
    magistrature ». A noter que cela fait deux ans que ces projets ont été
    soumis au débat public, suscitant de nombreux débats et critiques dans les
    rangs des associations de magistrats et de la société civile.




    Protestations – Les syndicats policiers et pénitenciers de Roumanie ont
    protesté de nouveau mercredi, à Bucarest, devant le siège du gouvernement,
    contre la mesure figurant dans le projet de décret d’urgence, en débat
    actuellement, qui porte sur le paiement d’un quart seulement de leurs arriérés
    de salaire. Ils rappellent que cela fait deux ans déjà que les salaires ont été
    gelés dans leur domaine, alors que le taux réel d’inflation a dépassé les 25 %.
    Les syndicalistes accusent l’Exécutif et la coalition à la gouvernance de faire
    sourde oreille à leurs revendications économiques et sociales.




    Jeunesse – La plus grande crainte de l’administration de Bucarest est
    que les jeunes faisant leur études à l’étranger ne rentrent plus en Roumanie ,
    a déclaré le premier ministre roumain Nicolae Ciuca, en ouverture de la 2e
    édition du Forum des Etudiants Roumains du Monde Entier. « Nous souhaitons
    vivement que vous rentriez chez vous et que nous construisions ensemble le
    projet de pays (…). N’oubliez pas que nous avons toujours besoin de votre
    contribution et de votre vision pour œuvrer ensemble au développement de la
    Roumanie », a ajouté M Ciuca. Le Forum des Etudiants Roumains du Monde Entier
    se tient au Palais du Parlement de Bucarest jusqu’au 29 août. Y participent
    plus de 150 étudiants roumains faisant leurs études à étranger et en Roumanie
    qui débattront des sujets importants pour la société roumaine. Epaulés par 11
    modérateurs, les participants sont censés élaborer un document comportant des
    solutions aux problèmes de l’éducation et de la jeunesse, de la santé, de la
    justice, du travail et de l’économie, des affaires européennes, de l’énergie et
    de l’environnement. Les propositions finales seront réunies dans une Résolution
    qui sera transmise aux ministères et aux autorités roumaines. Ce Forum est
    organisé par les associations d’étudiants et de jeunes de Roumanie et de
    l’étranger en partenariat avec le Département pour le Développement
    Durable.




















    Météo – Les températures connaîtront jeudi,
    une nouvelle hausse presque partout en Roumanie. La canicule touchera le
    sud-est et le nord-ouest. Les températures maximales iront de 29 à 34 degrés.

  • July 9, 2022

    July 9, 2022

    INFLATION – The inflation rate is
    expected to slightly drop in the next months, the Central Bank (BNR) announced.
    However, prices might again peak next spring unless the government extends its
    national schemes capping electricity and gas prices past the April 2023
    deadline, the BNR spokesman Dan Suciu has told Radio Romania. Romania has an
    imported inflation, Dan Suciu argues, meaning that it is generated by the
    global increase in energy and fuel prices. In May, the inflation rate stood at
    14.5%. The authorities expect the rate to grow and peak by the end of July.




    DROUGHT – 70% of Romania’s surface is
    affected by drought. People in a number of areas have access to tap water only
    for a few hours every day. Traffic on the Danube River is also affected, as the
    water level is half the multiannual average and is estimated to keep dropping.
    The Porțile de fier I and II hydroelectric power plants are
    also reporting difficulties. Navigators will have to observe a maximum mass
    limit to avoid getting stuck in sand crossings on the bottom of the river. The
    National Water Administration has given assurances that right now there are no
    water shortage risks in centralized water supply systems in large urban
    settlements. At the same time, Agriculture Minister, Petre Daea, told a private
    TV station that irrigation systems are functioning normally without any major
    impact on shelf prices due to the shortage of water. This year’s crops will cover internal
    demand and Romania will export any excess, the Minister went on to say.




    FORUM – Energy security, the
    reconstruction of Ukraine and the EU accession prospects of countries in the
    region ranked high on the joint Parliament Forum hosted by Romania. Romania
    supports the European trajectory of Moldova and Ukraine and is committed to
    providing assistance and sharing its expertise to help these countries attain
    European standards, the interim Senate speaker, Alina Gorghiu, said on the
    sidelines of the event, also recalling Romania was one of the staunchest
    supporters of the two countries. Romania plans on playing a key role in
    rebuilding Ukraine and will allot substantial funds in this respect, the
    Romanian official said. In turn, Economy Minister, Florin Spătaru, said that the reconstruction
    of Ukraine is the responsibility of European society, and that all EU countries
    should pitch in. Minister Spătaru also recalled the support
    Romania has already provided to Ukrainian refugees fleeing the Russian
    invasion.




    ROMANIA
    – USA RELATIONS: Next
    week Romania will mark 25 years since it signed the Strategic Partnership with
    the USA. The moment will be marked through a series of events hosted by the
    Romanian Embassy in Washington, including a Romanian Festival held on July 9
    and 10 in Washington. A website devoted to bilateral relations between the two
    countries will be launched on July 11. On July 12, the Strategic Partnership
    will be celebrated in the United States Congress. Over the next couple of days,
    ceremonies will be held to decorate a number of personalities. A former
    ambassador to Washington, Mircea Geoană, at present deputy
    Secretary General of NATO, has hailed the importance of Romania’s relation with the USA,
    stating it should be permanently upheld and refreshed, requiring investment.
    Nothing is more important than the relation between our citizens. Nothing
    is more important than the relation between our young people,
    between our universities, our researchers, our business communities, our
    politicians, young and old. Such an important relation cannot be maintained
    strictly in strategic terms. Every day, it gains a deeper, more civic and
    citizen-oriented dimension, underpinned by a sense of belonging to a set of
    shared values. This is Romania’s relation with America, Mircea Geoană says.




    SHINZO ABE
    – World leaders, including from Romania, have conveyed condolences for the
    death of Shinzo Abe, who was shot on Friday while campaigning for the
    parliamentary election. Countries such as India and Brazil have decreed a
    period of national mourning to express solidarity with Japan. The assassin is a
    former member of the Japanese Navy who used a handmade gun to shoot the former Japanese
    Prime Minister, for reasons unknown. Shinzo Abe was the longest serving Japanese
    Prime Ministers, with mandates in 2006 and then again between 2012-2020.




    SWIMMING
    – Romania has so far won six medals at the European Junior Swimming
    Championships hosted by Otopeni, and is now ranked third in the medal
    standings, after Poland and Hungary. So far Romania has won gold in the men’s
    4x100m relay event (David Popovici, Vlad Stancu, Ștefan Cozma and Patrick Sebastian Dinu), in the
    200m freestyle event (David Popovici), in the 50m freestyle event (David
    Popovici) and in the 1,500m freestyle event (Vlad Ștefan Stancu).
    Additionally, the mix 4x100m relay team won silver (David Popovici, Patrick
    Sebastian Dinu, Bianca Costea and Rebecca Aimee Diaconescu), while Bianca
    Costea scooped silver in the 50m freestyle event. Attending the European Junior
    Swimming Championships are 500 athletes from 42 countries. Romania is
    represented by 26 swimmers, 14 in the men’s competition and 12 in the women’s
    competition. (VP)



  • On democracy and NATO’s eastern flank

    On democracy and NATO’s eastern flank

    At the Bucharest Forum of the Aspen Institute, the
    NATO secretary general, Jens Stoltenberg, called on Allies to invest in
    critical infrastructure and to reduce reliance on resources from states that
    are potential adversaries.


    Jens Stoltenberg nominated Russia and China as
    the main global actors that undermine a world order based on rules and that
    operate in areas that have become essential for the security of democracies.


    Our potential adversaries are using our
    vulnerabilities to advance their interests, investing in our critical infrastructure
    as a way to interfere in our societies, and trying to exploit our dependencies
    on essential supplies – like gas, oil and rare earth minerals, Jens
    Stoltenberg pointed out.


    Hementioned several times Russia’s aggressive
    conduct, and at the same forum the Romanian defence minister Vasile Dîncu said Russia
    should be included in NATO’s new strategic concept as a potential serious
    military threat. Russia has a comprehensive plan to destabilise the Alliance,
    including through a possible attack on Ukraine, Vasile Dâncu emphasized:


    Vasile Dâncu: Russia should be
    featured as a potential serious threat to NATO in military terms. Obviously,
    dialogue must remain the main form of engagement and it must be strengthened,
    but although NATO has followed this path for a decade, we can see now that this
    approach has failed, at least in the medium run; perhaps only in the beginning.


    At the same forum in Bucharest, the US Department
    of State issued a warning and an assessment. As the deputy assistant secretary
    of state for Europe, Douglas Jones, put it, Russia’s recent military build-up
    and the threat of repeating aggression on Ukraine clearly indicate that Russia
    is the most immediate threat to collective security. We need to maintain strong defence and deterrence against Russia and,
    united, to make it clear that Russia will have to pay if it keeps this aggressive
    stance.


    The Russian-Ukrainian crisis was once again tackled
    on Thursday by the US president Joe Biden, this time in talks with the leaders
    of the Bucharest Nine countries. On this occasion, president Klaus Iohannis pleaded
    for strengthening NATO’s presence in the eastern flank and for fully equipping
    the Alliance to meet Russia’s challenges.


    The White House leader promised NATO states in
    Central Europe to earmark additional military capabilities, and reiterated the
    US commitment to Article 5 in the NATO Treaty, under which an attack against one
    Ally is an attack against all.


    Previously, president Biden assured his Ukrainian
    counterpart Volodymyr Zelensky that the US unwaveringly supports Ukraine’s
    sovereignty and territorial integrity. (tr. A.M. Popescu)

  • Travaux du Forum économique franco-roumain (2)

    Travaux du Forum économique franco-roumain (2)

    La Chambre française de commerce, d’industrie et d’agriculture en Roumanie, la section roumaine des Conseillers du commerce extérieur de la France, en partenariat avec la Chambre de commerce et d’industrie de la Roumanie et la Chambre de commerce, d’industrie, de navigation et d’agriculture de Constanţa, avec le soutien de l’Ambassade de France en Roumanie, ont organisé le Forum économique franco-roumain. Cette fois-ci, le format avait été modifié ; il a eu lieu sur deux jours, à Constanţa, principal port roumain à la mer Noire. L’occasion de mettre en exergue la contribution des investissements français à l’économie roumaine, les opportunités d’affaires ainsi que l’expertise franco-roumaine dans des secteurs clés. Y ont participé de grands investisseurs, des entrepreneurs roumains et français, et aussi des experts, des représentants des pouvoirs publics, en présentiel, mais aussi en ligne.



  • Travaux du Forum économique franco-roumain

    Travaux du Forum économique franco-roumain

    La Chambre française de commerce, dindustrie et dagriculture en Roumanie, la section roumaine des Conseillers du commerce extérieur de la France, en partenariat avec la Chambre de commerce et dindustrie de la Roumanie et la Chambre de commerce, dindustrie, de navigation et dagriculture de Constanţa, avec le soutien de lAmbassade de France en Roumanie, ont organisé en juin le Forum économique franco-roumain. Cette fois-ci, le format avait été modifié ; il a eu lieu à Constanţa, principal port roumain à la mer Noire. Loccasion de mettre en exergue la contribution des investissements français à léconomie roumaine, les opportunités daffaires ainsi que lexpertise franco-roumaine dans des secteurs clés. Y ont participé de grands investisseurs, des entrepreneurs roumains et français, et aussi des experts, des représentants des pouvoirs publics, en présentiel, mais aussi en ligne.



  • Israeli-Romanian strategic relations, a fresh turn

    Israeli-Romanian strategic relations, a fresh turn

    The president of Israel, Reuven Rivlin, these days has
    been on a visit to Romania. It was the top-ranking Israeli official’s first
    state visit to our country. According to the Presidential Administration in
    Bucharest, the visit stands proof of the fact that Israel remains Romania’s key
    strategic partner in the Middle East. Romania’s relations with Israel are based
    on strong, historical ties. It was the key point Romanian president Klaus
    Iohannis emphasized during the meeting with his Israeli counterpart. On the
    same occasion, President Klaus Iohannis went on to say Romania was a
    model as regards the initiatives taken in order to preserve the memory of the
    Holocaust and to fight antisemitism. President Iohannis also made mention of
    the recent violent clashes that sadly claimed the lives of both Israelis and
    Palestinians. Iohannis also stated direct talks had to be resumed, so
    that the two states could find a solution to the Israeli-Palestinian conflict.

    Klaus Iohannis:


    Romania shares the belief whereby
    both the Israelis and the Palestinians have the right to live in peace and
    security, strongly supporting, together with its main international partners, a
    solution to be put forward by the two states, according to the rules and
    standards set by the international law.


    In turn, Israeli President Reuven Rivlin recalled that Romania was the only state of the former Soviet bloc that has never
    severed its ties with Israel. In the Romanian Parliament’s joint plenary
    session, the Israeli president, among other things, emphasized the importance
    of an awareness-raising stance, taken with respect to the phenomena triggered
    by anti-Semitism, xenophobia and racism. According to the Israeli president, a
    joint fight must be put together against such a scourge, and that in one single
    voice. Mr Rivlin also emphasized the fact Romania was a staunch supporter of
    the first strategy against anti-Semitism that was built at the level of the
    European Union, a strategy that will be finalized as soon as possible.


    Israeli president Reuven Rivlin:


    Certainly, we do not forget
    history. In the past, the violent anti-Semitism, pogroms, murders, mainly
    perpetrated during the Holocaust, but much more important than that is
    the fact that Romania’s governing bodies found ways to ensure history was not
    forgotten and that Romania must wage an uncompromising battle against
    anti-Semitism.


    Romania’s economic cooperation with Israel has a great
    potential for the two states’ mutual benefit. This is what Reuven Rivlin
    stated, in another development, as part of the Romania-Israel Business Forum.
    President Rivlin highlighted the fact that the cooperation opportunities
    between the two states were important. Also stating that Romania was one of the
    few countries with which Israel shared its military expertise and experience,
    President Rivlin believed that the eventual aim, to that end, was to integrate
    Israel’s innovations into Romania’s capabilities and industry, so that new
    state-of-the art military technologies could be created, which Romania can then
    export. Part of the Israeli delegation attending the Forum were many Israeli defense and
    smart city companies, as well as cyber and national security firms, but also healthcare
    and healthcare digitization companies. Also present at the forum were companies
    producing software and specialized equipment, farming and water management
    companies, as well as companies
    producing irrigation systems and glasshouses, or companies creating animal
    breeding technologies. Around 8,300 Israeli companies are active on Romanian
    territory at the moment.

    (Translation by Eugen Nasta)






  • Forum “Jeunes au XXIe siècle” – du 19 au 21 février 2021

    Forum “Jeunes au XXIe siècle” – du 19 au 21 février 2021

    Du 19 au 21 février, lAmbassade de France de Roumanie et lInstitut Français de Roumanie invitent les jeunes roumains à sexprimer. Cest la 2e édition du Forum « Jeunes au XXIe siècle », consacrée à limplication civique des nouvelles générations. Quel sort pour le bénévolat par temps de pandémie ? Comment les jeunes peuvent-ils influencer les décisions publiques ? Comment mettre sur pied un projet ou financer son ONG ? Autant de questions et bien dautres auxquelles on tentera de répondre.



    Davantage de détails sur lévénements, ici:


    https://fb.me/e/13H8uTS3R



    Inscrivez-vous aux ateliers, ici:


    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGa2n9MvB6Ia8BQVyj4Ktep4-JVmTjJ879E0tvo8WrYpA_xg/viewform




    PROGRAMME ????



    VINERI, 19 februarie

    17.30 – 18.30

    ✅ Iɴᴛʀᴏᴅᴜᴄᴇʀᴇ

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook

    Cu Adriana Radu – Sexul vs Barza

    Diana Filimon – Forum Apulum &

    Eli Neicuț – Influencer de #FapteBune, Vloggerul responsabil al anului @CSR Media Awards 2020


    18.30 – 19.30

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ – Tᴀ̂ɴᴀ̆ʀ ɪ̂ɴ ᴛɪᴍᴘ ᴅᴇ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴇ

    FR & RO, pe bază de înscriere



    SÂMBĂTĂ, 20 februarie

    10.30 – 12.00

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 1 – Aᴅᴠᴏᴄᴀᴄʏ: ᴄᴜᴍ ᴘᴏᴛ̗ɪ ɪɴғʟᴜᴇɴᴛ̗ᴀ ᴅᴇᴄɪᴢɪɪʟᴇ ᴘᴜʙʟɪᴄᴇ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Elena Calistru – Funky Citizens


    14.00 – 15.30

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 2 – Fᴜɴᴅʀᴀɪsɪɴɢ – ᴄᴜᴍ ᴏʙᴛ̗ɪɪ ʙᴀɴɪ ᴘᴇɴᴛʀᴜ ONG-ᴜʟ ᴛᴀ̆ᴜ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Alina Kasprovschi – Fundația Comunitară București & Mihai Toader-Pasti – EFdeN


    16.00 – 18.00

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ: Vᴏʟᴜɴᴛᴀʀɪᴀᴛᴜʟ ɪ̂ɴ ᴄᴜʟᴛᴜʀᴀ̆ s̗ɪ ᴇᴅᴜᴄᴀᴛ̗ɪᴇ ɪ̂ɴ ᴛɪᴍᴘ ᴅᴇ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴇ

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook



    DUMINICĂ, 21 februarie

    10.30 – 12.00

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 3 – Cᴜᴍ sᴀ̆ sᴄʀɪɪ s̗ɪ sᴀ̆ ɢᴇsᴛɪᴏɴᴇᴢɪ ᴜɴ ᴘʀᴏɪᴇᴄᴛ ʙᴜɴ

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Elena Șerbănescu – Asociația Casa Naturii & Francesca Maria Cristea – Consiliul Tineretului din România


    14.00 – 15.30

    ✅ Aᴛᴇʟɪᴇʀ 4 – Cᴜᴍ ᴛ̗ɪɪ ᴠɪᴇ ᴏ ᴄᴏᴍᴜɴɪᴛᴀᴛᴇ ɪ̂ɴ ᴍᴇᴅɪᴜʟ ᴏɴʟɪɴᴇ?

    RO, pe Zoom, pe bază de înscriere

    Cu Diana Filimon – Forum Apulum & Fundația Leaders


    16.00 – 18.00

    ✅ Dɪsᴄᴜᴛ̗ɪᴇ s̗ɪ ɪ̂ɴᴄʜᴇɪᴇʀᴇ: Cᴇ ᴀ ғᴀ̆ᴄᴜᴛ ᴘᴀɴᴅᴇᴍɪᴀ ᴅɪɴ ᴠᴏʟᴜɴᴛᴀʀɪᴀᴛ? Lᴇᴄᴛ̗ɪɪ s̗ɪ ᴘᴇʀsᴘᴇᴄᴛɪᴠᴇ.

    FR & RO, cu interpretare simultană pe Zoom și live pe Facebook


    Fii pe fază, revenim bientôt cu mai multe detalii legate de eveniment! ????


    Partener principal: BRD – Groupe Société Générale


    Parteneri media: RFI România, Observator cultural, Radio România Internațional, Radio România Cultural, Revista CARIERE




  • Le forum “Jeunes au XXIe siècle”

    Le forum “Jeunes au XXIe siècle”

    Du 19 au 21 février, l’Ambassade de
    France de Roumanie et l’Institut Français de Roumanie invitent les jeunes
    roumains à s’exprimer. C’est la 2e édition du Forum « Jeunes au
    XXIe siècle », consacrée à l’implication civique des nouvelles
    générations. Quel sort pour le bénévolat par temps de pandémie ? Comment
    les jeunes peuvent-ils influencer les décisions publiques ? Comment mettre
    sur pied un projet ou financer son ONG ? Autant de questions et bien
    d’autres auxquelles on tentera de répondre. Pour nous en parler, nous avons
    invité au micro de RRI Anabella Costache, chargée de mission
    culture/partenariats entreprises à l’Institut Français de Timisoara.

  • 12.11.2020

    12.11.2020

    Etat d’alerte sanitaire – Le gouvernement
    roumain se réunit aujourd’hui pour décider d’une nouvelle la prolongation de 30
    jours de l’état d’alerte sanitaire.
    Lundi, au Parlement, le premier ministre, Ludovic Orban, avait déclaré que son
    équipe préparait un document en ce sens et ne souhaitait pas introduire de
    restrictions supplémentaires. A l’agenda de la réunion du gouvernement de ce
    jeudi, également, l’adoption de plusieurs actes normatifs concernant la gestion
    financière des fonds européens pour l’année prochaine, la stratégie de
    développement de l’infrastructure ferroviaire pour les cinq prochaines années,
    l’allocation de fonds pour le paiement d’un revenu mensuel complémentaire aux
    salariés licenciés des entreprises minières de la Vallée du Jiu et le budget du
    Trésor de l’Etat pour 2021.






    Manifestation – Une nouvelle
    manifestation a lieu aujourd’hui à Bucarest, à l’appel de la Fédération syndicale
    « Solidaritatea Sanitară ». Les revendications portent notamment l’adoption,
    par les autorités, des mesures nécessaires pour protéger les personnels du
    secteur de la santé, afin de réduire le nombre d’infections et de décès liés à
    la Covid-19. Les manifestants exigent également l’application des dispositions
    légales concernant le droit à la pension d’orphelin, pour les enfants de leurs
    collègues décédés en soignant des malades de Covid-19, un supplément salarial
    de 30% et un supplément pécuniaire pour combattre l’épidémie, ainsi qu’une
    majoration salariale à compter du 1-er janvier 2021 au niveau de l’année 2022.

    Pandémie – La Roumanie a rapporté, aujourd’hui, de nouveaux records négatifs liés à la pandémie de Covid-19 : 10.142 nouvelles infections dépistées en 24 heures et 1.152 malades graves en réanimation-soins intensifs. Le bilan des décès est, lui, de 121 morts en 24 heures. Le département de Sibiu (centre) enregistre le taux d’incidence le plus élevé, 7,4‰, suivi par les départements de Cluj (nord-ouest) et de Timiş (ouest). Sur la moitié du territoire national, le taux d’incidence est supérieur à 3 cas pour mille habitants, sur les 14 derniers jours. Plusieurs villes ont demandé la mise en place de la quarantaine et attendent la décision des autorités centrales. Le président Klaus Iohannis a demandé aujourd’hui aux préfets d’appliquer strictement les restrictions imposées dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Il a expliqué que les mesures prises jusqu’à présent étaient les bonnes et qu’elles avaient produit des résultats, mais qu’elles n’étaient pas suffisantes. Le chef de l’Etat participe à une visioconférence avec les préfets, consacrée à la gestion de l’épidémie de Covid-19. Y participent aussi le premier ministre, Ludovic Orban, le ministre de l’intérieur, Marcel Vela, le ministre de la santé, Nelu Tătaru, et le chef du Département des situations d’urgence, Raed Arafat.

    Dans le monde, le bilan est de près de 52,5 millions de personnes infectées et de 1,3 millions de morts. Les Etats-Unis continuent d’être le pays le plus touché par la pandémie de coronavirus, mais la situation est en train de se dégrader aussi dans les pays européens.


    Défense
    – Le ministre roumain de la défense, Nicolae
    Ciucă, et le chef de l’Etat-major de la défense, le général Daniel Petrescu, se
    sont entretenus, à Bucarest, avec le secrétaire des Forces navales des
    Etats-Unis, Kenneth J. Braithwaite, dans le cadre que celui-ci effectue en
    Roumanie. Les pourparlers ont porté sur la coopération bilatérale, sur la
    situation sécuritaire dans la région de la mer Noire et sur des thèmes courants
    de l’OTAN. L’agenda de la visite du responsable
    américain en Roumanie inclut aussi des déplacements aux bases militaires 99
    Deveselu (sud) et 57 Mihail Kogălniceanu (sud-est), ainsi qu’aux unités des
    Forces navales roumaines du port de Constanţa (sud-est).








    Environnement – Bucarest,
    une des capitales les plus polluées de l’Union européenne, accueille aujourd’hui
    le Forum virtuel de l’énergie verte. Des experts roumains et étrangers de l’industrie
    automobile et de l’énergie y cherchent des solutions de planification urbaine
    écologique appliquées au contexte local. « La pollution intense et massive,
    subie par la population urbaine, et ses effets graves, tels des maladies de l’appareil
    respiratoires et même des décès, sont une réalité qui fait que le Pacte vert
    européen, pour l’élimination des émissions de carbone à l’horizon 2025, soit un
    enjeu vital. », affirment les organisateurs du Forum. Les débats suivent trois directions :
    solutions, investissements et perspectives d’énergie renouvelable.


    Météo – Le ciel est variable au-dessus
    de la Roumanie, il pleut dans l’ouest et le sud-ouest du pays. Les températures
    vont de 4° à 12°. A Bucarest, il y avait 10°, à midi.

  • 19.10.2020

    19.10.2020

    Coronavirus en Roumanie – Le Comité pour les situations d’urgence doit se réunir aujourd’hui à
    Bucarest pour débattre des mesures à prendre dans la capitale dans le contexte
    où le taux d’incidence des contaminations au nouveau coronavirus y a dépassé le
    seuil de 3 cas par 1000 habitants. Le premier ministre Ludovic Orban a déjà mentionné
    dimanche les principales mesures envisagées. Il s’agit de l’obligation de
    porter le masque dans tous les espaces ouverts ou fermés, la suspension de
    l’activité dans les théâtres, les cinémas, les restaurants, les cafés dans des
    espaces fermés. Ces mesures sont censées réduire au maximum l’interaction entre
    les gens, a expliqué le premier ministre. Une réunion de l’Inspection scolaire
    de Bucarest est également prévue aujourd’hui, le passage à l’enseignement en
    ligne partout dans la capitale étant attendu à compter de mardi. Tout cela dans
    le contexte où la Roumanie a rapporté ce lundi 2466 cas dépistés en 24 h sur
    8000 tests effectués. S’y ajoutent 59 décès enregistrés depuis dimanche et 757
    malades actuellement en soins intensifs.

    Trois Mers – Le président roumain Klaus
    Iohannis participe ce lundi au Sommet virtuel et au Forum en ligne de
    l’Initiative des Trois mers, organisés par l’Estonie par visioconférence. Selon
    l’Administration présidentielle de Bucarest, à l’occasion du Sommet, un rapport
    sur la connectivité intelligente sera lancé. Rappelons-le, lancée en 2015, l’Initiative
    des Trois mers est une plate-forme politique au niveau présidentiel, réunissant
    les 12 Etats membres de l’UE situés entre les mers Baltique, Adriatique et
    Noire. Son objectif est de renforcer le développement économique des pays
    participants, en stimulant l’inter-connectivité dans 3 domaines essentiels :
    les transports, l’énergie et le numérique. Elle vise également à accroître la
    convergence réelle entre les Etats membres de l’UE, ce qui aidera à consolider
    l’union et la cohésion au sein de l’espace communautaire.


    Diplomatie – En visite aux Etats-Unis jusqu’à mardi à l’invitation de son
    homologue américain, le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, doit
    rencontrer, ce lundi, à Washington, le secrétaire d’Etat américain Mike Pompeo.
    Cette visite est organisée dans le contexte de la célébration des 140 ans de
    relations diplomatiques entre la Roumanie et les Etats-Unis. Selon un
    communiqué du Ministère roumain des AE : « C’est une bonne occasion
    de reconfirmer les principales directions du Partenariat stratégique. Les
    discussions entre le ministre Bogdan Aurescu et le secrétaire d’Etat Mike
    Pompeo viseront la coopération bilatérale dans les domaines politique,
    militaire, énergétique et économique, y compris les projets stratégiques
    prioritaires d’interconnexion promus par la Roumanie dans le cadre de l’Initiative
    des Trois Mers. » Ce sera également l’occasion pour le chef de la diplomatie
    roumaine de plaider à nouveau pour l’introduction de la Roumanie au programme
    Visa Waiver. Prévue initialement pour le printemps dernier, cette visite a été
    reportée en raison de la pandémie de coronavirus.








    Militaires – Les militaires roumains qui ont participé à la Mission
    multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali
    ont été médaillés pour leur service au soutien de la paix. Selon un communiqué
    du Ministère de la Défense, le Chef de l’Etat-major, le général lieutenant
    Daniel Petrescu, a visité dimanche le Détachement d’hélicoptères Carpathian
    Pumas déployé sur la base de Camp Castor au Mali. Cette visite de travail a
    marqué la fin de la participation roumaine à la mission au Mali qui réunit au
    total 57 pays. La Roumanie avait mis à la disposition de l’ONU 120 militaires
    et 4 hélicoptères IAR-330L.




    Ambassadeurs – Huit personnes proposées au poste d’ambassadeur de Roumanie à
    l’étranger sont auditionnées ce lundi par les Commissions réunies pour la
    politique étrangère et pour les communautés des Roumains de la diaspora du
    Sénat et de la Chambre des Députés de Bucarest. Il s’agit des ambassades de
    Roumanie en France, République tchèque, Vietnam et Cambodge, Pays-Bas,
    Finlande, Pérou, Bolivie et Equateur, Monténégro et Uruguay. 8 autres candidats
    ont été auditionnés le 7 octobre dernier, tous recevant un avis favorable de la
    part des commissions.




    Météo – Il fait plutôt froid pour cette période de l’année en Roumanie sur la
    plupart du territoire. On attend de la pluie par endroits sur le nord et le
    centre et des précipitations mixtes en montagne où le vent est plus fort. Les
    maxima de la journée iront de 8 à 17 degrés. 14 degrés et du soleil à midi à
    Bucarest.