Radio România Internațional

Tag: fronteras

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar su capacidad de resistencia estratégica, ha declarado el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los líderes de la UE sobre defensa.

     

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 entra en el debate del Parlamento el martes, con una votación final prevista para finales de semana.

     

    – Una misión del FMI visita Bucarest para analizar la reciente evolución financiera y económica.

     

     

    REUNIÓN – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar nuestra resistencia estratégica, declaró el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los dirigentes de defensa de la UE. Los debates se centraron en las capacidades militares y la industria europea de defensa, y el presidente Iohannis se refirió a la necesidad de una financiación adecuada, no sólo en términos de más dinero, sino también de hacer un uso eficaz de los instrumentos de que ya disponemos. En materia de defensa, el presidente rumano subrayó la necesidad de complementariedad entre la Unión Europea y la OTAN.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 se debatirá en el Parlamento a partir del martes, y se espera que la votación final tenga lugar a finales de semana. La votación se prevé bastante tranquila, con una mayoría de parlamentarios de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR. Pero el documento ha sido muy criticado por los partidos de la oposición, que presentaron más de 1.000 enmiendas. Aprobado por el Ejecutivo a finales de la semana pasada, el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año se basa en un crecimiento económico del 2,5%, una inflación media del 4,4% y un déficit del 7% del PIB. Según el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, el presupuesto hace hincapié en la inversión, con una dotación récord de 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros).

     

    FMI – Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest del 3 al 7 de febrero. El equipo del FMI se reunirá con representantes del nuevo Gobierno rumano y del Banco Nacional de Rumanía para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero el FMI evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV, que es un ejercicio de vigilancia vinculante para todos los Estados miembros. El objetivo de las consultas es examinar la situación financiera y económica a nivel nacional y formular recomendaciones generales sobre las políticas monetarias, financieras y económicas que deben seguirse para garantizar la estabilidad y la evolución positiva de la economía.

     

    RUMANÍA-BULGARIA – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, ha mantenido una reunión oficial con su homólogo búlgaro, Daniel Mitov, con ocasión de la ceremonia oficial de puesta en marcha de patrullas conjuntas en la frontera búlgaro-turca, junto con sus homólogos de Bulgaria, Hungría y representantes del Ministerio Federal del Interior de Austria. Según un comunicado de prensa emitido por el Ministerio del Interior el lunes, se discutió el compromiso bilateral de trabajar juntos para hacer frente a los retos de la delincuencia transfronteriza, para la protección de las fronteras exteriores y comunes de la UE. Se repasaron los aspectos más importantes de la cooperación rumano-búlgara en el ámbito de los Asuntos de Interior, centrándose en los avances más recientes desde la supresión de los controles en las fronteras interiores el 1 de enero de 2025. Cătălin Predoiu fue condecorado por el ministro búlgaro con la Insignia de Honor «Valor y Mérito» del Ministerio del Interior en Sodia, por méritos destacados en el desarrollo y fortalecimiento de la cooperación en el ámbito de la seguridad y los asuntos de interior. Es el primer ministro del Interior rumano que recibe este honor.

     

    ENCUENTRO – Atraer fondos europeos para financiar proyectos sociales en beneficio de los ciudadanos rumanos, proteger los derechos y aumentar las competencias de los trabajadores rumanos son los temas del encuentro que han mantenido este lunes el primer ministro, Marcel Ciolacu, y Roxana Mînzatu, vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea responsable de derechos sociales, competencias, empleos de calidad y formación. En Bucarest, el lunes y el martes, en su primera visita oficial en calidad de tal, Roxana Mînzatu subrayó su disposición a ayudar a la administración rumana a atraer el mayor número posible de fondos europeos. Durante las conversaciones, los dos funcionarios se refirieron también al debate que tiene lugar a nivel europeo sobre el refuerzo de la preparación de la UE ante situaciones de emergencia. En este contexto, el jefe del Ejecutivo rumano mencionó que Bucarest debe formar parte de este debate, dada la contribución de los especialistas rumanos a la gestión de situaciones como incendios e inundaciones. El martes, Roxana Mînzatu se reunirá con el presidente Klaus Iohannis y mantendrá conversaciones con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Șerban.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

     

    • El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 7,12% del Producto Interior Bruto después de los primeros 11 meses del año 2024.
    • La Policía de Fronteras rumana anuncia que está preparada para entrar en el espacio Schengen, con libre circulación y fronteras terrestres.
    • La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda).

     

    Después de las noticias, podrán escuchar un comentario sobre las últimas medidas fiscal-presupuestarias adoptadas por el Gobierno de Bucarest y sobre las reacciones desfavorables de la sociedad.

     

    Déficit presupuestario – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó al 7,12% del PIB después de los primeros 11 meses de 2024, en comparación con el 6,19% del PIB después de 10 meses, respectivamente el 4,58% del PIB en el período similar del año pasado, según los datos publicados el martes por el Ministerio de Finanzas. Según la fuente, los ingresos totales ascendieron a 523,94 mil millones de lei en los primeros once meses de 2024, registrando un avance del 12,7%, y los gastos del presupuesto general consolidado sumaron 649,66 mil millones de lei, aumentando en términos nominales un 20,6% en comparación con el período del año anterior (1 euro = unos 5 lei )

     

    Espacio Schengen terrestre – La Policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025, cuando se eliminará el control en 40 puntos fronterizos, concretamente por carretera, ferrocarril y puertos. Según un comunicado de prensa de la Inspección General de la Policía de Fronteras, a partir del próximo 1 de enero, los viajes desde Rumanía hacia y desde otros Estados miembros de Schengen serán similares a un viaje dentro del país. Sin embargo, las personas que deseen viajar al territorio de otro Estado Schengen deben tener un documento de viaje válido, es decir, un pasaporte o un documento de identidad, porque la policía de fronteras rumana realizará controles aleatorios y no sistemáticos, se afirma en el comunicado.

     

    Decreto de gobierno – El Gobierno rumano aprobó una ordenanza destinada a reducir el gasto del sector público en 2025. El Ejecutivo pretende reducir el despilfarro presupuestario en un uno por ciento del PIB, es decir, 19 mil millones de lei, y aumentar, al mismo tiempo, los ingresos al presupuesto en aplicar las reformas del PNRR. Las medidas fiscal-presupuestarias se han visto criticadas por varias organizaciones sindicales y empresariales. La falta de diálogo social y las prisas con las que se impulsó la ordenanza no satisfacen a los sindicatos de la educación, la administración pública y la asistencia social, así como a la Federación Empresarial de la Energía. Volveremos en el servicio informativo.

     

    Combustibles – La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero de 2025, debido al aumento de aproximadamente el 6% de los impuestos especiales sobre los combustibles, según un documento publicado por el Ministerio de Finanzas. El precio del litro de gasolina aumentará 0,17 lei (el equivalente a más de 3 céntimos de euro) y el del diésel, 0,16 lei. Los impuestos especiales sobre bebidas espirituosas y vinos espumosos también aumentan un 4,4% desde el 1 de enero. Y las tasas e impuestos locales podrán indexarse ​​con la tasa de inflación, decisión que tomará cada ayuntamiento. En Bucarest, el Consejo General decidió aumentar estos impuestos en un 10,4%.

     

    Tenis – La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó el martes para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda), dotado con premios totales de 275.094 dólares, tras el abandono de la ucraniana Iulia Starodubteva, en el marcador de 6-3, 2-0. La rumana (26 años, 85 WTA) necesitó exactamente una hora para ganar, en su primer duelo con Starodubţeva (24 años, 101 WTA). En octavos de final, Cristian se enfrentará a la  estadounidense Madison Keys, primera favorita. La ex número uno del mundo Simona Halep había recibido un comodín para el torneo de Auckland, pero tuvo que renunciar a participar debido a una lesión. En Australia, la rumana Anca Todoni se clasificó para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane, dotado con premios totales de 1.520.600 dólares, tras derrotar a Cristina Bucşa por 7-6 (7/3), 6-2. Todoni (20 años, 118 WTA), procedente de la clasificación, necesitó una hora y 46 minutos para superar a Bucşa (26 años, 103 WTA), jugadora nacida en la República de Moldavia, pero que representa a España. Todoni se enfrentará en segunda ronda a la checa Linda Noskova.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

     

    –  Los cristianos ortodoxos de rito nuevo, los greco-católicos y los católicos de todo el mundo, incluida la Rumanía mayoritariamente ortodoxa, han celebrado este jueves el segundo día de Navidad, la fiesta del nacimiento de Jesucristo.

     

    – El Gobierno está a punto de aprobar la denominada ordenanza «trenecito», que prepara la ley de presupuestos estatal para el próximo año.

     

    – A partir del 1 de enero de 2025, cuando Rumanía entre en el espacio Schengen también con fronteras terrestres, se cerrarán permanentemente 33 pasos fronterizos con Hungría y Bulgaria, así como los pasos marítimos del mar Negro y el Danubio.

     

    NAVIDAD – Los cristianos ortodoxos de rito nuevo, greco-católicos y católicos de todo el mundo, incluida Rumanía, de mayoría ortodoxa, han celebrado este jueves el segundo día de Navidad, la fiesta del nacimiento de Jesucristo, una de las más grandes del cristianismo. El 26 de diciembre, la Iglesia Ortodoxa celebra la Solemnidad de la Santísima Virgen María (Soborul Maicii Domnului), una de las fiestas más antiguas en honor de la Virgen María. El nombre «sobor» procede de una palabra eslava y significa «asamblea», pero también «consejo». La fiesta se estableció hace 1500 años. La Navidad es una fiesta de la generosidad y compasión, del renacimiento de la esperanza en un futuro mejor, escribió el presidente Klaus Iohannis en las redes sociales. La Navidad es una fiesta de alegría, y la verdadera fe es la que actúa a través del amor, transmite también el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, Daniel. En el Vaticano, el Papa Francisco hizo un nuevo llamamiento por la paz en Ucrania y también en Oriente Próximo. Los ortodoxos de rito antiguo, la mayoría en Rusia, Ucrania, Serbia y Georgia, celebran la Navidad el 7 de enero.

     

    ORDENANZA – Una de las prioridades del nuevo Ejecutivo de Bucarest es la elaboración del presupuesto del próximo año, que parece ser también la principal dificultad a la que se enfrentará en su empeño por recortar gastos. El proyecto de presupuesto se basa en una nueva ordenanza de urgencia sobre medidas fiscales y presupuestarias, la llamada ordenanza «trenecito», que se aprobará en los próximos días. Incluye un gran número de medidas impopulares que el Gobierno tiene que poner en marcha para reducir el déficit. Podrían incluir la congelación de salarios y pensiones en 2025 o gravar a las grandes fortunas. La investidura del nuevo Gobierno de Bucarest, formado por la coalición PSD-PNL-UDMR, ha enviado una señal positiva a los empresarios rumanos y a los inversores extranjeros, según afirma el primer ministro y líder socialdemócrata Marcel Ciolacu.

     

    FRONTERAS – A partir del 1 de enero de 2025, cuando Rumanía entre en el espacio Schengen de libre circulación europea también con las fronteras terrestres, 33 pasos fronterizos con Hungría y Bulgaria, así como en el mar Negro y el Danubio, quedarán cerrados permanentemente. Se trata de 17 pasos por carretera y ferrocarril en la frontera occidental de Rumanía con Hungría y 14 pasos por carretera, incluidos los de cruce en ferry, puntos ferroviarios y portuarios en la frontera con Bulgaria así como dos puntos de cruce portuarios en Brăila y Cernavodă. El Ministerio del Interior ha puesto sobre la mesa un proyecto de decisión gubernamental en este sentido. A partir de principios de 2025, no habrá más controles fronterizos en los pasos con Hungría y Bulgaria. Dichos controles sólo se harán aleatoriamente, en base al análisis de riesgos. La supresión de los controles en las fronteras terrestres se produce tras la llamada adhesión parcial de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen, a finales de marzo, cuando sólo se recibieron con fronteras aéreas y marítimas.

     

    PNRR – A principios de esta semana, Rumanía recibió más de 37 millones de euros de la Comisión Europea como parte del segundo tramo de su Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia tras la pandemia de COVID-19. Hasta ahora, Rumanía ha recibido 9.400 millones de euros de un total de más de 28.500 millones que se le han asignado. A mediados de este mes, el Gobierno de Bucarest envió a la Comisión Europea la tercera solicitud de pago, que supone una financiación de 2.700 millones de euros. El dinero se concede en forma de subvenciones y, a cambio, hay que llevar a cabo una serie de reformas.

     

     

    BOLSA – Los rumanos han invertido 2.600 millones de leus (unos 520 millones de euros) en la última emisión de obligaciones del Estado Fidelis, tanto en euros como en leus. Han elevado a 16.400 millones de leus (3.200 millones de euros) el importe captado por el Ministerio de Finanzas a través del mercado de capitales en 2024. Se trata de un récord anual desde la reanudación de este tipo de emisiones en la Bolsa de Bucarest, según un comunicado. Las personas físicas residentes y no residentes mayores de 18 años pueden invertir en la emisión de valores públicos Fidelis, y los ingresos no están sujetos a impuestos.

     

    TENIS – La tenista rumana Simona Halep ha cancelado su participación en el torneo WTA de Auckland (Nueva Zelanda) y en el Abierto de Australia, que debía disputar la semana siguiente, debido a problemas médicos. «Descansaré y tengo previsto jugar a continuación en Cluj (en el noroeste, del 1 al 9 de febrero), donde estoy impaciente por jugar ante el gran público rumano», declaró Halep, exnúmero uno del mundo. El torneo WTA 250 de Auckland, dotado con 275.094 dólares, está programado del 30 de diciembre al 5 de enero, mientras que el Abierto de Australia, primer torneo de Grand Slam del año que viene, tendrá lugar en Melbourne, entre el 6 y el 26 de enero.

     

    PERIODISTAS ASESINADOS – Un canal de televisión palestino afiliado al grupo Yihad Islámica ha anunciado este jueves la muerte de cinco de sus periodistas en un ataque israelí en la Franja de Gaza. Los hombres habrían sido asesinados en el campo de refugiados de Nuseirat, en el centro del enclave palestino, «mientras cumplían con su deber periodístico y humanitario». Por su parte, el ejército israelí ha afirmado en Telegram que había llevado a cabo «un ataque preciso contra un vehículo con una célula terrorista de la Yihad Islámica a bordo en la zona de Nuseirat». Las fuerzas israelíes afirman que «se tomaron medidas antes del ataque para minimizar el riesgo de alcanzar a civiles». La semana pasada, el Sindicato de Periodistas Palestinos anunció que «más de 190» periodistas han muerto y «más de 400» han resultado heridos desde el comienzo de la guerra de Gaza, el 7 de octubre de 2023.

     

  • Rumanía se incorpora sin restricciones al espacio Schengen

    Rumanía se incorpora sin restricciones al espacio Schengen

    Tras años de espera, Rumanía y Bulgaria se convierten en miembros de pleno derecho del espacio Schengen: el jueves, el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior aprobó la adhesión de Rumanía y Bulgaria, incluidas sus fronteras terrestres, a partir del 1 de enero de 2025.

    «Los beneficios de nuestra pertenencia al espacio común de libre circulación son múltiples y repercuten directamente en nuestros ciudadanos, nuestra economía y la imagen exterior de nuestro país. La supresión de los controles en las fronteras interiores significa una circulación más rápida y sencilla para los viajeros, se reducirá considerablemente el tiempo pasado en las fronteras y disminuirán los costes logísticos para las empresas, lo que aumentará rápidamente la competitividad de los productos y servicios rumanos en el mercado europeo», declaró el presidente Klaus Iohannis.

    «Se trata de una decisión histórica, una victoria de la justicia y la dignidad nacional, y una señal clara de que nunca aceptaremos ser ciudadanos de segunda clase en Europa», subrayó también el primer ministro Marcel Ciolacu. Explicó que, para los rumanos, esta decisión aporta beneficios concretos e inmediatos, especialmente para los de la diáspora, que viajan con frecuencia a Rumanía.

    La plena entrada de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen traerá consigo una serie de indudables beneficios para ambos países: en primer lugar, una mayor libertad de circulación hacia Europa Occidental, mientras que los rumanos ya no serán detenidos en la frontera búlgara y la siguiente, con Grecia.

    Las mayores ventajas serán, sin embargo, para los transportistas, que ya no tendrán que esperar horas en la frontera, a menudo en condiciones precarias. No obstante, habrá un periodo de seis meses de controles fronterizos parciales con Hungría y Bulgaria. Estos controles se han introducido temporalmente en varias fronteras interiores de Schengen, ya que los inmigrantes ilegales de fuera de la UE viajan cada vez más hacia el interior. El ministro de Justicia, Cătălin Predoiu, dio más detalles:

    «Siempre que los guardias de fronteras observan que algo va mal en un medio de transporte o un coche en el que viajan personas físicas o si tienen información de que presenta un riesgo en cuanto al cumplimiento de la legislación, intervienen y realizan comprobaciones».

    Bulgaria y Rumanía, miembros de la UE desde 2007, se incorporaron parcialmente al espacio Schengen en marzo, con la supresión de los controles de pasaportes para quienes cruzan la frontera por aire y mar. Rumanía pasó por varios informes de evaluación de Schengen antes de 2011, la primera fecha límite de Schengen. A lo largo de los años, países como Francia, Alemania, Bélgica, Suecia, Finlandia, Países Bajos y Austria se han opuesto a la adhesión de Rumanía, alegando problemas de corrupción, delincuencia organizada, reformas judiciales y migración.

    Con una población de casi 420 millones de habitantes, Schengen es la mayor zona de libre circulación del mundo, con más de 4 millones de kilómetros cuadrados y 29 países incluidos.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía entra en el espacio Schengen con fronteras terrestres

    Rumanía entra en el espacio Schengen con fronteras terrestres

    Rumanía y Bulgaria se unirán a Schengen con fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión fue tomada este jueves por la mañana, en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI) y anunciada oficialmente por el Consejo Europeo: “Los Estados miembros de la UE hemos decidido eliminar los controles de personas en las fronteras terrestres interiores con y entre Bulgaria y Rumanía a partir del 1 de enero de 2025.”

     

    “Es un momento histórico dar la bienvenida finalmente a Bulgaria y Rumanía como miembros de pleno derecho del espacio Schengen. Eliminar los controles de personas en las fronteras terrestres internas con y entre estos Estados miembros fue una prioridad absoluta para la presidencia húngara (n.r. del Consejo de la UE), y hoy la hemos hecho realidad. Este paso será beneficioso no sólo para los ciudadanos búlgaros y rumanos, sino también para la UE en su conjunto”, afirmó Sándor Pintér, ministro del Interior húngaro.

     

    La decisión también fue bien recibida por la Comisión Europea, que envió lo siguiente: “Este importante paso completa la entrada total de ambos países en el espacio Schengen. Esto no sólo fortalece el espacio Schengen, sino que fortalecerá aún más el mercado interior y aumentará los viajes, el comercio y el turismo. Un espacio Schengen sólido fortalece la unidad de la UE y hace que la UE sea más fuerte a escala global”.

     

    Desde Bucarest, el presidente Klaus Iohannis subrayó la importancia de incluir las fronteras terrestres de Rumanía en el espacio Schengen:

     

    “La adhesión al espacio Schengen es un paso natural y necesario para fortalecer el estatus de Rumanía como miembro de pleno derecho de la Unión Europea. Las ventajas de nuestra pertenencia al espacio común de libre circulación son múltiples y tienen un impacto directo en los ciudadanos, en la economía y en la imagen exterior de nuestro país. La eliminación de los controles en las fronteras interiores significa un movimiento más rápido y sencillo para quienes viajan, el tiempo de permanencia en las fronteras se reducirá considerablemente y los costes logísticos para las empresas disminuirán, lo que aumentará rápidamente la competitividad de los productos y servicios rumanos en el mercado europeo”, destacó el jefe de Estado, quien elogió los esfuerzos de los Ministerios del Interior y de Asuntos Exteriores para obtener esta decisión.

     

    Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu valoró la decisión de los ministros del Interior de la UE:

     

    “(…) Es, de hecho, una victoria para la justicia y la dignidad nacional y una señal clara de que nunca aceptaremos ser ciudadanos de segunda clase en Europa. Es, sobre todo, un triunfo para todos los rumanos, independientemente de su elección política o su situación social. Es una victoria del trabajo en equipo, por el bien de Rumanía, porque a este momento contribuyeron líderes de opinión del país y del extranjero, personalidades públicas, ciudadanos corrientes, ministros, diplomáticos, eurodiputados y técnicos de decenas de instituciones. Para las empresas rumanas que hacen negocios con socios de Estados europeos, la eliminación de los controles fronterizos facilitará el comercio y reducirá los costes logísticos”.

  • Un pacto criticado, el Pacto sobre Migración y Asilo

    Un pacto criticado, el Pacto sobre Migración y Asilo

    Lanzado en abril de 2024, el documento sustituye al antiguo Reglamento de Dublín III y pretende apoyar a la Unión Europea en el actual estancamiento migratorio: reforzar la seguridad en las fronteras del continente, agilizar los procedimientos de asilo y repatriación y fomentar la solidaridad con los Estados miembros situados en las fronteras exteriores de la Unión.

    Lejos de ser aplaudido unánimemente, el pacto ha sido ampliamente criticado por ONGs, publicaciones y especialistas de todo el continente, tanto por partidos antimigración y de extrema derecha (el nuevo reglamento no propone medidas suficientes para detener la migración) como por partidos y activistas de izquierda (el documento es una amenaza para los derechos humanos).

    A finales de 2023, 50 organizaciones sin ánimo de lucro firmaron una carta abierta a la Comisión Europea para expresar su temor ante un posible sistema con lagunas. Este sistema favorecería la normalización de la detención arbitraria de inmigrantes, la elaboración de perfiles raciales y el uso de procedimientos de «crisis» para rechazar la entrada a través de la frontera y redirigir a las personas a terceros países seguros, donde podrían sufrir violencia, tortura y detención arbitraria.

    El profesor Cristian Pîrvulescu, decano de la Facultad de Ciencias Políticas de la SNSPA y presidente del grupo de integración e inmigración del Comité Económico y Social Europeo, explicó a RRI algunos de los recelos que suscita el nuevo reglamento:

    «Teníamos nuestras dudas sobre el Pacto, en primer lugar, respecto a la definición de terceros países, porque la lista de países a los que se puede expulsar a quienes no obtienen asilo en la Unión Europea no es del todo segura. En nuestra opinión, la forma en que la Comisión ha elaborado esta lista adolece de muchas deficiencias y hay países que, aparentemente, son seguros, pero cuya situación geopolítica puede convertirles en países absolutamente inseguros. Otro aspecto problemático es el derecho, esencial para quienes llegan a las fronteras de la UE de solicitar la entrada en el territorio de la Unión y tener acceso a los procedimientos de asilo. Además, los procedimientos de asilo incluidos en el nuevo Pacto, se simplifican enormemente».

    En 2023, más de 117 millones de personas se vieron obligadas a desplazarse, y se calcula que a finales de 2024 la cifra ascenderá a 130 millones. Sin embargo, la mayoría permanece en sus regiones de origen y solo una pequeña parte busca protección en Europa.

    Con motivo del Foro Europeo de la Migración, RRI habló con Flavius Ilioni Loga, director ejecutivo de la Asociación LOGS, una organización de base presente en Timisoara desde 2019 que promueve la integración de los grupos de migrantes vulnerables a través de la educación y la lucha contra la trata de seres humanos. Ilioni fue designado «Héroe Urbano» en Timisoara en 2021 y su equipo está compuesto por trabajadores sociales, psicólogos y mediadores culturales.

    Le preguntamos cuáles son, en su opinión, los puntos débiles del nuevo Pacto de Migración y Asilo:

    «No estamos en la mejor posición para hacer un análisis jurídico del Pacto. Pero hay críticas a nivel de organizaciones sobre el modo en que se realizan las devoluciones de migrantes. También se critican las condiciones en las que se aplica el Pacto, con el apoyo exclusivo de las autoridades frente a la sociedad civil. Estamos hablando de la responsabilidad exclusiva de los gobiernos nacionales para determinar quién va a participar en el reasentamiento o la integración de personas procedentes de otros países. La tramitación de las solicitudes de asilo corresponde obviamente a las autoridades nacionales, pero, cuando se trata de asistencia jurídica y asesoramiento, ¿cómo se hará? Esto podría dificultar el acceso directo de organizaciones como la nuestra a las autoridades de Bucarest, por ejemplo, que está a 600 kilómetros de nuestra sede en Timisoara, y podría obstruir la ayuda y el apoyo al enfoque solidario a nivel local y comunitario».

    A la pregunta de si las autoridades estatales consultaron a las ONGs a la hora de redactar el Pacto sobre Migración y Asilo, el experto responde lo siguiente:

    «No, por lo que tengo entendido, y esta fue otra observación que hice no solo yo, sino varias organizaciones a nivel europeo: que las organizaciones de la sociedad civil, especialmente las pequeñas, no fueron consultadas a la hora de redactar este pacto. Por otro lado, podemos entender en cierto modo la naturaleza política del acuerdo, el mecanismo jurídico y el de los líderes políticos. Estamos de acuerdo con lo que apoya el Pacto, porque se construye en torno a la solidaridad europea en la que también creemos, y por primera vez, con algunas pequeñas excepciones, todos los Estados han mostrado su apoyo a este Pacto a nivel declarativo».

    Según los datos facilitados por la Dirección General de Migraciones para su publicación e interpretación por el Consejo Europeo para los Refugiados y los Exiliados, en 2023 Rumanía recibió un total de 10 346 solicitudes de protección internacional, de las cuales solo 5561 habían sido tramitadas a finales de ese mismo año. De estas, solo 491 obtuvieron el estatuto de refugiado y 438 protección subsidiaria. Estos datos muestran una abrumadora tasa de rechazo del 83,3 % de las solicitudes de protección. La mayoría de los solicitantes procedían de Bangladesh (donde no se aceptó ninguna solicitud), Siria, Pakistán y Nepal.

    Flavius Ilioni cree que Rumanía solo podrá crecer si aprende a abrazar la diversidad y a ser más inclusiva con las minorías, no solo con las locales o tradicionales, sino también con las nuevas personas que llegan de otros continentes en busca de una vida mejor. El activista sostiene que debemos darnos cuenta de que los inmigrantes que llegan a Rumanía en número creciente no solo aportan valor y contribuyen al presupuesto del Estado, sino que también aportan todo tipo de talentos que pueden enriquecer nuestra comunidad.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    * El Ministerio de Defensa de Bucarest denuncia nueva desinformación en línea, especialmente en la plataforma TikTok.

     

    * La caída del régimen dictatorial de Damasco marca un momento histórico y un punto de inflexión para el pueblo sirio, afirma el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores.

     

    * Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero.

     

     

    DESINFORMACIÓN – El Ministerio de Defensa de Bucarest informa de nuevas acciones de desinformación en el entorno online, especialmente en la plataforma TikTok. Según el portal del Ministerio de Defensa Nacional, InfoRadar, las fronteras y las infraestructuras portuarias de Rumanía están en el punto de mira. Uno de los posts acredita falsamente la idea de que las fronteras de Rumanía serán cerradas y aseguradas con tropas militares, mientras que el otro presenta falsamente tecnología militar que no está en posesión del Ejército rumano como concentrada en el Puerto de Constanza, lo que según los autores de la desinformación es prueba de preparativos de guerra. El Ministerio declara que todas estas informaciones son falsas y que sus estructuras de comunicación seguirán denunciando los casos de desinformación de la opinión pública a medida que sean identificados. El Consejo Nacional de Medios Audiovisuales y la Autoridad Nacional de Administración y Regulación de las Comunicaciones han notificado a las plataformas Meta, TikTok, X y Google sus obligaciones de lucha contra la desinformación, de acuerdo con la normativa europea en la materia. Más detalles después de las noticias.

     

    SIRIA – La UE pidió el lunes una transición «pacífica y ordenada» en Siria tras el derrocamiento de Bashar al Assad del poder. La jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, subrayó que es esencial mantener la integridad territorial de Siria, respetar su independencia, soberanía e instituciones estatales y rechazar toda forma de extremismo. Los medios de comunicación estatales rusos informan de que el depuesto presidente sirio Bashar al-Assad y su familia se encuentran en Rusia y se les ha concedido asilo político (…) La coalición rebelde siria y los funcionarios locales han anunciado que están trabajando para transferir el poder y reconstruir Siria juntos. El primer ministro sirio, Mohammad Ghazi al Jalali, se manifestó públicamente y dijo que permanecería en el cargo de forma interina hasta que se instalara un nuevo Gobierno, que se protegería a las instituciones públicas y que los funcionarios del Gobierno debían permanecer en sus puestos hasta que se formara un nuevo Ejecutivo. Según los comentaristas, ocupados con la invasión de Ucrania y el conflicto con Israel, Rusia e Irán, partidarios del régimen de Assad durante la guerra civil de la última década, no han tenido esta vez intervenciones significativas contra los rebeldes.

     

    TIEMPO – En Rumanía, en las próximas 24 horas, los valores de temperatura se situarán en general por encima de las medias plurianuales para esta fecha. El cielo estará mayormente nublado en el oeste, norte y centro del país, mientras que en el resto las nubes serán temporales. Se registrarán chubascos débiles en el centro y noreste. En las montañas y la mitad norte habrá precipitaciones mixtas. Los vientos soplarán flojos a moderados, con cierta intensificación en el este y sureste. Las temperaturas máximas oscilarán en general entre los 3 y los 9 grados centígrados. Los meteorólogos prevén un tiempo más cálido de lo normal en toda Rumanía hasta el 6 de enero. Habrá chubascos, sobre todo en la primera parte de este periodo en las regiones del este, sur e intracarpáticas, según la previsión para cuatro semanas emitida por la Administración Meteorológica Nacional. El primer mes del invierno se caracteriza por varios fenómenos, entre ellos las nevadas, que, asociadas a la intensificación de los vientos, provocarán ventiscas, con mayor frecuencia en la mitad sur y el este.

     

    DETENCIÓN – Horațiu Potra, concejero del municipio de Mediaș (centro de Rumanía), conocido por ser el líder de un grupo de mercenarios que operó en África, fue detenido por la fiscalía rumana el domingo por la noche. La detención fue confirmada por sus abogados, que afirman que los cargos son de instigación pública e incumplimiento del régimen de armas y municiones en relación con el arsenal encontrado por los investigadores y un post de Facebook. Se encontraron varias armas y dinero en efectivo en un coche que circulaba por el distrito de Prahova (sur) en el que viajaban Potra y otra persona, con información de que planeaban viajar a Bucarest. Fiscales y policías están llevando a cabo otros registros en Ilfov (sur), Sibiu (centro) y Bucarest. Las redadas se están llevando a cabo en varios edificios propiedad de Potra, así como en otros lugares donde supuestamente se reunía con personas sospechosas de estar implicadas en estos delitos. Según informes de prensa, Potra sería supuestamente partidario y la persona que coordina la seguridad del político nacionalista Călin Georgescu, acusado de vínculos con la Rusia de Putin. Georgescu, que ganó la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 24 de noviembre, anuladas posteriormente por el Tribunal Constitucional, afirma que no conoce a Potra y que sólo sabe de él por la prensa.

     

    SCHENGEN – Austria no se opondrá a que Rumanía y Bulgaria se conviertan en miembros de pleno derecho del espacio Schengen de libre circulación de la UE en una reunión de ministros del Interior que se celebrará el jueves en Bruselas, informó el lunes la agencia austriaca de noticias APA, citada por Reuters, citando al ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner. Cabe recordar que Rumanía y Bulgaria se adhirieron parcialmente a Schengen en marzo, suspendiendo los controles fronterizos aéreos y marítimos. Sin embargo, los controles en las fronteras terrestres se mantuvieron debido a la oposición de Austria, motivada por la preocupación de Viena ante la inmigración ilegal. Rumanía pudo así incorporarse al espacio Schengen 17 años después de ingresar en la UE.

     

    GLOBOS DE ORO – El thriller musical “Emilia Perez” y el drama histórico “The Brutalist” lideran la lista de películas con más nominaciones a los Globos de Oro 2025, los premios de Hollywood que marcan el inicio de la temporada de premios cinematográficos que conducen a los Oscar, según informó Reuters el lunes. En “Emilia Perez”, Zoe Saldana interpreta a una abogada que ayuda al líder de un cartel de drogas (Karla Sofía Gascón) a fingir su muerte y a hacer la transición de hombre a mujer, mientras que Selena Gomez interpreta a la esposa del líder del cartel. “The Brutalist” tiene en el papel principal a Adrien Brody, en una historia épica sobre un inmigrante húngaro que huye de los horrores de la Segunda Guerra Mundial en un intento por rehacer su vida en los Estados Unidos. Las huelgas en Hollywood del año pasado alteraron el programa de lanzamientos de este año, y los expertos en premios sostienen que no hay un líder claro en la categoría de “Mejor película” para los premios Oscar. Los ganadores de los Globos de Oro serán elegidos por 334 periodistas de entretenimiento de 85 países y se anunciarán el 5 de enero.

  • Rumanía, más libertad de circulación

    Rumanía, más libertad de circulación

    El año 2025 pasará a la historia como el año en que los rumanos se ganaron el derecho a circular libremente tanto en el espacio Schengen como en Estados Unidos. El miércoles, los Estados miembros del espacio de libre circulación emitieron un dictamen favorable a la entrada de Rumanía y Bulgaria en Schengen también con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión se tomó por unanimidad en Bruselas, en el comité de representantes del COREPER. Según el procedimiento, esta es la confirmación de que ningún Estado miembro se opone ya a la adhesión de los dos países y de que el acuerdo se someterá a la aprobación formal del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior a mediados del mes próximo. La adhesión de ambos países estaba bloqueada hasta hace poco por Austria, que acaba de anunciar en Budapest que ya no se opone, al reconocer que la inmigración ilegal ha disminuido. El 31 de marzo de 2024, Rumanía y Bulgaria habían sido acogidas en Schengen únicamente con fronteras aéreas y marítimas.

    El presidente Klaus Iohannis elogió la plena adhesión de Rumanía y escribió en una red social que era una decisión legítimamente esperada por todos los ciudadanos rumanos.

    «¡Felicidades a los ciudadanos de Bulgaria y Rumanía! ¡Habéis esperado tanto! Pertenecéis al espacio Schengen y debéis beneficiaros plenamente de las libertades que ofrece Schengen», dijo la comisaria europea de Asuntos del Interior Ylva Johansson.

    También el representante permanente de Hungría en la UE, el embajador Odor Balint, declaró: «Con esta decisión reforzaremos la unidad, la libre circulación y la resistencia en toda la Unión Europea. Es una victoria para Bulgaria, Rumanía y toda Europa», añadió.

    También el miércoles, el Departamento de Estado estadounidense anunció que Rumanía ha caído por debajo del umbral del 3% exigido por la legislación estadounidense para poder acogerse al programa de viajes sin visado a Estados Unidos.  A pesar de la reticencia de algunas voces de que el país se acercaba al momento en que se suprimirían los visados estadounidenses, este año los ciudadanos rumanos han presentado unas 80.000 solicitudes y las oficinas diplomáticas estadounidenses han aceptado la cifra récord de 78.000 solicitudes. El anuncio ha sido acogido con satisfacción por el Gobierno rumano, que ha afirmado que el cumplimiento de este objetivo contribuirá a reforzar las relaciones de Rumanía con Estados Unidos. Los rumanos podrán viajar sin visado a Estados Unidos a partir de 2025, lo que dará a esta generación la oportunidad de hacer aún más fuerte su amistad con el pueblo estadounidense y la oportunidad de construir una asociación aún más próspera, declaró Andrei Muraru, embajador de Rumanía en Estados Unidos.

    Andrei Muraru:

    «El anuncio sobre el momento en que Rumanía entrará efectivamente en el programa de exención de visado Visa Waiver es inminente. Prevemos que el anuncio se hará a principios de enero y la entrada efectiva en el programa tendrá lugar a finales de marzo, principios de abril».

    Hasta entonces, desde Bucarest, el Ministerio de Asuntos Exteriores expresó su compromiso de completar la aplicación de las medidas necesarias, tanto en la fase previa a la decisión de incluir a Rumanía en el Programa de Exención de Visado como después, en un contexto de seguridad en constante evolución.

     

  • Schengen, más cerca de la plena adhesión

    Schengen, más cerca de la plena adhesión

    Los ministros de Interior de Rumanía, Hungría, Austria y Bulgaria alcanzaron el viernes en Budapest un acuerdo histórico sobre la ampliación del espacio Schengen, que allana el camino para que Rumanía y Bulgaria se incorporen plenamente el 1 de enero de 2025. Pero la decisión final, que requiere el acuerdo de todos los ministros de Interior de la UE, se tomará el 12 de diciembre en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior (JAI) de Bruselas.

    «Siempre hemos considerado que la situación actual es injusta para Rumanía, que ha hecho muchos esfuerzos en los últimos años y cumple desde hace tiempo todas las condiciones para formar parte del espacio Schengen», declaró el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, cuyo país preside el Consejo de la Unión Europea hasta finales de año.

    Todas las instituciones europeas han apoyado en los últimos años la adhesión de los dos países al espacio de libre circulación y se congratularon del resultado positivo de la reunión de Budapest. «En 2025, el espacio Schengen será más fuerte», escribió en las redes sociales la líder de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. Y la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, se congratuló de la «evolución positiva sobre la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria a Schengen».

    Por su parte, el ministro austriaco del Interior, Gerhard Karner, cuyo país se ha opuesto hasta ahora a la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio de libre circulación, reconoció que «la inmigración ilegal ha disminuido, pero debemos seguir reforzando las fronteras exteriores de la Unión Europea». Refiriéndose al veto a la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria, declaró: «no es solo mi decisión, es la decisión de toda la Cancillería».

    En Budapest, el ministro Cătălin Predoiu se felicitó por el acuerdo y subrayó que este objetivo alcanzado por Bucarest beneficia a todos. Subrayó que Rumanía es un verdadero proveedor de seguridad en el espacio Schengen. Cătălin Predoiu:

    «Hemos llegado a un acuerdo. La reunión ha sido un éxito. Nuestro objetivo, el de Rumanía, en esta reunión era crear las condiciones para una decisión positiva en el Consejo JAI de diciembre. Se trataba de crear las condiciones necesarias para que se levantara el veto austriaco y pudiéramos tomar una decisión este año. Y creo que ese era también un objetivo común de mi colega y amigo Gerhard Karner. Era importante que todo el mundo estuviera tranquilo de que el excelente trabajo realizado por los guardias de fronteras rumanos y búlgaros, junto con sus colegas de Serbia, Hungría y Austria, este excelente trabajo que ha sido la base del camino que hemos recorrido, continuará tras la entrada de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen con fronteras terrestres».

    Recordamos que Austria se opone a la ampliación de la zona de libre circulación desde 2022 en protesta por las numerosas entradas ilegales en su territorio. En marzo de este año, aceptó la adhesión parcial a Schengen de los dos países del este de Europa, con fronteras aéreas y marítimas, y estableció una hoja de ruta para una posible ampliación a las fronteras terrestres.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – El domingo se celebra en Rumanía la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Se espera que más de 18 millones de electores acudan a las urnas en casi 19.000 colegios electorales repartidos por todo el país. En el extranjero, los rumanos han podido votar desde el viernes en los 950 colegios electorales abiertos por las autoridades.

     

    – También el domingo se espera que los habitantes de Bucarest voten en un referéndum con tres preguntas. Tienen que ver con la distribución de los ingresos fiscales y la concesión de permisos de construcción, así como con la lucha contra el consumo de drogas.

     

     

    ELECCIONES – El domingo se celebra en Rumanía la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Se espera que más de 18 millones de electores acudan a las urnas en los casi 19.000 colegios electorales organizados en todo el país. En el extranjero, los rumanos han podido votar desde el viernes en los 950 colegios electorales abiertos por las autoridades, una cifra récord. El sábado, 12 horas antes de la apertura de los colegios electorales en el país, unos 180.000 rumanos habían votado en la diáspora, entre ellos más de 4.000 que optaron por el voto por correo. La mayoría de los electores rumanos votaron en el Reino Unido, la República de Moldavia, Alemania, Italia, España, Francia, Bélgica, los Países Bajos y Austria. Hay 13 candidatos en la carrera presidencial, 9 de partidos políticos y 4 independientes. La mayoría de las corrientes ideológicas están representadas en la carrera, desde socialdemócratas a liberales y desde proeuropeos a ultranacionalistas populistas y soberanistas. El 1 de diciembre, Fiesta Nacional, tendrán lugar las elecciones legislativas. El 9 de junio también se celebraron en Rumanía elecciones locales y europarlamentarias.

     

    REFERÉNDUM – Se espera que el domingo los electores de Bucarest con derecho a voto acudan a las urnas en un referéndum iniciado por el alcalde general Nicușor Dan. Tienen que responder a dos preguntas propuestas por el alcalde, que se refieren a la forma en que se reparte el dinero entre el ayuntamiento general de la ciudad y los ayuntamientos de los seis sectores, así como a la concesión de permisos de construcción en la capital. Además, se añadió una tercera pregunta a la iniciativa del PSD, a través de una enmienda, que se refiere a la lucha contra el consumo de drogas en las escuelas. Para validar esta consulta se requiere una participación del 30% de los votantes en Bucarest. Además, las papeletas válidas deben representar al menos el 25% de las personas con derecho a voto.

     

    SCHENGEN – Los ministros del Interior de Rumanía, Bulgaria, Austria y Hungría, junto con la comisaria europea Ylva Johansson, acordaron el viernes en Budapest que Rumanía y Bulgaria se incorporarían al espacio Schengen de libre circulación también con fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025. La decisión final se tomará en una reunión de ministros del Interior de la UE el 12 de diciembre en Bruselas. Austria se ha opuesto a la ampliación de la zona de libre circulación desde 2022. Finalmente, Viena aceptó en marzo la adhesión parcial a Schengen de Sofía y Bucarest con fronteras aéreas y marítimas, y estableció una hoja de ruta para una posible ampliación a las fronteras terrestres. El acuerdo publicado el viernes prevé controles durante un periodo inicial de seis meses para minimizar el posible cambio de rutas migratorias que pudiera producirse.

     

    OTAN – EE. UU – El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, se reunió el viernes con el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, en Florida, informó este sábado la portavoz de la Alianza del Atlántico Norte, informan AFP y Reuters. Ambos abordaron cuestiones de seguridad global a las que se enfrenta la Alianza. La reunión de Rutte con Trump se produce antes de un consejo OTAN-Ucrania convocado para la próxima semana después de que Rusia lanzara el jueves un misil balístico hipersónico de medio alcance contra una infraestructura militar en la ciudad ucraniana de Dnipro. La acción fue descrita por Moscú como una respuesta a los primeros ataques de Ucrania con misiles estadounidenses ATACMS y británicos Storm Shadow contra objetivos militares en territorio ruso.

     

    TIEMPO – En las próximas 24 horas, en Rumanía hará buen tiempo, pero por la mañana y por la noche hará frío. Durante el día, el cielo estará variable y despejado en las regiones del sur, pero durante la noche habrá nubosidad temporal en la mayoría de las zonas. En zonas restringidas de los Cárpatos Orientales y Meridionales habrá precipitaciones débiles, principalmente nieve, y serán posibles precipitaciones débiles mixtas aisladas en el norte. El viento soplará flojo y moderado, con ligera intensificación local en la zona de alta montaña, y al principio del intervalo también en la costa. Las temperaturas máximas oscilarán entre 1 y 10 grados centígrados.

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas natural de la Unión Europea.

     

    La escritora rumana Ana Blandiana fue galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024 en una ceremonia presidida por la Familia Real española en Oviedo.

     

    En Rumanía, el domingo será el día más largo del año con la transición al horario de invierno.

     

    GAS – Rumanía se ha convertido en el mayor productor de gas de la Unión Europea, con una producción de 2.300 millones de metros cúbicos de gas en el segundo trimestre, ha declarado el ministro de Energía, Sebastian Burduja. Según el ministro, Rumanía ha «destronado» a Holanda, que registró una producción de 2.200 millones de metros cúbicos, mientras que la producción rumana de gas aumentó un 1% respecto al año pasado. El ministro de Energía señaló que, durante el mismo periodo, los rumanos se beneficiaron del cuarto precio más barato del gas, según los datos de Eurostat. Afirmó que Rumanía duplicará efectivamente su producción a partir de 2027, gracias al gas profundo del mar Negro. «Tendremos un precio del gas aún mejor, atraeremos aún más inversiones a la economía y ayudaremos a toda la región a reducir su dependencia del gas ruso», señaló el responsable de Energía.

     

    PREMIO – La escritora rumana Ana Blandiana ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024 en una ceremonia presidida por la Familia Real Española en el Teatro Campoamor de Oviedo. Junto a Su Majestad el Rey Felipe de España y Su Alteza Real Leonor, Princesa de Asturias, asistieron a la ceremonia Sus Altezas Reales Doña Sofía, la Reina Leticia y la Infanta Sofía, informó el sábado el Instituto Cultural Rumano. El jurado concedió el premio a la escritora Ana Blandiana, primera rumana galardonada con esta distinción, por considerar que su obra, que habla de derrota y esperanza, refleja un profundo conocimiento del espíritu rumano en un periodo histórico de opresión. «El Premio Princesa de Asturias que he recibido representa para mí, más allá de la alegría y el honor que me han hecho, una extraordinaria confirmación de la acogida que han tenido mis libros en España y el resultado de las innumerables reseñas que se han escrito, más que en otros países, porque en España la poesía está más en el centro de la atención que en otros países», dijo la escritora. Ana Blandiana, Doctora Honoris Causa por la Universidad de Salamanca, tiene 11 libros traducidos al español. Es autora de más de 30 libros, traducidos a 25 idiomas, y ha obtenido numerosos premios internacionales.

     

    CAMBIO DE HORA – En Rumanía, el domingo será el día más largo del año tras el cambio al horario de invierno, lo que significa que los relojes se retrasan una hora. El cambio de hora se basa en la idea de ahorrar energía alineando las horas de actividad con las horas de luz natural. Una consulta pública realizada por la Comisión Europea hace unos años mostró que la mayoría de los ciudadanos estaban en contra del cambio de hora. El Ejecutivo de la UE había intentado descartar la medida, pero abandonó la idea después de que los países de la UE no se pusieran de acuerdo sobre la hora que debía mantenerse.

     

    ORIENTE PRÓXIMO – La Unión Europea pidió el sábado a todas las partes la máxima moderación para evitar una escalada incontrolable en Oriente Próximo tras los ataques israelíes en Irán, informa la AFP. El peligroso ciclo de ataques y represalias corre el riesgo de provocar una nueva escalada del conflicto regional, advirtió la UE en un comunicado. Los Estados del Golfo han condenado los recientes ataques israelíes contra objetivos militares en Irán, advirtiendo de cualquier ampliación del conflicto en la región. Washington instó a Irán a no tomar represalias. Si Teherán decide tomar represalias de nuevo, estaremos preparados y habrá consecuencias, afirmó un comunicado de la administración estadounidense. Israel anunció el fin de sus operaciones en Irán. Se han producido tres oleadas de ataques contra objetivos militares, en particular el sistema de defensa y la producción de armas. Irán afirma que los ataques fueron contrarrestados y causaron daños limitados. La comunidad internacional esperaba la operación, considerada una respuesta al ataque con misiles lanzado por Irán contra Israel el 1 de octubre.

     

    SCHENGEN – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, ha discutido con su homólogo francés, Bruno Retailleau, la finalización del expediente Schengen, así como temas de actualidad de la agenda europea y bilateral, como la lucha contra la migración ilegal y la lucha contra el narcotráfico. Según un comunicado del Ministerio del Interior de Bucarest, la reunión forma parte de la serie de discusiones mantenidas con homólogos de países de la UE con los que Rumanía mantiene Asociaciones Estratégicas o relaciones privilegiadas de cooperación, con el objetivo de compartir los resultados de las medidas adoptadas por Bucarest en materia de gestión de la migración y seguridad fronteriza, en el contexto de la adhesión de Rumanía al espacio Schengen y las fronteras terrestres. Cătălin Predoiu destacó las medidas adoptadas tanto a nivel nacional como las acordadas con los vecinos inmediatos y los Estados miembros de la UE, que han dado como resultado una disminución casi nula de la presión migratoria en las fronteras de Rumanía. La cooperación con las agencias europeas también ha desempeñado un papel importante en la obtención de estos importantes resultados. Rumanía quiere finalizar el expediente a finales de este año y cuenta con el apoyo de todos los aliados para lograr este importante objetivo de país. El ministro francés reconoció los importantes resultados obtenidos por Rumanía y reiteró el apoyo de Francia para finalizar este objetivo lo antes posible.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    – La campaña para las elecciones presidenciales ha comenzado en Rumanía: se presentan 14 candidatos, 10 apoyados por partidos políticos y cuatro independientes.

     

    – El viernes se celebró el Día del Ejército Rumano con ceremonias militares y religiosas en las principales guarniciones del país y en las bases de los teatros de operaciones donde están desplegados los soldados rumanos.

     

    – En el Congreso Europeo de Agricultores celebrado en Bucarest, el ministro rumano de Agricultura, Florin Barbu, pidió la organización de un referéndum a nivel europeo sobre el futuro de la Política Agrícola Común después de 2027.

     

     

    CAMPAÑA ELECTORAL – En Rumanía ha comenzado la campaña electoral para las elecciones presidenciales, que se desarrollará hasta el 23 de noviembre a las 7:00 horas. Se presentan 14 candidatos, 10 respaldados por partidos políticos y cuatro independientes. La segunda vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para el 8 de diciembre. Entre ambas vueltas se celebrarán elecciones parlamentarias. El 9 de junio se celebraron en Rumanía elecciones parlamentarias locales y europeas.

     

    DÍA DEL EJÉRCITO RUMANO – El 25 de octubre es el Día del Ejército Rumano, acontecimiento marcado por numerosos actos organizados en las principales guarniciones del país y en las bases militares de los teatros de operaciones donde están desplegados soldados rumanos. En Bucarest, las ceremonias tuvieron lugar en la Tumba del Soldado Desconocido, donde el presidente Klaus Iohannis declaró que el Ejército rumano es el principal pilar del sistema de defensa nacional y debe seguir beneficiándose de «una base financiera sólida», considerablemente superior al 2% del PIB. Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que Rumanía «no se verá arrastrada a ninguna guerra» y que la paz, la estabilidad y la seguridad del país están garantizadas por la Asociación Estratégica con Estados Unidos y la pertenencia a la OTAN. El ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, subrayó que el ejército está en proceso de equiparse con tecnología moderna y se refirió a la inversión en recursos humanos. «El ejército rumano no sólo necesita inversiones para equiparse con tecnología punta, sino también generaciones de jóvenes soldados lo mejor preparados y motivados posible para los retos del futuro entorno de seguridad», declaró. El 25 de octubre se celebra desde 1959 como fiesta del Ejército rumano, que en esta fecha de 1944 liberó la parte noroccidental del país ocupada por Hungría.

     

    AGRICULTURA – La Comisión Europea ha aprobado un régimen de ayudas estatales de Rumanía por valor de dos mil millones de leus (400 millones de euros) para compensar a los agricultores por los daños sufridos a causa de la grave sequía entre septiembre de 2023 y agosto de 2024. Para poder optar a la ayuda, los agricultores deben haber perdido al menos el 30% de sus cosechas entre el otoño de 2023 y el verano de 2024 debido a la sequía. Según el esquema aprobado por el Ejecutivo de la UE, las ayudas serán en forma de subvenciones directas. La ayuda será de un máximo de 1.000 leus (200 euros) por hectárea en caso de pérdidas del 100%.

     

    UE – Rumanía promoverá una agenda europea «ambiciosa» y participará en los procesos de reflexión sobre la reforma interna de la Unión Europea, ha declarado la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu. Según un comunicado emitido el viernes, «en el inicio de un nuevo ciclo institucional europeo, estoy convencida de que nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán a hacer realidad el verdadero potencial de la Unión Europea», dijo la jefa de la diplomacia en Bucarest. Odobescu hizo hincapié en el actual contexto «particularmente complicado», marcado por «múltiples crisis y grandes desafíos», así como en la necesidad de poner en marcha una «ambiciosa agenda europea, que contribuya a aumentar el papel global de la UE y garantice de forma sostenible la seguridad, la prosperidad y el bienestar» de los ciudadanos.

     

    FORO SALZBURGO – El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, promovió el miércoles y el jueves, en la reunión ministerial del Foro de Salzburgo, el objetivo de Rumanía de incorporarse plenamente este año al espacio Schengen, incluidas las fronteras terrestres. Según un comunicado del Ministerio del Interior, Bucarest obtuvo «una respuesta positiva» y «apoyo» tanto en los debates informales del evento como en la sesión plenaria del foro. Cătălin Predoiu destacó el enfoque de Rumanía en la lucha contra el tráfico de migrantes, que, intensificando la cooperación con los Estados vecinos, pero también con los socios regionales y las instituciones europeas, ha logrado importantes resultados en la seguridad de las fronteras y la gestión de la migración. En la reunión se adoptó una Declaración Conjunta destinada a intensificar la cooperación entre los Estados miembros. Según el Ministerio del Interior, el Foro de Salzburgo es un importante formato de trabajo y cooperación en Europa Central y Oriental para asegurar las fronteras, combatir el tráfico de migrantes, las drogas y la delincuencia organizada.

     

    ELECCIONES REPÚBLICA DE MOLDAVIA – Los dos candidatos restantes en la carrera por la presidencia de la República de Moldavia (exsoviética, de mayoría rumanohablante), Maia Sandu y Alexandr Stoianoglo, han acordado las reglas de organización del debate electoral que se celebrará el domingo, informaron el viernes los medios de comunicación de Chisinau. El debate, que será transmitido en directo por la televisión pública, se celebrará sin moderador. Las preguntas serán formuladas por los candidatos y el orden de sus intervenciones se decidirá por sorteo. Los candidatos tienen derecho a preguntar y responder en rumano y ruso. La vuelta decisiva de las elecciones presidenciales tendrá lugar el 3 de noviembre. En la primera vuelta, celebrada el 20 de octubre, la actual presidenta, la prooccidental Sandu, obtuvo el 42,5% de los votos, y Stoianoglo, apoyado por los socialistas prorrusos, cerca del 26%. Ambos candidatos tienen también ciudadanía rumana.

  • ¿Qué presupuesto para la UE?

    ¿Qué presupuesto para la UE?

    El Parlamento Europeo votó el miércoles su propuesta para el presupuesto de la UE del próximo año. Es de 201.000 millones de euros. Pero no es la versión definitiva, ya que el Parlamento Europeo aún tiene que llegar a un acuerdo con el Consejo. Al Consejo, representado por los jefes de Estado y de Gobierno, le gustaría que la UE invirtiera unos 10.000 millones de euros menos. Pero los parlamentrarios afirman que se necesita más dinero dada la situación económica, ligeramente frágil. Por otro lado, el Consejo quiere prudencia y dice que no desea presionar a los presupuestos nacionales ni a los ciudadanos. El Parlamento Europeo hace hincapié en las políticas comunes del bloque comunitario, mientras que el Consejo se centra más en las cuestiones nacionales. El europarlamentario rumano Victor Negrescu es uno de los dos negociadores del Legislativo con el Consejo. He aquí su visión:

     

    ʺLa versión del Parlamento Europeo ofrece más oportunidades a los Estados miembros, porque hemos intentado integrar aquellas medidas que tienen un efecto inmediato en la vida de los ciudadanos. Tanto si hablamos de Erasmus como del Mecanismo de Protección Civil, son mecanismos de intervención directa. Tanto si hablamos de agricultura y apoyo a los jóvenes agricultores como de la mejora de las infraestructuras de transporte, una vez más, vemos que estos programas tienen un efecto inmediato en la mejora del nivel de vida.ʺ

     

    Además, la versión del presupuesto propuesta por el Parlamento Europeo beneficia a todos los países con menores contribuciones al presupuesto europeo, que se benefician así de la distribución de dinero a través de programas y políticas comunitarias. Cuáles son las ventajas para Rumanía? De nuevo, Victor Negrescu:

     

     ʺMe refiero aquí, en particular, al apoyo ofrecido por el Parlamento Europeo al programa dedicado a la protección de las fronteras, en el que se menciona el apoyo a la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen. Me refiero aquí a la coordinación del sistema de seguridad social que permitiría a la diáspora europea, incluida la rumana, transferir más fácilmente sus derechos y prestaciones sociales, incluidas las pensiones, de un Estado a otro. Me refiero a la ayuda consistente a la zona agrícola y a la República de Moldavia, que es superior a la propuesta por el Consejo.”

     

    El Parlamento y el Consejo iniciarán negociaciones en las que, por supuesto, también participará la Comisión Europea. Ésta también tiene su propia versión del presupuesto, la tercera, pero muy similar a la del Parlamento. El presupuesto de la UE debería aprobarse en la segunda quincena de noviembre.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    – Durante su visita oficial a Montenegro, el presidente Klaus Iohannis reiteró que Rumanía apoya firmemente el proceso de ampliación de la UE con los socios de los Balcanes occidentales y los países candidatos de la vecindad oriental.

    – Los Estados Unidos de América expresan su preocupación por una injerencia rusa en la segunda vuelta, a partir del 3 de noviembre, de las elecciones presidenciales en la República de Moldavia.

    – Los eurodiputados proponen un presupuesto de casi 201 mil millones de euros para 2025. Según el proyecto votado el miércoles por el Parlamento Europeo, el presupuesto se centrará en la investigación, la salud, la educación y el clima.

    – Las autoridades de Bucarest anuncian que están preparando una serie de medidas con vistas al Año del Niño en Rumanía, que se celebrará en 2025.

    – El Gobierno rumano condena enérgicamente el ataque terrorista cometido el miércoles en Turquía y declara su solidaridad con el pueblo turco.

     

    Después de las noticias, escucharán las notas “Del déficit presupuestario al salario mínimo europeo”, respectivamente “Planes de protección de la infancia y aumento de la natalidad”.

     

    Visita a Montenegro – Durante una visita oficial a Montenegro el miércoles, por invitación de su homólogo Jakov Milatović, el presidente Klaus Iohannis reiteró que Rumanía apoya firmemente el proceso de ampliación de la UE con socios de los Balcanes Occidentales y los Estados candidatos de la Vecindad Oriental. El jefe del Estado rumano valoró que Montenegro haya dado pasos importantes en el proceso de negociación, siendo visible el apego a los valores europeos también a través de una total alineación con la política exterior y de seguridad común de la Unión. A nivel bilateral, los dos funcionarios reafirmaron su voluntad común de contribuir a impulsar la cooperación económica y sectorial, lo que reflejaría mejor el potencial de las relaciones políticas. Las dos partes acordaron apoyar una mayor presencia de las empresas rumanas en Montenegro, más contactos a nivel del entorno empresarial, especialmente a nivel de las pequeñas y medianas empresas, apoyados, al mismo tiempo, por un diálogo eficaz y regular entre las autoridades.También se destacó el interés de desarrollar la cooperación en múltiples campos que traerían beneficios tangibles a los ciudadanos, como defensa, asuntos internos, turismo, energía y agricultura. El presidente Jakov Milatović agradeció a Rumanía por su apoyo en el proceso de integración europea y apreció que la visita, la primera visita oficial de un presidente rumano a Montenegro desde la restauración de la independencia, representa una fuerte señal de amistad y asociación entre los dos países.

     

    Elecciones en Moldavia – Los Estados Unidos de América expresaron, el miércoles, su preocupación por una injerencia rusa en la segunda vuelta, a partir del 3 de noviembre, de las elecciones presidenciales en la República de Moldavia, una votación que se anuncia muy estrecha. “A Estados Unidos le preocupa que Rusia intente, una vez más, impedir que los ciudadanos moldavos ejerzan su derecho soberano a elegir a sus propios líderes”, afirmó el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, en un comunicado citado por la AFP. Washington ya ha denunciado que Rusia hizo todo lo que estuvo a su alcance para perturbar la primera vuelta de las elecciones presidenciales y el referéndum del pasado domingo, con el objetivo de socavar la democracia en la pequeña ex república soviética de mayoría rumanohablante, especialmente mediante financiación ilegal, compra de votos, desinformación y actividades cibernéticas maliciosas. Les recordamos que los votantes de la República de Moldavia aprobaron al límite – con poco más del 50% de los votos – la enmienda de la Constitución con vistas a la adhesión de su país a la Unión Europea. Al mismo tiempo, la actual presidenta, la proeuropea Maia Sandu, ocupó el primer lugar, con el 42,45% de los votos, en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, pero se prepara para una segunda vuelta difícil, en la que luchará con el representante del Partido Socialista, Alexandr Stoianoglo, que obtuvo el 25,98%.

     

    Presupuesto UE – Los eurodiputados proponen un presupuesto de casi 201 mil millones de euros para 2025. Según el proyecto votado el miércoles por el Parlamento Europeo, el presupuesto se centrará en la investigación, la salud, la educación y el clima. La fórmula propuesta por el Parlamento, en este caso un presupuesto mayor, beneficia a los Estados con menores contribuciones al presupuesto europeo, como Rumanía, que luego tienen que beneficiarse de la distribución del dinero a través de programas y políticas comunitarias. Pero también hay ventajas específicas para Rumanía en la versión del presupuesto propuesta por el Legislativo. Según el eurodiputado Victor Negrescu, uno de los dos negociadores legislativos que participarán en la negociación final entre el Parlamento y el Consejo, se trata del apoyo ofrecido por el Parlamento Europeo al programa dedicado a la protección de fronteras, así como de la coordinación del sistema de seguridad social, que permitiría a los países europeos de la diáspora, incluido el rumano, transferir más fácilmente sus derechos y prestaciones sociales, incluidas las pensiones, de un Estado a otro. En este momento, el Parlamento y el Consejo iniciarán las negociaciones, asistidos por la Comisión Europea, que tiene su propia versión del presupuesto, muy cercana a la versión del Parlamento. La decisión final se tomará tras negociaciones con los Estados miembros en el Consejo, donde se ha propuesto una cantidad inferior a 10.000 millones. El presupuesto de la Unión debería aprobarse en la segunda quincena de noviembre.

     

    Niños – Las autoridades de Bucarest anuncian que están preparando una serie de medidas con vistas al Año del Niño en Rumanía, que se celebrará en 2025. El objetivo es apoyar a los niños y promover sus derechos, especialmente los de entornos desfavorecidos. La ley según la cual 2025 será el Año del Niño en Rumanía fue aprobada por el poder legislativo a principios de este mes. Volveremos después de las noticias.

     

    Atentado en Turquía – El Gobierno rumano condena enérgicamente el ataque terrorista cometido el miércoles en Turquía y declara su solidaridad con el pueblo turco, subrayando que “la violencia no puede ser la solución a ningún problema”. El ataque tuvo lugar en la sede de una empresa de la industria de defensa turca, cerca de la capital Ankara, y se saldó con muertos y heridos. Se trata de una de las fábricas de aviones y drones más importantes de Turquía. Las agencias de prensa informan también que esta semana se celebrará en Estambul una importante exposición de las industrias de defensa y aeroespacial, donde también estuvo de visita el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania. El sector de defensa, incluidos los famosos drones Bayraktar, representó casi el 80% de los ingresos por exportaciones del país en 2023.

  • 048 Rumaniando en la Radio

    048 Rumaniando en la Radio

    Aprovechando que recientemente dos nuevos objetivos turísticos rumanos han sido incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el programa de hoy vamos a hablar sobre el origen de esta organización y su sistema de toma de decisiones sobre el Patrimonio Mundial protegido.

    También tendremos tiempo para analizar las dos incorporaciones rumanas: “Las Fronteras del Imperio Romano y Dacia” y el “Conjunto Monumental de Constantin Brancusi en Targu Jiu”.