Radio România Internațional

Tag: fronteras

  • La reunión de la diplomacia rumana

    La reunión de la diplomacia rumana

    A punto de concluir su mandato presidencial de 10 años, Klaus Iohannis participó, por última vez, en la reunión con los jefes de misiones, oficinas consulares y directores del Instituto Cultural Rumano con motivo de la Reunión Anual de la Diplomacia Rumana. Según el jefe de Estado, Rumanía se ha convertido, en la última década, en un actor regional, europeo e internacional creíble, implicado y respetado, un verdadero proveedor de estabilidad y seguridad. Dijo a los diplomáticos rumanos que los principales objetivos de la política exterior siguen siendo la consolidación del papel y la influencia en la Unión Europea y en la Alianza del Atlántico Norte, la profundización de la asociación estratégica con Estados Unidos y la diversificación del diálogo bilateral con socios de todos los continentes. El presidente dijo que sigue siendo un firme partidario del proceso de ampliación de la Unión Europea y subrayó que Rumanía sigue comprometida a apoyar el camino europeo de Ucrania y de la República de Moldavia. Recordó que Bucarest apoyó firmemente la histórica decisión sobre la apertura de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea con los dos Estados vecinos, adoptada en la reunión del Consejo Europeo del 14 y 15 de diciembre del año pasado. En cuanto a Ucrania, desde el primer día de la guerra, Rumanía se ha solidarizado plenamente y ha adoptado amplias medidas multidimensionales en su apoyo, subrayó Iohannis.

    En el plano de la seguridad y la defensa, como Estado miembro de la OTAN, Rumanía tiene un papel constructivo y un factor de equilibrio, al ser un proveedor de seguridad y estabilidad, considera el líder de Bucarest. En su opinión, Rumanía se beneficia actualmente del más alto grado de defensa y protección de toda su historia. En cuanto a la Asociación Estratégica con Estados Unidos, como pilar esencial de la política exterior de Rumania, Iohannis declaró que se ha hecho más sólida y ha adquirido más sustancia.

    Por otro lado, el jefe de Estado mencionó que en los diez años de mandato se ha prestado especial atención al fortalecimiento de las alianzas estratégicas bilaterales y las relaciones con Estados con los que compartimos valores e intereses comunes, como Alemania, Francia, España, Italia y Polonia. La adhesión a Schengen, un tema recurrente y un objetivo que aún no se ha alcanzado plenamente, también se mencionó en la reunión de diplomáticos rumanos de este año. El presidente afirmó que la adhesión de Rumanía al espacio Schengen con fronteras aéreas y marítimas constituye un hito importante y subrayó que la supresión de los controles en las fronteras terrestres sigue siendo un objetivo prioritario.

    Estoy convencido de que lograremos completar este esfuerzo colectivo en beneficio no solo de los ciudadanos rumanos, sino de una Unión más próspera y libre de obstáculos artificiales, señaló el jefe de Estado. Otro objetivo importante de la política exterior es la adhesión del país a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. Instó a incrementar el esfuerzo interinstitucional para que este proceso concluya con éxito en el menor tiempo posible.

     

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Tolerancia cero al tráfico de migrantes

    Tolerancia cero al tráfico de migrantes

    En Rumanía, antiguos o actuales empleados del Ministerio del Interior son sospechosos de formar parte de un grupo criminal organizado especializado en el tráfico de migrantes. El martes, la DIICOT y la DNA realizaron decenas de redadas en sedes de empresas y domicilios. Según las autoridades, el grupo está formado por decenas de ciudadanos rumanos y extranjeros que, según los investigadores, introducían clandestinamente inmigrantes en el país con visados de trabajo y luego les ayudaban a cruzar la frontera hacia los países Schengen. Una parte de ellos abandonaba Rumanía sin entrar en contacto con las empresas que la reclutaba para trabajar. La mayoría procedía de países con potencial terrorista, como Pakistán o Bangladesh. Según los fiscales, los empleados de la Inspección General de Inmigración habrían recibido sobornos de hasta 1.000 euros para aprobar permisos de trabajo, pero si el plazo era más corto, el soborno podía ascender a varios miles de euros.

    En un comunicado de prensa, la Inspección General de Inmigración se distanció firmemente de cualquier acción ilegal y afirmó que siempre que la situación lo requería había notificado los posibles delitos a las autoridades fiscales competentes. Este año, añade la Inspección, se han llevado a cabo 50 actividades de este tipo, en las que han participado más de 500 policías, incluidos los con mandos superiores.

    La Inspección General de Inmigración señala también que, junto con los funcionarios de la Dirección General Anticorrupción, efectúan constantemente actividades de asesoramiento y prevención de la corrupción en todas las estructuras subordinadas. Esto es lo que esperan los ciudadanos rumanos y los socios exteriores de Rumanía en el contexto de los esfuerzos por ingresar en el espacio Schengen, ha subrayado el ministro del Interior, Cătălin Predoiu. “Esto es lo que también esperamos de nuestros socios europeos de otros Estados miembros de la UE, que están sometidos a la presión de la migración ilegal, tolerancia cero a la corrupción en toda Europa, lucha enérgica contra la migración ilegal en todos los países europeos”, transmitió Predoiu.

    En un comunicado emitido por el ministerio, afirmó que en el último año, la migración ilegal en las fronteras de Rumanía se ha reducido en un 73%. Según el funcionario, el ministerio al que dirige reafirma su compromiso con la transparencia, la integridad y la cooperación internacional para garantizar la seguridad y la estabilidad en las fronteras de Rumanía, contribuyendo así al objetivo de la integración en el espacio Schengen.

    Cabe recordar que el 31 de marzo de 2024, Rumanía y Bulgaria se incorporaron al espacio de libre circulación parcial con las fronteras aéreas y marítimas. Las autoridades rumanas prosiguen sus esfuerzos para lograr la plena adhesión a Schengen también con las fronteras terrestres.

     

     

  • Rusia y las acciones híbridas contra países de la OTAN

    Rusia y las acciones híbridas contra países de la OTAN

    Al asistir la semana pasada a la reunión ministerial de la OTAN en Praga, la jefa de la diplomacia en Bucarest, Luminița Odobescu, destacó las consecuencias de la guerra desatada por Rusia en Ucrania para la seguridad europea y euroatlántica y subrayó la necesidad imperiosa de una respuesta firme de la OTAN, centrada en el fortalecimiento unificado y coherente de la postura de disuasión y defensa en el flanco oriental. Esto es aún más importante a la luz de los crecientes desafíos a los que se enfrentan los Estados aliados.

     

    «Hemos visto los recientes intentos de reescribir las fronteras, en el caso de Estonia, Lituania, Finlandia, hemos visto los ciberataques masivos, en nuestro caso la reciente acción de espionaje. Básicamente, Rusia ha intensificado sus acciones híbridas contra miembros de la Alianza y es muy importante que sigamos coordinándonos, expresando solidaridad con nuestros aliados afectados, pero necesitamos más coordinación a la hora de reaccionar ante estos ataques híbridos. Ataques híbridos dirigidos no solo contra aliados, sino también contra socios vulnerables como la República de Moldavia», declaró la ministra.

     

    Luminița Odobescu reiteró que el apoyo a Chisináu tanto bilateralmente como en Europa es una prioridad en la agenda de política exterior de Bucarest. «Las autoridades de Chisináu están haciendo frente con éxito a estos ataques, pero obviamente, incluso en la perspectiva de las elecciones presidenciales y la proximidad del referéndum para la integración europea que tendrá lugar este otoño, es importante reforzar este apoyo, y no solo en términos de reacción a estos ataques híbridos, sino también en términos de apoyo económico o energético», ha afirmado la ministra.

     

    En la reunión de Praga, la ministra de Asuntos Exteriores rumano pidió que se mantuviera un apoyo sustancial a Ucrania. Luminița Odobescu:

    «Un tema prioritario fue este apoyo a Ucrania, y en Praga se debatieron las propuestas del secretario general de la OTAN para planificar un marco de apoyo a Ucrania más sólido y predecible. Esencialmente, esto incluye asumir un mayor papel para la OTAN en la coordinación de la ayuda a la seguridad y el adiestramiento, y también adoptar un compromiso financiero plurianual para garantizar la previsibilidad del apoyo que Ucrania necesita y que los aliados se han comprometido a proporcionar».

    La ayuda militar de los Estados aliados a Ucrania debe alcanzar al menos los 40 000 millones de euros anuales mientras sea necesaria en la guerra con Rusia, declaró el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, al término de la reunión de Praga. Por otro lado, considera que el uso por parte de Ucrania de armas recibidas como ayuda militar de socios occidentales para atacar objetivos en Rusia no supone una escalada del conflicto, sino que se trata únicamente de legítima defensa, subrayó Jens Stoltenberg.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Cooperación en materia de seguridad

    Cooperación en materia de seguridad

    Más de dos años después de la invasión rusa de Ucrania, Rumanía sigue desempeñando un papel clave en los esfuerzos internacionales de apoyo a la administración de Kiev. Desde el apoyo logístico y de inteligencia hasta los esfuerzos para respaldar las exportaciones de grano ucraniano, Bucarest ha demostrado su utilidad y su valor como Estado miembro de la OTAN y de la UE. Como consecuencia, ya en 2022, Rumanía fue incluida en la lista de países “no amigos” del Kremlin, y las críticas e incluso las amenazas de Moscú se han multiplicado. En este contexto, el asistente para Asuntos Europeos y Euroasiáticos del secretario de Estado estadounidense, James O’Brien, se encuentra en Bucarest en una gira que incluye visitas a Bulgaria, Suiza y Eslovenia. Durante una reunión con el ministro rumano de Defensa, Angel Tîlvăr, el funcionario estadounidense declaró que Estados Unidos estaba trabajando con Rumanía en cuanto a los riesgos de seguridad derivados de la guerra en Ucrania. Subrayó la cooperación en el ámbito de la vigilancia aérea, marítima y terrestre para detectar y detener la llegada de drones rusos a territorio rumano.

    O’Brien también afirmó que “Rumanía ha hecho mucho para construir su propia capacidad en todas estas dimensiones” y elogió la cooperación entre Bucarest y Kiev, que calificó de “esencial para el pueblo ucraniano” y “también ayuda a Rumanía a estar más segura”. “Cuanto más Ucrania pueda luchar contra Rusia y mantener a Rusia ocupada para que se retire, más segura estará Rumanía. Nuestro trabajo con Rumanía consiste en asegurarnos de que la lucha no pueda extenderse y de que Rumanía pueda defender bien su territorio y a su pueblo frente a cualquier riesgo de que esta batalla se dirija en su contra”, afirmó O’Brien.

    Por su parte, el representante del Gobierno rumano destacó la necesidad de consolidar la presencia aliada en todo el flanco oriental de la OTAN y afirmó que este aspecto era “imperativo para la seguridad y la estabilidad de la región ampliada del mar Negro y no sólo”.

    A pesar del tenso contexto de seguridad, Rumanía no redujo sus esfuerzos diplomáticos para incorporarse plenamente al espacio Schengen, un derecho que se le niega desde hace años por razones políticas. Desde el 31 de marzo, tanto Rumanía como Bulgaria están incluidas en el espacio europeo de libre circulación sólo con fronteras aéreas y marítimas, siendo Austria el país que ha vetado hasta ahora la introducción de las normas de Schengen en las fronteras terrestres. En una conversación en Bucarest con su homólogo rumano, la ministra alemana del Interior, Nancy Faeser, elogió los esfuerzos de Rumanía a favor de la solidaridad europea en materia de asilo, como parte de su gestión de incorporarse plenamente al espacio Schengen. Por su parte, el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, expresó su esperanza de que este año puedan introducirse las normas de Schengen en las fronteras terrestres.

     

  • Schengen: ventajas e inconvenientes para Rumanía

    Schengen: ventajas e inconvenientes para Rumanía

    Tras 13 años de espera, Rumanía y Bulgaria entraron en el espacio Schengen con su fronteras aéreas (Air Schengen) y marítimas el domingo 31 de marzo. Entre los países que se han opuesto a la adhesión a lo largo de los años han estado Alemania y Francia -países que entre tanto han expresado su apoyo a la adhesión- y los Países Bajos, y las razones aducidas fueron los problemas con la justicia y la corrupción de alto nivel en ambos países candidatos.

     

    Air Schengen significa que los pasajeros procedentes de Rumanía y Bulgaria ya no serán sometidos a un control de pasaportes más que por la compañía aérea en la puerta de embarque.

     

    23 millones de pasajeros pasaron por los aeropuertos rumanos el año pasado. Se registraron más de 160.000 vuelos en 2023 -el 66% de ellos Schengen- y más de la mitad de los vuelos Schengen en el aeropuerto de Otopeni. Se trata de 23 millones de pasajeros, con el mayor número de pasajeros registrados en el Aeropuerto de Otopeni, alrededor de 14 millones, seguido por el Aeropuerto de Cluj-Napoca con alrededor de 3 millones y el Aeropuerto de Iasi con alrededor de 2 millones. Del total de pasajeros, 300.000 eran menores, y a 2.500 de ellos se les denegó la salida. Los primeros vuelos procedentes del espacio Schengen que aterrizaron el domingo, 31 de marzo, en el aeropuerto Henri Coandă fueron los procedentes de París, Viena, Hamburgo, Roma, Zúrich, Múnich, Ámsterdam y Ginebra, informó la Compañía Nacional de Aeropuertos de Bucarest.

     

    Se espera que el verdadero impacto, especialmente para la economía, venga cuando se liberalice la vía terrestre, ya que un 39,3 % del transporte de mercancías de Rumanía se produce por carretera y un 20% por tren, según datos de Eurostat del año 2021. El transporte por mar y ríos supone el 39,3 y el aéreo sólo el 1,4 %.

     

    Las consecuencias de la no adhesión al espacio Schengen por tierra son importantes desde el punto de vista económico. Permanecer en la frontera terrestre de Schengen también supone problemas para los transportistas y el medio ambiente, como refleja la resolución del Parlamento Europeo aprobada el pasado verano. El ex ministro de Economía Florin Spătaru calculó que Rumanía pierde 10.000 millones de euros anuales por quedarse en la frontera del espacio de libre circulación. Mientras que los tiempos de espera para los camiones que cruzan las fronteras entre los Estados miembros de Schengen oscilaron entre 10 y 30 minutos en 2021, y muchos cruces no registraron ningún retraso, para los países no pertenecientes a Schengen los retrasos en los pasos fronterizos pueden ser de horas o incluso días. El alto nivel de contaminación provocado por los miles de vehículos que hacen cola a diario, esperando varias horas o incluso días para cruzar las fronteras entre Hungría y Rumanía, Rumanía y Bulgaria y Bulgaria y Grecia es también una amenaza para el medio ambiente, así como para la salud de los conductores, los trabajadores de aduanas y los habitantes de las zonas fronterizas.

     

    El Gobierno rumano estima en un 0,5 % del PIB nacional las pérdidas económicas sólo por las largas esperas de los transportistas en los controles fronterizos. Los empresarios rumanos esperan que la adhesión parcial al espacio sin fronteras de Schengen impulse la cooperación empresarial con otros Estados miembros de la UE, pero temen que ello anime a los trabajadores extranjeros de Rumanía a buscar empleos mejor remunerados en otros lugares del bloque, escribe fDi Intelligence, una publicación del Financial Times.

     

    La población de Rumanía descendió de 23,2 millones en 1990 a 19 millones en la actualidad, ya que los jóvenes rumanos buscaron mejores oportunidades en Europa Occidental y otros lugares tan pronto como terminaron los años comunistas. La adhesión a Schengen plantea ahora la cuestión de si aún más gente abandonará el país.

     

    Algunos empresarios señalan otro tipo de riesgo de fuga de cerebros. Rumanía se ha beneficiado de una afluencia de trabajadores no europeos en los últimos cinco años, en gran medida para compensar la migración de rumanos a Europa Occidental. Según las cifras de Eurostat, el número total de permisos de residencia expedidos a ciudadanos de fuera de la UE por motivos laborales alcanzó la cifra récord de 31.079 en 2022, frente a solo 1.542 en 2013. En toda la UE, solo Croacia y Malta registraron los mayores aumentos durante este periodo. A Rumanía se han trasladado trabajadores de fuera de la UE procedentes de países como Nepal, Sri Lanka y Filipinas. Una vez en Schengen, esta mano de obra no tendrá absolutamente ninguna restricción para viajar al extranjero y conseguir un trabajo mejor pagado.

     

    La adhesión al espacio Schengen también significaría el aumento de la delincuencia. Con la supresión de los controles fronterizos, podrían aumentar los peligros para la seguridad interior. Los delincuentes del espacio Schengen podrían entrar en Rumanía, pero al mismo tiempo, muchos miembros de bandas criminales de nuestro país podrían aprovecharse de que ya no hay controles aduaneros. Asimismo podría aumentar el tráfico de seres humanos y la prostitución.

     

    El espacio Schengen es uno de los logros más importantes del proyecto europeo. Comenzó en 1985 como un proyecto intergubernamental entre cinco países de la UE -Francia, Alemania, Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo- y se ha ido ampliando gradualmente hasta convertirse en la mayor zona de libre circulación del mundo. Schengen es el nombre de un pequeño pueblo de Luxemburgo situado en la frontera con Alemania y Francia, donde se firmaron el Acuerdo de Schengen y el Convenio de Schengen en 1985 y 1990, respectivamente. El espacio Schengen abarca actualmente más de 4 millones de kilómetros cuadrados, con una población de casi 420 millones de personas.

     

  • Rumanía, hacia la plena adhesión a Schengen

    Rumanía, hacia la plena adhesión a Schengen

    Con todas las cuestiones relacionadas con el acervo de Schengen ya resueltas, Rumanía, junto con Bulgaria, con la que forma tándem en este expediente, se incorporó el 31 de marzo al espacio europeo de libre circulación, pero sólo con las fronteras aéreas y marítimas. Esto significa que, 17 años después de su adhesión a la UE, los viajeros procedentes o con destino a otros países de la UE ya no están sujetos a controles de documentos de viaje en 17 aeropuertos y cuatro puertos de todo el país. Se trata de un paso importante que aporta muchos beneficios: “el paso hacia esta nueva etapa contribuirá a impulsar los vínculos comerciales entre Rumanía y los demás Estados miembros, el turismo dentro de la UE y en las relaciones con terceros países“, ha declarado la jefa de la diplomacia de Bucarest, Luminița Odobescu.

     

    Invitado a Radio Rumanía, el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, habló de los considerables esfuerzos realizados por Bucarest durante más de una década para llegar a este punto:

     

    “De hecho, Rumanía está preparada para incorporarse al espacio Schengen desde 2010. Desde entonces, ha tomado medidas para reorganizar los controles en la frontera estatal, luchar contra la inmigración ilegal, la cooperación policial internacional, aplicar la legislación europea, poner en marcha sistemas de información Schengen y un sistema de información llamado EURODAC, para controlar el tránsito de inmigrantes. Se han invertido cientos de millones de euros en estos proyectos, en sistemas que son plenamente operativos y funcionales. También se han realizado ocho visitas de evaluación a lo largo de los años para comprobar que se cumplen los criterios de Schengen, y todas estas visitas han concluido con éxito, confirmando que cumplimos los criterios técnicos para la adhesión. Pues bien, en base a este esfuerzo en los últimos años, pero especialmente el año pasado, el Ministerio del Interior ha hecho esfuerzos considerables para construir una relación de confianza, no sólo con el Ministerio del Interior austriaco, sino con todos los demás Ministerios del Interior de los Estados miembros de la Unión Europea, con la Comisión Europea, el comisario europeo de Asuntos de Interior, con otros socios de Rumanía. (…) Tampoco puedo pasar por alto el hecho de que ya estamos exportando experiencia en la lucha contra la inmigración ilegal, en el ámbito de la legislación sobre asilo.”

     

    A partir de este momento, el proceso de adhesión de Rumanía al espacio Schengen también con fronteras terrestres es irreversible, pero esta decisión depende también de factores que no están en la esfera de la intervención diplomática de Rumanía, de acontecimientos y coyunturas políticas exteriores, ha precisado el ministro Cătălin Predoiu. “Es un comienzo y en base de este comienzo, en función de los resultados de las elecciones de otoño en Austria, el único país que se opone a la adhesión de Rumanía con fronteras terrestres, creo que podremos dar el siguiente paso“, considera el politólogo Cristian Pârvulescu:

     

    “He hablado con innumerables austriacos que sienten vergüenza a la hora de hablar de esta situación, de todos los colores políticos. Dicen que es una injusticia que se ha cometido con los dos Estados, entienden muy bien el contexto político y dicen, y esto es muy importante, que en realidad ni siquiera han conseguido sus objetivos, porque al final esta situación sólo ha aumentado el peso electoral de la extrema derecha, del Partido de la Libertad, y no del Partido Popular del canciller Nehammer. En consecuencia, es posible que hacia finales de este año las negociaciones avancen un poco más rápidamente, y dependerá también de la Presidencia húngara y de la nueva Comisión. Habrá muchos imponderables, pero en contextos que podemos esperar sean favorables, podrían conducir a la resolución de este problema que hemos visto perpetuarse durante 13 años”.

     

    En cifras,  la no adhesión con las fronteras terrestres le cuesta a Rumanía 10.000 millones de euros al año. ¿Contará para alcanzar este objetivo la forma en que Rumanía se presente en Air Schengen?

     

    De nuevo en declaraciones para RRI, el profesor Cristian Pârvulescu:

     

    “Obviamente, nos vigilarán de cerca y cualquier error será especulado por los austriacos para retrasar las cosas, para justificar lo que han argumentado. Por supuesto, sabemos que sus argumentos migratorios no se sostienen. Las instituciones de la Unión Europea, Frontex en primer lugar, a través de los datos que publican, demuestran que las acusaciones austriacas no tienen fundamento. Al contrario, Croacia, cuya entrada permitieron en 2023, está más en la ruta migratoria balcánica que Bulgaria y Rumanía.”

     

    Creo que el problema más complicado que tenemos es con la migración legal desde Rumanía, que ha aumentado mucho: 100.000 migrantes procedentes de países asiáticos, sobre todo en 2022-2023, que debería aumentar a 250.000 este año, dice el politólogo Cristian Pârvulescu:

     

     “Habrá que vigilarlos muy de cerca, porque en cualquier momento pueden coger un avión e ir a los países occidentales. Si escapan a los controles de los aeropuertos rumanos, tendremos efectivamente un problema y existe esa tentación. Vienen a Rumanía, por supuesto, porque también es un mercado un poco más abierto, pero también porque esperan poder ir a Occidente y ahora tienen una oportunidad”.

     

    Sin embargo, las autoridades rumanas han asegurado que seguirá habiendo patrullas de la policía de fronteras en los aeropuertos, que verificarán a quienes puedan infringir la ley, porque quienes vienen a trabajar a Rumanía no se benefician del derecho de libre circulación en el espacio Schengen, recuerda Cristian Pârvulescu.

  • Indemnizaciones para los transportistas rumanos

    Indemnizaciones para los transportistas rumanos

    A finales de este mes, Rumanía y Bulgaria, miembros de la Unión Europea desde 2007, serán admitidos por fin en el espacio Schengen de libre circulación. Pero solo con fronteras aéreas y marítimas, no terrestres, por donde pasan la mayoría de viajeros y mercancías. Austria es el único de los 27 países de la UE que sigue oponiéndose a la admisión de los dos países del sudeste, a pesar de que Rumanía, al menos, cumple todas las condiciones técnicas desde hace más de una década.

    Unos 25 millones de rumanos y búlgaros siguen sintiéndose europeos de segunda clase, lo que, según los comentaristas, alimentará la cuota electoral de los partidos euroescépticos o abiertamente antieuropeos en este año de elecciones al legislativo de la Unión Europea. Los analistas económicos también señalan que el peso de mantener a Rumanía fuera del espacio Schengen ha recaído en el sector privado. Solo en el sector del transporte, las pérdidas acumuladas por el retraso injustificado de la adhesión ascienden a más de 16 000 millones de euros desde 2011.

    Los más afectados, parecen coincidir todos, son los conductores de camiones de mercancías. Debido a los controles en las fronteras interiores de la UE llegan a perder días para realizar los trámites de aduana. Y cuando llegan, el destinatario de la mercancía puede penalizarles por retrasos, mientras que los productos perecederos acaban estropeándose. Por todo ello, las autoridades de Bucarest han decidido tomar medidas para compensar los efectos negativos en la actividad del transporte causados por el retraso en la adhesión a Schengen.

    La ley introducirá unas dietas de 40 euros para los trabajadores móviles del transporte por carretera y permitirá a las empresas del sector conceder indemnizaciones por desplazamiento de hasta cuatro salarios base a los conductores. El proyecto legislativo, impulsado por el PNL (asociado en el Gobierno con el PSD), fue aprobado el lunes en el Senado por unanimidad. En nombre de los iniciadores, el senador liberal Alexandru Nazare:

    «Hemos introducido una ayuda alimentaria. ¿Por qué? Porque es obligatoria a nivel europeo. Todos los países europeos la tienen. Los transportistas rumanos tienen que mostrar por separado la cantidad de comida que dan al conductor. Hoy no pueden, porque no tenemos esta dieta claramente definida».

    Desde la oposición, la Unión Salvar Rumanía (USR) votó a favor del proyecto. El senador Cristian Bordei:

    «Este proyecto de ley viene con algunas disposiciones realmente buenas, pero desgraciadamente reflejan el hecho de que el Estado tiene que gastar dinero, porque existe este fracaso catastrófico de admitir a Rumanía en Schengen con fronteras terrestres vigentes».

    El documento pasa ahora a la Cámara de Diputados, que es el órgano decisorio en este caso.
    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía y el espacio Schengen

    Rumanía y el espacio Schengen

    La presidencia belga del Consejo de la Unión Europea seguirá trabajando por la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen, de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Europea, según ha asegurado la ministra belga del Interior, Annelies Verlinden, al término de la primera jornada del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior en Bruselas.

     

    «Hemos valorado la importantísima decisión adoptada el pasado mes de diciembre, que conducirá a la supresión de los controles en las fronteras interiores, aéreas y marítimas de Rumanía y Bulgaria a partir del 31 de marzo. Quisiera felicitar calurosamente a los dos países implicados y a la presidencia española del Consejo de la Unión Europea por este importante logro», ha declarado la funcionaria belga.

     

    Al asistir al Consejo, el ministro rumano del Interior, Catalin Predoiu, subrayó que Bucarest ya coopera para proteger las fronteras y luchar contra la migración ilegal en Rumanía. Catalin Predoiu:

     «Rumanía redujo la migración ilegal en torno a un 60 % el año pasado. Por ejemplo, en la frontera con Serbia, gracias a un programa piloto, hemos reducido la migración casi a cero. Solo 40 personas cruzaron ilegalmente la frontera el año pasado. Hoy hemos firmado una carta conjunta con el comisario europeo Johannson para continuar con estos proyectos piloto y estamos dispuestos a compartir nuestra experiencia con los Estados miembros. Así pues, si analizamos la situación sobre el terreno, vemos que Rumanía podría reforzar el espacio Schengen y no es justo, en absoluto, el estar solo parcialmente integrada en el espacio Schengen».

     

    En Bucarest, el primer ministro Marcel Ciolacu aseguró que Rumanía será admitida plenamente en la zona de libre circulación de aquí a finales de año. En una entrevista concedida a una cadena de televisión privada, afirmó que el gobierno lograría alcanzar otro importante objetivo: el ingreso en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Marcel Ciolacu:

    «Les garantizo que a finales de este año Rumanía entrará en Schengen por tierra, y en 2026 entraremos en la OCDE, que es uno de los asuntos más importantes para las autoridades rumanas en este momento. Para conseguir este objetivo tenemos que hacer las reformas en el Plan Nacional de Resiliencia y Recuperación para que coincidan con el ingreso en la OCDE. Cuando entremos en la OCDE, Rumanía estará con todos los países desarrollados del mundo».

     

    En la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico están los países más desarrollados, con el 70 % de la producción y el comercio mundiales y el 90 % de la inversión directa mundial.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del 15 de abril de 2017

    Noticias del 15 de abril de 2017

    Los cristianos de Rumanía, donde la religión mayoritaria es la ortodoxa, y los de todo el mundo, conmemoran hoy el Sábado Santo.



    Los cristianos de Rumanía, donde la religión mayoritaria es la ortodoxa, y los de todo el mundo, celebran hoy el Sábado Santo, en vísperas de la Resurrección del Señor. En Jerusalén tiene lugar el ceremonial de la Luz Sagrada, un milagro ortodoxo único, durante el cual el Patriarca griego de Jerusalén entra llevando 33 velas en el Santo Sepulcro donde aparece la Luz Sagrada. Luego, comparte luz en la iglesia y la luz es llevada a otros países. Esta noche, una delegación de la Iglesia Ortodoxa Rumana ha llevado la Luz a Rumanía, en un vuelo especial. A medianoche, los cristianos ortodoxos y católicos celebran la Pascua de Resurrección. La Pascua es la fiesta central del cristianismo, en la que se conmemora la Resurrección de Jesucristo al tercer día después de haber sido crucificado. En su mensaje de Pascua, el Patriarca ortodoxo rumano, Daniel, ha deseado paz y alegría a todos los rumanos, tanto en la familia como entre la sociedad y los ha animado a ayudar a los huérfanos, a los necesitados, las personas mayores y a los solos y entristecidos.



    El exdiputado rumano, Sebastian Ghiţă, permanecerá detenido durante dos meses en Serbia.



    El exdiputado rumano, Sebastian Ghiţă, permanecerá detenido durante dos meses en Serbia. Lo han decidido los jueces de Belgrado, hasta que se finalicen los procedimientos de extradición a Rumanía. La noche del pasado jueves al viernes, Ghiţă fue localizado y arrestado por la policía serbia en Belgrado, 4 meses después de su desaparición, el pasado 21 de diciembre. Sebastian Ghita está siendo investigado en dos casos de corrupción y procesado en otros dos expedientes.



    Más de 1, 4 millones de personas han cruzado esta semana las aduanas rumanas, durante la Semana Santa.



    Más de 1,4 millones de personas han cruzado esta semana las aduanas rumanas, durante la Semana Santa, ha señalado la Policía de Frontera. La media diaria ha sido de 175.000 personas, un 40 porciento más que lo habitual. El tráfico se ha reducido en las aduanas de Rumanía tras haberse aplicado la semana pasada un nuevo reglamento europeo que endurece los controles en las fronteras del espacio de Schengen y las externas de la UE. Esta semana, numerosos rumanos que trabajan en el extranjero regresan a Rumanía para pasar las vacaciones de Pascua de Resurrección.


  • ¿Schengen en peligro?

    ¿Schengen en peligro?



    La euforia con la cual el Occidente aplaudía, hace algún tiempo, la llamada “primavera árabe”, ha sido reemplazada, en los últimos meses, por la angustia que se ha apoderado de Europa. Las 130 víctimas mortales de los atentados yihadistas de París, la alerta terrorista máxima instaurada en Bruselas, ciudad que ha quedado casi vacía por una semana, la Nochevieja ensombrecida en Colonia por desorden callejero y agresiones sexuales en grupo, todo esto refleja la debilidad de Europa delante de la barbarie, mientras que la falta de una solución a la crisis de los refugiados pone nuevamente en tela de juicio incluso la libre circulación dentro del área comunitaria, es decir uno de los principios fundamentales de la construcción europea.



    El gobierno de Copenhague ha anunciado que introducirá, temporalmente, controles en la frontera con Alemania, un par de horas después de tomar medidas similares Suecia en su frontera con Dinamarca. Esta decisión ha sido anunciada por el primer ministro danés, Lars Lokke Rasmussen, quien ha advertido que si la UE no puede proteger sus fronteras, varios países se verán obligados a imponer el control fronterizo. Rasmussen ha explicado que a raíz de las restricciones impuestas por Suecia, la seguridad ciudadana y la seguridad interna pueden correr un grave riesgo en Dinamarca, porque un gran número de inmigrantes clandestinos permanecería bloqueado en Copenhague.



    Las autoridades de Copenhague declaran a su vez que tratan de reducir el número de refugiados que entran en el país. Solamente en 2015, 160.000 personas solicitaron asilo en Suecia. Los dos países escandinavos son los últimos estados que han introducido controles en el espacio de Schengen. En el mes de septiembre de 2015, Alemania impuso restricciones en su frontera con Austria y la semana pasada, Noruega, que no es miembro de la UE, pero pertenece al área de libre circulación, ha anunciado que prohíbe la entrada de las personas sin visado.



    Semejantes controles, reintroducidos de una manera no coordinada, podrían afectar la libertad de circulación en el espacio de Schengen- advierten, desde Bruselas, los responsables comunitarios. El portavoz de la Comisión Europea, Margaritis Schinas, ha reconocido que Bruselas no tiene todavía soluciones a la crisis migratoria cada vez más aguda.



    “Schengen es una realidad que está bajo presión, pero, en el marco de sus reglas, estamos trabajando mancomunadamente, con los estados miembros, para normalizar la situación. Conviene decir que para alcanzar la normalidad no hay recetas maravilla, sino un control y un aumento de la seguridad en las fronteras exteriores, así como una colaboración con los estados de procedencia de estos migrantes, pero también con los países afectados. Es una ecuación compleja”




    La corresponsal de Radio Rumanía en Bruselas anota que ya desde el pasado mes de diciembre, los responsables comunitarios habían afirmado que querían evitar el efecto “bola de nieve” de los controles fronterizos en el área Schengen, para que se mantuviese la libre circulación principio fundamental de la UE. Los ciudadanos europeos están todavía a la espera de las soluciones.



    (Traducido por Rodica Popa)