Tout le long du week-end qui vient de s’achever, la presse a décortiqué les protestations de vendredi soir à Bucarest et notamment la manière dont elles ont dégénéré en violences.
Tout le long du week-end qui vient de s’achever, la presse a décortiqué les protestations de vendredi soir à Bucarest et notamment la manière dont elles ont dégénéré en violences.
Am Sonntag protestierten wieder Tausende Rumänen gegen die Koalitionsregierung PSD-ALDE vor dem Regierungssitz in Bukarest und in anderen rumänischen Städten. Nach den gewalttätigen Ausschreitungen bei der Demonstration der Diaspora-Rumänen am Freitagabend hat sich die Militärstaatsanwaltschaft am Samstag von Amts wegen eingeschaltet und ein Strafverfahren in Bezug auf den massiven Einsatz der Gendarmen eingeleitet. Die Militärstaatsanwaltschaft appellierte an die Personen, die infolge des Gendarmerie-Einsatzes beim Diaspora-Protest am Freitagabend Verletzungen erlitten haben, oder wichtige Informationen über die Gewaltausschreitungen haben, am Montag und Dienstag bei der Bukarester Militärstaatsanwaltschaft zu erscheinen. Bis jetzt wurden 19 Klagen wegen Körperverletzung erhoben.
Am Freitagabend war es bei einer Großdemonstration gegen die Regierung der Koalition PSD-ALDE (Sozialdemokratische Partei und Allianz der Liberalen und Demokraten) in Bukarest zu heftigen Zusammenstößen mit den Ordnungskräften gekommen. Mehr als 100.000 Menschen haben auf dem Platz vor dem Regierungsgebäude demonstriert. Gegen 23 Uhr wurde der Platz von den Ordnungskräften mit Gewalt evakuiert. Die Gendarmen setzten massiv Reizgas und Wasserwerfer ein. Mindestens 450 Menschen, darunter 35 Gendarmen, wurden dabei verletzt und mussten medizinisch behandelt werden. 70 Personen, darunter 11 Gendarmen, wurden ins Krankenhaus eingeliefert. Eine Gendarmin wurde schwer verprügelt und ihr wurde die Dienstwaffe gestohlen. Laut Angaben der Polizei wurden bis jetzt zwei gewalttätige Demonstranten wurden festgenommen; die Polizei hat 8 Strafverfahren eingeleitet.
Nach dem gewalttätigen Einsatz der Gendarmen bei der Demonstration am Freitagabend in Bukarest schrieb Staatspräsident Klaus Iohannis in der Nacht zum Samstag auf Facebook:
“In einer authentischen Demokratie hat jeder Mensch das Recht auf Protest, aber Gewalt ist nicht akzeptabel, ungeachtet der politischen Optionen. Ich verurteile hart den gewalttätigen Einsatz der Gendarmerie; dieser Gewalteinsatz war extrem disproportioniert verglichen mit den Aktionen der Mehrheit der Demonstranten auf dem Siegesplatz vor dem Regierungssitz. Der Versuch, den Willen der Menschen durch eine gewalttätige Reaktion der Ordnungskräfte zu unterdrücken, ist verwerflich. Die Innenministerin muß dringend eine Erklärung darüber geben, wie sie die Ereignisse am Freitag abend verwaltet hat!”
Am Samstag verurteilte Staatspräsident Klaus Iohannis erneut die gewalttätigen Ausschreitungen vom Freitagabend und forderte die Innenministerin Carmen Dan auf, die Verantwortung für die Aktionen der Gendarmen zu übernehmen. Darauf erwiderte die Innenministerin, wegen der gravierenden Ereignisse bei der Protestdemonstration am Freitag wären die Maßnahmen notwendig gewesen, und man könne die Gendarmerie nicht beschuldigen, weil sie das Gesetz angewendet habe. Ferner beschuldigte Präsident Iohannis die Regierung, sie habe sich irrational verhalten und habe auch gegen das Interesse der eigenen Bürger agiert. Die Premierministerin, Viorica Dancila, hat am Samstag in einem Communique der Regierung den Innennachrichtendienst SRI aufgefordert, dringend einen Bericht über die Gewaltausschreitungen bei der Demonstration auf dem Platz vor dem Regierungssitz vorzulegen.
Zu den Protesten in Bukarest und in anderen rumänischen Städten, so etwa in Timisoara, Sibiu, Brasov, Cluj, Oradea, Iasi, Craiova und Constanta, waren am Freitag vermehrt Rumänen, die im Ausland leben und arbeiten, gekommen. Unter dem Motto Diaspora nach Hause“ hatten sie sich zur Kundgebung vornehmlich über das Internet organisiert. Es waren die seit Monaten massivsten Proteste gegen die Koalitionsregierung PSD-ALDE, die aus Sicht der Demonstranten bis ins Mark korrupt ist. Die Menge rief Parolen wie “Gerechtigkeit statt Korruption!” “Wir gehen nicht weg”, “Rücktritt”, “Fort mit der Mafia-Regierung”, “Ohne Straftäter in hohen Ämtern”, “Wir sind das Volk” und “Wir geben nicht auf” und verlangte den Rücktritt der von den Sozialdemokraten (PSD) geführten Regierung und den Rücktritt des vorbestraften sozialdemokratischen Parteichefs Liviu Dragnea als Parlamentspräsident. Außerdem forderten sie die Rücknahme jüngst beschlossener Gesetze, die prominente Politiker vor Strafverfolgung wegen Korruption schützen sollen, und Neuwahlen.
Bei der 15. Auflage des Internationalen Festivals des Unabhängigen Films Anonymus” in der Ortschaft Sfantu Gheorghe im Donaudelta wurde die isländisch-dänische Koproduktion Under the Tree”, des Regisseurs Hafsteinn Gunnar Sigurdsson, mit dem Großen Trophäe Anonymus 2018 ausgezeichnet. Beim Filmfestival Anonymus“ entschied das Publikum per Abstimmung, wer die Trophäen für den besten abendfüllenden Spielfilm und für den besten Kurzfilm erhält. Der Preis für den besten Kurzfilm ging an den Streifen “Retouch”, Regie Kaveh Mazaheri, und bester rumänischer Kurzfilm wurde “Totul e foarte departe” Alles ist sehr weit”, regie Emanuel Pârvu. Der Preis “Ovidiu Bose Paştina”, der Stiftung Anonymus” ging an den spanischen Film “Madre/Mother”, des Regisseurs Rodrigo Sorogoyen.
TENNIS: Die Weltranglistenerste Simona Halep hat den Rogers Cup gewonnen. Im Finale des Canadian Open in Montreal besiegte Halep die Amerikanerin Sloane Stephens (WTA 3) mit 7:6, 3:6, 6:4. Es ist die dritte Trophäe des Jahres 2018 für die 26-jährige Rumänin, nach Shenzen und Rolland Garros, und ihr zweiter Triumph in Kanada, nach dem Sieg beim Canadian Open 2016.
Plusieurs sujets intéressent la presse roumaine du jour: un journaliste allemand amendé et un fameux philisophe roumain brusqué par la gendarmerie pendant les protestations de mercredi soir à Bucarest, un les préférences des Roumains en matière d’emplois et les fonds nécessaires pour amliorer l’infrastructure routière du pays.
Salaires – Le président roumain, Klaus Iohannis, a attiré l’attention de l’Exécutif de Bucarest sur le fait que la Loi des salaires dans le secteur public était en contradiction avec les principes de l’égalité et de la prédictibilité. Il a demandé au gouvernement de mener les politiques économiques avec prudence. Le transfert des contributions sociales depuis l’employeur à l’employé et la réduction de l’impôt sur les salaires ont entraîné une croissance modique des salaires nets, qui a par la suite été annulée par l’inflation à la hausse, a encore averti le président Iohannis. Ces déclarations ont été faites lors de discussions avec la première ministre sociale-démocrate Viorica Dăncilă et la ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu. A leur tour, les deux responsables ont assuré le chef de l’Etat de la stabilité des ressources financières nécessaires pour mettre en œuvre la Loi des salaires et les majorations assumées jusqu’ici. Rappelons que dernièrement, le gouvernement de Bucarest a été la cible de plusieurs protestations engendrées par la nouvelle loi des salaires.
Motion – La Chambre des députés de Bucarest a débattu, la motion simple lancée par le Parti National Libéral (d’opposition) à l’adresse du ministre de la Culture, George Ivaşcu. Les Libéraux l’accusent de négligence dans la préparation des événements qui seront consacrés au Centenaire de la Grande Union et s’avouent préoccupés par ce qu’ils appellent l’incapacité du gouvernement d’administrer le bon déroulement de la fête du 1er Décembre. Ils considèrent en même temps qu’un débat public est nécessaire, afin de trouver des solutions pour reconsidérer un plan national consacré au Centenaire de la Grande Union. La motion est également soutenue par des parlementaires de l’Union Sauvez la Roumanie et du Parti du MP. Le vote sur le document est prévu mercredi.
Décoration – Bucarest a accueilli mardi une cérémonie militaire de décoration du Drapeau de lutte de l’Inspection générale de la Gendarmerie roumaine. L’événement a eu lieu à l’occasion du 168e anniversaire de la création de cette institution. Dès la fin de la semaine dernière, différents événements ont eu lieu dans de nombreuses villes roumaines et à Bucarest, consacrés à l’anniversaire de la Gendarmerie. Les enfants n’ont pas été oubliés non plus : promenades à cheval, exercices démonstratifs avec des chiens ou ateliers d’arts martiaux leur ont été réservés. Les adultes ont eu l’occasion d’essayer l’équipement utilisé dans des missions, et à Bucarest, les passionnés de sport ont été invités à rejoindre le Cross-country de la Gendarmerie.
Tourisme – Le nombre des arrivées dans les structures touristiques de Roumanie s’est accru de 6,7% les deux premiers mois de 2018 par rapport à la même période de l’année dernière, selon l’Institut national de la statistique. Sur le nombre total d’arrivées, plus de trois quarts étaient celles de vacanciers roumains. Parmi les touristes étrangers, la plupart étaient des Européens, et notamment de l’UE. La majorité des vacanciers ont préféré les hôtels, les villas et les pensions d’agritourisme. Bucarest et les départements de Braşov (centre), Prahova (sud) et Cluj (centre) ont été les destinations les plus prisées.
Hackers – 20 hackers ont été arrêtés en Roumanie et en Italie, après avoir volé environ un million d’euros aux clients des plusieurs banques, a fait savoir mardi l’Agence européenne de coopération judiciaire (Eurojust). Une centaine de clients des banques des deux pays sont tombés victimes de ces hackers. Ceux-ci leur avaient envoyé des emails similaires à eux des institutions financières ou des autorités fiscales leur demandant de leur fournir les données personnelles et les codes bancaires, a précisé l’Agence.
Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures. Le vent sera plus fort sur les crêtes des montagnes, mais aussi sur l’ouest du pays et sur le littoral. Les températures maximales iront jusqu’à 24 degrés.
GENDARMERIE — A special military ceremony has been held today in the capital Bucharest, marking the anniversary of 168 years since the establishment of the Romanian Gendarmerie. Many cities in the country have been hosting events devoted to this anniversary, with activities for both kids and adults. In Bucharest people were invited to participate in the Gendarmerie Race taking place on a distance of 5 kilometres.
US EMBASSY – The US Embassy in Romania jointly with the American Councils for International Education have extended an invitation to organisations, associations and the public at large to join a project titled 4/4ForFriends. Inspired by the words of the outstanding US activist Martin Luther King Jr., who said that “Lifes most persistent and urgent question is ‘What are you doing for others?”, the organisers want to dedicate the day of April 4, 2018 to the community and to good deeds. The project celebrates, at national level, the values of volunteering and friendship, through which people join forces to change something for the better around them, no matter where they are. The organisers invite us all to stop for a while from our daily routine and do something else, for instance do volunteer work in our community and donate time to a noble cause.
MOLDOVA — As many as four parties would make it to Parliament in Chisinau, if early elections were called, according to the results of a poll presented by the Moldovan Association of Sociologists and Demographers. These are President Igor Dodon’s pro-Russian Party of Socialists, the pro-European Action and Solidarity Party, the ruling Democratic Party and the pro-European Dignity and Truth Platform. The poll shows that the pro-Moscow president Igor Dodon enjoys the trust of 50% of the people interviewed, followed by the leader of the Action and Solidarity Party, Maia Sandu and the former communist President Vladimir Voronin. More than half of respondents do not trust any politician.
MOTION — The Chamber of Deputies in Bucharest is today discussing the simple motion tabled by the National Liberal Party, in the opposition, against Culture Minister George Ivascu. The Liberals have denounced the negligence in preparing the events dedicated to the anniversary of 100 years since the Great Union and have voiced concern over what they see as the Government’s inability to ensure the smooth running of the celebration of the Union. The Liberals say that a public debate is needed in order to put together a national plan for the celebration of the centennial. The Save Romania Union and the People’s Movement Party are also supporting the motion. The vote has been scheduled for Wednesday.
MEETING — Romania’s right-of-centre president Klaus Iohannis is today meeting with the Social Democrat PM Viorica Dancila and the Labour Minister Olguta Vasilescu to discuss the effects of the enforcement, as of this year, of a new legislation regarding the salary system for public employees. After the meeting, PM Dancila will go to Parliament to attend “The PM’s Hour” held at the initiative of the National Liberal Party, in the opposition. The Liberals’ questions will be about EU funds absorption and investment projects in infrastructure, transport and the healthcare system.
STRIKE — The Foreign Ministry in Bucharest has announced that Romanian citizens who plan to travel to France should know that the railway transport in this country has been affected by a strike. The strike is held in protest at a reform of this sector planned by the country’s president Emmanuel Macron. According to the Romanian Foreign Ministry release, only one high-speed train out of eight and one regional train out of five are operational. Also, three of four Eurostar trains connecting France to the UK are operational. Rail traffic is almost normal in the case of Thalys trains to Belgium but there are no trains connecting France to Spain, Switzerland and Italy. Air France is also on strike, with the personnel asking for bigger salaries. (Translated by Elena Enache)
SRI
– Le service roumain de renseignements a rendu public ce vendredi le protocole qu’il
avait conclu en 2009 avec le Parquet général. Le document a été signé d’un côté
par la procureure générale de l’époque, Laura Codruta Kovesi, à présent cheffe
du parquet anticorruption et par le directeur des renseignements de l’époque
George Maior. Aux termes de ce protocole de collaboration, les renseignements
généraux ont aidé les procureurs par la constitution d’équipes opératives
communes en vue de ramasser des informations sur certains délits. L’actuel
pouvoir à Bucarest a salué la publication du protocole entre les deux
institutions soulignant que celui-ci a favorisé la création d’ententes
anormales entres deux institutions de l’Etat, qui ont permis aux services de
renseignements d’opérer en tant que police judiciaire. Au nom de la
transparence, la publication du document était une démarche normale dans un
Etat démocratique a également souligné l’opposition de droite.
Espionnage – A Bucarest, le ministère des Affaires Etrangères a confirmé ce vendredi qu’un diplomate roumain accrédité en Russie avait été déclaré « persona non grata » après la mesure similaire adoptée par la Roumanie, en signe de solidarité avec le Royaume-Uni. Le ministre des Affaires Etangères, Teodor Melescanu a déclaré que la décision des autorités de Bucarest était un geste de solidarité de la Roumanie pour les graves incidents qui ont eu lieu au Royaume Uni. En guise de réponse au communiqué de l’ambassade de Russie à Bucarest qui a qualifié l’expulsion du diplomate russe de « manifestation de la folie politique collective », Teodor Melescanu a souligné que l’attaque qui a eu lieu ce 4 mars à Salisbury en Grande Bretagne était en fait un geste de folie politique. Rappelons-le, la Russie est soupçonnée d’avoir utilisé un agent neurotoxique pour empoissonner l’ex-agent double russe Sergueï Skripal et sa fille. Afin de transmettre un signal fort à Moscou et de souligner qu’elle ne pouvait pas ignorer la législation internationale relative à l’utilisation des armes chimiques, environ 150 diplomates russes ont été expulsés d’Amérique du Nord, d’Europe et même d’Australie. Moscou a promis également des représailles identiques pour tous les pays ayant adopté de telles décisions.
Immunoglobuline – Les premières doses d’immunoglobuline humaine sollicitées par le cabinet de Bucarest par le biais du mécanisme de protection civile de l’UE sont arrivées en Roumanie et seront distribuées aux malades, annonce le ministère de la Santé de Bucarest. Il s’agit de 3850 doses d’un total de 16 mille provenant d’Autriche et qui arriveront jusqu’à la fin mai. Un millier de doses ont été achetées auprès de producteurs étrangers par le distributeur de médicaments du Ministère de la Santé. Il y a trois semaines, la Roumanie a demandé l’aide internationale parce qu’elle de disposait plus d’aucune dose d’immunoglobuline. Les autorités de Bucarest ont également activé le mécanisme de l’OTAN afin d’obtenir ces sérums. Les discontinuités dans l’approvisionnement en immunoglobulines ont été générées par le retrait du marché roumain des producteurs qui assuraient plus de 80% du nécessaire. Les immunoglobulines contiennent des anticorps qui protègent l’organisme contre des maladies telles la leucémie.
Gendarmerie – La gendarmerie roumaine fête en ce week-end son 168e anniversaire par des événements déroulés dans de nombreuses villes roumaines. Au programme : randonnées à cheval, exercices démonstratifs avec des chiens, tyrolienne et ateliers interactifs d’arts martiaux. Les enfants plus grands pourront s’essayer l’équipement que les gendarmes utilisent dans les missions alors qu’à Bucarest, les passionnés du sport ont été invités au cross de la gendarmerie, déroulé sur un parcours de 5 kilomètres. La fête de la gendarmerie est marquée chaque année le 3 avril.
Pâques – Les catholiques et les protestants du monde, y compris de Roumanie se préparent à célébrer Pâques. Par contre les orthodoxes, majoritaires en Roumanie fêteront demain le dimanche des rameaux. Des processions religieuses sont tenues dès aujourd’hui dans de nombreuses villes roumaines. Pour les orthodoxes c’est la dernière ligne droite avant la fête de la résurrection de Jésus Christ, le 8 avril puisque la semaine sainte commence lundi et des messes spéciales sont organisées à travers le pays.
Météo – 29 comtés du nord, du centre et de l’ouest de la Roumanie font l’objet d’alertes jaune au vent fort et aux pluies valables jusqu’à la nuit de dimanche à lundi. Les températures devraient baisser à travers le pays, et dans les régions placées sous alerte elles devraient être de 10 à 12 degrés inférieures à la journée précédente. La vitesse du vent augmentera dans toutes les régions pour arriver à 45 – 55 km à l’heure alors qu’en montagne elle devrait arriver à 75 km à l’heure. Les météorologues prévoient des chutes de neige en montagne. Les maxima de la journée iront de 9 à 17 degrés. Dans plusieurs régions du pays, les précipitations et la fonte rapide des neiges ont provoqué des glissements de terrain qui ont perturbé le trafic. Les hydrologues ont émis ce samedi des alertes code orange et code jaune aux inondations dans 27 bassins hydrographiques du nord, ouest, centre et sud, valables jusqu’à lundi à minuit. Des vigilances jaune et orange aux inondations sont valables dans les jours à venir le long du secteur roumain du Danube. Les niveaux élevés des eaux du Danube ont déterminé les autorités à suivre constamment les digues et à adopter des mesures pour limiter les effets des crues.
SRI – Le service roumain de renseignements a publié ce vendredi le protocole conclu en 2009 avec le Parquet général. Le document a été signé d’un côté par la procureur générale de l’époque, Laura Codruta Kovesi, à présent cheffe du parquet anticorruption et par le directeur des renseignements de l’époque George Maior. Aux termes de ce protocole de collaboration, les renseignements généraux ont aidé les procureurs par la constitution d’équipes opératives communes en vue de ramasser des informations sur certains délits. L’actuel pouvoir à Bucarest a salué la publication du protocole entre les deux institutions soulignant que celui-ci a favorisé la création d’ententes anormales entres deux institutions de l’Etat. Au nom de la transparence, la publication du document était une démarche normale dans un Etat démocratique a également souligné l’opposition de droite.
Espionnage – A Bucarest, le ministère des Affaires Etrangères a confirmé ce vendredi qu’un diplomate roumain accrédité en Russie avait été déclaré « persona non grata » après la mesure similaire adoptée par la Roumanie, en signe de solidarité avec le Royaume-Uni. Le ministre des Affaires Etangères, Teodor Melescanu a déclaré que la décision des autorités de Bucarest était un geste de solidarité de la Roumanie pour les graves incidents qui ont eu lieu au Royaume Uni. En guise de réponse au communiqué de l’ambassade de Russie à Bucarest qui a qualifié l’expulsion du diplomate russe de « manifestation de la folie politique collective », Teodor Melescanu a souligné que l’attaque qui a eu lieu ce 4 mars à Salisbury en Grande Bretagne était en fait un geste de folie politique. Rappelons-le, la Russie est soupçonnée d’avoir utilisé un agent neurotoxique pour empoissonner l’ex-agent double russe Sergueï Skripal et sa fille. Afin de transmettre un signal fort à Moscou et de souligner qu’elle ne pouvait pas ignorer la législation internationale relative à l’utilisation des armes chimiques, environ 150 diplomates russes ont été expulsés d’Amérique du Nord, d’Europe et même d’Australie. Moscou a promis également des représailles identiques pour tous les pays ayant adopté de telles décisions.
Gendarmerie – La gendarmerie roumaine fête en ce week-end son 168e anniversaire par des événements déroulés dans de nombreuses villes roumaines. Au programme : randonnées à cheval, exercices démonstratifs avec des chiens, tyrolienne et ateliers interactifs d’arts martiaux. Les enfants plus grands pourront s’essayer l’équipement que les gendarmes utilisent dans les missions alors qu’à Bucarest, les passionnés du sport ont été invités au cross de la gendarmerie, déroulé sur un parcours de 5 kilomètres. La fête de la gendarmerie est marquée chaque année le 3 avril.
Pâques – Les catholiques et les protestants du monde, y compris de Roumanie se préparent à célébrer Pâques. Par contre les orthodoxes, majoritaires en Roumanie fêteront demain le dimanche des rameaux. Des processions religieuses sont tenues dès aujourd’hui dans de nombreuses villes roumaines. Pour les orthodoxes c’est la dernière ligne droite avant la fête de la résurrection de Jésus Christ, le 8 avril puisque la semaine sainte commence lundi et des messes spéciales sont organisées à travers le pays.
Meteo – Temps particulièrement beau aujourd’hui en Roumanie avec des températures qui devraient grimper jusqu’à 25 degrés. 17 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest. Ciel couvert sur l’ouest, le nord et le centre du pays, où des pluies sont signalées. Ciel variable sur le reste du territoire. Vent fort sur l’ouest, le nord-ouest et le centre. Des alertes orange et jaunes sont valables le long du secteur roumain du Danube. Le niveau élevé des eaux du Danube a déterminé les autorités à suivre en permanence les digues et à adopter des mesures pour limiter les effets des inondations. L’administration fluviale du Bas Danube a limité la vitesse des navires, pour qu’ils ne produisent des vagues susceptibles d’endommager les rives et les digues de défense contre les inondations.
Rapport — Le ministre de l’Intérieur de Bucarest, Dragos Tudorache, a sollicité à la Gendarmerie roumaine un rapport sur les événements qui ont eu lieu samedi, dans le centre de Bucarest, lors de la marche pour l’union de la Roumanie avec la République de Moldova. Cinq personnes ont été retenues par les gendarmes. De nombreux participants étaient venus du pays voisin. Ils estiment que, dans le contexte géopolitique actuel, l’union des deux Etats est l’unique solution pour que les ethniques roumains, majoritaires, de République de Moldova ne tombent pas victimes d’une agression russe, comme celle contre l’Ukraine. Déjà traditionnelles à Bucarest, les marches pour la Bessarabie ont été inaugurées en 2012, lors de la commémoration de 200 années depuis la première annexion de cette province par la Russie des tsars. La République de Moldova a été créée sur une partie du territoire de la Bessarabie historique, qui faisait partie de la Roumanie après la Première Guerre mondiale, et rattachée de nouveau par l’URSS en 1940.
Film — Le film Sieranevada du réalisateur roumain Cristi Puiu a remporté deux prix importants au Festival de Film de Chicago, selon le site officiel de la compétition. Ainsi, Sieranevada a reçu les distinctions Gold Hugo du meilleur film et Silver Hugo du meilleur réalisateur. Un autre long-métrage roumain, Baccalauréat, de Cristian Mungiu, a été récompensé de la Silver Plaque pour le scénario et du prix Silver Hugo du meilleur acteur – Adrian Titieni. Cette année, le Festival de Film de Chicago est arrivé à sa 52e édition.
Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep rencontre aujourd’hui l’Américaine Madison Keys, dans son premier match au Tournoi des championnes de Singapour. Troisième favorite de la compétition, Halep évoluera dans le Groupe Rouge, dont font également partie l’Allemande Angelique Kerber, n°1 mondiale, et la Slovaque Dominika Cibulkova. Dans le Groupe Blanc figurent la Polonaise Agnieszka Radwanska, la Tchèque Karolina Pliskova, l’Espagnole Garbine Muguruza, ainsi que la Russe Svetlana Kuznetsova. Halep participe pour la troisième fois à cette compétition. Si en 2014 elle a disputé la finale contre Serena Williams, l’année dernière elle n’a pas réussi à dépasser la phase de groupes. D’autre part, la joueuse roumaine de tennis Monica Niculescu (51e mondiale) a remporté samedi le tournoi de Luxembourg, s’étant imposée devant la principale favorite de la compétition, la Tchèque Petra Kvitova, sur le score de 6-4, 6-0. C’est pour la troisième fois dans sa carrière qu’elle gagne un tournoi WTA, après celui de Florianopolis (au Brésil), en 2013 et de Guangzhou (en Chine), en 2014.
Handball — La championne de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, a été dépassée, samedi soir, par l’équipe danoise FC Midtjylland, sur le score de 21-24, dans la phase des groupes de la Ligue des champions. Dans le match de début, CSM, titulaire du trophée, a gagné devant les Russes de Rostow sur le Don. L’équipe hongroise Györ, que CSM affrontera la semaine prochaine, fait également partie du même groupe. Les deux se sont rencontrées aussi dans la finale de la Ligue des champions l’année dernière.
Météo — En Roumanie, les températures approchent les normales de saison. Dans le sud et l’est du pays, les nuages couvrent le ciel et il pleut par endroits. Sur le reste du territoire, le ciel est variable. Les maximales vont de 8 à 19°. Nous avons une journée morose et 13° à Bucarest.
Budget — Le projet de la loi portant budget de l’Etat et celui de la sécurité sociale d’Etat seront débattus, vendredi, dans les Commissions réunies de budget-finances du Parlement de Bucarest. Les deux projets, adoptés par le gouvernement, ont été avancés au Législatif cette semaine, avec la demande d’être débattus et adoptés par la procédure d’urgence. Selon le calendrier approuvé au Parlement, le vote du plénum de cette assemblée aura lieu la semaine prochaine.
Missions — Près de 1200 militaires et plus de 1500 gendarmes roumains prendront part, l’année prochaine, à des missions à l’étranger de l’OTAN, l’UE, l’OSCE et l’ONU. La décision a été prise jeudi à la réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie, qui a eu lieu sous la direction du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. C’est la première à laquelle ont également pris part des membres du cabinet technocrate dirigé par Dacian Cioloş. A l’occasion, ont été approuvés le Guide de la Stratégie nationale de défense du pays pour la période 2015-2019 et la Stratégie de renseignements 2015-2019 du Service roumain de renseignements. Selon l’Administration présidentielle, les membres du Conseil ont constaté que les institutions roumaines responsables ont appliqué les sanctions internationales instituées, entre octobre 2014 et septembre 2015.
Economie — Au cours des 10 premiers mois de cette année, le déficit de la balance commerciale de Roumanie a augmenté de 1,5 milliards d’euros par rapport à la même période de 2014, se situant à 6,4 milliards d’euros. Selon l’Institut national de la Statistique, les exportations se sont chiffrées à environ 46 milliards d’euros, alors que les importations ont dépassé les 52 milliards d’euros. Parmi les principaux produits exportés par la Roumanie depuis le début de l’année figurent les automobiles, les équipements de transport et les produits manufacturés.
Corruption — Le directeur du quotidien roumain Evenimentul Zilei, Dan Andronic, a été retenu par les procureurs anticorruption dans un dossier de rétrocessions illégales de terrains. Suite aux perquisitions et aux auditions, les procureurs ont également retenu dans le même dossier un homme d’affaires, un conseiller de l’ancien premier ministre libéral Călin Popescu Tăriceanu, ainsi que le directeur d’un promoteur immobilier connu. Le préjudice causé a été estimé à 136 millions d’euros. Depuis quelques mois, plusieurs hommes politiques font l’objet d’enquêtes portant sur des rétrocessions ou des dédommagements illégaux accordés par l’Autorité nationale pour la restitution des propriétés.
Gendarmerie — La Roumanie remettra, vendredi, à l’Italie la direction de la Force de Gendarmerie européenne (EUROGENDFOR), à l’occasion d’une réunion qui aura lieu à Bucarest. Selon un communiqué de la Gendarmerie roumaine, à la réunion du Comité interministériel de haut niveau de l’EUROGENDFOR prendront part des commandants des structures de gendarmerie et de police à statut militaire d’Europe, de hauts représentants de l’ONU, de l’UE et de l’OTAN et le ministre de l’Intérieur de Bucarest, Petre Tobă. A présent, l’EUROGENDFOR compte sept Etats membres : Roumanie, France, Italie, Espagne, Pays Bas, Portugal et Pologne, un Etat partenaire, la Lituanie, et un Etat membre observateur, la Turquie.
Décorations — L’ambassadeur de Roumanie à Chişinău, Marius Lazurca, et l’attaché militaire de la mission diplomatique, Dumitru Neacşu, ont été décorés des plus hautes distinctions de l’armée de la République de Moldova. Les deux distinctions — la Médaille pour la coopération et respectivement la Médaille pour renforcer la fratrie d’armes — ont été conférées par le ministre de la Défense de Chişinău Anatol Şalaru. A la cérémonie qui a eu lieu à l’ambassade de Roumanie, le ministre Şalaru a remercié l’ambassadeur Lazurca pour ses efforts à promouvoir la paix et la démocratie et pour développer les rapports de coopération entre les armées des deux pays voisins. Le ministre a également remercié l’attaché militaire pour sa contribution au renforcement des capacités de défense de la République de Moldova. L’ambassadeur Lazurca a déclaré que la Roumanie a été et restera un partenaire stratégique de la République de Moldova.