Radio România Internațional

Tag: Grèce

  • La semaine du 16 au 21 août 2021

    La semaine du 16 au 21 août 2021

    Les infections au coronavirus, à la hausse

    Les personnes vaccinées contre la Covid-19 ont un risque de décès 14 fois inférieur aux non-vaccinés, un risque d’hospitalisation et de nécessiter des soins intensifs 12 fois moindre et un risque d’infection 10 fois moins important. Ce sont les conclusions de la première étude sur l’efficacité du vaccin anti-Covid effectuée en Roumanie, présentées par le médecin Valeriu Gheorghita, coordinateur de la campagne nationale de vaccination. Vu que les cas d’infections n’ont cessé de croitre ces derniers jours, il a exhorté à nouveau la population à respecter les normes de protection sanitaire et a recommandé une nouvelle fois la vaccination, surtout que le variant Delta, présent en Roumanie aussi, s’avère plus contagieux. Dans une interview télévisée, Valeriu Gheorghita a déclaré que les autorités s’attendaient à la hausse du nombre de cas de coronavirus, y compris des cas graves, et que, selon leurs estimations, cette tendance se maintiendrait le mois prochain aussi. Valeriu Gheorghita : « Il est très probable d’avoir une hausse des cas et d’atteindre, fin août, plus de 900 nouveaux cas par jour, voire 1 500-1 600 à la mi-septembre. Tout cela, compte tenu des mesures de relâchement en vigueur et du fait que le variant Delta devient dominant. L’indicateur le plus important est celui des cas graves. A l’heure où l’on parle, un Roumain sur deux a un certain niveau d’immunité, soit grâce à la vaccination, soit pour avoir eu la maladie. Selon nos données, la vaccination réduit le risque d’infection, quelle que soit la forme de la maladie. » Pour ce qui est de la vaccination, à présent, plus de 5 millions de Roumains sont immunisés au schéma complet, ont fait savoir les autorités roumaines en début de semaine. A noter aussi que, ces derniers jours, les nouveaux cas de coronavirus ont été de plus en plus nombreux, franchissant le seuil des 600 tests positifs par jour. Plus de mille malades de Covid sont hospitalisés en ce moment, alors que le nombre des personnes en soins intensifs et celui des décès sont aussi à la hausse.

    Croissance économique pour la Roumanie

    L’économie roumaine a récupéré les pertes enregistrées durant la période de crise causée par la pandémie, annoncent les autorités de Bucarest. Selon l’Institut national de la statistique, le PIB de la Roumanie a augmenté de 6,5 % au premier trimestre de cette année par rapport à la même période de 2020. Au 2e trimestre 2021, le PIB roumain a augmenté de 1,8 %, par rapport au trimestre antérieur et de 13 % par rapport au 2e trimestre de l’année dernière. C’est pour la première fois ces 30 dernières années que la croissance économique est basée sur les investissements et non pas sur la consommation, affirme de son côté le premier ministre Florin Cîtu :« L’économie roumaine a surmonté la crise économique en une année seulement, c’est la relance économique la plus rapide que la Roumanie ait connu après une telle crise. Pour la période à venir, je souhaite deux choses : de la prédictibilité et de la stabilité dans la vie économique. »Le Parti social-démocrate (PSD), d’opposition, affirme que cette avancée de l’économie nationale est modeste, à comparer avec les années d’avant la pandémie, et que la population ne pourra pas en profiter à cause du taux élevé de l’inflation. L’office européen de la statistique, Eurostat, le confirme : selon ses données, la Roumanie compte parmi les Etats membres de l’UE ayant le plus grand taux annuel d’inflation, soit de 3,8 % en juillet, par rapport à 3,5 % en juin dernier.

    Rapatriements depuis l’Afghanistan

    Dans le contexte de la détérioration de la situation en Afghanistan, le ministère roumain des AE a fait savoir que la cellule de crise interinstitutionnelle formée à Bucarest pour venir en aide aux Roumains se trouvant dans ce pays poursuivait ses efforts à cet effet. Plusieurs personnes ont déjà été évacuées dans des conditions de sécurité. Le ministère rappelle aussi que l’activité de l’Ambassade de Roumanie à Kaboul a été suspendue en 2019, suite à un attentat qui a sérieusement endommagé le siège de la mission diplomatique roumaine. Compte tenu de l’absence d’une mission opérationnelle à Kaboul, l’Ambassade de Roumanie à Islamabad est en charge de la relation avec l’Afghanistan, et sa capacité d’intervention est limitée, précise encore la diplomatie roumaine. Depuis 2002, plus de 32 000 militaires roumains ont participé à des missions sur le théâtre d’opérations d’Afghanistan, dont 27 ont perdu la vie et plus de 200 ont été blessés.

    Pompiers roumains en Grèce

    Les 108 pompiers roumains qui ont lutté, une semaine durant, contre les incendies en Grèce, sont rentrés en Roumanie, où ils ont été décorés et promus en grade. Lors de la cérémonie de Bucarest, le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, a remercié les pompiers pour leur professionnalisme et leur courage. A son tour, le ministre de l’Intérieur, Lucian Bode, les a félicités, affirmant que c’était une mission difficile. Lucian Bode :SON : « Tout le monde le sait, ce fut une mission épuisante dont on parlera longtemps, sans aucun doute, et qui restera une leçon de détermination, de responsabilité, de solidarité et d’esprit de sacrifice. Messieurs, vous nous avez rendus fiers par tout ce que vous avez réalisé durant votre mission en Grèce, sur l’île d’Eubée, ravagée par de vastes incendies de végétation.» La mission des Roumains a également reçu les éloges de la presse grecque, des habitants de la région et de leurs collègues grecs pour leur manière d’intervenir et leur courage. A moins d’une semaine après leur retour, un autre détachement de pompiers roumains est parti pour la Grèce pour combattre les incendies de forêt.

    Le président de la Roumanie a décoré les médaillés olympiques de Tokyo

    Aux récents Jeux Olympiques de Tokyo, la Roumanie a remporté quatre médailles, même nombre qu’à l’édition de Rio, il y a cinq ans : une d’or, en aviron, en deux de couple femmes, et trois d’argent, en épée féminine, et en aviron en quatre de pointe sans barreur hommes et en deux de pointe sans barreur hommes. De retour à Bucarest, les neufs athlètes ont été décorés par le président de la Roumanie, Klaus Iohannis. Il a souligné le fait que les évolutions olympiques des athlètes ont rendu un admirable service au sport roumain, parfois en dépit d’obstacles nombreux et injustes. Aux JO de Tokyo, la Roumanie a occupé la 46e place au classement général par médailles. Sa délégation a compté 101 sportifs, dont 46 femmes et 55 hommes, présents dans 17 disciplines. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 20/08/2021

    20/08/2021

    Coronavirus en Roumanie — Le nombre des nouveaux cas de coronavirus est à la hausse en Roumanie ; vendredi, 628 contaminations dépistées en 24h ont été annoncées ainsi que 9 décès s. Près de 1 200 patients sont hospitalisés en ce moment ; 167 malades sont dans les sections de réanimation — soins intensifs. Le rythme de la campagne nationale de vaccination anti-Covid reste faible ; le chiffre des personnes entièrement vaccinées depuis décembre dernier dépasse à peine les 5 millions. Par ailleurs, le gouvernement de Bucarest a pris, jeudi, un arrêté relatif à l’octroi, à titre gratuit, d’une aide humanitaire consistant en 450 000 doses de vaccin Moderna pour la République coréenne.



    Rapatriement — 14 citoyens roumains sont arrivés aujourd’hui à l’aéroport international de Kaboul et sont en attente d’être évacués par voie aérienne, apprend-on par le ministère roumain des Affaires étrangères. Ils sont employés par une compagnie de sécurité ayant des activités en Afghanistan et étaient dans une base militaire. Ces 14 personnes quitteront ce pays par le prochain vol de l’aéronef militaire roumain stationné actuellement à Islamabad. Ce sera le troisième vol d’évacuation après celui de la nuit dernière, qui a pu prendre un autre ressortissant roumain, qui travaillait pour une agence de l’OTAN, ainsi qu’un Bulgare, un Britannique et un Américain. Un premier vol d’évacuation d’un citoyen roumain, qui travaillait aussi pour une agence de l’Alliance, avait eu lieu dans la nuit de mercredi à jeudi avec le même aéronef militaire, qui l’a emmené à Islamabad. Cet avion continuera de stationner dans la capitale pakistanaise, étant prêt à se déplacer à Kaboul pour évacuer d’autres citoyens roumains, lorsqu’ils seront à l’aéroport. Les autorités roumaines sont en contact permanent avec les Roumains qui se trouvent à différents endroits de la capitale afghane. 33 ressortissants roumains sont enregistrés comme étant présents en Afghanistan ; plus de la moitié travaillent pour une agence de l’OTAN, pour un programme des NU et pour une compagnie de sécurité. Des démarches ont été faites en même temps pour identifier et contacter des citoyens afghans — anciens collaborateurs des troupes roumaines pendant leur période de stationnement en Afghanistan ou étudiants boursiers de l’Etat roumain avec des études en cours ou encore qui ont été acceptés pour faire des études en Roumanie. Si ces personnes peuvent arriver sur l’aéroport de Kaboul, elles seront évacuées par l’avion roumain.



    Pompiers — La Roumanie a décidé d’envoyer encore 142 pompiers en Grèce, pour aider à éteindre les incendies, a annoncé le premier ministre Florin Cîţu sur Facebook. Il a précisé avoir pris cette décision avec le ministre de l’Intérieur, et le président Klaus Iohannis en a été informé. A l’ouest d’Athènes, un incendie de végétation est actif depuis plusieurs jours, ravivé par le changement de la direction du vent. Le feu est difficile à éteindre étant donné que, selon le ministre grec pour la protection des citoyens, il n’existe pas de routes ni de trajets dans les pinèdes en proie aux flammes pour permettre aux pompiers et à leurs véhicules d’atteindre ce foyer. Rappelons que, voici deux semaines, 108 pompiers roumains équipés d’une vingtaine de véhicules ont été dépêchés en Grèce, sur l’île d’Eubée, pour aider à l’extinction des feux qui faisaient rage dans l’île. Leur manière d’agir a été appréciée par la population, par leurs collègues, par la presse et par les autorités grecques.



    Théâtre — Coup d’envoi aujourd’hui, à Sibiu (centre), de la 28e édition du Festival international de théâtre, le plus grand événement consacré aux arts de Roumanie et un des plus importants d’Europe. Pendant 10 jours, les artistes donneront plus de 600 spectacles de théâtre, danse, concerts et ateliers, dans des cités et sites historiques. Y prennent part 2 000 artistes de 38 pays. Le Festival de Sibiu aura lieu tant en présentiel qu’en format hybride et en ligne. Ce vendredi, 40 événements sont prévus, avec des artistes de 15 pays. Détails après le journal.



    Météo — Temps généralement beau en Roumanie. Le vent est plus fort uniquement sur le relief. Les températures vont de 24 à 33°, et les valeurs les plus élevées sont à retrouver dans le sud du pays. Nous avons 25° à Bucarest sous le soleil.


  • 16.08.2021

    16.08.2021

    Kaboul – Les talibans contrôlent l’Afghanistan et les forces britanniques et de l’OTAN ne rentreront pas pour lutter contre les insurgés, a déclaré aujourd’hui le ministre britannique de la défense, Ben Wallace, cité par Reuters. Selon un responsable américain, la majorité des diplomates occidentaux ont quitté la capitale Kaboul, contrôlée par les talibans. Au moins cinq personnes sont décédées aujourd’hui sur l’aéroport de Kaboul, alors que des centaines de personnes tentaient de monter par la force dans les avions qui quittaient la capitale afghane. Ce n’est pas clair si les victimes avaient été tuées par balles ou bien par la bousculade. Les troupes américaines ont assumé le contrôle de l’aéroport, afin évacuer le personnel de l’ambassade américaine et d’autres civils. Pour calmer le chaos, les forces américaines ont tiré des feux d’avertissement. Dans une déclaration commune, une soixantaine d’Etats, demandent aux nouvelles autorités de permettre aux afghans et aux ressortissants étrangers qui souhaitent quitter l’Afghanistan et de garder ouverts les aéroports et les postes frontière, selon Reuters, qui cite le département d’Etat des Etats Unis. Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres a demandé aux talibans et à tous les autres groupes de la scène politique afghane de faire preuve de la plus grande retenue. Le conseil de sécurité de l’Onu se réunit aujourd’hui pour analyser la situation en Afghanistan.

    Afghanistan – Roumanie – Le ministère roumain des Affaires étrangères réévalué la situation et relevé le niveau d’alerte concernant l’Afghanistan et exhorté les ressortissants roumains à quitter d’urgence le territoire de cet Etat et d’éviter tout déplacement en Afghanistan. L’activité de l’ambassade de Roumanie à Kaboul a été suspendue en 2019 suite à un attentat qui a fortement endommagé l’immeuble de la mission diplomatique roumaine, précise la diplomatie roumaine. Rappelons-le, les militaires roumains sont rentrés en Roumanie au bout de deux décennies de présence ininterrompue en Afghanistan. 27 d’entre eux ont perdu la vie dans des missions ou bien suite à des attaques des insurgés talibans, alors que 200 ont été blessés. Au total, plus de 32 mille militaires de toutes les catégories de forces ont participé à des missions en Afghanistan. Les coûts de la participation roumaine en Afghanistan se sont élevés à quelque 600 millions d’euros.

    Coronavirus en Roumanie – Le nombre des nouveaux cas de Covid 19 est à la hausse en Roumanie. Les autorités ont rapporté lundi plus de 280 nouveaux cas d’infection sur 18 700 tests effectués. La majorité des cas d’infection ont été enregistrés dans la capitale. Cinq décès ont également été enregistrés. Le nombre des malades hospitalisés a également progressé – à présent ils sont plus de 940 dont 120 en réanimation – soins intensifs. Par ailleurs, l’intérêt pour la vaccination demeure assez bas, malgré les appels des autorités. Dimanche un peu plus de 5 500 doses de vaccin ont été administrés en 25 heures. Au total, cinq millions de Roumains sont pleinement vaccinés.

    Pompiers – Les plus de cent pompiers roumains qui ont aidé leurs confrères grecs à lutter contre les flammes sur l’île d’Eubée en Grèce dans le cadre du mécanisme européen de protection civile rentrent aujourd’hui en Roumanie. Leur mission a reçu les louanges de la presse, des habitants de la région et de leurs collègues grecs. L’équipe de pompiers militaires qui a contribué aux opérations en Macédoine du Nord, dans le cadre d’une mission qui a duré près d’une semaine est également rentré ce vendredi en Roumanie.

    Baccalauréat – En Roumanie la session d’automne de l’examen national du Baccalauréat a commencé aujourd’hui par l’épreuve de langue et de littérature roumaine. Mardi, les lycéens devront passer par l’épreuve obligatoire du profile et le lendemain par l’épreuve optionnelle du profile et de la spécialisation. Près de 39 mille candidats se sont inscrits à l’actuelle session du Bac. 60% des lycées ont terminé les cours cette année, a précisé le ministère de l’Education nationale. Les résultats finaux seront annoncés le 3 septembre. Le taux de réussite après la première session du juin – juillet a été de près de 70%, en hausse de près de 5% par rapport à l’année dernière.

    Avirons – La Roumanie a décroché 2 médailles d’or et une de bronze aux Championnats du monde juniors d’aviron, dont la finale a été accueillie dimanche par la ville de Plovdiv, en Bulgarie. L’or appartient un duo masculin et à l’équipage féminin de 4 sans barreuse, alors que le bronze a été décroché par l’équipe féminine de 8 avec barreuse. Ce sont des résultats excellents, qui ont placé la Roumanie en troisième position du classement par nations a déclaré la présidente de la Fédération roumaine de canotage, Elisabeta Lipa. Selon elle, ce fut la première compétition majeure pour les sportifs juniors de cette année, une année dominée encore par la pandémie et marquée par de nombreuses restrictions.

    Météo – La vague de chaleur qui touche depuis dimanche l’ouest et le sud-ouest de la Roumanie s’est propagée aujourd’hui sur la majorité des régions et s’est également intensifiée. L’inconfort thermique est accentué et l’indicateur Humidex – température – humidité dépasse le seuil critique des 80 unités sur les pleines et dans la région collinaire. Sur plusieurs départements de l’ouest et du sud-ouest, placés par les météorologues en code orange à la canicule les maxima iront de 38 à 40 degrés pour grimper jusqu’à des pics de 41 degrés. Les minimas ne devront pas baisser sous le seuil des 20 degrés. Par ailleurs, l’instabilité sera aussi au rendez-vous sur les Carpates orientales, le nord-ouest et le nord-est, où une alerte jaune est en vigueur. 32 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

  • La semaine du 9 au 15 août 2021

    La semaine du 9 au 15 août 2021

    Progression lente
    du nombre d’infections au SARS-CoV-2




    À compter du vendredi 13 août, pour franchir les
    frontières entre les États de l’Union européenne qui exigent une attestation de
    vaccination, un test de dépistage négatif ou une preuve d’avoir eu le Covid-19,
    seuls les certificats numériques portant un code QR sont reconnus comme
    documents de preuve. Le franchissement des frontières est également possible sans
    ces certificats, mais en respectant les règles de quarantaine de chaque État. Selon
    l’Association nationale des agences de voyages, pour les pays qui ne demandent
    pas d’attestation de vaccination, de test de dépistage négatif ou de preuve
    d’avoir eu le Covid-19 – comme la Bulgarie – ou pour le retour des pays
    figurant sur la liste verte de la Roumanie, la présentation du certificat
    numérique n’est pas obligatoire. Par ailleurs, suite à la dernière mise à jour relative
    aux pays à risque épidémiologique, Bucarest a placé la Turquie, Israël et les
    États-Unis sur la liste rouge, là où se trouvaient déjà l’Espagne, la Grèce ou
    le Royaume-Uni. En revanche, les Pays-Bas et Malte, qui figuraient sur la liste
    rouge, sont maintenant passés sur la liste jaune. En Roumanie, pays se trouvant
    dans le scénario vert, le nombre d’infections au SARS-CoV-2 connaît une croissance
    lente, mais soutenue. Sur la toile de fond de la propagation du nouveau variant
    Delta, les autorités médicales sont préoccupées par le risque d’hospitalisation
    et d’évolution défavorable de la maladie pour les non-vaccinés, risque qu’elles jugent
    élevé. Par conséquent, le coordinateur de la campagne nationale de vaccination,
    le médecin Valeriu Gheorghiţă, a lancé, sur Radio Roumanie, un nouvel appel à
    respecter les mesures de protection et a recommandé l’administration d’un vaccin
    anti-Covid. En tout, suite à la guérison de la maladie ou à la vaccination,
    l’immunité collective serait de quelque 50 % dans ce pays. Environ 5 millions
    de Roumains sont jusqu’à présent immunisés au schéma complet.



    Mise en garde de la
    Banque nationale de Roumanie (BNR)




    Le taux d’inflation annuel de la Roumanie a atteint les 5
    % en juillet, selon les données publiées mercredi par l’Institut national de la
    statistique (INS). Cela confirme les déclarations de lundi du gouverneur de la
    Banque centrale, Mugur Isărescu. Les prix des denrées alimentaires ont augmenté
    de plus de 2 %, ceux des produits non alimentaires – de près de 8 %, et les
    services de près de 3 %. Les hausses les plus importantes ont été celles de l’électricité
    (près de 25 %), du gaz (plus de 20 %) et des carburants (13 %). Pour la fin de
    l’année, la BNR s’attend à une inflation de 5,6 %, par rapport à 4,1, telle que
    prévue précédemment. Nous ne sommes pas les seuls, car nous ne pouvons pas nous
    découpler du monde, et le scénario présenté n’est pas apocalyptique – a ajouté
    Mugur Isărescu. Il a toutefois noté que la moitié de l’inflation provient de
    prix que la Banque centrale n’a pas la possibilité de contrôler. Le premier
    ministre libéral Florin Cîţu a pour sa part déclaré que la situation ne devait
    pas produire d’inquiétude et que l’augmentation des prix serait temporaire,
    dans un contexte d’augmentation permanente des revenus de la population.
    L’opposition sociale-démocrate le contredit et affirme que, dans le contexte de
    la « libéralisation sauvage » du marché de l’énergie, qui a conduit à
    des « augmentations explosives » des tarifs de l’électricité et du
    gaz naturel, la situation des consommateurs vulnérables – retraités,
    travailleurs à bas salaires ou familles nombreuses – s’est aggravée. C’est
    pourquoi ce parti demande l’adoption d’urgence d’une loi pour les soutenir.
    Selon l’INS, le salaire moyen net en Roumanie est d’environ 3 500 lei
    (l’équivalent de 700 euros).



    La Roumanie,
    solidaire avec la Grèce




    La Grèce a reçu de l’aide internationale pour lutter
    contre les incendies qui ont réduit en fumée plus de 100 000 hectares,
    principalement sur l’île d’Eubée, mais aussi sur le continent – près d’Athènes
    et dans le Péloponnèse. Des dizaines de milliers de personnes ont dû quitter
    leurs logements. Depuis leur arrivée sur le sol grec, à l’île d’Eubée, des
    vidéos de pompiers roumains, réputés pour leur rapidité, leur organisation,
    leur minutie et leurs réflexes ont fait le tour d’Internet. En effet, plus d’une
    centaine, à bord d’une vingtaine de véhicules, ont répondu à la demande d’aide
    du gouvernement d’Athènes par le biais du Mécanisme européen de protection
    civile. La Roumanie, quant à elle, a également apporté son soutien à la
    Macédoine du Nord, confrontée à de forts incendies de végétation, dépêchant sur
    les lieux deux aéronefs de l’Armée de l’air roumaine avec 15 militaires à bord.
    En Turquie, de violents incendies ont été maîtrisés, mais d’autres font rage en
    Algérie. À Bucarest, le président Klaus Iohannis s’est engagé à s’impliquer
    activement dans les processus visant à résoudre la crise climatique, après le
    signal d’alarme tiré lundi par le rapport de l’ONU sur le rythme accéléré des
    changements engendrés par l’action humaine.



    Jeux Olympiques de
    Tokyo – point final




    À la fin des Jeux olympiques de Tokyo dimanche dernier,
    la Roumanie a occupé une décevante 46-e place au classement par pays,
    dominé par les États-Unis, la Chine et le Japon. Les athlètes roumains n’ont
    remporté que quatre médailles – une d’or, en aviron, au deux de couple femmes, et trois
    d’argent, en épée féminine, et en aviron au quatre de pointe sans barreur hommes et au deux de
    pointe sans barreur hommes. La seule maigre consolation, c’est que la Roumanie a
    grimpé, à Tokyo, d’une position par rapport à Rio en 2016. Sinon, rappelons qu’en
    1984, à Los Angeles, les sportifs roumains terminaient les Jeux en deuxième
    position. Actuellement, les espoirs de médailles vont vers les 7 athlètes
    roumains qui entrent en compétition également à Tokyo, aux Jeux paralympiques, du
    24 août au 5 septembre. Parmi eux, l’on compte aussi le ministre
    de la Jeunesse et des Sports, Eduard Novak, en cyclisme. (Trad. : Ligia
    Mihăiescu)

  • 12.08.2021

    12.08.2021

    Covid 19 – Le seuil des 370 nouveaux cas d’infection au coronavirus dépistés en 24 heures a été à nouveau dépassé ce jeudi, sur quelque 27 800 tests, un record des derniers mois. C’est pour la troisième journée consécutive que le bilan quotidien des nouveaux cas de contamination dépasse les 300. Un tiers des contaminations ont été enregistrées à Bucarest/ Trois décès des suites d la Covid 19 ont également été rapportés. Le nombre des personnes hospitalisées est également à la hausse, à présent ils sont 750, dont une centaine en réanimation. Huit décès ont été rapportés hier. Selon les chiffres présentés par les autorités, un peu plus de 14 mille Roumains se sont fait vacciner mercredi en Roumanie, dont 9 000 avec la première dose ou avec le vaccin en dose unique. Près de 5 millions de Roumains sont pleinement vaccinés. L’immunité collective acquise par la vaccination ou naturellement, par l’infection, se chiffre actuellement de 50% de la population, a annoncé le coordinateur de la campagne nationale de vaccination, le médecin Valeriu Gheorghita.

    Certificat covid – Le certificat numérique attestant la vaccination anti-covid, une infection au coronavirus par le passé ou le résultat d’un test de dépistage RT – PCR sera obligatoire à partir de ce vendredi aux frontières intérieures de l’UE, sinon les voyageurs seront placés en quarantaine conformément aux règles de sécurité sanitaire de chaque Etat. Le Groupe de communication stratégique de Bucarest précise que l’obligation de produire ce document est prévue au Règlement européen relatif aux certificats numériques censés faciliter la libre circulation durant la période de la pandémie et les décisions sont applicables uniquement lors du passage de la frontière d’Etat. En Roumanie, le certificat est téléchargeable sur le site covid.gov.ro.

    Investissements – Près de 30% des localités de Roumanie ne sont pas branchées à un réseau d’alimentation en eau potable, près de la moitié ne sont pas branchées aux réseaux d’assainissement et près de trois quarts n’ont pas d’alimentation en gaz naturel. C’est sur ces chiffres que repose le projet d’un décret d’urgence du gouvernement qui souhaite allouer quelque 10 milliards d’euros sur les 6 prochaines années à des projets d’infrastructure au niveau local. L’amélioration de l’infrastructure routière est également visée, vu qu’un peu plus de la moitié des routes départementales sont actuellement modernisées. Ces chiffres ont été présentés par le ministre du développement Attila Cseke, après la réunion de l’Exécutif de mercredi qui a examiné en première lecture le Programme national d’investissements « Anghel Saligny », un document soumis déjà au débat public.

    Energie – En Roumanie, la canicule a déterminé depuis plusieurs semaines une consommation accrue d’électricité dans les ménages. Selon les chiffres de la compagnie Transelectrica, qui gère le réseau de transport de l’énergie électrique, cette consommation est couverte par l’importation et non pas par la production interne. Depuis quelques semaines, la Roumanie a importé près de mille mégawatts par jour. Par ailleurs, selon les chiffres publiés jeudi par l’Institut national des statistiques, en Roumanie la consommation finale d’énergie électrique a augmenté de 7% au cours de six premiers mois de l’année, par rapport à la période similaire de 2020, sur fond d’une majoration de 8,3% de la consommation de la population.

    Incendies – Sur fond de températures très élevées, les incendies de végétation provoquent toujours des dégâts significatifs dans plusieurs Etats européens et en Afrique du nord. Des dizaines d’incendies sont toujours signalés dans les régions continentales du sud de l’Europe, mais aussi en Sicile alors qu’en Grèce près de 100 mille hectares de terrain ont été consommés par les flammes en moins de deux semaines – soit le bilan le plus lourd après les incendies dévastateurs de 2007. Sur l’île d’Eubée, là où des pompiers roumains ont également été déployés, mais aussi dans le Péloponnèse, où de nouveaux feux ont été dépistés, des pompiers grecs et étrangers font des efforts titanesques afin de les contrôler. Selon le correspondent de la Radio publique roumaine en Grèce, des milliers de maisons ont été entièrement brulées et des dizaines de milliers de personnes ont dû chercher refuge ailleurs. Des milliers d’emplois dans le tourisme, l’agriculture et l’exploitation des forêts ont été perdues. Le premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, a remercié mercredi au président roumain Klaus Iohannis pour l’intervention des pompiers roumains qui ont rapidement répondu à l’appel des autorités d’Athènes. Le chef de l’Etat a exprimé la solidarité de la Roumanie avec le peuple grec dans ces moments difficiles, mais aussi la compassion pour tous ceux touchés par les incendies dévastateurs des derniers jours.

    Météo – Températures caniculaires aujourd’hui aussi en Roumanie avec un inconfort thermique élevé sur le sud-ouest et le sud du pays. Des pluies sont attendus aujourd’hui dans l’après midi sur le relief et sur le sud du pays. Les températures iront de 25 à 37 degrés avec des maxima à Bucarest frôlant les 32 degrés. 30 degrés et du soleil à Bucarest.

  • 09/08/2021 (mise à jour)

    09/08/2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie — Le nombre des nouveaux cas de coronavirus a baissé en Roumanie à moins de 200. En effet, 181 nouvelles contaminations et 3 décès ont été rapportés lundi. Le nombre des malades hospitalisés en soins critiques a augmenté à 80. Les cas de Covid-19 enregistrés dans le monde depuis le début de la pandémie ont dépassé les 200 millions, mais la courbe des nouvelles infections est en train de se stabiliser, sans avoir atteint les records de la vague de coronavirus enregistrés au mois d’avril. Même si les chiffres continuent d’être élevés, il y a de l’optimisme au sujet d’une légère évolution à la baisse des cas dépistés en une semaine en Europe et dans la région des deux Amériques. Près de 30 % de la population du monde a reçu au moins une dose de vaccin, alors que plus de 15 % de la population s’est fait immuniser au schéma complet. Au niveau mondial, le nombre des décès des suites de la Covid-19 a franchi la barre des 4,2 millions.



    Climat — Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré lundi que le rapport publié par l’ONU relatif aux changements climatiques devait être un signal d’alarme pour tous et qu’il s’investira de manière active dans les processus qui visent à solutionner la crise du climat. Il a ajouté qu’il fallait agir fermement et de manière coordonnée au niveau national, européen et international pour mettre en place des politiques publiques appropriées. La taille et le rythme accéléré de ces changements causés par l’action humaine ne nous permettent plus d’ajourner les décisions et mesures censées réduire leurs effets dramatiques, a écrit le président Iohannis sur Facebook. Le rapport de l’ONU relatif aux changements climatiques, rendu public ce lundi, annonce que l’humanité se confrontera à une hausse significative des températures, à des précipitations abondantes dans certaines régions et à des périodes de sécheresse à cause de l’intensification de l’émanation de gaz à effet de serre. Les experts des NU affirment que cette évolution touche chaque région habitée et certaines modifications dont la hausse du niveau des mers devraient durer des centaines et même des milliers d’années. Le rapport, qui repose sur des études scientifiques de plusieurs Etats, soutient sans équivoque que les humains ont contribué par leur comportement à des changements climatiques profonds. Les scientifiques affirment que si les émissions de carbone seront réduites à moitié avant 2030, les effets dévastateurs peuvent être arrêtés. Le Royaume-Uni organisera à l’automne une conférence majeure des Nations Unies sur le thème des changements climatiques, à Glasgow, du 31 octobre au 12 novembre.



    Inflation — La Banque nationale de Roumanie a majoré à 5,6 % ses prévisions relatives à l’inflation pour la fin de cette année et à 3,4 % pour la fin de l’année prochaine, a annoncé ce lundi le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu. L’institution table sur un taux d’inflation de quelque 5 % pour le mois de juillet, principalement à cause de la majoration du prix de l’énergie. Mugur Isărescu a précisé que la Roumanie n’était pas l’unique Etat dans cette situation, des taux d’inflation élevés sont enregistrés également aux Etats-Unis, en Hongrie, en Pologne ainsi qu’en Allemagne, un pays où les prix sont assez stables. En tout cas, par rapport aux prévisions précédentes, la majoration des prix est nettement plus grande, a dit Mugur Isărescu.



    Facturation — A partir de septembre, la facturation électronique entre entreprises sera introduite en Roumanie, dans le cadre d’un projet pilote du ministère des Finances, a annoncé ce lundi le premier ministre Florin Cîţu. Dans un post sur Internet, le chef du cabinet de Bucarest a expliqué que c’était la première étape de développement de ce système informatique, qui sera généralisé, et les opérateurs économiques utiliseront un système pour téléverser, stocker et télécharger les factures qu’ils émettent dans leurs rapports avec les institutions publiques. Selon le premier ministre, l’efficience et la prédictibilité à dépenser les deniers publics s’en trouveront améliorées. De même, les recettes collectées au budget national vont croître, et avec l’introduction du système de facturation électronique dans le domaine des marchés publics, la Roumanie s’aligne sur les normes européennes en la matière.



    Incendies — 45 sapeurs-pompiers roumains ont continué ce lundi les missions d’extinction des feux dans la région de Spatari, sur l’île grecque d’Eubée. L’intervention est soutenue par six camions pompe-tonne et deux camions-citernes, alors que six secouristes assurent l’alimentation en eau des véhicules et la création de couloirs à l’aide de scies pour limiter la propagation des flammes. Selon l’Inspection générale pour les situations d’urgence, les pompiers roumains utilisent des drones pour suivre l’évolution des incendies. Les incendies de végétation les plus graves de toute l’histoire de la Grèce ont ravagé le nord de l’île d’Eubée, où plus de 35 mille hectares de forêts de pin et des centaines de maisons ont brûlé. Des milliers d’habitants et de touristes ont été évacués via des ferrys. D’autre part, deux aéronefs des Forces aériennes roumaines interviennent en Macédoine du Nord, un pays également en proie aux flammes. Lundi, les militaires roumains ont assuré trois missions d’extinction des incendies. Dans les trois jours depuis qu’ils ont été disloqués en Grèce, ils ont effectué neuf missions de ce type.



    Santé — Plus de 60 % des salariés du système de Santé sont soit vaccinés, soit ont obtenu l’immunisation naturelle suite à une infection durant les six derniers mois, et c’est pourquoi la décision individuelle de se faire vacciner peut être remise à plus tard sans mettre en danger les autres, selon la Fédération Sanitas, qui réunit les soignants. Les chiffres sont valables tant pour le personnel médical que pour le personnel administratif, précise cette fédération sanitaire. Selon la source citée, environ 40 % des salariés des hôpitaux publics de Roumanie ont décidé de remettre à plus tard la décision de se faire vacciner. L’évaluation est réalisée par la Fédération Sanitas en vertu des chiffres statistiques collectés par les hôpitaux publics de Roumanie pour le mois de juillet, a précisé Sanitas.



    Statistiques — En Roumanie, le déficit de la balance commerciale durant les six premiers mois de l’année en cours a augmenté à 10,659 milliards d’euros, soit supérieur de deux milliards d’euros à celui enregistré durant la période similaire de l’année dernière. Selon l’Institut national de la statistique, de janvier à juin 2021, les exportations se sont chiffrées à 36 milliards d’euros, alors que les importations se sont élevées à près de 47 milliards. La valeur des exportations a progressé de 26,5 % et celle des importations a augmenté de 25,6 %, selon l’Institut national de la statistique.



    Aides — La Roumanie aide la Tunisie dans ses efforts de combattre la pandémie de Covid. Un avion des Forces aériennes roumaines a transporté lundi en Tunisie 180 000 doses de vaccin contre la Covid-19 produits par la compagnie AstraZeneca, des tests antigéniques ainsi que du matériel sanitaire, pour gérer la pandémie dans ce pays, a annoncé le ministère de la Défense de Bucarest. Une équipe formée de cinq médecins et huit infirmiers roumains assistera le personnel sanitaire de Tunisie dans la lutte contre le virus SARS-CoV-2 pendant 21 jours. La Roumanie a figuré parmi les Etats ayant reçu des demandes d’aide internationale de la part du gouvernement tunisien par le biais du Mécanisme européen de protection civile. Ce mécanisme est censé coordonner la réponse aux désastres naturels ou provoqués par l’homme au niveau de l’UE, permettant d’accorder une assistance coordonnée, efficace et rapide aux populations touchées.


  • 09.08.2021

    09.08.2021

    Coronavirus
    en Roumanie –     Le nombre de nouveaux cas de coronavirus rapportés chaque jour en
    Roumanie est de plus de 200 et cela depuis plusieurs jours déjà. En effet, 208
    contaminations et 3 décès ont été rapportées dimanche. Le nombre des malades
    hospitalisées en réanimation-soins intensifs a augmenté à 79. Durant le même
    intervalle, près de 7 mille personnes se sont fait vacciner contre la covid.
    Les cas de Covid 19 enregistrés dans le monde depuis le début de la pandémie a
    dépassé les 200 millions, mais la courbe des nouveaux cas de contamination est
    en train de se stabiliser, sans avoir atteint les records de la vague de
    coronavirus enregistrés au mois d’avril. Même si les chiffres demeurent
    toujours élevés, il y a de l’optimisme au sujet d’une légère évolution à la
    baisse des cas dépistés en une semaine en Europe et dans la région des deux
    Amériques. Près de 30% de la population du monde a reçu au moins une dose de
    vaccin alors que plus de 15% de la
    population s’est fait immuniser au schéma complet. Au niveau mondial, le nombre
    des décès des suites de la Covid 19 a franchi la barre des 4,2 millions.

    Santé – Plus de 60% des salariés du système de Santé sont soit vaccinés, soit ont obtenu l’immunisation naturelle suite à une infection durant les six derniers mois, et c’est pourquoi la décision individuelle de se faire vacciner peut être remise à plus tard sans mettre en danger les autres, selon la Fédération Sanitas, qui réunit les soignants. Les chiffres sont valables tant pour le personnel médical que pour le personnel administratif, précise cette fédération sanitaire. Selon cette source, quelque 40% des salariés des hôpitaux publics de Roumanie ont décidé de remettre à plus tard pour la décision de se faire vacciner. L’évaluation est réalisée par la Fédération Sanitas en vertu des chiffres statistiques collectées par les hôpitaux publics de Roumanie au niveau du mois de juillet, précisé Sanitas.

    Incendies – 45 pompiers roumains ont continué ce lundi les missions de suppression des feux dans la région de Spatari sur l’île grecque d’Eubée. L’intervention est soutenue par six camions pompe-tonne et deux camion-citerne alors que six secouristes assurent l’alimentation en eau des véhicules et la création de couloirs à l’aides des scies pour limiter la propagation des flammes. Selon l’inspection générale des situations d’urgences, les pompiers roumains utilisent des drones pour suivre l’évolution des incendies. Les incendies de végétation les plus graves de toute l’histoire de la Grèce ont ravagé le nord de l’île d’Eubée, où plus de 35 mille hectares de forets de pins et des centaines de maisons ont été brulés. Des milliers d’habitants et de touristes ont été évacué via des ferrys.

    Aides – La Roumanie aide la Tunisie dans ses efforts de combattre la pandémie de Covid. Un avion des forces aériennes roumaines transportera en Tunisie 180 000 doses de vaccin contre la Covid 19 produits par la compagnie Astra Zeneca, des tests antigéniques ainsi que du matériel sanitaire, annonce le ministère de la Défense de Bucarest. La Roumanie a figuré parmi les Etats ayant reçu des demandes à l’aide internationale de la part du gouvernement tunisien par le biais du mécanisme européen de protection civile. Ce mécanisme est censé coordonner la réponse aux désastres naturels ou provoqués par l’Homme au niveau de l’UE, permettant d’accorder une assistance coordonnée, efficace et rapide aux populations touchées.

    Inflation – La Banque nationale de Roumanie a majoré à 5,6% les prévisions relatives à l’inflation pour la fin de cette année et à 3,4% pour la fin de l’année prochaine, a annoncé aujourd’hui le gouverneur de la banque centrale, Mugur Isarescu. L’institution table sur un taux d’inflation de quelque 5% pour le mois de juillet, principalement à cause de la majoration du prix de l’énergie. Mugur Isarescu a précisé que la Roumanie n’était pas l’unique Etat en cette situation, des taux d’inflation élevés sont enregistrés également aux Etats Unis, en Hongrie, en Pologne, ainsi qu’en Allemagne, un pays où les prix sont assez stables. De toute façon par rapport aux précédentes prévisions la majoration des prix est considérablement plus élevée, a dit Mugur Isarescu.

    Statistiques – En Roumanie, le déficit de balance commerciale durant les six premiers mois de cette année a augmenté à 10,659 milliards d’euros, soit de deux milliards d’euros supérieur à celui enregistré durant la période similaire de l’année dernière année. Selon l’Institut national de la statistique, les exportations se sont chiffrées de janvier à juin 2021 à 36 milliards d’euros et les importations se sont élevées à près de 47 milliards. La valeur des exportations a progressé de 26,5% et les importations ont augmenté de 25,6%, selon l’Institut national de la statistique.

    Climat – Le rapport de l’Onu relatif aux changements climatiques, publié aujourd’hui annonce que l’Humanité se confrontera à une croissance significative des températures, à des précipitations abondantes dans certaines régions et à des périodes de sècheresse à cause de l’intensification des gaz à effet de serre. Les experts de l’ONU affirment que cette évolution touche chaque région habitée et certaines modifications dont la croissance du niveau des mers devrait durer des centaines et même des milliers d’années. Le rapport, qui repose sur des études scientifiques de plusieurs Etats soutient sans équivoque que les humains par leur comportement ont contribué à des changements climatiques profonds. Les scientifiques affirment que si les émissions de carbones ne seront pas réduites à moitié avant 2030, les effets dévastateurs peuvent être arrêtés. Le Royaume Uni organisera dans quelques mois une conférence majeure des Nations unies sur le thème des changements climatiques à Glasgow du 31 octobre au 12 novembre.

    Météo – 18 départements, y compris Bucarest sont actuellement en alerte jaune à la canicule, valable jusqu’à mercredi. Les températures élevées sont de retour en Roumanie sur le sud et l sud-ouest du pays, où le mercure des thermomètres devrait grimper jusqu’à 39 degrés, alors que les nuit seront carrément tropicales. 31 degrés aujourd’hui à midi. L’inconfort thermique est à la hausse et l’indicateur Humidex dépassera souvent les 80 unités. Une alerte code jaune à l’instabilité est également valable aujourd’hui sur le centre, l’est et le nord-ouest, mais aussi le sud, où des pluies et des orages sont possibles. 31 degrés à Bucarest.

  • 08.08.2021 (mise à jour)

    08.08.2021 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Depuis ce dimanche, la France est en zone rouge des Etats à haut risque épidémiologique, selon le comité national des situations d’urgence de Roumanie. La Grèce, l’Espagne, le Royaume Uni, l’Irlande et le Portugal figurent également en zone rouge. Les voyageurs non-vaccinés qui arrivent en provenance de ces Etats seront placés en quarantaine pour 14 jours depuis leur entrée en Roumanie. Les enfants de moins de 3 ans sont exceptés sans aucune autre condition, tout comme ceux âgés de 3 à 16 ans s’ils présentent le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid 19. La Turquie est à partir d’aujourd’hui en zone jaune, aux côtés de la Belgique et d’Israël alors que l’Italie et l’Allemagne restent en zone verte. Par ailleurs, ce dimanche, les autorités de Bucarest ont rapporté plus de 200 nouveaux cas d’infection au virus SARS CoV 2 sur 23 mille tests effectués, mais aussi trois décès des suites de la maladie. Au moins 570 malades sont hospitalisés, dont 80 en réanimation-soins intensifs.

    Incendies – Daniel, le primat de l’Eglise orthodoxe roumaine a transmis dimanche au père Hiéronyme II, l’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce un message de compassion qui évoque la souffrance de tous ceux qui sont touchés par les incendies des derniers jours en Grèce. Le haut prélat roumain affirme que durant cette période très difficile pour le peuple grec, la foi et la solidarité sont extrêmement utiles. Entre temps, la Roumanie exprime sa solidarité d’une manière très pratique : une centaine de pompiers roumains et 23 véhicules participent depuis ce dimanche aux efforts des pompiers visant à éteindre les incendies qui ravagent la Grèce. Alors que les feux ont été partiellement éteints dans la banlieue nord d’Athènes, ils continuent à ravager le nord de l’île d’Eubée, mais aussi le Péloponnèse. Des milliers de personnes ont quitté leurs maisons, certaines ont été évacué via ferry alors que de nombreuses maisons et de dizaines de milliers d’hectares de végétation ont été entièrement brulés. La Macédoine du Nord est elle aussi confrontée à des violents feux de forêt. Deux aéronefs des Forces aériennes roumaines, avec 15 militaires à bord, viennent en aide aux forces d’intervention macédoniennes qui luttent contre les flammes depuis plusieurs jours. En Turquie, également, les pompiers luttent contre les incendies de végétation les plus graves en une décennie, qui ont eu lieu sur la toile de fond des températures à la hausse. Huit personnes sont décédées et une centaine de milliers d’hectares de forêt et de terrain agricole a été complètement détruite.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu salue la publication dimanche de la Déclaration du Haut Représentant de l’UE pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrel, au nom des 27 Etats membres, qui condamnent la récente attaque au drone contre le pétrolier « Mercer Street », suite à laquelle ont été tués deux membres de l’équipage, dont le capitaine du navire, un citoyen roumain. Dans leur déclaration, les 27 réaffirment le caractère illégal et injustifiable de l’attaque au large des côtés de l’Oman et reconfirment le fait que celle-ci constituait une transgression du droit international. Les 27 soulignent l’importance de la liberté de la navigation, conformément au droit international. Enfin, la déclaration reconfirme la responsabilité de l’Iran pour cette attaque soulignant que toutes les preuves disponibles indiquaient clairement l’auteur des faits. Vendredi, les ministres des Affaires Etrangères du G7 ont accusé Téhéran d’être responsable de l’attaque contre le pétrolier. L’Iran a nié toute implication, affirmant que les accusations n’avaient pas de fondement.

    Tokyo – A la fin de 17 jours de compétitions, les Jeux Olympiques se sont achevées à Tokyo ce dimanche. La Roumanie a terminé la 32e édition des JO avec quatre médailles – une d’or en aviron – deux de double féminin et 3 d’argent – sabre féminin et en aviron avec l’équipage de quatre sans barreur messieurs et deux de double messieurs. Au classement par nations, la Roumanie et 46e. Sa délégation aux JO de Tokyo a été constituée de 101 sportifs qui ont participé à 17 compétitions. Les JO de Tokyo étaient prévues pour 2020, mais la compétition multisports a été ajournée d’une année à cause de la pandémie de coronavirus. La prochaine édition en 2024 se tiendra à Paris.

    Météo – L’Administration nationale de météorologie a émis une alerte code jaune à la canicule valable pour 19 départements de la moitié sud de la Roumanie jusqu’à lundi le 11 août. Sur le sud-ouest et le sud du pays, l’inconfort thermique sera très élevé. L’indicateur température – humidité dépassera le seuil critique des 80 unités et les températures maximales iront de 34 à 38 degrés. Dans certaines régions, les minimas ne devraient pas baisser sous le seuil des 20 degrés.

  • 08.08.2021

    08.08.2021

    Coronavirus en Roumanie – A partir d’aujourd’hui la France est en zone rouge des Etats à haut risque épidémiologique, a décidé le Comité national des situations d’urgences de Bucarest. En zone rouge figurent également la Grèce, l’Espagne, le Royaume Uni, l’Irlande et le Portugal. Les personnes non-vaccinées qui arrivent depuis ces pays sont placées en quarantaine pour 14 jours dès leur arrivée en Roumanie. Les enfants de moins de 3 ans sont exceptés sans aucune autre condition, tout comme ceux âgés de 3 à 16 ans s’ils présentent le résultat négatif d’un test de dépistage de la covid 19. La Turquie est à partir d’aujourd’hui en zone jaune, aux côtés de la Belgique et d’Israël alors que l’Italie et l’Allemagne restent en zone verte. La liste des Etats à risque épidémiologique est mise à jour chaque semaine. Par ailleurs, ce dimanche, les autorités de Bucarest ont rapporté plus de 200 nouveaux cas d’infection au virus SARS CoV 2 sur 23 mille tests effectués, mais aussi trois décès des suites de la maladie. Au moins 570 malades sont hospitalisés, dont 80 en réanimation-soins intensifs. Samedi, trois chiens dressés pour détecter l’infection au nouveau coronavirus ont dépisté trois personnes infectées parmi les quelques 150 passagers d’un vol qui a atterri à Sibiu, dans le centre de la Roumanie, en provenance de Madrid, en Espagne. L’aéroport de Sibiu est en train de dérouler un programme pilote en Roumanie avec des chiens dressés à dépister la Covid-19.

    Protestations – Près de 240.000 personnes ont participé samedi à des manifestations organisées en France pour le quatrième week-end consécutif contre un pass sanitaire obligatoire pour aller au restaurant ou prendre le train, deux jours avant son entrée en vigueur. En fin d’après-midi, les autorités ont recensé 198 actions dans tout le pays, 35 interpellations ainsi que sept blessés légers au sein des forces de l’ordre. Les manifestations de samedi ont eu lieu au lendemain d’un nouvel appel pressant lancé par le président Emmanuel Macron : Faites-vous vacciner. Près de 66% de la population française a reçu au moins une dose de vaccin contre le Covid-19, qui a fait plus de 112.000 morts en France. A partir de lundi, il faudra présenter un certificat de vaccination, un test PCR négatif au Covid-19 ou un certificat de rétablissement de la maladie pour avoir acces aux cafés, restaurants, salles de spectacles ou salons professionnels ou encore pour faire un long trajet à bord d’un avion, d’un train ou d’un car. Des protestations contre des mesures similaires ont eu lieu en Italie.

    Incendies
    –     Des milliers de personnes ont été
    évacuées de leurs maisons de plusieurs régions de la Grèce, menacées à des
    incendies de végétation. Plus de mille pompiers tentent d’éteindre les flammes.
    Les autorités ont placé un navire de la marine près de l’île d’Eubée, la
    deuxième île la plus grande de Grèce après Crète pour aider dans l’évacuation
    des habitants. Une centaine de pompiers roumains et 23 véhicules spécialisés
    ont été déployés en Grèce. La Macédoine du Nord est elle aussi confrontée à des
    violents feux de forêt. Deux aéronefs des Forces aériennes roumaines, avec 15
    militaires à bord, viennent en aide aux forces d’intervention macédoniennes qui
    luttent contre les flammes depuis plusieurs jours. Il s’agit d’un C-27 J
    Spartan adapté à la lutte anti-incendies et d’un C-130 Hercules qui peut offrir
    du soutien logistique. En
    Turquie, également, les pompiers luttent contre les incendies de végétation les
    plus graves en une décennie, qui ont eu lieu sur la toile de fond des
    températures à la hausse. Des incendies massifs touchent des villes des régions
    côtières des mers Egée et Noire. Depuis le 28 juillet, la Turquie se confronte
    à plus de 200 incendies dans 47 villes et provinces. Au moins huit personnes
    sont décédées et une centaine de milliers d’hectares de forêt et de terrain agricole
    ont été consommés par les flammes.

    Collectif budgétaire – En Roumanie, le premier collectif budgétaire de l’année est en cours d’élaboration et pourrait être approuvé en deux semaines tout au plus. Le déficit à couvrir est de quelque 16,3 milliards d’euros et le premier ministre libéral Florin Cîtu demande de la rigueur dans la répartition de l’argent en fonction de la capacité des ministères de l’utiliser. Il a précisé être constamment en contact avec les ministres et qu’il était en train de recevoir leurs propositions avant de les évaluer. Le premier ministre a réaffirmé ne pas être d’accord avec l’allocation de montants supplémentaires à des secteurs qui n’avaient même pas réussi à dépenser les fonds repartis depuis le début de l’année.

    Festival – Electric Castle, le festival de musique le plus attendu de cet été se poursuit aujourd’hui aussi à Bontida pour se déplacer ensuite à Cluj et dans d’autres lieux de Roumanie. Les participants sont tenus à respecter plusieurs mesures de sécurité sanitaire. Ils doivent être vaccinés, sinon ils sont obligés à présenter le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid ou bien la preuve d’une infection par le passé. Selon les organisateurs, l’édition de cette année met au premier plan la diversité et l’expérimentation, encourageant les participants à découvrir de nouveaux artistes, de nouveaux styles de musique et de nouvelles perspectives sur la réalité quotidienne, dans des périodes durant lesquelles la mobilité et la planification s’avèrent de véritables défis. La musique, les loisirs et l’art culinaires sont les principaux repères de cet événement. 250 artistes de 23 Etats de trois continents se produiront sur les scènes d’Electric Caste jusqu’au 15 août. Des activités éducationnelles pour jeunes de tous âges sont également prévues.

    Météo – L’inconfort thermique est à la hausse sur l’ouest et le sud-ouest de la Roumanie, où la canicule est au rendez-vous. L’administration nationale de météorologie ont émis une alerte code jaune à l’inconfort thermique élevé, valable de lundi à mercredi qui vise 19 départements de la moitié sud. Les températures grimperont jusqu’à 38 degrés. Aujourd’hui, les maximas vont de 24 à 36 degrés, avec 30 degrés et du soleil à Bucarest.

  • 07.08.2021 (mise à jour)

    07.08.2021 (mise à jour)


    Diplomatie – Le ministre roumain des
    Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a salué la déclaration commune adoptée
    vendredi par ses homologues des États membres du G7 qui condamne l’Iran pour l’attaque
    perpétrée contre le pétrolier Mercer Street la semaine dernière. L’attaque au
    drone en mer d’Oman a coûté la vie à deux membres d’équipage, un Britannique et
    un Roumain. Les signataires de la déclaration ont condamné l’acte, qu’ils
    considèrent comme délibéré, ciblé et une violation évidente du droit
    international. L’Iran menace la paix et la sécurité internationales et toutes
    les preuves disponibles montrent que le pays est à l’origine de l’attaque,
    estiment les membres du G7. Téhéran a démenti toute implication.








    Coronavirus – Les règles de voyage
    changent à nouveau, à partir de dimanche 8 août, pour les personnes arrivant en
    Roumanie. La France et l’Islande entrent sur la liste rouge dressée par les
    autorités roumaines – soit les Etats considérés à risque épidémiologique élevé
    par rapport à la pandémie de coronavirus. Les personnes non-vaccinées
    contre la Covid-19 arrivant en Roumanie depuis la zone rouge sont placées automatiquement
    en quatorzaine. Elles ont toutefois la possibilité d’effectuer un test Covid huit
    jours après l’entrée en quatorzaine et, s’il est négatif, sortir au bout de dix
    jours. Les enfants de moins de trois ans sont exemptés de cette obligation,
    tout comme les enfants âgés de 3 à 16 ans munis d’un test PCR négatif. Les
    personnes qui restent moins de trois jours en Roumanie sont également exemptés
    de la quatorzaine.

    Samedi, les autorités roumaines ont annoncé 255 nouveaux cas
    de contamination au Sars-Cov-2 sur 30 000 tests effectués et huit décès des
    suites de l’infection. 540 malades sont hospitalisés, dont 73 en réanimation. Samedi
    toujours, trois chiens dressés pour détecter l’infection au nouveau
    coronavirus ont dépisté trois personnes infectées parmi les quelques 150
    passagers d’un vol qui a atterri à Sibiu, au centre de la Roumanie, en
    provenance de Madrid, en Espagne. L’aéroport de Sibiu est en train de dérouler
    un programme pilote en Roumanie avec des chiens dressés à dépister la Covid-19.




    Incendies – Le ministère roumain des
    Affaires étrangères invite les personnes voyageant en Grèce, destination touristique
    très prisée par les Roumains, à la vigilance en raison des phénomènes
    météorologiques extrêmes qui favorisent et alimentent les incendies. Des
    dizaines de feux de forêt sont toujours actifs dans le Péloponnèse et sur l’île d’Eubée. Des
    milliers de personnes ont été évacuées, au moins deux sont décédées et l’air
    est quasiment irrespirable à Athènes à cause de la fumée. Les efforts faits pour
    maîtriser les flammes sont impressionnants, plusieurs pays venant en aide à la
    Grèce : la France, la Suisse, Chypre, la Suède, l’Ukraine, Israël, la
    Croatie. La Roumanie a elle aussi envoyé 112 pompiers et 23 véhicules pour prêter
    main forte.


    En Turquie aussi
    les équipes d’intervention continuent la lutte contre les incendies. Il s’agit
    des feux les plus destructeurs que le pays a connu dans la dernière décennie.
    Au moins huit personnes sont décédées et 100 000 hectares de forêts et de
    terres agricoles ont été détruits.






    La Macédoine du
    Nord est elle aussi confrontée à des violents feux de forêt. Deux aéronefs des
    Forces aériennes roumaines, avec 15 militaires à bord, viennent en aide aux
    forces d’intervention macédoines qui luttent contre les flammes depuis
    plusieurs jours. Il s’agit d’un C-27 J Spartan adapté à la lutte anti-incendies
    et d’un C-130 Hercules qui peut offrir du soutien logistique. C’est la deuxième
    mission internationale de ce type pour les aéronefs militaires roumains, après
    une première mission en Grèce en juillet 2018.








    Météo – Les températures sont remontées
    légèrement en Roumanie, et iront dimanche, pour les maximales, de 24 à 36°C. Le
    vent sera faible à modéré, avec quelques intensifications sur les crêtes des
    montagnes. Le temps devrait rester stable durant tout le début de la semaine
    prochaine, avec des températures comprises dans les moyennes de saison.



  • 07.08.2021

    07.08.2021




    Incendies – Le ministère roumain des
    Affaires étrangères invite les personnes voyageant en Grèce, destination
    touristique très prisée par les Roumains, à la vigilance en raison des phénomènes
    météorologiques extrêmes. Aujourd’hui, le mercure des thermomètres pourrait
    monter jusqu’à 46°C et des dizaines d’incendies sont toujours en cours dans la
    péninsule grecque et sur
    l’île d’Eubée. Des milliers de personnes ont été évacuées et plusieurs
    entrepôts et fabriques situés le long de l’autoroute entre Thessalonique et
    Athènes se sont embrasés, causant des explosions. Après une nouvelle nuit de
    feu au nord de la capitale, l’aide internationale s’organise. 112
    sapeurs-pompiers roumains avec 23 véhicules participent aux efforts de
    maîtriser les feux, coordonnés par leurs collègues grecs. Des pompiers venus de
    France, de Suisse, de Chypre et de Suède leur prêtent également main forte.

    En Turquie, les
    équipes d’intervention continuent ce samedi la lutte contre les incendies les
    plus graves que le pays a connu depuis plus d’une décennie. Au moins huit
    personnes sont décédées et 100 000 hectares de forêts et de terres agricoles
    ont été détruits.

    La Macédoine du
    Nord est elle aussi confrontée à des violents feux de forêt. Deux aéronefs des
    Forces aériennes roumaines, avec 15 militaires à bord, viennent en aide aux forces
    d’intervention macédoines qui luttent contre les flammes depuis plusieurs
    jours. Il s’agit d’un C-27 J Spartan adapté à la lutte anti-incendies et d’un
    C-130 Hercules qui peut offrir du soutien logistique. C’est la deuxième mission
    internationale de ce type pour les aéronefs militaires roumains, après une première
    mission en Grèce en juillet 2018.

    Diplomatie – Le ministre roumain des
    Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a salué la déclaration commune adoptée
    vendredi par ses homologues des États membres du G7 et par Josep Borrell, le Haut
    représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique
    de sécurité, concernant l’attaque perpétrée contre le pétrolier Mercer Street
    la semaine dernière. L’attaque au drone en mer d’Oman a coûté la vie à deux
    membres d’équipage, un Britannique et un Roumain. Les signataires de la
    déclaration ont condamné l’acte, qu’ils considèrent comme délibéré, ciblé et
    une violation évidente du droit international. L’Iran menace la paix et la
    sécurité internationales et toutes les preuves disponibles montrent que le pays
    est à l’origine de l’attaque, estiment les membres du G7. Téhéran a démenti
    toute implication.




    Moldavie – La nouvelle première
    ministre de la République de Moldova, Natalia Gavriliţă, et les ministres de
    son cabinet ont prêté serment hier soir, devant la présidente Maia Sandu, après
    leur investiture plus tôt dans la journée par le parlement de Chişinău. La pro-européenne Maia Sandu a
    déclaré qu’elle faisait entièrement confiance au professionnalisme et aux
    capacités de l’équipe dirigée par Natalia Gavriliţă, à laquelle elle a promis
    son soutien tout entier. Le programme gouvernemental se donne comme priorités les
    réformes de plusieurs domaines, la lutte contre la corruption et la défense de
    l’intérêt public. Sur le plan international, le nouvel exécutif souhaite
    continuer les efforts pour l’adhésion de la République de Moldova à l’Union européenne.
    A Bucarest, la classe politique a assuré qu’elle continuerait à travailler
    étroitement avec l’Etat voisin.

    Coronavirus – Les règles de voyage changent à nouveau, à partir de demain, pour les personnes arrivant en Roumanie. La France et l’Islande entreront sur la liste rouge dressée par les autorités roumaines – soit les Etats considérés à risque épidémiologique élevé par rapport à la pandémie de coronavirus. La Turquie et le Monténégro entreront sur la liste jaune. Les personnes arrivant en Roumanie depuis la zone jaune ne sont pas soumises à une quatorzaine si elles sont vaccinées ou présentent un test PCR négatif effectué 72 heures avant le voyage. Par contre, les voyageurs arrivant depuis la zone rouge sont placés automatiquement en quatorzaine s’ils ne sont pas vaccinés contre la Covid-19. Les enfants de moins de trois ans sont exemptés de cette obligation, tout comme les enfants âgés de 3 à 16 ans munis d’un test PCR négatif. Les personnes qui restent moins de trois jours en Roumanie sont également exemptés de la quatorzaine. Samedi, les autorités roumaines ont annoncé 255 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 sur 30 000 tests effectués et huit décès des suites de l’infection.

    JO – Aux Jeux olympiques de Tokyo, le Roumain
    Cătălin Chirilăa fini la finale B de l’épreuve de canoë monoplace 1000 m à la troisième
    place. Le sportif a terminé 11e dans le classement final de la
    discipline, déroulée tôt ce matin sur la base nautique Sea Forest. Il y a
    quelques jours, Cătălin Chirilă ocupait,
    aux côtés de Victor Mihalachi, la cinquième place de l’épreuve de canoë biplace
    1000 m. Cela fait 21 ans que les sportifs roumains du lot de canoë-kayak
    n’ont plus obtenu de médaille olympique, alors que la discipline a rapporté beaucoup
    de médailles à la Roumanie par le passé.






    Météo – Les températures sont en légère
    hausse en Roumanie, mais restent supportables dans la plupart des régions. Le
    ciel est variable, avec des nuages par endroits et, de manière isolée, des
    averses orageuses. Le vent est faible à modéré, avec des intensifications dans
    le sud-est du pays et sur les crêtes des montagnes. 28 degrés à Bucarest,
    samedi, à midi.

  • 06.08.2021 (mise à jour)

    06.08.2021 (mise à jour)

    Coronavirus – Vendredi, les autorités roumaines ont rapporté 230 cas de contamination
    au nouveau coronavirus et cinq décès des suites de l’infection. 500 malades
    sont hospitalisés actuellement, dont 68 en soins intensifs. D’après une analyse
    de l’Institut national de santé publique, plus de 80% des personnes testées
    positives la semaine dernière n’étaient pas vaccinées contre la Covid-19. Jeudi,
    le gouvernement de Bucarest a prolongé l’état d’alerte pour encore 30 jours.




    Incendies – Plusieurs pays européens prêtent assistance à la Grèce pour l’aider à
    lutter contre les incendies qui ravagent le pays, après que le gouvernement
    d’Athènes a activé le mécanisme européen de protection civile. La Roumanie a
    elle aussi envoyé vendredi 108 sapeurs-pompiers et 23 véhicules de secours dans
    le pays (6 CCF, 4 véhicules de première intervention, deux camions citernes,
    une unité de commande, quatre conteneurs, un camion d’accompagnement, un car et
    deux minibus. Les fumées dégagées par les centaines d’incendies de grande
    ampleur en Grèce et en Turquie ont générées des concentrations élevées de particules
    fines dans l’est de la Méditerranée. En plus, la Grèce est actuellement sous un
    nuage de poussière venue d’Afrique, ce qui dégrade encore la qualité de l’air.
    « Ceux qui ont encore des réserves concernant le changement climatique
    devraient se rendre en Grèce pour comprendre l’ampleur du phénomène », a
    déclaré le premier ministre grec Kriakos Mitsotakis, qui qualifie la situation
    actuelle de crise environnementale sans précédent. Plus de 150 incendies ont
    été déclarés jusqu’à présent dans la péninsule hellénique, dont un qui menaçait
    Olympie, le site archéologique où se sont déroulés les premiers Jeux olympiques
    de l’antiquité.




    Moldavie – Le Parlement moldave a accordé vendredi son vote de confiance au nouveau
    gouvernement moldave pro-européen de Natalia Gavriliţă, nominée antérieurement
    par la présidente pro-européenne, Maia Sandu. L’Exécutif a été investi par 61
    voix pour sur les 101 possibles. Tous les votes en faveur de l’actuel cabinet
    appartiennent au Parti Action et Solidarité. Natalia Gavrilita a déclaré que le
    programme gouvernemental « La Moldavie des temps favorables » se
    donnera comme priorité de réformer la justice, lutter contre la corruption et
    la pauvreté, attirer des investissements, créer des emplois et majorer les
    pensions de retraite. La nouvelle première ministre a également parlé des
    problèmes auxquels son pays se confronte : la migration, la baisse de la
    natalité, l’infrastructure déficitaire, la précarité de l’éducation et de la santé.
    Elle a également invoqué les pas que son pays devrait faire pour rejoindre la
    communauté européenne. Depuis Bucarest, le premier ministre Florin Cîtu a
    félicité le nouveau cabinet moldave et a assuré son homologue de tout son
    soutien vers la consolidation de l’Etat de droit et l’adhésion européenne.






















    Energie – La Roumanie et le Canada ont signé jeudi, à Bucarest,
    un protocole d’entente visant à renforcer la coopération dans le domaine
    de l’énergie nucléaire civile. Le document a été signé par le ministre roumain
    de l’Energie Virgil Popescu et par l’ambassadrice du Canada en Roumanie Annick
    Goulet. Selon le premier ministre roumain Florin Cîţu, présent lui aussi à
    l’événement, l’industrie canadienne a une expérience exceptionnelle dans les
    projets CANDU et a déjà entrepris avec succès des travaux de réfection et de
    construction de tels réacteurs. Les partenaires canadiens prendront part aux
    projets nucléaire-énergétiques de la centrale de Cernavodă, dans le sud-est de
    la Roumanie, et à ceux du domaine de l’énergie nucléaire civile de Roumanie, a
    encore précisé M. Cîţu. Les investissements sont vitaux et je me réjouis que
    les partenaires canadiens rejoignent les partenaires américains pour développer
    le domaine nucléaire en Roumanie, a conclu le premier ministre Cîţu. De son
    côté, l’ambassadrice Annick Goulet a souligné que la coopération dans le
    domaine nucléaire a été l’un des piliers de la relation entre le Canada et la
    Roumanie, qui durait depuis 55 ans.


























    Musique – Coup d’envoi vendredi d’Electric Castle, un des plus attendus festivals
    de musique de l’été. Concerts, gastronomie et activités éducatives se
    dérouleront dans plus de 20 villes et villages autour de Cluj jusqu’au 15 août.
    La fête a commencé au Château de Banffy à Bonţida, et se déplacera à Cluj
    quelques jours plus tard. « Ca a été une période difficile pour les
    amoureux de festivals, mais il est grand temps de revenir à la normale. Le
    public pourra enfin retrouver ses artistes favoris », ont déclaré les
    organisateurs. En tout, 250 artistes de 23 pays vont monter sur scène, pour
    jouer, chanter, mixer et, pour rendre justice au nom du festival, créer une
    ambiance électrique.


















    Météo – En Roumanie, la météo s’améliore samedi quand les températures
    monteront à nouveau vers 35 degrés. Les pluies continueront à toucher la côte
    roumaine à la Mer Noire et les altitudes. 31 degrés à Bucarest, samedi, à midi.

  • 06.08.2021

    06.08.2021

    Energie – La Roumanie et le Canada ont signé jeudi, à Bucarest, un protocole d’entente visant à renforcer la coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire civile. Le document a été signé par le ministre roumain de l’Energie Virgil Popescu et par l’ambassadrice du Canada en Roumanie Annick Goulet. Selon le premier ministre roumain Florin Cîţu, présent lui aussi à l’événement, l’industrie canadienne a une expérience d’exception dans les projets CANDU et a déjà entrepris avec succès des travaux de réfection et de construction d’unités CANDU. Les partenaires canadiens prendront part aux projets nucléaire-énergétiques de la centrale de Cernavodă, dans le sud-est de la Roumanie, et à ceux du domaine de l’énergie nucléaire civile de Roumanie, a encore précisé M. Cîţu. Les investissements sont vitaux et je me réjouis que les partenaires canadiens rejoignent les partenaires américains pour développer le domaine nucléaire en Roumanie, a conclu le premier ministre Cîţu. De son côté, l’ambassadrice Annick Goulet a souligné que la coopération dans le domaine nucléaire a été l’un des piliers de la relation entre le Canada et la Roumanie, qui durait depuis 55 ans.

    Coronavirus – Vendredi, les autorités roumaines ont rapporté 230 cas de contamination au nouveau coronavirus et cinq décès des suites de l’infection. 500 malades sont hospitalisés actuellement, dont 68 en soins intensifs. D’après une analyse de l’Institut national de santé publique, plus de 80% des personnes testées positives la semaine dernière n’étaient pas vaccinées contre la Covid-19. Jeudi, le gouvernement de Bucarest a prolongé l’état d’alerte pour encore 30 jours.

    Moldavie – Le nouveau gouvernement moldave pro-européen devrait recevoir l’investiture du Parlement de Chişinău dans la journée. Le législatif se réunit en séance extraordinaire pour voter ou pas l’exécutif de 13 ministres formé par Natalia Gavriliţă. Parmi les priorités du cabinet Gavriliţă comptent la réforme de la Justice, la lutte contre la corruption et la hausse des revenus des citoyens. Le futur exécutif souhaite également consolider le partenariat stratégique avec la Roumanie en vue de l’intégration de la République de Moldova à l’Union européenne. Le vote devrait se dérouler sans surprises, car le Parti action et solidarité, qui soutient le cabinet Gavriliţă, compte 64 sièges au parlement et seulement 51 votes sont nécessaires pour l’investiture.

    Grèce – Plusieurs pays européens prêtent assistance à la Grèce pour l’aider à lutter contre les incendies qui ravagent le pays, après que le gouvernement d’Athènes a activé le mécanisme européen de protection civile. La Roumanie a elle aussi envoyé une centaine de sapeurs-pompiers et des dizaines de véhicules de secours dans le pays. Les fumées dégagées par les centaines d’incendies de grande ampleur en Grèce et en Turquie ont générées des concentrations élevées de particules fines dans l’est de la Méditerranée. En plus, la Grèce est actuellement sous un nuage de poussière venue d’Afrique, ce qui dégrade encore la qualité de l’air. « Ceux qui ont encore des réserves concernant le changement climatique devraient se rendre en Grèce pour comprendre l’ampleur du phénomène », a déclaré le premier ministre grec Kriakos Mitsotakis, qui qualifie la situation actuelle de crise environnementale sans précédent. Plus de 150 incendies ont été déclarés jusqu’à présent dans la péninsule hellénique, dont un qui menaçait Olympie, le site archéologique où se sont déroulés les premiers Jeux olympiques de l’antiquité.

    Musique – Un des plus attendus festivals de musique de l’été, Electric Castle, démarre aujourd’hui dans le nord-ouest de la Roumanie. Concerts, gastronomie et activités éducatives se dérouleront dans plus de 20 villes et villages autour de Cluj jusqu’au 15 août. La fête va commencer au Château de Banffy à Bonţida, pour se déplacer à Cluj quelques jours plus tard. « Ca a été une période difficile pour les amoureux de festivals, mais il est grand temps de revenir à la normale. Le public pourra enfin retrouver ses artistes favoris », ont déclaré les organisateurs, qui se disent prêts pour le coup d’envoi des festivités. En tout, 250 artistes de 23 pays vont monter sur scène, pour jouer, chanter, mixer et, pour rendre justice au nom du festival, créer une ambiance électrique.

    JO – Aux Jeux Olympiques de Tokyo, le sportif roumain Cătălin Chirilă s’est qualifié ce matin pour les demi-finales de l’épreuve de canoë monoplace 1000 m, qui se dérouleront demain. Le canoë-kayak a rapporté à la Roumanie beaucoup de médailles olympiques tout au long des années. La dernière médaille d’or a été gagnée par Florin Popescu, l’actuel entraineur du Lot de canoë, et Mitică Pricop, dans l’épreuve de canoë biplace 1000 m aux Jeux olympiques de Sidney en 2000.

    Météo – Toute la moitié est de la Roumanie est placée en vigilance jaune et orange orages, jusqu’à samedi matin. On attend des pluies torrentielles, des orages accompagnés de grêle et de fortes rafales. Les quantités d’eau dépasseront par endroits les 40 l/m2. Les températures baissent légèrement dans le reste du territoire. Dans le sud du pays, plusieurs maisons sont restées sans électricité à cause des violents orages de ces dernières 24 heures. Les sapeur-pompiers sont intervenus pour dégager les routes des arbres abattus par les vents forts. Des véhicules ont également été endommagés. Les températures maximales sont plus basses aujourd’hui et se situeront entre 22 et 33 degrés, avec 26°C à midi à Bucarest. Toutefois, la canicule est censée revenir la semaine prochaine.

  • 01.07.2021 (mise à jour)

    01.07.2021 (mise à jour)

    Covid – Le certificat vert numérique est entré en vigueur à partir du 1er juillet. Le document, nécessaire pour voyager à l’intérieur de l’UE, indique le fait que son titulaire est vacciné contre la Covid-19, ou qu’il a eu la maladie ou bien qu’il détient un test négatif récent au coronavirus. En Roumanie, le Service de télécommunications spéciales a créé une plate-forme numérique sécurisée d’où l’on peut obtenir son certificat soit en version numérique, soit sur papier. Par ailleurs, les autorités de Bucarest ont décidé de procéder à une nouvelle étape de déconfinement à partir du 1er juillet. Du coup, les fêtes foraines et les foires sont à nouveau autorisées, tandis que les hôtels, les pensions et les salles de gym pourront fonctionner à pleine capacité. Seules les personnes vaccinées pourront se rendre dans des clubs de nuit. Jeudi, la Roumanie a enregistré 31 nouvelles infections au coronavirus sur près de 26.000 tests effectués, et 5 décès. A l’heure actuelle, 430 malades de Covid-19 sont toujours hospitalisés, dont seulement 67 sont en réanimation-soins intensifs.

    Conditions d’entrée Grèce – Les conditions d’entrée en Grèce demeurent inchangées et le dépistage à la frontière demeure aléatoire, conformément aux procédures figurant sur le site du ministère grec du tourisme. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest précise que l’annonce d’un changement des conditions d’accès a été rendu publique suite à une erreur de traduction. C’est ainsi qu’est apparue l’info selon laquelle tous les citoyens qui devraient entrer sur le territoire grec par voie terrestre seraient soumis à des tests de dépistage covid. Le Ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a décidé de limoger le traducteur qui a commis l’erreur et de démarrer une enquête disciplinaire à l’encontre des responsables de la mission diplomatique censés valider ces informations.

    Abus – La Police roumaine a rendu opérationnel le Registre national des délinquants sexuels. Constitué comme un fichier séparé du casier juridique, le registre représente une méthode de reconnaissance, surveillance et identification de toute personne se faisant coupable de délits tels la traite des personnes, la privation de liberté, l’exploitation ou l’attaque à l’intégrité sexuelle. Tous ceux dont le nom est inscrit dans ce registre seront obligés de se présenter périodiquement à la police pour donner des informations ou pour rapporter des potentiels déplacements d’une période de plus de 15 jours. Les citoyens roumains pourront dorénavant obtenir auprès des autorités locales un certificat d’intégrité comportementale valable pour une durée de 6 mois.

    Corruption – Le directeur de l’Agence roumaine de sauvetage des vies humaines en mer, Daniel Manole a été arrêté par les procureurs de la Direction nationale anticorruption. Selon les procureurs, de septembre à novembre 2020, Daniel Manole et d’autres personnes inculpées auraient constitué un groupe criminel organisé afin de faciliter l’achat part l’Etat roumain de quatre navires, dont trois de sauvetage et un de dépollution d’une valeur de quelque 17 millions d’euros. Selon l’enquête, plusieurs clauses défavorables à l’état roumain étaient incluses dans les quatre contrats proposés. Ce qui plus est, la société qui devait remporter l’appel d’offres devrait tout simplement simuler la construction des deux navires. Le fournisseur réel des navires était une société commerciale d’Estonie. Pour sa contribution, Daniel Manole aurait dû toucher 400 mille euros, soit 3% de la valeur du contrat dont le bénéficiaire était l’Agence roumaine de sauvetage des vies humaines en Mer.

    Chômage – Le taux de chômage au sein de l’UE a chuté de 0,1 points de pourcentage en juin par rapport au mois d’avril, en frappant 7,3% de la population active. Sur l’ensemble des Etats membres, ce sont les Pays-Bas, la Tchéquie, l’Allemagne, Malte, la Pologne et la Hongrie qui affichent le moindre taux de chômage, de moins de 4%. Au pôle opposé, on retrouve la Grèce et l’Espagne avec un taux de 15%. Quant à la Roumanie, avec un indice de chômage de 5,5% en mai dernier, le pays se range plutôt du côté des pays les moins touchés par le chômage.

    Météo – En Roumanie, la météo sera instable dans les 24 prochaines heures, avec des
    températures allant de 21 à 32 degrés. 27 degrés vendredi, à midi, dans la
    capitale, Bucarest.




  • 01.07.2021

    01.07.2021

    Covid – Le certificat vert numérique entre en vigueur en ce 1er juillet. Le document, nécessaire pour voyager à l’intérieur de l’UE, indique le fait que son titulaire est vacciné contre la Covid-19, ou qu’il a eu la maladie ou bien qu’il détient un test négatif récent au coronavirus. En Roumanie, le Service de télécommunications spéciales a créé une plate-forme internet sécurisée où l’on peut obtenir son certificat : certificat-covid.gov.ro. Par ailleurs, les autorités de Bucarest ont décidé de lever de nouvelles restrictions, à partir de ce 1er juillet, ce qui aura un impact bénéfique sur le tourisme aussi. Jeudi, la Roumanie a enregistré 31 nouvelles infections au coronavirus sur près de 26.000 tests effectués, et 5 décès. A l’heure actuelle, 430 malades de Covid-19 sont hospitalisés, dont seulement 67 sont en réanimation-soins intensifs.

    UE – La Slovénie assumé aujourd’hui, après le Portugal la présidence tournante de l’UE pour une période de six mois. C’est pour la deuxième fois que la Slovénie détient la présidence de l’UE après avoir assuré ce mandat durant la première moitié de l’année 2008. Les priorités de la présidence slovène sont la consolidation de la résistance, du redressement et de l’autonomie stratégique de l’Union. La Slovénie aura également l’occasion de diriger la Conférence relative à l’avenir de l’Europe.

    Energie – Les fournisseurs d’électricité et de gaz de Roumanie suppriment, à partir d’aujourd’hui, les réductions des tarifs pour les clients domestiques qui n’ont pas encore signé un contrat sur le marché libéralisé. Les représentants de l’Autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie recommandent aux consommateurs de signer un tel contrat afin de bénéficier de factures moins chères. Selon les données fournies par l’ANRE, sur les près de 9 millions de consommateurs domestiques d’électricité, plus de la moitié n’a pas signé un nouveau contrat avec les fournisseurs, autrement dit, ils détiennent un contrat de service universel, le plus cher du marché, ce qui se traduit par une majoration de 1 à 7% des factures. Pour ce qui des gaz naturels, deux tiers des quatre millions de consommateurs n’ont pas signé un nouveau contrat sur le marché libéralisé et devront s’attendre à une majoration des factures allant jusqu’à 25%. Tous les consommateurs passifs peuvent signer un nouveau contrat à tout moment.

    Conditions d’entrée Grèce – Les conditions d’entrée en Grèce demeurent inchangées et le dépistage à la frontière demeure aléatoire, conformément aux procédures figurant sur le site du ministère grec du tourisme. Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest précise que l’annonce sur un changement des conditions d’accès a été rendu public suite à une erreur de traduction. C’est ainsi qu’est apparue l’info selon laquelle tous les citoyens qui devraient entrer sur le territoire grec par voie terrestre seraient soumis à des tests de dépistage de la covid. Le Ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a décidé de limoger le traducteur qui a commis l’erreur et de démarrer une enquête disciplinaire à l’encontre des responsables de la mission diplomatique censés valider ces informations.

    Corruption – Le directeur de l’Agence roumaine de sauvetage des vies humaines en mer, Daniel Manole a été arrêté par les procureurs de la Direction nationale anticorruption. Selon les procureurs, de septembre à novembre 2020, Daniel Manole et d’autres personnes inculpées auraient constitué un groupe criminel organisé afin de faciliter l’achat part l’Etat roumain de quatre navires, dont trois de sauvetage et un de dépollution d’une valeur de quelque 17 millions d’euros. Selon l’enquête, plusieurs clauses défavorables à l’état roumain étaient incluses dans les quatre contrats proposés. Ce qui plus est, la société qui devait remporter l’appel d’offres devrait tout simplement simuler la construction des deux navires. Le fournisseur réel des navires était une société commerciale d’Estonie. Pour sa contribution, Daniel Manole aurait dû toucher 400 mille euros, soit 3% de la valeur du contrat dont le bénéficiaire était l’Agence roumaine de sauvetage des vies humaines en Mer.

    Santé – Un nouveau contrat censé réglementer les services de santé entre en vigueur aujourd’hui en Roumanie. Il comporte une série de nouveautés dont un paquet de prévention pour les personnes âgées de plus de 40 ans qui inclut trois visites d’évaluation des risques et des interventions visant à les réduire. Ce qui plus est, les malades chroniques pourront bénéficier chaque mois de nouveaux services médicaux tels la spirométrie et la mesure ambulatoire de la tension artérielle pendant 24 heures. Egalement à partir d’aujourd’hui, les médicaments remboursés peuvent être achetés auprès de n’importe quelle pharmacie, même si elle n’a pas de contrat avec la même caisse d’assurance maladie que le médecin qui a délivré la prescription.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Irina Begu, s’est qualifiée hier soir au troisième tour du tournoi de Wimbledon, grâce à la victoire en trois sets sur la Croate Petra Martic. Au troisième tour, la Roumaine affrontera la Polonaise Iga Swiatek, tête de série n° 7. Une autre Roumaine, Sorana Cîrstea, s’est qualifiée au deuxième tour, après avoir vaincu, en deux sets, la Britannique Samantha Murray Sharan. Sa prochaine adversaire sera la tête de série n°12, Victoria Azarenka. Irina Begu et Sorana Cîrstea sont les seules représentantes de la Roumanie au simple dames à Wimbledon.

    Météo – L’instabilité est de retour en Roumanie, où le ciel sera couvert et des pluies à verse et des orages sont attendus. Des chutes de grêle et des tempêtes sont également possible sur le nord-ouest, le nord, le centre, l’est et le sud-est, ainsi que sur le relief. Les températures ont baissé par rapport aux derniers jours, mais l’inconfort thermique est toujours élevé dans les régions à l’extérieur de l’arc des Carpates. Les maxima vont de 23 à 34 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest. Des alertes code jaune au mauvais temps sont actuellement valables jusqu’à demain matin sur presque l’intégralité du territoire national. Quelques comtés de l’ouest sont les seuls à être exceptés.