Radio România Internațional

Tag: Grèce

16.05.2021

Coronavirus en Roumanie – Evolution à la baisse de la pandémie en Roumanie. Dimanche, les autorités ont annoncé 565 nouveaux cas de contamination au SARS CoV 2, après quelque 18 750 tests effectués. Le groupe de Communication stratégique a rapporté 38 décès des suites de la Covid 19. 777 malades de Covid sont actuellement en soins intensifs. Désormais, la Capitale et tous les autres départements du pays sont en zone verte. Le taux d’infection le plus élevé est enregistré dans le département de Cluj (dans le centre-ouest) – 1,26 cas par mille habitants. Plus de masque dans la rue et plus de couvre-feu depuis ce samedi 15 mai en Roumanie, à l’exception des lieux très fréquentés, tels les marchés, les foires ou les arrêts des moyens de transport en commun. Dans la Capitale, les autorités ont décidé pourtant de ne pas renoncer au port obligatoire du masque auprès des écoles, puisque ce sont des lieux très fréquentés. Un nouveau record de vaccinations contre le Covid a été enregistré samedi avec 120 mille piqures en 24 heures. 25 marathons de la vaccination continueront aujourd’hui au niveau national, alors que le coordinateur de la campagne, le médecin militaire Valeriu Gheorghita, demande aux mairies d’identifier des moyens supplémentaires de vaccination adaptés à la spécificité des communautés locales. Depuis le début de la campagne, en décembre 2020, plus de 3,8 millions de personnes ont reçu au moins une dose de vaccin. 6,5 millions de doses ont été administrées jusqu’ici.

Education – 90% des élèves roumains iront physiquement à l’école lundi prochain – il s’agit des 2,6 millions d’élèves vivant dans les communes où le taux d’incidence est inférieur à un pour mille habitants. Cela concerne 2.527 communes précisément, a informé le ministre de l’Education nationale Sorin Cîmpeanu. Les cours se feront en ligne dans les autres 654 communes du pays, dont Bucarest, où le taux d’infection dépasse un pour mille habitants. Selon le ministre Cîmpeanu, le contenu des examens de cette année a été adapté au fait que la plupart des cours ont été délivrés à distance, mais le niveau de difficulté des tests reste inchangé par rapport aux années précédentes.

Volleyball – La sélection nationale de volleyball de Roumanie affronte aujourd’hui à Ploiesti, dans le sud, la Slovaquie dans le deuxième tour du Groupe E des préliminaires de l’Euro 2021. Samedi, les sportifs roumains ont été battus par la Suisse sur le score de 3 buts à 2. Les chances des sportifs roumains de se qualifier au tournoi final sont désormais infimes, vu qu’ils s’étaient également inclinés face aux Suisses la semaine dernière sur le score de 1 à 3. La Slovaquie mène le classement avec 12 points, suivie par la Suisse, la Roumanie et l’Albanie. L’Euro de volleyball sera organisé par quatre pays : Pologne, République Tchèque, Estonie et Finlande du 1er au 19 septembre.

Météo – Météo instable en Roumanie avec des pluies sur l’ouest, le sud et en montagne. Des chutes de grêle sont également possibles. Les températures maximales vont de 16 à 25 degrés. 21 degrés en ce moment à Bucarest.

Gaza – L’armée israélienne a frappe à nouveau la bande de Gaza dans la nuit de samedi à dimanche. Parmi les cibles : la maison de Yehya Al-Sinwar, leader du groupement militant islamiste Hamas, qui a répliqué avec de nouveaux tirs de roquettes vers le sud d’Israël. Le Conseil de sécurité de l’ONU doit évoquer aujourd’hui des évolutions au Proche Orient. Aux dires du premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, le gouvernement israélien continuerait à répondre en force aux attaques avec missiles jusqu’à ce que la sécurité de l’Etat d’Israël soit rétablie. Le président américain, Joe Biden s’est entretenu par téléphone avec le premier ministre Benjamin Netanyahu et avec le leader palestinien Mahmoud Abbas. Le leader américain s’est déclaré inquiet au sujet des violences dans la région mais il a réaffirme le soutient que son pays accorde au droit d’Israël de se défendre. L’appel a été lancé sur le fond des critiques de la communauté internationale face à l’attaque de l’armée israélienne contre un immeubles à Gaza qui accueillait les rédactions d’Associated Press et d’Al-Jazeera. Le président Biden a également évoqué la sécurité des journalistes et réitéré l’appel à ce que leur protection soit assurée. Les ministres des Affaires Etrangères de l’Ue participeront mardi à une visioconférence d’urgence sur le thème de l’escalade des combats entre Israël et les palestiniens, a annoncé le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell.

Coronavirus dans le monde – L’Italie renonce à la quarantaine de cinq jours imposée aux touristes européens, suite au relâchement de plusieurs restrictions. Les piscines en plein air et les plages sont ouvertes et les touristes peuvent enlever leurs masques uniquement lorsqu’ils sont sous le parasol ou dans l’eau. Après trois mois durant lesquels la quarantaine a été imposée aux voyageurs des Etats de l’UE, de l’espace Schengen, du Royaume Uni et d’Israël, à partir d’aujourd’hui pour entrer en Italie il faut uniquement présenter un test antigénique rapide négatif réalisé 48 heures avant le départ, et ceci même dans le cas des voyageurs vaccinés avec les deux doses. La Grèce a également ouvert la saison touristique aux étrangers. Pour pouvoir entrer sur le territoire de ce pays, il faut être vacciné, sinon présenter un test Covid négatif, ou la preuve d’avoir passé par la maladie durant les 9 derniers mois. Les autorités peuvent pourtant réaliser des tests rapides aléatoires aux poste-frontière.

16 May 2021
23.04.2021 (mise à jour)

Coronavirus – La seule façon de sortir de la pandémie de Covid-19 cest la vaccination de masse, a déclaré vendredi le président roumain, Klaus Ioannis. Le chef de lEtat a rappelé que le relâchement des mesures sanitaires était prévu, au fur et à mesure de la diminution du nombre de cas contaminations, du nombre de personnes hospitalisées dans les unités de soins intensifs et de celui de décès. Jeudi, à lissue de la première réunion du « Comité interministériel pour le retour de la Roumanie à la normale à partir du 1er juin », le premier ministre Florin Cîţu a lui aussi précisé que ce retour dépendait de la vaccination. Jusquà présent, plus de 2,9 millions de Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin anti-Covid. Les autorités faisaient état, vendredi, de 2.500 nouvelles contaminations au Sars-Cov-2 et de 170 décès des suites de linfection en 24 heures. 1391 patients Covid se trouvent actuellement aux soins intensifs. Seulement trois départements de Roumanie, Bucarest, Ilfov, près de la capitale, et Cluj – dans le nord-ouest du pays, rapportent un taux dincidence supérieur à 3 pour mille habitants.

Diplomatie – La Trilatérale Roumanie-Pologne-Turquie fonctionne très bien, sa pertinence et son utilité ayant considérablement augmenté. Durant ses neuf années dexistence, elle a contribué à consolider lAlliance nord atlantique et à assurer la sécurité du flanc oriental de celle-ci, y compris en mer Noire. Cest ce qua déclaré le ministre roumain des Affaires étrangères Bogdan Aurescu, qui a participé vendredi à la réunion plénière de la Trilatérale, aux côtés de ses homologues turc et polonais, à savoir Mevlüt Çavuşoğlu et Zbigniew Rau. Les trois hauts responsables ont signé une déclaration commune à lissue de la réunion. La rencontre a été centrée sur la sécurité, avec une attention particulière accordée à lévaluation de la situation régionale, aux issues des dernières réunions ministérielles de lOTAN, ainsi quaux perspectives du Sommet 2021 de lAlliance. Selon la diplomatie de Bucarest, les trois ministres ont souligné le fait quils souhaitaient une Alliance plus puissante dun point de vue politique et militaire.

Dans le cadre de la Trilatérale Roumanie-Pologne-Turquie, Bucarest a accueilli une session spéciale de travail avec la participation des ministres des Affaires étrangères de la Géorgie, David Zalkaliani, et de l’Ukraine, Dmytro Kuleba. Loccasion pour le chef de la diplomatie de Bucarest de souligner que la Roumanie reste un ferme partisan du rapprochement entre les deux Etats partenaires et les structures euro-atlantiques.

Voyages – La Grèce, une des destinations préférées des Roumains pour les vacances, vient dêtre incluse par les autorités de Bucarest sur la liste des pays à haut risque épidémiologique. La nouvelle tombe particulièrement mal pour ceux qui avaient prévu de passer les mini-vacances de Pâques, entre fin avril et début mai, en Grèce. La dénommée « liste jaune » comprend à présent 60 pays et territoires. Citons, en plus de la Grèce, la Turquie, la Bulgarie, la France, lItalie, lAllemagne ou encore les Etats-Unis. Toutes les personnes arrivant en Roumanie depuis ces destinations sont soumises à une quarantaine de deux semaines, si elles ne sont pas vaccinées ou nont pas été malades de la Covid-19 dans les trois derniers mois. En plus, les voyageurs en provenance de ces pays et territoires doivent présenter un test Covid négatif pour pouvoir monter dans lavion ou le bus, selon leur moyen de locomotion.

Economie – Le déficit public a augmenté considérablement en 2020 dans lUnion européenne, tout comme la dette publique, indiquent les dernières données dEurostat. Le ratio du déficit public par rapport au PIB a augmenté fortement dans lUE, passant de 0,5% en 2019 à 6,9% en 2020. Les déficits les plus élevés, entre 11 et 9%, ont été enregistrés en Espagne (11,0%), à Malte (10,1%), en Grèce (9,7%), en Italie (9,5%), en Belgique (9,4%), en France et en Roumanie (9,2% chacune). Tous les États membres, sauf le Danemark (1,1%), ont affiché un déficit supérieur à 3% du PIB.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Sorana Cirstea (67e WTA) jouera en demi-finale du tournoi d’Istanbul, après le retrait de son adversaire, la Belge Fiona Ferro (57e WTA), vendredi, au début du deuxième set. Cirstea avait remporté le premier set, 6 à 4. Pour une place en finale à Istanbul, elle affrontera lUkrainienne Marta Kostyuk ( 85e WTA).

Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera frais, surtout dans la moitié nord de la Roumanie. Les températures maximales iront de 10° à 18°.

23 April 2021
23.04.2021

Voyages – La Grèce, une des destinations préférées des Roumains pour les
vacances, vient d’être incluse par les autorités de Bucarest sur la liste des
pays à haut risque épidémiologique. La nouvelle tombe particulièrement mal pour
ceux qui avaient prévu de passer les mini-vacances de Pâques, entre fin avril
et début mai, en Grèce. La dénommée « liste jaune » comprend à
présent 60 pays et territoires. Citons, en plus de la Grèce, la Turquie, la
Bulgarie, la France, l’Italie, l’Allemagne ou encore les Etats-Unis. Toutes les
personnes arrivant en Roumanie depuis ces destinations sont soumises à une
quarantaine de deux semaines, si elles ne sont pas vaccinées ou n’ont pas été
malades de la Covid-19 dans les trois derniers mois. En plus, les voyageurs en
provenance de ces pays et territoires doivent présenter un test Covid négatif
pour pouvoir monter dans l’avion ou le bus, selon leur moyen de locomotion.

Coronavirus – La seule façon de sortir de la pandémie de Covid-19 est la
vaccination de masse, a encore insisté ce matin le président Klaus Ioannis. Le
chef de l’Etat a rappelé que le relâchement des mesures sanitaires était prévu,
de concert avec la réduction des contaminations au nouveau coronavirus, du
nombre de personnes hospitalisées dans les unités de soins intensifs et celui
des décès. Hier, à l’issue de la première réunion du « Comité interministériel
pour le retour de la Roumanie à la normale à partir du 1er juin », le
premier ministre Florin Cîţu a lui aussi précisé que ce retour à la normale dépendait de la
vaccination. Jusqu’à présent, plus de 2,8 millions de
Roumains ont reçu au moins une dose de vaccin anti-Covid-19. Les autorités
faisaient état, ce vendredi midi, de 2.500 nouvelles contaminations au Sars-Cov-2
et de 170 décès des suites de l’infection en 24 heures. Seulement trois
départements de Roumanie, Bucarest, Ilfov – qui entoure la capitale, et Cluj -
dans le nord-ouest du pays, rapportent un taux d’incidence supérieur à 3 pour mille
habitants.

Diplomatie – La relation trilatérale Roumanie-Pologne-Turquie fonctionne très
bien et sa pertinence et son utilisé ont augmenté considérablement. Durant ses
neuf années d’existence, elle a contribué à consolider l’Alliance nord atlantique
et à assurer la sécurité de son flanc Oriental, y compris en mer Noire, a
déclaré le ministre roumain des Affaires étrangères Bogdan Aurescu. M. Aurescu a
participé vendredi à la session plénière de la réunion trilatérale, aux côtés
de ses homologues : le ministre turc Mevlüt Çavuşoğlu et le ministre polonais
Zbigniew Rau. Les trois hauts responsables ont signé une déclaration commune à l’issue
de la réunion. La rencontre a été centrée autour de la sécurité, avec une
attention particulière accordée à l’évaluation de la situation régionale, aux issues
des dernières réunions ministérielles de l’OTAN, ainsi qu’aux perspectives du
Sommet 2021 de l’Alliance. Selon le ministère des Affaires étrangères de
Bucarest, les trois ministres ont souligné le fait qu’ils souhaitaient une OTAN
plus puissante d’un point de vue politique et militaire. Les trois responsables
ont aussi regardé l’état d’avancement des projets convenus lors de la réunion trilatérale
de l’année dernière et ont évoqué la possibilité de consolider le dialogue
trilatéral, y compris par le développement de nouveaux projets.

Economie – Le déficit public a augmenté considérablement en 2020 dans l’Union
européenne, tout comme la dette publique, indiquent les plus récentes données d’Eurostat.
Le ratio du déficit public par rapport au PIB a augmenté fortement dans l’UE, passant
de 0,5% en 2019 à 6,9% en 2020. Les déficits les plus élevés, entre 11 et 9%, ont
été enregistrés en Espagne (11,0%), à Malte (10,1%), en Grèce (9,7%), en Italie
(9,5%), en Belgique (9,4%), en France et en Roumanie (9,2% chacune). Tous les
États membres, sauf le Danemark (1,1%), ont affiché un déficit supérieur à 3%
du PIB.

Tennis – La roumaine Simona Halep, tête de série n° 2 au tournoi de tennis de
Stuttgart, en Allemagne, rencontrera ce soir Ekaterina Alexandrova, de Russie,
dans les quarts de finale de la compétition. La sportive russe a remporté deux
des trois matchs disputés avec Halep. Deux autres joueuses roumaines de tennis ont
des matchs prévus dans la jorunée. Sorana Cîrstea rencontre Veronika
Kudermetova de Russie et Ana Bogdan affronte Fiona Ferro de Belgique, dans les
quarts de finale du tournoi d’Istanbul, en Turquie.

Météo – Le temps est morose sur la plupart de la Roumanie, avec un ciel couvert
et des pluies, notamment sur l’est du pays, et des précipitations mixtes en altitude.
Les températures maximales iront dans la journée de 11 à 21 degrés. Il faisait 15°C
à midi à Bucarest.

23 April 2021
19.03.2021 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Près de 5600 nouveaux cas de coronavirus ont été rapportés en 24 heures en Roumanie, sur 38.670 tests effectués, ce qui signifie un taux de 14,46% de résultats positifs, selon les chiffres rendus publics vendredi par le Groupe de Communication Stratégique. Au total, depuis le début de la pandémie en Roumanie près de 887 mille cas ont été enregistrés. Le bilan des décès enregistrés en 24 heures s’est alourdi de 143, alors que plus de 1.300 personnes sont actuellement en réanimation, un record depuis le début de la pandémie au niveau national. Bucarest et huit autres départements sont actuellement en zone rouge, avec un taux d’incidence des cas supérieur à trois cas par mille habitants. A partir de samedi, les villes d’Oradea et d’Iasi seront également en rouge. Plusieurs localités limitrophes à la capitale sont désormais en quarantaine. Par ailleurs, depuis le 27 décembre et le coup d’envoi de la campagne de vaccination en Roumanie, plus de 1,6 millions de personnes ont été immunisées, dont la plupart avec des vaccins de Pfizer-BioNTech, mais aussi avec des vaccins produits par Moderna et AstraZeneca. La troisième étape de la campagne de vaccination ouverte à la population générale a commencé lundi. Pour l’instant, la population générale est vaccinée surtout dans les localités où le taux d’incidence des cas de Covid 19 est supérieur à 4,5 cas par mille habitants. La population générale peut s’inscrire sur des listes d’attente sur une plateforme enligne spécialement créée à ce but.

Tourisme – La Grèce s’ouvrira à la mi-avril aux touristes venus de l’UE, y compris aux Roumains, a déclaré Charis Theocharis, le ministre grec du tourisme dans le cadre d’une conférence de presse déroulée vendredi à Bucarest. Le responsable d’Athènes fait une visite en Roumanie à l’invitation de son homologue roumain Claudiu Nasui. Initialement, la Grèce avait annoncé l’ouverture des frontières aux touristes à partir du 14 mai, si l’évolution de la pandémie le permettait. Charis Theocharis a également dit que l’entrée en Grèce sera permise uniquement aux voyageurs soit vaccinnés, soit l’immunisés suite à une infection au SARS Cov2, soit munis d’un résultat négatif au test de dépistage de la Covid 19. Il a souligné que tous les touristes pouvaient être soumis à des tests aléatoires selon le modèle de l’année dernière. Et pourtant, une différence significative par rapport à 2020 est constituée par l’introduction des tests rapides, en raison desquels en cas de résultat positif, la quarantaine serait instituée immédiatement, sans attendre un délai de 24 heures, comme c’était le cas l’année dernière, a précisé le ministre grec. Il a affirmé que la Roumanie était le premier pays qu’il visite physiquement après l’élaboration du plan d’ouverture de la saison touristique en Grèce. La Roumanie est un des cinq principaux marchés pour le tourisme grec. En 2019, près de 1,4 millions de Roumains avaient choisi de passer leurs vacances dans ce pays.

Schengen – En visite de travail vendredi, en Italie, le ministre roumain
des Affaires Intérieures, Lucian Bode, a transmis lors d’une entrevue avec son
homologue de Rome, Luciana Lamorgese, que la Roumanie s’attendait à ce que l’UE
reconnaisse la contribution essentielle de Bucarest à la sécurité européenne à
travers l’adoption rapide de la décision d’intégration de la Roumanie à
Schengen. Prévue dans un premier temps en mars 2011, l’adhésion de la Roumanie
et de la Bulgarie à l’espace de libre circulation à été reportée à plusieurs
reprises en raison de l’opposition de plusieurs pays communautaires qui ont
dénoncé l’absence de réformes dans la justice roumaine. Quant aux flux
migratoires vers l’UE, le ministre roumain a assuré que les autorités roumaines
contrôlent la situation aux frontières nationales. Et lui de rappeler que l’Italie
accueille la communauté roumaine la plus forte vivant en dehors des frontières
nationales et que son existence représente un vecteur du partenariat
stratégique renforcé bilatéral.

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest a examiné vendredi le Plan national de redressement et de résilience, soumis au débat public, a fait savoir le premier ministre Florin Cîtu lors d’une conférence de presse. Ce plan qui réunit les priorités de la Roumanie se voit allouer des ressources importantes pour l’infrastructure routière et ferroviaire, pour celle gazière, pour la construction des autoroutes et de nouveaux hôpitaux, mais aussi pour des mesures sociales. Le document devrait être envoyé à la Commission européenne en avril, pour que la Roumanie puisse bénéficier de plus de 30 milliards d’euros alloués au développement jusqu’en 2026, soit la date jusqu’à laquelle tous les projets inclus dans ce plan doivent être achevés.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Jacqueline Cristian s’est inclinée vendredi devant la Russe, Svetlana Kuznetova, dans les quarts de finale du tournoi WTA 500 de Saint Petersburg. Malgré cette défaite, la Roumaine a enregistré en Russie, sa meilleure performance de toute la carrière. Jeudi, Jacqueline Cristian avait battu en deux manches, Jelena Ostapenko, sixième favorite de la compétition et ancienne numéro 1 du tournoi de Roland Garros.

Météo – Les 24 prochaines heures, les températures baisseront sur la plupart du territoire roumain. Le ciel sera variable et de la neige tombera sur les sommets des montagnes et sur les collines, tandis que les pluies toucheront le reste du pays. Le vent soufflera légèrement sur le relief et plus fort sur le sud et le sud-ouest de la Roumanie. Les températures iront de 2 à 11 degrés.

19 March 2021
19.03.2021

Coronavirus en Roumanie – Près de 5600 nouveaux cas de coronavirus ont été rapportés les dernières 24 heures en Roumanie, après 38.670 tests, ce qui signifie un taux de 14,46% de résultats positifs, selon les chiffres rendus publics par le Groupe de Communication Stratégique. Au total, depuis le début de la pandémie en Roumanie près de 887 mille cas ont été enregistrés. 143 décès des suites de la Covid 19 ont été enregistrés d’hier à aujourd’hui alors que plus de 1.300 personnes sont actuellement en réanimation, un record depuis le début de la pandémie au niveau national. Bucarest et huit autres départements sont actuellement en zone rouge, avec un taux d’incidence des cas supérieur à trois cas par mille habitants. Plusieurs localités limitrophes à la capitale sont désormais en quarantaine. Par ailleurs, depuis le 27 décembre et le coup d’envoi de la campagne de vaccination en Roumanie, plus de 1,6 millions de personnes ont été immunisées, dont la plupart avec des vaccins de Pfizer-BioNTech, mais aussi avec des vaccins produits par Moderna et AstraZeneca. La troisième étape de la campagne de vaccination ouverte à la population générale a commencé lundi. Pour l’instant, la population générale est vaccinée surtout dans les localités où le taux d’incidence des cas de Covid 19 est supérieur à 4,5 cas par mille habitants. La population générale peut s’inscrire sur des listes d’attente sur une plateforme enligne spécialement créée à ce but.

Grèce – La Grèce s’ouvrira à la mi-avril aux touristes venus de l’UE, y compris pour les Roumains, a déclaré Charis Theocharis, le ministre grec du tourisme dans le cadre d’une conférence de presse déroulée vendredi à Bucarest. Le responsable d’Athènes fait une visite en Roumanie à l’invitation de son homologue roumain Claudiu Nasui. Initialement, la Grèce avait annoncé l’ouverture des frontières aux touristes le 14 mai, si l’évolution de la pandémie le permettait. Charis Theocharis a également dit que l’entrée en Grèce sera permise uniquement aux voyageurs qui ont fait le vaccin avant le voyage, qui ont acquis l’immunité après une infection au SARS Cov2 ou bien qui présentent le résultat négatif d’un test de dépistage de la Covid 19. Il a souligné que tous les touristes pouvaient être soumis à des tests aléatoires selon le modèle de l’année dernière. Et pourtant, une différence significative par rapport à 2020 est constituée par l’introduction des tests rapides, en raison desquels en cas de résultat positif, la quarantaine serait instituée immédiatement, sans attendre un délai de 24 heures, comme c’était le cas l’année dernière, a précisé le ministre grec. Il a affirmé que la Roumanie était le premier pays qu’il visite physiquement après l’élaboration du plan d’ouverture de la saison touristique en Grèce. La Roumanie est un des cinq principaux marchés pour le tourisme grec. En 2019, près de 1,4 millions de Roumains avaient choisi de passer leurs vacances dans ce pays.

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour débattre du Plan national de redressement et de résilience, avant qu’il soit approuvé la semaine prochaine. Le document devrait être envoyé à la Commission européenne en avril, pour que la Roumanie puisse bénéficier de plus de 30 milliards d’euros alloués au développement jusqu’en 2026, soit la date jusqu’à laquelle tous les projets inclus dans ce plan doivent être achevés. Le premier ministre Florin Cîtu déclarait récemment que le Plan national de redressement et de résilience constituait une opportunité immense pour la relance rapide de l’économie et la progression de la qualité de la vie des Roumains.

Justice – La Commission européenne soutient l’élimination du Mécanisme de coopération et de vérification de la Justice roumaine à la fin de cette année, affirme sur facebook, le premier ministre roumain Florin Cîtu. Cette annonce a été faite après une réunion avec la vice-présidente de la Commission européenne Vera Jourova. Florin Cîtu affirme que le gouvernement souhaitait éliminer et réparer les modifications législatives appliquées aux lois gérant la justice entre 2017 et 2019 et qu’il partageait le désir de la Commission d’achever durant la première moitié de cette année les engagements relatifs à l’état de droit. La Commission européenne recommande principalement à la Roumanie d’éliminer la section spéciale d’investigation des magistrats, de mettre à jour les Codés pénal et de procédure pénale, de continuer la lutte contre la corruption et de défendre la liberté et le pluralisme de la presse.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Jaqueline Cristian (22 ans, 160 WTA) affronte aujourd’hui la russe Svetlana Kuznetsova (39e WTA) dans les quarts de finale du tournoi WTA de Saint Petersburg. Jeudi, Cristian a vaincu la lettone Jelena Ostapenko, ancienne gagnante à Roland Garros et sixième favorite de la compétition. Par ailleurs, Dans le double roumano-néerlandais, Monica Niculescu/Lesley Pattinama Kerkhove rencontre également aujourd’hui le double romano-ukrainien Raluca Olaru/Nadia Kicenok. Les principales favorites de la compétition, Olaru/Kicenok ont disposé dans les quarts de finale en deux sets du double Arina Rodionova/Rosalie Van Der Hoeck (Australie/Pays-Bas).

Astra Zeneca – Plusieurs Etats européens, dont la France, l’Allemagne et l’Espagne ont annoncé qu’ils allaient reprendre les vaccinations contre la Covid 19 avec les vaccins AstraZeneca. D’ailleurs l’Agence européenne du médicament a fait savoir jeudi que le vaccin AstraZeneca était sûr et efficace contre le coronavirus, estimant que ses bénéfices sont plus importants que les risques. Apres des craintes suscitées notamment par des cas de formation de caillots sanguins, plusieurs pays avaient suspendu l’utilisation du vaccin du laboratoire. Dans les campagnes de vaccination, signaler de potentiels effets secondaires relève de la routine. Cela ne veut pas nécessairement dire que ces évènements sont liés a la vaccination, a affirmé M. Kluge, alors que l’OMS a régulièrement appelé a continuer a utiliser le vaccin AstraZeneca ces derniers jours. Jusqu’ici en Europe plus de 45 millions de doses de ce vaccin ont été administrées, selon l’AFP.

Météo – Il fait assez froid en Roumanie. Le ciel est assez couvert notamment sur le nord-est et le centre, où des chutes de neige sont signalées. Il neige également en montagne, où la couche de neige est de plus en plus importante. Il pleut sur le reste du territoire. Les températures vont de 0 à 10 degrés. Jusqu’à demain matin une alerte code jaune aux chutes de neige est valable dans la région de montagne, alors que sur le reste du territoire il y a une alerte aux précipitations mixtes.

19 March 2021
18.12.2020

Coronavirus en Roumanie — 5 340 nouvelles infections au virus SARS-CoV-2 ont été rapportées en Roumanie ces dernières 24 heures sur un total de 27 482 tests pratiqués au niveau national, a informé le Groupe de communication stratégique. Pendant ce temps, 188 personnes atteintes de Covid-19 ont succombé des suites de la maladie, portant le bilan total des décès à 14 157. 1 270 personnes sont en soins intensifs. Depuis le début de la pandémie, la Roumanie a recensé 582 786 cas d’infection au nouveau coronavirus, dont plus de 494 948 ont été déclarés guéris. Au sein de la diaspora roumaine, le nombre des cas de Covid-19 est monté à 7 036, soit deux de plus qu’hier, tandis que celui des décès est de 128. Le ministre roumain de la Santé, Nelu Tataru, a annoncé que le gouvernement avait approuvé les normes visant l’autorisation, l’organisation et le fonctionnement des futurs centres de vaccination. Nous reviendrons à ce propos.

Grèce — Toutes les personnes qui entrent en Grèce à partir de ce 18 décembre sont tenues de s’isoler pour une période de trois jours, annonce le ministère roumain des Affaires étrangères. Cette mesure, qui sera en vigueur jusqu’au 7 janvier, complète les autres conditions déjà en vigueur — l’obligation de présenter un résultat négatif d’un test PCR fait dans un délai de 72 heures tout au plus avant l’entrée sur le territoire grec, de remplir le formulaire de localisation et, en cas d’entrée par les frontières routières, celle de faire un test rapide, à résultat immédiat. Les chauffeurs routiers affectés au transport international de marchandises qui sont en transit ou qui prennent des marchandises en Grèce et quittent immédiatement le territoire de cet Etat en sont dispensés. D’autre part, toujours selon le ministère roumain des Affaires étrangères, à partir du 19 décembre, les personnes qui voyagent en Autriche, celles de Roumanie comprises, seront placées en quarantaine pour 10 jours tout de suite après avoir foulé le sol autrichien. Cette quarantaine peut être suspendue suite à la présentation du résultat négatif d’un test de dépistage de l’infection au SARS-CoV-2, pratiqué dans les cinq jours précédant l’entrée en Autriche, aux frais de la personne respective. Le ministère roumain des Affaires étrangères précise que cette restriction sera d’application pour une période indéterminée.

Négociations — En Roumanie, les négociations menées par le PNL, l’Alliance USR-PLUS et l’UDMR pour la formation d’une majorité parlementaire et d’une coalition gouvernementale de centre-droit se poursuivent ce vendredi. Le partage des fonctions de premier ministre, de président de la Chambre des députés et de chef du Sénat demeure le sujet sensible. Le leader des libéraux, Ludovic Orban, a déclaré que les trois partis feraient des efforts de manière à finaliser les négociations, d’autant plus que le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a convoqué le futur parlement le 21 décembre prochain. Le PNL a deux propositions de premier ministre : soit l’actuel ministre des Finances, Florin Cîtu, soit l’ancien chef du gouvernement, Ludovic Orban, président du PNL, qui a démissionné de ses fonctions de chef du cabinet de Bucarest après les élections. L’Alliance USR PLUS a rejeté dès le départ l’idée que Ludovic Orban soit réinstallé à la tête de l’Exécutif. L’UDMR demande un partage équilibré des postes clé de l’Etat. Pour sa part, le PSD, qui est arrivé en tête au scrutin du 6 décembre dernier, critique toutes les variantes proposées par les partis qui souhaitent former une majorité de centre-droit. Le leader des sociaux-démocrates, Marcel Ciolacu, a déclaré que les membres de la direction du parti ou que des présidents d’organisations locales n’occuperaient pas de fonctions au Législatif. Le président du PSD a répété que la solution correcte, dans les conditions de la pandémie qui sévit actuellement, c’est de former un gouvernement d’union nationale, dirigé par le médecin Alexandru Rafila.

Journée des minorités nationales — Le président Klaus Iohannis a transmis un message aujourd’hui, à l’occasion de la Journée des minorités nationales de Roumanie. Il y souligne qu’il est essentiel que toutes les forces politiques responsables comprennent la nécessité d’éliminer le discours de haine ainsi que l’agenda chauvin et extrémiste. Nous honorons, en ce jour, le rôle essentiel de toutes les minorités nationales dans la société, l’histoire et les projets futurs de la Roumanie, affirme le chef de l’Etat. Klaus Iohannis souligne que la Roumanie, en parfait accord avec les valeurs de la grande famille européenne dont elle fait partie, reconnaît l’importance de l’unité dans la diversité, de la richesse spirituelle résultant tant de la coexistence historique, du respect mutuel que de l’engagement actuel de protéger les droits des personnes appartenant aux minorités nationales, ethniques, religieuses et linguistiques. Une vingtaine de minorités ethniques vivent en Roumanie.

Commémoration — 31 ans après la révolution de décembre 1989, la ville de Timişoara (ouest) continue de commémorer ses héros, mais ce dans des conditions de pandémie. Aujourd’hui, l’Association Memorialul Revoluţiei a organisé un pèlerinage aux 14 monuments de la ville, érigés dans les points les plus brûlants des événements de décembre 1989, où des couronnes de fleurs ont été déposées. Les événements se poursuivront en soirée, lorsque des chandelles seront allumées sur les marches de la Cathédrale métropolitaine, en souvenir des jeunes qui ont été tués par balle par les forces répressives alors qu’ils protestaient contre le régime communiste. Une journée de deuil a été observée hier à Timişoara où, le 17 décembre 1989, le dictateur Nicolae Ceauşescu donnait l’ordre que des munitions létales soient utilisées contre ceux qui contestaient, dans les rues, le régime communiste qu’il dirigeait. Les protestations dans cette ville, où une centaine de personnes sont mortes et environ 350 autres ont été blessées, ont été l’étincelle qui a mené, quelques jours plus tard, à la chute du dictateur, suite à la révolution la plus sanglante de l’Europe du sud-est.

Météo — Nous continuons d’avoir de la grisaille aujourd’hui en Roumanie, mais le temps est chaud pour la saison. Des ondées sont signalées sur le sud-est, et des giboulées sur le haut relief. Les maximales du jour vont de 2 à 9°, avec 4° à Bucarest.

18 December 2020
13.08.2020 (mise à jour)

Coronavirus – 1.454 nouveaux cas de contamination au Sars-Cov-2 enregistrés en Roumanie en 24 heures, ce qui porte le nombre total de contaminations à 66.631 cas. C’est un nouveau record pour ce qui est des cas recensés en 24 heures. 31.547 Roumains ont guéri et 2.860 sont décédés des suites de l’infection. Le ministre de la Santé Nelu Tătaru a déclaré aujourd’hui que la Roumanie devra prolonger l’état d’alerte. De son côté, le président Klaus Iohannis a lancé un nouvel appel à responsabilité, demandant à la population de porter le masque et de respecter les règles de distanciation. Selon le président, la tenue des élections locales sera possible à la date décidée par le Parlement, le 27 septembre, si des mesures de sécurité sont appliquées. Le chef de l’Etat a également fait savoir que la Roumanie s’était déjà inscrite auprès de l’UE pour recevoir 10 millions de doses de vaccin anti-Covid-19, au moment où un vaccin sera prêt et approuvé au niveau européen.

Collectif budgétaire – La Santé, les transports et l’éducation se verront allouer des enveloppes plus généreuses lors du collectif budgétaire a annoncé jeudi dans une conférence de presse, le ministre roumain des finances Florin Cîtu. Il a dit que pour la Santé, un domaine prioritaire cette année, les montants alloués ont augmenté de quelque 45%. Florin Câtu a annoncé que le déficit budgétaire augmenterait de 6,7% à 8,6%. Il a également dit que le gouvernement devrait majorer le niveau des investissements, mais aussi les retraites. C’est le deuxième collectif budgétaire de l’année 2020.

Entretien – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, s’est entretenu jeudi avec son homologue d’Ankara, Mevlut Cavusoglu. Selon un communiqué du MAE de Bucarest, les deux ministres ont évoqué le développement des relations bilatérales, avec un accent particulier sur les sujets d’intérêt commun, notamment sur la pandémie de Covid 19. Les deux responsables ont également examiné les récentes évolutions dans l’est de la Méditerranée, sujet qui figurera aussi aussi à l’agenda de la Réunion extraordinaire du Conseil des Affaires Etrangères de vendredi, à laquelle participera aussi le ministre roumain, fait savoir le Ministère roumain des Affaires Etrangères. A ce sujet, Bogdan Aurescu a souligné la disponibilité de Bucarest de soutenir y compris depuis l’intérieur de l’UE, toute initiative visant une désescalade de la situation actuelle. La Roumanie dispose d’une importante capacité de comprendre les particularités et les intérêts de la région et dispose de l’expérience nécessaire dans le domaine des délimitations maritimes et de la solution à ce genre de différends avec l’application du droit international par le biais de ses instruments spécifiques. Alliés au sein de l’OTAN, la Turquie et la Grèce sont engagées dans une dispute sur l’exploitation des réserves d’hydrocarbures dans l’Est de la Méditerranée. La Grèce affirme que les explorations de la Turquie dans la région sont illégales, alors qu’Ankara affirme que celles-ci se déroulent dans la zone économique exclusive de la Turquie.

Investissements – Les investissements directs étrangers en Roumanie ont baissé durant les six premiers mois de l’année à 352 millions d’euros de 2,7 milliards d’euros dans la période similaire de 2019, a annoncé jeudi la Banque centrale de Roumanie. Le 30 juin, le plus grand nombre de sociétés étrangères fondées en Roumanie étaient celles dont les actionnaires sont citoyens italiens, soit 49 mille, alors que les Pays-Bas occupent la première position pour ce qui est de la valeur totale des investissements avec 12,8 milliards d’euros. En Roumanie, il y a actuellement quelque 230 mille entreprises étrangères, qui ont investi en Roumanie près de 64 milliards d’euros.

Cinéma – Le Festival international du film indépendant « Anonimul » continue aujourd’hui dans le village de Sfântu Gheorghe du delta du Danube (sud-est de la Roumanie) La 17e édition du Festival international du film indépendant « Anonimul » prendra fin le 16 août et se déroulera exclusivement en plein air, avec maximum 400 spectateurs pour chaque projection, par mesure de protection sanitaire. Le programme de cette année comprend deux compétitions de courts métrages, roumains et étrangers, ainsi que des projections de longs métrages suivies par des discussions avec les équipes des films. Plus de 50 courts métrages roumains pourront être vus cette année à Sfântu Gheorghe.

Tennis – La Roumaine Simona Halep a battu Barbora Krejčíková de République Tchèque dans les huitièmes de finale du Tournoi de tennis de Prague 3-6, 7-5, 6-2. Dans les quarts de finale, Halep rencontrera Magdalena Frech (numéro 174 WTA) de Pologne. Ana Bogdan s’est qualifiée pour les quarts de finale sur forfait de son adversaire des huitièmes, Lesia Tsurenko d’Ukraine. La joueuse roumaine rencontrera la Tchèque Kristýna Plíšková. Quant aux quarts de finale double, la paire roumaine Monica Niculescu/Raluca Olaru s’est qualifiée dans les demi-finales du tournoi. Elles ont battu jeudi dans les quarts de finale le double Lidziya Marozava de Bielorussie et Yana Sizikova de Russie.

Accord – Israël et les Emirats arabes unis ont signé sous l’égide des Etats-Unis un accord de paix historique, a tweeté jeudi Donald Trump, permettant a ces deux pays de normaliser leurs relations. Il s’agit d’une percée spectaculaire, a commenté M. Trump, qualifiant cette normalisation d’accord de paix historique entre nos deux grands amis. Yom histori (journée historique), a écrit en hébreu sur Twitter M. Netanyahu en commentant la déclaration du président américain sur une normalisation des relations entre les Emirats et Israël, qui faisait d’ailleurs partie de son projet de paix pour le Moyen-Orient.Le prince héritier d’Abou Dhabi a affirmé jeudi que l’accord de normalisation des relations entre les Emirats arabes unis et Israël comportait l’arrêt de l’annexion israélienne de nouveaux territoires palestiniens. Les Emirats Arabes Unis sont le troisième Etat arabe à établir des relations diplomatiques avec Israël après l’Egypte et la Jordanie.

13 August 2020
Michel Minouflet (France) Vacances des Roumains à l’étranger

C’est effectivement la saison des vacances, mais, avec la pandémie, elles ont l’air différentes cette année. En 2019, selon les données de l’Institut national de la statistique, les Roumains ont préféré les vacances à l’étranger. Ainsi, 23.065.800 Roumains sont partis à l’étranger l’année dernière, un chiffre en hausse de près de 10% par rapport à 2018. Il est vrai que la statistique ne dit pas combien de ces citoyens vivaient dans la diaspora, qui compte entre 4 et 5 millions de personnes. En tout cas, 10.620.000 Roumains ont passé leurs vacances dans des structures touristiques de Roumanie, moins de la moitié par rapport à ceux qui ont préféré des vacances à l’étranger.

Voyons maintenant si les Roumains partent encore en vacances en 2020. Selon un sondage rendu public fin mai dernier, 3 Roumains sur 10 renoncent à partir en vacances cette année. Les hommes, les jeunes et les personnes de plus de 50 ans, celles qui ont des études supérieures, les personnes qui gagnent plus de 2500 lei (soit plus de 515 euros) par mois, les personnes qui habitent en milieu urbain et dans le sud de la Roumanie ne renoncent pas aux vacances. Les femmes, les jeunes, les personnes ayant des études supérieures, avec des revenus supérieurs à 1.500 lei par mois (soit plus de 309 euros par mois), ceux qui habitent en Transylvanie (centre) et au Banat (sud-ouest) affirment, plus que la moyenne, avoir renoncé aux vacances cette année, même si normalement ils en auraient pris. Plus d’un quart des sujets questionnés (27%) affirment qu’ils partiront en vacances. 74% d’entre eux choisissent de les passer en Roumanie, 12% à l’étranger, et 10% tant au pays qu’à l’étranger.

La situation sanitaire est toutefois fluide et les perceptions évoluent. Selon une enquête plus récente, datant de la fin juin, 4 salariés sur 10 ont des plans de vacances. 42% sont inquiets que les gens ne respectent plus les règles d’hygiène de de distanciation physique, alors que 23% craignent une nouvelle vague de la pandémie, assortie de nouvelles restrictions de nature à bouleverser leurs plans de vacances. De ce fait, plus de 80% des Roumains restent au pays et se proposent de passer leurs vacances à la mer ou à la montagne (57%), voire même à la maison (25%).

Annuellement, environ 300.000 Roumains allaient en vacances à l’étranger par des tour-opérateurs. Bien entendu, beaucoup réservent leurs vacances par différents sites ou même directement, aussi. Pour ceux qui décident quand même de partir en vacances à l’étranger, il faut savoir que la grande vedette des vacances dété, pour les Roumains, cest la mer. D’ailleurs, le tourisme de week-end a explosé au bord de la mer Noire, en Roumanie, avec le retour de la belle saison et une fois certaines restrictions levées.

Je tente de répondre aussi à la récente question de Guy Le Louët, lui aussi de France, que voici : « la Grèce est-elle le lieu de vacances préféré des Roumains ? » Pour ce qui est des préférences des Roumains en été, elles n’ont pas ou pas beaucoup changé : la Bulgarie et la Grèce passent d’abord. La Turquie était aussi une destination des trois destinations les plus prisées jusqu’ici, mais cette année, les Roumains sont plus réticents à son égard. Voici les principaux atouts de ces pays aux yeux des Roumains — et je reprends quelques éléments toujours valables d’une réponse que je donnais à Gilles Gautier dans un autre Courrier des auditeurs. La Bulgarie, parce que cest tout près, la côte bulgare est plus au sud que la nôtre, donc le climat est plus chaud et la saison — plus longue. Et aussi parce que linfrastructure hôtelière a été construite par les Allemands, et quelle est plus récente que la nôtre, parce que les services sont meilleurs et les prix – plus amicaux. On peut y aller facilement en voiture, en car et même en train. L’année dernière, les Roumains ont été les touristes les plus nombreux dans le pays voisin (1.287.000).

Et la Grèce parce que ce nest pas loin pour y aller en voiture, en autocar ou en avion. Le climat est méditerranéen, la mer est très belle, il y a 13.600 km de côtes, dont beaucoup de plages de sable, les préférées des Roumains. La Grèce a de multiples facettes, avec sa partie continentale, la région de Chalcidique, mais aussi ses îles – chacune avec un profil différent. Chaque nouvel endroit est donc une découverte. Cela permet un vrai dépaysement, des visites touristiques et culturelles enrichissantes. Elle présente un très grand choix et dispose d’une bonne infrastructure touristique à prix modérés. En plus, les Grecs sont accueillants, et la nourriture est bonne et différente de la nôtre. Le 1er juillet, le pays a ouvert ses portes aux visiteurs étrangers. Il a mis en place un système de formulaire à remplir 48 h auparavant qui génère un code QR, et un contrôle aléatoire anti-Covid aux frontières. Les Roumains s’y sont rués, notamment en voiture, et ils n’étaient pas les seuls, ce qui a provoqué des queues allant jusqu’à 12 km à l’unique poste-frontière équipé de lecteurs de code QR. La Grèce annonce qu’elle ouvrira à l’avenir d’autres postes-frontières, après les avoir équipés de lecteurs de codes QR. Guy, je n’ai pas trouvé de statistiques disponibles, mais en tout cas, les files d’attente aux frontières grecques indiquent une grande préférence des vacanciers roumains pour ce pays.

Avec les événements, la Turquie a perdu de ses clients roumains en faveur de la Grèce. La Turquie séduisait parce que plus exotique ; les offres sont très diversifiées et les Roumains, notamment ceux qui ont des enfants, apprécient la formule tout compris où la Turquie excelle. La mer est aussi très belle dans ce pays, et le climat – agréable. Quant aux tarifs, ils sont abordables et pour toutes les bourses. En plus, ce nest pas trop loin pour aller même et surtout avec des enfants en bas âge, et le rapport qualité-prix est très bon. Et pour qui veut aussi visiter, cest une autre culture, donc une vraie découverte.

17 July 2020
16.07.2020

Projet de loi – A Bucarest, le projet de loi sur la quarantaine et l’isolement figure aujourd’hui à l’ordre du jour du plénum du Sénat, qui est chambre décisionnelle dans ce dossier. Le premier ministre Ludovic Orban a annoncé qu’il participerait lui-aussi à la réunion. Après plusieurs jours de négociations et d’ajournements, les sénateurs de la Commission juridique ont voté dans le cadre d’une réunion qui s’est prolongé jusqu’à tard dans le nuit, plusieurs articles qui introduisent des amendements au projet de loi. Les Sénateurs de la Commission ont décidé que les personnes qui contestent juridiquement la quarantaine et l’isolement seraient toutefois suivies du point de vue médical à domicile. Les personnes asymptomatiques seraient évaluées dans un hôpital pendant 48 heures, avant d’être ensuite placés en isolement à domicile ou dans un autre endroit qu’ils communiqueront aux autorités pendant 14 jours. La mesure de l’isolement d’un mineur s’institue à domicile ou dans un autre endroit et c’est à la famille de décider si celui-ci est hospitalisé ou pas. Par ailleurs, le personnel médical peut être détaché d’un hôpital à l’autre uniquement pour une période de moins de 30 jours. Le projet a été promu par le gouvernement après que la Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé que l’isolement, la quarantaine et l’hospitalisation ne pouvaient pas être imposés sur ordre ministériel, comme cela avait été le cas en Roumanie depuis la mi-mars. De l’avis de la Cour constitutionnelle, il s’agirait là de privation de liberté, que seule une loi peut réglementer clairement.

Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, le nombre de cas d’infection au nouveau coronavirus a dépassé les 35 mille, selon les chiffres rendus publics par le Groupe de communication stratégique. 777 nouveaux cas ont été enregistrés ces dernières 24 heures, un nouveau record depuis le début de la pandémie. 22 mille personnes ont guéri et ont pu ainsi quitter les hôpitaux. Le bilan des décès dus à la Covid 19 est arrivé à 1971, avec 19 décès de mercredi à jeudi. A l’étranger 5.146 Roumains ont été dépistés positifs au nouveau coronavirus et 122 sont décédés à cause de la Covid 19. Mercredi, le gouvernement de Bucarest a décidé de prolonger de 30 jours l’état d’alerte à cause de la flambée du nombre de cas d’infection au nouveau coronavirus.

Restrictions – L’Autriche interdit à partir d’aujourd’hui tous les vols réguliers directs en provenance de Roumanie et de neuf autres Etats dont la Bulgarie, la République de Moldova, tous les pays des Balkans ainsi que l’Egypte. Cette interdiction est une conséquence d’un ordre du ministre autrichien de la santé qui vient compléter la liste des Etats à risque. Par conséquent, la compagnie aérienne TAROM suspend à son tour, tous les vols vers et depuis l’Autriche du 16 au 31 juillet. Les restrictions excluent les vols réalisés dans l’intérêt de l’Autriche, ainsi que les vols destinés au transport de fret, de malades, de ressortissants rapatriés, des aides soignants et des ouvriers saisonniers dans l’agriculture. Une vingtaine de pays européens, dont la plupart membres de l’UE ont imposé des restrictions aux ressortissants roumains. Parmi eux, la Grèce qui demande aux voyageurs qui entrent sur son territoire via les postes de passage de la frontière terrestre de présenter le résultat d’un test négatif de dépistage du nouveau coronavirus. Depuis mercredi, la Hongrie a inclus la Roumanie sur la liste jaune, c’est-à-dire que les ressortissants roumains sont soumis à un test obligatoire au postes-frontières.

Météo – Temps généralement instable en Roumanie, avec des pluies et des orages sur le centre, le sud et le nord-est. Des quantités d’eau de plus de 25 litres/mètre carré seront également possibles. Les maximas de la journée iront de 22 à 32 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest.

16 July 2020
06.07.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie -
250 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus ont été rapportés lundi en
Roumanie, portant le nombre total des contaminations depuis le début de la
pandémie à 29.223 personnes. Parmi elles, quelque 21.400 ont guéri, alors que
1768 patients ont perdu la vie. En ce moment 227 patients reçoivent des soins
intensifs. Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a annoncé que le gouvernement
avait approuvé un projet de loi instituant des mesures d’hygiène et sanitaires
pour des situations spéciales à risque épidémiologique ou biologique, un tel
acte normatif étant nécessaire pour mieux gérer et contrôler la pandémie. Cette
loi a été créée dans le contexte où la Cour Constitutionnelle de Roumanie a
décidé que le confinement, la quarantaine et l’hospitalisation obligatoire ne pouvaient pas être décidés par ordre
ministériel comme ce fut le cas jusqu’ici en Roumanie, mais par la loi. De même
le ministre Nelu Tataru a appelé la population à respecter les règles
sanitaires et le personnel médical à expliquer aux malades leur situation et
les effets de l’infection au nouveau coronavirus. Il a également dit que le
report des mesures de relâchement qui devaient entrer en vigueur à partir du 1er
juillet a été déterminé par la hausse du nombre de cas d’infections ces trois
dernières semaines.

Unifarm – Le premier ministre roumain, Ludovic Orban s’est rendu lundi devant le plénum de la Chambre des députés pour s’exprimer au sujet de l’achat de masques de protection opéré par la compagnie d’Etat Unifarm durant l’état d’urgence. Le directeur suspendu d’Unifarm, Adrian Ionel, est accusé par les procureurs anticorruption de prise de pots de vin. Pour sa part, le premier ministre Ludovic Orban a déclaré devant les députés que le sujet en question n’avait rien à faire avec son activité. Il a accusé le Parti Social-Démocrate, d’opposition, de tenter de créer un lien entre son cabinet et une société d’Etat visée par une enquête. Par ailleurs, le premier ministre a aussi expliqué que les managers de certains hôpitaux ont été changés pour avoir fait preuve de grave irresponsabilité et que personne n’avait imposé que des acquisitions soient faites en dehors des procédures légales. Ludovic Orban espère que la Commission d’enquête parlementaire éclaircira le sujet des acquisitions mises en cause. De son côté, le chef par intérim des sociaux-démocrates, Marcel Ciolacu, a accusé le gouvernement de ne pas représenter les intérêts des citoyens, mais de sa clientèle politique. Par conséquent, son parti déposera une motion de censure contre le gouvernement. Rappelons-le, le mois dernier, le directeur d’Unifarm a été placé sous contrôle judiciaire. Selon les procureurs il aurait demandé un pot de vin de 750 mille euros pour attribuer un contrat de marché public visant l’achat de masques et de combinaisons de protection. La Direction Nationale Anticorruption a également dévoilé le fait que M Adrian Ionel occupait ces fonctions illégalement depuis 2016.

Touristes – Le ministère des AE de Bucarest poursuit le dialogue avec les autorités d’Athènes afin de réduire les temps d’attente des touristes roumains qui entrent en Grèce depuis la Bulgarie par le poste-frontière de Kulata – Promachonas. En même temps, le ministère avertit les Roumains que les autorités grecques peuvent changer à tout moment et sans avis préalable les conditions d’entrée sur leur territoire, en fonction du nombre des cas d’infection au coronavirus. Selon le consulat général de la Roumanie à Salonique, la file d’automobiles au point de frontière de Kulata s’étalait lundi sur environ 3 km, le temps d’attente étant d’une heure et demi.

DNA – Le procureur en chef de la Direction Nationale Anticorruption (DNA), Crin Bologa, a tenu lundi un discours lors d’une audition publique organisée par le PE en visioconférence. L’occasion pour M Bologa de présenter la perspective de la Roumanie sur l’investigation des fraudes aux fonds européens, mentionnant le fait que, même s’il est un organe d’enquête administratifs, les données et les informations que l’OLAF fournit à l’enquête pénale contribuent à réduire le temps d’investigation et à accroître l’efficacité des poursuites pénales. Entre 2012 et 2018 la DNA a reçu 84 recommandations de la part d’OLAF dont 25 ont été valorisées dans des dossiers pénaux déférés à la justice, ce qui compte pour 30% du total.

Météo – Dans les 24 prochaines heures le temps sera instable sur la plupart du territoire de la Roumanie. On attend du ciel couvert, des pluies à verse et des phénomènes orageux, ainsi que des chutes de grêle. Les températures maximales iront de 17 à 35 degrés/

6 July 2020
03.07.2020

Coronavirus en Roumanie – Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a exclu vendredi la possibilité de réinstaurer l’état d’urgence en Roumanie, malgré la croissance du nombre des cas d’infection au coronavirus. Toutefois, l’état d’alerte en vigueur actuellement sera prolongé si nécessaire, a-t-il encore précisé. Cela fait trois semaines déjà que le nombre des contaminations est à la hausse, par conséquent, la décision de lever certaines restrictions toujours en place sera prise uniquement si la situation sanitaire le permettra. Un groupe de travail a également été créé, ayant pour mission d’établir des mesures et de normes d’application pour la réouverture des restaurants. Ces déclarations ont été faites à l’issue d’une réunion de travail du premier ministre libéral Ludovic Orban avec les ministres et les chefs des institutions chargées de la gestion de la crise de Covid-19. La Roumanie entame son 2e mois d’état d’alerte, qui doit expirer à la mi-juillet.

Cas d’infection – Ces 24 dernières heures, 420 cas d’infection
au coronavirus ont été rapportés en Roumanie, ce qui porte à 28.166 cas
d’infection recensés au total jusqu’ici, depuis le début de la pandémie, Plus
de 20.000 personnes ont guéri, 224 Roumains sont actuellement en soins
intensifs et 1708 ont perdu la vie. A l’étranger on décompte le décès de 122
Roumains à cause de cette maladie.

Tourisme – Les autorités de Bucarest ont lancé des démarches diplomatiques pour trouver une solution à la situation des files d’attentes de touristes roumains à la frontière grecque. Le ministère roumain des affaires étrangères a demandé aux autorités hellènes d’identifier des solutions pour fluidifier la circulation des véhicules au seul point frontalier ouvert entre la Bulgarie et la Grèce, à Kulata-Promachonas. Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, a eu une conversation téléphonique avec son homologue d’Athènes, Nikos Dendias, auquel il a suggéré l’ouverture d’autres points de passage de la frontière, compte tenu du début de la saison touristique. Le ministre grec a précisé que la situation en question était connue et que la recherche de solutions était en cours, y compris avec la coopération des autorités bulgares. Selon le correspondant de Radio Roumanie en Bulgarie, les touristes roumains avaient attendu, jeudi, pendant des heures pour franchir la frontière bulgaro-grecque, avant l’ouverture d’un couloir spécial pour les véhicules immatriculés dans les Etats membres de l’Union européenne. La Grèce a introduit le dépistage aléatoire de l’infection au nouveau coronavirus pour les touristes étrangers, qui sont placés en confinement, à leur destination de vacances, à l’attente des résultats des tests. Tous les touristes étrangers doivent aussi compléter un questionnaire en ligne, 48 heures avant d’entrer sur le territoire grec.

USA – La réponse de la Roumanie à tous les défis majeurs de cette période est la solidarité, a affirmé le chef de l’Etat roumain Klaus Iohannis, jeudi, lors de la réception organisée par l’Ambassade des Etats-Unis à Bucarest à l’occasion du 244e anniversaire du Jour de l’Indépendance, le 4 juillet 1776. « Bucarest reste profondément engagé à soutenir des relations transatlantiques fortes et solidaires », a encore précisé le président roumain, soulignant aussi que la Roumanie resterait toujours un allié stratégique et un ami de confiance des Etats-Unis. A son tour, le premier ministre roumain Ludovic Orban a affirmé que Bucarest continuerait à agir pour renforcer les relations avec Washington et serait à l’avenir aussi un allié proche des Etats-Unis. L’occasion aussi pour l’ambassadeur américain à Bucarest, Adrian Zuckerman, de faire part de l’engagement de Washington pour ce qui est de l’amélioration de l’Etat de droit en Roumanie et du respect de la souveraineté et de la sécurité du pays.

Météo – Une alerte jaune à la canicule et à l’inconfort thermique concerne aujourd’hui le sud et l’est de la Roumanie, où les températures pourraient grimper jusqu’à 36 degrés. De même, une alerte jaune à l’instabilité atmosphérique vise le centre, l’ouest, le nord et les montagnes. Ici l’on attend des pluies à verse, des orages et de la grêle. Les hydrologues ont à leur tour émis des alertes pour plusieurs rivières de Roumanie. Dans l’est, une vigilance orange concerne la rivière de Prut jusqu’à samedi à minuit, alors que dans le nord-ouest et l’ouest du territoire plusieurs rivières ont été placées en alerte jaune. La pluie abondante tombée jeudi dans la soirée a sérieusement touché l’ouest du pays, notamment les villes d’Arad et de Timisoara. Ce vendredi les maxima vont donc jusqu’à 36 degrés, 30 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

3 July 2020
21.05.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – Cinq nouveaux décès dus à la Covid-19 ont été enregistrés en Roumanie, portant leur nombre total à 1.156, a informé jeudi le Groupe de communication stratégique. Les autorités font état de plus de 17.500 personnes infectées, dont plus de 10.500 ont guéri. Les spécialistes et les autorités recommandent le port du masque de protection, sinon le taux dinfection risque daugmenter jusquà 70%. Par ailleurs, la présidente de la Commission pour le management clinique et épidémiologique au sein du ministère de la Santé, Adriana Pistol, estime quà lautomne prochain le nombre de cas dinfection au Sars-Cov-2 en Roumanie pourrait atteindre les 20.000. Quant aux Roumains de la diaspora, plus de 3 mille ont été testés positifs au nouveau coronavirus. La plupart dentre eux vivent en Italie, en Espagne et en Allemagne. 105 ressortissants roumains de létranger sont décédés des suites de la Covid -19.

Rapatriement – La diplomatie de Bucarest a fait savoir jeudi que sept vols depuis des Etats européens seraient organisés du 21 au 24 mai en vue du rapatriement des ressortissants roumains se trouvant temporairement à létranger. Ces derniers ont été affectés par les mesures de restriction pour le transport aérien adoptées dans le contexte de la gestion de la pandémie de Covid-19. Selon la même source, il sagit de 5 vols depuis lEspagne, 1 vol depuis la France et 1 autre depuis le Royaume-Uni. Toujours jeudi, 156 ressortissants roumains et deux citoyens étrangers ayant élu domicile en Roumanie qui se trouvaient en Italie ont été rapatriés. Le rapatriement a été assuré par un vol aérien spécial Bucarest-Rome-Bucarest, opéré par la compagnie Tarom, précise la source citée. 132 citoyens italiens qui se trouvaient en Roumanie ont été rapatriés par le même vol. Le ministère roumain des Affaires étrangères réitère les appels à vérifier au préalable les informations publiées sur son site Internet, respectivement sur les sites des missions diplomatiques et des offices consulaires de Roumanie à létranger.

Frontières – Le questeur principal de police Liviu Bute va occuper le poste de chef de lInspection générale de la Police aux frontières, après la démission de Ioan Buda. Ce dernier a présenté jeudi sa démission pour raisons personnelles, précise un communiqué de linstitution mentionnée. Ces derniers jours, la levée de létat durgence sanitaire en Roumanie a mené à la congestion du trafic aux points de passage à la frontière avec la Hongrie. De nombreux voyageurs ont dû patienter jusquà 12 heures pour pouvoir entrer en Roumanie. Cest la raison pour laquelle, à partir de ce jeudi, 10 postes frontières seront ouverts de manière permanente à la frontière avec la Hongrie. Le temps dattente le plus long pour entrer sur le territoire roumain senregistre actuellement au poste frontière de Nădlac et ce à cause des contrôles effectués pour prévenir la propagation du nouveau coronavirus. Pour sortir du pays, le trafic est fluide dans tous les points de passage, indique la police aux frontières.

Visioconférence – La Roumanie est une excellente destination pour les hommes daffaires et le gouvernement de Bucarest est très ouvert à la stimulation des investissements. Cest ce qua déclaré jeudi le premier ministre roumain, Ludovic Orban, lors dune visioconférence avec son homologue polonais, Mateusz Morawiecki. Les deux officiels ont passé en revue le stade et les perspectives de développement des relations bilatérales, y compris dans les domaines économique et commercial, vu les mesures de relance économique envisagées à léchelle nationale et européenne sur la toile de fond de la crise engendrée par la pandémie de Covid-19. Lors de cette visioconférence a été présenté le modèle à succès du Fonds polonais de développement. Le premier ministre roumain a récemment fait savoir lintention de son cabinet de créer un fonds dinvestissements, selon le modèle polonais. Les sources de financement de ce fonds de développement seront le budget de l‘Etat, les fonds européens, les émissions dobligations ainsi que les capitaux de certaines institutions financières et agences dinvestissements. Le Fonds sera dirigé par un Conseil de surveillance formé de membres indépendants.

Tourisme – Les autorités dAthènes ont établi une liste de 19 pays, la Roumanie comprise, dont les ressortissants pourront se rendre en Grèce pour les vacances, à partir du 15 juin. Les touristes nauront pas à subir un test de dépistage de la Covid -19 avant le voyage et ne seront pas non plus placés en quarantaine une fois arrivés en Grèce. Sur la liste des pays agréés sur des critères épidémiologiques figurent entre autres Chypre, Israël, la Chine, le Japon, lAustralie, la Bulgarie, la Serbie, la Pologne, la Hongrie et la République tchèque. Plus de 500 plages ont rouvert samedi en Grèce, pays qui tente de concilier mesures de protection contre la pandémie et revitalisation du secteur touristique. Notons que le tourisme et les industries connexes génèrent près de 30 % du PIB de ce pays.

Météo – Il fera froid pour cette période de lannée. Des pluies sont attendues sur le sud, lest et sur le relief. Les températures maximales iront de 14° à 21.

21 May 2020
La Grèce, le Coronavirus et les solidarités.

Nous allons revenir sur la crise économique récente et l’impact de la pandémie de Coronavirus actuelle. Puis nous allons nous concentrer sur les solidarités familiales qui permettent à cette société de survivre en ces temps difficiles.

11 April 2020
09.03.2020

Coronavirus – En Roumanie, le Comité national des situations spéciales d’urgences se réunit ce lundi aussi pour décider d’une éventuelle fermeture des écoles et des maternelles sur toile de fond de l’épidémie mondiale de coronavirus. Cet organisme s’est réuni dimanche dans la soirée pour adopter plusieurs décisions stratégiques visant à prévenir l’infection. Tous les vols directs depuis et vers l’Italie sont suspendus à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 23 mars. Les compagnies aériennes sont obligées à communiquer aux voyageurs qui s’embarquent à partir d’Italie, de la Chine, d’Iran et de la Corée du Sud dans des courses aériennes avec escale vers la Roumanie, le fait qu’ils seront placés en quarantaine dès leur arrivée sur le sol roumain. Les personnes en provenance des quatre Etats qui arrivent par les points de passage par la frontière terrestre seront obligés à observer une période de quarantaine dans les départements frontaliers ou bien seront placés en isolement à domicile. Le bilan de l’infection au nouveau coronavirus en Roumanie est désormais de 15 personnes confirmées porteuses du virus. Sur les 15, 5 ont été déclarées guéries et ont pu quitter l’hôpital. L’état de Santé des malades toujours hospitalisés est bon. En Roumanie 27 personnes sont en quarantaine dans des centres spécialisées et 12.789 sont en isolement à domicile, sous surveillance médicale. L’Italie, le pays européen qui accueille la communauté roumaine la plus nombreuse est le pays le plus touché par l’épidémie de coronavirus après la Chine. L’Italie a également le taux de mortalité le plus important, d’environ 5%. Parmi les 16 millions de citoyens italiens en quarantaine dans la région de Lombardie et des 14 provinces des régions Vénétie, Emilie-Romagne, Marches et Piémont figurent un demi-million de ressortissants roumains.

Politique – La direction du Parlement roumain doit décider aujourd’hui de la date à laquelle aura lieu le vote d’investiture du cabinet dirigé par le ministre désigné, le libéral Florin Cîtu. A l’exception du portefeuille des finances, le gouvernement proposé est identique au précédent cabinet, celui du premier ministre libéral Ludovic Orban qui a été destitué par motion de censure. Afin d’être investi, l’exécutif doit recenser 233 voix. Le PSD, le parti qui détient le plus de voix au législatif a annoncé qu’il voterait contre le gouvernement Cîtu. Rappelons-le, ce dernier a été désigné à former un gouvernement après que Ludovic Orban eut déposé son mandat de premier ministre désigné suite à une décision de la Cour Constitutionnelle.

Migration – Le président turc Recep Tayyip Erdogan est attendu lundi a Bruxelles ou il doit aborder la question migratoire avec les dirigeants de l’Union européenne alors que des pays volontaires du bloc des 27 envisagent de prendre en charge 1.500 enfants migrants bloqués sur les îles grecques, selon l’AFP. Des dizaines de milliers de migrants tentent de passer la frontière entre la Turquie et la Grèce depuis que le président turc a annoncé le 29 février qu’il cessait de respecter un accord de mars 2016 avec l’Union européenne. Cet accord prévoyait que les migrants restent en Turquie, en échange d’une aide financière européenne à Ankara, de plusieurs milliards d’euros. Mais Ankara estime l’aide obtenue pour l’instant insuffisante pour faire face au cout des quatre millions de migrants et de réfugiés, principalement Syriens, qu’elle accueille depuis des années. La Turquie souhaite aussi obtenir le soutien de l’UE a ses opérations militaires dans le nord de la Syrie. L’offensive du régime syrien, appuyée par Moscou, contre la province d’Idleb (nord-ouest), dernier bastion rebelle en Syrie, a provoqué une catastrophe humanitaire, avec près d’un million de personnes déplacées. La commissaire européenne aux Affaires intérieures Ylva Johansson doit se rendre jeudi à Athènes pour parler aux autorités de ce pays du problème des enfants réfugiés, de leur répartition dans les Etats de l’UE, de l’élaboration et du financement de programmes destinés aux migrants qui décideront de rester en Grèce.

Mortalité infantile – La Roumanie a enregistré en 2018 aussi le taux de mortalité infantile le plus élevé de l’Union européenne, avec 6 décès pour mille naissances vivantes, près du double par rapport à un taux de mortalité infantile de 3,4 décès pour mille naissances en Union européenne, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Eurostat. D’autres Etats membres de l’UE qui enregistrent des taux de mortalité infantiles élevés sont la Bulgarie, avec 5,8 décès et Malte avec 5,6 décès pour 1000 naissances vivantes. Au pôle opposé se trouve l’Estonie et la Slovaque avec 1,6 et respectivement 1,7 décès pour 1000 naissances. En Roumanie, le taux de mortalité infantile a baissé de 20,5 décès en 1998 jusqu’à 6 décès en 2018.

Tennis – Le tournoi de tennis d’Indian Wells, aux Etats-Unis, un des plus importants des circuits ATP et WTA après ceux du Grand Chelem qui devait débuter ce lundi en Californie a été annulé à cause de l’épidémie de coronavirus, ont fait savoir les organisateurs cités par l’AFP. Cette décision a été prise après la confirmation d’un cas d’infection au coronavirus au niveau local. Les stars, du numéro 1 mondial serbe Novak Djokovic a l’Américaine Serena Williams en passant par l’Espagnol Rafael Nadal et la N.1 mondiale australienne Ashleigh Barty, étaient pour certaines déjà arrivées en Californie, afin d’y préparer ce rendez-vous très attendu chaque année. La Roumaine, Simona Halep, 2e mondiale avait abandonné la compétition de Californie pour des raisons médicales, tout comme la canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu, 4e mondiale et celle qui détient le trophée d’Indian Wells. Par ailleurs, Simona Halep a été élue meilleure joueuse du mois de février dans une enquête réalisées sur le site WTA, grâce au titre remporté à Dubai.

Météo – Les pluies séviront en Roumanie jusque dans la nuit de mardi à mercredi avec des quantités d’eau qui dépasseront les 15 litres par mètre carré notamment sur la moitié sud du territoire. Sur le sud-est, les météorologues prévoient des pluies et des orages mais aussi des chutes de grêle. En haute montagne, notamment à des altitudes de plus de 1700 mètres, la pluie se transformera en neige. Mardi, sur l’est, le sud-est, et le sud-ouest, la vitesse du vent dépassera les 15 à 55 km à l’heure pour arriver même à 60 km à l’heure. Aujourd’hui les maximas vont de 8 à 18 degrés.

9 March 2020
Quelle destination de vacances pour l’été 2020 ?

Et quel endroit meilleur pour chercher une possible réponse que la foire de Tourisme de la Roumanie, qui sest tenue fin février aux pavillons Romexpo de la capitale roumaine. Lévénement a réuni les agences de voyage les plus importantes de Roumanie, des autorités locales des principales régions touristiques du pays, mais aussi des responsables doffices de tourisme régionaux et nationaux représentant les destinations de vacances estivales les plus convoités parmi les Roumains. Vers quelles destinations envisagent de se diriger les Roumains cette année ? Quelles sont les tendances 2020 et quelles sont les nouveautés à retrouver dans les destinations préférées des Roumains ? Réponse tout de suite.

4 March 2020