Tag: greve

  • A la Une de la presse roumaine – 10.10.2016

    A la Une de la presse roumaine – 10.10.2016

    « C’est officiel », titre
    capital.ro. « Il sera permis de partir sans visa ! » Où ?
    Au Canada. Entre temps, les déclarations de la ministre de la Justice, Raluca
    Prună, selon laquelle elle a menti à la Cour européenne des droits de l’homme,
    font le tour de la presse roumaine, tout comme l’enquête visant l’ex ministre
    de l’intérieur Gabriel Oprea. Enfin, 12.000 médecins et infirmières sont entrés
    en grève ce lundi pour la suppression des iniquités salariales.

  • Les problèmes du système pénitentiaire

    Les problèmes du système pénitentiaire

    Les gardiens de prison de Roumanie ont démarré ce lundi des protestations, à travers le pays, pour demander, entre autres, de meilleures conditions de travail, l’élimination des inégalités salariales et la réduction du déficit de personnel, estimé à quelque huit mille postes. L’organigramme de l’administration pénitentiaire nationale prévoit 15 mille postes, dont seulement 12 mille sont occupés, alors que le nombre de fonctionnaires nécessaire au fonctionnement du système s’élèverait à 20 mille.

    Les syndicalistes menacent de ne plus effectuer des heures supplémentaires, ce qui, à leur avis, bloquerait l’activité dans les maisons d’arrêt. Lundi, à l’issue d’une réunion avec la ministre de la Justice, Raluca Pruna, le président de la Fédération des syndicats de l’Administration pénitentiaire nationale, Florin Schiopu, a annoncé l’échec des négociations avaient et la continuation des actions de protestation.

    Pour sa part, Mme Pruna a déclaré que le gouvernement était en train d’analyser une partie des revendications syndicales. Il est regrettable qu’en Roumanie des lois soient adoptées avant de vérifier si les ressources humaines et financières peuvent être assurées, a encore précisé Raluca Pruna. La direction de l’Administration pénitentiaire nationale a annoncé avoir pris acte des revendications des syndicats, mais elle met en garde que les fonctionnaires ne peuvent pas faire la grève, ni interrompre leur activité.

    D’autres formes de protestation peuvent toutefois être envisagées, dans les conditions imposées par la loi. Ce qui plus est, l’administration des prisons a précisé que les cadres du système touchaient à présent des salaires conformes aux grilles en vigueur. L’Administration pénitentiaire nationale précise avoir adopté des mesures administratives qui permettent d’éviter le dépassement du seuil des 180 heures supplémentaires légales. Les actions des gardiens de prison de Roumanie ont lieu après les protestations des détenus de cet été, qui déploraient la surpopulation carcérale et la faible qualité des services médicaux.

    Les détenus ont demandé de participer à des activités rémunérées, une réduction de la période de détention et de liberté conditionnelle. Cet été, la ministre de la Justice déclarait que la situation dans les prisons roumaines était un problème systémique grave, qui traîne depuis plus de 20 ans. Raluca Pruna déclarait à l’époque que résoudre cette situation était une priorité de son mandat.

    Début juillet, la ministre de la Justice annonçait l’adoption d’un plan de mesures visant l’accès au travail, l’embauche de personnel médical, la propreté des lieux et des services dentaires pour les détenus. Rappelons aussi que la Cour européenne des droits de l’homme a condamné à plusieurs reprises la Roumanie à payer des dédommagements à certains détenus en raison des mauvaises conditions de détention dans les prisons roumaines. (Trad. Alex Diaconescu)

  • A la une de la presse roumaine 13.09.2016

    A la une de la presse roumaine 13.09.2016

    La « première visite d’Etat d’un président français après 25 ans » est bien en vue dans les pages des journaux roumains qui remarquent et commentent, néanmoins, le silence qui règne en France à propos de ce déplacement du président François Hollande en Roumanie. Dans le même temps, les journalistes bucarestois s’attardent sur la faillite attendue de la compagnie nationale de l’uranium ainsi que sur la grève des magistrats roumains.




  • La semaine du 23 au 27 août 2016

    La semaine du 23 au 27 août 2016

    Des Roumains parmi les victimes séisme d’Italie

    Les secouristes fouillent sans relâche les décombres du séisme qui a frappé l’Italie dans la nuit de mardi à mercredi, dans l’espoir de retrouver des survivants. Plusieurs Roumains comptent parmi les victimes – décédées, blessées ou portées disparues. Bucarest a envoyé une équipe consulaire depuis Bologne dans la région touchée par le séisme et reste en contact permanent avec les autorités italiennes. De même, deux équipes de Rome, l’une de l’Ambassade de Roumanie et l’autre de la Section consulaire, sont prêtes à émettre des titres de voyage temporaire pour les Roumains qui ont perdu leurs pièces d’identité ou qui ont besoin d’autres services consulaires en urgence. Le ministère roumain des AE a transmis un message de condoléances et fait part de toute sa compassion aux familles des victimes, exprimant toute sa solidarité avec le peuple italien. Les localités d’Amatrice, d’Accumoli et de Pescara del Tronto ont été quasiment anéanties par la secousse de magnitude 6 sur l’échelle ouverte de Richter. Les bilans provisoires font état de plusieurs centaines de morts et de blessés. Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a adressé à son homologue, Sergio Mattarella, un message de condoléances et lui a fait part de la solidarité de tous les Roumains avec le peuple italien. « Nos pensées vont vers les personnes touchées, mais aussi vers ceux qui s’efforcent de sauver et d’aider les victimes », précise, à son tour, le message transmis par le premier ministre roumain, Dacian Cioloş.

    Le premier ministre roumain Dacian Cioloş en visite à Chişinău

    Cette semaine, le premier ministre roumain Dacian Ciolos a effectué sa première visite en République de Moldova voisine, où il s’est entretenu avec son homologue de Chisinau, Pavel Filip. L’occasion pour le chef du gouvernement roumain d’affirmer que l’objectif de Bucarest, qui soutient les réformes entamées par les responsables de Chisinau, était d’aider à améliorer la vie des citoyens moldaves. Pour ce faire, la Roumanie a versé mercredi une première tranche de 60 millions d’euros de l’aide financière remboursable approuvée pour la République de Moldova.

    Dacian Ciolos : « Nous attendons et nous soutenons la poursuite des réformes. Nous envisageons ce prêt comme une aide à ce processus. Ce soutien est fourni parce que le gouvernement moldave s’est engagé à mettre en œuvre un paquet de réformes et parce que nous sommes persuadés que cela sera réellement fait ».

    A son tour, le premier ministre moldave Pavel Filip a souligné que la Roumanie était un ami très proche de son pays, à preuve le Partenariat stratégique bilatéral pour l’intégration européenne et le projet de faire partie ensemble de l’UE. Selon Pavel Filip, la priorité zéro des relations bilatérales est la coopération dans le secteur énergétique, notamment la construction du gazoduc Ungheni – Chisinau.

    Nouveau cas de corruption en Roumanie

    Le vice-président de l’Agence nationale du médicament et des dispositifs médicaux, Lazar Iordache, a été placé en détention pour pots-de-vin et trafic d’influence. Dans cette affaire, le dénonciateur est la personne occupant un poste de direction au sein du ministère de la Santé à laquelle il aurait offert de l’argent, précise le ministère dans un communiqué. Selon les procureurs anti-corruption, Lazar Iordache lui avait promis 5% des sommes allouées à deux hôpitaux. En avril dernier, il aurait remis quelque 28.000 euros au fonctionnaire en question, afin qu’il exerce son influence auprès des responsables du ministère pour faire approuver les allocations budgétaires respectives.

    Protestations des transporteurs routiers et des fermiers roumains

    La hausse des primes d’assurance responsabilité civile et le non – paiement intégral des subventions par tête d’animal accordées pour 2015 ont déterminé les transporteurs routiers et les fermiers de Roumanie à organiser des protestations. Plusieurs centaines de chauffeurs ont circulé à vitesse réduite sur certains tronçons des routes nationales. Ils se proposent de continuer les protestations jusqu’à ce que les primes d’assurance civile diminuent. En cas de réponse négative de la part des autorités, les transporteurs routiers organiseront une protestation nationale le 15 septembre, qui pourrait réunir quelque 40.000 véhicules. Par ailleurs, des fermiers, en grève de la faim depuis la semaine dernière, ont poursuivi leurs protestations devant le siège du gouvernement de Bucarest. Le montant total des subventions qu’ils auraient dû recevoir avant le 15 août s’élève à 360 millions d’euros. Pour sa part, l’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture affirme avoir payé 61% des subventions, soit 193 millions d’euros, avant la mi-août. Le directeur de l’Agence, Nicolae Horumbă, a fait savoir que la plupart des demandes déposées par les fermiers pour le paiement de cet argent ont été autorisées, la somme restante devant être versée à partir de la fin août.

    Bilan modeste pour la Roumanie aux JO de Rio

    Les JO de Rio se sont achevés sur un résultat modeste pour la Roumanie, qui n’a décroché que 5 médailles. Elle est donc 47e au classement par médailles, avec l’or obtenu par l’équipe féminine d’épée, l’argent au tennis double messieurs et trois médailles de bronze en haltérophilie, aviron et luttes libres. La ville qui accueillera la prochaine édition des JO en 2020, c’est la capitale nippone, Tokyo. (Trad. Mariana Tudose, Valentina Beleavski)

  • 23.08.2016 (mise à jour)

    23.08.2016 (mise à jour)

    CorruptionLes procureurs de la Direction nationale anticorruption ont placé en détention provisoire le vice-président de l’Agence nationale du médicament et des dispositifs médicaux, Lazar Iordache, poursuivi pour pots-de-vin et trafic d’influence. Selon les procureurs anti-corruption, entre avril et juin 2016, Lazar Iordache a promis à une personne occupant un poste de direction au sein du ministère de la Santé 5% des sommes allouées à deux hôpitaux. Le 26 avril dernier, il aurait donné quelque 28.000 euros au fonctionnaire en question pour qu’il exerce son influence auprès des responsables du ministère pour signer les allocations budgétaires. Les sommes promises et remises par Lazar Iordache provenaient des fonds octroyés par le ministère de la Santé pour la construction d’une station d’épuration de l’eau d’un hôpital et pour en doter un autre d’équipement médical.



    Transports – Les transporteurs routiers de Roumanie poursuivent leur grève à la japonaise contre laugmentation des primes dassurance de responsabilité civile. Lundi, des centaines de chauffeurs ont roulé à vitesse réduite et bloqué, pendant des heures, la circulation sur plusieurs routes nationales. Ils se proposent de continuer les protestations jusquà ce que les primes dassurance civile diminuent. En cas de réponse négative de la part des autorités, les transporteurs routiers organiseront une protestation nationale le 15 septembre, qui pourrait réunir quelque 40.000 véhicules. Par ailleurs, des fermiers poursuivent leur grève de la faim devant le siège du gouvernement de Bucarest, et nenvisagent pas de renoncer à leur protestation si le Gouvernement ne verse pas les subventions accordées par tête danimal.



    Explosion – Une équipe d’experts tente de déterminer les causes de l’explosion survenue lundi à la raffinerie de Petromidia, à Navodari, dans le sud-est de la Roumanie, qui a fait 4 victimes, dont une est décédée mardi. Les trois autres blessés sont hospitalisés à Bucarest. Deux réservoirs d’azote et une pompe d’essence ont explosé, la déflagration étant suivie par un incendie éteint tard dans la soirée. Les autorités ont mis en place le plan rouge d’intervention, ce qui a permis de sauver immédiatement les personnes en difficulté et de limiter les risques. Après avoir effectué des tests, les spécialistes ont constaté que les valeurs d’émissions de gaz dans l’air ne mettaient pas en danger la vie de la population.



    Brexit – Les leaders des trois principales économies de la zone euro, la chancelière allemande Angela Merkel, le président français François Hollande et le premier ministre italien Matteo Renzi, se sont penchés lundi, en Italie, sur limpact de la décision de la Grande Bretagne de quitter lUE. Selon Angela Merkel, lUE doit prouver quelle peut prospérer même sans la Grande Bretagne. « Nous respectons la décision du Royaume Uni, mais, naturellement, nous souhaitons que ce soit clair, que les 27 autres Etats membres œuvrent pour une Europe prospère et sûre », a ajouté la chancelière allemande. A son tour, le premier ministre italien Matteo Renzi a déclaré quil était nécessaire de prendre des mesures solides pour relancer la croissance économique par des investissements de qualité et des réformes structurelles. Cette réunion précède le sommet européen de Bratislava. Prévu dici 3 semaines, il est considéré comme crucial pour lavenir de lUE.


    Football – Les seules équipes roumaines de foot qui participent aux compétitions européennes, à savoir le champion national Astra Giurgiu et le vice-champion Steaua Bucarest, jouent cette semaine les matches retour des qualifications pour les groupes des compétitions continentales. Le match retour Steaua Bucarest – Manchester City aura lieu ce mercredi. Toutefois, après la défaite retentissante, à Bucarest, par 5 buts à 0, Steaua Bucarest na plus de chances de sassurer une place dans les groupes de la Ligue des Champions. Le club bucarestois figure quand même dans les groupes de la Ligue Europa, où Astra Giurgiu tentera daccéder à son tour. Après un match nul, 1 partout, contre les Anglais de West Ham United, Astra Giurgiu tentera ses chances de qualification ce jeudi.



    Météo – L’instabilité atmosphérique diminue en Roumanie, mais le ciel reste plutôt couvert sur le sud et le centre du pays et des orages avec des pluies à verse pourraient faire leur apparition par endroits, accompagnés de grêle. Les quantités d’eau pourraient aller de 20 à 25 litres au mètre carré. Sur le reste du territoire, le temps sera plutôt beau, tandis que les maximales doivent s’encadrer entre 25 à 31 degrés.


  • 12.07.2016 (mise à jour)

    12.07.2016 (mise à jour)

    Visite — Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a participé mardi à Hanoï, à l’ouverture d’un Forum d’affaires roumano — vietnamien. L’occasion de présenter les principaux avantages économiques et géostratégiques de la Roumanie et de plaider en faveur d’une coopération plus intense dans le domaine économique, fondée sur les 66 ans de bons rapports bilatéraux. Dacian Cioloş a également mis en exergue l’intérêt accru des autorités de Bucarest de développer le commerce avec les pays non – européens à grand potentiel, notamment avec ceux d’Asie du sud-est. Lors de ce premier déplacement d’un chef de gouvernement roumain dans ce pays, après plus de vingt ans, Dacian Cioloş, a rencontré son homologue vietnamien, Nguyen Xuan Phuc. A la fin de la semaine, le chef du gouvernement roumain prendra part au 11e sommet Europe-Asie, qui se tiendra à Oulan Bator, en Mongolie.



    Grève — Quelque 30 mille fonctionnaires locaux de Roumanie ont observé ce mardi une grève générale d’une journée. Leurs syndicats sont mécontents du fait que l’accord qu’ils devaient conclure avec les représentants du gouvernement ait été rédigé sans inclure une majoration salariale d’au moins 25 % et les chèques- vacances, comme convenu lors de négociations antérieures. Les employés de l’administration locale affirment être la catégorie de fonctionnaires la plus discriminée et la moins rémunérée, la plupart d’entre eux touchants des revenus proches du salaire minime brut national, soit l’équivalent de 277 euros.



    Fusion — Au bout de deux semaines de négociations, le Parti mouvement populaire (PMP) dirigé par l’ex président de droite de la Roumanie, Traian Băsescu et l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie (UNPR) ont décidé de fusionner. L’annonce a été faite mardi par Traian Băsescu, qui a précisé que sa formation politique allait absorber l’UNPR, car le futur parti portera le nom et les insignes du PMP. L’absorption de l’UNPR, qui, après les élections municipales de mai dernier, avait échoué dans sa tentative de nouer des alliances avec les libéraux et les sociaux-démocrates en vue des élections parlementaires prévues cet automne, marque pratiquement la disparition de cette petite formation politique. Cela intervient aussi après le retrait du parti et de la scène politique du fondateur de l’UNPR, Gabriel Oprea. Ancien ministre de l’Intérieur et vice-premier — ministre, Oprea fait l’objet de poursuites pénales dans deux affaires de corruption.



    Virus — Le premier cas de contamination au virus Zika a été confirmé mardi en Roumanie. Il s’agit d’une femme, âgée de 27 ans, originaire de Bucarest, qui avait passé des vacances en Martinique. C’est un cas isolé, le risque de transmission de ce type de virus sur le territoire roumain étant minime, a fait savoir le ministère roumain de la Santé. Découvert en Ouganda, en 1947, le virus Zika se transmet par des piqures de moustique infecté ou par contact sexuel. Il provoque chez l’adulte une maladie infectieuse, la fièvre Zika, mais il s’avère particulièrement dangereux pour les nouveau-nés de mères infectées, qui pourraient présenter des complications neurologiques et des malformations congénitales.



    Baccalauréat — Près de 67% des 130 mille élèves de terminale ayant participé à la première session du baccalauréat 2016 ont réussi cet examen, a annoncé le ministère roumain de l’Education. Pour les recalés, une deuxième session est prévue à la fin de l’été, aux mois d’août et de septembre. L’année dernière, près de 68% des jeunes inscrits avaient réussi à passer entre les mailles du filet, soit le taux de réussite le plus élevé des cinq dernières années.



    Exercice — « L’Etoile de la Thrace 2016 » c’est le nom de l’exercice militaire aérien commun qui se déroulera jusqu’au 22 juillet dans le sud-est de la Bulgarie. Des appareils et des unités de Bulgarie, Roumanie et Grèce, tout comme de la Garde nationale aérienne de Californie prennent part à ces entraînements. L’objectif principal consiste à perfectionner la compatibilité opérationnelle des forces aériennes en vue d’opérations de l’OTAN et l’amélioration de la formation des pilotes. La Bulgarie y sera présente avec des avions MIG-29 et des hélicoptères. Les entraînements incluent aussi des avions de chasse F-15 de l’armée américaine, un MIG-21 Lancer roumain et un aéronef grec. Les exercices conjoints américano-bulgares ont lieu depuis 2005 sur la base d’un accord. Ces dernières années, ils se sont élargis, en cooptant les forces militaires des pays voisins de la Bulgarie.



    Accident — Le consulat de Roumanie à Catane, qui s’est saisi d’office, a entrepris maintes démarches auprès des autorités italiennes pour savoir si des ressortissants roumains figuraient parmi les victimes de l’accident ferroviaire survenu mardi au sud de l’Italie, a fait savoir la diplomatie de Bucarest. Plusieurs dizaines de personnes sont mortes ou ont été blessées suite à la collision frontale de deux trains de passagers. L’accident, l’un des plus meurtriers que l’Italie ait connu ces dernières années, s’est produit près de la ville de Bari, sur la Côte Adriatique. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Rome, la région de Catane compte quelque 5.700 résidents roumains.





  • 12.07.2016

    12.07.2016

    Virus — Le premier cas de contamination au virus Zika a été confirmé aujourd’hui en Roumanie. Il s’agit d’une femme, âgée de 27 ans, originaire de Bucarest, qui avait passé des vacances en Martinique. C’est un cas isolé, le risque de transmission de ce type de virus sur le territoire roumain étant minime, a fait savoir le ministère roumain de la Santé. Découvert en Ouganda, en 1947, le virus Zika se transmet par des piqures de moustique infecté ou par des contacts sexuels. Il provoque chez l’adulte une maladie infectieuse, la fièvre Zika, mais il s’avère particulièrement dangereux pour les nouveau-nés de mères infectées, qui pourraient présenter des complications neurologiques et des malformations congénitales.



    Grève — Journée de grève, ce mardi pour les fonctionnaires publics locaux, après l’échec des négociations salariales, à la fin de la semaine dernière. Juste les certificats de décès et les documents urgents sont délivrés durant ce mouvement de protestation. Ce qui mécontente les syndicats c’est la nouvelle formule d’un accord avec le ministère du Travail, qui ne comporte plus de futures majorations salariales d’au moins 25% ni des tickets vacances, comme il a été convenu lors des négociations. Les employés de l’administration locale affirment être la catégorie de fonctionnaires la plus discriminée et la moins rémunérée, la plupart d’entre eux ayant des revenus proches du salaire minime brut national, soit l’équivalent de 277 euros. Il s’agit de la deuxième tentative des fonctionnaires publics locaux de sensibiliser les autorités après une grève générale d’une heure, la semaine dernière.



    Vietnam — Suite de la visite au Vietnam du premier ministre roumain, Dacian Ciolos, le premier déplacement d’un chef de gouvernement roumain dans ce pays, après plus de vingt ans. Mardi, le responsable roumain a rencontré son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc, et sera reçu par le président Tran Dai Quang. Redynamiser les contacts politiques avec les autorités de Hanoï, réinvestir des marchés traditionnels pour les exportateurs roumains, encourager les investisseurs vietnamiens à redécouvrir la Roumanie sont les dominantes de cette visite de quatre jours. Vendredi et samedi, le premier ministre roumain est attendu en Mongolie, au 11e sommet Europe-Asie.



    Investissements — En 2015, la Roumanie est arrivée 6e au classement européen du nombre d’emplois créés par les investissements étrangers directs, selon le Baromètre d’attractivité européenne annuelle pour 2016, publié mardi par l’organisation « EY ». Plus de 12 mille emplois ont ainsi été créés en Roumanie, en 2015, soit 17% de plus qu’en 2014. Néanmoins, l’Europe occidentale reste la destination préférée des investisseurs étrangers directs, la région cumulant 77% du total des projets. Le Royaume-Uni, l’Allemagne et la France arrivent ensemble à 51% du total de ce type d’investissements en Europe. Pour ce qui est des investisseurs non-européens sur le vieux continent, ce sont les Etats-Unis qui mènent le classement, suivis par le cumul des Etats asiatiques et la Chine.



    Baccalauréat — Près de 67% des 130 mille élèves de terminale ayant participé à la première session du baccalauréat 2016 ont réussi cet examen, a annoncé le ministère roumain de l’Education. Pour les recalés, une deuxième session est prévue à la fin de l’été, aux mois d’août et de septembre. L’année dernière, près de 68% des jeunes inscrits avaient réussi à passer entre les mailles du filet, soit le taux de réussite le plus élevé des cinq dernières années.



    Handball — La sélection roumaine de handball féminin rencontre aujourd’hui la Croatie dans les quarts de finale du Championnat du monde de handball junior, accueilli par Moscou. Lundi, dans les 8e de finale, les Roumaines ont dépassé le Japon, 32 points à 31. Au début du mois de juillet, au Championnat du monde universitaire de handball, l’équipe roumaine avait décroché la médaille de bronze, tandis que la sélection masculine avait remporté le titre mondial.



    Tennis — Six joueuses roumaines de tennis figurent au tableau du tournoi BRD Bucharest Open qui commence ce mardi à Bucarest. La Roumaine la mieux classée à l’internationale, Simona Halep (5e WTA) doit rencontrer Barbora Krejcikova (188 WTA). Pour sa part, Gabriela Ruse (318 WTA) affrontera la Lettone Anastasia Sevastova (66 WTA). Quatre autres Roumaines doivent mesurer leurs forces avec des compatriotes – Monica Niculescu (47 WTA) avec Andreea Mitu (159 WTA), et Patricia Ţig (100 WTA) avec la jeune Ioana Mincă (qui n’est âgée que de 17 ani).



    Compétitivité — A compter de ce mardi, le gouvernement de Bucarest invite à un débat public autour du projet « La Roumanie compétitive », document stratégique fixant les repères d’une croissance économique durable, à l’horizon 2020. Le document comporte un paquet de mesures visant l’allègement bureaucratique, la recherche et le développement, l’efficience énergétique ainsi que la modernisation de l’infrastructure. La conjugaison de ces facteurs devrait déboucher sur une croissance économique de 5%, selon le texte. Celui-ci a été élaboré conjointement par le gouvernement, la Banque nationale et l’Académie roumaine et il est censé rester en débat public jusqu’en septembre prochain. Pour mettre en œuvre ces mesures, l’effort budgétaire se chiffre à près de 17 milliards d’euro, soit 10,5% du PIB sur une période de cinq ans.

  • 08.04.2016

    08.04.2016

    Statistiques – Le PIB de la Roumanie a connu en 2015 un bond de 3,8% en termes réels, par rapport à l’année précédente, selon les chiffres de l’Institut national de la statistique, rendus publics aujourd’hui. La Commission nationale de la prévision a révisé à la hausse les estimations de croissance économique pour 2015 de 3,7% à 4,2% pour cette année, selon les prévisions pour l’hiver 2016. Pour sa part, la Commission européenne a amélioré ses estimations relatives à la croissance économique de la Roumanie tant pour 2015 que pour 2016 et 2017. Conformément aux nouveaux chiffres rendus publics en février, l’exécutif communautaire affirme qu’en 2015, la croissance réelle du PIB roumain a été de 3,6%, le plus élevé taux d’après 2008. En 2016, celui-ci devrait atteindre un pic de 4,2%, alors qu’en 2017, la progression du PIB sera plus modérée, de 3,7%.

    Référendum – La dernière audience du dossier dit « du Référendum » est prévue pour aujourd’hui à la Haute cour de Cassation et de Justice de Bucarest. Dans ce dossier, le président du PSD, Liviu Dragnea a déjà été condamné à un an de prison avec sursis. Les procureurs de la Direction nationale anticorruption ont accusé M Dragnea d’avoir coordonné en 2012 un mécanisme complexe visant à frauder les résultats sur la participation au référendum sur la destitution du président roumain de l’époque, Traian Basescu. 74 inculpés, présidents et membres de bureaux de vote, ont été soit acquittés, soit condamnés à des peines de prison avec sursis. Rappelons-le, même si 87% des participants au référendum avaient opté pour la destitution du président, le référendum n’a pas été validé par manque de quorum.

    Frégate – Une frégate canadienne qui fait partie du Groupement naval permanent de l’OTAN en Mer méditerranée fait à partir d’aujourd’hui une escale de trois jours à Constanta, le plus important port roumain à la mer Noire. Au cours de cette visite, le commandant de la flottille canadienne de l’Atlantique, commodore Craig Baines, rencontrera plusieurs responsables des Forces navales roumaines. Les marins roumains et canadiens dérouleront des entrainements conjoins visant au perfectionnement des tactiques et des procédures d’actions spécifiques à la lutte anti-sous-marine et aux opérations de surveillance du trafic maritime. La mission fait partie du système de mesures de défense collective.

    Grève – Les médecins roumains menacent de déclencher une grève d’avertissement si les autorités ne trouvent pas de solution à leurs demandes et notamment à celles liées aux conditions de travail et aux salaires. Le personnel du système sanitaire demande aux autorités d’appliquer la législation relative à la salarisation unitaire dans la santé et de recalculer les salaires du secteur sur la base d’un salaire minimum brut d’environ 280 euros. Les médecins réclament également des bonus calculés selon le salaire effectif, le respect des horaires de travail et de repos et des services médicaux gratuits et prioritaires pour tous les salariés du secteur. Jeudi, à l’occasion de la journée mondiale de la Santé, plusieurs centaines de médecins ont protesté devant le ministère de la santé, alors que leurs représentants participaient à des négociations avec les responsables de l’institution. Le calendrier des protestations annoncé à la fin mars prévoit une grève générale le 18 avril, lorsque, en dehors des urgences, un tiers des services médicaux seront assurés.

    Commissaire européenne – L’infrastructure de transport et de communications de la Roumanie doit être modernisée et il faut également consolider les compétences digitales de la population a déclaré aujourd’hui à Bucarest, Elzbieta Bienkowska, commissaire européenne au marché intérieur et l’industrie, qui s’exprimait dans le cadre d’un colloque à ce sujet. La responsable européenne a encouragé le gouvernement roumain à poursuivre les réformes structurelles macro-économiques, à faire accroitre les opportunités d’investissement et l’absorption des fonds européens. Elzbieta Bienkowska a rencontré jeudi le premier ministre Dacian Ciolos qui lui a présenté les principaux objectifs de son cabinet, parmi lesquelles figure notamment l’amélioration du climat d’affaires en Romanie.

    Water-polo – La sélection nationale de water-polo de Roumanie doit rencontrer aujourd’hui l’Italie, multiple championne olympique, mondiale et européenne dans les quarts de finale du tournoi préolympique de Trieste en Italie. C’est un match décisif pour la qualification aux JO de Rio au Brésil. L’Italie a terminé la phase des poules en première position du groupe B, alors que la Roumanie s’est classée sur la 4e place du groupe A, soit la dernière qui assure la qualification en quarts de finale. Dans les matchs précédents, les Roumains ont eu raison des Slovaques, ont fait match égal avec le Canada, mais se sont inclinés devant la Hongrie et la France. Les demi-finalistes de ce tournoi participeront aux JO de Rio, prévus cet été.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Irina Begu (34e WTA) s’est qualifiée jeudi en quarts de finale du tournoi de Charleston en Caroline du sud, aux Etats-Unis, après avoir battu Monica Puig du Porto Rico, (62e WTA) en trois sets 1 – 6, 6 -2, 7-6. Begu rencontrera dans les quarts de finale la principale favorite du tournoi, la numéro 2 mondiale Angelique Kerber.

  • 04.04.2016 (mise à jour)

    04.04.2016 (mise à jour)

    Protestations — Une partie des médecins traitants de Roumanie continue aujourd’hui le mouvement de protestation débuté la semaine dernière, en refusant de délivrer des recommandations de consultations spécialisées et des ordonnances remboursées par la Caisse d’assurance maladie. Cette situation est le résultat du retard enregistré par la procédure de conclusion de l’accord-cadre de fonctionnement pour l’année en cours et par le manque de financement adéquat pour l’assistance médicale primaire. Les médecins traitants menacent d’entrer en grève si leurs revendications ne trouvent pas de satisfactions.



    Evasion fiscale — Des noms de chefs d’Etat et d’acteurs politiques de premier rang du monde entier, de milliardaires, sportifs célèbres, hommes d’affaires, y compris de Roumanie, mais aussi de réseaux criminels apparaissent dans les documents confidentiels d’un cabinet d’avocat du Panama, montant la manière dont les riches et fameux de ce monde cachent leurs fortunes dans des paradis fiscaux. Selon la BBC, les documents épluchés par des journalistes d’une 70aine de pays semblent être la fuite d’informations la plus ample au sujet de la corruption globale. Parmi les noms en question, on trouve celui du président de l’Argentine, du premier ministre islandais, du président de l’Ukraine, du roi d’Arabie Saoudite, de proches des présidents russe et chinois, ou encore des footballeurs Platini et Messi.



    Motion — La première motion simple contre un membre du Cabinet technocrate du premier ministre roumain Dacian Ciolos fait l’objet des débats à la Chambre des Députés de Bucarest. Les initiateurs, l’Alliance des libéraux et des démocrates de Roumanie et l’Union démocratique des magyars de Roumanie, critiquent la ministre de la Justice, Raluca Pruna, et affirment que le décret relatif aux écoutes téléphoniques dans des affaires pénales qu’elle a soutenu, risquait de transformer la Roumanie en un Etat pas sûr, où les droits de l’homme peuvent être discutés mais pas nécessairement respectés. Les libéraux ont défini de « comique » démarche des initiateurs, alors que le PSD a précisé qu’il n’allait ni initier, ni soutenir des motions simples, mais qu’il allait demander le changement de certains ministres.



    Anniversaire — L’Académie roumaine célèbre aujourd’hui 150 ans d’existence. Une session solennelle est consacrée à cet anniversaire. Y participent représentants des autorités publiques, présidents d’académies européennes, personnalités culturelles et scientifiques roumaines, académiciens de Roumanie et de l’étranger. Fondée en 1866 sous le nom de Société littéraire roumaine, changé par la suite en Société académique roumaine, l’Académie roumaine acquiert son nom définitif en 1879. Aujourd’hui, ce plus haut forum culturel et scientifique de Roumanie rassemble 84 membres titulaires, 76 membres correspondants et 45 membres d’honneur, dont six étrangers.



    Motion — La première motion simple contre un membre du Cabinet technocrate du premier ministre roumain Dacian Ciolos fait l’objet des débats ouverts ce lundi à la Chambre des Députés de Bucarest. Les initiateurs, l’Alliance des libéraux et des démocrates de Roumanie et l’Union démocratique des magyars de Roumanie, critiquent la ministre de la Justice, Raluca Pruna, et affirment que le décret relatif aux écoutes téléphoniques dans des affaires pénales, qu’elle a soutenu, risquait de transformer la Roumanie en un Etat pas sûr, où les droits de l’homme peuvent être discutés mais pas nécessairement respectés. Les libéraux ont défini de « comique » démarche des initiateurs, alors que le PSD a précisé qu’il n’allait ni initier, ni soutenir des motions simples, mais qu’il allait demander le changement de certains ministres.



    Négociations — Les ministres des affaires étrangères russe, Sergueï Lavrov, et moldave, Andrei Galbur, ont confirmé, lundi, à Moscou, l’appui de leurs gouvernements respectif à la reprise des négociations dans la formule 5+2, pour la solution du conflit entre le pouvoir central de la République de Moldova et la région séparatiste de Transnistrie. Ces négociations, entre Chisinau et Tiraspol avec la participation de la Russie, de l’Ukraine et de l’Organisation pour la coopération et le développement en Europe en tant que médiateurs, les Etats Unis et l’Union européenne en tant qu’observateurs, sont suspendues depuis 2014. Le chef de la diplomatie moldave, Andrei Galbur, a exprimé son espoir que la présence, mardi et mercredi, à Chisinau et Tiraspol, des médiateurs et des observateurs internationaux, contribuerait à la reprise rapide des négociations. La Transnistrie a fait sécession en 1992, suite à un conflit armé avec la République de Moldova, qui a été tranché par l’intervention des troupes russes aux côtés des séparatistes.


    Sport — La meilleure joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, est sortie du top 5 mondial, et occupe actuellement la 6e place. C’est la Bélarusse Viktoria Azarenka, gagnante du tournoi de Miami de la semaine dernière, qui passe devant. Simona Halep s’était arrêtée en quarts de finale au tournoi américain. En handball féminin, l’équipe roumaine Corona Brasov a perdu à domicile devant l’équipe allemande TUS Metzingen, en match-aller des demi-finales de la Coupe EHF. Le match-retour aura lieu en Allemagne le 9 avril. Et la nationale de water-polo de Roumanie affronte aujourd’hui la France, au tournoi préolympique de Trieste, en Italie. Dimanche, les sportifs tricolores ont eu raison des Slovaques sur le score de 13 à 11. Le groupe A de la compétition inclut aussi le Canada, la Russie et la Hongrie. Les 4 premières équipes des deux groupes se qualifient pour les quarts de finales et les demi-finalistes participeront aux JO de Rio.

  • La semaine du 21 au 26 mars 2016

    La semaine du 21 au 26 mars 2016

    La Roumanie solidaire de la Belgique après les attentats terroristes de Bruxelles



    La Roumanie s’est jointe à la communauté internationale et a condamné de manière catégorique les sanglants attentats terroristes perpétrés mardi, à Bruxelles, soldés par des dizaines de morts et des centaines de blessés de 40 nationalités, dont 4 Roumains. A la mémoire des victimes des attaques, revendiquées par le groupement terroriste Daesh, jeudi a été décrété journée de deuil national en Roumanie. En signe de solidarité, le bâtiment du gouvernement de Bucarest a été illuminé aux couleurs du drapeau belge. A l’ambassade de Belgique de la capitale roumaine, un registre de condoléances a été ouvert dans lequel ont signé le président du pays, Klaus Iohannis, le premier ministre Dacian Cioloş, des politiciens, des ambassadeurs accrédités à Bucarest, mais aussi de simples citoyens. Le chef de l’Etat a déclaré que le fléau du terrorisme peut être combattu par la solidarité et l’unité, et le premier ministre a souligné que la solution, dans de telles situations, c’est le renforcement de la coopération entre les Etats de l’UE.





    Visite officielle du président roumain en Turquie



    Dans le courant de la visite officielle qu’il a entreprise mercredi et jeudi à Ankara, le président Klaus Iohannis et son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, ont fermement condamné le terrorisme et ont plaidé pour la solidarité internationale. M Iohannis a estimé qu’une réponse commune et claire devait être donnée pour lutter contre les attentats. Il a souligné que la Turquie, en tant que pays qui accueille sur son territoire un très grand nombre de réfugiés, joue un rôle-clé quant à trouver une solution à la crise des migrants, tant du point de vue humanitaire que du contrôle des flux migratoires et de la lutte contre les réseaux de traite de personnes.



    Klaus Iohannis: « Cette visite a lieu dans un contexte géopolitique et régional complexe, avec nombre de risques de sécurité et de défis que nous sommes appelés à solutionner. Je suis persuadé qu’ensemble, en vertu d’un partenariat stratégique fort qui unit la Roumanie et la Turquie, nous pouvons mieux gérer ces risques. Nos citoyens souhaitent la sécurité et la prospérité. »



    La lutte contre le terrorisme et la crise migratoire ont également été abordées par le chef de l’Etat roumain avec le premier ministre turc, Ahmet Davutoglu. Ils ont convenu de renforcer la coopération bilatérale en mettant davantage à profit le Partenariat stratégique turco-roumain, mais aussi de dynamiser leur collaboration dans le bassin de la mer Noire et au sein de l’OTAN. L’économie n’a pas été occultée non plus, alors que la Turquie est le premier partenaire d’échanges de la Roumanie hors UE et 5e à l’échelle mondiale. Bucarest et Ankara se proposent d’atteindre prochainement les 10 milliards de dollars d’échanges économiques. Klaus Iohannis a rencontré à Istanbul les représentants de la communauté roumaine de Turquie.





    Rapport gouvernemental sur la tragédie de la discothèque Colectiv de Bucarest



    Presque 5 mois après l’incendie meurtrier dans la discothèque bucarestoise Colectiv, où 64 personnes ont perdu la vie et quelque 200 ont été blessées, le Corps de contrôle du premier ministre a rendu public son rapport sur la situation. Selon le document, l’intervention d’urgence a été en grande partie une action non coordonnée et marquée par des éléments d’improvisation de la part des autorités. Cet état de choses a été causé par le manque d’exercice en cas d’urgence majeure, par les irrégularités présentes dans la législation et par la base matérielle déficitaire, constate aussi le rapport. De même, le « plan rouge » d’intervention en cas d’urgence maximale n’avait pas été déclenché tout de suite, mais uniquement après avoir parcouru plusieurs étapes bureaucratiques, et cela dans les conditions où au moins un des appels reçus contenait des éléments prouvant l’existence d’une situation très grave. Dans ce cas, la législation permet l’utilisation de mécanismes plus rapides d’intervention. Enfin, le rapport du Corps de contrôle du premier ministre affirme que plusieurs institutions ont rempli leurs obligations de manière adéquate, alors que d’autres — dont l’Inspection pour les situations d’urgence – se sont montrées moins efficaces.





    Grève de type japonais des médecins de Roumanie



    Quelque 12.000 médecins de Roumanie ont observé cette semaine une grève à la japonaise. Ils exigent que leurs revenus soit rapportés au salaire unitaire de la fonction publique, quil leur soit octroyé les bonus et les primes impayés ou encore que leurs horaires de travail et de repos soient respectés. Jeudi, les médecins traitants ont protesté aussi, dénonçant le fait que leur secteur dispose de sommes insuffisantes et que le logiciel qu’ils utilisent fonctionne mal trop souvent, ce qui rend leur activité d’autant plus difficile.



    La vice-présidente de la Société nationale de la médecine traitante, Sandra Alexiu, affirme: «Les problèmes les plus importants auxquels nous nous heurtons relèvent d’un financement très, très faible depuis plusieurs années déjà. Cette année nous avons reçu le moindre budget jusqu’ici, très éloigné du niveau européen de financement dont disposent les médecins traitants ailleurs. La Banque Mondiale recommande un minimum de 9% du budget pour la santé, tandis que nous touchons seulement 5,8%. Cela rend quasi impossible un fonctionnement normal de la médecine primaire roumaine. »



    La grève de type japonais de lundi est la première action dune série de protestations annoncées par les syndicalistes. Ceux-ci se proposent de poursuivre leurs protestations au mois d’avril. (trad.: Ligia Mihăiescu, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu)

  • 21.03.2016

    21.03.2016

    Grève – Une partie des médecins roumains ont entamé aujourdhui, par une grève japonaise, une série de protestations visant à faire appliquer la loi du salaire unitaire pour la fonction publique dans le secteur de la Santé aussi. Celle-ci vise la revalorisation des revenus des personnels en prenant comme référence le salaire minimum brut de 1250 lei, soit 280 euros. Les médecins demandent également quils puissent toucher toutes les primes rapportées à leurs salaires effectifs, que le temps de travail et de repos soit respecté et que les personnels de la Santé publique bénéficient de soins gratuits. Dimanche, le ministre spécialisé, Patriciu Achimaş Cadariu, avait fait savoir quil appuyait une autre hausse des salaires de 25%, dans ce secteur, dès 2016, après les majorations intervenues lannée dernière. Il a précisé quil allait œuvrer pour débloquer les embauches dans la Santé publique, suspendues depuis plusieurs années.



    Accident – Une étudiante roumaine se trouve parmi les victimes de laccident dautocar survenu dimanche, en Catalogne, a annoncé le ministère roumain des Affaires étrangères. Au moins treize étudiantes ont perdu la vie dans cet incident, tandis que 30 autres personnes ont été blessées et sont actuellement soignées dans des hôpitaux de la région. Lautocar transportait une soixantaine détudiants du programme Erasmus, originaires de 19 pays. Le conducteur de lautobus a perdu le contrôle du véhicule, qui a quitté la route et sest renversé après avoir été heurté par une voiture qui roulait sur le sens opposé. LUniversité de Barcelone ainsi que les autorités régionales ont décrété deux jours de deuil suite à cet accident.



    Fermiers – A Alba Iulia (centre), le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, lance aujourdhui un programme censé aider les petits fermiers à entièrement subvenir aux besoins de leurs familles par les gains tirés de lagriculture. Les mesures envisagées doivent faciliter lembauche des membres des familles des petits fermiers ainsi que laccès aux prêts de développement et aux co-financements, encourager les associations dagriculteurs ou encore dynamiser la vente et la transformation de leurs produits. La Roumanie compte actuellement quelque 3 millions dagriculteurs, dont près de 75% exploitent des fermes de subsistance et dont seulement 1% font partie dune association. ite à cet accident.



    Déficit – Huit Etats membres de lUE, dont la Roumanie, risquent de dépasser le seuil de 3% du PIB de déficit public, font savoir des analystes économiques interrogés par la chaîne dinformation économique américaine Bloomberg. A part la Roumanie, il sagit du Royaume-Uni, de la France, de lEspagne, de la Grèce, de la Croatie, de la Finlande et de la Pologne. La Commission européenne a invité les gouvernements nationaux à réduire leurs déficits en dessous de ces 3% et à endiguer leur endettement à moins de 60% du PIB. Sinon, ces pays encourent des amendes qui, pourtant, nont jamais été appliquées, malgré des violations répétées de ce principe. Depuis la signature du Pacte de stabilité et de croissance, en 1998, 25 des 28 Etats membres de lUE ont dépassé cette limite imposée du déficit. Seuls la Suède, lEstonie et le Luxembourg ont entièrement réussi à lobserver depuis.



    OTAN – Quelque 350 militaires roumains, bulgares, slovènes et américains participent à un exercice de lOTAN qui se déroule à Babadag, une petite localité du sud-est de la Roumanie. Une semaine durant, le Black Sea Rotational Force doit améliorer la coopération, linteropérabilité et la réponse des pays membres de lAlliance nord-atlantique face à une crise dans nimporte quelle partie du monde. Cet exercice est coordonné par le Commandement des forces dinfanterie de la Marine américaine pour lEurope et lAfrique.



    Documentaire – Le neuvième festival du film documentaire et sur les droits humains, One World Roumanie, souvre ce lundi à Bucarest. Une soixantaine de productions seront projetées tout au long de cette semaine de festival, ciblé, cette année, sur la crise des réfugiés. Toute une section est également consacré au cinéma environnemental, avec une attention particulière pour les dangers et les menaces du secteurs nucléaire, 30 ans après laccident nucléaire de Tchernobyl.



    Athlétisme – Le relais 4*400 mètres dames de la Roumanie a remporté la médaille de bronze aux Championnats du monde dathlétisme en salle organisés à Portland, aux Etats-Unis. Adelina Pastor, Mirela Lavric, Andrea Miklos et Bianca Răzor ont été dépassées par les équipes étasunienne et polonaise. La Roumanie sest également adjugé une autre médaille, dargent, au lancement du poids, grâce à Andrei Gag devenu donc vice-champion mondial de cette discipline. Les Roumains navaient plus décroché de médaille dans cette compétition depuis 2004.



    Handball — La sélection nationale de handball féminin de la Roumanie a fait match nul dimanche avec léquipe du Monténégro, lors du dernier match du tournoi pré-olympique dAarhus, au Danemark et sest qualifiée aux Jeux Olympiques d’été de Rio de Janeiro. Les Roumaines ont devancé l’équipe de l’Uruguay, score 36 buts à 19, après avoir vaincu le Danemark, par 32 buts à 25. Rappelons-le, la Roumanie a remporté le bronze au Championnat du Monde de handball féminin en 2015. La sélection féminine roumaine participera ainsi pour la quatrième fois aux JO, étant également la seule représentante de la Roumanie aux jeux déquipe.

  • 05.10.2015 (mise à jour)

    05.10.2015 (mise à jour)

    Roumanie-Allemagne — Le président Klaus Iohannis a déclaré lundi qu’il souhaitait que les relations entre la Roumanie et l’Allemagne connaissent un plus de consistance, soulignant à cet effet l’élargissement du dialogue politique, l’accélération des échanges économiques et le développement des rapports culturels. Présent à Bucarest à la Journée de l’unité allemande, le chef de l’Etat roumain a estimé qu’il existe entre les deux pays des relations bilatérales privilégiées et une coopération très bonne au sein de l’UE et de l’OTAN. Iohannis a affirmé que les deux communautés — roumaine et allemande — rendaient la liaison entre les deux pays réellement profonde. L’ambassadeur d’Allemagne à Bucarest, Werner Hans Lauk, a lui aussi apprécié le niveau excellent des relations bilatérales et a souligné que cette année la coopération roumano-allemande avait connu une intensification, mentionnant la visite du président Klaus Iohannis à Berlin.



    Vote par correspondanceLe PSD, n° 1 de la coalition au pouvoir en Roumanie, assumera la direction de la Commission pour l’élaboration du Code électoral. Son mandat est de finaliser le projet de loi sur le vote par correspondance avant la fin de la semaine prochaine, a annoncé lundi le président par intérim du parti, Liviu Dragnea. La décision intervient après que l’opposition libérale eut annoncé qu’elle ne souhaitait plus présider cette commission. Les parlementaires du PNL, d’opposition, sont entrés lundi en grève japonaise pour l’adoption d’urgence de la loi du vote par correspondance. Ils font valoir que le PSD fait tergiverser les débats sur cette loi. Les sociaux-démocrates répliquent que le PNL avait eu assez de temps pour promouvoir le texte lorsqu’il assurait la présidence de la Commission de Code électoral. D’autre part, l’ancine ministre des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, a été auditionné au parquet national anticorruption en tant que témoin dans l’affaire concernant l’organisation de la présidentielle dans la diaspora, en novembre dernier. Un nombre record de Roumains vivant à l’étranger sont alors allés voter, mais dans la plupart des capitales européennes, les files d’attente ont été immenses, et des milliers de gens n’ont pas pu voter. Après le premier tour, Titus Corlatean a démissionné.



    Migration — L’intervention de la Russie en Syrie n’est pas de nature à solutionner le conflit, mais seulement de l’aggraver, a réaffirmé lundi le premier ministre roumain Victor Ponta, dans une intervention au sujet de la migration à la Chambre des députés de Bucarest. Il a affirmé que « la solution sur le court et le moyen terme » était l’intensification du soutien accordé par les Etats de l’UE à la Turquie et à la Jordanie, pays qui accueillent beaucoup de réfugiés. Victor Ponta a encore ajouté que la Roumanie ne se confronte pas présentement à une pression migratoire comme d’autres Etats d’Europe. Jusqu’ici, la Roumanie a enregistré 944 demandes d’asile, soit une hausse « insignifiante » par rapport à 2014. Il a affirmé que Bucarest respecterait les décisions de l’UE et mettrait en œuvre la décision du Conseil JAI de septembre dernier, lorsque Bucarest s’est vu répartir 2475 réfugiés de plus par rapport aux 1785 qu’il s’était engagé à accueillir. Ponta a rappelé que la Roumanie avait préparé deux camps pour les réfugiés, à Lunga et à Moraviţa (sud-ouest, à la frontière avec la Serbie), chacun avec une capacité d’hébergement pour 500 personnes. D’autre part, les quatre premiers réfugiés d’origine syrienne arrivés en Roumanie ont été repris, lundi, par le Centre régional d’hébergement et de procédures pour les demandeurs d’asile de Timişoara (ouest). Ils voyageaient sans formes légales et ont été dépistés à la gare de Păuliş du comté d’Arad (ouest). Ils ont déclaré souhaiter aller en Allemagne et ont demandé l’asile en Roumanie.



    Conférence — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, prendra part mardi, à Séville, en Espagne, à une conférence internationale sur la défense anti-missile, organisée par l’Agence des Etats Unis pour la défense contre les missiles balistiques. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, M Aurescu soulignera l’importance stratégique du projet roumano-américain dans le domaine de la défense antimissile, qui constitue une contribution importante de la Roumanie au développement de la capacité de l’OTAN de défense contre les missiles balistiques. A l’occasion, le ministre roumain aura une rencontre avec le directeur de l’Agence pour la défense antimissile, le vice-amiral James D. Syring.



    Exercice — L’OTAN déroule le plus ample exercice militaire depuis 13 ans. Un mois durant, environ 36 mille militaires des Etats membres, Roumanie comprise, y participent, ainsi que 60 bâtiments de guerre et 200 avions. Ces exercices ont lieu simultanément en Italie, en Espagne et au Portugal, dans l’Atlantique et la Méditerranée, au Canada, en Norvège, en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas. Par ces exercices, l’Alliance souhaite prouver sa capacité de réponse aux défis actuels et futurs. Les exercices ont lieu sur la toile de fond des tensions entre l’Alliance et la Russie au sujet des conflits en Ukraine et en Syrie, mais aussi dans le contexte de la crise des réfugiés.



    CIA — La Commission de défense du Sénat de Bucarest a demandé, lundi, à la direction de cette assemblée, la création d’une nouvelle commission parlementaire sur la présence des prisons présumées de la CIA sur le territoire de la Roumanie. Il est exigé officiellement du Bureau permanent de rendre non secrets les documents visant notre pays, figurant dans le Rapport du Sénat des Etats Unis portant sur les techniques d’interrogatoire de la CIA. La demande intervient suite à la rencontre que les sénateurs ont eue avec les membres de la Commission libertés civiles, Justice et Affaires intérieures du Parlement européen, assemblée qui enquête les nouvelles informations qui placent la Roumanie parmi les Etats soupçonnés d’avoir accueilli des centres de détention de la CIA. Une commission similaire a fonctionné au Sénat entre 2006 et 2008, mais qui n’a trouvé aucun élément censé attester la présence de telles prisons en Roumanie.



    Rugby — La sélection nationale de rugby de la Roumanie rencontre mardi, à Leicester, l’équipe du Canada, au 3e match du groupe D de la Coupe du monde, accueillie par l’Angleterre et le Pays de Galles. « Les Chênes », comme on appelle les tricolores, ont essuyé des défaites dans les deux premiers matchs par la France 38-11 et l’Irlande, 44-10. Dans ce groupe, la Roumanie jouera encore contre l’Italie. Le Canada a perdu les trois premiers matchs à cette édition de la Coupe du monde, 7-50 contre l’Irlande, 18-23 contre l’Italie et 18-41 contre la France.



    Football — La sélection nationale de football de la Roumanie se réunit ce lundi à Bucarest afin de préparer les deux derniers matchs des préliminaires du Championnat européen de l’année prochaine — et jouera contre la Finlande, à domicile, et contre les Îles Féroé, dimanche, en déplacement. Après quatre victoires et quatre matchs à égalité sur huit disputés, les Roumains occupent la 2e place du Groupe F des préliminaires, avec 16 points, devancés par l’Irlande du Nord, avec 17 points, et suivis par la Hongrie, avec 13. La dernière fois, la Roumanie a participé à un tournoi final européen en 2008, mais elle n’a pas dépassé la poule des qualifications.

  • 05.10.2015

    05.10.2015

    Grève – En Roumanie, les parlementaires du PNL, d’opposition, sont entrés en grève japonaise pour l’adoption de la loi du vote par correspondance. Ils font valoir que le PSD, n° 1 de la coalition au pouvoir, fait tergiverser les débats sur cette loi. Les sociaux-démocrates répliquent que le PNL avait eu assez de temps pour promouvoir le texte lorsqu’il assurait la présidence de la Commission de Code électoral. Demandée avec insistance par la diaspora et considérée par les politiques de Bucarest, tous bords confondus, comme une solution pour que la situation de la dernière présidentielle ne se reproduise plus – de manière déclarative du moins -, la loi sur le vote par correspondance traîne.

    Exercices – L’OTAN déroule le plus ample exercice militaire depuis 13 ans. Un mois durant, environ 36 mille militaires des Etats membres, Roumanie comprise, y participent, ainsi que 60 bâtiments de guerre et 200 avions. Ces exercices ont lieu simultanément en Italie, en Espagne et au Portugal, dans l’Atlantique et la Méditerranée, au Canada, en Norvège, en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas. Par ces exercices, l’Alliance souhaite prouver sa capacité de réponse aux défis actuels et futurs. Les exercices ont lieu sur la toile de fond des tensions entre l’Alliance et la Russie au sujet des conflits en Ukraine et en Syrie, mais aussi dans le contexte de la crise des réfugiés.

    Football – La sélection nationale de football de la Roumanie se réunit aujourd’hui à Bucarest afin de préparer les deux derniers matchs des préliminaires du Championnat européen de l’année prochaine – et jouera contre la Finlande, à domicile, et contre les Îles Féroé, dimanche, en déplacement. Après quatre victoires et quatre matchs à égalité sur huit disputés, les Roumains occupent la 2e place du Groupe F des préliminaires, avec 16 points, devancés par l’Irlande du Nord, avec 17 points, et suivis par la Hongrie, avec 13. La dernière fois, la Roumanie a participé à un tournoi final européen en 2008, mais elle n’a pas dépassé la poule des qualifications.

    Météo – En Roumanie, le temps est perturbé et un peu plus froid qu’auparavant. Dans l’ouest, le sud-ouest, le centre et sur le relief, il pleut. Par endroits, les quantités d’eau peuvent dépasser les 15 l/m². Les maximales de la journée vont de 18 à 25°, avec 20° et un peu de soleil à Bucarest.

  • 22.09.2015

    22.09.2015

    Conseil – Le vice premier ministre et ministre de l’Intérieur de la Roumanie, Gabriel Oprea, participe mardi à Bruxelles au Conseil extraordinaire « Justice et Affaires intérieures » consacré à la crise des réfugiés. La Roumanie soutient l’idée de la répartition des personnes en besoin de protection internationale, mais elle maintient sa position concernant le nombre d’immigrants qu’elle peut accueillir, soit 1.785 personnes. En cas de vote, Bucarest se prononcera contre la proposition de la Commission européenne concernant les quotas obligatoires de réfugiés, a déclaré l’officiel roumain. Un sommet extraordinaire de l’UE se tiendra mercredi sur le même thème. Des centaines de milliers de réfugiés sont arrivés ces dernières années dans les pays membres de l’UE, en provoquant la plus grave crise des migrants depuis la Deuxième Guerre Mondiale.

    Réunion
    Une séance commune des gouvernements de la Roumanie et de la
    République de Moldova a lieu ce mardi à Neptun, station sur la côte roumaine de
    la mer Noire. A l’agenda des pourparlers figurent notamment la mise en place de
    projets communs à l’aide d’un financement non-remboursable d’une centaine de
    million d’euros accordé par les autorités de Bucarest. Les domaines envisagés
    sont l’infrastructure énergétique et des transports, le contrôle
    sanitaire-vétérinaire, la protection de l’environnement et la santé. Les
    discussions aborderont également la situation financière difficile que traverse
    actuellement la République de Moldova, les initiatives du cabinet de Chisinau
    en vue de l’assainissement et de la stabilisation du secteur bancaire et de la
    conclusion d’un accord avec le FMI. Par ailleurs, la partie roumaine doit
    réaffirmer son soutien ferme au parcours européen de la République de
    Moldova.

    Grève – Une grève japonaise des cheminots est en cours aujourd’hui et demain dans le secteur ferroviaire de Roumanie. Les protestataires réclament la signature d’une Convention collective d’ici le 30 septembre au plus tard et une hausse salariale d’au moins 10%. Les syndicalistes revendiquent aussi des tickets restaurant pour toutes les journées de travail, des tickets de vacances à partir du 1 janvier 2016 et la mise en place d’une politique de gestion du personnel censée assurer le bon fonctionnement du secteur. Mercredi, les syndicats des cheminots décideront s’ils déclencheront la grève générale à partir du 1 octobre.

    Rugby –
    La Roumanie s’apprête à affronter demain la France dans son premier match de la
    Coupe du monde de rugby au stade olympique de Londres. Dans la poule D, les
    joueurs roumains rencontreront le 27 septembre, à Wembley, la sélection
    irlandaise, puis les Canadiens le 6 octobre, à Leicester et finalement, les
    Italiens, le 11 octobre au stade d’Exeter. Les rugbymen roumains, dont le surnom
    sportif est « les Chênes », ont été présents à toutes les éditions de la Coupe
    du monde, sans jamais se hisser à une phase supérieure.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, numéro 2 dans le classement WTA, s’est qualifiée ce mardi au deuxième tour du tournoi WTA de Guangzhou, en Chine, après une victoire devant la Croate Petra Martici. Halep rencontrera au second tour la Hongroise Timea Babos, 76ème WTA. L’Open de Guangzhou est le premier tournoi de Halep après son élimination de l’US Open. Par ailleurs, une autre Roumaine, Monica Niculescu est qualifiée au deuxième tour du tournoi de Chine, après une victoire sur Iulia Putintzeva de Kazakhstan. La Roumaine s’apprête à rencontrer la Suédoise Rebecca Peterson.

  • 09.09.2015

    09.09.2015

    Strasbourg – Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a exhorté mercredi les Etats de l’UE à se répartir l’accueil de 160.000 réfugiés arrivés sur le sol européen, un premier pas dans l’urgence avant la mise en place d’un mécanisme permanent et obligatoire de répartition. Jean-Claude Juncker les a également exhortés à ne pas distinguer ces réfugiés selon leur religion, dans son premier discours sur l’état de l’Union, très attendu, prononcé devant le Parlement européen à Strasbourg. Des pays de l’Europe de l’est, parmi lesquels la Roumanie, rejettent une telle idée et demandent une répartition bénévole des réfugiés. Le président roumain Klaus Iohannis a affirmé que la Roumanie pouvait accueillir 1785 réfugiés. Pour sa part, le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a déclaré aujourd’hui que tout chiffre proposé par la Commission européenne visant les réfugiés serait soumis à l’analyse interinstitutionnelle nationale. Les ministres de l’intérieur de l’UE se réuniront le 14 septembre à Bruxelles pour des propositions concrètes de solution de la crise des migrants. Ceux-ci évoqueront l’organisation au plus vite de centres d’accueil en Grèce et en Italie, censés enregistrer les migrants et trier les réfugiés et les immigrants illégaux.

    Protestations – Le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti a rejette l’idée de démissionner, comme le demandaient les participants aux protestations – marathon tenues dans le centre de la capitale Chisinau. Il a précisé que son départ pourrait conduire à une nouvelle crise politique amplifiée par un éventuel vide du pouvoir. « Les faibles institutions de l’Etat sont responsables de cette situation » a déclaré Timofti, qui a déploré l’inefficacité de la Banque centrale, du Parquet général et du Centre national anti-corruption. Plusieurs centaines de protestataires se sont installés sous des tentes, sur la place centrale de Chisinau, pour demander la démission du président et du Gouvernement, élections anticipées et la poursuite pénale des responsables de la disparition d’un milliard de dollars des banques moldaves.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, deuxième favorite de l’US Open, dernier Grand Chelem de la saison, rencontre aujourd’hui la Bélarusse Viktoria Azarenka, , 20e mondiale, dans les quarts de finale de la compétition. Cette année, Halep s’est qualifiée pour la première fois dans les quarts de finale du tournoi de Flushing Meadows. Dans la compétition de double messieurs, la paire roumano-néerlandaise Horia Tecau/Jean-Julien Rojer, troisième favoris du tournoi, a perdu en quarts de finale le match contre le double français Pierre-Hugues Herbert/Nicolas Mahut.

    Foot – La sélection de foot des moins de 21 ans de Roumanie a battu mardi à Erevan l’Arménie sur le score de 3 buts à 2, dans un match du 5e groupe de qualification à l’Euro des moins de 21 ans en 2017. C’est la deuxième victoire obtenue par les Roumains dans ce groupe, après le 3 à 0 face à la même Arménie en juin. La Roumanie est deuxième dans son groupe après le Pays des Galles.

    Grève – Le groupe aérien Lufthansa a annoncé mardi que l’actuel mouvement de grève de ses pilotes allait conduire a l’annulation de 1.000 vols court et moyen-courriers mercredi. Environ la moitié des vols long-courriers de la compagnie Lufthansa étaient déjà annulés mardi, soit 84 liaisons, dans le cadre de cette grève a l’appel de Cockpit, dont c’est le 13e arrêt de travail depuis avril 2014, certains ayant duré plusieurs jours. Les vols vers Francfort et Munich à partir de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest prévus pour aujourd’hui ont également été annulés. Cockpit et Lufthansa bataillent âprement entre autres sur les conditions de départ en retraite des pilotes. Les grèves à répétition ont provoqué des pertes de plus de 300 millions d’euros à la compagnie.