Radio România Internațional

Tag: ICR Lisabona

  • Jurnal românesc – 20.05.2021

    Jurnal românesc – 20.05.2021

    Persoanele care trec prin punctele de frontieră ale României cu sume în numerar egale sau mai mari de 10.000 de euro nu vor mai risca să le fie confiscaţi banii, se prevede într-un draft de hotărâre de Guvern elaborat de Ministerul Finanţelor. Proiectul de act normativ înlocuieşte măsura confiscării sumelor cu amenzi cuprinse între 3.000 şi 50.000 de lei. În condiţiile în care proiectul stabileşte o diferenţă substanţială între minimul şi maximul amenzii contravenţionale, autoritatea vamală va avea posibilitatea de a decide cuantumul sancţiunii în funcţie de pericolul social al faptei. Ministerul de Finanţe arată că prin aceste modificări va fi pusă în acord legislaţia autohtonă cu un regulament european privind controlul numerarului care intră sau iese din Uniunea Europeană. Pentru ca acesta să poată fi implementat corespunzător, va fi necesară şi modificarea unor documente, care se va realiza ulterior printr-un ordin al şefului ANAF. Potrivit proiectului, aflat în prezent în dezbatere publică, data de intrare în vigoare a amenzilor este 3 iunie.



    Bucureştiul și Chişinăul au parafat un Acord privind reglementarea construirii mai multor apeducte, transmite Ambasada României în Republica Moldova. Documentul oferă cadrul juridic necesar pentru ca o companie din România să poată să construiască apeducte pe sub albia râului Prut în vederea alimentării cu apă potabilă din județul Iași a localităților din raioanele Nisporeni, Ungheni, Glodeni și Fălești din Republica Moldova. Apeductele vor fi construite între localitățile cu acelaşi nume de pe ambele părţi ale frontierei Măcărești, Sculeni şi Ungheni și în sectorul localității Tabăra, aflată în România. Acordul a fost semnat de Ambasadorul ţării noastre în Republica Moldova, Daniel Ioniță, și de secretarul de stat al Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului de la Chişinău, Ghenadie Iurco. Diplomatul român a declarat că prin acest demers România “demonstrează din nou, seriozitate și consecvență în susținerea tuturor cetățenilor” din stânga Prutului.



    Expoziția “Orașe în rezumat. Piețe din Europa și istoriile lor. Un proiect de antropologie vizuală”, a antropologului Cătălin D. Constantin, va fi inaugurată pe 27 mai la Galeria Institutului Cultural Român de la Lisabona. Expoziția cuprinde 100 de fotografii realizate în peste 20 de țări europene cu ajutorul unei drone profesionale, din unghiuri inaccesibile ochiului omenesc. Autorul a spus că manifestarea are o dublă latură, arhitecturală, dar și antropologică, pentru că piața este înțeleasă ca loc viu al orașului european, spațiu ce adună comunitatea și condensează istoria orașului. Scopul expoziției este să surprindă, prin imagine, spiritul orașului evidenţiind şi modelul istoric european al pieței. Cu prilejul vernisajului va fi lansat şi albumul “Somewhere over the Square”. Expoziția a fost itinerată în peste 20 de orașe din 10 țări europene şi va fi deschisă publicului la sediul ICR Lisabona în perioada 28 mai — 22 iunie.



    Autorităţile vamale din Ungaria au transmis că nu vor permite accesul camioanelor cu o capacitate mai mare de 7,5 tone în timpul sărbătorii Rusaliilor Catolice, în perioada 22 – 24 mai. În acest interval, şoferii automarfarelor vor avea obligaţia să staţioneze în parcările special amenajate, deoarece au interdicţie de ciculaţie pe drumurile publice din Ungaria. Atât traficul de călători, cât şi cel de autoturisme prin punctele de trecere a frontierei se vor desfăşura în condiţii normale. Poliţia de Frontieră Română le recomandă şoferilor de automarfare ca, după ridicarea restricţiilor, să nu se îndrepte doar spre marile puncte de trecere a graniţei pentru a se evita aglomeraţia şi formarea de coloane mari de TIR-uri. Aceştia pot tranzita graniţa prin punctele de trecere a frontierei din judeţul Arad – Nădlac I, Nădlac II, Vărşand şi Turnu, din Bihor – Borş I, Borş II şi Salonta şi Petea din Satu Mare.



    Liga Studenţilor Români din Străinătate anunţă că prima ediţie a Forumului Studenţilor Români de Pretutindeni se va desfăşura în perioada 20-24 august, la Universitatea din Bucureşti. LSRS arată că forumul, la care vor participa 100 de tineri români din ţară şi din străinătate, îşi propune să devină catalizatorul schimbării politicilor publice şi să găsească soluţii pentru problemele cu care generaţia actuală se confruntă. Timp de 5 zile vor avea loc dezbateri în comitete, workshop-uri şi conferinţe. Proiectele de Lege elaborate şi concluziile celor 5 zile de discuţii se vor regăsi într-o rezoluţie care va fi înaintată autorităţilor competente. Forumul Studenţilor Români de Pretutindeni marchează 150 de ani de la congresul de la Putna, unde sute de tineri studenţi români din ţară şi din străinătate s-au reunit pentru a găsi modalităţi prin care pot ajuta la dezvoltarea României.





  • Jurnal românesc – 28.04.2021

    Jurnal românesc – 28.04.2021

    Parlamentul European a adoptat, cu o largă majoritate, un amendament al eurodeputatului Dan Nica la Acordul comercial şi de cooperare dintre UE şi Marea Britanie, prin care se cere stoparea discriminării unor cetăţeni europeni obligaţi după Brexit să plătească o taxă mai mare pentru a obţine viza de lucru sezonieră în Regatul Unit. Amendamentul condamnă tratamentul discriminatoriu aplicat cetăţenilor din Bulgaria, Estonia, Lituania, România şi Slovenia, care nu beneficiază de aceeaşi taxă pentru vize ca cea aplicată de Regatul Unit cetăţenilor din celelalte 22 de state membre ale UE.


    “Este inadmisibil modul în care guvernul britanic a decis această taxă discriminatorie, contrară Cartei Sociale Europene. Pretextul formal stă într-o interpretare restrictivă a Londrei faţă de procedura semnării tratatului respectiv de către ţara noastră şi alte patru state est-europene”, a declarat Dan Nica. Acesta a cerut guvernului de la Bucureşti să acţioneze mult mai ferm pentru eliminarea acestei măsuri pe care o apreciază drept “jignitoare” la adresa românilor. Londra a aplicat o reducere de 55 de lire sterline a costului vizei de muncă pentru 22 de state membre ale UE, semnatare ale Cartei Sociale Europene din 1961. Cetăţenii din ţările care au ratificat ulterior acest document, între care şi România, trebuie însă să achite costul întreg de 244 de lire sterline.



    Curtea Constituţională a României dezaprobă “atacurile concertate” la adresa instituţiei omoloage din Republica Moldova. Judecătorii români apreciază că prin criza constituţională creată în acest stat se urmăreşte “anihilarea eforturilor de a construi, menţine şi consolida o democraţie autentică”. “A îndemna la nerespectarea deciziilor Curţii Constituţionale echivalează, fără echivoc, cu a instiga la nerespectarea legii, a statului de drept, a anula însăşi esenţa democraţiei”, se arată într-un comunicat transmis de instituţia de la Bucureşti.


    CCR apreciază că, de la înfiinţarea sa, Curtea Constituţională a Republicii Moldova şi-a câştigat o bună reputaţie internaţională, fiind expresia unui veritabil constituţionalism european care a şi justificat alegerea sa pentru exercitarea preşedinţiei Conferinţei Curţilor Constituţionale europene în perioada 2021-2024. Curtea Constituţională a Republicii Moldova a declarat neconstituţională hotărârea Parlamentului de la Chişinău, prin care a fost anulată numirea Domnicăi Manole în funcţia de judecător al CCM. Majoritatea parlamentară din stânga Prutului a propus un alt şef, care a depus jurământul în lipsa preşedintelui ţării, Maia Sandu, şi nu a recunoscut avizul Curţii privind existenţa circumstanţelor de dizolvare a Legislativului. Deciziile parlamentarilor au atras critici atât din partea Bucureştiului, cât şi a instituţiilor europene.



    Prima retrospectivă de film documentar românesc contemporan din Marea Britanie, organizată de ICR Londra are loc în perioada 26 aprilie – 31 iulie. Intitulată “Framing the Change”, retrospectiva cuprinde peste 30 de filme și evenimente speciale şi își propune o sondare a temelor actuale pentru societatea românească, precum efectele emigrației masive, intersecția dintre perspectiva religioasă și seculară, relația complicată dintre școală și educația la domiciliu şi reflecția asupra istoriei recente a României. Prima parte a selecţiei, care se desfăşoară până pe 12 iunie, a fost deschisă de o discuţie despre ultimele două decenii de documentar românesc, la care au participat directorii artistici ai festivalurilor Astra Film Sibiu, One World România, Sheffield Doc Fest și Open City Doc, urmată de proiecția filmului “La drum”, în regia lui Dumitru Budrala. Retrospectiva continuă pe 29 aprilie cu filmul “Acasă” de Radu Ciorniciuc şi se reia după Paşte, pe 4 mai cu “Home Alone – A Romanian Tragedy”, regizat de Ionuț Carpatorea. Filmele sunt prezentate pe canalele online ale ICR Londra, cu subtitrare în limba engleză. Programul complet se găseşte pe site-urile ICR şi ICR Londra.



    Reprezentanţa în Portugalia a Institutului Cultural Român transmite online, pe 29 aprilie, un material video în care Gigi Căciuleanu, unul dintre cei mai apreciați coregrafi români, va vorbi despre însemnătatea dansului în cultură și în existența umană în general. Filmul, care va prezenta parcursul pe care coregraful îl străbate de la idee la creație, va fi difuzat pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona cu ocazia Zilei Internaționale a Dansului. Gigi Căciuleanu este director de teatru, coregraf, dansator, profesor şi una dintre cele mai originale personalităţi ale dansului contemporan. Deţinător a numeroase premii şi decoraţii internaţionale, acesta a colaborat, de-a lungul anilor, cu artişti faimoşi din lumea dansului şi a muzicii şi este fondator al Companiei Naționale de Balet din Chile. În 2007 a înfiinţat la București Gigi Căciuleanu Romania Dance Company, ale cărei spectacolele “D`ale noastre” și “Folia” s-au bucurat de un succes deosebit în spaţiul lusitan.






  • Jurnal Românesc – 22.04.2021

    Jurnal Românesc – 22.04.2021

    Ministerul Afacerilor Externe va începe o campanie publică de
    informare cu privire la condiţiile pe care cetăţenii români trebuie să le
    îndeplinească pentru a obţine viza de intrare în Statele Unite ale Americii, a
    anunţat ministrul Bogdan Aurescu. Acesta a spus că demersul îşi propune să
    reducă la sub 3 procente rata de refuz a acordării vizelor pentru ca România să
    poată accede la programul american Visa Waiver, ce permite călătorii fără viză
    în SUA pe o perioadă limitată. Programul Visa Waiver este reglementat de
    o legislaţie a Congresului american, prevede un plafon de 3% din rata de refuz
    pentru cererile de viză pentru deplasare pe interval scurt de şase luni în
    Statele Unite. Noi nu suntem încă la acest plafon de 3%, noi suntem în jur de
    9-10% (…). Prin urmare, trebuie să facem eforturi în continuare de
    conştientizare publică pentru cetăţenii români, atunci când depun o cerere
    pentru viză să ştie dacă au şanse să obţină această viză. Pentru că altfel
    riscăm să rămânem în continuare la acest plafon sau să nu progresăm suficient
    de rapid pentru a ajunge la 3%, a declarat Aurescu. Potrivit acestuia,
    campania de informare publică va pleca de la elementele concrete al
    refuzului vizei. În momentul în care vom avea o discuţie aplicată
    pe motivele de refuz, atunci vom putea să ţintim această campanie publică exact
    pe acele elemente care fac ca în momentul de faţă să rămânem la un astfel de
    plafon destul de ridicat, a explicat şeful diplomaţiei române. În prezent,
    România, Bulgaria, Croaţia şi Cipru sunt singurele statele membre ale Uniunii
    Europene care nu sunt cuprinse încă în programul Visa Waiver.




    Ministerul Muncii va elabora o Ordonanţă de Urgenţă menită să
    reglementeze plecarea la muncă sezonieră în străinătate prin forme legale şi
    prin agenţii specializate, a declarat ministrul de resort, Raluca Turcan.
    Urmează perioada sezonieră, în care un număr mare de români anticipăm că
    vor pleca din nou la muncă în străinătate pe perioadă determinată. Vom veni cu
    o Ordonanţă astfel încât (…) să se plece prin agenţii specializate, să-şi
    cunoască drepturile, să cunoască condiţiile de muncă din străinătate, să li se
    asigure transportul de la sosire în ţara respectivă până la locul de
    muncă, a spus aceasta. Turcan a precizat că iniţiativa are scop de a
    preveni abuzurile, blocajele şi dificultăţile pe care de multe ori românii
    le-au întâmpinat odată ajunşi în străinătate. Ministrul Muncii a mai arătat că
    deşi guvernul a venit cu un set de măsuri de sprijin pentru românii care au
    fost concediaţi abuziv în străinătate şi s-au întors în ţară, doar 20.000 de
    persoane au apelat la acestea.




    Ratificarea de către Parlament a acordului de tehnică militară cu
    Ucraina nu poate avea loc decât după ce Kievul va binevoi să respecte, fie şi
    minimal, drepturile şi libertăţile românilor pe care îi are în graniţele
    statului ucrainean, a declarat copreşedintele Alianței pentru Unirea Românilor,
    Claudiu Târziu. Senatorul a afirmat că statul ucrainean duce o politică
    susţinută şi radicală a minorităţilor naţionale şi, în special, a minorităţii
    române. În aceste condiţii, spune parlamentarul, ratificarea acordului poate
    avea loc numai după ce Ucraina le garantează românilor de pe teritoriul său
    învăţământ în limba materrnă, cultul creştin în limba română, finanţare a
    proiectelor cultural-identitare, reprezentare parlamentară şi toate celelalte
    aspecte convenite în documentele internaţionale pe care Ucraina le-a
    semnat. Liderul AUR a precizat că formaţiunea pe care o reprezintă este
    în favoarea apropierii Ucrainei de NATO, însă apreciază că un parteneriat se
    face cu bunăvoinţa ambelor părţi. Nu putem să dăm un cec în alb (…) Nu
    putem doar noi să oferim, iar ceilalţi doar să primească. Nu este nici corect
    şi nici productiv., a afirmat Claudiu Târziu. Aproape 410.000 de români
    trăiesc în Ucraina concentraţi în regiunile Cernăuţi, Transcarpatia şi Odesa şi
    reprezintă a treia etnie din statul vecin după ucraineni şi ruşi.





    Proiectul Polifonic online – poezie și
    animație, organizat de ICR Lisabona, în colaborare cu Muzeul Național al
    Literaturii Române din București, are loc în perioada 23-28 aprilie.
    Evenimentul este curatoriat de criticul de artă Simona Nastac, cu sprijinul
    poetului și editorului Claudiu Komartin. 22 poeme de zece autori români
    contemporani de etnii diferite sunt reimaginate vizual de artista Raluca Popa
    prin tehnici diverse de desen și inserturi video, care extind discursul poetic
    dincolo de pagină şi oferă o experiență dinamică. Proiectul, produs special în
    2018 pentru a marca Centenarul Marii Uniri, a fost prezentat în cadrul mai
    multor festivaluri internaţionale de poezie şi va putea fi urmărit pe rețelele
    de socializare ale reprezentanței Institutului Cultural Român în Portugalia.


  • Jurnal Românesc – 22.12.2020

    România a suspendat, pentru două săptămâni, toate zborurile din și spre Marea Britanie din cauza noii tulpini de coronavirus descoperită în Regat. Totodată, autoritățile române au decis că toate persoanele care sosesc în România din Regatul Unit vor trebui să stea 14 zile în carantină la o adresă declarată la intrarea în țară. Luni, în ultima zi înainte de aplicarea restricțiilor, trei operatori aerieni au introdus curse suplimentare pentru preluarea pasagerilor care au vrut să ajungă în România din Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord înainte de suspendarea zborurilor. Tot mai multe ţări, inclusiv majoritatea statelor membre UE, au suspendat legăturile aeriene cu Marea Britanie, în încercarea de a nu răspândi noua tulpină a coronavirusului.



    Un concert de colinde românești, susținut de soprana Alexandra Bernardo acompaniată de pianistul Pedro Baião, sub direcţia scenică a sopranei de origine română, stabilită în Portugalia, Elena Dumitrescu-Nentwig, va fi difuzat pe 24 decembrie, ora 19.00, pe paginile de Facebook ale Institutului Cultural Român de la Lisabona și Ambasadei României în Republica Portugheză. În repertoriul prezentat de cei doi muzicieni portughezi se vor afla piese precum O, ce veste minunată“, Domn, Domn să-nălțăm“, Steaua sus răsare“, Trei păstori“, publicul portughez având, astfel, ocazia să cunoască și să aprecieze colindele românești. Această difuzare în format online va oferi, în același timp, prilejul publicului, grație fidelilor paginii Ambasadei României, preponderent români, din diaspora sau din țară, să trăiască surpriza unei lecturi“ inedite a unor pagini de repertoriu muzical tradițional românesc.



    Proiectul Crăciunul la români” va fi difuzat, începând cu 24 decembrie, atât pe paginile oficiale de Facebook ale reprezentanțelor ICR din străinătate, cât și pe canalele Youtube. Crăciunul la români” este un proiect marca ICR dedicat promovării internaționale a culturii, tradițiilor și patrimoniului național și constă într-un montaj video care surprinde tradițiile de Crăciun din România prin filmări, fotografii, colinde, muzică cultă vocală și instrumentală. Proiectul surprinde, de asemenea, componenta multietnică și multiculturală, cu valorificarea tradițiilor și moștenirii culturale specifice etniilor din România. Montajul este alcătuit din colinde interpretate de Grupul Psaltic TRONOS”, de Ansamblul de copii și tineri BALADA BUCOVINEI”, Corul Filarmonicii George Enescu”, tânărul organist Eduard Iosif Antal, precum și de Corul de tineret al Bisericii Negre din Brașov. Elementul de legătură al acestui proiect îl constituie talentatul actor Adrian Păduraru, care de-a lungul întregului montaj explică frumusețea obiceiurilor de Crăciun. Prezentarea tradițiilor este subtitrată în limba engleză.



    Documentarul Tradiții românești de Crăciun”, produs de Cabli Funart în parteneriat cu Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Centrul Cultural Dunărea de Jos” din Galați și Centrul Cultural din Vrancea, este difuzat pe pagina de Facebook a Institutului Cultural Român de la Madrid până pe 25 decembrie. Filmul arată o parte din tradițiile și obiceiurile românești, așa cum au fost păstrate în fiecare zonă folclorică. Și pe pagina de Facebook a IRCCU Veneția a putut fi vizionat, pe 22 decembrie, filmul Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun”, care prezintă colinde specifice zonelor etnografice din Moldova şi nord-estul Munteniei, conservate şi promovate în perioada Crăciunului şi a Anului Nou în mediul rural. Subtitrat în limba italiană, proiectul a fost inițiat de Centrul Cultural Dunărea de Jos” din Galaţi în parteneriat cu Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. Filmul oferă publicului o selecţie reprezentativă a manifestărilor autentice ale lumii rurale, care păstrează şi pune în valoare originalitatea colindului şi a costumelor populare caracteristice comunităţilor locale. Scurtmetrajul reuneşte o selecţie de colinde de Crăciun şi An Nou specifice lumii satelor.



    Pentru prima dată, literatura română va avea o istorie spusă străinilor, în limba engleză, totul într-o carte de o mie de pagini ce urmează a fi scrise de câţiva cercetători români, coordonaţi de profesorul Andrei Terian-Dan de la Universitatea Lucian Blaga din Sibiu. Profesorul a reuşit să câştige 1,45 milioane de euro sub forma unui grant din partea Consiliului European pentru Cercetare, după o competiţie cunoscută informal ca Nobelul granturilor europene. Universitatea sibiană, unde este prorector Andrei Terian-Dan, este prima din România care va implementa un astfel de proiect de cercetare european.

  • Jurnal românesc 23.10.2020

    Jurnal românesc 23.10.2020

    39.240 de români cu domiciliul sau reşedinţa în afara ţării s-au
    înscris pentru votul prin corespondenţă la alegerile parlamentare programate în
    decembrie.     Termenul de înscriere în Registrul electoral ca alegător în
    străinătate prin corespondenţă a expirat pe 22 octombrie, la ora 24.00.
    Autoritatea Electorală Permanentă transmite că cele mai multe cereri au venit
    de la românii din Marea Britanie – 9.224, Germania – 5.772, Italia – 3.378,
    Spania – 3.338, Franţa – 2.769. Peste 1.000 de solicitări au fost depuse de românii din Belgia, Olanda,
    Elveţia, Austria, Statele Unite ale Americii şi Irlanda.

    Totodată, 3.939 de
    români din diaspora s-au înscris pe portalul votstrainatate.ro, cu opţiunea
    votului clasic, la urne. Termenul limită de înscriere
    pentru această modalitate de vot a expirat la 21 septembrie. Ministrul de
    Externe, Bogdan Aurescu, a declarat la începutul lunii octombrie, că în urma
    înscrierilor pe portalul votstrainatate.ro, 12 secţii de vot vor fi înfiinţate
    în străinătate pentru alegerile parlamentare.

    Acestea se vor afla în Bruxelles,
    Paris, Stuttgart, Bonn, Roma, Milano, Haga, Londra, Manchester, Chişinău,
    Madrid şi Barcelona. Şeful diplomaţiei a precizat că în afara acestora vor fi
    înfiinţate secţii și pentru localitățile sau grupurile de localități în care au
    optat să voteze cel puțin 100 de alegători, însă doar cu acordul statului
    gazdă. Scrutinul parlamentar este programat să se desfăşoare în străinătate
    timp de două zile, pe 5 şi 6 decembrie.





    Parlamentul European a adoptat o rezoluţie prin care îi solicită
    Comisiei Europene să suspende timp de 12 luni dreptul cetăţenilor SUA de a
    călători în UE fără vize.     Legislativul de la Bruxelles solicită astfel
    activarea aşa-numitului mecanism de reciprocitate. În prezent, românii,
    bulgarii, croaţii şi ciprioţii sunt singurii cetăţeni ai UE obligaţi să deţină
    viză pentru a intra în SUA, în vreme ce toţi ceilalţi sunt exoneraţi de această
    obligaţie pentru şederile de scurtă durată.

    Discriminarea la care sunt
    supuşi cetăţenii bulgari, croaţi, ciprioţi şi români care călătoresc în SUA
    este inacceptabilă. Respectând principiul fundamental al solidarităţii între
    membrii UE, solicităm Comisiei să acţioneze în conformitate cu legislaţia
    europeană şi să prezinte o propunere de suspendare a exonerării de obligaţia de
    a deţine viză pentru cetăţenii SUA. Va fi apoi la latitudinea Parlamentului şi
    a Consiliului să evalueze consecinţele politice ale acestei acţiuni,     a
    declarat preşedintele Comisiei pentru libertăţi civile din PE, Juan Fernando
    Lopez Aguilar. Este pentru a doua oară când Parlamentul European îi solicită
    Comisiei să respecte normele reciprocităţii în această speţă. O rezoluţie
    assemănătoare a fost adoptată în martie 2017.




    Fostul ambasador al României în Slovenia din perioada 2012-2016,
    Cosmin Boiangiu, a fost ales în funcţia de director executiv al Autorităţii
    Europene a Muncii.     Ministrul de Externe, Bogdan Aurescu, a calificat alegerea
    drept o reuşită mare pentru diplomaţia română şi o veste excelentă pentru
    agenda socială a Uniunii Europene. Alegerea domnului Cosmin
    Boiangiu ca director executiv al ELA reprezintă o confirmare a contribuției și
    expertizei României în domeniul afacerilor sociale la nivel european și,
    deopotrivă, a calității profesionale deosebite a diplomatului român, a
    apreciat ministrul.

    Diplomat de carieră, Cosmin Boiangiu este, din 2016,
    reprezentant permanent adjunct al României pe lângă Uniunea Europeană, poziţie
    din care a prezidat reuniuni pe durata Președinției române a Consiliului UE și
    a negociat numeroase acte legislative europene în domeniul social. Autoritatea
    Europeană pentru Muncă, recent înființată, are drept obiective principale
    asigurarea unei aplicări corecte și eficiente la nivel european a normelor în
    materie de mobilitate a forței de muncă, sprijinirea coordonării sistemelor de
    securitate socială și facilitarea cooperării în demeniu între statele membre.




    Expoziția Modernismul Românesc. O contribuție la istoria
    arhitecturii europene a fost deschisă pe 22 octombrie la galeria
    Institutului Cultural Român de la Lisabona.     Sunt expuse 40 de panouri cu
    clădiri aflate printre cele mai semnificative realizări ale arhitecturii
    românești interbelice, de la avangarda raționalistă la adepții preceptelor
    școlii Bauhaus, art deco și curentelor tradiționaliste. Autorii expozitiei sunt
    arhitecţii Sorin Vasilescu şi Gelu Savonea, iar imaginile fac parte din arhiva
    profesorului Vasilescu. Acesta va susține o conferință, pe 3 noiembrie, în
    cursul căreia va urmări destinul arhitecturii românești interbelice în context
    european. Intervenţia video va fi transmisă pe pagina de Facebook a ICR
    Lisabona. Expoziţia rămâne deschisă până pe 27 noiembrie.

  • Jurnal românesc – 23.01.2020

    Jurnal românesc – 23.01.2020

    Convenţia
    românilor de pretutindeni are loc vineri, 24 ianuarie, la Palatul Parlamentului
    din Bucureşti în organizarea europarlamentarului Eugen Tomac şi a deputatului
    Constantin Codreanu. Evenimentul reuneşte reprezentanţi ai mediului asociativ
    românesc de peste hotare, jurnalişti, scriitori, reprezentanţi ai mediului
    academic, ai cultelor româneşti din diaspora şi statele vecine, diplomaţi
    români, experţi în relaţii internaţionale, oficiali din cadrul Parlamentului
    României, din Parlamentul European, din Guvernul României, precum şi
    reprezentanţi din administraţia locală. Vor fi abordate teme variate, între
    care statutul românilor pe piaţa forţei de muncă din Uniunea Europeană,
    reprezentarea diasporei în Legislativul naţional, soluţii de încurajare a
    repatrierii, educaţie, identitate, spiritualitate şi Republica Moldova între
    Vest şi Est. Organizatorii precizează că manifestarea nu este una politică, ci
    îşi propune să se constituie într-o platformă de dezbatere a temelor de maximă
    importanţă pentru românii din străinătate.




    Trei producţii
    româneşti participă la Festivalul Internaţional de Film de la Goteborg, cel mai
    important eveniment de profil din Scandinavia, care se desfăşoară în perioada
    24 ianuarie – 3 februarie. Este vorba despre Ivana cea Groaznică de
    Ivana Mladenovic, inclus în competiţia Ingmar Bergman, în cadrul
    căreia este premiat un regizor debutant, Colectiv de Alexander
    Nanău, difuzat la secţiunea Five International şi Călătoria
    fantastică a Maronei, în regia Ancăi Damian, prezentat în secţiunea
    Capodopere animate. Ivana cea Groaznică a câştigat
    premiul special al juriului secţiunii Cineasti del Presente din
    cadrul Festivalului de Film de la Locarno şi va putea fi vizionat de patru ori
    pe durata festivalului suedez. ICR Stockholm este pentru a 12-a oară partener
    al festivalului de la Goteborg, o manifestare cu peste 35.000 de spectatori, în
    cadrul căreia sunt proiectate zilnic 500 de filme şi la care participă pelicule
    din peste 70 de ţări.






    Fostul ambasador
    al Statelor Unite ale Americii la Bucureşti James Rosapepe susține o prelegere,
    pe 24 ianuarie la sediul ICR New York, în cadrul programului dedicat împlinirii
    a 140 de ani de relații diplomatice româno-americane. Evenimentul marchează în
    același timp sărbătoarea Unirii Principatelor Române, din 1859, sub conducerea
    domnitorului Alexandru-Ioan Cuza şi este primul dintr-un program mai amplu care
    se va derula de-a lungul anului 2020 şi care este dedicat relațiilor
    diplomatice dintre România și SUA. Totodată, manifestarea de la New York
    consfinţeşte lansarea unui parteneriat între Institutul Cultural Român și
    Asociația de promovare a relațiilor româno-americane Alianța din
    Washington, D.C., între ai cărei membri se regăsesc foști ambasadori ai
    Statelor Unite în România, investitori, diplomați şi diverse personalități
    româno-americane. James Rosapepe, ambasador al SUA la Bucureşti între anii 1998
    – 2001, a fost decorat de președintele României cu Ordinul Național
    Steaua României în grad de Mare Cruce şi este, în prezent, senator
    al statului Maryland.




    Expoziția
    Obiecte de zi cu zi din lumea țărănească tradițională din România mai
    este deschisă până pe 30 ianuarie 2020, la sediul Institutului Cultural Român
    de la Lisabona. Sunt expuse peste 100 de obiecte din patrimoniul Muzeului
    Naţional al Satului Dimitrie Gusti din Bucureşti, între care
    covoare, vechi piese de mobilier și vestimentație, precum și ustensile casnice
    sau din inventarul meșteșugarului tradițional, provenite din toate ariile
    etnografice majore locuite de români. Organizatorul precizează că, în cadrul
    manifestării de la Lisabona, publicul poate vedea Tehnicile tradiţionale de
    realizare a scoarţei româneşti şi Tehnica de realizare a Ceramicii tradiţionale
    de Horezu, ambele incluse în Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural
    Imaterial al Umanităţii UNESCO.




    Castelul Bran a
    fost inclus de site-ul turistic american Architectural Digest în Top 50
    clădiri care merită vizitate. Casa lui Dracula, aşa cum îl
    cunosc americanii, se clasează pe locul 30, înaintea Templului Angkor din
    Cambodgia, turnului Chrysler din New York sau a palatului lui Dalai Lama de la
    Lhasa, în Tibet. Pe primul loc al clasamentului se află Hagia Sophia din
    Istanbul, urmată de Muzeul Guggenheim din New York şi de mausoleul Taj Mahal
    din India. Topul mai cuprinde clădiri celebre, precum Capela Sixtină de la
    Vatican, Marea Piramidă din Egipt, Catedrala Notre Dame din Paris şi Oraşul
    Interzis din Beijing. Castelul Bran este cel mai popular obiectiv turistic din
    România, cu peste 1 milion de vizitatori anual, majoritatea străini.

  • Jurnal românesc – 27.12.2019

    Jurnal românesc – 27.12.2019

    Ministerul de
    Interne a postat un mesaj pe platforma de socializare Facebook prin care face
    apel către şoferi să circule cu atenţie, să respecte codul rutier, să nu se
    grăbească şi să nu mai folosească telefonul mobil în timp ce se află la volan.
    Demersul are loc în contextul în care în zilele de 24, 25 şi 26 decembrie s-au
    produs 59 de accidente grave, în care 27 oameni şi-au pierdut viaţa şi 45 au
    fost grav răniţi. Dacă eşti la volan şi vezi acest mesaj, închide imediat
    telefonul… eşti în pericol să faci un accident! Dacă eşti pasager, citeşte cu
    voce tare să audă şi şoferul!, se precizează în mesaj. Ministerul le-a
    mulţumit, pe această cale, agenţilor rutieri şi pompierilor care au făcut eforturi
    pentru a salva persoanele încarcerate în autoturismele implicate în accidente.
    Viaţa are prioritate şi doar acasă vă aşteaptă cei dragi!, a
    precizat MAI în încheierea mesajului. Aproape 1.900 de oameni au decedat, în
    2018 în România, ca urmare a accidentelor rutiere, iar potrivit unei statistici
    publicate de Comisia Europeană ţara noastră conduce într-un dureros clasament
    al celor mai periculoase șosele din Uniune, cu 96 de decese la 1 milion de
    locuitori.




    Expoziţia
    Lumea lui Adam, găzduită de Galeria Macadam a Institutului Cultural
    Român din Paris, mai poate fi vizitată până pe 31 decembrie. Manifestarea
    cuprinde 15 lucrări semnate de pictorul Florin Petrachi, ce fac referire la
    Grădina Raiului, realizate atât în ulei pe pânză cât și din colaje, toate zămislite
    în atelierul din Paris al artistului. Florin Petrachi este originar din Iași. A
    urmat cursurile Universităţii Naționale de Artă George Enescu, ale
    Facultăţii de teologie ortodoxă, deţine un master în pictură şi este membru al
    Uniunii Artiștilor Plastici, filiala Iaşi. A avut mai multe expoziții personale
    și colective, începând cu 2010, la București și Iași, și este laureatul
    Premiului pentru pictură, acordat în 2013 de UAP Iasi, și al Premiului pentru
    excelență în arte vizuale Dan Hatmanu, primit anul acesta pentru
    albumul de artă Cristian Diaconescu – Zbor. Tăcere. Gol. Expoziția
    din capitala Franţei este curatoriată de Maria Bilasevschi.




    România este a
    doua țară din Uniunea Europeană în privința banilor primiți din străinătate pe
    parcursul anului 2018, reiese dintr-un raport al Eurostat care prezintă
    situația banilor trimiși anul trecut în țările membre. Potrivit documentului,
    în România au intrat, sub formă de transferuri personale, peste 2,7
    miliarde de euro, iar 89% din această sumă a provenit de la persoane fizice
    aflate în alte state membre ale Uniunii Europene. Pe primul loc în acest
    clasament s-a aflat Portugalia, care a primit suma totală de peste 3 miliarde
    de euro, iar poziţiile următoare au fost ocupate de Polonia, Croația și
    Bulgaria. Aproape 5,6 milioane de români trăiesc în afara graniţelor, estimează
    autorităţile de la Bucureşti.




    Centenarul
    poetului, traducătorului și eseistului Paul Celan va fi sărbătorit anul viitor
    în regiunea ucraineană Cernăuţi, transmite Agenţia BucPress, care precizează că
    pregătirile au început deja. Evenimentele se vor desfăşura în perioada 20 – 23
    noiembrie 2020, iar ziua de naştere a poetului, 23 noiembrie, va reprezenta
    punctul culminant al manifestărilor. O parte dintre acestea vor avea loc în
    incinta Centrului literar care-i poartă numele, a anunţat președintele
    Corporației Literare Internaționale Meridian, Svetoslav Pomeranțev. Paul Celan
    s-a născut în 1920, la Cernăuți, într-o familie de evrei germanofoni. A trăit
    în Austria, România și apoi în Franța. A scris în limba germană și a tradus din
    literatură română, portugheză, rusă, engleză și franceză. Cel mai cunoscut poem
    al său este Fuga morții, în care comemorează victimele lagărelor de
    exterminare. S-a stins în 1970, la Paris.
















    Expoziția
    Obiecte de zi cu zi din lumea țărănească tradițională din România
    este deschisă până pe 30 ianuarie 2020, la sediul Institutului Cultural Român
    de la Lisabona. Sunt expuse peste 100 de obiecte din patrimoniul Muzeului
    Naţional al Satului Dimitrie Gusti din Bucureşti, între care
    covoare, vechi piese de mobilier și vestimentație, precum și ustensile casnice
    sau din inventarul meșteșugarului tradițional. Organizatorul precizează că, la
    expoziţia din capitala portugheză, publicul poate admira Tehnicile tradiţionale
    de realizare a scoarţei româneşti şi Tehnica de realizare a Ceramicii
    tradiţionale de Horezu, ambele incluse în Lista Reprezentativă a Patrimoniului
    Cultural Imaterial al Umanităţii UNESCO.

  • Jurnal românesc – 18.12.2019

    Jurnal românesc – 18.12.2019

    Preşedintele
    Klaus Iohannis l-a primit, la Palatul Cotroceni, pe ambasadorul agreat al
    Statelor Unite ale Americii la Bucureşti, Adrian Zuckerman, cu ocazia
    prezentării scrisorii de acreditare. Cei doi oficiali au evocat relaţiile
    politice bilaterale excelente, au evidenţiat necesitatea consolidării
    relaţiilor economice şi au convenit asupra continuării, într-un ritm accelerat,
    a demersurilor pentru sporirea semnificativă a investiţiilor americane în România,
    transmite Administraţia Prezidenţială. Suntem hotărâţi să continuăm
    Parteneriatul strategic foarte bun pe care îl avem. Domnul ambasador este
    foarte dispus să se implice total în dezvoltarea tuturor aspectelor acestui
    parteneriat, a declarat Klaus Iohannis. La rândul său, Adrian Zuckerman,
    a subliniat că va acţiona pentru a sprijini autorităţile române în demersurile
    privind consolidarea statului de drept şi lupta împotriva corupţiei. Diplomatul
    a exprimat, totodată, aprecierea de care România se bucură din partea
    preşedintelui american Donald Trump. Născut în România, Adrian Zuckerman a
    emigrat în SUA împreună cu familia la vârsta de 10 ani. Este avocat şi vorbeşte
    fluent limba română. El îl înlocuieşte pe Hans Klemm, care a părăsit ţara
    noastră pe 14 decembrie, după încheierea mandatului.




    Expoziţia
    Brâncuşi. Sublimarea formei, deschisă din 2 octombrie la Palatul
    Bozar din Bruxelles, în cadrul Festivalului Internaţional de Arte
    Europalia 2019, a fost prelungită până pe 2 februarie 2020,
    transmite Institutul Cultural Român, organizatorul prezenţei româneşti la
    festival. Potrivit ICR, peste 50.000 de oameni au vizitat expoziţia de la
    inaugurare. Aproximativ 200 de lucrări, printre care Cuminţenia
    pământului sau Rugăciune, filme, desene realizate de marele
    artist şi scrisori către iubita sa sunt expuse în cadrul manifestării. România
    este ţară invitată de onoare la a 27-a ediţie a Europalia şi pune în scenă
    peste 250 de evenimente până în februarie 2020.






    Ministerul de
    Interne transmite că distribuie, în punctele de trecere a frontierei, 500.000
    de pliante cu informații utile privind programul de lucru și modalitatea de
    accesare a serviciilor publice în perioada sărbătorilor de iarnă. Potrivit MAI,
    măsura vine în sprijinul numărului mare de români care se întorc din
    străinătate pentru a petrece sărbătorile în țară. Serviciile de eliberare a
    pașapoartelor precum și cele de eliberare a cazierelor judiciare vor avea
    ghișeele deschise în timpul sărbătorilor de iarnă, cu excepţia zilelor de 25 şi
    26 decembrie şi 1 și 2 ianuarie. Programul de lucru și alte informații de
    interes pot fi accesate inclusiv pe site-urile instituțiilor de resort,
    respectiv www.pasapoarte.mai.gov.ro, www.drpciv.ro, www.politiaromana.ro – la
    secțiunea cazier -, precum și pe site-urile autorităților locale în subordinea
    cărora funcționează serviciul public comunitar de evidență a persoanelor. De
    asemenea, Poliția de Frontieră le recomandă şoferilor să consulte aplicaţia
    Trafic online, disponibilă la adresa www.politiadefrontiera.ro,
    pentru a vedea timpii medii de așteptare la graniţă şi a alege traseul cel mai
    potrivit.




    O nouă reuniune
    a Comitetului Parlamentar de Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană are
    loc, pe 18 şi 19 decembrie, la Strasbourg, transmite Radio Chişinău.
    Principalele teme de discuţie sunt relațiile dintre Chișinău și Bruxelles prin
    prisma realizării Planului național de implementare a Acordului de Asociere cu
    Uniunea Europeană, consolidarea reformelor democratice și a statului de drept,
    reformele în justiție și în administrația publică şi lupta împotriva corupției.
    Printre vorbitori se numără cei doi copreședinți ai Comitetului,
    europarlamentarul român Siegfried Mureșan și vicepreședintele Legislativului de
    la Chișinău, Mihail Popșoi. Acordul de Asociere între Republica Moldova şi
    Uniunea Europeană a fost ratificat de Parlamentul Republicii Moldova la 2 iulie
    201 şi de către Parlamentul European pe 13 noiembrie 2014.










    Expoziția
    Obiecte de zi cu zi din lumea țărănească tradițională din România
    este deschisă până pe 30 ianuarie 2020, la sediul Institutului Cultural Român
    de la Lisabona. Sunt expuse peste 100 de obiecte din patrimoniul Muzeului
    Naţional al Satului Dimitrie Gusti din Bucureşti, între care
    covoare, vechi piese de mobilier și vestimentație, precum și ustensile casnice
    sau din inventarul meșteșugarului tradițional, provenite din toate ariile
    etnografice majore locuite de români. Organizatorul precizează că, în cadrul
    manifestării de la Lisabona, publicul poate vedea Tehnicile tradiţionale de
    realizare a scoarţei româneşti şi Tehnica de realizare a Ceramicii tradiţionale
    de Horezu, ambele incluse în Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural
    Imaterial al Umanităţii UNESCO.

  • Jurnal românesc – 14.10.2019

    Jurnal românesc – 14.10.2019

    Numărul secţiilor
    de votare din străinătate care vor fi înfiinţate la alegerile prezidenţiale din
    noiembrie a ajuns la 714, după ce Autoritatea Electorală Permanentă a aprobat
    înfiinţarea a încă 270. Instituţia preconizează că peste hotare vor fi create
    838 de secţii de vot. Ministerul de Externe transmite că cele mai multe vor fi
    organizate în Spania (148), Italia (142), Germania (84), Marea Britanie (73) şi
    Franţa (48). Scrutinul prezidenţial va avea loc, în diaspora, pe durata a trei
    zile. Primul tur va fi organizat în perioada 8-10 noiembrie, iar cel de-al
    doilea între 22 şi 24 noiembrie. În fiecare zi de vot programul secţiilor va
    putea fi prelungit până cel mai târziu la ora 23 şi 59 de minute, în cazul care
    în sediu sau în afara acestuia se mai află alegători care așteaptă să voteze.
    De asemenea, peste 43.000 de români stabiliţi în altă ţară, care s-au
    înregistrat online pe site-ul votstrainatate.ro, vor putea vota prin
    corespondenţă.




    Concursul naţional
    pentru selectarea proiectului care va reprezenta România la cea de-a 17-a
    ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Venezia va începe pe 25 noiembrie,
    anunţă Ministerul Culturii. La competiţia de creaţie, organizată împreună cu
    Ministerul de Externe, Institutul Cultural Român şi Uniunea Arhitecţilor din
    România, pot participa autori individuali, grupuri de artişti sau ONG-uri.
    Înscrierea la concurs se face până la data amintită la sediul Uniunii
    Arhitecţilor din România sau prin transmiterea documentaţiei prin poştă sau
    curier la sediul instituţiei. Valoarea totală a premiilor oferite este de
    14.500 de lei. Ediţia din 2020 a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia se va
    desfăşura în perioada 23 mai – 29 noiembrie 2020, iar tema aleasă este
    Cum vom trăi împreună? şi aduce în discuţie problema extinderii
    diviziunilor politice şi accentuarea inegalităţilor economice la nivel global.








    Bugetul alocat
    Ministerului pentru Românii de Pretutindeni între anii 2017 şi 2019 a fost de
    peste 33.500.000 de lei, a declarat ministrul în exerciţiu Natalia Intotero, la
    prezentarea raportului de activitate. Ea a precizat că în această perioadă au
    fost finanţate 466 de proiecte, din care 253 pentru diaspora şi 213 pentru
    comunităţile istorice. Printre cele mai importante acţiuni au fost Programul
    Burse pentru etnicii români din Ucraina, de care au beneficiat
    5.645 de elevi etnici români, Programul de Tabere ARC, la care au
    participat peste 7.500 de copii şi tineri români din străinătate, şi Campania
    Naţională Informare Acasă! Siguranţă în Lume!, care a adus în
    atenţie măsurile prin care românii se pot feri de traficul de persoane şi de
    abuzurile în muncă. Ministrul s-a referit şi la măsurile de stimulare a
    repatrierii şi a spus că peste 1.000 de firme au fost întemeiate prin
    programele diaspora Startup şi Startup Nation. Cabinetul din care face parte
    Natalia Intotero a fost demis de Parlament, joi, prin moţiune de cenzură, iar
    ministrul asigură interimatul până la formarea unui nou guvern.




    Etapa finală a
    expoziţiei Pictori români pe simeze europene este deschisă între 14
    şi 28 octombrie la Biblioteca Naţională a României din Bucureşti. Vernisajul va
    avea loc pe 15 octombrie în prezenţa artiştilor expozanţi. Seria Pictori
    români pe simeze europene reuneşte creaţiile lui Dorin Baba, Nicolae
    Blei, Ilie Boca, Horea Cucerzan, Cornel Drăgan, Ion Grigore, Nicolae Iorga,
    Ana-Ruxandra Ilfoveanu, Teodor Vescu şi Ştefan Pelmuş, pictori români care au
    participat la evenimente organizate de Asociaţia Soleil de l’Est,
    precum rezidenţe şi expoziţii în Franţa, Belgia, Olanda, Austria, Italia,
    Slovacia, Danemarca, Bulgaria şi România. Seria a fost prilejuită de aniversarea
    a 25 ani de activitate a Asociaţiei Soleil de l’Est, perioadă în
    care instituţia a condus peste 150 manifestări culturale şi a editat 16 albume
    de artă şi cataloage.










    Expoziţia
    Principatele Române în perioada construirii Mânăstirii Batalha este
    deschisă până pe 31 octombrie în incinta ansamblului monahal Batalha, din
    Portugalia. Manifestarea, organizată de Ambasada României în Portugalia și
    Institutul Cultural Român de la Lisabona, prezintă o selecție de artefacte din
    secolele 14-16, realizate în Țara Românească, Moldova și Transilvania,
    provenind din tezaurele Muzeului Național de Istorie a României, Muzeului
    Bucovinei, Muzeului Județean Ștefan cel Mare din Vaslui și Muzeului
    Județean de Istorie și Arheologie Prahova din Ploiești. Exponatele
    sunt obiecte liturgice, de podoabă sau aparținând inventarului folosit zilnic
    în perioada respectivă, precum și piese din cele mai valoroase tezaure
    medievale descoperite în România, la Cotu Morii, Basarabi și Gelu. Expoziția
    este amplasată în Mânăstirea Batalha, inclusă pe lista UNESCO a patrimoniului
    mondial și vizitată anual de circa 500.000 de oameni.

  • Jurnal românesc – 08.10.2019

    Jurnal românesc – 08.10.2019

    Ministrul pentru
    Românii de Pretutindeni, Natalia Intotero, se află într-o vizită de lucru în
    Spania, până pe 10 octombrie. După opririle în Gran Canaria și Tenerife,
    delegaţia română a ajuns la Almería, provincia spaniolă cu cel mai mare procent
    de străini, între care aproximativ 43.000 de români. La întâlnirea cu
    reprezentanţii diasporei, Intotero a vorbit despre votul în străinătate la
    alegerile prezidenţiale, despre măsurile Guvernului pentru susținerea românilor
    din Spania şi cele de repatriere. Totodată, s-a discutat despre pașii pe care
    asociațiile românești trebuie să îi parcurgă pentru a primi cărți în limba
    română, costume naționale, manuale și pentru a obține finanțări pentru
    proiecte. Demnitarul român s-a întâlnit cu secretarul general al Subdelegației
    Guvernului spaniol în provincia Almeria, Juan Ramon Fernandez Imbernon. Acesta
    i-a transmis ministrului că spaniolii apreciază felul în care românii se
    adaptează și se integrează în societate. Vizita delegaţiei române în Spania
    continuă la Castellón de la Plana, Barcelona, Zaragoza şi se încheie la Madrid.




    Expoziția de
    artă contemporană 101 cărți-ardezie a artistei Wanda Mihuleac este
    găzduită de Teatrul din Liège, în perioada 8-31 octombrie, în cadrul
    Festivalului EUROPALIA România. Manifestarea prezintă, sub forma unor
    instalații, 101 lucrări – cărți-obiect sau obiecte-carte – care au fost create
    de Wanda Mihuleac de-a lungul a șapte ani, în urma întâlnirii artistei cu 101
    poeți, artiști și muzicieni francofoni. ICR transmite că aceste poeme vizuale
    sunt scrise cu cerneală albă pe diferite suporturi pe care artista le-a ales
    pentru a transmite un mesaj, o stare, o invitație la citirea a unui vers sau a
    unui fragment dintr-o partitură. Din colecție fac parte cărți-tăblițe,
    cărți-șezlong, cărți-panglică, cărți-bumerang, cărți-sticlă, cărți-cutie,
    obiecte de artă care se află la granița dintre poezie și arta vizuală. România
    este invitată de onoare a celei de-a 27-a ediţii a Festivalului EUROPALIA, care
    se desfăşoară între octombrie 2019 şi februarie 2020 în Belgia, Franța, Olanda,
    Luxemburg, Germania şi Marea Britanie.




    România este ţară invitată a
    Săptămânii Culturale Europene la Gütersloh, eveniment organizat în perioada 6 -
    13 octombrie în oraşul german, transmite Institutul Cultural Român Titu
    Maiorescu din Berlin. În deschiderea festivalului a fost prezentată
    expoziţia Trubadurii culorilor, o retrospectivă a artistului George
    Ștefănescu-Râmnic, iar pe 7 octombrie a avut loc concertul de jazz experimental
    susţinut de George Dumitriu şi Sanem Kalfa. Programul românesc mai include
    concerte, expoziții, o seară culinară tradiţională, o seară de film, precum şi
    seri literare pentru cei mari și cei mici. La manifestare participă, printre
    alţii, fotograful Remus Țiplea cu expoziția Searching for God -
    Confesiuni religioase în România şi scriitoarea Carmen-Francesca Banciu,
    autoarea romanelor O țară fără eroi și O zi fără
    președinte. ICR Berlin este co-organizator al evenimentului care, o dată
    la doi ani, îşi propune să încurajeze legăturile între germani și cetățenii
    străini din Gütersloh.




    Profesorul
    Mihaela-Gențiana Stănișor va susţine o prelegere, pe 9 octombrie, în cadrul
    colocviului Pessoa și Cioran, gânditori ai limitelor rațiunii și
    civilizației, care se va desfăşura la Facultatea de Litere a
    Universității din Lisabona. Potrivit Institutului Cultural Român din capitala
    Portugaliei, manifestarea îşi propune să omagieze în oglindă două personalități
    marcante ale culturii române și portugheze şi reuneşte experți internaționali
    în creaţia ambilor autori. Mihaela-Genţiana Stănișor este lector la
    Universitatea Lucian Blaga din Sibiu, doctor al Universității din
    Craiova şi autoarea multor cărți despre Emil Cioran şi operele sale. Colocviul,
    organizat la inițiativa profesorilor Ciprian Vălcan, de la Facultatea de Drept
    a Universităţii Tibiscus din Timişoara și Paulo Borges, de la
    Departamentul de Filosofie din cadrul Facultății de Litere de la Universitatea
    din Lisabona, va avea loc în perioada 9-10 octombrie.










    Institutul
    Cultural Român Dimitrie Cantemir din Istanbul organizează, pe 9
    octombrie, conferința Covoare anatoliene din Transilvania,
    susținută de colecționarul de covoare orientale Stefano Ionescu. Evenimentul,
    sub forma unei prezentări multimedia, îşi propune să aducă în prim plan
    valoroasa colecție de covoare otomane existente în biserici și muzee din
    Transilvania. În interiorul arcului carpatic se găsesc aproape 400 de covoare
    otomane care alcătuiesc cea mai bogată și mai bine conservată colecție din
    afara spațiului islamic. Exemplarele datează de la sfârșitul secolului al
    15-lea și începutul secolului al 18-lea, perioada de vârf a producției de
    textile otomane și aparțin grupurilor clasice Holbein, Ushak, Lotto sau
    Selendi. Proiectul se va desfășura în parteneriat cu Institutul Italian de
    Cultură şi se adresează atât specialiștilor, colecționarilor și mediului
    academic, cât și publicului larg.

  • Jurnal românesc – 07.05.2018

    Jurnal românesc – 07.05.2018

    Aflată într-o vizită în Italia, ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Natalia-Elena Intotero, s-a întâlnit cu membri ai comunității românești din Roma. Au participat reprezentanți ai mediului asociativ, ai cultelor și ai presei în limba română din Italia. Intotero a prezentat inițativele pe care MRP le are în desfășurare pentru 2018, îndeosebi proiectele prilejuite de aniversarea Centenarului Marii Uniri. Demnitarul a oferit, de asemenea, detalii despre posibilitățile pe care românii de pretutindeni le au pentru a deschide afaceri cu sprijin financiar din partea Guvernului României. Au mai fost abordate teme referitoare la educație, sănătate, fiscalitate și dezvoltare socială. Ministrul a detaliat măsurile implementate de executivul de la Bucureşti pentru reîntoarcerea și reinserția socio-profesională a românilor din afara granițelor și la Târgul Expo România – Italia derulat la Roma în perioada 5-6 mai. Participanții au primit informații despre ofertele de muncă disponibile în România și despre nivelurile salariale aferente.



    Preşedintele Klaus Iohannis a declarat că a discutat cu omologul său austriac, Alexander Van der Bellen, despre intenţia Austriei de a reduce alocaţiile în cazul copiilor muncitorilor străini. El a arătat că în Austria există în jur de 15.000 de familii de români care ar fi afectate de această măsură. ‘Cu toată prietenia şi buna colaborare economică, comercială între România şi Austria, aceasta este o temă unde trebuie să admitem că avem opinii foarte, foarte diferite. Eu cred că se va ajunge într-un final la o clarificare. Există voci relevante în UE care spun că o astfel de iniţiativă nu este conformă cu tratatele europene, a declarat Iohannis. Guvernul austriac intenţionează să plătească alocaţii mai mici pentru copiii străinilor care lucrează în această ţară.



    Ambasadori, şefi ai institutelor culturale, diplomaţi, reprezentanţi ai Primăriei Lisabona, jurnalişti şi numeroşi membri ai comunităţii româneşti din Portugalia au participat la petrecerea organizată de Ambasada României în Portugalia şi Televiziunea Română, cu sprijinul ICR Lisabona. Membrii formaţiei The Humans – reprezentanţii României la Eurovision – au susţinut un recital live în faţa invitaţilor. Pentru a merge în etapa finală a Eurovision, trupa are nevoie de voturile românilor din străinătate, care vor conta în proporţie de 50%. Restul de 50% este decizia juriului. The Humans va cânta în a doua semifinală a concursului Eurovision, pe 10 mai. Finala Eurovision 2018 va avea loc sâmbătă, 12 mai, iar telespectatorii români o vor putea urmări în direct pe TVR 1, TVR HD, TVR Internaţional şi TVR+, începând cu ora 22:00.



    Britanicii consideră că românii se află printre imigranții care au o contribuție negativă la viața cotidiană din Regatul Unit — arată un sondaj YouGov, realizat la finalul lunii aprilie, scrie ziarulromânesc.net. Cele mai bine cotate grupuri au fost cele formate din imigranți bine integrați în societatea britanică. Este vorba de australieni, irlandezi, germani, americani, polonezi, indieni și jamaicani. La polul opus, cei care au primit evaluări negative fac parte mai ales din grupurile de imigranți care au ajuns în ultimii ani în Regatul Unit și care nu sunt considerate suficient de bine integrate – imigranții din Pakistan, cei din Bangladesh, nigerienii, românii și somalezii.

  • Ziua Europeană a Limbilor 2016 sărbătorită la Lisabona

    Ziua Europeană a Limbilor 2016 sărbătorită la Lisabona

    Cu ocazia Zilei Europene a
    Limbilor, ICR Lisabona, alături de colegii din clusterul EUNIC Portugalia, a
    organizat sâmbătă, 24 septembrie 2016, un eveniment multicultural şi pluridisciplinar,
    care s-a desfășurat în Parcul Estrela din Lisabona (Jardim da Estrela).




    Pe parcursul întregii
    după-amieze, participanții au putut participa la diverse activități precum speak dating, care au constat în
    conversații de cinci minute în nouă limbi străine diferite (română, germană,
    franceză, engleză, italiană, spaniolă, cehă și greacă), ateliere culinare
    pentru copii, jocuri, concerte, spectacol de marionete, sesiuni de poezie și
    povestiri pentru copii, ateliere de pictură și de dans. Evenimentul s-a
    încheiat cu o tombolă ce a avut ca premii cursuri de limbi străine în cadrul
    institutelor culturale membre EUNIC.




    Evenimentul a fost intens
    mediatizat de presa locală, care a titrat, printre altele: Parcul Estrela va
    deveni poliglot sâmbăta aceasta, Parcul Estrela este punctul de întâlnire al
    limbilor europene în această sâmbătă, Sâmbătă, 24 septembrie, între orele
    14.00 și 19.30, Parcul Estrela găzduiește o nouă ediție a Zilei Europene a
    Limbilor, Participă la Ziua Europeană a Limbilor! Cotidianul Diário de Notícias anunța într-un
    articol din 10 septembrie: Goethe Institut va organiza un joc gigant prin
    intermediul căruia va putea fi descoperită
    Germania și în care pionii vor fi proprii jucători. Ambasada Georgiei (țară
    invitată) va prezenta ateliere de pictură bazate pe caligrafia georgiană. Între
    17.00 și 18.00 Institutul Italian de Cultură propune o călătorie în limba
    italiană între poezie și proză, cu o lectură teatralizată din Italia Mia, interpretată de Io Apolloni.
    British Council promovează o lectură din povestirile lui Roald Dahl, în
    contextul aniversării a 100 de ani de la nașterea autorului britanic. Iar
    Institutul Cultural Român va dinamiza ateliere culinare, în căsuța din parc, cu
    participarea Grațielei Andrei, care îi va învăța pe cei mici să îmbrace Omuleții de turtă dulce în costume
    românești. Dar e mai mult decât atât și totul cu intrare gratuită.




    Evenimentele organizate de ICR
    Lisabona în cadrul Zilei Europene a Limbilor 2016 au beneficiat de prezența a
    44 de participanți-actori la cele trei ateliere de modelaj pentru copii, la
    care se adaugă prezența E.S. Doamna Ioana Bivolaru, Ambasadorul
    României în Republica Portugheză,
    și de aproximativ 40 de participanți la sesiunile de speak dating în limba română. La toți aceștia se adaugă sute de
    spectatori, veniți să contemple evantaiul lingvistic deschis de Eunic
    Portugalia în grădinile Estrela.




    Membrii EUNIC Portugalia
    implicați în acest proiect au fost: Institutul Cultural Român, Goethe Institut,
    Institutul Camões, Institutul Francez din Portugalia, Alliance Française,
    Institutul Italian de Cultură, British Council, Institutul Cervantes şi
    Institutul Ibero-American al Finlandei, cărora li s-au alăturat Ambasadele
    Austriei, Cehiei, Greciei și Georgiei și Reprezentanța Comisiei Europene în
    Portugalia.






    Sursa: Comunicat Institutul Cultural Român de la Lisabona