Radio România Internațional

Tag: ICR Paris

  • Eforie Colorat, exemplu de bune practici la “Zilele Patrimoniului” de la Paris

    Eforie Colorat, exemplu de bune practici la “Zilele Patrimoniului” de la Paris

    Proiectul Eforie Colorat va fi prezentat ca exemplu de bune practici în revitalizarea activelor din vechile stațiuni turistice europene la expoziția “Patrimoniul termal și balnear din România: trecut și viitor”, care se va desfășura la Paris, cu ocazia evenimentului european “Zilele Patrimoniului”. Organizată de Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Pro Patrimonio France, ediția de anul acesta urmărește două teme centrale, „Patrimoniul termal” și „Patrimoniul balnear”. Vernisajul expoziției va avea loc în Capitala franceză pe 19 septembrie, la Galeria Macadam a ICR Paris.

     

    Demersul își propune să examineze modul în care bogata istorie a băilor termale a fost ilustrată în Europa și în România, inclusiv de la cel de-al Doilea Război Mondial și până în zilele noastre. Documentarea urmărește, de asemenea, moștenirea pe care aceste locuri o lasă în regiunile cărora le-au marcat cândva dezvoltarea, dar și capacitatea lor de a renaște, prin proiecte contemporane de regenerare urbană.

     

    Fostele complexe termale și balneare se află în diverse stadii de conservare, unele dintre ele sunt în stare foarte proastă, altele – în plin proces de transformare, dar toate suscită un puternic interes social, economic și arhitectural la nivel local, național sau internațional. Fostele băi își vor spune încă o dată poveștile în cadrul acestei conferințe, într-un discurs care pune un accent deosebit pe arhitectură și urbanism, date recuperate din documente, fotografii, scurtmetraje și studii de caz asupra proiectelor de revitalizare aflate în derulare în diverse locuri din România.

     

    În cele două secțiuni ale expoziției, prezentăm 3 stațiuni termale, Herculane, Govora și Câmpulung, unele dintre cele mai documentate cazuri, interesante pentru că au fost proiectate în epoci și la scări diferite. Litoralul este prezentat cu 3 stațiuni, Mamaia, Eforie – devenită ulterior Sud și Nord – și Neptun-Olimp. Eforie Sud, inițial Băile Movilă, a fost prima stațiune a litoralului românesc. Panourile din expoziție fac un scurt istoric al acestor stațiuni, prezintă cazinoul, teatrul de vară, marile restaurante, magazine, hoteluri. O bună parte din acest patrimoniu este în declin. De aceea, ultimul panou prezintă exemple de bune practici pentru revitalizarea acestor spații, derulate într-un context social, economic, politic care a evoluat în ultimii 30 de ani, a declarat Paul Stăncioiu, arhitect specializat în patrimoniu, membru Pro Patrimonio.

     

    Proiectul Eforie Colorat se numără printre cele 4 exemple de bună practică evocate în expoziție. Două dintre ele vizează zona termală, Herculane și Govora, unde asociații locale lucrează cu tineri arhitecți, profesioniști și studenți, pentru a face diverse intervenții sau pentru a impune regulamente sau planuri de urbanism. O altă inițiativă îi aparține școlii pariziene Ecole de Chaillot, grație profesorului de origine română Ștefan Mănciulescu, arhitect șef al Monumentelor Istorice. Echipa vizează aria Eforie în cadrul unui proiect extins în țările din regiunea Mării Negre (Bulgaria, România, Republica Moldova și Ucraina). Programul, care are în plan proiecte punctuale de restaurare a patrimoniului, va începe la Eforie Sud, prin analiza unor obiective cum ar fi Cazinoul Movilă (arh. A. Cerkez, 1935) și Castelul de nisip, ulterior barul Vraja Mării (arh. H. Delavrancea-Gibory, 1934).

     

    Eforie Colorat este menționat cu programul de revitalizare a grădinii Cinemascop (inaugurată în 1960), un proiect de reintegrare în comunitate a unui spațiu emblematic al orașului, părăsit, vreme de decenii. Lansat în 2021 la Eforie Sud, Eforie Colorat este un hub cultural gândit în beneficiul turiștilor și al membrilor comunității locale, o platformă de dialog pentru comunitățile artistice și grupurile de dialog civic la nivel național, care au la dispoziție, anual, o serie de rezidențe creative la Marea Neagră.

     

    Cea mai veche stațiune de pe litoralul românesc mizează pe cultură în procesul de reabilitare. Deschidem spații alternative, în care comunitățile creative își întâlnesc publicul și folosesc arta și dialogul ca modalități de chestionare a societății. Festivalul Eforie Colorat readuce memoria, cultura și șarmul unei grădini abandonate, al cărei imens potențial a rămas neexploatat în ultimele trei decade, spun Alexandra Dumitrescu și Emil Cristian Ghiță, fondatorii hub-ului cultural Eforie Colorat.

  • Jurnal românesc – 09.08.2024

    Jurnal românesc – 09.08.2024

    Pompierii români aflaţi în Grecia pentru a ajuta la stingerea incendiilor de vegetaţie au participat, în aceste zile, la misiuni de patrulare şi monitorizare în două zone din Nea Makri, din regiunea Attica, lângă Atena, precum şi la un exerciţiu comun, pentru testarea procedurilor specifice de răspuns. În prezent, în zona în care aceştia se află riscul de izbucnire a unor incendii este estimat la nivel mediu, fiind însă ridicat în zone din sudul Greciei.

    Departamentul pentru Situaţii de Urgenţă din cadrul Ministerului de Interne de la București, prin Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă, participă, în perioada 1 august – 15 septembrie, pentru al patrulea an consecutiv, cu modulul naţional specializat de stins incendii de pădure, în vederea consolidării rezilienţei autorităţilor elene în gestionarea acestui tip de risc. Schimbarea efectivelor se va realiza în 16 şi 31 august, urmând ca alte două serii a 40 de pompieri să înlocuiască personalul de lângă Atena. Suplimentarea tehnicii şi a personalului de intervenţie va fi realizată în funcţie de dinamica situaţiilor înregistrate în teren, la solicitarea autorităţilor elene, prin Mecanismul European de Protecţie Civilă.

    * * *

    Românii plecați la muncă în străinătate se numără printre cei mai mari investitori în economia României, cu 6,5 miliarde de euro trimiși în țară în 2023, un record absolut. Această sumă este echivalentul a 2% din PIB-ul României. Anul trecut, ei au trimis în țară cu 350 milioane de euro mai mult decât în 2022 şi mai mult decât dublu faţă de acum un deceniu, arată datele BNR. Valoarea remiterilor personale de anul trecut a depăşit chiar şi nivelul din 2007-2008, anii de imediat după aderarea la UE (când a existat un exod masiv) şi, totodată, ultimii ani de boom economic.

    Principalele surse de remiteri sunt acum Germania (1,4 miliarde de euro) şi Marea Britanie (1,5 miliarde de euro), ţări care au câştigat teren în detrimentul Spaniei (400 milioane de euro) şi Italiei (800 milioane de euro). Aceste ţări sunt mai dezvoltate şi plătesc salarii pe măsură, aşadar oamenii au mai mulţi bani de trimis acasă, spun sociologii. În opinia lor, mai există o posibilă expli¬caţie pentru această situaţie, dincolo de faptul că diaspora a ajuns la un nivel de bunăstare ce îi permite să trimită bani mai mulţi în ţară. Unii români pensionari au revenit în ţară şi şi-au portat aici pensia, în timp ce alţii vor să se întoarcă şi pregătesc „terenul“ prin trimiterea unor bani în conturile locale, care să le permită să ducă o viaţă cât mai bună.

    * * *

    Expoziţia „Brâncuși inspiră”, de la ICR Paris, a fost prelungită până la 31 august. Mai mulţi artiști româno-francezi îl celebrează pe celebrul sculptor român, iar evenimentul cultural a fost organizat în rezonanță cu retrospectiva Brâncuși de la Centrul Pompidou din Paris. Pentru a celebra și a pune în perspectivă opera lui Constantin Brâncuși, ICR reunește, la sediu, artiști contemporani care evoluează în diferite sfere geografice și artistice: Ştefan Beiu (pictor), Dan Ciupureanu (fotograf), Daniela Codiță (pictor), Melissa Maria Dillon, Aurelian Răzvan Dinu (pictor), Cristina Elinescu (pictor), Viorel Enache (sculptor), Ioana Fluerașu (sculptor), Karin Guni (artist vizual), Petra Marian (artist vizual), Marievic (artist vizual), Iulia Şchiopu (pictor) și Florentin Tănăsescu (sculptor).

    Peste 30 de lucrări personale vechi sau recente sunt mărturie despre omniprezenţa spiritului brâncuşian în rândul artiștilor actuali. Recent, UNESCO a inclus pe lista patrimoniului universal ansamblul sculptural “Calea eroilor” realizat de Constantin Brâncuși la Târgu-Jiu, un omagiu adus eroilor căzuți în timpul Primului Război Mondial. Cele patru componente sculpturale proiectate și realizate de Constantin Brâncuși – Masa tăcerii, Aleea scaunelor, Poarta sărutului și Coloana infinitului – sunt dispuse pe aceeași axă, orientată de la apus spre răsărit, cu o lungime de 1275 m.

    * * *

    Până pe 30 august, la sediul ICR Lisabona poate fi vizitată expoziția „Tradiția satului românescˮ. Aceasta reunește 100 de piese reprezentative ale universului rural românesc din provinciile istorice Dobrogea, Muntenia, Oltenia, Moldova și Transilvania. Sunt prezentate țesături, obiecte din ceramică, precum și obiecte din lemn cu valoare decorativă, ceremonială sau aparținând industriei casnice textile cum ar fi linguri, obiecte de cult, furci de tors. ICR notează că, în trecut, toate aceste obiecte făceau parte din locuința tradițională românească, fiind destinate decorării interiorului țărănesc sau folosite cu prilejul unor evenimente importante din viața familiei. Cele 100 de exponate ilustrează activitățile care, odinioară, se derulau în satele românești. De asemenea, expoziția promovează arta cămășii cu altiță și a ceramicii de Horezu, elemente incluse de UNESCO pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanităţii.

  • Expoziţia “Brâncuși inspiră”, prelungită până la 31 august

    Expoziţia “Brâncuși inspiră”, prelungită până la 31 august

    Expoziţia “Brâncuși inspiră”, de la Institutul Cultural Român de la Paris, a fost prelungită până la 31 august 2024. Mia mulţi  artiști româno-francezi îl celebrează pe Constantin Brâncuși, iar evenimentul cultural a fost organizat în rezonanță cu retrospectiva Brâncuși de la Centrul Pompidou din Paris. Expoziţia artiştilor româno-francezi inspirați de opera lui Constantin Brâncuși a fost organizată de Aasociația Arche Culturelle și Institutul Cultural Român, alături de Clubul Cosmose. Intrarea este liberă, fără rezervare, la prezentarea unui act de identitate

     

    Pentru a celebra și a pune în perspectivă opera celebrului sculptor Constantin Brâncuși, Institutul Cultural Român reunește până pe 31 august, la sediu, artiști contemporani care evoluează în diferite sfere geografice și artistice: Ştefan Beiu (pictor), Dan Ciupureanu (fotograf),  Daniela Codiță (pictor),  Melissa Maria Dillon, Aurelian Răzvan Dinu (pictor),  Cristina Elinescu (pictor), Viorel Enache (sculptor), Ioana Fluerașu (sculptor), Karin Guni (artist vizual), Petra Marian (artist vizual),  Marievic (artist vizual), Iulia Şchiopu (pictor) și Florentin Tănăsescu (sculptor).

     

    Peste 30 de lucrări personale vechi sau recente sunt mărturie despre prezența omniprezentă a spiritului brâncuşian în rândul artiștilor actuali.

  • Jurnal românesc – 20.09.2023

    Jurnal românesc – 20.09.2023

    Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca (UBB) şi
    Romanian United Fund din Chicago (SUA) au încheiat un parteneriat strategic
    care urmăreşte intensificarea impactului pe care diaspora românească îl poate
    exercita în întreaga lume. Potrivit parteneriatului, cele două instituții se
    angajează să colaboreze în mod constant, să ofere sprijin şi să promoveze
    implicarea, având ca obiectiv creşterea calităţii profesionale a comunităţilor
    diasporei româneşti, se arată într-un comunicat al UBB. Astfel,
    ambele organizaţii vor stabili platforme şi vor găzdui evenimente care vor
    facilita colaborarea în rândul membrilor diasporei, cercetătorilor din mediul
    universitar şi profesioniştilor. Aceste eforturi au ca obiective stimularea inovaţiei
    şi crearea de parteneriate, încurajarea proiectelor de cercetare comună între
    cadrele didactice universitare şi cercetători din cadrul diasporei, stimularea
    unor noi iniţiative comunitare, precum și schimburi culturale, organizarea unor
    evenimente, seminare şi ateliere pentru a celebra vasta diversitate a
    culturilor diasporei. Acest parteneriat subliniază angajamentul de a valorifica
    energia şi talentele diasporei româneşti din întreaga lume pentru o schimbare
    globală pozitivă – se mai precizează în comunicat.




    Institutul
    Cultural Român de la Paris continuă colaborarea cu Asociația Pro Patrimonio
    France și organizează până pe 5 octombrie, la Galeria Macadam a ICR Paris,
    expoziția Les manoirs de Roumanie / Conacele din România și pe 20 septembrie
    conferința Exploration du patrimoine roumain / Explorarea patrimoniului
    român. Cele două proiecte sunt organizate cu ocazia Zilelor Europene ale
    Patrimoniului, sărbătorite în septembrie, și se înscriu în cadrul celei de-a
    doua ediții a Ciclului Patrimoniului, un program de expoziții și conferințe
    despre inițiativele societății civile pentru protejarea și revalorificarea
    patrimoniului din România. Noua ediție își dorește să se concentreze pe
    protejarea, conservarea și reutilizarea vechilor conace românești. Această
    tipologie arhitecturală – conacul – care în trecut a fost reședința rurală a
    familiilor înstărite, a fost total discreditată în perioada comunistă și, ca
    urmare, și-a pierdut legitimitatea în ochii publicului larg. În prezent, aceste locuri, dacă nu au dispărut sau nu se
    află într-o stare irecuperabilă, au nevoie de restaurare. Conferința-expoziție
    își propune să promoveze practicile de transformare precum și alte încercări de
    reutilizare și modernizare a acestor clădiri excepționale.




    Anul acesta, România a primit din partea organizatorilor
    festivalului I Dialoghi di Trani, care va avea loc în perioada 21 – 24
    septembrie în sălile și piețele din centrul istoric al orașului Trani, statutul
    de țară invitată. Tema care ghidează ediția din acest an, a
    XXII-a, a festivalului este Grija, ca practică zilnică în slujba binelui
    comun. Vor participa actori, scriitori, jurnaliști, oameni de știință, alături
    de personalități politice, profesori și economiști. România va fi reprezentată
    de Ana Blandiana, o scriitoare bine
    cunoscută și foarte iubită în Italia, unde i-au fost traduse până acum patru
    volume de poezie și două de proză și a obținut mai multe premii literare.
    Întâlnirea va avea loc sâmbătă, pe 23 septembrie și va oferi spațiul ideal
    pentru a prezenta cea mai recentă apariție a autoarei în Peninsulă – volumul
    Variaţiuni pe o temă dată, publicat anul acesta de editura Donzelli – în
    colecția Donzelli Poesia, în traducerea lui Bruno Mazzoni. Iar pentru a
    ilustra cinematografic tema acestei ediții a festivalului, România propune
    spectatorilor proiecția filmului documentar Toto și surorile lui de Alexander
    Nanau (2014). Alături de România, Republica Moldova va fi reprezentată la Trani
    de scriitoarea Olga Căpățână.




    Considerat
    cel mai bun baterist român din toate timpurile, Ovidiu Lipan Țăndărică va cânta
    la John F. Kennedy Center cel mai recent proiect muzical al său: Spiritul
    României. Concertul va avea loc pe 18 octombrie, cu ajutorul Ambasadei
    României în Statele Unite ale Americii și Institutului Cultural Român din New
    York. Intrarea va fi gratuită. Biletele gratuite sunt deja disponibile la Casa
    de bilete Kennedy Center și online. Ovidiu Lipan Țăndărică este un artist
    complex, fiind unul din protagoniștii rock-ului românesc. Jumătate din viață și-a
    petrecut-o în exil, în Germania, întorcându-se pe meleagurile românești după
    Revoluție. Întors în țară, a început să promoveze cultura muzicală românească
    și armânească, prin realizarea mai multor albume diferite din punct de vedere
    stilistic. Compozițiile sale, Natalis, Margareta, Ave Maria, Tango
    Toledo, au devenit piese de referință pentru genurile multi-etnice care
    conviețuiesc în spațiul românesc




  • Jurnal românesc-15.09.2023

    Jurnal românesc-15.09.2023

    Secretarul general adjunct al NATO, Mircea Geoană, a declarat, joi, în timpul unei întrevederi pe care a avut-o la Chişinău cu primul-ministru moldovean, Dorin Recean, că locul Republicii Moldova este în Europa alături de familia democraţiilor occidentaleˮ.

    El a salutat declaraţia autorităţilor de la Chişinău cu privire la nevoia de a avea o interoperabilitate cât mai extinsă cu NATOˮ, subliniind că alianţa militară în conducerea căreia se află este cea mai puternică structură de acest gen. La rândul său, premierul Republicii Moldova s-a referit la importanţa sprijinului pe care NATO îl acordă Ucrainei în războiul provocat de Federaţia Rusă. NATO, în general, şi dumneavoastră, personal, aţi avut şi continuaţi să aveţi un rol important pentru susţinerea capacităţilor ucrainenilor de a face faţă acestui război şi chiar şi vedem progrese, uneori lente, alteori mai accelerate, dar cu siguranţă Ucraina, cu suportul prietenilor, va învinge în acest război a precizat Dorin Recean.

    Preşedintele Klaus Iohannis a transmis, joi, un mesaj cu ocazia Reuniunii Teatrelor Naţionale Româneşti, care are loc la Chişinău. Salut cu mare bucurie cea de-a opta ediţie a Reuniunii Teatrelor Naţionale Româneşti, eveniment de excepţie care oferă o elocventă exprimare a rolului şi a misiunii artelor şi artiştilor în îmbogăţirea culturii noastreˮ, spune şeful statului în mesajul prezentat de consilierul prezidenţial Sergiu Nistor. Klaus Iohannis aminteşte că, împreună cu preşedintele Republicii Moldova, Maia Sandu, a acordat, şi anul acesta, Înaltul Patronaj acestui eveniment pentru a sublinia, sub cupola artelor spectacolului, solidaritatea dintre România şi Republica Moldova şi angajamentul ferm pentru împlinirea destinului european comun. Liderul de la București a afirmat că prezenţa la Chişinău a teatrelor din toate provinciile româneşti transmite, totodată, şi un puternic mesaj cultural de fraternitate pentru Republica Moldovaˮ. România este hotărâtă să contribuie cu toate mijloacele la îmbunătăţirea perspectivelor europene, la stabilitatea, la consolidarea democraţiei şi a statului de drept din Republica Moldovaˮ, a punctat şeful statului român. Cea de a VIII-a ediţie a Reuniunii Teatrelor Naţionale Româneşti de la Chişinău se desfăşoară în perioada 14 – 24 septembrie.

    Ministrul Afacerilor Externe, Luminița Odobescu, l-a primit pe ambasadorul agreat al Republicii Franceze, Nicolas Warnery, pentru prezentarea copiilor scrisorilor de acreditare. Şefa diplomației de la București a evidențiat dinamica ridicată a dialogului politico-diplomatic, relațiile economice solide, aflate pe un trend ascendent, precum și viziunea comună și complementară cu privire la actualul context securitar. A subliniat aprecierea României pentru asumarea de către Franța a rolului de națiune-cadru în eforturile NATO de apărare și descurajare pe Flancul Estic și prezența trupelor franceze în România încă de la începutul agresiunii ruse împotriva Ucrainei. Luminița Odobescu a subliniat că România rămâne determinată să continue, împreună cu Franța și alți parteneri europeni, acordarea sprijinului pentru Ucraina, inclusiv în ceea ce privește asigurarea tranzitului pentru exporturile de cereale către piețele globale.

    Institutul Cultural Român de la Paris continuă colaborarea cu Asociația Pro Patrimonio France și organizează, în perioada 14 septembrie – 5 octombrie, la Galeria Macadam a ICR Paris, expoziția Les manoirs de Roumanie / Conacele din România și în data de 20 septembrie conferința Exploration du patrimoine roumain / Explorarea patrimoniului român. Cele două proiecte sunt organizate cu ocazia Zilelor Europene ale Patrimoniului, sărbătorite în septembrie, și se înscriu în cadrul celei de-a doua ediții a Ciclului Patrimoniului, un program de expoziții și conferințe despre inițiativele societății civile pentru protejarea și revalorificarea patrimoniului din România. Expoziția curatoriată de Carolyne d’Assay, președintele Pro Patrimonio France, propune tema conservării și reutilizarii unei anumite tipologii arhitecturale: CONAC – reședința secundară în mediul rural pentru familiile înstărite încă din Evul Mediu, dar și reședința principală a marilor proprietari de terenuri. Această nouă ediție își dorește să se concentreze pe protejarea, conservarea și reutilizarea vechilor conace românești.

  • Jurnal românesc – 15.06.2023

    Jurnal românesc – 15.06.2023

    Filmul “PHOENIX – Povestea”, regizat de Cristian Radu Nema, este prezentat, în luna iunie în cele mai importante capitale ale Europei, cu participarea fondatorului formaţiei Phoenix, Nicu Covaci. Astfel, pe 14 iunie au avut loc proiecţii speciale în capitala Franţei, la Paris. Pelicula urmează să fie prezentată pe 16 iunie la Londra, apoi la Madrid pe 19 iunie şi în capitala Italiei, la Roma, pe 2 iulie. Phoenix — Povestea” este un film documentar ce transpune, la ceas aniversar – șaizeci de ani -, spiritul și mesajul fenomenului cultural Phoenix într-un produs cinematografic. Filmul descrie istoria formației Phoenix care transcede traiectoria unei trupe rock și devine un simbol național care reflectă o stare, dar și un sistem de gândire transpus într-o scară de valori. Documentarul conţine imagini de arhivă unice, niciodată prezentate public sau încorporate în alte materiale video. Cristian Radu Nema s-a născut în 1987 și este doctor în cinematografie și media în cadrul Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică I. L. Caragiale” din București. Cu o vastă experiență ca cineast, producător și regizor de film, Cristian Radu Nema s-a afirmat ca autor de filme documentare culturale. Este de peste 10 ani singurul fotograf român acreditat la Festivalul de Film de la Cannes.



    Colocviul international cu titlul « Memorie și istorie în opera lui Emil Cioran », în organizarea Universitatii de la Strasbourg, prin CHER (departamentul de cultură și istorie în spațiul roman), în partenariat cu Institutul Cultural Român de la Paris se va desfășura în zielele de 20 și 21 iunie, la Strasbourg. Timp de doua zile, se vor întâlni specialisti veniti de pe toate continentele pentru a dezbate si comunica pe tema mai sus-mentionata. Nu întâmplător acest eveniment are loc în acele zile. Data de 20 iunie coincide cu comemorarea a 28 de ani de la trecerea în nefiinta a marelui filosofof român şi scriitor de limbă franceză. El s-a stabilit definitiv în Franța în 1945. Cu exceptia Premiului Rivarol, care i se confera in 1950 pentru debutul francez, va refuza toate celelalte importante premii literare decernate ulterior (Sainte-Beuve, Combat, Nimier). După retragerea cetățeniei române de către autoritățile comuniste de la București, Emil Cioran a trăit la Paris ca apatrid. În anul 2009 a fost declarat membru post-mortem al Academiei Române.



    Cea de-a XXI-a ediție a Expoziției internaționale de artă contemporană Spazi Aperti se desfășoară în aceste zile la de Accademia di Romania in Roma, cu susținerea Institutului Cultural Român și sub patronajul Ambasadei României în Italia. Ediția din acest an a expoziției colective a artiștilor rezidenți ai academiilor și institutelor străine din Roma are loc până pe data de 20 iunie. Proiecte de pictură, grafică, video, sunet, instalație și fotografie aduc în fața publicului o amplă diversitate a limbajului artistic și oferă o viziune curajoasă și inovativă asupra contextului contemporan. Spazi Aperti este un eveniment unic, conceput de Accademia di Romania în Roma și este bazat pe un concept original creat de artiștii bursierii Vasile Pârvan”, în anul 2003. Având în vedere tradiția expoziției și faptul că a ajuns să fie unul dintre reperele artei contemporane în realitatea multiculturală din capitala Italiei, fiecare ediție funcționează ca un pilon de susținere a tinerilor artiști străini și ca un vector de condensare a comunității la nivelul academiilor străine din Roma.



    Actorul român Vlad Ivanov va juca, la Londra, pe 25 iunie, premiera britanică a spectacolului Raport asupra iubirii“ — un monolog după romanul lui Augustin Buzura cu același nume. Textul montării — adaptat și semnat de Ramona Mitrică — este însoțit de muzică live, compusă și interpretată de Lucian Maxim, în timp ce fragmentele înregistrate sunt interpretate de pianistul Alexandru Burcă. Spectacolul va avea loc în limba română, cu supratitrare în limba engleză și face parte din programul zilei dedicate României. Vlad Ivanov a devenit cunoscut la nivel internațional pentru rolul din filmul 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile“ al regizorului Cristian Mungiu, premiat cu Palme d’Or la Cannes în 2007. Pentru acest rol el a primit titlul de Cel mai bun actor în rol secundar din partea Asociației Criticilor de Film din Los Angeles. Vlad Ivanov a obținut numeroase premii naționale și internaționale. Lucian Maxim este compozitor și percuționist, membru al Orchestrei Naționale Radio, alături de care a cântat în numeroase țări din Europa și Asia. Alexandru Burcă este pianist la Teatrul de Operetă și Musical Ion Dacian din București și este laureat a numeroase concursuri internaționale.






  • Jurnal românesc – 09.05.2023

    Jurnal românesc – 09.05.2023

    Ministrul roman al cercetării, inovării şi digitalizării,
    Sebastian Burduja a făcut, luni, o vizită de lucru la Madrid, unde a avut
    întâlniri cu vicepreşedinta guvernului spaniol şi ministrul economiei şi
    transformării digitale, Nadia Calvino. Întâlnirea a avut o conotaţie politică specială,
    având în vedere preluarea de către Spania a preşedinţiei la Consiliul UE în a
    doua parte a anului. Agenda discuţiilor a vizat: importanţa reglementării
    utilizării tehnologiilor emergente, dezvoltarea competenţelor digitale, exemple
    de succes în folosirea fondurilor europene pentru digitalizare, relaţiile
    UE-America Latină, poziţionarea UE în actualul scenariu geopolitic şi
    provocările securizării comunicaţiilor digitale prezente tot mai mult în
    schimburile economice şi în pieţele financiare.

    Duminică, la sediul Ambasadei României de la
    Madrid a avut loc o întâlnire în format fizic şi online cu reprezentanţii
    comunităţii româneşti, în mare parte tineri, interesaţi de industriile
    viitorului şi programele de investiţii, dialogul având loc într-o manieră
    deschisă şi directă. Ambasadorul României în Spania, George Bologan, a
    evidenţiat importanţa cooperării la nivel european.




    Institutul Cultural Român
    din Paris susține prezența scriitoarei romane Irina Anghel la
    tradiționalul Festival al
    Primului Roman de la Chambéry, care se va derula între 10-14 mai. Alături de invitați, vor fi artiști
    fotografi, traducători, animatori literari, interpreți, ilustratori. După 9 luni de lecturi, cu peste 150 de romane
    franceze și europene, rețeaua de 3000 de cititori din Franța și din străinătate
    a ales câștigătorii ediției din acest an a Festivalului. Printre aceștia se numără
    și Irina Anghel cu primul ei roman, Banchetul cersetorilor (Editura Polirom, 2022). Mişu,
    un băiat talentat pasionat de pian, dispare la vârsta de 17 ani,
    chiar de ziua lui, pe 1 aprilie, lăsând în urmă o invitaţie la un banchet al
    cerşetorilor. Patruzeci de ani mai târziu, tot pe 1 aprilie, Nina, o fostă
    colegă de clasă şi fiica profesoarei sale de pian, se află în aceeaşi librărie
    cu prietenii cei mai buni din liceu ai lui Mişu, Nel şi Victor, care caută un
    cadou pentru acesta, deşi nimeni nu l-a mai văzut din ziua dispariţiei. Ce
    urmează este o poveste despre cum locurile şi oamenii pe care-i pierdem se
    încăpăţânează uneori să rămână cu noi. Pe lângă schimburile literare,
    Festivalul oferă publicului întâlniri pentru toate gusturile și vârstele:
    ateliere de scriere și traducere, proiecții, lecturi și o seară electro.
    Aceasta este singura
    manifestare literară din Franta care sprijină descoperirea si promovarea
    romanelor de debut francofone si europene prin intermediul lecturii.




    Filmul
    românesc Om Câine (Man and Dog) va avea premiera, la
    Stockholm, pe 10 mai, în prezența regizorului Ștefan Constantinescu
    şi a actriței Ofelia Popii.
    Coproducția Romania/Bulgaria/Suedia/Germania este o poveste despre
    dragoste și exil, structurată sub forma unui film noir, în care se întrepătrund
    senzațiile de paranoia, umorul absurd și sentimentul unei iminente catastrofe.
    Acțiunea se desfășoară în apogeul crizei sanitare provocate de coronavirus,
    când personajul principal, Doru (Bogdan Dumitrache), decide să revină în
    România, abandonându-și locul de muncă din Suedia. Alături de câinele mamei
    sale, el urmărește să își confirme bănuielile legate de infidelitatea soției
    (Ofelia Popii). Regizorul Ștefan Constantinescu este pasionat de film,
    fotografie și pictură. Ofelia Popii, actriță a Teatrului Radu Stanca
    din Sibiu, a jucat și în numeroase producții cinematografice. Actrița a
    câștigat, recent, Premiul Gopo, una dintre cele mai importante distincții
    cinematografice din România, pentru Cea mai bună actriță în rol secundar în
    rolul Nicoleta în filmul Om Câine.Din distribuția filmului fac parte, între
    alții, actorii Ana Ciontea, Voica Oltean, Liviu Pintileasa și Cosmina Stratan,
    iar filmările au avut loc în România și Suedia.




    ICR de la Tel Aviv găzduiește, pînă pe data de 26 mai, expoziția Dincolo de natură a
    artistei israeliene de origine basarabeană Sima Levin. Sima Levin va
    împărtăși cu publicul episoade din activitățile sale de voluntariat in favoarea
    comunităţii, adolescenți și adulți, ca parte a mișcării Tarbut – organizație
    națională de activiști recrutați pentru a dezvolta rezistența socială în
    periferie, prin cultură și artă. Proiectul expozițional conține 39 de lucrări -
    desene în creion şi cărbune, tipărituri alb şi negru realizate în tehnici
    diverse şi pânze în ulei. Sima Levin s-a născut în anul 1957, la Chişinău,
    Republica Moldova. În 1974 a
    emigrat în Israel unde a început o carieră în domeniul artistic.
    A
    avut numeroase expoziții individuale și de grup, la unele dintre cele mai
    importante muzee din Israel.


  • Jurnal românesc – 25.04.2023

    Jurnal românesc – 25.04.2023

    ICR Paris invită publicul, până pe 3 mai, la o expoziţie care explorează viaţa şi personalitatea artistei Miruna Boruzescu, scenografă şi creatoare de costume franco-română. Fotograful Dan Hayon, prieten cu Miruna, încearcă să surprindă câteva detalii din lumea sa magică, prin fotografii și prin videoclipul intitulat Miruna’s Magical Mistery Tour”. Fiecare fotografie reflectă personalitatea și creativitatea sa unică, așa cum le vede Dan Hayon. Imaginile sunt realizate în cei peste cincizeci de ani ai unei prietenii începute la București, la Academia de Arte Frumoase, și continuată apoi în Franța. Miruna Boruzescu (1945-2014) a fost una dintre cele mai talentate scenografe și creatoare de costume pe care le-a avut România. A fost soţia și partenera de lucru a lui Radu Boruzescu, de asemenea scenograf de teatru, operă și cinema. Creaţiile ei au fost aclamate în întreaga lume. A colaborat ani îndelungaţi cu “monstres sacrés” precum Liviu Ciulei, Lucian Pintilie, Radu Penciulescu, Iulian Mihu, Sergiu Nicolaescu, Dan Piţa, Mircea Veroiu, Fernando Arrabal și mulţi alţii.



    Scriitorii Gabriela Adameşteanu, Mircea Cărtărescu și Ioana Pârvulescu se numără printre invitaţii Ministerului Culturii la Târgul de Carte de la Leipzig, care se va desfăşura în perioada 27 – 30 aprilie.Timp de patru zile, întregul oraş celebrează literatura în formele cele mai variate de exprimare. Standul României va găzdui o expoziţie cu peste 150 de noi titluri de beletristică, literatură pentru copii şi non-ficţiune şi va fi, totodată, scena pentru mai multe evenimente dedicate autorilor oaspeţi traduşi în limba germană, dar şi unor teme de actualitate culturală şi politică. România a fost țară invitată de onoare, în 1998 şi 2018, a precizat ministrul Culturii, Lucian Romaşcanu. El a subliniat că, anul acesta, standul României găzduieşte evenimente dedicate atât celor mai recente traduceri în limba germană din literatura română, cât şi dezbateri pe teme actuale care marchează operele scriitorilor contemporani. Cu o tradiție de peste patru secole, Târgul de Carte de la Leipzig reprezintă unul din cele mai vechi și mai mari evenimente de profil din lume. Este unul din cele două târguri majore de carte din Germania, alături de cel de la Frankfurt, o platformă unanim recunoscută, de promovare a noilor apariții și de întâlnire între editori, autori, ilustratori de carte și publicul larg.



    ICR organizează prima participare cu stand a României la jazzahead! Bremenˮ, Germania, unul dintre cele mai importante târguri internaționale destinate artiștilor din lumea jazzului, în perioada 27-30 aprilie. Acesta este cel mai mare eveniment internațional organizat în Europa și dedicat profesioniștilor, având o istorie de peste 20 de ani în realizarea și menținerea legăturilor de colaborare, atât la nivel de instituții, cât și la nivel de organizații partenere și actori individuali sau reprezentanți ai celor mai mari festivaluri internaționale de jazz din lume. Formatul târgului presupune desemnarea anuală, prin rotație, a unei țări cu statut de invitat de onoare. Germania deține acest titlu în 2023 și beneficiază de un stand aparte, de o serie de evenimente dedicate, dar și de o vizibilitate sporită. Prin asumarea rolului de organizator al standului României, ICR poate aduce, pentru prima oară într-un cadru formal, profesioniști din România, responsabili de organizarea festivalurilor internaționale, artiști de jazz și nu numai, actori importanți din domeniul producției muzicale, al jurnalismului cultural și al celui specializat muzical, dar și alți parteneri implicați în industrie.



    ICR de la Tel Aviv găzduiește, pînă pe data de 26 mai, expoziția Dincolo de natură” a artistei israeliene de origine basarabeană Sima Levin. Vernisajul, desfășurat în limbile română și ebraică, va avea loc în data de 27 aprilie, cu participarea artistei. Programul include o discuție despre conceptele, stilul și tehnicile artistice abordate, însoțită de o prezentare cuprinzătoare a lucrărilor artistei și a unei varietăți de proiecte. În plus, Sima Levin va împărtăși cu publicul episoade din activitățile sale de voluntariat in favoarea comunităţii, adolescenți și adulți, ca parte a mișcării Tarbut” – organizație națională de activiști recrutați pentru a dezvolta rezistența socială în periferie, prin cultură și artă. Proiectul expozițional conține 39 de lucrări — desene în creion şi cărbune, tipărituri alb şi negru realizate în tehnici diverse şi pânze în ulei. Expoziția mai conține, de asemenea, unele miniaturi din porţelan alb. Sima Levin s-a născut în anul 1957, la Chişinău, Republica Moldova. În 1974 a emigrat în Israel unde a început o carieră în domeniul artistic. A avut numeroase expoziții individuale și de grup, la unele dintre cele mai importante muzee din Israel.



  • Jurnal românesc – 6.04.2023

    Jurnal românesc – 6.04.2023

    Europarlamentarul Eugen Tomac a prezentat, la Târgu Mureş, campania de strângere de semnături pentru petiţia intitulată “România merită în Schengen”, care urmează să fie depusă la Parlamentul European împreună cu solicitarea ca forul legislativ european să intervină, în calitate de parte privilegiată, în acţiunea declanşată la Curtea de Justiţie a Uniunii Europene. Tomac îi invită pe cetăţenii români şi nu numai să semneze petiţia la adresa romaniainschengen.ro. “Vrem, de fapt, că această petiţie să ajungă pe masa Parlamentului European şi, evident, Parlamentul să dea un vot. Şi în urma acestui vot să intervină în acest proces pe care l-am deschis împotriva Consiliul Uniunii Europene.


    Odată ce va interveni Parlamentul European în acest proces, şansele noastre de a intra în spaţiul Schengen într-un termen foarte scurt, în acest an sau cel târziu anul viitor, cresc semnificativ”, a declarat Tomac. El apreciază că, prin votul Austriei împotriva aderării României la Schengen, românilor li se încalcă două libertăţi ale Uniunii Europene din cele patru, libertatea de circulaţie a persoanelor şi libertatea de circulaţie a mărfurilor. Eurodeputatul a afirmat că nu crede că sunt şanse ca România să fie admisă în spaţiul european de liberă circulaţie cu ocazia consiliilor de Justiţie şi Afaceri Interne din iunie şi septembrie. “Acest proces pe care l-am deschis rămâne singura cale prin care putem tranşa acest subiect privind accesul nostru în spaţiul Schengen. (…) acest proces la Curtea de Justiţie a UE nu blochează negocierile (…) Austria oricând poate reveni asupra deciziei şi (…) poate decide asupra acceptării noastre în Spaţiul Schengen”, a mai spus Tomac.



    Expoziția de grafică “Perpetuări”, ce cuprinde o selecție de lucrări ale artistului grafician Mihail György, a fost deschisă la Galeria de Artă a Accademiei di Romania la Roma. Manifestarea, curatoriată de Luminița Vasile şi organizată în colaborare cu Galeria Basil, cuprinde 40 lucrări de grafică realizate între anii 1968 şi 2000. Artistul, unul dintre cei mai mari graficieni români, se află acum la venerabila vârstă de 92 de ani. A absolvit Institutul de Arte Plastice “Nicolae Grigorescu” din București și Academia de Arte “Ilya Yefimovich Repin” din Sankt Petersburg. Din 1960 a devenit colaborator permanent a Editurii Tineretului. Din 1962, a participat cu lucrări la Expozițiile internaționale de carte ilustrată – Roma, în 1963 şi Bratislava, în 1967, dar și la 16 expoziții personale în România şi în străinătate. Expoziția “Perpetuări” poate fi vizitată până la 22 aprilie.



    Institutul Cultural Român “Mihai Eminescu” de la Chișinău sprijină prima ediție a proiectului cultural-educativ “Teatru pe roți”, organizat de Asociația Obștească Centrul pentru Resurse Media. În cadrul inițiativei, Teatrul “Alexei Mateevici”, Teatrul Republican “Luceafărul” și Teatrul Laborator “Arta și gândul” susțin spectacole pentru copiii și tinerii din trei localități ale Republicii Moldova, în perioada 4 aprilie — 4 august. Spectacolele pot fi urmărite în satul Hîrbovăț din raionul Anenii Noi, satul Horești din raionul Ialoveni și satul Camenca din raionul Glodeni. Din program fac parte piesele “Destin” în regia Danei Strungaru şi “Să le spunem pe nume” de Luminița Țâcu, puse în scenă de Teatrul “Alexei Mateevici”, “Păcală”, în regia lui Ion Jitari, de la Teatrul Republican “Luceafărul” şi “Cuiul lui Pepelea”, în regia lui Eugen Matcovschi, de la Teatrul Laborator “Arta și gândul”. Proiectul “Teatru pe roți” se află la prima ediție şi este prima iniţiativă de acest gen care ajunge în localitățile rurale ale Republicii Moldova și este orientată către tinerii cu vârste între 14 și 18 ani.



    O serie de fotografii care explorează viaţa şi personalitatea artistei Miruna Boruzescu, scenografă şi creatoare de costume franco-română, sunt expuse la Galeria Macadam a Institutului Cultural Român din Paris. Instantaneele, realizate de fotograful Dan Hayon pe parcursul a 50 de ani, sunt însoţite de un videoclip intitulat “Miruna’s Magical Mistery Tour”. Miruna Boruzescu a fost una dintre cele mai talentate scenografe și creatoare de costume pe care le-a avut România. A fost soţia și partenera de lucru a lui Radu Boruzescu, de asemenea scenograf de teatru, operă și cinema. Creaţiile ei pentru teatru, cinema și operă au fost aclamate în întreaga lume. De-a lungul timpului a colaborat cu nume celebre, precum Liviu Ciulei, Lucian Pintilie, Radu Penciulescu, Iulian Mihu, Sergiu Nicolaescu, Dan Piţa sau Mircea Veroiu. Expoziţia din capitala Franţei este deschisă la 3 mai.






  • Jurnal românesc – 28.03.2023

    Jurnal românesc – 28.03.2023


    Toate instituţiile europene şi statele membre UE, cu o singură excepţie – Austria, sunt ferm în favoarea aderării României la Spaţiul Schengen, a declarat ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu, în plenul Camerei Deputaţilor de la Bucureşti. “Anul trecut, prin eforturi diplomatice, am obţinut susţinerea fermă şi activă a Franţei şi Germaniei, am convins Finlanda, apoi Suedia şi Olanda. Am susţinut definitivarea raportului MCV (…) schimbarea de ultim moment a poziţiei Austriei a fost bruscă, motivată doar din raţiuni de politică internă şi imposibil de anticipat, luând prin surprindere inclusiv pe preşedintele Austriei şi partenerii de coaliţie”, a afirmat Aurescu. Şeful diplomaţiei române a precizat că înainte de alegerile din landul austriac Salzburg, programate la 23 aprilie, e dificil de aşteptat o modificare de poziţie a acestei ţări şi că “nu trebuie create aşteptări grăbite” în ceea ce priveşte aderarea. Poziţia a fost confirmată de preşedintele Klaus Iohannis, care a declarat că nu există nicio asumare concretă a vreunei date din iunie sau din octombrie pentru aderarea României la Schengen. El a catalogat veto-ul Austriei din 8 decembrie 2022 drept “o palmă dată Uniunii Europene şi aspiraţiilor de liberă mişcare a cetăţenilor europeni”. “Această problemă trebuie rezolvată cu cât mai repede, cu atât mai bine, dacă vrem ca cetăţenii noştri să creadă în continuare că Uniunea Europeană este un spaţiu nu doar al Pieţei Unice, ci şi al libertăţii de mişcare”, a mai spus preşedintele României.



    Artiştii Nicolae Botgros, Grigore Leşe şi Gheorghe Zamfir au fost premiaţi de miniştrii Culturii din România şi Republica Moldova, Lucian Romaşcanu şi, respectiv, Sergiu Prodan. Cei trei, care au avut un moment muzical comun, au fost recompensaţi cu “Premiul special pentru întreaga activitate”. Ceremonia s-a desfăşurat în cadrul spectacolului “Limba română este patria mea!”, care a avut loc la Palatul Naţional “Nicolae Sulac” din Chişinău. ” (…) Investiţi în cultură şi atunci vom avea atâtea poduri peste Prut că nu o să vă vină să credeţi”, a declarat ministrul Culturii de la Chişinău, Sergiu Prodan. La rândul său, ministrul român al Culturii, Lucian Romaşcanu, i-a felicitat pe parlamentarii moldoveni care au adoptat limba română ca limbă oficială a Republicii Moldova. El a declarat că demersul acestora este un “act de patriotism, de iubire de ţară”. “Adoptând şi oficial această limbă suntem împreună în Europa”, a conchis Romaşcanu. Evenimentul de la Chişinău, la care au mai participat preşedinţii Camerei Deputaţilor şi Senatului României, Marcel Ciolacu şi Alina Gorghiu, şi preşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor Grosu, a fost prilejuit de împlinirea a 105 ani de la Unirea Basarabiei cu România.



    Reprezentanţa la Paris a Institutului Cultural Român sprijină prezența regizoarei Geo Dobă la Festivalul Internațional de Muzică şi Cinema de la Marsilia, unde va prezenta un scurtmetraj, co-producție româno-franceză, aflat încă în fază de producție. România va mai fi reprezentată la Marsilia și de inițiatorul festivalului Animest Mihai Mitrică. Acesta va participa la evenimentul Cec în alb, în secțiunea “Invitații festivalului”, cu filmele “Ceva” regizat de Paul Mureșan și “Amok” în regia lui Balazs Turai. Consacrat promovării tinerei creații cinematografice și creației muzicale pentru imagine, Festivalul Internațional de la Marsilia se desfășoară în perioada 27 martie – 1 aprilie.



    Artiștii români Maria Bordeanu, Vladimir Păun-Vrapciu şi Diana Rad participă la expoziția “Arte Laguna Prize 2023”, care este deschisă până la 16 aprilie la Veneţia. Maria Bordeanu cu lucrarea Reflection II şi Vladimir Păun-Vrapciu, cu lucrarea Yellow vests – showcases in Paris sunt prezenţi în secțiunea Pictură, în vreme ce Diana Rad, cu lucrarea Terrarium, participă în secțiunea Grafică Digitală. Arte Laguna Prize este o expoziție internațională de arte vizuale, organizată la fiecare doi ani în spațiile Arsenale Nord Venezia. Manifestarea reuneşte lucrări de pictură, fotografie, sculptură și instalație, artă video, performance, artă digitală, grafică digitală și benzi desenate, land art, artă urbană şi obiecte de design.




  • Jurnal românesc – 29.12.2022

    Jurnal românesc – 29.12.2022

    Prim-ministrul
    Nicolae Ciucă s-a întâlnit, la Bucuresti, cu reprezentanți ai Ligii Studenților
    Români din Străinătate, filiala Paris    . Potrivit unui comunicat al executivului,
    cu acest prilej, premierul a prezentat programele derulate de guvernul de la
    Bucureşti pentru sprijinirea studenților care învață la
    universități din afara țării, cu accent pe programele de practică și
    sprijinirea celor care doresc să-și dezvolte propriile afaceri. Reprezentanții
    studenților au transmis că foarte mulți dintre colegi doresc sau chiar se
    pregătesc să se întoarcă acasă, pentru a reveni aproape de familii și de
    prieteni. Potrivit lor, printre măsurile necesare sunt cele legate de
    optimizarea procedurilor de echivalare a diplomelor, predictibilitate pentru
    dezvoltarea unei cariere în țară și fluxuri de informare active prin intermediul
    ministerelor.

    Guvernul își va intensifica eforturile de comunicare cu
    studenții din afara țării, pentru a implementa soluțiile necesare. Mă bucur să
    aflu că există dorința revenirii în România, pentru că avem nevoie de energia,
    talentul și experiența acumulată de tinerii noștri în universitățile din
    străinătate     – a declarat, în cadrul întâlnirii, premierul. Potrivit lui, România
    are resurse financiare și oferă tinerilor o perspectivă atractivă. Totodată, premierul
    a dat asigurări că, atât prin intermediul ambasadelor, cât și prin ministere,
    vor fi derulate acțiuni concrete pentru soluționarea problemelor cu care se
    confruntă studenții din străinătate.


    Producția Teatrului Național Radiofonic Anii
    ’60 de Ema Stere, regia artistică Mihnea Chelaru, se află pe lista scurtă la categoria
    *Best European Drama* – potrivit nominalizărilor pentru BBC Audio Drama Awards
    2023.     Câștigătorii vor fi anunțați pe 19 martie 2023, în cadrul galei de
    premiere la BBC Broadcasting House (Londra). Câștigătoarea Best European Drama
    se va alege din șase producții finaliste din Cehia, Elveția, Germania, Polonia,
    România și BBC Radio Cymru în limba galeză. Începând din 2012, Premiile BBC
    Audio Drama Awards recompensează anual originalitatea și calitatea remarcabilă
    a spectacolului radiofonic britanic. O nouă categorie înființată în anul 2019,
    Best European Drama, pune în valoare rolul radiourilor publice europene în cultivarea
    și dezvoltarea audio drama și coagulează comunitatea internațională a
    artiștilor producători de teatru radiofonic în jurul valorilor profesionale.


    Înotătorul român David Popovici, dublu
    campion european şi mondial în acest an, a fost ales cel mai bun sportiv din
    Balcani în 2022, în cadrul anchetei organizate de agenţia bulgară BTA, la care
    au luat parte agenţiile de ştiri din regiune, inclusiv AGERPRES.     Popovici (18
    ani), care a obţinut medalii de aur la 100 şi 200 m liber, atât la Europene,
    cât şi la Mondiale în acest an, doborând şi recordul mondial la 100 m liber,
    s-a impus la cea de-a 49-a ediţie a anchetei cu 64 de puncte, devansându-l pe
    tenismanul sârb Novak Djokovic, 61 puncte, şi pe fotbalistul croat Luka Modric,
    48 puncte. Pe locul 13, cu 10 puncte, s-a clasat canotoarea Simona Radiş, dublă
    campioană europeană şi mondială în acest an, în timp ce canoistul Cătălin
    Chirilă, campion european şi mondial, s-a clasat pe locul 33, cu 3 puncte. Pe
    lista sportivilor cu performanţe în anul care se încheie au mai figurat
    canotorii Ionela-Livia Cozmiuc, Sergiu Vasile Bejan, Marius Vasile Cozmiuc,
    halterofila Loredana Toma, gimnastele Sabrina Voinea, Amalia Puflea, atleta
    Bianca Florentina Ghelber. Au figurat, de asemenea, luptătorii Nicu Ojog,
    Andreea Ana, săritorul în apă Constantin Popovici, pugiliştii Lăcrămioara
    Perijoc şi Andrei Arădoaie, toţi medaliaţi la Europene şi/sau Mondiale.


    Expoziția de pictură Bule de
    eter, a pictorului și arhitectului româno-libanez Hamid Nicola Katrib
    este deschisă, până pe 5 ianuarie, la Galeria Macadam a Institutului Cultural Român de la Paris.
    Proiectul, organizat de galeria bucureșteană HNK, prezintă creaţii care
    sondează frontiera dintre realitate și suprarealism. Hamid Nicola Katrib este
    artist plastic și arhitect de interior. S-a născut în Bacău, dar s-a mutat apoi
    în Beirut, unde a crescut și studiat arhitectura la Academia Libaneză de Arte
    Frumoase. Imediat după absolvire, a început să colaboreze cu studiouri
    prestigioase de design interior din Liban, ai căror clienți erau membrii
    coroanei regale arabe. La 24 de ani s-a întors în România, iar în scurt timp a
    urcat în topul Forbes 30 Under 30, ca cel mai de succes antreprenor într-un
    domeniu artistic.


  • Jurnal românesc – 18.10.2022

    Jurnal românesc – 18.10.2022

    Şeful Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Gheorghe Cârciu, a efectuat o vizită de lucru în Ungaria, în perioada 14-16 octombrie. Delegaţia românească s-a întâlnit cu reprezentanți ai mediul asociativ românesc, ai clerului și ai administraţiilor locale și regionale. Secretarul de stat a participat la “Zilele Ortodoxe la Micherechi”, un eveniment important în cadrul comunității românești din statul vecin, organizat cu binecuvântarea Episcopului Siluan Mănuilă al Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria. Programul a cuprins slujbe, picturi de icoane, vizite la biserici care aparțin altor culte religioase și manifestări care au reunit clerici și credincioși din toată regiunea. Gheorghe Cârciu a reiterat importanța păstrării spiritualității în rândul comunității românești și le-a transmis celor prezenţi că Departamentul pentru Românii de Pretutindeni va continua să sprijine comunitățile istorice din jurul granițelor prin programe și proiecte care să susțină identitatea lingvistică, culturală și spirituală a acestora. Conform ultimului recensământ organizat în Ungaria, în 2011, peste 26.000 de etnici români trăiau în acest stat.



    România participă cu un stand organizat de Ministerul Culturii la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt, care are loc în perioada 19 – 23 octombrie. Programul românesc include lecturi publice, întâlniri cu scriitorii români, prezentări de carte, dezbateri, negocieri între grupuri editoriale, tipografi şi autori. Invitaţii României sunt scriitorul Jan Cornelius şi fotograful Marc Schroeder, care vor participa la evenimente alături de editorul Traian Pop, cel care de peste 30 de ani face cunoscute operele autorilor est-europeni în Germania. De asemenea, Ministerul Culturii de la Bucureşti colaborează şi în acest an cu instituţia omoloagă de la Chişinău pentru o cât mai bună reprezentare a literaturii şi culturii române de pe ambele maluri ale Prutului. În acelaşi context, Editura Frontiera organizează un eveniment dedicat copiilor din Europa de Est, pentru care se vor citi basme şi poezii semnate de autori români. Seria de evenimente româneşti se va încheia, la 22 octombrie, cu prezentarea albumului Order 7161, al fotografului Mark Schroeder, ce ilustrează parcursul germanilor din România deportaţi în Siberia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, urmată de o discuţie despre recenta apariţie în limba germană a volumului “De ce nu-s românii ca nemţii?”, semnat de Jan Cornelius şi Adina Popescu. România se află la a 20-a participare la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt.



    Expoziția “Devoratori de lumină” a artiștilor plastici Ioan Sbârciu, Georgeta-Olimpia Bera şi Alexandra Mureșan va fi deschisă, pe 19 octombrie, la Galeria Macadam a Institutului Cultural Român de la Paris. Manifestarea, curatoriată de Georgeta-Olimpia Bera şi Aurel Codoban, reuneşte instalații hibride, lucrări de pictură, desen şi sticlă. Ioan Sbârciu este pictor şi profesor universitar doctor în cadrul Departamentului Pictură al Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca. Are o activitate expoziţională remarcabilă în prestigioase galerii şi muzee din ţară şi străinătate. Georgeta-Olimpia Bera este artist vizual și curator de artă stabilit în Cluj, lector universitar doctor la Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca, specializarea Pictură. A participat la rezidențe de artă în Maroc, Germania, Italia și Franța şi a expus în muzee și galerii de artă din România și din străinătate. Alexandra Mureșan este artist vizual independent și lector universitar doctor la Universitatea de Artă și Design din Cluj. Lucrează cu sticla de mai bine de 11 ani. În 2013 a primit distincţia Jutta Cuny Franz Memorial Award pentru tineri sticlari. Expoziția “Devoratori de lumină” va putea fi vizitată până pe 2 decembrie.



    Asociația Diplomație și Identitate Culturală Europeană organizează concursul de eseuri “Îmi bate inima în limba română”, care se adresează tinerilor elevi din Ucraina și Serbia cu vârsta maximă de 18 ani. Aceştia sunt îndemnaţi să scrie despre comunitatea și localitatea natală, iar 25 dintre cei mai talentaţi vor fi premiaţi cu câte o tabletă. Scopul acestui proiect este promovarea limbii române și consolidarea sentimentului identității naționale românești în rândul copiilor din comunitățile istorice din Ucraina și Serbia. Proiectul este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și organizat în parteneriat cu Centrul Media BucPress Cernăuți, Centrul de Informare al României din Ismail, Asociația Românii Independenți din Serbia și Asociația Cadrelor Didactice din România. Eseurile pot fi trimise la adresa de email office@adice.ro până la data de 10 noiembrie. Detalii se găsesc pe site-ul adice.ro.




  • Jurnal românesc – 26.09.2022

    Jurnal românesc – 26.09.2022

    Preşedintele Partidul Popular European, Manfred Weber, a declarat că Bulgaria şi România trebuie să devină în sfârşit state membre ale spaţiului Schengen. Aflat într-o vizită la Sofia, şeful formaţiunii politice paneuropene a menţionat că a susţinut mereu lărgirea spaţiului Schengen. Bulgaria, Croaţia şi România îndeplinesc condiţiile pentru a adera la zona Schengen şi încă aşteaptă ca decizia finală să fie adoptată de Consiliul UE. Locul lor este în spaţiul Schengen. Aveţi sprijinul total al Partidului Popular European, a mai transmis Weber. Recent, şi preşedintele Grupului Alianței Progresiste a Socialiștilor si Democraților din Legislativul European, Iratxe Garcia Perez, şi-a exprimat susţinerea pentru primirea celor trei ţări în Schengen. Să ţii România şi Bulgaria să aştepte 11 ani la uşă, fără niciun motiv obiectiv, nu e demn pentru imaginea Uniunii. (…) Răbdarea are o limită şi prietenii noştri români, bulgari şi croaţi au aşteptat destul, a declarat aceasta la finele săptămânii trecute. Delegaţiile României, Bulgariei şi Croaţiei în Parlamentul European au cerut o dezbatere şi un vot pentru o rezoluţie în plenul Legislativului, care să aibă loc în timpul plenarei europarlamentare programate în perioada 3-6 octombrie. Decizia de aderare la spaţiul european de liberă circulaţie poate fi luată, în Consiliul European, doar cu unanimitatea voturilor reprezentanţilor statelor membre.

    200 de lideri de afaceri români din ţară şi din diaspora se întâlnesc în cadrul Summit-ului RePatriot, care va avea loc la între 6 şi 9 octombrie, la Iaşi şi Chişinău. Ajuns la a 7-a ediţie, evenimentul va aborda cele două provocări majore care au impact asupra românilor de pretutindeni, războiul şi criza, şi va căuta potenţiale soluţii pentru un viitor mai bun, transmit organizatorii. Chiar dacă locul nostru este peste tot în lume (…) este esenţial să fim conectaţi permanent cu patria mamă. (…) Summitul din acest an va fi o ocazie specială de comunicare a soluţiilor noastre, a ceea ce facem noi şi ce ne dorim să realizăm împreună cu administraţia centrală şi locală, cu liderii societăţii româneşti în ansamblu, a declarat iniţiatorul RePatriot, Marius Bostan. Gala Repatriot Top 100 Români de Pretutindeni va avea loc la 7 octombrie şi va aduce în atenţia publicului 100 de conaţionali care au excelat în 10 domenii cheie, precum şi persoane din diaspora care au ales să se implice în dezvoltarea economică, culturală şi socială a României. Creată de Fundația Romanian Business Leaders, comunitatea RePatriot este constituită ca o platformă de consiliere și informare ce își propune să le înlesnească românilor din străinătate accesul la oportunitățile din țară.

    Pelicula Imaculat, regizată de Monica Stan și George Chiper Lillemark, va fi prezentată în cadrul celei de-a 5-a ediții a Zilelor Filmului European, manifestare organizată de clusterul EUNIC Milano. Proiecția va avea loc, la 27 septembrie, la Cineteca Milano Arlecchino. Filmul a avut premiera mondială în secțiunea Zilele Autorilor a celei de-a 78-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Veneția, unde a obținut 3 distincţii, şi este propunerea României pentru o nominalizare la Oscar 2023 la categoria Cel mai bun lungmetraj internaţional. Zilele Filmului European de la Milano se desfăşoară în perioada 26 septembrie – 1 octombrie. Manifestarea include proiecția în limba originală cu subtitrări în italiană a 10 filme noi care traversează genuri diferite şi tratează teme precum pacea, emigrația, războiul, diversitatea, singurătatea și puterea legăturilor de familie. La această ediţie participă producţii cinematografice din România, Austria, Franța, Germania, Cehia, Spania, Elveția, Polonia, Ungaria și Belgia.

    Expoziția Introspecţii a artiștilor români Suzana Fântânariu, Anca Szönyi Thomas și Dorin Crețu este deschisă din 26 septembrie la Galeria Macadam a Institutului Cultural Român la Paris. Sunt expuse lucrări de pictură, grafică, instalație, fotografie şi mixed media, ce reflectă procesul de experimentare a emoţiilor generate de actualitate şi influenţa ei asupra comportamentului uman. Expoziţia este susţinută de Ambasada României în Franța, Institutul Cultural Român din Paris şi Casa de Cultură a Municipiului Timișoara. Totodată, proiectul este inclus în cadrul Săptămânii Culturilor Străine, un program al Forumului Institutelor Culturale Străine din capitala Franţei. Expoziția Introspecţii poate fi vizitată până la 14 octombrie.


  • Jurnal Românesc – 05.09.2022

    Jurnal Românesc – 05.09.2022

    Prim-ministrul Nicolae Ciucă i-a felicitat pe canotorii români care au cucerit nouă medalii duminică, la Campionatele Europene de canotaj Under-23 de la Hazewinkel, în Belgia. “România conduce clasamentul pe naţiuni! Mulţumită performanţelor obţinute prin munca şi perseverenţa sportivilor şi celor care le-au fost alături, tricolorul românesc este din nou onorat în competiţiile internaţionale. Mulţumiri şi recunoştinţă pentru ce aţi realizat! Mult succes mai departe!”, a scris premierul pe pagina sa de Facebook. Echipa României a concurat în 11 finale ale Campionatelor Europene de canotaj Under-23 de la Hazewinkel şi a cucerit 9 medalii, 5 de aur şi 4 de argint. La Europenele din Belgia, ţara noastră a participat cu 12 echipaje şi 38 de sportivi.



    Scriitorul român Mircea Cărtărescu a primit titlul de Doctor Honoris Causa în Litere și Științe Umaniste din partea Universității Internaționale Menéndez Pelayo din Santander, scrie publicaţia Ziarul Românesc. Instituția spaniolă i-a acordat această recunoaștere pentru “literatura lucidă și opera foarte personală”, iar consiliul de conducere al universității a evidențiat “imaginația nelimitată” a lui Cărtărescu și capacitatea sa de a transforma “realitatea în ficțiune”. “Este una dintre cele mai frumoase și mai fericite zile din viața mea”, a declarat autorul român. El urma să primească titlul pe 14 iulie, însă ceremonia a fost amânată întrucât fusese testat pozitiv la COVID-19. Poet, prozator, eseist, critic literar şi publicist, Mircea Cărtărescu s-a născut la 1 iunie 1956, la Bucureşti. Cărţile sale, recompensate pe plan intern şi extern cu numeroase premii, au fost traduse în zeci de limbi. În prezent, Mircea Cărtărescu este profesor doctor în cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii din Bucureşti.



    30 de artişti români expun la Paris în perioada 3-18 septembrie, în cadrul unui amplu program de schimb cultural România-Franţa, organizat de Galeria 59 Rivoli din Paris şi Asociaţia 1001 ARTE din Bucureşti. Expoziţia, intitulată “Future4Free”, are loc cu sprijinul Institutului Cultural Român şi al Ambasadei României în Franţa şi cuprinde peste 60 de lucrări de pictură, sculptură, colaj şi new media, ce abordează problematici actuale. Dialogul artistic realizat prin acest proiect de arte vizuale între Bucuresti şi Paris este o fericită continuare a sezonului cultural România – Franţa şi o prefaţare în spaţiul francez a viitoarei capitale culturale europene din anul viitor, Timişoara, a declarat preşedintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman. Schimbul cultural Franţa-România, în cadrul căruia participă peste 62 de creatori francezi şi români, a început în iulie, când aceştia au lucrat împreună, au susţinut seminarii, interviuri, au montat expoziţia de grup şi au realizat o pictură murală lângă Ambasada Franţei la Bucureşti. Activitatea lor a fost documentată prin interviuri şi materiale video care vor sta la baza unui scurtmetraj. Totodată, va fi lansat şi un album de artă bilingv cu lucrările acestora.



    Regizorul austriac Ulrich Seidl este acuzat de de săptămânalul Der Spiegel că a exploatat minori români în timpul turnării noului său film “Sparta”, a cărui premieră va avea loc pe 9 septembrie la Festivalul Internaţional de Film de la Toronto, transmite agenţia EFE. Conform unei anchete realizate de săptămânalul german, regizorul austriac le-ar fi ascuns în mod deliberat minorilor, actori neprofesionişti cu vârste între 9 şi 16 ani, şi părinţilor acestora faptul că pelicula abordează, printre altele, tema pedofiliei. Se pare că în procesul de turnare a peliculei aceştia au fost confruntaţi cu alcoolism, violenţă şi nuditate, fără o pregătire suficientă şi fără supravegherea cuvenită, scriu jurnaliştii germani. Mai mult, Der Spiegel susţine că regizorul ar fi încălcat normele şi instrucţiunile în vigoare pentru lucrul cu minori în cinematografie. Ulrich Seidl neagă acuzaţiile şi susţine că părinţii şi minorii de naţionalitate română au fost informaţi despre conţinutul şi tema peliculei. Filmul “Sparta” a fost turnat între anii 2018 şi 2019 în nord-vestul României şi candidează pentru Coaja de Aur la Festivalul de Film de la San Sebastián, care are loc între 16 şi 24 septembrie.







  • Jurnal Românesc – 14.07.2022

    Jurnal Românesc – 14.07.2022

    Un minor român faţă de care autorităţile din Danemarca au dispus, la 31 ianuarie, o măsură de protecţie, a fost repatriat, transmite Ministerul de Externe de la Bucureşti. MAE arată că, în februarie, Ambasadei României la Copenhaga a fost notificată de familia din România cu privire la reţinerea de către autorităţile daneze a părinţilor români ai copilului, preluarea acestuia de către serviciile sociale şi plasarea în grija unei familii substitutive din acest stat. Cu sprijinul Ministerului Familiei, Tineretului şi Egalităţii de Şanse, al Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Drepturilor Copilului şi Adopţie şi a instituţiilor omoloage din Danemarca, reprezentanţa diplomatică a reuşit să încheie cu succes procesul de repatriere.


    Odată ajuns în România, copilul va rămâne în grija bunicilor materni, iar situaţia sa va fi monitorizată, în continuare, de autorităţile competente. Ministerul de Externe precizează că acordă o atenţie deosebită cazurilor de cetăţeni români minori aflaţi în afara graniţelor faţă de care autorităţile străine dispun măsuri speciale de protecţie. Potrivit MAE, cazuri similare din Germania şi Finlanda au fost finalizate cu succes, ceea ce reconfirmă determinarea statului român de a-şi proteja cetăţenii aflaţi în situaţii deosebite în străinătate.



    Guvernul a aprobat suplimentarea cu 50 de milioane de lei a bugetului Ministerului Afacerilor Externe în vederea acordării unui sprijin direct Republicii Moldova, pentru a răspunde nevoilor urgente cu care se confruntă statul vecin. “Acordarea de asistenţă financiară reconfirmă, în relaţia cu Republica Moldova, rolul esenţial al României în asigurarea stabilităţii şi dezvoltării acestei ţări şi este de natură să genereze un efect multiplicator prin încurajarea suplimentării asistenţei din partea partenerilor de dezvoltare ai Republicii Moldova”, precizează Executivul de la Bucureşti. Acesta arată că România şi-a asumat un rol central în lansarea Platformei de Sprijin pentru Republica Moldova cu prilejul Conferinţei internaţionale desfăşurate, în aprilie, la Berlin, eveniment co-organizat de ţara noastră împreună cu Germania şi Franţa, unde a fost anunţat un ajutor bugetar de 10 milioane de euro pentru administraţia de la Chişinău.



    Aproximativ 1.300 de elevi şi profesori din ţară şi străinătate ajung în acest weekend la Focşani pentru a participa la Galele celei de-a 7-a ediţii a Festivalului – concurs de book-trailere Boovie, care au loc în perioada 15-17 iulie. Competiţia a fost deschisă anul acesta, în luna martie, când peste 4.300 de participanţi din România şi din diaspora, organizaţi în 426 de echipe, s-au aliniat la start. Dintre echipele înscrise la start, 343 au trimis spre jurizare book-trailerul cărţii pentru care au optat. Organizatorii, Asociaţia Grow Up Project şi Consiliile Judeţean şi Municipal Focşani, transmit că Galele Boovie vor cuprinde 28 de micro-evenimente care vor îmbina cartea, lectura, filmul şi muzica. Festivalul a pornit de la ideea profesorului de limbă română, Carmen Ion, de la Colegiul Naţional Pedagogic “Spiru Haret” din Focşani, de a-i motiva pe elevi să citească. Printre cei care vor susţine ateliere şi printre membrii juriului se numără Aida Economu, Valeriu Nicolae, Crăiţa Nanu, Anghel Damian, Bogdan Iancu şi Pavel Bartoş.



    Expoziția “Cocoși”, a artistului craiovean Marius Ghica, va fi deschisă la14 iulie la Galeria Macadam a Institutului Cultural Român de la Paris. Cu prilejul Zilei Naţionale a Franţei, sunt expuse, pentru prima dată în străinătate, aproximativ 30 de lucrări în ulei pe pânză și tehnică mixtă, toate portrete de cocoși, pasăre simbol al Franţei. Picturile au mai fost expuse la Muzeul Național al Literaturii Române din București, la Galeria de Artă din Craiova şi la Muzeul de Artă “Casa Simian” din Râmnicu Vâlcea.