Tag: Impfungen

  • Epidemiologischer Alarm in Rumänien

    Epidemiologischer Alarm in Rumänien

    Nach einer mehrwöchigen Zunahme von Fällen von Atemwegsinfektionen, sei es Grippe, Lungenentzündung oder Viren, haben die Gesundheitsbehörden am Donnerstag in Rumänien den epidemiologischen Alarmzustand ausgerufen. Die Entscheidung wurde getroffen, um die Ausbreitung von Infektionen einzudämmen. Die neuesten Daten zeigen, dass Ärzte in der vergangenen Woche landesweit fast 134.000 Patienten mit Atemwegssymptomen behandelt und gemeldet haben. Davon waren 11 000 an Grippe erkrankt, im Vergleich zu 7 000 im vorangegangenen Zeitraum. Die Zahl steigt von Woche zu Woche und liegt damit über dem Durchschnitt der letzten Jahre, so die Verantwortlichen, die auch bekannt gaben, dass in der vergangenen Woche acht Todesfälle zu verzeichnen waren. Damit ist die Gesamtzahl der bestätigten Todesfälle durch das Influenzavirus in der laufenden Erkältungssaison auf 22 gestiegen. Die Krankenhäuser des Landes haben bereits der epidemiologischen Situation angepasste Maßnahmen und eingeschränkte Besuche angeordnet, und das Gesundheitsministerium hat die Bevölkerung an die allgemeinen Maßnahmen zur Verhütung von Krankheiten und der Verbreitung von Viren erinnert. Dazu gehören regelmäßiges Händewaschen mit Wasser und Seife, das Abdecken von Nase und Mund mit einem Taschentuch beim Husten und Niesen und das Wegwerfen des Taschentuchs nach Gebrauch oder das Abdecken von Nase und Mund in der Ellbogenbeuge beim Husten. Gleichzeitig ist es notwendig, die Räume täglich zu lüften und Menschenansammlungen zu meiden. Treten Erkältungs- oder Grippesymptome auf, sollte der Hausarzt aufgesucht werden, um eine geeignete Behandlung einzuleiten. Es ist auch ratsam, die Gemeinschaft von Personen mit Anzeichen und Symptomen, die auf eine Grippe hindeuten – Fieber, Niesen, Husten, Halsschmerzen, Muskelschmerzen – zu meiden, bis sie verschwunden sind, sagen die Mediziner. Für Kindergärten und Schulen wird empfohlen, täglich eine Triage durchzuführen, die Eltern über die Anzeichen und Symptome von Atemwegsinfektionen zu informieren, erkältete Kinder zu Hause zu isolieren und die notwendigen Materialien für die regelmäßige Desinfektion von Händen und Oberflächen bereitzustellen. Vertreter des Gesundheitsministeriums weisen auch darauf hin, dass die wirksamste und sicherste Methode zur Vorbeugung der Grippe und ihrer schweren Formen die Grippeimpfung ist. Diese wird insbesondere Menschen mit chronischen Erkrankungen, Kindern, Schwangeren, medizinischem und pflegerischem Personal sowie Hilfspersonal in Krankenhäusern und ambulanten Einrichtungen sowie Menschen über 65 Jahren empfohlen.

  • Corona: Hausärzte sollen mehr impfen

    Corona: Hausärzte sollen mehr impfen


    In Rumänien flaut die gegenwärtige Corona-Welle ab. Die Zahl der Krankenhauseinweisungen ging auf unter 11.000 zurück und erreichte damit den niedrigsten Stand im Februar. Ein Rückgang ist nun auch auf den Intensivstationen zu beobachten. Die Behörden gehen davon aus, dass in etwa zwei bis drei Wochen die ersten Corona-Lockerungen vorgenommen werden können, sofern der derzeitige Trend anhält. Als Letzte wird wohl die Maskenpflicht in geschlossenen Räumen fallen. Staatssekretär Raed Arafat erklärte, man werde die epidemiologischen Daten auswerten und schrittweise lockern. “Wahrscheinlich wird die Mindestfläche der Räume, in denen bestimmte Aktivitäten stattfinden, erhöht, die Maskenpflicht im Freien könnte fallen. Es gibt mehrere Ma‎ßnahmen, die schrittweise aufgehoben werden können, wenn der gegenwärtige Corona-Trend rückläufig bleibt, sowie der, der Krankenhauseinweisungen und der, der Gesamtzahl der Fälle.”





    Militärarzt Valeriu Gheorghiță, der die nationale Corona-Impfkampagne leitet, glaubt, dass sich die Situation in einem Monat aus epidemiologischer Sicht wahrscheinlich deutlich verbessern werde. Er kündigte gleichzeitig an, dass in der letzten Woche 138 Impfzentren in 28 Landkreisen geschlossen wurden, wobei zwei Impf- in Testzentren umgewandelt wurden und sieben weitere sowohl testen als auch impfen. Auch die Tätigkeit anderer Impfzentren wird auf den Prüfstand kommen. Er rechnet mit weiteren Schlie‎ßungen, wegen der niedrigen Impf-Willigkeit und weil die Behörden die Impfungen in den Hausarztpraxen ankurbeln wollen. Die Impfstoffdosen, die in Rumänien in der nächsten Zeit nicht verwendet werden, sollen gespendet oder weiterverkauft werden, sagte Valeriu Gheorghiță. “Wenn die Impfrate signifikant sinkt, werden wir einen Überschuss an Impfstoffen haben, wie es in allen europäischen Ländern der Fall ist. Das bedeutet aber nicht, dass diese Dosen keine Verwendung finden werden, sie werden entweder in einen Spendenmechanismus im COVACX-System eingehen oder weiterverkauft werden, dorthin, wo eine Nachfrage besteht”. Die Behörden versicherten auch, dass sowohl Krankenhäuser als auch öffentlichen Apotheken im ganzen Land ausreichende Vorräte an Medikamenten zur Corona-Behandlung haben.




    Der Impf-Wille der Bevölkerung ist nach wie vor gering. Bis zum 16. Februar erhielt Rumänien mehr als 32,4 Millionen Impfstoffdosen, von denen etwas mehr als 16,6 Millionen, entsprechend 51 %, verabreicht wurden. Knapp über 8 Millionen Menschen wurden vollständig geimpft.

  • Nachrichten 05.09.2021

    Nachrichten 05.09.2021

    Die Zahl der Covid-19-Infektionen in Rumänien bleibt hoch. 1.242 Neuinfektionen wurden am Sonntag von fast 32.000 durchgeführten Tests gemeldet. In den letzten 24 Stunden starben 11 Patienten. In den spezialisierten Gesundheitsabteilungen überstieg die Zahl der mit COVID-19 ins Krankenhaus eingelieferten Personen 3.000. Auf der Intensivstation liegen 372 Patienten. In der Hauptstadt, wo es die meisten täglichen Neuinfektionen gibt, gab die Gesundheitsministerin Ioana Mihăilă bekannt, dass die Anzahl der Plätze auf der Intensivstation vergrößert werde. Mehr als 6.600 Menschen wurden binnen 24 Stunden geimpft, davon etwa 4.500 mit der Erst- oder Einzeldosis. Insgesamt sind 5,1 Millionen Menschen mit der Zweitdosis geimpft, was weniger als ein Drittel der anspruchsberechtigten Bevölkerung bedeutet. Andererseits sind 100.000 Anti-COVID-19-Antigen-Schnelltests, gespendet von Rumänien, in Chisinau angekommen. Der rumänische Botschafter in der Republik Moldau Daniel Ioniţă sagte, dass die Spende den besonderen Charakter der Beziehungen zwischen Rumänien und der Republik Moldau beweise. Diese kommen zu den über 500.000 Dosen des COVID-Impfstoffs hinzu, die Rumänien bisher für die Bürger der Republik Moldau gespendet hat.



    Staatspräsident Klaus Iohannis greift in die Regierungskrise ein und fordert die USR – PLUS Allianz auf, an den Dialogtisch zurückzukehren und eine tragfähige und rationale Lösung zu finden, um diese Situation zu lösen. Das Bündnis USRPLUS gibt nicht nach und fordert weiterhin den Rücktritt des liberalen Ministerpräsidenten Florin Cîţu. Sie hatte den Rücktritt des Premierministers aufgefordert, und werfen diesem Zynismus und Böswilligkeit vor. Florin Cîţu hatte den Justizminister Stelian Ion unerwartet entlassen, weil dieser einen umfangreichen Finanzierungsplan für die lokale Infrastruktur blockiert hatte. Das Staatsoberhaupt hält die Entscheidung von USR PLUS für eine Beleidigung der Rumänen, einen Misstrauensantrag gegen seine eigene Regierung zusammen mit der ultranationalistischen AUR zu unterzeichnen und einzureichen. Premierminister Cîţu forderte auch die Rechenschaftspflicht bezüglich des Koalitionspartners und erklärte, dass ein neuer Justizminister, der von USR PLUS vorgeschlagen wird, die Situation sofort lösen werde. Der von USR PLUS und AUR eingereichte Antrag wurde von 122 Parlamentariern unterschrieben. Damit das Dokument im Parlament verabschiedet werden kann, sind mindestens 234 Stimmen erforderlich, sodass die Initiatoren auch die Unterstützung anderer Fraktionen benötigen.



    Das Außenministerium in Bukarest organisiert vom 7. bis 9. September 2021 die Jahrestagung der rumänischen Diplomatie (RADR), so das Rumänische Außenministerium am Sonntag. Das Thema der diesjährigen Ausgabe lautet Die diplomatischen Maßnahmen zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit Rumäniens“. Die Veranstaltung, die traditionell um den Tag der rumänischen Diplomatie organisiert wird, bringt diesmal im Online-Format die Leiter der diplomatischen Vertretungen und Konsularbüros Rumäniens im Ausland zusammen. An der diesjährigen Ausgabe wird der Außenminister der Republik Moldau Nicolae Popescu physisch teilnehmen, der bei einem offiziellen Besuch in Bukarest anwesend sein wird. Der griechische Außenminister Nikos Dendias wird Rumänien einen bilateralen Besuch abstatten. Der italienische Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit Luigi Di Maio, der Leiter der indischen Diplomatie, der australische Minister für Handel, Tourismus und Investitionen sowie EG- und OSZE-Beamte werden Videointerventionen haben. Die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission für Demokratie und Demografie Dubravka Ĺuica, Generalsekretärin der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) Helga Schmid werden Reden per Videokonferenz halten. Der Generalsekretär der Gemeinschaft der Demokratien (CoD) Thomas Garrett wird in Bukarest anwesend sein.



    Der mehrfache Kanu-Olympiasieger Ivan Patzaichin ist im Alter von 71 Jahren gestorben, teilte das rumänische Olympia- und Sportkomitee am Sonntag auf seiner Facebook-Seite mit. Ivan Patzaichin hat sieben olympische Medaillen gewonnen, viermal Gold und dreimal Silber. Zwischen 1968 und 1984 nahm er an fünf Ausgaben teil. Er hat auch 22 Weltmeistertitel und als Trainer setzte er die Erfolgsserie mit seinen Athleten fort, die unter seiner Leitung nicht weniger als 150 Olympia-, Welt- und Europamedaillen gewannen. Er war Vizepräsident des Rumänischen Kajak-Kanu-Verbandes und Vizepräsident des Rumänischen Olympischen Komitees. Juan Antonio Samaranch, CIO-Präsident, verlieh ihm den olympischen Orden der Platinsäule. 2000 erhielt er den Nationalen Orden ‘Treuen Dienst’ im Rang eines Offiziers. Im April 2019 erhielt Ivan Patzaichin die Goldene Säule, die höchste Auszeichnung des rumänischen Olympia- und Sportkomitees. 2019 erhielt er von der rumänischen Präsidentschaft den Nationalen Orden ” Rumäniens Stern” im Rang eines Ritters.

  • Nachrichten 03.09.2021

    Nachrichten 03.09.2021


    In Rumänien sinkt das Interesse an Impfungen und die Zahl der Neuinfektionen steigt von Tag zu Tag. Am Donnerstag wurden 1.470 Fälle und 26 Todesfälle im Zusammenhang mit einer SARS-CoV-2-Infektion gemeldet. Ebenfalls am Donnerstag meldeten die Behörden fast 11.000 Menschen, die geimpft worden. Der Koordinator der nationalen Impfkampagne Valeriu Gheorghiţă sagte, die Menschen müssen verstehen, dass die Verabreichung von Anti-Covid-Seren die Immunisierten schützt und den Druck auf das Gesundheitssystem verringert. Andererseits warnt Valeriu Gheorghiţă, dass diejenigen, die Impfbescheinigungen kaufen, nichts anderes tun, als Geld zu geben, um das Risiko einer Krankheit einzugehen, ins Krankenhaus zu kommen und sogar ihr Leben zu verlieren. Er forderte eine drastische Sanktionierung dieser Taten und forderte Ärzte, die derartige Anfragen erhalten, auf, sich an die Behörden zu wenden. In rund 200 Strafverfahren, die in Rumänien wegen der Ausstellung falscher Impfausweise eröffnet wurden, wird gegen 400 Personen ermittelt.



    In Bukarest hat das Nationale Komitee für Notsituationen die Liste der Länder mit epidemiologischem Risiko für den Zugang nach Rumänien aktualisiert. Spanien rutscht von der roten Liste auf die gelbe Liste, während Österreich nach dem Anstieg der SARS-CoV-2-Infektionsrate von der grünen Liste auf die gelbe Liste wechselt. Israel, Großbritannien, Frankreich, Schweiz, Griechenland, Türkei oder Portugal bleiben in der roten Zone, die Niederlande oder Bulgarien auf der gelben. Die neue Liste tritt am Sonntag in Kraft.



    Rumänien bleibe ein Pol der Stabilität in der Schwarzmeer- und Westbalkanregion. Eine der Prioritäten sei die Verteidigung gemeinsamer strategischer Interessen, sagte Staatspräsident Klaus Iohannis in einer Botschaft bei der Eröffnung des Schwarzmeer- und Balkan-Sicherheitsforums in Bukarest. Das Staatsoberhaupt erklärte, dass die Bemühungen Rumäniens, seine Partner in der Region in all dieser schwierigen Zeit zu unterstützen, ein konkreter Beweis dafür sind, dass nur durch Einheit und Solidarität Krisensituationen überwunden und die besten Lösungen gefunden werden können, um voranzukommen. Das fünfte Schwarzmeer- und Balkan-Sicherheitsforum findet am Freitag und Samstag in Bukarest statt, teilt das rumänische Verteidigungsministerium mit. Das Forum wird vom New Strategy Center (NSC) mit Unterstützung der Öffentlichen Diplomatischen Abteilung der NATO in Partnerschaft mit dem Verteidigungs- und dem Außenministerium organisiert. NSC ist ein 2015 gegründeter rumänischer Think Tank, der im Bereich internationale Beziehungen, Sicherheit und Verteidigung tätig ist. Sie organisiert verschiedene Veranstaltungen und veröffentlicht Fachstudien, insbesondere um die strategische Bedeutung der Schwarzmeerregion und des Balkans zu fördern.



    Der rumänische Ministerpräsident, der liberale Florin Cîţu, hat am Freitag ein Treffen der Regierungskoalition einberufen, um die aktuelle politische Krise zu lösen, die durch die Abberufung des Justizministers Stelian Ion ausgelöst wurde. USR PLUS fordert den Rücktritt des Ministerpräsidenten und seine Ersetzung durch einen anderen Vertreter der Liberalen, andernfalls wird die Union einen Misstrauensantrag einreichen. Die Liberalen, die Florin Cîţu unterstützen, sind der Meinung, dass die Lösung zur Überwindung der politischen Krise ein neuer Vorschlag von USR PLUS für das Justizministerium ist. Die Vertreter des Demokratischen Ungernverbandes in Rumänien sind der Ansicht, dass es derzeit keine Alternative zu dieser Koalition gibt und hoffen, dass eine Lösung gefunden wird, durch die die derzeitige Regierungsformel weitergeht. Andererseits liegt das Anghel Saligny“-Investitionsprogramm, von dem aus die aktuelle Krise in der Regierungskoalition ausgegangen wäre, heute wieder auf dem Tisch der Exekutive und wird in einem Treffen diskutiert, bei dem die USR PLUS-Minister sagen, dass sie es tun werden nicht teilnehmen. Interimsjustizminister, der Liberale Lucian Bode, gab Donnerstag Abend bekannt, dass er im Gegensatz zu seinem Vorgänger Stelian Ion seine Meinung zu dem Projekt äußert. Das Programm Anghel Saligny ist für die lokale Infrastruktur gedacht und hätte eine Finanzierung von 50 Milliarden Lei (rund 10 Milliarden Euro).



    Das Internationale George Enescu Festival wird im Rumänischen Athenäum mit einem Konzert der Königlichen Kammer, dirigiert von Constantin Grigore, fortgesetzt. Ebenfalls am Freitag wird das Scala Theatre Orchester im Palastsaal ein neues Konzert unter der Leitung des Dirigenten Andrés Orozco-Estrada, Solist Julian Rachlin, Violine geben. Am Freitag steht außerdem ein Konzert in Bacău auf dem Programm, das vom Mihail Jora Philharmonie Orchester der Stadt unter der Leitung von Jessica Cottis unterstützt wird. In Cluj-Napoca werden Yeon-Min Park – Klavier, Gewinner des Internationalen George Enescu Wettbewerbs 2020/2021, und Valentin Șerban – Violine, Gewinner des Internationalen George Enescu Wettbewerbs 2020/2021, ein Rezital geben.


  • Nachrichten 19.08.2021

    Nachrichten 19.08.2021

    Ein rumänischer Staatsbürger, Mitarbeiter einer NATO-Agentur, ist mit einer Maschine der rumänischen Streitkräfte aus Kabul evakuiert worden, so eine Meldung aus dem Au‎ßenministerium. Andere rumänische Bürger, die um Evakuierungshilfe gebeten hatten, konnten nicht abgeholt werden, weil sie den Flughafen nicht erreichen konnten. Nach Angaben des Au‎ßenministeriums waren zum Zeitpunkt des Einsatzes des rumänischen Militärflugzeugs 33 rumänische Staatsbürger in Afghanistan registriert, davon ersuchten 16 um Unterstützung bei der Evakuierung. Sie sind Mitarbeiter einer NATO-Agentur, eines UN-Programms oder einer in Afghanistan tätigen Sicherheitsfirma. Da sich die meisten von ihnen au‎ßerhalb des internationalen Flughafens aufhalten, haben die rumänischen Behörden im Rahmen ihrer Krisenzelle Ma‎ßnahmen ergriffen, um ihre Verbringung zum Flughafen zu gewährleisten, teilte das AM mit. Man stehe in ständigem Kontakt mit den betroffenen rumänischen Bürgern an den verschiedenen Standorten in Kabul, so die Behörde.



    Alle EU-Länder müssen afghanische Flüchtlinge aufnehmen, die von der Rache der Taliban bedroht sind – das sagt der Präsident des Europäischen Parlaments David Sassoli. Er sagte, sie sollten gleichmä‎ßig auf die EU-Mitgliedsstaaten verteilt werden und betonte, dass die EU die Pflicht habe, sie aufzunehmen. Die gleiche Aufforderung erging auch von der EU-Kommissarin für Inneres, Ylva Johansson, zum Abschluss einer Videokonferenz der EU-Innenminister. Die Lage in Afghanistan wurde auch im britischen Parlament erörtert. Premierminister Boris Johnson wurde im Plenum für den Verlauf des Abzugs der britischen Truppen aus Afghanistan und den faktischen Zusammenbruch des afghanischen Staates scharf kritisiert. Es sei jedoch eine Illusion zu glauben, dass Gro‎ßbritannien allein die Rückeroberung des Landes durch die Taliban hätte verhindern können. Unterdessen geht die Evakuierung westlicher Staatsangehöriger und afghanischer Helfer aus Kabul weiter. US-Präsident Joe Biden sagte im Wei‎ßen Haus, dass das amerikanische Militär über die Frist von Ende August hinaus in Afghanistan bleiben könnte, wenn mehr Zeit benötigt wird, um alle Amerikaner auszufliegen.



    Die Zahl der Coronavirus-Fälle in Rumänien ist erneut gestiegen und lag am Donnerstag bei knapp 600. nach fast 33.000 Tests. Au‎ßerdem wurden 14 Todesfälle gemeldet. Der Druck auf die Intensivstationen, wo seit Donnerstag 153 Patienten liegen, nimmt zu. Die Behörden halten an ihrer Prognose fest, dass Rumänien bis Ende August täglich 1.000 neue Fälle von COVID-19 und bis Mitte September täglich 1.500 Erkrankungen verzeichnen wird. Der Koordinator der Impfkampagne, Valeriu Gheorghiță, erklärte im Fernsehen, dass die Behörden auch mit einem zahlenmä‎ßigen Anstieg der schweren Fälle rechnen. Er sagte auch, dass nach Schätzungen derzeit jeder zweite Rumäne eine gewisse Immunität besitzt, entweder nach einer Erkrankung oder nach einer Impfung, und dass die Impfung das Infektionsrisiko unabhängig von der klinischen Form der Krankheit verringert. Nur etwas mehr als fünf Millionen Menschen in Rumänien sind vollständig geimpft, was weit unter dem Ziel der Behörden liegt.



    Die Weltgesundheitsorganisation hat am Mittwoch die Eile einiger Länder kritisiert, die dritte Dosis des COVID-19-Impfstoffs zu verabreichen. Die Datenlage zeige nicht, dass eine Auffrischung notwendig ist und die Menschen in armen Ländern blieben ungeschützt, hie‎ß es von der WHO zu der in Israel bereits eingeleiteten und im nächsten Monat in den USA beginnenden Zusatzimpfungen. Die Zahl der COVID-19-Erkrankungen nimmt jedoch weltweit zu, was vor allem auf ungeimpfte Menschen zurückzuführen ist, die für die hochansteckende Delta-Variante des Coronavirus anfällig sind. Bisher haben sich weltweit mehr als 210 Millionen Menschen infiziert, und etwa 4,4 Millionen sind an den Folgen einer Covid-19-Infektion gestorben.


  • Nachrichten 03.08.2021

    Nachrichten 03.08.2021

    In Rumänien sind am Dienstag 233 neue SarsCov2-Infektionen gemeldet worden, die höchste Anzahl in den letzten zwei Monaten. Immer noch liegen mehr als 400 Coronavirus-Patienten in den Krankenhäusern, davon etwa 60 auf der Intensivstation. Die Behörden haben au‎ßerdem 5 Todesfälle innerhalb von 24 Stunden gemeldet. In Rumänien seien die Pandemiema‎ßnahmen viel lockerer als in anderen Ländern, sagte der Staatssekretär im Innenministerium Raed Arafat. Er rügte, dass die Menschen hier sich trotzdem nicht an die Ma‎ßnahmen halten und keine Schutzmasken in öffentlichen Verkehrsmitteln mehr anlegen. Auch das Tempo der Impfungen nicht wesentlich verändert. Rumänien hat es vor kurzem geschafft, die 5-Millionen-Marke für mindestens eine Dosis zu passieren – ein Ziel, das die Behörden ursprünglich für Anfang Juni gesetzt hatten.



    Die Europäische Union hat das wichtige Ziel erreicht, 70 % der Erwachsenen in den 27 Mitgliedstaaten mit mindestens einer Dosis eines Impfstoffs gegen das Coronavirus zu versorgen. Dennoch müssen die Mitgliedstaaten ihre Impfraten erhöhen, um die sich schnell ausbreitenden Varianten der Krankheit zu bekämpfen, warnte die Chef in der EU-Kommission, Ursula von der Leyen. Sie erklärte, dass 57 % der Erwachsenen in der gesamten EU vollständig gegen COVID-19 geimpft seien. Nach Angaben des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten haben 68 % der Erwachsenen in den EU-Ländern sowie in Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz die erste Dosis erhalten, während 53,7 % der rund 400 Millionen Erwachsenen in den 31 Ländern den vollen Impfschutz haben.



    In Bukarest hat der liberale Ministerpräsident Florin Cîțu angekündigt, er habe eine erste Fassung des Nachtragshaushalts ausgearbeitet. Er werde das Papier baldmöglichst an die Spitzenpolitiker der Mitte-Rechts-Regierungskoalition schicken. Der Regierungschef warte immer noch darauf, dass alle Minister den Haushaltsvollzug für das erste Halbjahr vorlegen, und bat um mehr Verantwortung für die nächsten sechs Monate bei der Verwendung öffentlicher Gelder. Die Minister müssten alle zu Beginn des Jahres vereinbarten Haushaltsziele erfüllen, so der Premierminister.



    Nach dem Drohnenangriff auf einen Öltanker eines israelischen Milliardärs am 29. Juli im Arabischen Meer, bei dem zwei Besatzungsmitglieder, ein Rumäne und ein Brite, ums Leben kamen, nehmen die Spannungen zwischen Israel, Gro‎ßbritannien, den Vereinigten Staaten und dem Iran zu. Israel bezeichnete den Vorfall als klare Verletzung des Völkerrechts. Auch das Au‎ßenministerium in Bukarest verurteilte den Anschlag aufs Schärfste und berief den iranischen Botschafter in Bukarest ein. Ähnliche Ma‎ßnahmen wurden in London ergriffen, wo Premierminister Boris Johnson sagte, der Iran müsse die Konsequenzen tragen. Auch die USA haben ihren Ton gegenüber dem Iran verschärft, den sie beschuldigen, hinter dem Anschlag zu stehen. Die Regierung in Teheran hat die Geschäftsträger der britischen und rumänischen Botschaften einbestellt, um gegen die Anschuldigungen gegen den Iran zu protestieren.



    28 % der EU-Bürger können sich keinen mindestens einwöchigen Urlaub fern der Heimat leisten. Eine Analyse von Eurostat-Daten durch den Europäischen Gewerkschaftsbund hat ergeben, dass die Ungleichheit beim Zugang zum Urlaub zwischen denjenigen, die weniger als 60 % des Durchschnittslohns verdienen, und denjenigen, die über dieser Schwelle liegen, in den letzten zehn Jahren in 16 Mitgliedstaaten zugenommen hat. Die meisten Menschen mit einem Einkommen von weniger als 60 % des Durchschnittseinkommens sind arbeitslos oder im Ruhestand, aber zu dieser Gruppe gehören auch Millionen von Geringverdienern. Nach Angaben des nationalen Gewerkschaftsbundes Cartel Alfa ist in Rumänien die Ungleichheit bei den Urlaubszeiten EU-weit am stärksten gestiegen. In Rumänien konnten sich fast 87 % der armutsgefährdeten Personen keinen Urlaub leisten, gegenüber 46,7 % der Personen mit einem überdurchschnittlichen Einkommen.



    Bei den OS in Tokio hat sich die rumänische Top-Turnerin Larisa Iordache aus dem Finale am Schwebebalken aufgrund ihrer Probleme am Knöchel zurückgezogen. Ebenfalls am Dienstag gingen die Kanuten Cătălin Chirilă und Victor Mihalachi nur als 5. durch die Ziellinie im 1000 Meter Doppel. Bei dieser Ausgabe hat Rumänien bisher vier Medaillen gewonnen, eine goldene und drei silberne.


  • Rumänien: fünf Milllionen geimpfte Bürger

    Rumänien: fünf Milllionen geimpfte Bürger

    Dabei ist die Lage brisant: Die Delta-Variante des Coronavirus breitet sich rasant aus und hält medizinisches Personal und Behörden überall in Alarmbereitschaft, so dass alle, die noch nicht geimpft sind, aufgerufen sind, sich impfen zu lassen. Die Impfung sei der einzige nachhaltige Weg, die Pandemie zu stoppen, sagen die Experten. Vor einem Jahr versuchten die Behörden mit drastischen Beschränkungen noch Zeit für die Entwicklung von Impfstoffen zu gewinnen – jetzt wo sie da sind, ändert die Delta-Variante wieder die Spielregeln. Ein höherer Prozentsatz der Bevölkerung muss geimpft werden, wahrscheinlich eher gegen 80-90 % – nicht nur 70 %, die vor dem Auftreten dieser viel ansteckenderen indischen Mutation des Coronavirus als Ziel vorgegeben waren.



    Die Delta-Variante sei übertragbarer als Viren wie MERS, SARS, Ebola, die gewöhnliche Erkältung, die saisonale Grippe und Windpocken, warnen die Autoren eines Berichts des US-amerikanischen Zentrums für Seuchenkontrolle und -prävention. Die neuesten Studien des Zentrums zeigen auch, dass die Delta-Variante bei geimpften und ungeimpften Infizierten eine ähnliche Anzahl von Viren produziert und dass selbst geimpfte Personen die Delta-Variante leicht übertragen. Die bisherige Situation zeigt immerhin, dass die Zahl der Erkrankungen bei den Geimpften geringer ist und sie milde Formen der Krankheit haben. Die Zahl der neu gemeldeten Fälle nimmt täglich zu, und damit steigt auch langsam der Druck auf das medizinische System, was bedeutet, dass das Impftempo nicht schnell genug erhöht wird. Dies ist auch in Rumänien der Fall, wo die Entwicklung der COVID-19-Epidemie seit einiger Zeit einen Aufwärtstrend zeigt. Die Zahl der Coronavirus-Patienten in den Krankenhäusern ist noch relativ gering, etwa 500, darunter einige Dutzend auf der Intensivstation, aber sie steigt täglich.

    In der vergangenen Woche war die Gesamtzahl der neuen Fälle um fast zwei Drittel höher als in der Vorwoche, was der gleichen Steigerungsrate wie in der Vorwoche entspricht.



    Trotz wiederholter Warnungen vor einer bevorstehenden neuen Infektionswelle hat sich das Impftempo nicht wesentlich verändert und ist gegenüber der Vorwoche sogar leicht zurückgegangen. Die Impfung gegen COVID muss vor diesem Huntegrund fortgesetzt werden, forderte der Staatssekretär im Innenministerium, Raed Arafat: “Am Anfang hatten wir eine sehr starke Zunahme der Impfrate, dann haben wir gesehen, dass die Bevölkerung immer weniger bereit war, sich impfen zu lassen. Vielleicht, weil einige gesehen haben, dass die Zahl der Krankheiten zurückgegangen ist – jetzt werden sie sehen, dass die Zahl leider zunimmt, meinte der Gesundheitspolitiker.



    In der Perspektive einer 4. Welle der Epidemie, die in Rumänien als unvermeidlich gilt, erörtern die Behörden mögliche Szenarien, um sicherzustellen, dass es in Zukunft keine weiteren Unterbrechungen des Betriebs im Inneren geben wird.

  • Nachrichten 18.07.2021

    Nachrichten 18.07.2021

    Bukarest – Die Zahl der Corona-Neuerkrankungen ist in Rumänien weiterhin gering. Am Sonntag wurden 44 Neuansteckungen und ein Todesfall gemeldet. Auf Intensivstation liegen derzeit nur 30 Patienten. Unterdessen drängte die EU-Kommissarin für Gesundheit, Stella Kyriakides, die kürzlich Rumänien besuchte, die Impfungen landesweit zu forcieren, um die Bevölkerung vor neuen Stämmen des Coronavirus zu schützen. Seit dem 27. Dezember 2020, dem Beginn der COVID-Impfkampagne, wurden mehr als 9.200.000 Dosen an mehr als 4.800.000 Menschen verabreicht. Vollständig geimpft sind 4,7 Millionen Menschen.




    – Die Behörden bemühen sich nach Kräften, die mehr als 200 Menschen, die während der Überschwemmungen der letzten Tage im zentral rumänischen Landkreis Alba ihr Hab und Gut verloren haben, zu unterstützen. Premierminister Florin Cîțu hat angekündigt, die Regierung werde nach der Auswertung der Schäden unbürokratisch, sofort jede erforderliche Hilfe für die Betroffenen bereitstellen. In der Zwischenzeit engagieren sich vor Ort Privatpersonen, Freiwillige und Vertreter des Roten Kreuzes. In den letzten Tagen fielen in dem Landkreis Niederschläge von bis zu 223 Litern Wasser pro Quadratmeter in nur fünf Stunden, die zu schweren Überschwemmungen führten.




    – Die neue Liste der Länder mit hohem epidemiologischem Risiko trat heute in Rumänien in Kraft. Die rumänischen Behörden stuften Spanien, Portugal und die Niederlande als Corona-Risikogebiete ein. Nur Geimpfte, die aus diesen Ländern einreisen, sind von der 14-tägigen Quarantäne ausgenommen. Für die Einreise aus Griechenland, eines der beliebtesten Reiseziele der Rumäninnen und Rumänen, sind auch diejenigen ausgenommen, die einen negativen PCR-Test vorweisen.




    – Die moldauische Präsidentin Maia Sandu tritt am Montag einen 2-tägigen Arbeitsbesuch in Georgien an, berichtet MOLDPRES. Das Staatsoberhaupt wird an der 17. Ausgabe der internationalen Konferenz in Batumi mit dem Titel Drei Staaten – eine Wahl: Georgien, Moldau und die Ukraine in Bewegung teilnehmen. Die Drei, an der Veranstaltung teilnehmenden assoziierten Partnern der EU, wollen die Zusammenarbeit vertiefen. In Batumi wird Maia Sandu mit ihrer georgischen Amtskollegin Salome Zurabishvili, ihrem ukrainischen Amtskollegen Volodimir Zelenski und dem Präsidenten des Europäischen Rates Charles Michel Gespräche führen.




    Wetter – Die Hitze einhergehend mit einer hohen Wärmebelastung hält auch Sonntag im Süden Rumäniens weiter an. Meteorologen warnten vor Unwettergefahr im Südwesten und Norden des Landes. Die Höchsttemperaturen lagen am Sonntagmittag zwischen 29 und 37 Grad Celsius. In Bukarest stieg die Quecksilbersäule auf 32 Grad am Mittag.

  • Impfkampagne geht ans Dorf

    Impfkampagne geht ans Dorf

    Der Chef der Kampgane Valeriu Gheorghiţă sagt, dass Rumänien dennoch eine gute Entwicklung der Pandemie verzeichnet – dass sei auch auf die Tatsache zurückzuführen, dass man die Immunisierung aller Altersgruppen auf Antrag möglich gemacht habe. Die Kampagne werde sich nun auf die Dörfer konzentrieren; dabei geht es, die Impfung so haushaltsnah wie möglich zu gestalten. Auch sei es wichtig, Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 19 Jahren zu impfen. Rumänien war das erste EU-Land, wo am 2. Juni die Impfung der über 12-Jährigen begann. Nach amtlichen Daten erhielten bisher rund 140.000 Kinder und Jugendliche mindestens eine Dosis – das sind unter 10% dieser Zielgruppe.

    Ein Umfrage des Nationalen Rates der Schüler zeigt, dass sie generell betrachtet über die Bedeutung der Impfung Bescheid wissen, doch 61% zögern noch, sagt Rareş Voicu, Leiter dieser Schülerorganisation. Fast 70% der Schüler sind besorgt über Nebenwirkungen, über die langfristige Wirkungskraft, über die Möglichkeit, unfruchtbar zu werden. Das ist wissenschaftlich mehr oder weniger fundiert, aber es ist wichtig, dass die Behörden auf eine Weise aufklären, die für jeden Schüler nachvollziehbar ist. Oft erreicht die offizielle Botschaft die Schüler gar nicht, weil auf dem falschen Weg kommuniziert wird, oder weil die Botschaft nicht auf das Verständnis- und Wahrnehmungsvermögen jedes einzelnen Schülers zugeschnitten ist, meint Voicu.

    Bildungsminister Sorin Cîmpeanu appellierte an Eltern und Lehrer – sie sollten für die Impfung werben. ‘Wir wollen ja alle, dass die Schule am 13.09 im Normalbetrieb beginnt, dass wir dem Bildungsschwund einen Riegel vorschieben – denn hier gibt es gesellschaftliche, verhaltenspsychologische, emotionale Verluste zu beklagen, so der Minister. Bei den Lehrkräften habe die Immunisierungsquote 60% erreicht – es sei die Berufsgruppe mit den meisten geimpften Personen.

  • Corona: Impfmarathons werden fortgesetzt

    Corona: Impfmarathons werden fortgesetzt


    Bis Sonntagabend wurde mehr als 6 Millionen Corona-Impfungen in Rumänien verabreicht, teilen die Behörden in Bukarest mit. Am vergangenen Wochenende wurden täglich mehr als 100.000 Menschen geimpft. Die hohe Gesamtzahl ist zum Teil auf dem dreitägigen Marathon zurückzuführen, der nach Angaben des Gesundheitsministeriums ein Erfolg war. Inzwischen sind über als 3,6 Millionen Menschen in Rumänien mit mindestens einer Dosis geimpft. Dennoch ist nicht sicher, ob die Behörden das Ziel von 5 Millionen Geimpften bis zum 1. Juni erreichen können, wenn weitere Lockerungen der Corona-Einschränkungen in Kraft treten sollen. Laut der Gesundheitsministerin Ioana Mihăilă, könnte diese Schwelle bis Mitte des nächsten Monats erreicht werden. Sie appellierte erneut an die Hausärzte, sich der Nationalen Impfkampagne anzuschlie‎ßen. Bislang wurden in den Hausarzt-Praxen knapp über 3.500 Impfstoffe verabreicht. Sehr gefragt sind die Drive-in-Impfzentren und die Impfveranstaltungen, auf denen ohne vorherigen Termin geimpft wird. Rund 1.200 Freiwillige — Ärzte, Krankenschwestern, Assistenzärzte und Studenten – nahmen an dem Marathon in der Hauptstadt teil. Auch namhafte Ärzte waren daran beteiligt, wie der Kinderarzt Mihai Craiu, der eines der beiden Impfzentren leitete. Die Menschen lie‎ßen sich hauptsächlich aus zwei Gründen impfen, sagt Mihai Craiu:



    “Von dem, was mir die Menschen gesagt haben, geht hervor, dass sie zum einen hoffen, dass die Antikörper, die sie in Folge dieser Impfung erwerben, ihnen die Möglichkeit und den Seelenfrieden bringen, wieder mit ihren Familien zusammenzukommen. Viele Senioren sagten mir mit Tränen in den Augen, dass sie ihre Kinder, ihre Enkelkinder nicht sehen können, weil sie vor einer Erkrankung Angst haben. Sie konnten auch nicht zu ihren Kindern reisen, denn sie hätten die PCR-Tests aus der eigenen Tasche bezahlen müssen und das ist recht viel für eine durchschnittliche Rente in Rumänien. Zum anderen lie‎ßen sich viele Jugendlich, Teenager, die mit ihren Eltern kamen und die ihre schriftliche Einwilligung dafür gaben, impfen. Sie sagten: Wir wollen wieder in Ferien-Camps, wir wollen reisen, wir wollen in den Park gehen und gemeinsam lachen, all dies, was im letzten Jahr nicht möglich war.”



    Die Walk-in-Impfzentren, also ohne vorherige Programmierung, sind nun im ganzen Land geöffnet. Demnächst sollen weitere Drive-In-Impfstellen eröffnet werden und auch andere Impfmarathon-Veranstaltungen sind geplant. In der südrumänischen Stadt Craiova wurde ein solcher Marathon, der 8 Tage andauern wird, am Montag eröffnet. Ähnliche Veranstaltungen werden Ende dieser Woche in den Städten Iaşi, Cluj-Napoca, Târgu Mureș, Constanța, Petroșani und Ploiesti stattfinden. Einer der Initiatoren des Ersten in Rumänien organisierten Impfmarathons in der westrumänischen Stadt Timișoara, der Arzt Dorel Săndesc, kündigte an, dass die Menschen, die zur Zweitimpfung kommen werden, sich auch einem ganzheitlichen Gesundheitsscreening werden unterziehen können.

  • Nachrichten 27.04.2021

    Nachrichten 27.04.2021

    In Rumänien scheint sich die Coronavirus-Epidemie rückläufig zu entwickeln. In den letzten 24 Stunden gab es rund 2000 Neufälle nach über 32 Tausend Tests und auch die Zahl der Intensivpatienten ist auf etwa 1300 gesunken. Allerdings starben 172 Menschen, die sich angesteckt hatten. In Bukarest ist die Inzidenzrate gesunken, so dass einige Einschränkungen gelockert werden. Die Geschäfte werden bis später geöffnet bleiben und die Ausgangssperre gilt erst ab 22 Uhr. Betriebsverbote für Fitnessstudios werden aufgehoben. Die Impfkampagne wird mit neuen Strategien fortgesetzt.



    Der Leiter des Nationalen Komitees für die Koordinierung der Aktivitäten im Zusammenhang mit der Impfung gegen SARS-CoV-2 Valeriu Gheorghiţă kündigte an, dass in den kommenden Tagen neue Impfzentren in Rumänien eröffnet werden. Das erste Durchfahrtszentrum in Bukarest wird am Donnerstag eröffnet, wo sich die Menschen ohne Programmierung impfen können. Zwischen dem 7. und 9. Mai wird in der Hauptstadt ein Marathon mit Impfungen gegen COVID organisiert. Derzeit sind etwa tausend Impfzentren mit einer Kapazität von über 120.000 geimpften Menschen pro Tag aktiv. Valeriu Gheorghita gab außerdem an, dass in Rumänien bis zum 1. Juni über 5 Millionen Personen geimpft werden, wenn die Impfrate wie heute bleibt. Bisher wurden landesweit etwa 3,1 Millionen Menschen mit einer oder beiden Dosen geimpft.



    Alles, was im Schwarzmeerraum geschieht,
    wirkt sich auch auf die euro-atlantische Sicherheit aus, heißt es in den
    Schlussfolgerungen des Treffens des Obersten Rates für nationale Verteidigung
    unter dem Vorsitz des rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis am Dienstag.
    Die rumänischen Behörden bleiben wachsam und werden diese
    ungerechtfertigte Mobilisierung in der Ukraine weiterhin überwachen,
    heißt es in der Erklärung der Präsidialverwaltung. Während des Treffens wurde
    beschlossen, dass Bukarest auf NATO-Ebene weiterhin die Schritte fördern
    sollte, die zur weiteren Festigung der Position der Alliierten in Rumänien und
    in der Region auf verantwortungsvolle Weise im Einklang mit dem Völkerrecht
    führen sollen. Darüber hinaus ist Rumänien an der Lösung langwieriger Konflikte
    rund um das Schwarze Meer interessiert, und das Außenministerium hat einige
    Initiativen auf EU-Ebene gestartet. All diese Schritte können die Sicherheit
    Rumäniens erhöhen und sind gleichzeitig ein klarer Beweis für Solidarität und
    Einheit der Alliierten – heißt es auch in der Mitteilung. Nach westlichen
    Schätzungen hat Russland in den letzten Wochen etwa 100.000 Soldaten an die
    Grenze zur Ukraine, zur besetzten Krim und zum Schwarzen Meer geschickt, deren
    Rückzug von westlichen Kanzleien gefordert wurde. Am Donnerstag kündigte der
    russische Verteidigungsminister Serghei Schoigu den Rückzug in die ständigen
    Stützpunkte an, eine Operation, die bis zum 1. Mai abgeschlossen sein wird.



    Russland antwortet auf die Entscheidung Rumäniens, den stellvertretenden russischen Militärattaché in Bukarest zur Persona non grata zu erklären: Der rumänische Botschafter in Moskau Cristian Istrate sei sich des Verfahrens zur Reaktion auf unfreundliche Handlungen gegenüber Russland sehr wohl bewusst, sagte die Sprecherin des Moskauer Außenministeriums, Maria Zaharova. Der russische Botschafter in Rumänien Waleri Kusmin sagte gegenüber Tass, dass die Entscheidung der rumänischen Behörden zweifellos unfreundlich sei und nicht förderlich sei, die staatlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu verbessern und dass Russland sich das Recht vorbehalte, in Übereinstimmung mit der Wiener Konvention über diplomatische Beziehungen Maßnahmen zu ergreifen. Die Bestimmungen dieser Konvention widersprechen auch den Aktivitäten und Handlungen der russischen Diplomaten, so das rumänische Außenministerium. Dutzende russische Diplomaten wurden kürzlich aus europäischen Ländern ausgewiesen, nachdem ihr Verhalten als unvereinbar mit diplomatischer Tätigkeit angesehen wurde. Als Reaktion darauf hat Russland beschlossen, mehrere Diplomaten auszuweisen.



    Die Nationale Kommission für Strategie und Prognose hat die Schätzung des Anstiegs des Bruttoinlandsprodukts Rumäniens in diesem Jahr gegenüber der vorherigen Prognose von 4,3% auf 5% nach oben korrigiert. Für die kommenden Jahre wird das BIP-Wachstum auf rund fünf Prozent geschätzt. Zuvor hatten der Internationale Währungsfonds und die Weltbank ihre Schätzungen zur Entwicklung der rumänischen Wirtschaft in diesem Jahr verbessert. Der IWF prognostizierte ein Wirtschaftswachstum von 6% und die Weltbank einen Anstieg von 4,3%. Der Staatshaushalt für 2021 wurde von der Bukarester Exekutive mit einem Wirtschaftswachstum von 4,31% erstellt.



    Die USA nehmen Stellung zur Lage in der Moldau: Die Abstimmung des Parlaments in Chisinau zur Absetzung der Präsidentin des Verfassungsgerichts sei ein eklatanter Angriff auf die demokratischen Normen und die verfassungsmäßige Ordnung der Moldau, heißt es in einer Erklärung des US-Außenministeriums. Die Abstimmung am Freitag fand statt, nachdem das Gericht den Antrag von Präsidentin Maia Sandu auf vorgezogene Neuwahlen bestätigt hatte. Das könnte die Konfrontation zwischen der pro-europäischen Präsidentin und dem Parlament in Chisinau, das immer noch von Anhängern des pro-russischen Ex-Präsidenten Igor Dodon dominiert wird, verkomplizieren. Das US Außenministerium rief auf, die Rechtsstaatlichkeit zu respektieren und die demokratischen Institutionen zu schützen. Auch die Europäische Union hatte die Abstimmung als Angriff auf die verfassungsmäßige Ordnung der Moldau bewertet.



    In der Debatte am Dienstag forderten die Fraktionen im Europäischen Parlament eine Einigung über die Regeln für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und Großbritannien. Die meisten Abgeordneten sowie die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen und die portugiesische Präsidentschaft des EU-Rates bedauerten den Rückzug Großbritanniens, forderten jedoch eine Abstimmung zugunsten des Handels- und Kooperationsabkommens zwischen der EU und Großbritannien. Sie fügten hinzu, dass dies die beste Option sei, um die schlimmsten Auswirkungen des Rückzugs zu mildern und die Integrität des Binnenmarktes zu gewährleisten. Die Abgeordneten betonten auch, dass das Europäische Parlament weiterhin eine aktive Rolle bei der genauen Überwachung der vollständigen Einhaltung der Pflichten durch das Vereinigte Königreich spielen werde.

    Liebe Freunde, Radiocom, das Unternehmen, das die
    Ausstrahlung von Radio Romänien International-Programmen anbietet, gab bekannt,
    dass zwei der fünf Sender defekt sind, einer aus Ţăgăneşti (nahe Bukarest) und
    einer aus Galbeni (Ostrumänien),. Bei
    RRI-Sendungen in Rumänisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Russisch,
    Arabisch und Chinesisch sind zahlreiche Kurzwellenfrequenzen betroffen.


    Radiocom hat zugesichert, dass es sein Bestes tun
    werde, um die Defektionen zu reparieren. Wir werden Sie über die Situation auf
    dem Laufenden halten und laden sie ein, unsere Programme auf funktionsfähigen Frequenzen,
    auf der Internetseiten (einschließlich on demand), auf Apps und über Satellit
    zu empfangen.

  • Impfung mit Vakzin von AstraZeneca wird fortgesetzt

    Impfung mit Vakzin von AstraZeneca wird fortgesetzt

    Das Hinauszögern der Impfung oder der Verzicht auf die Impfung kann bei uns und bei den Menschen um uns herum zu schweren Krankheitsformen führen – und uns au‎ßerdem daran hindern, die Herdenimmunität zu erreichen, die wir alle anstreben, um die schädlichen Auswirkungen der Pandemie abzumildern. Die deutliche Warnung sprach der Koordinator der nationalen Impfkampagne, der Militärarzt Valeriu Gheorghiță, am Ende eines Arbeitstreffens aus, nach dem die Behörden beschlossen hatten, die Immunisierung fortzusetzen, uzw. auch mit dem von AstraZeneca hergestellten Impfstoff, der nun wegen möglicher Zusammenhänge mit der Entwicklung von Thrombose mit Zurückhaltung betrachtet wird.


    Die Entscheidung der rumänischen Behörden berücksichtigte vor allem das gro‎ße Risiko einer Infektion mit dem neuen Coronavirus, sagte Valeriu Gheorghiță: “Wie von der Europäischen Arzneimittelagentur sowie vom Europäischen Zentrum zur Kontrolle übertragbarer Krankheiten behauptet, ist COVID-19 mit einem erheblichen Risiko für Krankenhausaufenthalte und Todesfälle, einschlie‎ßlich thrombotischer Ereignisse, verbunden. Andererseits sind thrombotische Ereignisse, über die nach der Impfung berichtet wurde, in sehr seltenen Fällen möglich, wobei der Nutzen der Impfung bei weitem die Risiken überwiegt, die nach der Impfung im Zusammenhang mit diesen möglichen thrombotischen Ereignissen auftreten. In Anbetracht des epidemiologischen Kontextes in Rumänien ist es daher sehr wichtig, die Impfung gegen COVID-19 mit allen verfügbaren Impfstoffprodukten und mit den höchstmöglichen Parametern fortzusetzen. Es ist zwingend notwendig, dass ein möglichst hoher Prozentsatz der Bevölkerung so schnell wie möglich geimpft wird, um die negativen Auswirkungen dieser Pandemie zu stoppen”, meinte Dr. Valeriu Gheorghiță. Er versicherte, dass die Behörden vor Ort und die Spezialisten des medizinischen Systems in Rumänien alle verfügbaren wissenschaftlichen Daten zu den Indikationen, dem Sicherheitsprofil, der Wirksamkeit und zur Effektivität sowohl für den Impfstoff von AstraZeneca als auch für die anderen bereits zugelassenen Impfstoffe fortlaufend verantwortungsvoll und sorgfältig überwachen. Die Sorgfaltssysteme auf europäischer Ebene funktionieren, wir müssen also in der Gewissheit handeln, dass die Experten der Europäischen Arzneimittel-Agentur alle gemeldeten unerwünschten Ereignisse genau überwachen und sie so schnell wie möglich analysiert werden”, so der Koordinator der Impfkampagne.


    Auf die Frage nach der Ankündigung des EGMR, dass eine Impfpflicht in einer demokratischen Gesellschaft notwendig sein könnte, verneinte er hingegen, dass eine solche Ma‎ßnahme von den rumänischen Behörden in Erwägung gezogen werde. Die Impfung in Rumänien ist kostenlos, freiwillig und wird mit Impfstoffen durchgeführt, die von der Europäischen Arzneimittelagentur zugelassen sind, betonte der Militärarzt.



    p { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; orphans: 2; widows: 2; background: transparent }p.western { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; so-language: en-US }p.cjk { font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt }p.ctl { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }

  • Nachrichten 27.02.2021

    Nachrichten 27.02.2021

    Die Impfkampagne geht in Rumänien weiter, insgesamt wurden bisher 1,5 Millionen Impfdosen verabreicht. Fast 900 Tausend Menschen haben die von Pfizer / BioNTech, AstraZeneca und Moderna entwickelten Impfstoffe erhalten. Weitere rund 3.400 neue COVID-19-Infektionen wurden am Samstag gemeldet, womit sich die Gesamtzahl der Infektionen auf fast 800 Tausend beläuft. Rund 1.000 Menschen befinden sich auf den Intensivstationen der Krankenhäuser. Ab Freitag wird die Inzidenzrate von Infektionen mit dem neuen Coronavirus in Rumänien nach anderen Regeln berechnet. Dabei sollen nach internationalem Standard auch Ausbrüche in den gemeldeten Fallzahlen berücksichtigt werden.



    Die Staats- und Regierungschefs der EU haben sich darauf geeinigt, die Gespräche über die Einführung von Impfpässen gegen COVID fortzusetzen, die vor allem im Sommer einen freien Verkehr innerhalb des Gemeinschaftsblocks ermöglichen sollen. Auf einem virtuellen Gipfel plädierten sie für ein gemeinsames Vorgehen. Mitgliedsstaaten, die auf den Tourismus angewiesen sind, wie Zypern und Griechenland, haben sich für eine beschleunigte Einführung von Impfpässen ausgesprochen, um die Sommersaison zu retten. Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis forderte eine koordinierte EU-weite Vorgehensweise und sagte, das Impfzertifikat dürfe nur für medizinische Zwecke verwendet werden. Präsident Iohannis hat sich für eine schnelle Umsetzung des europäischen Mechanismus für die Spende von Impfstoffen an Drittländer ausgesprochen.



    Die Haushalts- und Finanzausschüsse des rumänischen Parlaments haben am Freitag und Samstag die Debatten über den Haushaltsentwurf 2021 fortgesetzt. Von den mehr als 3.000 von der Opposition eingereichten Änderungsanträgen wurde kein einziger angenommen. Die gemeinsame Sitzung der Abgeordnetenkammer und des Senats zum konsolidierten Haushalt, der auch den Sozialversicherungsetat umfasst, ist für Montag vorgesehen. Die endgültige Abstimmung über den Gesetzentwurf wird am Dienstag stattfinden. Bei der Haushaltsberechnung geht die Regierung von einem Defizit von 7,16% und einem Wirtschaftswachstum von 4,3% aus.



    Das US-Repräsentantenhaus hat am Samstag mit der Mehrheit der Stimmen den vom demokratischen Präsidenten Joe Biden vorgeschlagenen Rettungsplan für Amerika in Höhe von 1.900 Milliarden Dollar verabschiedet, der der amerikanischen Wirtschaft helfen soll, sich nach der COVID-Krise zu erholen. Das Gesetz wurde am Ende einer langen Debatte verabschiedet, in der die Republikaner einige Ma‎ßnahmen kritisierten, die sie für zu kostspielig und schlecht konzipiert halten.



    p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 115%; background: transparent }

  • Nachrichten 07.02.2021

    Nachrichten 07.02.2021

    Fast 2.000 neue Covid-Fälle und 72 neue damit verbundene Todesfälle wurden am Sonntag in Rumänien gemeldet, womit die Zahl von 745.000 Infektionen und 18.880 Todesfällen nun überschritten ist. In Bezug auf die laufende Impfkampagne sagte das Gesundheitsministerium in Bukarest, dass alle drei in der Europäischen Union, einschlie‎ßlich Rumänien, zugelassenen Impfstoffe, nämlich von Pfizer-BioNTech, Moderna und AstraZeneca, auch Menschen mit Autoimmunkrankheiten verabreicht werden dürfen. Die erste Charge von über 80.000 Dosen des AstraZeneca-Impfstoffs, die am Samstag eingetroffen ist, wird ab Sonntag auch in Rumänien verabreicht. Allerdings wird dieser Impfstoff in diesem Land nur bei Erwachsenen im Alter zwischen 18 und 55 Jahren eingesetzt. Insgesamt haben bisher rund 650.000 Menschen in Rumänien den Covid-Impfstoff erhalten.



    Der französische Autohersteller Renault hat angekündigt, die Produktion in mehreren Fabriken in der kommenden Woche wegen eines weltweiten Mangels an Halbleitern auszusetzen. Von der vorübergehenden Stilllegung sind Fabriken in Frankreich, Rumänien und Marokko betroffen, die für zwei bis drei Tage geschlossen sein werden. Die Verknappung der Chips, von der auch andere Autohersteller wie Fiat, Opel, Chrysler, Citroen, Ford, Toyota und Volkswagen betroffen sind, wurde durch die steigende Nachfrage nach Chips von Laptop- und Mobiltelefonherstellern ausgelöst. Die Situation der Renault-eigenen Dacia-Fabrik in Mioveni, von der etwa 8.000 Mitarbeiter betroffen sind, wurde von der Fabrikleitung mit der rumänischen Arbeitsministerin Raluca Turcan besprochen. Letztere sagte, sie werde das Parlament bitten, das Gesetz zu ändern, das es Unternehmen in schwierigen Situationen erlaubt, Subventionen für die Bezahlung ihrer Mitarbeiter zu erhalten. Das Arbeitsministerium wird in begründeten Fällen Änderungen des Arbeitsplans vorschlagen, wobei die Arbeitszeit gegebenenfalls um bis zu 80% reduziert werden kann.



    Mehr als 2,4 der fast 3 Millionen rumänischen Schüler gehen am Montag zum Beginn des zweiten Semesters wieder zur Schule. Schüler und Lehrer werden im Klassenzimmer stets Gesichtsmasken tragen, die Kinder müssen in einem Abstand von mindestens einem Meter zueinander sitzen und Besuchern von au‎ßen ist der Zutritt nicht gestattet. Bildungsminister Sorin Cîmpeanu sagte am Samstag einem Fernsehsender, dass die Bildung während der Pandemie von geringer Qualität gewesen sei, grö‎ßtenteils wegen des Online-Unterrichts, aber auch wegen des schlechten Zugangs zu Technologie an einigen Orten, besonders in ländlichen Gebieten. Der Minister sagte, dass die Verluste signifikant sind und erklärte, dass es gro‎ße Lücken zwischen verschiedenen Schulen und Kindern gibt und dass es schwierig sein wird, all das verlorene Lernen aufzuholen. Er fügte hinzu, dass sein Ministerium das Aufholprogramm, das mit 30 Millionen Euro gefördert wird, genau überwachen wird.



    Eine Warnung vor Regen und starkem Wind gilt im grö‎ßten Teil des Landes bis Dienstag Mittag. Es werden Niederschläge von bis zu 25 Litern pro Quadratmeter erwartet, örtlich auch mehr. In den Bergen werden starke Winde vorhergesagt, mit Geschwindigkeiten von mehr als 100 km pro Stunde in den Höhenlagen und mit Böen von 40 bis 60 km pro Stunde im Rest des Landes. Die Temperaturen liegen zwischen minus 6 und plus 15 Grad Celsius, mittags in Bukarest bei 3 Grad.

  • Nachrichten 06.02.2021

    Nachrichten 06.02.2021

    Der rumänische Premierminister Florin Cîţu hat am Samstag die zweite Dosis des Impfstoffs COVID 19 erhalten. Auch Präsident Klaus Iohannis bekam am Freitag die zweite Impfung. Er sagte, dass der Impfstoff sicher und wirksam sei und empfahl allen Rumänen die Impfung, da dies zusammen mit der Einhaltung der Impfschutzma‎ßnahmen die einzige Möglichkeit sei, Rumänien aus der Pandemie zu holen. Der Anti-Covid-Impfstoff, der von AstraZeneca in Zusammenarbeit mit der Universität Oxford hergestellt wird, wird in Rumänien nur an Personen zwischen 18 und 55 Jahren verabreicht. Bis zum Ende dieses Monats werden 800.000 Dosen dieses Impfstoffs das Land erreicht haben. Unterdessen geht die Impfkampagne mit dem Impfstoff von Pfizer-BioNTech weiter. Die Verabreichung des Moderna-Impfstoffs begann am Donnerstag. Insgesamt wurden bis jetzt etwa 650 Tausend Rumänen geimpft. Am Freitag wurden in Rumänien mehr als 2.500 neue Fälle von Covid und 73 Todesfälle gemeldet, nachdem innerhalb von 24 Stunden 31.000 Tests durchgeführt wurden. Etwa 950 Menschen sind auf Intensivstationen im Krankenhaus untergebracht. Die Gesamtzahl der Sars – Cov – 2 Infektionen hat 740.000 überschritten, und die Zahl der Todesfälle hat 18.740 erreicht.



    Zwei weitere Patienten, die sich während des Brandes letzte Woche in der fünften Station des Matei Balş Instituts in Bukarest befanden, sind gestorben, teilte das Gesundheitsministerium am Samstag mit. Es handelt sich um zwei Männer im Alter von 73 bzw. 91 Jahren. Am Tag des Brandes kamen fünf Menschen ums Leben, später wurden neun weitere Todesfälle unter Patienten gemeldet, die in andere Krankenhäuser verlegt wurden. Die dem Bukarester Gericht angeschlossene Staatsanwaltschaft gab bekannt, dass sie am Freitag die Ermittlungen vor Ort abgeschlossen hat. Bisher wurden 33 Personen, medizinisches Personal, Verwaltungsangestellte, Polizeibeamte, die an der ersten Intervention beteiligt waren, und Angehörige der Opfer vernommen. Mehrere Stationen brannten und das gesamte Gebäude war von Rauch betroffen. Mehr als 100 Patienten wurden evakuiert und in andere Gesundheitseinrichtungen verlegt. Eine ähnliche Tragödie ereignete sich im November im Notfallkrankenhaus in Piatra Neamţ (Nordosten), in dessen Folge 10 Patienten starben.



    Der Vorsitzende der liberalen Fraktion im Europaparlament Renew Europe, der ehemalige rumänische Ministerpräsident Dacian Ciolos, hat gesagt, dass der Hohe Vertreter für die Au‎ßenpolitik der Union, Josep Borrell, mit Erklärungen vor den Europaabgeordneten kommen muss, nachdem er vom russischen Au‎ßenminister, Serghei Lawrow, gedemütigt wurde. “Die heutigen Ereignisse sind ein Schlag ins Gesicht Europas und sollten als Lehre dienen, dass wir uns in Verhandlungen mit den Russen nur dann durchsetzen können, wenn wir die Werte, auf denen die Europäische Union beruht, geschlossen verteidigen: Achtung der Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Gleichheit, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte” – schrieb Ciolos in einem Beitrag auf Facebook, nachdem Moskau am Freitag die Ausweisung von drei Diplomaten aus Deutschland, Polen und Schweden angekündigt hatte, weil sie an den Protesten für die Freilassung von Aleksei Navalny teilgenommen hatten. Der Chef der europäischen Diplomatie hatte seit Anfang der Woche zugegeben, dass er die Freilassung des schärfsten Gegners von Präsident Wladimir Putin nicht erreichen würde. Bei einem Treffen mit Lawrow bekräftigte Borell seine Forderung nach der Freilassung Nawalnys und dem Beginn einer unparteiischen Untersuchung seiner Vergiftung mit Noviciok im August 2020. Bereits am Dienstag in einem Fall von Veruntreuung zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, von der er sagt, sie sei politisch fabriziert worden, erschien Nawalny am Freitag erneut vor Gericht unter dem Vorwurf der Verleumdung eines Veteranen der sowjetischen Armee aus dem Zweiten Weltkrieg.



    Soldaten der rumänischen Seestreitkräfte und der Luftwaffe haben am Freitag im Schwarzmeerbecken eine gemeinsame Trainingsmission mit Soldaten der US-Marine durchgeführt. Nach Angaben des Verteidigungsministeriums in Bukarest war die Übung die erste gemeinsame rumänisch-amerikanische Trainingsaktivität in diesem Jahr und zielte darauf ab, die NATO-Sicherheitsma‎ßnahmen im Südosten Europas zu verstärken sowie das Niveau der Interoperabilität zu erhöhen und einmal mehr das Engagement der USA bei der Gewährleistung der Sicherheit im Schwarzmeerraum zu demonstrieren. Die strategische Partnerschaft mit den USA ist eine der Säulen der rumänischen Verteidigung und Sicherheit. In einem zunehmend dynamischen Sicherheitsumfeld wie dem Schwarzmeerraum trägt die Zusammenarbeit zwischen der rumänischen Armee und den in Europa stationierten amerikanischen Streitkräften dazu bei, die Fähigkeit zu stärken, schnell und effizient auf eine Vielzahl von Bedrohungen der sozialen Sicherheit an der Ostflanke der Nordatlantischen Allianz zu reagieren, so das rumänische Verteidigungsministerium.



    SPORT: Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep, Nummer zwei der Welt und an Nummer zwei gesetzt, trifft in der ersten Runde der Australian Open, dem ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres, das am Montag in Melbourne beginnt, auf die Australierin Lizette Cabrera. Laut Auslosung kommt es in der ersten Runde auch zum Duell zwischen der Rumänin Patricia Ţig und Sorana Cîrstea. Eine weitere Rumänin, Irina Begu, spielt in der Eröffnungsrunde gegen die Serbin Nina Stojanovic, und Ana Bogdan trifft auf die Amerikanerin Danielle Collins. Mihaela Buzărnescu, die aus der Position des “lucky loser” ins Hauptfeld kam, spielt in der ersten Runde gegen die in Rumänien geborene Kanadierin Bianca Andreescu.