Tag: incendio

  • Una tragedia nacional

    Una tragedia nacional








    Rumanía está en estado de shock tras
    la tragedia de la noche del viernes pasado en la discoteca
    Colectiv
    , ubicada en el centro de Bucarest. Centenares de jóvenes que
    habían decidido asistir a un concierto presentado por la banda de rock rumana
    Goodbye to Gravity fueron víctimas de una
    explosión originada por los fuegos artificiales que integraba el propio
    espectáculo. Uno de estos fuegos se disparó al techo e hizo arder uno de los
    pilares del club.


    Para muchos rumanos, las palabras sobran. Por eso, más de
    10.000 personas han participado este domingo en una marcha
    de silencio en
    homenaje a las decenas de muertos y en señal de solidaridad
    con los sobrevivientes que se
    encuentran en estado grave o crítico.





    La marcha partió de la Plaza de la
    Universidad, lugar emblemático de la capital, y concluyó en la discoteca
    Colectiv. Rumanos de todas las edades, la mayoría vestida de negro,
    han protestado en un silencio más estremecedor que un grito de dolor y
    rebeldía. Los que han encabezado la marcha también han
    llevado la bandera
    rumana en la que estaba colocado el lazo negro de luto.
    En la bandera estaba escrito: Los héroes no morirán:

    Es cierto
    que el desagradable acontecimiento ha impresionado a todo el mundo. Estas cosas
    no se pueden comentar. Acabo de llegar de la iglesia. Fui a despedirme de un
    conocido. ¡Qué Dios lo perdone! Es increíble. : Pudiera haber estado
    presente yo también o cualquiera de nosotros. Espero que los culpables paguen
    por esta tragedia.



    En el lugar de la
    tragedia
    , transformado en
    un inmenso altar al aire libre ya estaban presentes miles de personas que han depositado muchas flores y velas. Han encendido velas
    también el presidente Klaus Iohannis, la heredera de la
    corona rumana, la princesa Margarita
    , el embajador de EE. UU., Hans Klemm,
    el de Francia, Francois Saint-Paul así como varias personalidades de la vida
    cultural rumana. También en otras ciudades del país se han
    depositado flores y velas.



    En Bucarest, la solidaridad espontánea de la gente, inmediatamente después
    del infierno de la discoteca, ha sido impresionante. La movilización de los
    médicos ha sido ejemplar. Los médicos rumanos han recibido ayuda por parte de
    los estudiantes en la Facultad de Medicina así como por varios médicos de
    Israel y Francia. El número de donantes de sangre se ha
    triplicado
    . Entre ellos ha figurado también la embajadora de Israel, la
    señora Tamar Samash. Equipos de voluntarios han ofrecido comida y agua mientras
    que varias cadenas de tiendas han donado diversos
    productos. Una serie de compañías han puesto a disposición billetes de avión y
    autobús para los familiares de primer y segundo grado
    de las víctimas o transporte gratuito a los que desean donar sangre.

    El colegio
    de psicológos ofrece asistencia gratuita a las familias de las víctimas y una
    asociación de abogados ya ha anunciado su disponibilidad
    de ayudar gratuitamente
    a la realización de cualquier gestión jurídica
    solicitada por los familiares. Numerosos dignatarios extranjeros y jefes de
    misiones diplomáticas acreditados en Bucarest han enviado mensajes
    de condolencias
    a las familias de las víctimas y al pueblo rumano. El Ministerio de Exteriores ha agradecido sus palabras.

  • Medidas adoptadas tras el incendio ocurrido en una discoteca de Bucarest

    Medidas adoptadas tras el incendio ocurrido en una discoteca de Bucarest




    El presidente Klaus Iohannis ha pedido a las autoridades responsables que la investigación abierta tras la tragedia ocurrida en un club de Bucarest y saldada con un alto número de víctimas, se desarrolle con máxima eficiencia, firmeza y celeridad en la aplicación de la ley. El jefe del Estado también ha solicitado que se adopten todas las medidas necesarias para que estas tragedias no vuelvan a ocurrir. Klaus Iohannis :



    “Ya no podemos tolerar la incompetencia de las autoridades, la ineficiencia de algunas instituciones, ya no podemos permitir que la corrupción se amplíe hasta matar a la gente. Hay que asumir, cada uno de nostros, el papel de ciudadanos activos y responsables, para trabajar juntos, porque sí, nos importa la sociedad y el país donde vivimos. “



    El primerministro Victor Ponta ha pedido un plan urgente de control y medidas aplicadas a todos los clubes del país para prevenir este tipo de situaciones. Las autoridades ya han iniciado amplios controles en los restaurantes, clubes, discotecas, cines, bares o centros comerciales que organizan acontecimientos con el fin de verificar las condiciones legales de funcionamiento. Los controles tienen un carácter preventivo, dado que se verifican los documentos y las autorizaciones de funcionamiento para la utilización de materiales pirotécnicos e inflamables. Estas medidas surgen tras la tragedia sin precedentes ocurrida en el Club Colectiv, que ha planteado muchas preguntas sobre la manera de conceder las autorizaciones legales. Según han declarado los testigos, el material aislante acústico utilizado en las paredes del club no era ignífugo y además nadie estaba ahí para organizar la evacuación, según prevé la ley. Cristian Şoricuţ, experto en este sector, ha declarado los siguiente para Radio Rumanía :



    “La primera medida se refiere a la construcción, que debe utilizar materiales ignífugos, debe tener previstas vías de acceso, según prevé la autorización de construcción o de modernización. El segundo tramo de medidas son, en mi opinión, medidas sobre la organización. En tercer lugar, se trata de medidas de seguridad contra los incendios, como los orificios para la evacuación de humos, el sistema de detección y alerta o los sistemas de extinción de incendios.”



    Las autoridades quieren endurecer la legislación que regula la prevención de los incendios. Según ha declarado el secretario de Estado del Ministerio de Interiores, Raed Arafat, ya se habían iniciado algunos cambios y solo faltan algunos documentos para la aplicación de esta ley. También ha dicho que las multas no son suficientes para convencer a los dueños de estos locales para que tomen todas las medidas necesarias y que en el futuro los que no cumplan con estos requisitos incluso podrán verse acusados de delitos penales, y sus negocios, cerrados.


    (traducido por simona sarbescu)