Radio România Internațional

Tag: intégrité

Protéger les élections internes en UE

« Les récents incidents imposent une action commune urgente pour protéger les futures élections au sein de l’Union européenne »

Sur toile de fond de l’intensification des efforts visant à influencer les élections dans les États-membres, plusieurs pays de l’UE, dont la France, l’Allemagne et la Roumanie, ont demandé à la Commission Européenne de prendre des mesures pour protéger les élections de l’espace communautaire face à l’ingérence d’acteurs étrangers. « Les récents incidents imposent une action commune urgente pour protéger les futures élections au sein de l’Union européenne », peut-on lire dans la lettre signée par les 12 États-membres. Ils attirent l’attention sur la menace croissante que représente pour la stabilité et la souveraineté des pays de l’UE l’ingérence extérieure dans le processus électoral et le débat public. Ils demandent donc à l’Exécutif européen se serivr des pouvoirs dont il dispose aux termes du Règlement européen sur les services numériques pour protéger les processus électoraux dans les Etats-membres.

Des mesures plus strictes pour les plate-formes en ligne

Cet acte normatif oblige les plateformes de socialisation en ligne de modérer et de supprimer les contenus nuisibles, notamment les discours de haine et les contenus liés au racisme et à la xénophobie. Aux dires des diplomates européens l’appel vise particulièrement des pays comme la Russie et la Chine, mais aussi d’autres acteurs, constate Reuters. Rappelons qu’en décembre dernier, la Commission européenne a lancé une enquête visant la plateforme chinoise TikTok, soupçonnée de ne pas avoir pris les mesures nécessaires afin de limiter l’ingérence étrangère dans les élections présidentielles roumaines de novembre 2024.

Par ailleurs, à l’issue de la réunion du Conseil Affaires générales de Bruxelles, le commissaire européen chargé de la démocratie, de la justice, de l’État de droit et de la protection des consommateurs, Michael McGrath, a souligné l’importance de protéger l’intégrité des élections, en particulier contre les immixtions étrangères. D’ailleurs, aux yeux de l’Exécutif européen cette question est une urgence; il s’engage donc à renforcer la résilience de l’Europe face aux menaces extérieures qui pèsent sur les processus démocratiques dans les États-membres. Plus encore, l’Exécutif européen tiendra compte de l’annulation des élections présidentielles de Roumanie dans l’élaboration de son rapport 2025 sur l’État de droit, a précisé le commissaire Michael McGrath.

La Commission de Venise s’est exprimée au sujet des élections de Roumanie

Pour rappel, récemment, la Commission de Venise a publié son rapport sur l’annulation des élections présidentielles par la Cour constitutionnelle de Roumanie à la fin de l’année dernière. Commission de Venise recommande qu’une telle décision ne soit pas basée uniquement sur des informations classées secrèt défense, car cela ne garantit pas la transparence nécessaire. En revanche, il faut indiquer clairement les transgressions de la loi et y apporter des preuves. En même temps, le pouvoir de la Cour constitutionnelle d’invalider les élections devrait être limité à des circonstances exceptionnelles et être clairement réglementé, selon la même Commission.

Un nouveau scrutin présidentiel en Roumanie

Dans ce contexte, l’Exécutif de Bucarest a adopté cette semaine une décision gouvernementale fixant le calendrier électoral des prochaines élections présidentielles. Ainsi le premier tour des élections présidentielles sur le territoire roumain aura-t-il lieu le 4 mai prochain, tandis que le vote à l’étranger s’étalera sur trois jours, du 2 au 4 mai. Si aucun candidat ne réunit plus de la moitié des suffrages, un second tour sera organisé le 18 mai, auquel participeront les deux candidats arrivés en tête du premier tour. (trad. Valentina Beleavski)

30 January 2025
17.02.2023

Timisoara – La ville de Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie est à partir d’aujourd’hui Capitale européenne de la culture en 2023. Quelque 16 000 personnes sont attendues à participer aux 130 événements prévus en cette fin de semaine, à l’occasion de l’inauguration officielle du programme. Toute la ville sera animée par des concerts, des expositions, des spectacles de rue, des pièces de théâtre, des projections de films et d’ateliers. Une centaine de responsables roumains et étrangers, dont une quarantaine d’ambassadeurs, le premier ministre Nicolae Ciuca et la commissaire européenne Adina Valean ont confirmé leur participation au gala d’inauguration accueillie par le Palais de la Culture de Timisoara. D’ailleurs, Adina Valean devrait présenter aux autorités locales le prix « Melina Mercouri », d’une valeur d’un million et demi d’euros décerné aux villes à avoir réalisé les engagements assumés dans le cadre du programme des « Capitales culturelles européennes ».

Moldova – Le nouveau gouvernement de la République de Moldova a prêté le serment d’investiture devant la présidente pro-occidentale Maia Sandu. Le premier ministre Dorin Recean a averti que dans la période qui suit les attaques hybrides de la Fédération de Russie pourraient s’intensifier et en cas d’agression le statut de neutralité de la République de Moldova n’offre plus aucune garantie. Les correspondants de la radio publique roumaine à Chisinau notent que l’exécutif de M Recean devrait gérer non seulement une situation sécuritaire compliquée par la guerre en Ukraine voisine, mais aussi les crises économique et énergétique. Le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca a félicité M Recean pour le vote obtenu et pour avoir assumé la responsabilité de diriger le gouvernement de la République de Moldova et a assuré que la Roumanie continuera le dialogue visant à identifier des solutions de soutien au parcours européen.

Intégrité – En Roumanie, l’Agence nationale d’Intégrité accuse le maire général de la capitale, Nicusor Dan de conflit d’intérêts et d’abus de fonction. Le conflit d’intérêts aurait duré un mois en 2021 lorsque celui-ci a exercé en même temps les fonctions de maire général et de directeur général de l’Administration des lacs et parcs, période durant laquelle il aurait demande une majoration du budget de ladite administration. Ce fut également Nicusor Dan à retransmettre le budget de l’administration en tant que maire général de la Capitale. L’agence affirme que Nicuşor Dan aurait exercé aussi des fonctions de direction dans le cadre d’institutions ou services publics sans mandat de représentation et en état d’incompatibilité. Ce qui plus est, affirment les inspecteurs, la municipalité de la Capitale aurait payé une contravention infligée à la personne physique Nicuşor Dan. Il a annoncé contester en justice le rapport de l’agence et affirme qu’il s’agirait d’une interprétation erronée de la loi. Il demande également à l’agence de publier le dossier en vertu duquel elle a adopté sa décision.

Rome – Le président de la Chambre des Députés de Bucarest,Marcel Ciolacu, poursuit aujourd’hui sa visite en Italie. Il doit rencontrer le ministre de l’intérieur, Matteo Piantedosi, et des représentants des éparchies de la région de Latium. Jeudi, le responsable roumain a rencontré le maire de Rome, Roberto Gualtieri, sur l’organisation d’un forum économique bilatéral dans la capitale de cet Etat. Marcel Ciolacu a dit que l’Italie était le deuxième partenaire commercial de la Roumanie et que Rome était la maison de plus de 200 000 « ressortissants roumains ». Jeudi également le président de la Chambre des Députés a rencontré à Rome son homologue italien, Lorenzo Fontana.

Berlin – Le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr et des Affaires Etrangères participent ce weekend à la Conférence de sécurité de Munich, un forum représentatif des pourparlers sur la dynamique actuelle de la sécurité internationale. Bogdan Aurescu participe, en tant que principal orateur à une table ronde sur la sécurité dans la région de la mer Noire organisées par les groups de réflexion New Strategy Center (NSC) et Center for European Policy Analysis (CEPA). Angel Tîlvăr participe aux sessions dans le cadre de la conférence ciblée sur les évolutions sécuritaires sur le plan régional, les implications de la guerre d’agression de la Russie en Ukraine et la stabilité et la sécurité régionales. Il sera également présent aux débats en marge du Rapport de la conférence de sécurité de Munich, document qui souligne les changements profonds du milieu sécuritaire et les conséquences de la guerre non-provoquée du milieu sécuritaire et les conséquences de la guerre non-provoquée et injustifiée menée par la Russie en Ukraine. Parmi les invités figurent des personnalités de proue de l’OTAN, de l’UE, de l’ONU et d’autres organisations internationales ainsi que des décideurs du monde.

Séisme – Un séisme moyen d’une magnitude de 4,4 sur l’échelle de Richter s’est produit vendredi dans le département de Gorj, dans le sud-ouest de la Roumanie à une profondeur de 15 kilomètres, selon les chiffres de l’Institut national de la physique de la terre. Rappelons que mardi, un tremblement de terre d’une magnitude de 5,7 s’est produit dans le département de Gorj, soit le séisme le plus important qui a jamais secoué cette région. A la veille, un séisme d’une magnitude de 5,2 s’était produit dans le même département.

Foot – CFR Cluj, l’unique équipe roumaine de foot encore présente dans les coupes européennes s’est inclinée jeudi sur le score de 0 à 1 contre les italiens de Lazio Rome. Le match retour est prévu la semaine prochaine à Cluj.

Paris – Le club champion de Roumanie de handball masculin, Dinamo Bucarest s’est incliné jeudi face au PSG sur le score de 33 à 26 dans la 12e étape de la Ligue des Champions. Le Dinamo, avec 11 points s’est déjà qualifiée dans l’étape suivant et occupe la 5e place dans un groupe clairement dominé par le PSG avec 20 points. Les sportifs roumains doivent aussi affronter le GOG du Danemark le 23 février et le SC Magdenbourg d’Allemagne le 2 mars. Les deux premières équipes de chaque groupe sont automatiquement qualifiées dans les quarts de finale et les équipes des 3e à la 6e place disputeront des matchs dans l’étape des play-offs.

Météo – Le ciel est couvert sur les Carpates en Roumanie et des pluies sont enregistrées sur l’ouest, le centre et le nord. Des précipitations mixtes – pluie/neige – sont signalées en montagne, surtout à des altitudes de plus de 1 700 m. Les maxima de la journée vont de 5 à 16 degrés. Il fait beau à Bucarest, où le ciel brille et le mercure des thermomètres grimpera jusqu’à 14 degrés.

17 February 2023
07.11.2022

Agence nationale à l’Intégrité – L’Agence nationale à l’intégrité a constaté un état d’incompatibilité de l’édile du 1er arrondissement de la Capitale Clotilde Armand. Selon un communiqué diffusé aujourd’hui par l’ANI, l’élue locale est accusée d’avoir transgressé la loi puisqu’elle s’est nommée elle-même manager d’un projet financé par l’Union européenne suite auquel elle a obtenu des intérêts matériels. L’institution précise aussi avoir saisi le Parquet au sujet de l’existence d’indices relatifs à des infractions d’abus de fonction pour aider certaines personnes. Ce qui plus est l’ANI a saisi aussi le préfet de la Capitale. Citoyen français, né en 1973, Clotilde Armand s’est établie à Bucarest en 1999, après son mariage avec un citoyen roumain. Elle compte parmi les fondateurs en 2015 de l’actuel parti de l’USR, actuellement en opposition, dans le cadre duquel elle a été élue en 2020 maire de l’arrondissement le plus riche de Bucarest. D’autres cas d’incompatibilité annoncés également aujourd’hui par l’ANI visent des maires, des vice-maires ou des conseillers locaux de différentes villes roumaines, ainsi qu’un conseiller local du 3e arrondissement de Bucarest.

Diplomatie – Le ministère des affaires étrangères réfute les assertions du président russe, Vladimir Poutine selon lesquelles la Roumanie aurait des prétentions territoriales sur l’Ukraine. Selon un communiqué diplomatique, Bucarest a rappelé son soutien ferme à l’indépendance, à la souveraineté, et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine dans ses frontières actuelles internationalement reconnues, soutien que la Roumanie a manifesté à de multiples reprises dans le passé. Dans son discours, Vladimir Putin a évoqué des territoires arrachés par l’Ukraine depuis la Hongrie, la Roumanie et la Pologne.

Energie – La Roumanie assure déjà plus de 90% de l’énergie dont a besoin la République de Moldova, a déclaré le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, dans une interview télévisée. Selon lui, la République de Moldova se trouve en une situation énergétique très compliquée, étant à 100% dépendante des ressources extérieures tant pour ce qui est du gaz que de l’électricité. Il a affirmé que la Roumanie avait aidé la République de Moldova en lui fournissant du mazout et du bois de chauffage. Les autorités de Bucarest appellent la communauté internationale à accorder à la République de Moldova des aides visant à l’aider à acheter de l’énergie sur le marché libre.

Handball – La sélection nationale féminine de handball de Roumanie doit affronter ce soir à Skopje en Macédoine du Nord, la sélection de la France, la championne du monde en titre, dans son deuxième match du Groupe C du Championnat d’Europe. La Roumanie a perdu le match contre les Pays-Bas 28 à 29, et la France a disposé sur le score de 24 à 14 de la Macédoine du nord. Le dernier match dans le groupe C de la Roumanie est celui contre la Macédoine. Les trois premières équipes de chaque groupe participeront à la phase suivante du tournoi final.

Météo – Malgré une baisse des températures, la météo est toujours douce en Roumanie, notamment sur le sud. Le ciel est couvert sur l’ouest et le nord-ouest, mais aussi sur le centre et le nord ou des pluies sont signalées. Les températures vont de 13 à 19 degrés. 14 degrés à Bucarest.

7 November 2022
Ukraine – dernières évolutions

Les forces armées russes ont utilisé des armes à sous-munitions, interdites par la législation internationale, au moins 24 fois, contre des zones peuplées dUkraine dans les cinq semaines qui se sont écoulées depuis le début de la guerre, a dénoncé mercredi la Haute commissaire de lONU aux Droits de lHomme, Michelle Bachelet, citée par lagence EFE. Des attaques ont également eu lieu sans discernement contre les hôpitaux, les écoles et dautres infrastructures, ce qui est « interdit par le droit national humanitaire et pourrait être des crimes de guerre », a-t-elle ajouté.

Par ailleurs, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que les signaux des discussions russo-ukrainiennes déroulées mardi en Turquie étaient positifs, mais lUkraine ne souhaite pas relaxer ses efforts militaires. Il a souligné quil ne pouvait pas y avoir de compromis au sujet de lintégrité territoriale et de la souveraineté du pays. Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré mercredi que ses forces se regroupaient à proximité de la capitale ukrainienne Kiev et dans la ville de Tchernihiv, dans le nord. Selon Moscou, les forces russes concentreront leurs efforts dans dautres zones-clé et finaliser ce quil a appelé « la libération » de la région séparatiste du Donbass.

Les troupes russes ont procédé à un retrait partiel des environs de Kiev, mais elles se regroupent en vue de reprendre les opérations offensives centrées sur lencerclement des forces ukrainiennes dans lest du pays, a confirmé mercredi le porte-parole du ministère ukrainien de la Défense. Au cours de sa première visite en Chine depuis linvasion de lUkraine, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a annoncé mercredi un ordre mondial « multipolaire, juste et démocratique » en partenariat avec la Chine.

30 March 2022
30/03/2022 (mise à jour)

Zelensky — Le président de l’Ukraine, Volodymyr Zelensky, s’adressera au parlement de la Roumanie — a annoncé mercredi le chef du Sénat, Florin Cîțu. « En tant que président du Sénat de la Roumanie, je vais œuvrer pour que cela ait lieu la semaine prochaine. L’Ukraine a tout mon soutien », a déclaré Florin Cîțu. La semaine prochaine, le président de l’Ukraine devrait s’adresser au parlement de l’Irlande et au parlement grec. Depuis l’invasion de la Russie en Ukraine, le 24 février dernier, le leader de Kiev a eu des interventions vidéo dans les assemblées législatives de plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, le Canada, les Etats-Unis, l’Allemagne, l’Italie, l’Australie, Israël, la Pologne et au Parlement européen. Il s’est également exprimé au sommet extraordinaire de l’OTAN de la semaine dernière, auquel le président américain Joe Biden a pris part aussi.

Ukraine – Les forces armées russes ont utilisé des armes à sous-munitions, interdites par la législation internationale, au moins 24 fois, contre des zones peuplées d’Ukraine dans les cinq semaines qui se sont écoulées depuis le début de la guerre, a dénoncé mercredi la Haute commissaire de l’ONU aux Droits de l’Homme, Michelle Bachelet, citée par l’agence EFE. Des attaques ont également eu lieu sans discernement contre les hôpitaux, les écoles et d’autres infrastructures, ce qui est « interdit par le droit national humanitaire et “pourrait être des crimes de guerre », a-t-elle ajouté. Par ailleurs, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que les signaux des discussions russo-ukrainiennes déroulées mardi en Turquie étaient positifs, mais l’Ukraine ne souhaite pas relaxer ses efforts militaires. Il a souligné qu’il ne pouvait pas y avoir de compromis au sujet de l’intégrité territoriale et de la souveraineté du pays. Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré mercredi que ses forces se regroupaient à proximité de la capitale ukrainienne Kiev et dans la ville de Tchernihiv, dans le nord. Selon Moscou, les forces russes concentreront leurs efforts dans d’autres zones-clé et finaliser ce qu’il a appelé « la libération » de la région séparatiste du Donbass. Les troupes russes ont procédé à un retrait partiel des environs de Kiev, mais elles se regroupent en vue de reprendre les opérations offensives centrées sur l’encerclement des forces ukrainiennes dans l’est du pays, a confirmé mercredi le porte-parole du ministère ukrainien de la Défense. Au cours de sa première visite en Chine depuis l’invasion de l’Ukraine, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a annoncé mercredi un ordre mondial « multipolaire, juste et démocratique » en partenariat avec la Chine.

Défense — La Roumanie œuvrera pour renforcer sa capacité de défense, y compris en augmentant les dépenses budgétaires destinées à ce secteur, de 2,2 à 2,5 % du PIB. Cette déclaration a été faite par le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, dans un message transmis à l’occasion du 18e anniversaire de l’appartenance de la Roumanie à l’OTAN. Il a aussi précisé que Bucarest continuerait de soutenir le partenariat entre l’UE et l’OTAN. La Roumanie restera un allié fort, un fournisseur de sécurité dans la zone de la mer Noire et un partisan ferme du renforcement de la relation transatlantique, dédié aux valeurs fondamentales de l’Alliance de l’Atlantique-Nord, a encore déclaré le président roumain.

Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a approuvé mercredi la Stratégie nationale pour réduire la pauvreté, qui se propose de faire reculer ce phénomène de 7 % jusqu’en 2027. C’est un cadre législatif nécessaire pour que les fonds européens dédiés puissent être utilisés. Des fonds ont également été alloués pour créer une centaine de centres sociaux, non résidentiels, destinés aux personnes âgées, qui pourront recevoir de la nourriture chez elles. Le gouvernement roumain a encore décidé que, cette année, les chiffres de scolarité soient majorés de 20 % tout au plus, afin d’intégrer les élèves et les étudiants réfugiés d’Ukraine. D’autre part, le ministre de l’Education a annoncé que les semestres scolaires actuels seraient remplacés par cinq modules d’apprentissage, qui alterneront avec cinq périodes de vacances. L’année scolaire devrait commencer deux semaines plus tôt, le 5 septembre, et s’achever le 16 juin.

Covid en Roumanie — Plus de 3 500 nouveaux cas d’infection au coronavirus ont été confirmés mercredi en Roumanie, ont annoncé les autorités. 36 décès ont également été rapportés, dont 22 antérieurs à cet intervalle. Un peu plus de 2 500 malades de Covid sont actuellement hospitalisés, dont 395 en réanimation. Selon le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, l’activité des hôpitaux Covid reviendra à la normale, progressivement, d’ici le 30 septembre. Entre temps, la campagne d’immunisation se poursuit à l’aide des médecins traitants. Jusqu’ici, plus de 8 millions de Roumains se sont fait immuniser au schéma complet contre le coronavirus.

Santé — Le ministère de la Santé de Bucarest a lancé ce mercredi la campagne d’information de la population sur l’administration de l’iodure de potassium, sur la toile de fond de la guerre en Ukraine voisine. Ces comprimés sont à utiliser uniquement en cas d’accident nucléaire qui cause la hausse du niveau des radiations, et si et seulement si les autorités l’indiquent, a précisé le ministre de la Santé, Alexandru Rafila. Le médicament, administré en dose unique, sera distribué uniquement aux personnes de moins de 40 ans. Il doit être administré dans un délai optimal de 8 heures après l’annonce des autorités, sans dépasser les 24 heures, parce que le traitement devient inutile à ce moment-là.

Humanitaire — Les fonds collectés dans la cadre de la campagne humanitaire pour les réfugiés ukrainiens qui arrivent en Roumanie, lancée par l’Ambassade de Roumanie aux Etats-Unis en coopération avec Romanian United Fund, ont atteint le seuil proposé de 200 000 dollars, annonce l’Ambassade de Roumanie. Selon l’ambassadeur Andrei Muraru, « la réussite de la campagne humanitaire constitue un exemple de solidarité dans une période difficile, tragique pour les citoyens ukrainiens qui fuient la guerre ». Les fonds seront utilisés pour acheter des aliments, des vêtements, des médicaments, des produits d’hygiène et pour offrir de l’abri, du chauffage et tous les équipements nécessaires ainsi que le conseil psychologique, éducationnel et l’asile aux réfugiés ukrainiens. Plus de 10 millions d’Ukrainiens, soit plus de la moitié des enfants du pays, ont quitté leurs maisons depuis le début de la guerre en Ukraine, selon l’ONU. Sur le nombre total des réfugiés, 6,5 millions se sont déplacés à l’intérieur de l’Ukraine et 3,9 millions sont partis à l’étranger, dont 580 mille ont traversé la frontière avec la Roumanie.

30 March 2022
Ukraine, dernières évolutions

Il y a des signaux positifs aux discussions russo-ukrainiennes déroulées mardi en Turquie, mais « l’Ukraine ne souhaite pas relaxer ses efforts militaires », a déclaré le président ukrainien Volodymyr Zelensky. A son avis, aucun compromis ne peut être fait au sujet de l’intégrité territoriale et de la souveraineté du pays. Par ailleurs, le leader de Kiev s’est déclaré prêt à continuer les négociations avec Moscou. La délégation russe aux négociations de paix a annoncé que la Russie allait réduire drastiquement ses opérations autour de Kiev et dans la ville de Tchernihiv, dans le nord. Selon Moscou, les forces russes concentreront leurs efforts sur leur principal objectif : la libération du Donbass, dans l’est de l’Ukraine. Cette promesse a été reçue avec du scepticisme par les leaders occidentaux qui s’attendent aussi à des faits, plutôt qu’à des déclarations, vu que les correspondants de presse de Kiev annoncent la poursuite des bombardements autour de la capitale. L’état-major de l’armée ukrainienne affirme que l’annonce de la Russie sur le retrait de ses troupes de la région de Kiev ne serait qu’une ruse. Sur le terrain, les forces russes autour de Kiev ont commencé un repositionnement et non pas un retrait réel, et pourraient préparer une offensive majeure ailleurs en Ukraine, affirment aussi les responsables de Washington. Les unités russes qui ont subi de lourdes pertes ont dû rentrer au Belarus et en Russie pour se réorganiser et se ravitailler. L’invasion a été arrêtée sur la majorité des fronts par la forte résistance des forces ukrainiennes qui ont reconquis des territoires, même si des civils sont toujours bloqués dans des villes assiégées. Aux dires des analystes militaires, la Russie continuera à compenser sa faible capacité de manœuvre sur le terrain par des attaques massives d’artillerie et de roquettes. Au cours de sa première visite en Chine depuis l’invasion de l’Ukraine, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a annoncé mercredi un ordre mondial « multipolaire, juste et démocratique » en partenariat avec la Chine.

30 March 2022
27.03.2018 (mise à jour)

Réunion — Le Parlement de Bucarest s’est réuni ce mardi en séance solennelle à l’occasion du centenaire de l’Union de la Bessarabie avec la Roumanie. A cette occasion, une déclaration censée rendre hommage aux auteurs de l’union historique d’il y a un siècle a été adoptée en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis, de la première ministre, Viorica Dancila, de Sa Majesté Margarita, la dépositaire de la Couronne roumaine, du Patriarche de l’Eglise Orthodoxe roumaine, Daniel, et du vice-premier ministre moldave, Iurie Leanca et du chef du gouvernement de Chisinau, Andrian Candu. Province habitée par une population majoritaire roumaine et annexée par l’Empire des tsars, la Bessarabie a réintégré la Roumanie à la fin de la Première Guerre mondiale, le 27 mars 1918. L’URSS l’a annexée à nouveau, en juin 1940. Une partie de son territoire constitue l’actuelle République de Moldova. Dimanche, des dizaines de milliers de citoyens des deux Etats roumains sont sortis dans la rue pour réclamer l’union de la République de Moldova avec la Roumanie.

Défense — Le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, a rencontré, mardi, à Zagreb, son homologue croate, Damir Krsticevic. Principal sujet à l’agenda — le renforcement de la coopération bilatérale en la matière. L’officiel roumain a affirmé que les parties commenceraient des discussions relatives à un transfert de technologie et à une coopération industrielle. Le ministre Fifor a été accompagné par des représentants de l’industrie roumaine de défense.

Corruption — Le Conseil supérieur de la magistrature de Bucarest avait décidé, mardi, d’adresser à la Commission européenne une lettre pour demander des éclaircissements relatifs aux demandes d’informations adressées par l’organisme européen aux autorités roumaines concernant certaines affaires de corruption. La semaine dernière, la première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, avait envoyé une lettre similaire au président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Les deux lettres ont été rédigées après qu’un document de la Commission, datant d’octobre 2012, avait été publié par la presse nationale. Le ministère de la Justice se voyait demander des détails des dossiers en cours contre des politiciens et des hommes d’affaires connus. La première ministre a précisé que le ministère de la Justice lui avait confirmé qu’entre 2012 et 2018, la Commission avait fait de telles demandes. De telles informations ne sont pas en concordance avec le Mécanisme de coopération et de vérification, a ajouté Mme Dăncilă. Rappelons que par le MCV, la Commission suit les évolutions en matière de justice en Roumanie, dès son adhésion à l’UE, en 2007.

Intégrité — La Commission juridique de la Chambre des députés de Bucarest a rejeté, mardi, la demande de réexamen envoyée par le président Klaus Iohannis pour le projet de loi par lequel les interdictions appliquées aux parlementaires par l’Agence nationale d’intégrité (ANI) jusqu’en 2013 cessent. Dans sa demande, le chef de l’Etat avait estimé qu’il s’agissait d’une mesure de clémence accordée aux parlementaires, qui affecte les normes d’intégrité et met en doute l’observation des engagements assumés par la Roumanie en tant que membre de l’UE. Selon le projet, adopté en décembre de l’année dernière, les interdictions appliquées aux députés et sénateurs suite aux rapports d’évaluation élaborés par l’ANI et qui avaient constaté le non-respect des dispositions légales relatives au conflit d’intérêts cessent de plein droit. La Chambre des députés est la première chambre saisie, et la demande de réexamen sera analysée par le plénum, puis par le Sénat, qui est l’assemblée décisionnelle dans cette affaire.

Expulsion — L’OTAN a décidé d’expulser sept diplomates de la Mission de la Russie auprès de l’Alliance, après l’attaque au gaz neurotoxique au Royaume Uni, a annoncé mardi son secrétaire général, Jens Stoltenberg. Il a déclaré que c’est un message très clair à l’adresse de la Russie qu’il existe des conséquences à son comportement. Au moins 23 pays, dont la Roumanie et les Etats Unis, ont décidé, à compter de lundi, d’expulser environ 120 diplomates russes — soit une mesure coordonnée de l’Occident. Le ministère roumain des Affaires étrangères a notifié l’ambassade de la Fédération de Russie à Bucarest qu’un de ses diplomates serait déclaré indésirable et qu’il serait tenu de quitter le territoire roumain. La décision de la Roumanie est, probablement, la « manifestation de la folie politique collective », a estimé l’ambassade de Russie à Bucarest.

Santé — Des centaines de syndicalistes du secteur de la santé ont organisé un piquet, ce mardi, devant le ministère de tutelle de Bucarest, et ils protesteront, jeudi, devant le Ministère du Travail. Ils réclament, entre autres, des majorations salariales à compter du 1er mars pour tout le personnel médical et de la Sécurité sociale, le renoncement au plafonnement des bonus à 30% et le remboursement des manques à gagner sur les revenus suite à la mise en place, le 1er janvier, des nouvelles réglementations salariales. Cela fait des années déjà que la Roumanie se confronte à un véritable exode des médecins et des infirmières vers l’Occident. Malgré des majorations salariales en vigueur depuis l’année dernière, le personnel médical continue d’être mécontent et menace d’entrer en grève générale. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, affirme que les syndicats n’ont pas de quoi se plaindre.

Grippe — En Roumanie, le nombre des personnes qui sont décédées des suites de la grippe saisonnière a grimpé à 119, selon le Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles. Presque toutes les victimes souffraient de maladies chroniques et n’avaient pas été vaccinées. La ministre de la Santé, Sorina Pintea, déclare qu’il n’existe pas d’épidémie de grippe en Roumanie pour le moment.

27 March 2018
12.01.2017

Intégrité — Plusieurs centaines de personnes ont protesté mercredi soir à Bucarest et à Cluj, dans le centre-ouest du pays, contre la présence de Victor Ciorbea à la tête de l’institution de l’avocat du peuple, équivalent du défenseur des droits, représentée par. Les protestataires ont demandé sa démission, en raison de son initiative de saisir la Cour Constitutionnelle au sujet de la loi qui interdit aux personnes ayant subi une condamnation d’occuper des fonctions gouvernementales. L’intégrité n’est pas négociable, a déclaré à la presse une des personnes participantes aux protestations. La semaine dernière, M Ciorbea avait affirmé que sa saisine était basée sur ce qu’il a appelé « des arguments en béton », puisque la loi visée enfreignait tant la Constitution que plusieurs conventions internationales. Il a également rejeté les allégations de la presse roumaine, selon laquelle il aurait parlé au leader social-démocrate Liviu Dragnea, à propos de ce sujet. Il y a un mois, le PSD a remporté le scrutin législatif avec 45% des voix. Pourtant, M Dragnea n’est pas devenu premier ministre puisqu’il avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour avoir tenté de frauder le référendum sur la destitution de l’ex président roumain Traian Basescu en 2012.

Justice — La Roumanie remplit toutes les conditions pour que le Mécanisme de coopération et de vérification pour la justice soit levé cette année, a déclaré ce jeudi le ministre roumain de la Justice, Florin Iordache, à l’issue d’une réunion avec Paraskevi Michou, adjoint au secrétaire général de la Commission européenne. Le mécanisme a été introduit en 2007 comme une condition de l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’UE et il est ciblé sur la réforme du secteur judiciaire, la lutte contre la corruption et contre le crime organisé. Le ministre roumain de la Justice a également affirmé que la Roumanie avait fait des progrès notables en ce sens et consolidé une série d’institutions importantes qui garantissent l’Etat de Droit.

Constitution — La Cour Constitutionnelle de Roumanie a décidé jeudi que la Loi permettant au gouvernement d’émettre des décrets durant les vacances parlementaires était constitutionnelle, rejetant ainsi la saisine déposée par les députés du Parti national libéral, de l’Union sauvez la Roumanie et du Parti du mouvement populaire. L’opposition de Bucarest affirmait que cette loi autorisait le cabinet Grindeanu de modifier des lois organiques par le biais de simples décrets d’urgence, pratique contraire à la Loi Fondamentale. La contestation déposée par l’Opposition est une tentative de bloquer l’activité du gouvernement, a également affirmé le leader social-démocrate Liviu Dragnea.

Partenariat — L’ambassadeur de Roumanie à Washington, George Maior a rencontré d’importants membres républicains du Congrès américain. Les entretiens ont été ciblés sur la coopération roumano-américaine sur la toile de fond de l’installation à la Maison Blanche de la nouvelle administration Trump. L’ex-président de la Chambre des représentants, John Boehner, a salué le comportement exemplaire de la Roumanie au sein de l’OTAN, mais aussi en tant qu’allié et partenaire des Etats-Unis. Les hommes politiques américains ont affirmé que la puissance de la relation bilatérale se mesure par des projets communs de coopération, tels la gestion du système de défense antimissile, les efforts de lutte contre le terrorisme, la sécurité énergétique et cybernétique. Ce qui plus est, les responsables américains affirment que l’expérience de la coopération des Etats-Unis avec la Roumanie a atteint des niveaux très élevés, soulignant l’intention de poursuivre le développement des relations économiques, conformément aux priorités de l’administration Trump.

OTAN — Plus de 3 mille militaires américains, accompagnés de chars de combat et de véhicules blindés ont commencé à arriver aujourd’hui en Pologne. Ce contingent fait partie des troupes que le président sortant Barack Obama a décidé de déployer pour rassurer les alliés de l’OTAN, inquiets en raison des actions de plus en plus agressives de la Russie. Leur arrivée intervient quelques jours avant l’investiture du président élu Donald Trump, qui souhaite d’ailleurs améliorer les relations avec Moscou. Plus de 80 chars de combat et des centaines de véhicules blindés ont déjà été débarqués en Allemagne pour se rendre ensuite en Europe de l’Est, y compris en Roumanie.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Monica Niculescu (40e WTA) s’est qualifiée aujourd’hui dans les quarts de finale du tournoi de Hobart en Australie, après avoir battu la joueuse nippone Risa Ozaki, 6 à 4, 6 à 4. Niculescu doit affronter vendredi Lesia Tsurenko d’Ukraine. Dans la compétition de double féminin, la Roumaine Raluca Olaru et l’Ukrainienne Olga Savciuk, se sont qualifiées dans les quarts de finale après la victoire (6-4, 6-2) contre le double Kiki Bertens (Pays-Bas) / Johanna Larsson (Suède). Olaru et Savciuk affronteront dans la phase suivante de la compétition le double Liudmila et Nadia Kicenok.

Intempéries — Les alertes météorologies ont été levées aujourd’hui en Roumanie. Pourtant les températures sont toujours plutôt basses. Le verglas pourrait s’installer sur le sud-est, le sud et le centre du pays, où des chutes de neige sont également attendues. Le vent souffle assez fort en montagne produisant des tempêtes de neige. Sa vitesse pourrait dépasser les 60 à 70 km à l’heure sur le relief. Les températures vont de -8 à 2 degrés, avec -8 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest. Presque toutes les routes nationales sont ouvertes à la circulation, à l’exception de plusieurs secteurs du sud-est du pays. A cause des conditions météorologies exceptionnelles, aujourd’hui une centaine de trains sont annulés alors que les écoles et les maternelles de Bucarest et de 12 autres départements sont toujours fermées.

12 January 2017
A la Une de la presse roumaine – 05.10.2016

La
scène politique roumaine domine les pages des quotidiens roumains de ce
mercredi, après les propos du chef de l’Etat selon lequel il ne désignera pas
des politiciens qui ne correspondent pas à ses critères d’intégrité. Du coup,
la liste des possibles chefs de l’exécutif bucarestois est presque vide. Entre
temps, selon le FMI, la Roumanie sera en 2017 un véritable tigre économique de
l’Europe.

5 October 2016
26.09.2016 (mise à jour)

Démission — Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a accepté la démission du chef du Service des renseignements extérieurs de Roumanie, Mihai Razvan Ungureanu, a annoncé lundi l’Administration présidentielle. C’est le général Silviu Predoiu qui assurera l’intérim de ce service. Lundi, le président a formulé une demande de rendre ce poste vacant, demande enregistrée par le Sénat. M Ungureanu, ancien premier ministre et ministre des Affaires étrangères, avait repris la direction du Service en juin 2015, après sa nomination par le chef de l’Etat et sa validation par le Parlement. C’était son deuxième mandat à la tête du Service des renseignements extérieurs, après celui entre 2007 et 2012.

Réunion — Le Conseil suprême de défense de la Roumanie se réunira mardi, avec à l’agenda des thèmes tels la mise en œuvre des décisions adoptées lors du Sommet de l’OTAN, avec des implications nationales, a annoncé lundi le porte parole du président. Un autre sujet à l’ordre du jour de la réunion, c’est la situation du système de santé de Roumanie. La précédente réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie a eu lieu fin juillet, deux semaines après le Sommet de l’Alliance de Varsovie.

Protestations — La ministre de la Justice, Raluca Prună, a déclaré, lundi, à l’issue des discussions avec les employés des établissements pénitentiaires de Roumanie, qu’il était regrettable que dans ce pays, des lois sont adoptées avant de voir si les ressources financières et humaines sont assurées. Antérieurement, la direction de l’Administration nationale des prisons a annoncé avoir pris acte des revendications syndicales du système pénitentiaire, mais elle met en garde que ses travailleurs ne peuvent pas recourir à la grève ou à des interruptions volontaires de l’activité ; ils peuvent organiser des formes de protestation selon la loi. Les personnels des prisons ont démarré ce lundi des protestations à durée indéterminée dans tout le pays. Ils réclament entre autres de meilleures conditions de travail, l’élimination des iniquités salariales et la réduction du déficit en personnel dans le système carcéral, estimé à près de huit mille personnes.

Militaires — L’état de santé des quatre militaires roumains blessés dimanche lors d’une mission en Afghanistan est stable, a annoncé lundi le ministère de la Défense de Bucarest. Selon la source citée, leurs lésions n’ont pas affecté leurs organes vitaux. Les soldats font partie du Bataillon « Les requins blancs », qui assure la protection de la base de Kandahar et conseillent les forces de sécurité afghanes. Ils étaient en train d’effectuer une mission de patrouille dans la province de Kandahar, lorsqu’un engin explosif improvisé a explosé. Ils se trouvent à l’hôpital militaire de la Base aérienne de Kandahar.

Finances — La ministre roumaine des Finances, Anca Dragu, a réaffirmé que dans le mandat du gouvernement technocrate en place, il n’y aurait pas de majorations de taxes ni d’impôts et que toutes les modifications opérées jusqu’à présent avaient visé la réduction de la bureaucratie du système fiscal. La ministre a déclaré que l’institution qu’elle dirige n’accorderait aucune amnistie fiscale. Et par le collectif budgétaire récemment approuvé, le déficit budgétaire a été maintenu à 2,8% du PIB, a ajouté Anca Dragu. Elle a participé, lundi, à la Chambre des députés, à l’Heure du gouvernement. La présence de la ministre avait été demandée par les parlementaires libéraux, qui ont exigé des éclaircissements au sujet des modifications apportées au Code fiscal et de l’institution d’une éventuelle amnistie fiscale.

Intégrité — L’Agence nationale d’intégrité de Roumanie (ANI) a transmis, lundi, au Bureau permanent de la Chambre des députés une lettre dans laquelle elle lui demande de prendre acte de la libération de trois postes de député et du déclenchement de la procédure disciplinaire à l’encontre de deux autres parlementaires. Selon l’ANI, les députés Victor Roman, Ion Moldovan et Florin Ionaş Urcan auraient été déclarés incompatibles par des arrêts de la Haute Cour de cassation et de justice. L’Agence informe aussi qu’il ressort des rapports d’évaluation concernant les députés Florin Pâslaru et Ion Călin qu’ils ont enfreint le régime juridique des conflits d’intérêt. L’ANI demande le déclenchement de la procédure disciplinaire à leur encontre, conformément au Statut du parlementaire, qui prévoit l’application de la sanction de diminution des indemnités de 10% tout au plus, pour trois mois.

RadiRo — Le festival international RadiRo, le seul événement européen d’envergure consacré exclusivement aux orchestres de radio, s’est poursuivi à Bucarest, par le concert de l’Orchestre national de la Radio roumaine, dirigé par Cristian Măcelaru. Le violoncelliste roumain Răzvan Suma a évolué aux côtés du Chœur académique et du Chœur d’enfants de la Radio. A l’affiche, Carmina Burana de Carl Orff, une des œuvres musicales les plus importantes du siècle passé. Organisé par la Radiodiffusion roumaine, le festival RadiRo en est à sa 3^e édition et se déroule jusqu’au 1^er octobre dans la capitale roumaine. Il est transmis en direct par le réseau de lUnion Européenne des Radios et par la plate-forme de l’Union de radiodiffusion Asie-Pacifique.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n° 5 mondiale, s’est qualifiée aujourd’hui dans les huitièmes de finale du tournoi WTA de Wuhan (Chine). Elle a obtebu la qualification après que son adversaire, sa compatriote Irina Begu (24e WTA) eut abandonné le match au deuxième set. C’était la 5e confrontation entre les deux Roumaines, les quatre précédentes étant gagnées par Simona Halep.

26 September 2016
Qu’est ce qu’un whistleblower ?

L’équivalent roumain du mot anglais ‘whistleblower’ ou du français ‘lanceur d’alerte’ est une expression – « avertisseur d’intégrité » – dont la définition est à retrouver dans le texte d’une loi, 571, adoptée en 2004. Adopté dans le contexte de la conclusion des négociations d’adhésion de la Roumanie à l’UE, cet acte législatif repose sur le principe de protection des fonctionnaires publics qui dénoncent des irrégularités ou des illégalités produites dans une entreprise ou une agence gouvernementale.

Le conseiller juridique Codru Vrabie, membre de l’Association ‘Funky Citizens’, impliquée dans l’élaboration de la loi mentionnée, nous fournit une définition plus exacte. Qu’est-ce que, donc, un avertisseur d’intégrité ? : «C’est le salarié ou le fonctionnaire de bonne foi qui observe une mauvaise conduite là où il travaille et tire la sonnette d’alarme, sollicitant que la direction prenne les mesures nécessaires pour résoudre les déficiences. Si la personne en question ne fait pas confiance à sa hiérarchie, elle peut s’adresser à des instances extérieures. »

La Roumanie a donc réglementé la catégorie de « l’avertisseur d’intégrité » depuis une dizaine d’années. Récemment, l’Initiative régionale anti-corruption (composante du Pacte de stabilité en Europe du Sud-Est) a désigné la loi roumaine comme une des meilleures du monde en la matière. Reste à voir comment elle est appliquée et, surtout, si les fonctionnaires s’en servent. Codru Vrabie : «Moi, j’ai connaissance d’une 50e de cas et il y en d’autres, en province, qui en sont au courant d’autres situations. A mon avis, il devrait y avoir entre 300 et 500 avertisseurs d’intégrité, apparus ces 12 dernières années, mais je ne détiens pas de chiffres officiels. Les institutions publiques roumaines ne se sont pas dotées de procédures de protection de ces lanceurs d’alerte et ne rapportent donc pas de tels cas. Par ailleurs, en termes de jurisprudence, il est impossible de faire des recherches sur la base de la loi de 2004 dans le système informatique des cours de justice, parce que ce texte est invoqué uniquement par la défense, il ne constitue pas le sujet principal d’un procès. »

Des événements récents liés à l’activité de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales de Roumanie sont une bonne occasion de regarder de plus près l’application de cette loi. En 2013, lorsqu’il occupait la fonction de directeur commercial de la Compagnie, Liviu Costache a découvert des cas de vols dans plusieurs gares de péages. Il s’est mis à enquêter là-dessus, mais la direction de la Compagnie ne l’a pas soutenu dans sa démarche, ce qui a fini par le pousser à démissionner. Dans ce cas précis, la loi de l’avertisseur d’intégrité a été bel et bien ignorée.

Liviu Costache : « Ce qui est grave c’est que les autorités, et je pense à la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales, tentent d’introduire, dans les règlements internes et même dans la convention collective, l’interdiction, pour les salariés, de parler de telles choses. Par exemple, on nous a collé un avertissement pour avoir raconté des choses inventées dans une émission de télévision ; mais nous avions dit la vérité, la preuve – l’ancien directeur général de la Compagnie est actuellement placé sous contrôle judiciaire. Plus grave encore. Il faut l’autorisation du directeur général pour parler publiquement. C’est une violation grave des articles de la Constitution qui garantissent la liberté d’expression. »

Et pourtant, Liviu Costache est optimiste quant aux procès qui reposent sur ses enquêtes. Entre temps, Narcis Neaga n’est plus directeur de la Compagnie nationale d’autoroutes et de routes nationales et il est enquêté sous contrôle judiciaire par la Direction nationale anticorruption. Cette situation est également due aux actions de deux dénonciateurs : Alin Goga, ancien directeur des investissements de la direction régionale des routes et des ponts de Craiova, et Claudiu Tutulan, chef de la Direction des ponts et des routes de Craiova également. Le premier a dévoilé dans une émission télévisée les problèmes survenus dans la construction d’un secteur de l’autoroute reliant les villes de Sibiu et d’Orastie. Le secteur en question été fermé pour des travaux de réparation, quelques mois seulement après son inauguration, mais Alin Goga n’est toujours pas content, surtout que la loi 571/2004 ne l’a pas aidé. Ecoutons-le : « Les choses vont très lentement. Toutes les personnes incriminées dans un rapport du corps de contrôle du ministre des Transports, et que nous avons aussi dénoncées, occupent les mêmes postes, à l’exception de Narcis Neaga. Et cela n’est pas du tout en règle. Nous avons agi conformément à un modèle hiérarchique et nous avons informé le directeur général de l’époque qui n’a pas voulu m’écouter et n’a pas pris des mesures. Après avoir présenté les faits à la presse, ils m’ont menacé de m’attaquer en justice. J’attends toujours qu’ils déposent des plaintes pénales contre moi. Je me sens protégé par Dieu et par mes amis, par ma famille, pour le reste, personne ne te protège en Roumanie. Cette loi est à mon avis inutile. Même si elle précise clairement qu’elle s’applique aux compagnies nationales, la direction de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales a ignoré ce fait parce que le directeur général avait tout simplement décrété que la loi sur les avertisseurs d’intégrité ne s’appliquait pas dans notre cas. »

Egalement à compter de 2013, Claudiu Tutulan a déposé de nombreuses saisines après avoir vérifié l’emplacement des centres commerciaux situés près des routes nationales et européennes, qui devraient payer des taxes à l’Etat. Même s’il avait constaté des manques à gagner très importants, de plusieurs millions d’euros, il n’a été non plus protégé contre les abus de la direction de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales. La loi de l’avertisseur d’intégrité ne l’a pas non plus aidé. Claudiu Tutulan : « En 2013, j’ai invoqué la loi 571/2004, la loi de l’avertisseur d’intégrité mais les responsables de la compagnie ont ouvert une enquête qui me visait et ont voulu me licencier. J’ai été sanctionné par deux avertissements, même si je leur ai dit que la loi de l’avertisseur d’intégrité les obligeaient à accepter l’investigation de la presse, à s’expliquer à la télévision. Mais ils ont continué à voler et ont tout simplement ignoré la loi. J’ai été envoyé en missions dans le territoire sans aucun per-diem et sans couverture des frais de transport. Mon salaire a également été diminué d’environ 220 euros. Malgré les difficultés financières personnelles, j’ai continué mon travail aux côtés de mes collègues. Ce n’est que récemment que M. Neaga a été placé sous contrôle judiciaire dans le cadre d’un dossier instruit par le parquet anti-corruption. Le problème c’est que cette loi est complètement inutile si nous refusons de nous soulever contre ceux qui volent. Finalement, ce sont nos enfants qui auront à souffrir ! »

Les histoires des trois avertisseurs d’intégrité ont déjà été présentées au grand public par le biais d’une pièce de théâtre appelée «Gens ordinaires», écrite et mise en scène par Geanina Carbunariu. (trad. Ileana Taroi, Alex Diaconescu)

7 September 2016
28.04.2016

Nomination — Le président roumain Klaus Iohannis a signé le décret portant nomination d’Augustin Lazăr aux fonctions de procureur général de la République. Cette proposition avait été soumise au chef de l’Etat par la ministre de la Justice, Raluca Prună, après l’avis favorable du Conseil supérieur de la magistrature. Augustin Lazar avait mentionné comme priorités de son mandat la lutte contre la délinquance dans les domaines vulnérables, la lutte contre la corruption de l’administration locale, le renforcement des investigations concernant le blanchiment d’argent et l’évasion fiscale ainsi que les crimes contre l’humanité et le dossier de la Révolution anti-communiste de 1989.

Démission — Le premier–ministre roumain, Dacian Cioloş, va nommer un nouveau ministre de la Culture, après la démission du titulaire de ce portefeuille, Vlad Alexandrescu. Cette démission survient sur la toile de fond du conflit qui oppose, à l’Opéra National de Bucarest, la nouvelle direction, assurée par les chefs d’orchestre Vlad Conta et Tiberiu Soare, au danseur Johan Kobborg, en charge de la coordination du corps de ballet. Ces derniers jours, trois représentations ont dû être annulées en raison des mécontentements exprimés par le personnel de l’Opéra au sujet des nominations successives pour le poste de directeur général et des inégalités de revenus salariaux entre les danseurs roumains et ceux étrangers qui évoluent à l’Opéra de Bucarest. Le vice premier–ministre Vasile Dîncu a essayé de jouer le médiateur dans ce conflit. Par ailleurs, le Corps de contrôle du premier-ministre a fait savoir qu’il procéderait à des vérifications, la semaine prochaine.

ANI — En Roumanie, l’Agence nationale pour l’intégrité (ANI) a finalisé plus de 400 dossiers sur les quatre premiers mois de l’année en cours. Dans 11 cas, l’enquête à conclu à des avoirs d’un montant total de près de 1 million d’euros, dont la provenance n’est pas justifiée. Selon un communiqué de cette institution, 195 de ces dossiers ont révélé des situations d’incompatibilité, des conflits d’intérêts ou des écarts injustifiés entre la fortune et les revenus. Parmi les personnes ayant fait l’objet de ces évaluations figurent deux députés, un sénateur, un ancien premier-procureur, un président de Conseil départemental, ainsi que plusieurs maires, adjoints aux maires, conseillers locaux et fonctionnaires de l’Administration publique.

Défense – Titus Corlăţean, président de la Commission spéciale pour l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen et membre de la Commission de politique étrangère du Sénat de Bucarest a rencontré, au deuxième jour de sa visite aux Etats-Unis, des membres de la Chambre des Représentants et du Groupe d’amis pour la Roumanie du Congrès américain. L’occasion pour l’officiel roumain de souligner la nécessité de renforcer le flanc oriental de l’Alliance atlantique dans l’actuel contexte géopolitique, y compris par le biais d’une présence américaine accrue dans la région et par la reconnaissance du rôle stratégique de la zone de mer Noire. Il a également évoqué l’installation en Roumanie, à la base militaire de Deveselu, dans le sud du pays, d’éléments du bouclier antimissile américain. La Russie, qui se dit menacée, a maintes fois exprimée son mécontentement à cet égard, même si Bucarest et Washington ont insisté sur le caractère exclusivement défensif du bouclier antimissile.

Vétérans — Le ministère roumain de la Défense organise ce jeudi des cérémonies militaires et religieuses consacrées à la Journée des vétérans de guerre. Elles se dérouleront dans toutes les grandes garnisons à travers le pays et aux monuments commémoratifs de République Tchèque, de République de Moldova, de Slovaquie et de Hongrie. L’Office national pour le culte des héros a organisé mercredi une table ronde intitulée “Le dialogue des générations”. Les élèves des lycées bucarestois ont eu l’occasion de poser des questions sur les vétérans de la Seconde Guerre Mondiale, ainsi que sur les militaires roumains participants aux théâtres d’opérations de l’étranger.

Radio — Plus de 300 représentants des organisations médias de 35 pays ont débattu cette année à Pékin des modalités permettant aux radiodiffuseurs de s’adapter à l’évolution rapide de l’Internet, des réseaux sociaux et des nouvelles technologies. La capitale chinoise a accueilli aussi la conférence « Médias 2020 ». La radio publique roumaine, qui a compté parmi les organisateurs de cet événement, y a été représentée par son Président-Directeur général, Ovidiu Miculescu. En clôture de la conférence, deux artistes roumains, le violoniste Gabriel Croitoru et le pianiste Horia Mihail, sont montés sur la scène de la Salle de concerts de la Radio publique de Chine pour le récital « Le violon de George Enescu ». L’édition 2017 de la conférence « Médias 2020 » aura lieu à Bucarest.

Escrime — L’équipe masculine roumaine de sabre a décroché mercredi soir à Rio de Janeiro, les médailles de bronze par équipe aux Championnats du monde d’escrime, s’étant imposée sur le score de 45 à 35 devant l’Iran, lors de la petite finale. La sélection roumaine, entraînée par Mihai Covaliu, ancien champion olympique, a largement dominé la rencontre. Dans les huitièmes de finale, la Roumanie avait eu raison de la Chine. Lors des quarts de finale, elle a vaincu l’Italie, championne mondiale en titre, tandis que dans les demi-finales elle s’est inclinée devant la Russie.

Boxe — Le Roumain Lucian Bute doit rencontrer, dans la nuit de samedi à dimanche, à Washington, le Suédois Badou Jack, dans un match comptant pour le titre mondial WBC, soit la plus ancienne et la plus prestigieuse compétition de boxe. Bute (36 ans), ancien champion des super – moyens pendant quatre ans et demi, a 9 fois défendu avec succès son titre. S’il remporte le combat à Washington, Lucian Bute sera le seul Roumain détenteur de deux ceintures. Quant à son adversaire, Badou Jack (32 ans), il aura à défendre pour la deuxième fois son titre WBC.

28 April 2016
Les femmes et l’entrepreneuriat responsable

Sur l’ensemble des femmes d’Europe, ce sont les Roumaines qui valorisent le plus lentrepreneuriat. Selon des statistiques récentes, un tiers de femmes de Roumanie envisagent de monter leur propre affaire dans les trois années à venir. Un pourcentage nettement supérieur qu’en Italie, par exemple, où seulement 11% des femmes se disent intéressées par l’entrepreneuriat féminin ou encore en Belgique, Espagne et en Allemagne, où il n’y a que 8% des femmes à vouloir créer leur propre entreprise. Toutefois, la peur de l’échec empêche la moitié des Roumaines à voir leurs rêves se concrétiser.

Récemment, un programme financé à travers le Programme opérationnel sectoriel de Développement des Ressources Humaines, POSDRU, a été mis à la disposition de toutes celles qui souhaitent monter leur propre affaire, mais n’ont pas le courage ou les informations nécessaires pour avancer dans cette direction. Le programme « Des femmes actives pour l’intégrité et la responsabilité » a proposé aussi bien des cours de formation professionnelle destinés aux femmes au chômage que des cours d’entrepreneuriat.

Cette initiative a eu de très bons retours et du coup, les organisateurs se sont vu contraints de majorer le nombre de places pour répondre à toutes les sollicitations, raconte Stefania Cojocaru, directrice du Centre de formation de l’Université « Spiru Haret »”, figurant parmi les participants au projet: « C’est un projet très beau et très intéressant. Démarré dans un premier temps auprès d’un public cible de 450 personnes, le projet a fini par s’adresser à 943 bénéficiaires. Le projet a été entièrement consacré aux femmes et le fait d’avoir doublé le nombre de places est venu suite aux demandes d’inscription fort nombreuses. Je suis très fière de toutes les femmes ayant participé à notre cours et particulièrement de celles qui ont lancé par la suite leur propre affaire. »

Principal initiateur de projet, l’Association roumaine pour la Transparence (Transparency International Romania) lutte contre l’inégalité des chances et la corruption. Victor Alistar, manager de projet: « Il convient de nous demander pourquoi une organisation telle Transparency International participe à un projet POSDRU qui se propose de lutter contre les stéréotypes liés au genre et d’encourager l’entrepreneuriat féminin. Eh bien, selon le baromètre mondial sur la corruption, le nombre des femmes se disant prêtes à s’impliquer dans des phénomènes liés à la corruption est inférieur à celui des hommes. En plus, ce sont les femmes qui sont toujours au premier plan au moment où l’on parle de la promotion des valeurs familiales. Si nous regardons les discriminations sur le marché de l’emploi, nous remarquerons que ce sont notamment les femmes de plus de 45 ans du milieu rural qui s’avèrent les plus vulnérables. Du coup, on a décidé de mettre en place des projets d’entrepreneuriat féminin fondé sur des modèles d’intégrité qui rendent plus durable toute initiative. A la différence d’autres cours de formation dans ce domaine, ceux axés sur l’entrepreneuriat durable offrent aux patrons l’avantage d’apprendre comment se protéger des pressions exercées par les inspections administratives. »

A part les cours proprement – dits, les organisateurs ont également voulu que les résultats du projet « Des femmes actives pour l’intégrité et la responsabilité » soient durables. Ils ont donc initié un concours destiné aux jeunes entreprises. Victor Alistar nous en dit davantage: «Par la suite, toujours côté intervention entrepreneuriale, nous avons organisé un concours pour trier les startups, de sorte à avoir quelque chose de concret à la fin du projet. Nous avons investi dans les gens, par la formation, mais en dehors de ça, il est important d’avoir des modèles qui perdurent. Certaines entreprises auront du succès d’ici 5 ans, peut-être, et seront considérées comme des modèles dans leur domaine. D’autres auront des défis à relever et se développeront plus difficilement. Il est important que les participants pensent aux solutions aussi et qu’ils s’inscrivent au concours. Quant à notre équipe, nous avons toujours pensé à ce qui restait derrière nous. C’est probablement la raison pour laquelle nous avons constaté que le groupe-cible s’est vraiment donné la peine d’apprendre quelque chose».

Ecoutons maintenant une des gagnantes du concours, qui nous fait part de son expérience: «J’ai gagné grâce à une idée de salon de beauté et je suis très fière d’avoir réussi. Ce n’était pas quelque chose de planifié, même si je rêvais depuis longtemps à monter mon propre affaire. Toutefois, je n’avais ni le courage, ni les indications nécessaires. Ce programme m’a beaucoup aidée en ce sens».

Pour sa part, une autre participante au projet « Des femmes actives pour l’intégrité et la responsabilité » a beaucoup apprécié les cours de formation dans le domaine commercial : «Pour moi, cette expérience a été tout à fait surprenante. Avant de suivre ces cours, je pensais que travailler dans le commerce c’était facile. Mais j’ai changé d’avis. Ce travail ne se limite pas à saluer et à servir les clients. C’est en fait un métier aussi complexe qu’agréable. J’avais déjà des notions d’entrepreneuriat, mais ces cours m’ont aidée à mettre en ordre mes idées, à construire mon affaire et à réaliser mon rêve d’être ma propre patronne».

Sachez qu’un autre objectif du projet a été de fonder un Centre d’Entrepreneuriat Féminin Intègre, géré par l’Université « Spiru Haret » de Bucarest et censé encourager les femmes qui souhaitent monter leur propre affaire. (trad. Ioana Stancescu, Valentina Beleavski)

23 December 2015
23.05.2015

Golfe — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe dimanche au Conseil ministériel UE-Conseil de coopération du Golfe, accueilli par la capitale qatarie, Doha. Coprésidé par la Haute représentante de l’UE pour les Affaires étrangères, Federica Mogherini, et le chef de la diplomatie qatarie, Khalid bin Mohammed Al-Attiyah, cette rencontre vise à approfondir les relations entre l’Ue et les pays du Golfe. Les deux parties doivent débattre de la situation au Moyen Orient et surtout de la lutte contre le terrorisme et particulièrement contre l’organisation Etat islamique. Bogdan Aurescu présentera, à cette occasion, la position de la Roumanie au sujet des crises syrienne et irakienne et les efforts pour endiguer le terrorisme transnational. En marge de cette réunion, le ministre roumain des Affaires étrangères rencontrera aussi ses homologues du Golfe. Plusieurs pays font partie de ce Conseil de coopération du Golfe — il s’agit de l’Arabie Saoudite, du Koweït, du Qatar, des Emirats Arabes Unis, du Bahreïn et d’Oman. Les quatre premiers ont déjà été visités, début mai, par le premier ministre Victor Ponta, lors d’une tournée à dominante économique.

FMI — Les experts des grands bailleurs de fonds internationaux reviendront à Bucarest fin juin pour des pourparlers qui détermineront le nouveau parcours de leurs relations avec les autorités roumaines. Et c’est toujours alors que l’on attend les conclusions de la mission technique qui discute ces jours-ci avec les autorités de Bucarest, a annoncé le ministre roumain des Transports, Ioan Rus. Il s’exprimait à l’issue d’une réunion avec les représentants du FMI et de la Commission européenne, lors de laquelle les parties ont convenu de nouvelles dates-butoir pour la privatisation de plusieurs compagnies d’Etat subordonnées à ce ministère. Les experts internationaux doivent rester à Bucarest jusqu’au 26 mai pour examiner notamment l’impact de la baisse des taxes et des impôts stipulée par le nouveau Code fiscal et qui doit entrer en vigueur à partir du premier juin prochain. Pour cette diminution les bailleurs de fonds exigent des mesures compensatoires afin de rééquilibrer les recettes budgétaires. L’actuel accord de précaution convenu par Bucarest et le FMI a été conclu en septembre 2013 pour une durée de deux ans et pour un montant d’environ deux milliards d’euros.

Economie — La croissance économique de la Roumanie est « robuste et durable », estime le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu. Lors dune conférence sur les perspectives du système bancaire et léconomie, Mugur Isărescu a précisé que les pertes de production survenues durant la crise économique avaient été entièrement récupérées. Cette tendance positive devrait se confirmer dans la prochaine période, selon le gouverneur de la Banque nationale, et ce sur plusieurs axes – lamélioration de la compétitivité et de lefficience de secteurs-clé de léconomie, tels lénergie, la réforme de lEducation nationale ou encore le développement dune infrastructure de transport de qualité. Au premier trimestre de 2015, l’économie roumaine a enregistré une progression de 4,3% par rapport à la même période de 2014, selon les données de l’Institut national de la statistique. Ces chiffres dépassent les estimations du gouvernement, qui entend donner un coup de pouce à la consommation à partir du mois prochain, en diminuant la TVA sur les denrées alimentaires de 24% à 9%.

Bataillon — La Roumanie et la République de Moldova voisine préparent la création, prochainement, d’un bataillon mixte de maintien de la paix. Ce projet a été convenu récemment, lors des pourparlers, à Bucarest entre les ministres de la Défense des deux pays, le Roumain Mircea Duşa et le Moldave Viorel Ciubotaru, apprend-on par un communiqué de la diplomatie moldave. Ce bataillon mettra à profit l’expérience acquise par les militaires roumains lors des missions de paix et des exercices internationaux auxquels ils ont pris part. « La République de Moldova envisage la Roumanie comme un partenaire stratégique dans le dialogue politique et militaire », fait également savoir le ministère moldave de la Défense. La Roumanie, membre de l’OTAN, et la Moldova ex-soviétique, pays neutre aux termes de sa Constitution, ont exprimé à maintes reprises leur préoccupation à l’égard de la situation en Ukraine voisine, confrontée, dans l’est, à la rébellion des sécessionnistes pro-russes.

Intégrité — Le Conseil national du Parti national libéral (centre-droit, principale formation d’opposition) a adopté samedi les nouveaux critères d’intégrité pour ses membres. Selon le statut adopté samedi, en cas de condamnation en première instance, un libéral est déchu de ses fonctions au sein de la formation mais reste membre du parti. Cette qualité de membre lui est également enlevée en cas de condamnation définitive. En mars dernier, le Parti social-démocrate, principal pilier de la coalition gouvernementale, avait avalisé des dispositions similaires. Les sociaux-démocrates qui font l’objet de poursuites pénales perdent ainsi leurs éventuelles fonctions au sein du gouvernement ou de la direction du Parlement, tandis que les sociaux-démocrates placés en détention provisoire quittent automatiquement leurs fonctions au sein de cette formation politique. Ces décisions interviennent après que des dizaines de ministres, élus parlementaires ou locaux et chef de conseils départementaux, notamment sociaux-démocrates et libéraux, ont été mis en examen et condamnés pour corruption, durant les trois dernières années. ards d’euros.

Eurovision — Des artistes de 27 pays se disputent ce soir, à Vienne, la finale de l’Eurovision de la chanson 2015. Les représentants de la Roumanie, les rockers du groupe Voltaj, seront les 20e à monter sur scène et défendre leur chanson « De la capat/All over again » (Tout recommencer). Cette pièce émouvante, qui est également à l’origine d’une campagne sociale, parle des enfants des migrants économiques, enfants restés seuls dans leur pays d’origine.

Les meilleures performances de la Roumanie à l’Eurovision de la chanson remontent à 2005 et à 2010, lorsque le pays est arrivé troisième à Kiev, grâce à Luminiţa Anghel et au groupe Sistem, et respectivement à Oslo, avec une chanson interprétée par Paula Seling et Ovi. La Roumanie a également occupé la 4e place en 2006 avec Mihai Traistaru. L’Eurovision de la chanson en direct de Vienne, samedi soir à partir de 19h TU.

Pentecôte — C’est le weekend de Pentecôte pour les chrétiens catholiques. Plus de 140 mille fidèles de Roumanie et de l’étranger ont participé samedi au plus important pèlerinage de l’Europe centrale et de l’est, qui se déroule sur le mont Şumuleu-Ciuc (centre de la Roumanie). Parmi les pèlerins s’est retrouvé aussi le président hongrois, Áder János, en visite privée en Roumanie. Cette année, cette fête a également marqué l’anniversaire des 500 ans écoulés depuis la création et l’installation, dans cet endroit, d’une statue miraculeuse de la Vierge. En 2015, les chrétiens orthodoxes fêtent la Pentecôte une semaine plus tard, à la fin du mois de mai.

Tennis — Cinq joueuses de tennis roumaines font partie du tableau principal du tournoi de Roland Garrosn deuxième Grand Chelem de lannée, qui commence dimanche. La numéro trois mondiale, Simona Halep doit rencontrer dans la première étape la Russe Evguenia Rodina (91 WTA). Lannée dernière, Simona avait perdu la finale de cette compétition devant une autre Russe, Maria Charapova. Irina Begu (31 WTA) devra affronter lAméricaine Bethanie Mattek-Sands (164 WTA), tandis quAlexandra Dulgheru (50 WTA) sera en face à face avec une adversaire accessible, selon les spécialistes, lAméricaine Nicole Gibbs (97 WTA). Monica Niculescu (69 WTA), elle, disputera son match avec lEspagnole Carla Suarez Navarro (8 WTA), tandis quAndreea Mitu doit se mesurer avec la Française Alizé Lim (285 WTA).

Trois autres Roumaines, Sorana Cârstea, Ana Bogdan, et Patricia Ţig, avaient été éliminées dans les qualifications, de même que tous les sportifs roumains aspirant à l’épreuve de simple messieurs — Marius Copil, Adrian Ungur et Victor Hănescu. A l’épreuve de double, Horia Tecău s’est qualifié aux côtés de son coéquipier néerlandais Jean-Julien Rojer, de même que Florin Mergea qui a comme partenaire l’Indien Rohan Bopanna.

23 May 2015
22.09.2014

Motion — Le Parlement de la Roumanie doit voter aujourd’hui la motion de censure déposée par l’Alliance Chrétienne-Libérale Parti national Libéral – Pdémocrate-libéral (en opposition, de centre-droit) contre le gouvernement de coalition du social-démocrate Victor Ponta. Les signataires du document reprochent à l’Exécutif son intention de frauder le scrutin présidentiel de novembre, par le biais des décisions adoptées ces derniers mois. Parmi les mesures incriminées par l’opposition figure le décret gouvernemental permettant aux élus locaux de changer de formation politique, dans un délai de 45 jours, sans pour autant perdre leur mandat. Une fois adoptée cette mesure, nombreux ont été les maires d’opposition à avoir migré vers des partis membres de la coalition au pouvoir, notamment vers le Psocial-démocrate. De l’avis des analystes, il est fort improbable que la motion soit adoptée, étant donné que les sociaux-démocrates et leurs partenaires, le P conservateur, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, détiennent une majorité confortable au sein du Législatif.

MCV — A Bucarest, les experts de la Commission européenne évaluent, à partir de ce lundi, le Mécanisme de Coopération et de Vérification, aux côtés des représentants des institutions roumaines concernées, en vue de l’élaboration du rapport 2014 sur la justice. Dans son dernier document, datant de janvier, la Commission européenne avait exprimé des critiques à l’égard du Parlement de Bucarest. Elle avait toutefois apprécié l’activité d’autres institutions roumaines, telles que le Parquet National Anticorruption, l’Agence Nationale pour l’intégrité et la Haute Cour de Cassation et de Justice. Le rapport de janvier avait également fixé des délais et établi des thèmes pour la Roumanie, dont l’adoption de la loi portant suspension des pensions de retraite des magistrats soupçonnés de corruption, le financement des projets envisagés par les institutions directement impliquées dans la lutte contre la corruption et des peines plus sévères dans les gros cas de corruption.

Commission — Les commissions des affaires étrangères de la Chambre des Députés et du Sénat de Bucarest doivent auditionner ce lundi la députée européenne Corina Creţu, du PSD, nomée au poste de commissaire européenne à la politique régionale, au sein du nouvel Exécutif communautaire, dirigé par le Luxembourgeois Jean-Claude Juncker et qui entrera en fonction le 1er novembre. Le portefeuille de la politique régionale, qui dispose d’une enveloppe de 350 milliards d’euros durant l’exercice budgétaire 2014-2020, a comme priorités les investissements, la création de nouveaux emplois, la compétitivité, la croissance économique, l’amélioration de la qualité de vie et le développement durable. Selon Bruxelles, le domaine de la politique régionale exprime la solidarité de l’UE avec les pays et les régions moins développés. Députée européenne depuis 2007, Corina Cretu est actuellement vice-présidente du Parlement Européen. Personnage controversé à Bucarest, elle a occupé, par le passé, le poste de conseillère de l’ancien président de gauche, Ion Iliescu.

Candidature – Călin Popescu-Tăriceanu, président du Sénat de Roumanie, a déposé ce lundi au Bureau électoral central sa candidature en tant qu’indépendant à l’élection présidentielle de novembre. C’est la quatrième candidature enregistrée jusqu’ici auprès du BEC. Les trois autres candidats sont le premier-ministre et chef de file des sociaux-démocrates, Victor Ponta, le libéral Klaus Iohannis, de la part de l’Alliance Chrétienne-Libérale (en opposition) et la députée européenne Monica Macovei. Ancienne ministre de la justice et principal rival de Ponta, elle est candidate indépendante. Le mardi 23 septembre c’est le dernier jour du dépôt des candidatures. Le coup d’envoi de la campagne électorale en vue du scrutin présidentiel sera donné le 3 octobre. Le premier tour de scrutin aura lieu le 2 novembre, le second le 16 novembre.

Accident — Un autocar transportant 32 citoyens roumains s’est renversé dans un ravin près de la localité de Mako en Hongrie. L’accident dû à la météo défavorable a fait deux blessés graves et 11 blessés légers, apprend-on du communiqué du ministère des affaires étrangères de Bucarest. Hier, un autre autocar avait été impliqué dans un accident similaire, cette fois-ci en Bulgarie, dans la région de montagne de Veliko Tarnovo. Sur les 25 touristes roumains qui se trouvaient à bord de l’autocar et qui rentraient d’un séjour passé en Turquie, un est décédé et un autre a été légèrement blessé.

Intempéries – Le temps est généralement instable. 11 comtés de l’ouest et du nord sont du pays sont concernés par une alerte vigilance jaune aux pluies, valable jusque demain. Dans les régions montagneuses, la quantité d’eau tombée pourrait atteindre 20 à 25 l par mètre carré, voire même 40 à 50 l, par endroit. Une vigilance jaune aux crues a été mise en place pour les rivières de 10 des 11 départements visés.

Festival — Le Festival international des Orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest. Ce lundi, le prestigieux Orchestre Symphonique de la Radio de Prague enchantera les mélomanes par un véritable marathon consacré à la musique classique. Le concert sera dirigé par Tiberiu Soare, représentant de marque de la jeune génération de chefs d’orchestre, fort apprécié du public et des spécialistes pour son élégance et sa vision musicale flexible. RadiRo, unique événement musical européen exclusivement dédié aux orchestres symphoniques de radio, réunit des formations musicales célèbres de Finlande, République tchèque, Allemagne, France et Roumanie.

22 September 2014