Radio România Internațional

Tag: Israel

  • 24.12.2013 (mise à jour)

    24.12.2013 (mise à jour)

    Noël – Dans un message à l’occasion de Noël, le président de la Roumanie, Traian Băsescu, souhaite à tous ses compatriotes de passer de joyeuses fêtes, mais aussi de penser à tous ceux qui, au pays ou dans la diaspora, ont besoin de compassion et de solidarité.



    Israël – En visite en Israël, le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, s’est rendu dans les Territoires palestiniens, où il s’entretient avec son homologue, Riad al-Malk et sera reçu par le président Mahmoud Abbas ainsi que par le premier ministre Rami Hamdallah. Le chef de la diplomatie roumaine recontrera également le ministre palestinien de la reconstruction et du développement. Egalement à l’agenda du ministre roumain des Affaires étrangères, la participation à la cérémonie de jumelage entre la municipalité de la ville de Bethléem et celle du 1er arrondissement de la capitale roumaine. Titus Corlăţean sera l’invité du président palestinien Mahmoud Abbas, à la messe de Noël officiée à l’église de la Nativité de Bethléem.



    Tourisme – La promotion du tourisme roumain en 2014–2015 utilisera, entre autres, de la publicité extérieure et de la publicité média en Roumanie et à l’étranger et coûtera plus de 25 millions d’euros de fonds européens. L’Autorité nationale du tourisme organise des appels d’offres à hauteur de 18-19 millions d’euros pour une promotion du tourisme roumain à travers les télévisions et la presse écrite de France, Allemagne, Italie, Royaume Uni, Etats Unis et Roumanie. A cela s’ajoutent des campagnes de pub extérieure ciblées sur ces marchés et sur d’autres, tels Israël, la Pologne, la Turquie, la Russie, l’Autriche et la République de Moldova. Selon l’Institut national de la statistique, environ un million 600 mille touristes étrangers ont visité la Roumanie l’année dernière.

  • Nachrichten 24.12.2013

    Nachrichten 24.12.2013

    BUKAREST: Rumäniens Präsident Traian Băsescu hat in einer Weihnachtsbotschaft allen Rumänen ein frohes und gesundes Fest gewünscht. Möge die geheimnisvolle Geburt des Christkindes uns eine Hilfe sein, wenn es darum geht, mehr an unsere Mitmenschen zu denken, an die Gemeinden im Ausland und insbesondere an diejenigen, die unser Mitgefühl und unsere Solidarität brauchen“, hei‎ßt es in der am Dienstag veröffentlichten Mitteilung. Băsescu brachte abschlie‎ßend seinen Wunsch zum Ausdruck, dass das Weihnachtsfest bei allen Bürgern die Hoffnung und Freude aufkommen lässt, mit den Nahestehenden zusammen zu sein.



    BUKAREST: Au‎ßenminister Titus Corlăţean wird während seiner bereits angebrochenen Israel-Reise an Weihnachten einen Besuch in den Palästinensischen Autonomie-Gebieten unternehmen. Dort wird er zu Gesprächen mit seinem Amtskollegen Riyad al-Maliki zusammenkommen und später von dem palästinensischen Präsidenten Mahmud Abbas, sowie von Ministerpräsident Rami Hamdallah empfangen werden. Au‎ßerdem steht auf dem Besuchsprogramm eine Unterredung mit dem palästinensischen Minister für Wiederaufbau und Entwicklung, Mohammed Shtayyeh. Im Rahmen seines Besuchs in den Palästinensischen Autonomiegebieten wird der rumänische Minister einer Zeremonie anlässlich der Unterzeichnung der Städtepartnerschaft zwischen Betlehem und dem 1. Bezirk Bukarests beiwohnen. Corlăţean wird abschlie‎ßend, als Ehrengast von Mahmud Abbas, an der Weihnachtsmesse in der Geburtskirche Jesu Christi in Betlehem teilnehmen.



    BUKAREST: In Rumänien wird die Schulpflicht in Zukunft 11 anstatt der 10 bisherigen Vollzeitschuljahren betragen. Die Regelung wurde von der Regierung per Dringlichkeitsverordnung zur Änderung des geltenden Bildungsgesetztes durchgesetzt. Die Zulassung zu den Hochschulen wird in Zukunft nur noch anhand der Abitur-Noten erfolgen, und nicht mehr wie bisher, unter Berücksichtigung aller Noten aus den Lyzeums-Jahrgängen. Der delegierte Forschungsminister Mihnea Costoiu erklärte, die Abitur-Ergebnisse würden die angeeigneten Kenntnisse der Schüler widerspiegeln, da die Prüfungen in den letzten Jahren ordnungsgemä‎ß stattgefunden hätten. In diesem Jahr betrug die Abiturquote 55% nach der ersten Prüfungsrunde und 20% bei den Nachprüfungen im Herbst.



    XXX — Rumänien wird im kommenden Jahr zu den Ländern mit einem hohem sozialen Risiko zählen – so eine Studie der britischen Zeitschrift The Economist. In der Ländergruppe mit hohem Risiko befinden sich noch Spanien, Portugal, Bulgarien, die Türkei und die Ukraine. Als Länder mit sehr hohem Risikograd wurden etwa Griechenland, Ägypten, Libyen, Syrien und Irak eingestuft. Niedriges Risiko hingegen gilt für die SUA und Deutschland, während Länder wie Österreich, Dänemark, Luxemburg, Norwegen, die Schweiz oder Japan einen sehr niedrigen Risikograd aufweist. Das Risiko steigt, wenn die wirtschaftlichen Probleme von ungleichen Einkommen, einem schwachen sozialen Schutz, ethnischen Spannungen, geringem Vertrauen in Behörden und Institutionen begleitet wird.

  • 24.12.2013

    24.12.2013

    Education — Les jeunes Roumains suivront 11 ans d’enseignement obligatoire et non plus 10, comme à présent. C’est ce qu’a décidé le Cabinet de Bucarest, qui a modifié à cet effet la Loi de l’éducation par un arrêté gouvernemental. Dans le même temps, l’admission à l’Université devrait désormais tenir compte seulement des résultats des épreuves du baccalauréat, qui ne seront plus cumulés avec les notes décrochées au lycée. Le Bac reflète justement les connaissances réelles acquises par les élèves durant leurs études secondaires, a indiqué le ministre délégué à la recherche, Mihnea Costoiu, soulignant que les autorités veillent de près à la régularité et à « l’absence de vices » dans l’organisation de cet examen de maturité. En 2013, les taux de réussite aux deux sessions du baccalauréat ont été de 55% et respectivement 20%.



    Social — La Roumanie compte parmi les pays à risque social élevé en 2014, apprend-on d’un rapport de la publication britannique The Economist, qui a analysé la situation économique et la stabilité institutionnelle de plusieurs pays. Selon ce document, la Bulgarie, l’Espagne, le Portugal, la Turquie et l’Ukraine figurent dans le même groupe à risque, aux côtés de la Roumanie. Dans le groupe à risque très élevé, on retrouve l’Egypte, la Grèce, l’Irak, la Libye et la Syrie. Au pôle opposé, celui du risque réduit, on compte les Etats-Unis et l’Allemagne, tandis que l’Autriche, le Danemark, le Japon, le Luxembourg, la Norvège et la Suisse, jouissent d’un risque social très réduit. The Economist précise que le risque social augmente lorsque les problèmes économiques vont ensemble avec l’inégalité des revenus, une couverture sociale faible, des tensions ethniques ou avec la baisse de confiance dans les autorités et les institutions de l’Etat.



    Aide — La Commission européenne a octroyé 15 millions d’euros à la République de Moldova, pour réformer son secteur judiciaire. Il s’agit d’une première tranche d’un paquet financier d’une soixantaine de millions d’euros, mis à la disposition de cet ex-pays soviétique par l’exécutif communautaire. La Roumanie s’est elle aussi engagée à lui fournir une aide non-remboursable se chiffrant à une vingtaine de millions d’euros, censé appuyer le développement du système d’éducation de la Moldova.



    Coopération – Poursuite de la visite en Israël du chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean. L’agenda est désormais dominé par les deux entretiens principaux de cette tournée — ceux avec le président Shimon Peres et le premier ministre Benjamin Netanyahou. Auparavant, Titus Corlăţean s’est entretenu avec son homologue, Avigdor Lieberman, au sujet des modalités censées accélérer et flexibiliser la procédure de délivrance des visas à long terme pour les ressortissants roumains. Les deux officiels ont également discuté de la coopération bilatérale dans différents domaines, dont les investissements, la recherche, l’énergie et l’éducation. En outre, le ministre roumain des Affaires étrangères a évoqué le processus de paix israélo-palestinien avec Tzipi Livni, la ministre de la justice et négociatrice en chef de l’Etat hébreu dans les pourparlers avec les Palestiniens. Selon la presse de Tel Aviv, en Israël vivent quelque 100.000 Juifs originaires de Roumanie, parmi lesquels figurent d’importantes personnalités de la vie économique, culturelle et même politique d’Israël.



    Prix – Une Roumaine établie aux Etats-Unis, Andreea Creanga (35 ans) figure parmi les 100 lauréats des prix accordés annuellement par la Maison blanche aux chercheurs et aux ingénieurs en début de carrière. Andreea Creanga travaille à Atlanta (l’Etat de Géorgie), où elle dirige le Programme national de suivi de la mortalité maternelle. Selon les statistiques, cette dernière se trouve dans une phase de plateau aux Etats-Unis, n’ayant pas reculé depuis une vingtaine d’années. Les prix, qui seront décernés l’année prochaine à Washington et dont Adreea Grecu est un des gagnants, représentent la plus haute récompense de l’Administration américaine pour les jeunes chercheurs étasuniens.



    Noël – Comme chaque année, l’ancien souverain roumain, Michel I, et sa famille célèbrent les fêtes de fin d’année à Săvârşin, sa résidence de l’ouest de la Roumanie. Durant ces quelques jours avant Noël, l’ex-roi et sa fille aînée, Margareta, ont distribué des présents aux familles démunies de la région, selon la tradition de la famille royale. Les enfants venus présenter leurs vœux à Michel I ont été invités à une promenade en calèche sur le domaine du château.

  • Nachrichten 23.12.2013

    Nachrichten 23.12.2013

    BUKAREST: Der Ministerpräsident der ex-sowjetischen, mehrheitlich rumänischsprachigen Republik Moldawien, Iurie Leancă, der einen Bukarest-Besuch unternommen hat, bedankte sich bei der rumänischen Regierung für ihre Unterstützung im Jahr 2013. 2013 sei ein sehr gutes Jahr für die bilateralen Beziehungen zwischen Rumänien und der Republik Moldawien, sagte Leancă, und äu‎ßerte die Hoffnung, da‎ß mit der Unterstützung Rumäniens, die Republik Moldawien sich wirtschaftlich und politisch im europäischen Raum integrieren werde. Dies erklärte der moldawische Ministerpräsident bei der Sitzung des Bukarester Regierungskabinetts, an der er als Gast des rumänischen Premiers Victor Ponta teilgenommen hatte. Im Rahmen dieser Regierungssitzung, der letzten des Jahres 2013, gewährte das rumänische Regierungskabinett der Regierung in Kischinew eine finanzielle Unterstützung von 20 Millionen Euro für die Entwicklung des Bildungssystems der Republik Moldawien. Der Betrag ist Teil eines umfangreichen nichtrückzahlbaren Finanzpakets von 100 Millionen Euro. Rumänien ist der stärkste Befürworter der europäischen Integration der benachbarten Republik Moldawien. Wir erinnern daran, das die Republik Moldawien Ende November die EU-Freihandels- und Asoziierungsabkommen paraphiert hat.



    BUKAREST: Die Absorptionsrate von EU-Geldern für die Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat dieses Jahr 67% erreicht, so Ministerpräsident Victor Ponta. Er gab an, dass auch bei den Kohäsionsfonds Fortschritte verzeichnet wurden, von 7% im Jahr 2012 auf ungefähr 30% 2013. Die beiden Bereiche brachten dem Staatshaushalt insgesamt 5,5 Milliarden Euro an nichtrückzahlbaren EU-Geldern, so Ministerpräsident Ponta.



    BUKAREST: Der Internationale Währungsfonds ist der Meinung, dass Ersatzma‎ßnahmen notwendig sind, um die Einnahmensverluste zu begleichen, die die Verschiebung der Verbrauchssteueranhebung bei Kraftstoffen bewirkt. Dadurch soll das Haushaltsdefizitziel von 2,2% des BIP erreicht werden, verlautbarte aus einer Pressemitteilung des IWF-Vertreters für Rumänien und Bulgarien Guillermo Tolosa von Montag. Ebenfalls am Montag gab das rumänische Finanzministerium bekannt, es werde keine neue Steuern und Gebühren einführen, um die Einnahmensverluste, die durch die Verschiebung der Verbrauchssteueranhebnung bei Kraftstoff entstehen werden, zu kompensieren. Die existierenden Steuern und Gebühren bleiben auch unverändert. Wir erinnern daran, dass Staatspräsident Traian Basescu den Haushalt 2014 promulgierte, nachdem die Regierung beschlossen hatte, die für den 1. Januar 2014 geplante Einführung einer zusätzlichen Verbrauchssteuer von 7 Eurocent für Kraftstoffe zu verschieben. Präsident Basescu hat die besagte Steuer angefochten und behauptet, dass die Einhaltung des Haushaltsdefizitziels auch durch andere Mittel erreicht werden könne.



    BUKAREST: Der rumänische Aussenminister, Titus Corlatean, der am Montag einen 4-tägigen offiziellen Besuch in Israel begann, hat mit seinem israelischen Gegenüber, Avigdor Liebermann, über die Flexibilisierung und Beschleunigung des Verfahrens für die Ausstellung von langfristigen Visa für rumänische Staatsangehörige gesprochen. Die zwei Aussenminister diskutierten auch über die bilaterale Kooperation in mehreren Bereichen, darunter Investitionen, Forschung, Energie und Ausbildung. Ein weiteres Thema der Gespräche war das nächste Treffen der zwei Regierungen, das 2014 in Bukarest stattfinden wird. Auf dem Besuchsprogramm des rumänischen Aussenministers stehen unter anderen Treffen mit dem israelischen Staatspräsidenten Shimon Peres und mit dem Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu. In Israel leben etwa 100.000 Juden rumänischer Abstammung; dazu zählen bedeutende Persönlichkeiten der israelischen Kultur, Wirtschaft und Politik.



    BUKAREST: In Bukarest wurde am Montag eine religiöse und Militärzeremonie zum Gedenken der Gendarmenhelden gehalten, die am Morgen vom 23. Dezember 1989 im Dienst gefallen sind. Rumänien makierte am Sonntag 24 Jahre seit dem Fall des kommunistischen Regimes am 22. Dezember 1989. Dieser gilt als der Tag an dem Rumänien befreit wurde.

  • 23.12.2013 (mise à jour)

    23.12.2013 (mise à jour)

    Financement – Le taux d’absorption des fonds européens destinés à l’agriculture et au développement rural s’est chiffré cette année à 67% – a déclaré le premier ministre roumain, Victor Ponta. Il a précisé qu’une importante amélioration avait également été enregistrée pour les fonds de cohésion, dont le taux d’absorption – de 7% en 2012 – a progressé à 30% en 2013. Les deux secteurs ont apporté ensemble au budget d’Etat 5,5 milliards d’euros de fonds européens non-remboursables — a affirmé le premier ministre.



    Taxe – Le FMI estime que des mesures sont nécessaires pour compenser les sommes perdues par l’Etat suite à l’ajournement de la hausse de l’accise sur les carburants. Ces mesures devraient permettre à Bucarest de maintenir le déficit budgétaire à 2,2% du PIB — indique dans une déclaration Guillermo Tolosa, représentant résident du FMI en Roumanie et Bulgarie. Le ministère roumain des finances a fait savoir lundi qu’il n’envisageait pas d’introduire d’autres taxes et impôts ni de procéder à des majorations, pour compenser le report de la hausse de l’accise mentionnée. Précisons que le président de la République, Traian Băsescu, a promulgué le budget 2014 après que le gouvernement eut décidé de reporter de 3 mois l’introduction de l’accise supplémentaire de 7 centimes d’euros par litre de carburant, initialement prévue au 1er janvier prochain. Le chef de l’Etat conteste l’accise, estimant que le déficit budgétaire peut être maintenu dans les limites prévues par d’autres moyens.



    Santé — Le ministre roumain de la Santé, Eugen Nicolăescu, a présenté la variante finale du nouveau paquet minimum de sevices de santé qui doit entrer en vigueur en mars prochain. Ce paquet minimal comporte les services médicaux d’urgence, les services de prévention accordés par le médecin traitant, les consultations de planning familial. Le projet apporte comme principale nouveauté l’introduction de consultations multidisciplinaires en ambulatoire, pour que les patients atteints de maladies complexes puissent bénéficier de l’évaluation de plusieurs équipes de spécialistes.



    Réunion – Ce lundi, lors de sa visite à Bucarest, le premier ministre de la République de Moldova, Iurie Leancă, a remercié le gouvernement roumain de l’appui prêté à Chisinau en 2013, année qu’il considère comme prolifique pour les relations bilatérales. Il a également espéré qu’avec l’aide de la Roumanie, son pays parviendrait à intégrer l’espace européen d’un point de vue économique et politique. Ces déclarations ont été faites pendant la séance du cabinet de Bucarest à laquelle Iurie Leanca a lui aussi participé, à l’invitation de son homologue roumain Victor Ponta. A cette même occasion le gouvernement a approuvé l’aide financière de 20 millions d’euros que la Roumanie avait promise à la République de Moldova pour le développement de son système éducatif. Cet argent fait partie d’un crédit non remboursable de 100 millions d’euros octroyé à ce pays roumanophone. La Roumanie est un des plus fervents partisans de l’intégration européenne de la Moldova voisine. Rappelons que Chisinau a paraphé, fin novembre, les accords d’association et de libre échange avec l’UE.



    Coopération – Le ministre roumain des affaires étrangères, Titus Corlăţean, qui a entamé lundi une visite de quatre jours en Israël, s’est entretenu avec son homologue, Avigdor Lieberman, au sujet des modalités censées accélérer et rendre plus flexible la procédure de délivrance des visas à long terme pour les ressortissants roumains. Les deux officiels ont également discuté de la coopération bilatérale dans différents domaines, dont les investissements, la recherche, l’énergie et l’éducation. La prochaine réunion conjointe des deux gouvernements, qui aura lieu à Bucarest, en 2014, a elle aussi figuré à l’agenda des discussions. Pendant sa visite, le chef de la diplomatie roumaine doit également rencontrer le président Shimon Peres et le premier ministre Benjamin Netanyahou. Selon la presse de Tel Aviv, en Israël vivent quelque 100.000 Juifs originaires de Roumanie, parmi lesquels figurent d’importantes personnalités de la vie économique, culturelle et même politique d’Israël.


  • 23.12.2013

    23.12.2013

    Financement – Le taux d’absorption des fonds européens destinés à l’agriculture et au développement rural s’est chiffré cette année à 67% – a déclaré le premier ministre roumain, Victor Ponta. Il a précisé qu’une importante amélioration avait également été enregistrée pour les fonds de cohésion, dont le taux d’absorption – de 7% en 2012 – a progressé à 30% en 2013. Les deux secteurs ont apporté ensemble au budget d’Etat 5,5 milliards d’euro de fonds européens non-remboursables — a affirmé le premier ministre.



    Réunion – Le premier ministre de la République de Moldova, Iurie Leancă, participe aujourd’hui, aux côtés du premier ministre roumain, Victor Ponta, à la dernière réunion de cette année du gouvernement de Bucarest. La semaine dernière, le gouvernement roumain a accordé à Chişinău une aide financière de près de 20 millions d’euros destinés au développement du système éducatif. Cette somme fait partie d’un crédit non remboursable de 100 millions d’euros octroyé à ce pays roumanophone. Rappelons que cette ex-république soviétique a signé en novembre dernier les accords d’association et de libre échange avec l’UE. La Roumanie est un des plus fervents partisans de l’intégration européenne de la Moldova voisine.



    Taxe — Le FMI estime que des mesures sont nécessaires pour compenser les sommes perdues par l’Etat suite à l’ajournement de la hausse de l’accise sur les carburants. Ces mesures devraient permettre à Bucarest de maintenir le déficit budgétaire à 2,2% du PIB — indique Guillermo Tolosa représentant résident du FMI en Roumanie et Bulgarie dans une déclaration. Il a précisé qu’une mission du FMI se rendrait à Bucarest en janvier pour des entretiens avec les responsables roumains. Précisons que le président de la République, Traian Băsescu, a promulgué le budget 2014 qprès que le gouvernement a décidé de reporter de 3 mois l’indoduction de l’accise supplémentaire de 7 centimes d’euros sur les carburants. Le chef de l’Etat conteste l’accise, estimant que le déficit budgétaire peut être maintenu dans les limites prévues par d’autres moyens.



    Santé — Le ministre roumain de la Santé, Eugen Nicolăescu, a présenté la variante finale du nouveau paquet minimum de sevices de santé qui doit entrer en vigueur en mars prochain. Ce paquet minimal comporte les services médicaux d’urgence, les services de prévention accordés par le médecin traitant, les consultations de planning familial. Le projet apporte comme principale nouveauté l’introduction de consultations multidisciplinaires en ambulatoire, pour que les patients atteints de maladies complexes puissent bénéficier de l’évaluation de plusieurs équipes de spécialistes. Davantage après les infos.



    Coopération — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlăţean, fait jusqu’à jeudi une visite en Israël, où il doit rencontrer le présiedent Shimon Peres, le premier ministre Benjamin Netanyahu et le chef de la diplomatie, Avigdor Lieberman. Les entretiens sont ciblés sur les relations bilatérales, notamment sur la coopération économique et sectorielle, sur les évolutions au Proche Orient et sur les principaux dossiers internationaux. Selon la presse de Tel Aviv, en Israël vivent quelque 100.000 Juifs originaires de Roumanie, parmi lesquels figurent d’importantes personnalités de la vie économique, culturelle et même politique d’Israël.



    Handball – La sélection féminine de handball de la Roumanie s’est classée 10e au Championnats du monde de handball dames accueilli par la Serbie. L’équipe roumaine a été éliminée par celle de Pologne dans les huitièmes de finale. Le titre mondial a été décroché par le Brésil qui a battu en finale la Serbie.

  • 23.10.2013 (mise à jour)

    23.10.2013 (mise à jour)

    Accord – La mission commune du FMI, de la Banque Mondiale et de la Commission européenne évalue, à Bucarest, le dernier accord conclu avec la Roumanie. Cet accord, de type préventif, a été approuvé par le comité directeur du FMI le 27 septembre dernier pour une période de 2 ans. Il se chiffre à 2 milliards d’euros environ, auxquels s’ajoutent deux autres milliards de la Commission européenne. Mercredi, les experts des bailleurs de fonds internationaux ont discuté avec les représentants du ministère des Finances en marge des prévisions de budget pour cette année et à moyen terme. Ils ont également rencontré des spécialistes du ministère de l’Economie avec lesquels ils ont parlé de la promotion des exportations et de la stratégie pour une meilleure réglementation et une diminution de la charge administrative qui pèse sur les PME.



    Entretiens- Mercredi, au dernier jour de sa visite aux Etats-Unis, le premier ministre roumain Victor Ponta a rencontré le secrétaire américain au Commerce, Penny Pritzker, avec qui il a discuté du développement des relations économiques et commerciales. Ce même sujet avait été abordé aussi mardi, avec le vice président américain Joe Biden. Un autre sujet à l’agenda a été le partenariat stratégique politique et militaire entre les deux pays.




    Schengen – Le gouvernement espagnol soutient l’intégration de la Roumanie à l’espace Schengen, a déclaré le ministre espagnol de la Justice, Alberto Ruiz Gallardon, qui a rencontré son homologue roumain, Robert Cazanciuc, mercredi, à Madrid. Les deux officiels ont abordé des thèmes d’intérêt commun à l’agenda des deux gouvernements, à savoir la réforme de la Justice, la lutte contre la corruption, la coopération judiciaire en matière civile et pénale et des problématiques visant la communauté roumaine d’Espagne. Rappelons que l’été dernier, le premier ministre roumain Victor Ponta et son homologue espagnol, Mariano Rajoy, ont décidé de développer les relations bilatérales en un partenariat stratégique.



    Visite – Les exportations roumaines en Israël se sont chiffrées, les 8 premiers mois de l’année, à 215 millions de dollars, dont 10% dans le domaine de l’agriculture, a déclaré, à Jérusalem, le ministre roumain de profil, Daniel Constantin. Il se trouve ces jours-ci en viste officielle dans l’Etat hébreu et en Palestine. A Ramallah, Daniel Constantin rencontrera son homologue, Walid Assaf, et d’autres dignitaires palestiniens. Mardi, l’officiel roumain a pris part à l’ouverture de l’Exposition internationale pour la technologie de l’eau et le contrôle de l’environnement – WATECWATEC 2013 — qui réunit les meilleures compagnies israéliennes et internationales.



    Défense – Les travaux de construction en Roumanie du système de défense antimissile AEGIS, seront lancés d’ici fin octobre aux termes du projet du bouclier antimissile en Europe, a déclaré à Bruxelles, le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen. Il s’exprimait à l’issue de la réunion des ministres de la Défense des Etats membres de l’Alliance. Selon Rasmussen, le bouclier antimissile en Europe va protéger d’ici 2018 l’ensemble de la population des pays membres de l’OTAN. Le secrétaire général de l’Alliance a réitéré que le bouclier, dont le but est contrecarrer les menaces de la Corée du nord et de l’Iran, revêt un caractère strictement défensif. Il a également proposé à la Russie d’y participer. Celle-ci considère que le système est dirigé contre elle.


  • 03.09.2013

    03.09.2013

    Enfants – La Chambre des députés du Parlement roumain a adopté mardi un projet de loi stipulant des mesures de protection des enfants dont les parents sont partis travailler à l’étranger. Initié par le gouvernement, cet acte réglementaire modifie ainsi une loi visant la défense des droits de l’enfant, entrée en vigueur en 2004. Aux termes de la nouvelle loi, les personnes en possession d’un contrat de travail longue durée doivent notifier leur départ et le nom de la personne en charge de leurs enfants aux autorités locales.



    Vote – Le Parlement de Bucarest a voté ce mardi les premiers projets de loi de la nouvelle session législative. Le président de la Chambre des députés, Valeriu Zgonea, a déclaré que d’importantes initiatives législatives seraient adoptées cet automne et que les débats qu’elles susciteraient auraient un fort impact médiatique. Les sénateurs et les députés de l’Union sociale libérale, qui représentent la majorité parlementaire, ont défini leurs priorités. Parmi elles, l’adoption de la nouvelle Constitution, la loi du référendum et la modification de la loi sur le re-découpage territorial par régions de développement. Les démocrates libéraux, de l’opposition, envisagent d’appuyer certaines mesures censées encourager les entrepreneurs et créer de nouveaux emplois.



    Retraite – La Chambre des députés du Parlement roumain a adopté mardi un projet de loi stipulant des mesures de protection des enfants dont les parents sont partis travailler à l’étranger. Initié par le gouvernement, cet acte réglementaire modifie ainsi une loi visant la défense des droits de l’enfant, entrée en vigueur en 2004. Aux termes de la nouvelle loi, les personnes en possession d’un contrat de travail longue durée doivent notifier leur départ et le nom de la personne en charge de leurs enfants aux autorités locales.



    Accusations – Les procureurs roumains ont sollicité le lancement de poursuites pénales à l’encontre de l’ex-ministre de l’économie, le démocrate-libéral Adriean Videanu et de l’actuel titulaire de ce portefeuille, Varujan Vosganian, membre du PNL, accusés de complot contre l’économie nationale. Les deux auraient autorisé la vente de gaz naturel à des prix préférentiels à un producteur roumain dengrais chimiques, Interagro, alors que ce groupe avait accumulé des dettes importantes envers la compagnie publique Romgaz pour le gaz déjà fourni. Le préjudice causé à l’Etat est estimé à 130 millions de dollars. Les deux ministres rejettent ces accusations.



    Justice – Alexandru Visinescu, 88 ans, ancien commandant du pénitencier de Râmnicu Sarat (dans l’est de la Roumanie) sous le régime communiste, a été mis en examen pour génocide. Il est le premier Roumain accusé de crimes contre l’humanité, après l’ancien dictateur communiste, Nicolae Ceausescu. Alexandru Visinescu est comparu ce mardi devant la Haute Cour de Cassation et de Justice pour fournir des déclarations dans le dossier ouvert suite à la plainte pénale déposée à son encontre par l’Institut roumain d’investigations des crimes du communisme pour «assassinats particulièrement graves ». Celui-ci dénonce Alexandru Visinescu comme tortionnaire, responsable de la mort de certains détenus politiques entre 1956-1963. Alexandru Visinescu compte parmi les 35 tortionnaires identifiés par l’Institut roumain d’investigations des crimes du communisme.



    Protestations – A Bucarest, de nouvelles protestations contre le projet de loi controversé portant sur l’exploitation aurifère de Rosia Montana. Le nouveau texte, renégocié, qui avait reçu, la semaine dernière, l’aval du gouvernement, devrait être soumis au Parlement. Le président de la République, Traian Basescu, s’est dit favorable à l’organisation d’une consultation populaire sur ce sujet le même jour que les élections européennes de 2014. Cette proposition a été agréée par le chef du cabinet, Victor Ponta.



    Festival – 3.000 artistes de l’étranger et 1.500 de Roumanie participent au festival international “George Enescu”. Lundi soir, au deuxième jour de ce prestigieux événement culturel, le pianiste d’origine roumaine Radu Lupu et l’orchestre Staatskapelle de Berlin, dirigé par Daniel Barenboim, ont été longuement applaudis. Du 1er au 28 septembre, à l’affiche du festival figurent plus de 150 événements accueillis aussi bien par la capitale, Bucarest que par d’autres grandes villes du pays. La Radio publique roumaine, partenaire du festival “George Enescu” dès sa première édition, en 1958, diffusera en direct 63 concerts, dont 59 vers les radios européennes partenaires.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, tête de série n 21 et 19e dans le circuit WTA, a raté la qualification pour les quarts de finale de l’US Open, dernier tournoi de Grand Chelem de l’année. Halep a été vaincue dans les huitièmes de finale (score 6-2, 7-6) par l’Italienne Flavia Pennetta, 83e mondiale. Simona Halep est actuellement au meilleur moment de sa carrière après avoir remporté, ces derniers mois, les tournois de New Haven (aux Etats-Unis) Nurnberg (en Allemagne), Hertogenbosch ( aux Pays-Bas) et Budapest (en Hongrie).