Tag: Jean Marie Monplot

  • Le Courrier des auditeurs 04.07.2014

    Le Courrier des auditeurs 04.07.2014

    Comment allez-vous ? Puisque l’été est de la compagnie et que les vacances scolaires ont débuté depuis deux semaines déjà, je voudrais parler dans les minutes suivantes sur les activités sportives des enfants roumains. Un thème proposé par nos auditeurs Jean-Marie Monplot de France et Michel Beine de Belgique.



    Découvrez la réponse ici: http://rri.ro/fr_fr/jean_marie_monplot_france_et_michel_beine_belgique_les_activites_sportives_des_enfants_roumains-19557




    Chers amis, le temps nous permet encore de répondre brièvement à quelques messages. Et je passe le bonjour de nous tous à Amady Faye qui nous a fait parvenir un riche rapport d’écoute confirmé déjà par une de nos jolies cartes QSL. Nous sommes contents de constater que vous continuez à écouter fidèlement nos programmes, notamment le dossier Société, le Café des francophones, le Courrier des Auditeurs et les émissions musicales. Je suis très heureuse que la chanson du groupe Holograf vous ait plu. Restez à l’écoute jusqu’à la fin de cette édition pour pouvoir écouter une autre chanson qui anime dernièrement l’ambiance dans les boîtes de Roumanie. Gros bisous !



    Comment allez-vous cher Christian Ghibaudo de France ? Quoi de neuf sur la Côte d’Azur ? Votre histoire d’excédent de bagage m’a fait bien rire, cela m’a rappelé un de mes voyages en France quand, en tant que jeune mariée, j’avais voulu apporter plein de trucs pour mon mari et mon tout petit nouveau logement. Et donc, j’ai acheté et j’ai acheté sans penser aux kilos de plus en plus nombreux. Du coup, j’ai eu un excédent de presque 30 kilos. Heureusement que le personnel de l’aéroport a été vraiment touché par mes larmes et donc ils ne m’ont pas fait payer de taxes supplémentaires, surtout que je n’avais plus d’argent. Cher ami de Nice, merci à vous de vos messages et de votre fidélité à nos émissions. Je vous passe le bonjour de la part de nous tous et bonne écoute de nos programmes !



    Bonjour ou bonsoir à notre ami belge, André Biot ! Effectivement, il m’arrive parfois de lire à grande vitesse les infos, surtout quand il y en a plein et que le temps s’avère insuffisant pour arriver à vous les présenter toutes. C’est bien de me le signaler, je vais faire plus attention à l’avenir. Sinon, merci de vos rapports d’écoute bien fournis et merci de continuer à nous poser des questions très intéressantes au sujet des réalités roumaines. Nous allons nous attaquer aux sujets proposés, au fur et à mesure. Bisous et au plaisir de vous lire!



    Madame, Monsieur, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous fait une grosse bise radiophonique et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition du Courrier.

  • Le courrier des auditeurs 27.06.2014

    Le courrier des auditeurs 27.06.2014

    Chers amis, c’est une joie de vous retrouver pour passer quelques minutes en votre compagnie. Et parce que les pluies n’en finissent plus en Roumanie dernièrement, je me dis que le moment est pour vous renseigner sur le climat en Roumanie, un aspect qui intéresse notre auditeur algérien Samir Bechka.


    Découvrez le sujet ici:


    http://www.rri.ro/fr_fr/samir_bechka_algerie_le_climat_en_roumanie-19298



    Nous avons un auditeur au Pakistan, c’est M SYED KHIZAR HAYAT SHAH, qui est aussi président du Club d’auditeurs Sadat. « Je suis votre interlocuteur régulier et internaute aussi. Vos programmes sont bien, moi et ma famille les aimons beaucoup. » Merci de votre appréciation, cher ami. Nous avons même une invitation pour cet automne ! « Nous vivons dans la ville, poursuit notre auditeur. Quand vient lautomne toute la famille va au village pour passer quelques jours avec les grands-parents. Cest la saison des oranges et nous nous réjouissons dans notre village. Je vous invite tous à venir dans mon village pour profiter de lautomne et de la saison des oranges avec nous ». Charmante invitation ! Nous serions enchantés de découvrir un nouveau pays.



    Bien le bonjour à notre ami français Christian Ghibaudo : « J’ai bien reçu le paquet avec les prix gagnés au dernier concours. J’ai particulièrement apprécié le livre avec CD, avec les messages du roi Michel de Roumanie. J’avoue je suis assez fasciné par les rois, les reines, princes et princesses. C’est peut être la proximité avec Monaco et mes années d’adolescent passées en Angleterre !!!! Un grand merci, c’est toujours agréable de recevoir les cadeaux de RRI. Bonne continuation ! », nous dit encore notre auditeur. Avec plaisir, c’était pleinement mérité.



    Nous allons à l’autre bout de la France pour saluer M Jean-Marie Monplot, toujours aussi en verve, et qui a pensé à nous en ces termes : « Bonjour amis de RRI et comme toujours un petit bonjour de Bretagne ou je vous écoute en profitant dune belle saison pour vous faire parvenir quelques photos avec quelques vestiges de pierres mégalithiques datant de Vème siècle avant JC environ ; bien sûr, je vous joins un rapport d’écoute ». Où nous apprenons que notre ami a écouté aussi le Courrier des auditeurs, une édition où il avait lui-même été mentionné. Bien des choses à vous.



    Salutations à M André Biot, de Belgique, qui nous disait : « Je vous souhaite encore une longue vie et la continuation de vos excellents programmes, instructifs, variés et intéressants ». Merci à vous ; c’est précisément le vœu que nous formulons nous-mêmes.



    Amitiés à Gilles Gautier, qui a entendu la réponse à une de ses questions dans le Courrier ; voici sa réplique : « Merci davoir répondu à ma question. Cest toujours un plaisir que vous écouter et vous entendre sur mon poste ». Quant à nous, nous partageons le même plaisir à te répondre.



    Nous sommes contents que notre colis soit arrivé à bon port, Mme Meriem Sabine Amrane, d’Algérie, et que son contenu ait été si apprécié : « Je garde ce superbe prix de participation précieusement en souvenir de RRI… Vraiment; mille mercis les amis de RRI, vous êtes formidables! ». Nous ne pouvons que nous réjouir.



    Voilà, le temps passe vite en votre compagnie. Excellente fin de semaine. A bientôt !

  • Le courrier des auditeurs 20.06.2014

    Le courrier des auditeurs 20.06.2014

    Au micro Ioana, contente de vous accueillir sur les ondes en cette fin de semaine. Comment allez-vous ? Tout le monde va bien ? En Roumanie, l’été s’est emparé du territoire. Il fait très chaud et on pense déjà aux vacances, à la mer, aux baignades et à la bronzette. Et vous, quels sont vos projets de vacances pour cet été ? En attendant de vos réponses, je vous invite à une nouvelle édition de votre courrier .



    Comment va notre ami Jean Michel Aubier de France ? Qu’est ce que vous avez fait de beau dernièrement ? Nous sommes toujours contents de recevoir de vos nouvelles, cela nous fait grand plaisir de vous savoir à l’écoute de nos émissions. Gros bisous de la part de nous tous ! Gros bisous aussi à monsieur Guy Le Louet qui nous a fait la surprise de nous envoyer une dromacarte bien sympa ! Merci à vous et merci à tous ceux d’entre vous nous ayant envoyé des cartes de vœux ces derniers mois. Et je pense à Pascal Boko du Bénin, Eric Bronner de France, Raif Chaaban du Liban, André Biot de Belgique, David Pascal de France, Alain Carlier et Michel Aubier, les deux de France !



    Merci également à nos amis qui nous ont envoyé des rapports d’écoute tels Mohammed Moutirhe et Lorenzo Fedel du Luxembourg, Gilles Gautier de France, encore Philippe Obré de la Côte d’Ivoire. Ca va mieux, cher ami ? C’est avec beaucoup de peine que j’ai appris que les choses n’allaient pas trop bien pour vous, j’espère qu’à présent la situation se soit améliorée. Bisous de la part de nous tous et bon courage !



    Comment va notre ami algérien Ferhat Bezazel ? Nous sommes très contents d’apprendre que le prix au jeu concours George Enescu vous soit parvenu et qu’il vous plaise ! Nous sommes certains que vous aurez d’autres chances à décrocher des prix mis en jeu par RRI ! L’important est de participer !



    Comment va notre cher ami français Jean Marie Monplot ? Nous sommes vraiment désolés d’apprendre que la poste a bien perdu les QSL envoyés par notre service. Puisque notre ami affirme et je cite « pas de qsl depuis le mois de septembre voir août, je désespère un peu de ne pas avoir de réponse depuis si longtemps surtout que certains auditeurs étrangers que je connais reçoivent les qsl avec dautres services (anglais , allemand …..)! » En fait, ce ne fut pas de notre faute, cher ami ! Il est vrai que faute de temps et de personnel, il nous arrive à enregistrer bien des retards, mais pas à ce point là. Dès que nous avons lu votre message, on a reposté les QSL disparues en route. J’espère que cette fois-ci, elles sont bien arrivées ! Faites-nous un petit signe pour nous rassurer !



    Retour en Afrique pour saluer notre auditeur marocain, Sebbar Rkia qui a eu une idée extraordinaire, celle de nous écrire un peu sur sa ville natale. Une super initiative puisque pour nous, les Roumains, le Maroc est une destination peu connue. Bien qu’exotique et riche en repères touristiques et culturels, le Maroc est une destination assez chère pour les Roumains, plus chère que l’Egypte ou la Tunisie qui malheureusement, depuis le Printemps arabe ont perdu dans le classement roumain des destinations privilégiées de vacances. Ce fut très intéressant d’apprendre des choses sur Agadir, premier port de pêche du Maroc qui doit sa renommée actuelle à sa plage extraordinaire de plus de 6 km de sable fin et doré, et à ses 300 jours de soleil par an. Ravagée par un tremblement de terre en 1960, la ville a été entièrement reconstruite. Cest aujourdhui lune des plus grandes stations balnéaires du Maroc où les touristes viennent nombreux, attirés par un climat exceptionnellement doux tout au long de lannée. Et notre ami marocain ajoute, « d’autres édifices font la renommée de la ville notamment le port de pêche considéré comme le 1er port exportateur de Sardine au Maroc et le musée dart traditionnel berbères du Sud. Les nombreux restaurants sur la corniche au front de mer permettent de déguster des menus variés dans une ambiance musicale avec vues splendides sur la plage. D’autres parts, le climat de la ville en est un autre atout : lhiver est frais et humide avec une température de 25°C pendant cette période ! Lété y est plus frais et la température sillonne entre 25°C et 30°C ». Merci à vous et on attend d’autres destinations à découvrir au Maroc !



    Chers amis, dans les minutes suivantes, je voudrais bien vous parler un peu sur la situation des Roumains travaillant à l’étranger et surtout sur les enfants qu’ils se voient contraint de laisser souvent derrière. Découvrez le sujet ici:


    http://rri.ro/fr_fr/la_situation_des_roumains_travaillant_a_letranger_et_de_leurs_enfants-18978



    Cher Marc Olry, ce mai faci ? Je me permets de te parler en roumain, puisque je sais que tu te débrouilles pas mal. Nous sommes contents d’apprendre de tes nouvelles que ça soit en roumain ou en français, peu importe, l’important est de te savoir à l’écoute de nos programmes. J’ai bien rigolé à lire ton message envoyé il y a pas mal de temps, quand tu déclarais ton intention de nous écrire une carte, en roumain bien sûr, pour nous souhaiter une bonne année 2014. « Cest mon côté romantique, disais tu à l’époque; jaime bien lidée de la lettre qui franchit les Alpes puis les Carpates avant darriver chez vous. Mais bon, nous allons nous retrouver le 31 décembre et je naurai toujours pas écrit. Alors soyons modernes et pragmatiques ! » Et présent sur les ondes de RRI, je dirais ! Sinon, on attend impatiemment tes propos sur nos émissions. Prend ton temps, mais n’oublie pas de nous les partager ! Pour nous, c’est important !



    Chers amis, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous remercie de votre attention et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition du courrier.

  • Le courrier des auditeurs 23;05;2014

    Le courrier des auditeurs 23;05;2014

    Au micro Ioana, contente de vous retrouver en cette fin de semaine. Comment allez-vous ? Je voudrais commencer l’actuelle édition en disant un chaleureux bonjour à notre ami André Biot de Belgique, un fidèle à nos ondes qui nous envoie régulièrement des rapports d’écoute très bien fournis. Merci à vous, cher ami, cela nous aide beaucoup. Nous sommes contents que nos programmes vous plaisent, notamment les Actualités sur RRI, la revue de la presse bucarestoise et le courrier des auditeurs. Est-ce que le problème technique est-il réglé ? Le nouveau site ça marche mieux maintenant ? En attendant une confirmation, on vous passe le bonjour de nous tous.



    Comment va notre ami français Jean Marc Olry ? Tout va bien de votre côté ? En fait, le problème de roms a toujours posé des problèmes en France. Pourtant, par ses politiques d’inclusion sociale, l’UE s’efforce à dénicher des solutions pour aider cette minorité. Je ne sais plus la déclaration de cet ancien ministre français, mais je sais qu’à l’époque, on a assisté à une véritable guerre des déclarations. A l’heure où l’on parle, les choses se sont calmées, mais le problème des Roms persiste.



    Et puisque nous avons invoqué la question des Roms, permettez-moi de donner la parole à un autre ami français, Christian Ghibaudo qui écrivait dans un de ses messages : « cette position de la France envers la Roumanie dans l’espace Schengen est bien une manœuvre pour ne pas dire manipulation politique. Le pouvoir en place, en perte de vitesse, essaye absolument de marcher dans les pas du Front National sans le dire. On essaye de ratisser large, tout est bon pour ne pas perdre ces élections. La présence des Roms en France est une aubaine pour les politicards de tout bord, et pour la bonne forme on associe les deux pays Roumanie et Bulgarie alors que la très grande majorité des français, ne sait même pas que la Bulgarie est dans l’UE. Ce matin, un représentant de l’UMP préconisait la sortie de la France de l’espace Schengen. Depuis que ces derniers jours, les résultats du dernier sondage de popularité indique que la FN sera le premier parti de France en intension de votes, les projets les plus populaires parmi l’opinion du FN semblent tout d’un coup acceptable par l’UMP et le PS. A ce rythme là, dans quelques semaines, on annoncera la sortie de l’euro…. Tout ces gens là on surtout peur de perdre leurs places dorées au frais de l’état… »



    Cher ami, maintenant, tout le monde a les yeux rivés sur la situation ukrainienne et a presque oublié le problème lié aux Roms. Par ailleurs, je voudrais vous remercier au nom de nous tous pour le message chaleureux au sujet de la rubrique RRI spécial. Merci de la suivre et merci d’encourager vos amis à écouter nos émissions. Nous sommes très contents d’apprendre que les cadeaux vous aient plu. Il faut dire que les rois et les reines exercent depuis toujours une grande fascination sur pas mal d’entre nous. Merci de rester à l’écoute de nos programmes et au plaisir de vous lire !



    Comment va notre cher Amady Faye du Sénégal ? Tout va bien de votre côté ? C’est bien de vous savoir à l’écoute de nos programmes, notamment de nos rubriques de musique et du courrier des auditeurs de Ligia suivi par les leçons de roumain concoctées par Dominique. Pour les CD, je dois poser la question à votre prof de classe, c’est-à-dire à Dominique. Pour la bonne musique roumaine que vous avez entendu sur nos ondes, je vais passer votre grand merci à Alexandru, il en sera ravi. En plus, je vais reprendre en fin de courrier cette chanson que vous aimez tant de Laura Stoica « Automne sur autoroute ». Restez donc jusqu’à la fin de l’émission pour pouvoir réécouter ce tube que vous aimez tant. Gros bisous de la part de nous tous !



    Petit coucou amical à notre cher Jean Marie Monplot de France qui écrit et je cite : bonjour amis de RRI et bien suivi votre journée de lauditeur et tous les témoignages des amis francophones ! Cest vrai : la radio cest magique , cest une passion, mais si lon veut à notre époque garder le contact avec des amis comme la Slovaquie, la Tchéquie qui ont quitté les ondes courtes , il faut se mettre à lInternet !!! Mais longue vie à RRI en OC jespère !! Un message qui s’avère très réaliste puisqu’il est vrai que les nouvelles technologies gagnent du terrain et s’y opposer ne serait qu’une inutile perte de temps et une bataille perdue d’avance. Nous sommes hyper contents d’apprendre que toutes nos fréquences sont excellentes, ça c’est vraiment génial ! Merci beaucoup pour le rapport d’écoute, merci de continuer à nous écouter et de nous partager vos opinions sur nos émissions. Ce n’est que de cette manière qu’on arrive à améliorer la qualité de nos programmes ! Cher ami, je vous passe le bonjour de nous tous et rendez-vous sur le facebook !



    Dirigeons-nous vers l’Italie pour saluer un nouvel auditeur qui en est à son premier message ! Ciao Giulio Cerreta et comment ça va ? Votre niveau de français est très bon, ne vous inquiétez pas ! L’important est de vous faire plaisir en écoutant nos programmes ! Quel type de dossier préférez-vous ? Vous vous intéressez plutôt à la politique, à l’économie, à l’histoire, aux faits divers ou je ne sais, au sport, à la cuisine, au tourisme ? Si vous avez des questions sur la Roumanie, n’hésitez pas à nous les poser, on essayera d’en répondre le plus vite possible. Bien sûr, cela va durer un peu puisque le courrier n’est qu’une fois par semaine et la liste des questions formulées par nos amis est très longue. Grazzie mille pour votre message et à la prochaine !



    Bonjour ou bonsoir à Rachad Affo du Bénin. Comment ça va ? Eh ben, bravo pour votre début de carrière. Vous avez de beaux projets d’avenir, félicitations. Comment vont les cours d’anglais ? Pour apprendre davantage sur les émissions en anglais sur RRI, naviguez sur notre site Internet à l’adresse bien connu www.rri.ro et là, choisissez l’anglais parmi les langues affichées. Une fois sur leur page Internet, vous allez apprendre tout ce qui vous intéresse. Est-ce que vous souhaitez recevoir un magasine en roumain ? Je ne vois pas vraiment à quoi cela vous servirait. Je répète ce que j’ai déjà dit à maintes reprises : en Roumanie, il n’y a qu’une seule langue officielle, à savoir le roumain. Pourtant, si vous voulez lire un magasine en français sur les réalités roumaines, vous pourriez vous abonner à la publication Regard, un magazine bimestriel francophone généraliste de 5 numéros par an, créé à l’automne 2003 à Bucarest et édité par la Fondation Francofonia. Pour des détails supplémentaires, je vous conseille à consulter leur site www.regard.ro. Bon courage !



    « Mes Très Chers Amis et Amies de l’équipe de la section française de Radio Roumanie Internationale ! » Bien le bonjour à notre auditeur français, Jean-Marie Lambret. Comment ça va ? Nous sommes fort contents d’apprendre que le cadeau décroché lors du jeu concours « Radio Roumanie 85 » vous ait plu. Il n’y a pas de quoi nous remercier, le mérite fut entièrement le votre, puisque vous avez répondu correctement à toutes les questions. Merci bien de nous encourager, cela compte énormément pour nous. Gros bisous de Roumanie et je vous signale que d’autres jeux concours seront lancés prochainement sur nos ondes. En souhaitant que vous allez très bien, je vous adresse à mon tour, mes sincères amitiés et vous encourage à continuer à rester à l’écoute de nos programmes. A très bientôt.