Radio România Internațional

Tag: judo

  • Athlete of the Week – Judoka Daniel Natea

    Athlete of the Week – Judoka Daniel Natea

    The European Judo Union last weekend scheduled the European Open in Prague. It was an all-male competition, given that a womens version of the European Open was concurrently hosted by the Polish capital Warsaw.



    Quite a few Romanian judoka were among the protagonists of the Prague competition. In the 73 kilogram category, Robert Papp Florian defeated Israels Evgeniy Sholos through ippon. However, the Romanian judoka sustained a defeat by Ukraines Artem Homula, also through ippon. In the 81 kilogram category, Elemer Szocs was defeated in his first match against Italian Massimiliano Carollo, while Cristian Bodarlau lost to Kazakh judoka Adlet Missin. In the 100 kilogram category, Valentin Radu grabbed a win over Slovak contender Matej Hajas, but was then defeated by Italian opponent Giuliano Loporchio.



    The big feat occurred in the 100 plus category since Romanias Daniel Natea walked away with gold, winning the final against Russian challenger Soslan Bostanov, again through ippon. Nateas buildup towards the final included wins in the games against Icelands Thormodur Jonsson, also through ippon, against the French Hamza Ouchani and Mongolian Temuulen Battulga.



    Here is what Daniel Natea told the site of the European Judo Union, immediately after winning the final, Today I feel really fine, since its been six months since I last won a medal, so here I am today, walking away with gold, and with 100 points that go with the medal. Now I can carry on with my training for the Olympic Games..



    Daniel Nateas noteworthy feat in Prague prompted Radio Romania International to designate the young judoka the Athlete of the Week.



    Our top-flight judoka was born on April 21st, 1992 in the central Romanian town of Sibiu. He took up judo when he was 10. Year after year he made a step forward in his career, constantly climbing up in international rankings. Daniel Natea currently ranks 14th in the world standings of the 100+ kilogram category.



    (Translated by E. Nasta)

  • Actualidad deportiva 25 de febrero de 2016

    Actualidad deportiva 25 de febrero de 2016


    ,,¡Nadia, bienvenida nuevamente al 1976!”, así se abre uno de los episodios de la serie de reportajes realizada por los brasileños de “Esporte espectacular”.


    Los realizadores brasileños han organizado para Nadia Comaneci un conmovedor viaje en el tiempo al estadio Olimpico de Montréal, 40 años después del primer 10 de la historia de los Juegos Olímpicos. Entre las palabras que han utilizado para hablar de Nadia, algunas aparecen con mayor frecuencia : “Perfecta, distinta, eterna”. Así es Nadia y siempre lo será.


    Siete notas de 10 cosechó Nadia en los JO de Montreal 1976, 4 en barras asimétricas y 3 en barra de equilibrio.


    5 medallas obtuvo la diosa de la gimnasia en Montreal, tres de oro, una de plata y otra de bronce.


    Nacida el 12 de noviembre de 1961, en la ciudad rumana de Onesti, Nadia fue descubierta, con tan sólo seis años de edad, por uno de los mejores entrenadores de este deporte, Bela Karolyi.


    Con apénas 14 años, Nadia Comaneci tuvo al mundo rendido a sus pies. Sin embargo, la vida no fue tan sencilla para la mejor gimnasta de todos los tiempos, quien debió huír de la Rumanía comunista dirigida por el dictador Ceausescu.


    En 1976, esa niña de apenas 1,50 de estatura y 40 kilos, se presentaba ante el mundo en los Juegos Olímpicos celebrados en Montreal. Allí comenzó la leyenda de una de las grandes deportistas de la historia. Comaneci fue la primera gimnasta en obtener un perfecto 10 por parte de los jurados.


    La puntuación sorprendió a todos, hasta el punto de que los marcadores electrónicos no estaban preparados para tal calificación y anotaron un anecdótico 1.0.



    El Steaua de Bucarest celebró este miércoles el 29 aniversario de la Supercopa de Europa, un trofeo que obtuvo el 24 de febrero de 1987 tras derrotar por 1-0 al campeón vigente en aquella época, el Dinamo de Kiev.


    Gheorghe Hagi anotó el gol de la victoria en el minuto 44, transformando un tiro libre.


    El 24 de febrero de 1987, el ganador de la Copa de los Campeones de Europa, el Steaua, entrenado por Anghel Iordănescu alineaba el siguiente 11 en el estadio “Louis II” de Monte Carlo: Stângaciu — Iovan, Bumbescu, Belodedici, Bărbulescu — Bălan, T. Stoica, Boloni, Hagi (Balint, 84) — Lăcătuș (Majearu, 89), Piturcă.



    Un conjunto de árbitros de Rumanía, dirigido por el principal Ovidiu Hatzegan arbitrará el partido entre el Tottenham y la Fiorentina, programado este jueves en Londres en el White Hart Lane, en la vuelta de los dieciseisavos de final de la Liga Europa de fútbol.


    En la ida disputada en el Artemio Franchi, la Fiorentina, con el guardametas rumano Ciprian Tătărusanu empató a 1 con el Tottenham.



    Judo.



    Este fin de semana, en la ciudad alemana de Düsseldorf, se llevo a cabo un torneo Grand Prix de judo que contó con la participación de más de 500 deportistas de 86 países. De la delegación rumana solo la judoka Andreea Chiţu logró un resultado importante al situarse tercera en la categoría de menos de 52 kilos.



    Las tenistas rumanas Andreea Mitu, Sorana Cîrstea y Ana Bogdan se clasificaron este martes para octavos de final del torneo ITF que tiene lugar en Sao Paulo (Brasil), dotado con 25.000 dólares en premios.


    Mitu (24 años, 107 WTA), primera favorita, se impuso 6-4, 6-0, a la italiana Gaia Sanesi (23, 571 WTA) .


    Sorana Cîrstea (25 años, 153 WTA), octava cabeza de serie, derrotó a Yvonne Cavalle-Reimers (España , por 6-1y 6-2.


    Ana Bogdan (23 años, 156 WTA) venció a la italiana Nastassja Burnett (24 años, 354 WTA), por 6-3 y 6-3. En octavos la rumana juega con Paula Badosa Gibert (España), 18 años, no 231 en el ranking.


    En dobles ninguna de las 3 rumanas participantes ha logrado pasar de la primera ronda.



    Simona Halep,la Nº 4 mundial, perdió a manos de la rusa Elena Vesnina por 6-7 (1), 6-4 y 6-1,este martes en la segunda ronda del torneo WTA Premier de Doha (Catar).


    Halep , tras perder también en primera ronda del Abierto de Australia, fue a menos en su debut en Doha.


    La también rumana Monica Niculescu, tras un debut prometedor, perdió a manos de la polaca Agnieszka Radwanska, la Nº 3 mundial, 7-5, y 6-1, este miércoles en octavos de final disputados en Doha. Monica Niculescu también fue derrotada en dobles femenino donde formó pareja con la rusa Margarita Gasparian . Ganó el Sara Errani (Italia)/Carla Suárez Navarro (España) por 3-6, 6-2 y 10-7, en una hora y 15 minutos.


    También en la modalidad de dobles femenino, la pareja formada por las rumanas Simona Halep y Raluca Olaru fue derrotada por 7-5 y 6-4 por la pareja eslovena Andreja Klepac y Katarina Srebotnik, este lunes en la primera ronda en Doha.


    El Open de Catar se disputa en superficie dura y tiene 2,5 millones de dólares en premios.



    Los primeros favoritos, el rumano Horia Tecău junto con el holandés Jean-Julien Rojer, cayeron 6-4, 6-4 ante los españoles Feliciano López y Marc López, este miércoles disputaron los cuartos de dobles masculino del torneo ATP celebrado en Dubai (Emiratos Árabes Unidos), que reparte 2.249.215 dólares en premios.


    El Florin Mergea (Rumanía) y Rohan Bopanna (India) perdieron por 3-6, 7-6 (6), y 10-4 a la pareja compuesta por Daniel Nestor (Canadá)/Radek Stepanek (Rep.Checa ), este miércoles en la primera ronda de dobles del torneo ATP de Dubai .



    La joven jugadora rumana Elena Gabriela Ruse (18 años) se impuso este fin de semana en ambas modalidades del torneo de tenis futures de Antalya (Turquía), dotado con 10.000 dólares en premios.



    Simona Halep desciende del tercer al cuarto puesto en el ranking del circuito mundial de tenis hecho público este lunes.


    Halep ha comenzado mal este año con 3 victorias y 4 derrotas en el circuito WTA.


    La estadounidense Serena Williams lidera el ránking, seguida por la alemana Angelique Kerber y la polaca Agnieszka Radwanska. Halep está a casi 1.000 puntos por detrás de Kerber y a unos 500 de Radwanska. La rumana registra un leve avance de solo 103 puntos frente a la española Garbiñe Muguruza y de unos 900 por delante de la rusa Maria Sharapova (puesto 6).



    El CSM Bucarest logra una clasificación espectacular para semifinales de la Copa Challenge de voleibol femenino. Este miércoles derrotó al equipo alemán VC Wiesbaden, por 3-0 , en casa en Bucarest en la vuelta de los cuartos de final.


    En semifinales, programadas el próximo 9 y 13 de marzo, las rumanas se enfrentarán al equipo turco Bursa BBSK, con el primer partido que tendrá lugar en Turquía.


  • Año Deportivo 2015 – retrospectiva (II)

    Año Deportivo 2015 – retrospectiva (II)

    Hoy os presentamos la retrospectiva de la segunda mitad del año deportivo 2015. El mejor resultado de los deportistas rumanos en julio se registró en el torneo de tenis de Wimbledon, donde Horia Tecău junto con el holandés Jean-Julien Rojer se proclamaron campeones de dobles masculino. La pareja ganó en 3 mangas por 7-6, 6-4 y 6-4, a la pareja compuesta por el británico Jamie Murray y el australiano John Peers. Este ha sido el primer triunfo del rumano Tecău en Wimbledon tras haber perdido 3 finales consecutivas, en 2010, 2011 y 2012, junto con el sueco Robert Lindstedt. De esta forma, Horia Tecău se ha convertido en el segundo rumano que ha ganado un título de gran slam en dobles masculino, después de Ilie Năstase que en 1975, se imponía en el Abierto de EE.UU. junto con el estadounidense Jimmy Connors.



    Los esgrimistas rumanos se alzaron en julio de 2015 con 2 medallas en los Campeonatos Mundiales llevados a cabo en Moscú. En la modalidad individual de sable, Tiberiu Dolniceanu obtuvo el bronce. En la modalidad femenina por equipos, Rumanía, con Ana-Maria Brânză, Simona Gherman, Simona Pop y Loredana Dinu, ganaron las platas al perder la final por 36 a 45 ante China.


    El mes de julio también marcó dos momentos importantes en el tenis. El equipo masculino de Rumanía perdió por 2 a 3 el partido de Copa Davis con Eslovaquia, disputado en la costa rumana del mar Negro en Mamaia. Así, Rumanía perdió la repesca para la clasificación para el Grupo Mundial. En el torneo BRD Bucharest Open, del circuito WTA, ganó la jugadora eslovaca Anna Schmiedlova, cabeza de serie 7, que derrotó a la italiana Sara Errani, principal favorita, por 7-6 y 6-3.



    El mes de agosto significó dos importantes éxitos para Rumanía en los campeonatos mundiales de kayak-canoa. El principal éxito fue el de la tripulación de canoa 4, de 1000 metros. Compuesto por Leonid Carp, Petre Condrat, Iosif Chirilă y Ştefan Andrei Strat, el equipo rumano se impuso de manera clara al dominar toda la carrera. Ucrania se llevó las medallas de plata y Hungría a las de bronce. Cabe destacar la clasificación directa para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro de los representantes de Rumanía en kayak 4 de 1000 metros. Traian Neagu, Cătălin Turceag, Daniel Burciu y Petruş Gavrilă terminaron séptimos, y los 10 primeros clasificados obtuvieron los billetes para Rio de Janeiro.


    También en agosto, en Astana, Kazajistán se celebró la Copa Mundial de judo. La delegación rumana ganó 2 medallas, ambas de plata, debido a Andreea Chiţu, en menos de 52 kilos y Corina Căprioriu, en menos de 57 kilos. En la capital china Pekín, tuvieron lugar los Mundiales de atletismo donde los rumanos no ganaron ninguna medalla. .



    En septiembre, Francia acogió el Mundial de piragüismo. Tres tripulaciones rumanas obtuvieron los tickets para la Olimpiada de Rio de Janeiro.Sorprendentemente, la tripulación femenina de 8+1, múltiple campeón mundial y olímpico, no se clasificó para la Olimpiada.



    El pasado septiembre también aportó el debút de la Copa Mundial de rugby, albergada por Inglaterra. La selección de Rumanía formó parte del grupo D. Los Robles rumanos perdieron a manos de Francia, Irlanda e Italia, pero vencieron a Canadá. La Copa Mundial fue ganada por Nueva Zelanda.



    Los últimos días de septiembre y los primeros de octubre en Rusia, Ekaterinburgo, se celebró una nueva edición de los Campeonatos Europeos de tenis de mesa. Los rumanos se llevaron 3 medallas todas en la modalidad femenina. Elizabeta Samara ganó el oro en individual, la plata en dobles junto con la jugadora húngara Georgina Pota, y en la prueba por equipos Rumanía terminó segunda y se quedó con las platas.



    El pasado 11 de octubre, la selección de fútbol de Rumanía disputó el partido decisivo de clasificación para la Eurocopa de 2016. Rumanía ganó fuera de casa a la selección de Islas Feroe por 3 a 0. Esta victoria hizo que Rumanía se situara en el segundo puesto del grupo F, lo que le garantizó la clasificación directa para la EUROcopa de Francia en 2016.



    En octubre, la ciudad escocesa de Glasgow organizó los Campeonatos Mundiales de gimnasia artística, donde los representantes de Rumanía obtuvieron los peores resultados en los últimos 40 años. Solo en individual compuesto femenino Larisa Iordache ganó una medalla de bronce, un resultado notable dado el alto nivel de la competición. El resultado más importante de la delegación rumana fue obtenido en la modalidad de salto masculino por el veterano Marian Drǎgulescu, de 35 años, que se proclamó vicecampeón mundial.



    Noviembre marcó otro éxito para Rumanía, pero esta vez en gimnasia aeróbica: 6 medallas, de las cuales 2 oros, una plata y 3 bronces en los Campeonatos Europeos disputados en Elvas, Portugal. En la competición júnior los gimnastas rumanos obtuvieron otras 6 medallas: 2 oros y 4 platas .


    En balonmano femenino, dos equipos rumanos se clasificaron para los grupos principales de la Liga de Campeones: el CSM Bucarest y el HCM Baia Mare.


    Sin embargo, el mejor resultado del mes fue el registrado por el tenis. Por primera vez en la historia, un rumano se situó en el primer puesto mundial en el ránking de dobles. Se trata del tenista rumano Horia Tecǎu, que ganó junto con el holandés Jean-Julien Rojer, el Torneo de los Campeones de Londres. La final del torneo también representó un récord, dado que ambas parejas incluían a un jugador rumano. Así, el Tecǎu / Rojer jugó contra el también rumano Florin Mergea y el indio Rohan Bopanna. Tecǎu y Rojer, se impusieron por 6-4 y 6-3.



    El último mes del año, diciembre, marcó el éxito de la selección femenina de balonmano de Rumanía, que logró una medalla de bronce en los Campeonatos Mundiales celebrados en Dinamarca. Rumanía superó de manera clara a Polonia, 31 a 22. La rumana Cristina Neagu fue nombrada máxima goleadora de esta edición del Mundial con 63 goles y al final fue elegida Mejor Balonmanista en 2015.


    Aquí termina la retrospectiva del deporte rumano en 2015.


  • Sportivul sǎptǎmânii – Judoka Andreea Chiţu şi Corina Cǎprioriu

    Sportivul sǎptǎmânii – Judoka Andreea Chiţu şi Corina Cǎprioriu

    Sǎptǎmâna trecutǎ s-au desfǎşurat douǎ campionate mondiale de mare interes: cel de atletism, programat în China, la Beijing, şi cel de judo, care s-a desfǎşurat în Kazahstan, la Astana. Sportivii români au câştigat medalii doar la judo. Andreea Chiţu, la categoria 52 de kg, şi Corina Căprioriu, la 57 de kilograme, au obţinut medaliile de argint, motiv pentru care ambele au fost nominalizate de Radio România Internaţional drept Sportivele Sǎptǎmânii.



    La Astana, Andreea Chiţu a intrat direct în turul al doilea, unde a învins-o prin ippon pe Hela Ayari, din Tunisia. In optimi, românca a trecut greu de sportiva kosovarǎ Distria Krasniqi, la puncte de penalizare. In sferturi s-a impus prin ippon în faţa italiencei Odette Giuffrida, pentru ca în semifinale să câştige în faţa turkmenei Gulbadam Babamuratova.


    În finalǎ, Andreea Chiţu a fost învinsǎ de japoneza Misato Nakamura.



    Aceasta este a doua medalie de argint obţinutǎ consecutiv la Mondiale de Andreea, dupǎ cea câştigatǎ anul trecut, la competiţia gǎzduitǎ de oraşul rus Celiabinsk. Andreea Chiţu mai are o medalie de bronz la Mondiale, obţinutǎ în 2011, la Paris. Palmaresul său mai cuprinde trei medalii la Europene: aur în 2012 la Celiabinsk, argint în 2013 la Budapesta şi bronz în 2014 la Montpellier, precum şi una de aur la Jocurile Europene de anul acesta, de la Baku.



    La categoria 57 de kilograme, Corina Căprioriu a trecut în turul secund de spaniola Concepcion Bellorin, prin ippon. A învins-o apoi, prin acelaşi procedeu tehnic, în optimile de finală, pe luxemburgheza Mano Durbach. În sferturi, Corina a dispus de unguroaica Hedvig Karakas, tot prin ippon, iar în semifinale a câştigat prin waza-ari meciul cu Catherine Beauchemin — Pinard, din Canada. În finalǎ, românca a fost învinsǎ prin waza-ari de japoneza Kaori Matsumoto, cea care a învins-o şi în 2012, în finala Jocurilor Olimpice de la Londra.



    În palmaresul Corinei mai figureazǎ un bronz la Mondialele din 2011, de la Paris. La Europene, a câştigat medalia de aur în 2010, la Viena, şi bronzul în 2011, la Istanbul.

  • Semana deportiva 1 de septiembre de 2015

    Semana deportiva 1 de septiembre de 2015

    Este domingo finalizó la Copa Mundial de Judo en Astana, la capital de Kazaquistán. Los representantes de Rumanía se hicieron cons dos medallas ambas de plata, gracias a las judokas Andreea Chiţu, en menos de 52 kilos y Corina Căprioriu, menos de 57 kilos.



    El Steaua de Bucarest venció al Rosenborg Trondheim noruego por 1-0 (0-0), este jueves en el Lerkendal, en la vuelta del play-off de la Liga Europa de fútbol, pero esta victoria no le ayudó clasificarse para la fase de grupos de la liga tras el 0-3 en el partido de ida.


    La eliminación del Steaua hace que Rumanía no tenga ningún equipo en la fase de otoño del fútbol europeo, por primera vez en los 12 últimos años, desde la temporada 2003-2004.



    El Astra de Giurgiu rumano tampoco logró clasificarse para los grupos de la Liga Europa. Perdieron a manos del equipo holandés AZ Alkmaar, 2-0 (0-0), este jueves fuera de casa en el play-off de esta competición, tras el 2-3 registrado en la ida.



    El equipo de la Academia de Fútbol Gheorghe Hagi ganó la quinta edición del torneo internacional Talent Cup Sub-18, albergado en sus canchas de Constanza, Ovidiu.



    La selección femenina de fútbol de Rumanía derrotó a la de la República de Moldavia por 5-0 (5-0), este jueves, en un amistoso disputado en el Centro de Futbol Buftea, cerca de Bucarest.


    La selección femenina rumana está preparando su debut en la fase previa de la Copa Europea de 2017, que tendrá lugar en Holanda. El próximo 22 de septiembre, nuestras chicas jugarán en Francia . El grupo de Rumanía también incluye a Francia, Ucrania, Albania y Grecia.



    El rumano Nicu Samuel Ojog ganó este miércoles la medalla de bronce en la categoría de menos de 76 kilos estilo greco-romano, en los Campeonatos Mundiales de luchas para cadetes celebrados en la ciudad bosnia de Sarajevo.



    El tenista rumano Marius Copil perdió a manos del colombiano Alejandro González por 7-5 y 6-3, este jueves, en la segunda ronda clasificatoria del Abierto de EE.UU. el último torneo de Grand Slam de este año. Copil tiene 24 años y es el Nº184 mundial. González, de 26 años, el Nº 117 ATP, había perdido el único partido directo disputado con el rumano en 2010, en Cremona (Italia), por 6-3 y 6-2, en octavos de final.



    La rumana Sorana Cîrstea fue derrotada por la japonesa Maya Hibi, por 6-4, y 6-4, este viernes en la última ronda clasificatoria del Flushing Meadows de Nueva York.



    Del pasado 28 al 30 de agosto, el Centro Nacional de Tenis de Bucarest albergó la primera edición del torneo de tenis en silla de ruedas “Bucharest Open Wheelchair Tennis”, de la categoría ITF Futures Series. En esta primera edición participaron 42 tenistas procedentes de 13 países.


    Wheelchair Tennis es una forma del tenis adaptada para personas con discapacidad en sus extremidades inferiores. El tamaño de las canchas, raquetas y pelotas son las mismas, pero a diferencia del tenis a pie, la pelota puede dar bote dos veces . Cada año, el tenis en silla de ruedas se celebra con unos 160 torneos internacionales en 40 países del mundo.


    Los deportes han llegado al final hoy. !Os enviamos un cordial saludo!



  • 26.09.2015 (mise à jour)

    26.09.2015 (mise à jour)

    Syndicats — Quelque 85.000 fonctionnaires pourraient rejoindre, le 1er septembre, une éventuelle grève des salariés de l’Administration roumaine de trafic aérien (ROMATSA). Les leaders des syndicats des fonctionnaires affirment, dans un communiqué de presse rendu public ce mercredi, que la solidarisation repose sur des objectifs communs, de dépolitisation et de professionnalisation institutionnelle. Les aiguilleurs du ciel demandent la majoration de leurs salaires, la baisse de l’âge de la retraite, de 65 ans actuellement à 55 ans, de meilleures conditions de travail et la démission de la direction de ROMATSA. Mécontents de la nouvelle convention collective, les aiguilleurs du ciel ont observé une grève d’avertissement de deux heures — une situation sans précédent pour le système aérien roumain. Selon la ROMATSA, qui compte présentement environ 1500 salariés, le territoire de la Roumanie est transité chaque jour par 2.500-3.000 vols.



    Militaire — Le ministre roumain de la défense, Mircea Duşa, a annoncé que des centres de commandement d’intégration des forces de l’OTAN (NFIU) seraient inaugurés simultanément, le 3 septembre prochain, dans six Etats du flanc est de l’Alliance, dont la Roumanie. Le ministre a fait cette annonce, ce mercredi, lors d’une rencontre avec des militaires américains, italiens et espagnols qui participent à l’exercice Swift Response 15, dans un polygone militaire du comté de Galaţi (est). Cet exercice a lieu jusqu’au 13 septembre en Bulgarie, Allemagne, Italie et Roumanie et implique plus de 4800 militaires de Roumanie, Bulgarie, France, Allemagne, Grèce, Italie, du Royaume Uni, des Pays Bas, de Pologne, du Portugal, d’Espagne et des Etats – Unis. Dirigé par les Etats – Unis, c’est le plus grand exercice aéroporté de l’Alliance organisé en Europe après la fin de la Guerre froide.



    Santé — Le gouvernement roumain a approuvé ce mercredi l’arrêté d’urgence qui augmente de 25%, à partir du 1er octobre, les salaires des personnels du système public de santé. Par ailleurs, en Roumanie, la carte Vitale, appelée carte de santé, sera obligatoire à partir du 1er septembre et deviendra le seul instrument de remboursement et de validation des services médicaux dans le système public pour les assurés de plus de 18 ans. La prestation de services médicaux ne dépendra pas de la présentation de cette carte. En revanche, dans le cas des maladies chroniques, les patients seront tenus de l’utiliser auprès de tous les fournisseurs — à commencer par le médecin et jusqu’au pharmacien.



    Visite — Le premier ministre roumain, Victor Ponta, visitera la République de Moldova voisine le jeudi 27 août, jour de la Fête de l’indépendance de cet Etat ex-soviétique, à majorité roumanophone. Accompagné par une délégation de membres du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta aura des entretiens avec son nouvel homologue de Chisinau, le pro-occidental Valeriu Streleţ, avec le président du pays, Nicolae Timofti, et avec celui du Parlement, Andrian Candu. Mercredi, à la veille de cette visite, le gouvernement de Bucarest a approuvé l’accord d’interconnexion des réseaux de gaz naturels et d’électricité des deux Etats ; l’Exécutif roumain a également décidé de doubler la période d’application de la contribution non remboursable de 100 millions d’euros accordée à Chisinau, la période en question passant ainsi à huit ans. Créée sur une partie des territoires roumains de l’est annexés par l’Union soviétique en 1940, suite à un ultimatum, la République de Moldova a proclamé son indépendance en août 1991, après l’échec du putsch néo-bolchevik de Moscou.



    Santé — Le gouvernement roumain a approuvé ce mercredi l’arrêté d’urgence qui augmente de 25%, à partir du 1er octobre, les salaires des personnels du système public de santé. Par ailleurs, en Roumanie, la carte Vitale, appelée carte de santé, sera obligatoire à partir du 1er septembre et deviendra le seul instrument de remboursement et de validation des services médicaux dans le système public pour les assurés de plus de 18 ans. La prestation de services médicaux ne dépendra pas de la présentation de cette carte. En revanche, dans le cas des maladies chroniques, les patients seront tenus de l’utiliser auprès de tous les fournisseurs — à commencer par le médecin et jusqu’au pharmacien.



    Judo — La Roumaine Corina Căprioriu a remporté la médaille d’argent aux Championnats du monde de judo, qui se déroulent à Astana, au Kazakhstan. Elle s’est inclinée, ce mercredi en finale des moins de 57 kg dames, devant la Japonaise Kaori Matsumoto, championne olympique en titre.



    Météo — Le temps s’annonce beau et chaud en Roumanie, dans les prochaines 24h, avec des températures plus élevées que les normales de saison. Des pluies éparses peuvent tomber sur l’ouest, le nord et en montagne. Jeudi, le thermomètre affichera des températures maximales entre 25 et 33°.


  • Nachrichten 26.08.2015

    Nachrichten 26.08.2015

    BUKAREST: Rund 85.000 Staatsbedienstete wollen sich dem für den 1. September angekündigten Generalstreik der Fluglotsen anschließen. Gewerkschaftsführer aus dem öffentlichen Sektor behaupteten in einer Pressemitteilung am Mittwoch, die Solidarität sei durch gemeinsame Ziele hinsichtlich der Entpolitisierung und Professionalisierung des Staatsdienstes begründet. Die Fluglotsen fordern die Senkung des Renteneintrittalters von derzeit 65 auf 55 Jahre, die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und eine neue Führung der Aufsichtsbehörde für die Flugsicherung (ROMATSA). Die Gesellschaft, die derzeit rund 1.500 Mitarbeiter beschäftigt, muss laut eigenen Angaben rund 3.000 Flüge am Tag managen. Die Fluglotsen waren bereits Mitte Juli in einen zweistündigen Warnstreik getreten.



    BUKAREST: Die Führungsmitglieder der Parlamentsparteien wollen am Donnerstag zu Gesprächen über das Steuergesetzbuch zusammenkommen. Den dazugehörigen Gesetzentwurf hatte Präsident Klaus Iohannis an das Parlament zur Überarbeitung zurückgeschickt. Die von den Sozialdemokraten dominierte Regierungskoalition sowie die PNL und der Ungarnverband aus der Opposition waren sich am Montag darüber einig geworden, dass die Verabschiedung des Gesetzes nicht überstürzt beschlossen werden dürfe. Sie verständigten sich darauf, die außerordentliche Parlamentssitzung abzusagen, die für die Debatte und die abschließende Abstimmung zum Steuergesetzbuch vorgesehen war. Über den Antrag des Staatschefs zur Überarbeitung der Vorlage wird in einer ordentlichen Sitzung kommende Woche abgestimmt. Vor Monaten hatte der von der Regierung geförderte Entwurf noch die breite Unterstützung der Senatoren und Abgeordenten erhalten. Allerdings weigerte sich der Präsident, das Gesetz zu verabschieden, da dessen Umsetzung laut seinen Angaben nicht nachhaltig sei.



    CHISINAU: Eine Delegation der rumänischen Regierung mit Ministerpräsident Victor Ponta an der Spitze reist am Donnerstag zu den Feierlichkeiten anlässlich des Unabhängigkeitstages der Republik Moldau nach Chişinău. Dabei soll Ponta mit seinem moldauischen Gegenüber Valeriu Streleţ, mit dem Präsidenten Nicolae Timofti und dem Parlamentsvorsitzenden Andrian Candu zu Gesprächen zusammenkommen. Am Mittwoch genehmigte die rumänische Regierung die Vereinbarung zur Zusammenschaltung der Gas- und Stromnetze der beiden Staaten und beschloss, die Laufzeit einer nicht rückzahlbaren Hilfe an die Moldau von vier auf acht Jahre zu verlängern. 1940 hatte die Sowjetunion Rumänien gezwungen, die Nordbukowina und Bessarabien, die der heutigen Republik Moldau entspricht, abzutreten. Im August 1991 erklärte das rumänischsprachige Land seine Unabhängigkeit.



    BUKAREST: Rumäniens Verteidigungsminister Mircea Duşa hat am Mittwoch die zeitgleiche Einweihung von sechs NATO- Führungs- und Kontrolleinrichtungen angekündigt. Am 3. September werden die sogenannten Force Integration Units in sechs Staaten an der Ostflanke des Militärbündnisses, darunter auch Rumänien, eingeweiht. Duşa hielt seine Ansprache auf einem Übungsplatz im ostrumänischen Galatz vor mehreren amerikanischen, italienischen und spanischen Teilnehmern an der Militärübung Swift Response 15. In mehreren europäischen Ländern findet derzeit das grösste Luftlandemanöver der USA und ihrer NATO-Verbündeten seit Ende des Kalten Krieges vor 25 Jahren statt. An der Übung «Swift Response», das noch bis zum 13. September dauert, nehmen rund 4800 Soldaten aus elf Nato-Ländern teil. Das Ziel des Manövers sei es, die Möglichkeit der Allianz zu «schnellen Einsätzen für ein starkes und sicheres Europa» zu demonstrieren, hieß es in einer Mitteilung der US-Armee.



    SPORT: Rumäniens Corina Caprioriu hat bei der Judo-Weltmeisterschaft im kasachischen Astana die Silbermedaille erobert. Am Mittwoch unterlag sie im Finale der Kategorie 57 Kilogramm der Japanerin Kaori Matsumoto. Bereits am Dienstag war Andreea Chitu im Finale der Kategorie 52 Kilogramm ebenfalls an einer Japanerin gescheitert, Gold ging an Misato Nakamura. Es folgen die Auftritte der vier rumänischen Judoka im Männerwettbewerb, Cristian Bodîrlău und Denis Mititelu treten jeweils in der Kategorie 81 Kilogramm, Valentin Radu (100 kg) und Daniel Natea (+100 kg).

  • Semana deportiva 30 de junio de 2015

    Semana deportiva 30 de junio de 2015

    !Bienvenidos al rincón deportivo de RRI! Aquí podréis disfrutar de lo relacionado con el deporte y los deportistas rumanos. Esperamos que encuentres información que te pueda ser interesante. Así que empezamos:



    El equipo femenino de espada de Rumanía conquistó el título europeo en los recién finalizados Juegos Europeos de Bakú (Azerbaiyán). Este viernes, el equipo rumano venció al de Estonia en la final de esta modalidad, por 31 a 25.


    El equipo femenino de espada compuesto por Ana-Maria Brânză, Simona Gherman y Simona Pop aportó la tercera medalla de oro para la delegación de Rumanía en Bakú y al mismo tiempo la cuarta para nuestros esgrimistas.


    El equipo masculino de sable de Rumanía ganó la medallas de plata en esta edición de los Juegos Europeos de Bakú (Azerbaiyán), este viernes al ser derrotado en la final por Italia por 45 a 44.


    En los Campeonatos Europeos de Montreux, Rumanía había perdido ante Italia, en semifinales por 45 a 32. Balance de Rumanía en Bakú: 5 medallas solo en la modalidad de esgrima individual, oro para Ana-Maria Brânză (espada), plata para Tiberiu Dolniceanu (sable) y bronce para Simona Gherman (espada), a las que se suman las medallas de oro para el equipo femenino de espada y medalla de plata para el equipo masculino de sable.



    La judoka rumana Andreea Chitu se alzó con la medalla de oro este jueves, en la categoría de menos de 52 kilos en los Juegos Europeos de Bakú (Azerbaiyán). La judoka declaró que esta competición ha sido un pequeño examen antes de los Juegos Olímpicos que tendrán lugar el próximo año en Rio de Janeiro.


    El balance final de la delegación de Rumanía en Bakú incluye 12 medallas: tres de oro, cinco de plata y cuatro de bronce. Medallas de oro para Ana-Maria Brânză en espada , Andreea Chitu en judo (cat. 52 kg) y el equipo femenino de espada (Ana-Maria Brânză, Simona Gherman, Simona Pop y Amalia Tătăran). Medallas de plata fueron para la gimnasta Andreea Iridon en barra de equilibrio, Roxana Borha y Elena Meroniac, tripulación de dos en kayak — 500 m, en la modalidad de grupo de gimnasia aeróbica (Lavinia Panaete, Bianca Gorgovan, Dacian Barna, Gabriel Bocser y Lucian Săvulescu), Tiberiu Dolniceanu en sable y el equipo masculino de sable (Tiberiu Dolniceanu, Alin Badea, Iulian Teodosiu, Mădălin Bucur). El medallero se completa por las medallas de bronce ganadas por la gimnasta Andreea Iridon en barras asimétricas y el gimnasta Marius Berbecar en barras paralelas. Daniela Hondiu en la modalidad de sambo (cat. de menos de 60 kg) y Simona Gherman en espada individual.



    Tenis



    En Wimbledon, la rumana Irina Begu asciende a segunda ronda del torneo sebre hierba, el tercer Grand Slam de la temporada, al derrotar a la rusa Daria Gavrilova, por 7-6 (6) y 6-1.


    La también rumana Alexandra Dulgheru cayó en la primera ronda, al ser derrotada por la francesa Kristina Mladenovic por 6-2, y 6-1.



    La pareja formada por el tenista rumano Florin Mergea y el indio Rohan Bopanna se clasificó este lunes para la segunda ronda de dobles masculino del torneo sobre hierba de Wimbledon, al ganar por 6-3, 7-6 (1), y 6-1 a la pareja estadounidense-checaTim Smyczek y Jiri Vesely.



    La pareja rumano -española formada por Irina Begu y Lara Arruabarrena fue derrotada por 6-4 y 6-0 por las rusas Ekaterina Makarova y Elena Vesnina, este miércoles en la primera ronda de dobles del torneo de tenis sobre hierba de Eastbourne (Reino Unido), dotado con 665.900 dólares en premios.


    Makarova y Vesnina, segundas favoritas de dobles, se impusieron en solo 57 minutos.


    También este miércoles en la primera ronda la pareja rumano-australiana compuesta por Monica Niculescu y Arina Rodionova cedió ante la pareja formada por Cara Black (Zimbabwe) y Lisa Raymond (EE.UU.), por 3-6, 6-3, y 10-8.



    Fútbol



    El Steaua de Bucarest empató a 1 con el vicecampeón de Polonia en fútbol el Legia de Varsovia, este viernes en un amistoso disputado en Bischofshofen, Austria


    Steaua también jugará dos partidos de verificación en Austria, el 30 de junio con el equipo ruso Rubin Kazan, en Eben, y el 3 de julio con los azeríes del FK Qarabagh Agdam, en Strasswalchen. Cabe destacar que el Steaua de Bucarest jugará en la Liga de los Campeones, en la segunda ronda preliminar. El campeón de Rumanía chocará con el Trencin, el campeón de Eslovaquia. El Steaua disputará la ida fuera de casa los próximos 14 o 15 de julio y el partido de vuelta en Bucarest, el 21 o el 22 de julio.


    Hasta aquí los deportes. Únete a FB para conectar con los programas de RRI. Nuestro sitio web es www.rri.ro.


  • Semana deportiva 3 de junio de 2015

    Semana deportiva 3 de junio de 2015

    !Bienvenidos a esta edición de deportes en RRI!. Las noticias de hoy sobre tenis, judo, piragüismo y taekwondo.



    Tenis



    La pareja rumano-eslovena formada por Horia Tecău y Katarina Srebotnik se clasificó para semifinales de dobles mixto del torneo de Roland Garros, el segundo Grand Slam de la temporada. Este lunes derrotaron a la pareja compuesta por Robert Lindstedt (Suecia) y María José Martínez Sánchez (España), por 6-3 y 6-2.


    La victoria obtenida ante el expareja de Tecău (en 2011) y María José Martínez Sánchez, será recompensada con un premio de 28.000 euros.


    Tecău ya cuenta con un título de grand slam en dobles mixto en 2012 en el Abierto de Australia, donde formó pareja junto a la estadounidense Bethanie Mattek-Sands, Volvió a disputar la final en Melbourne en 2014, junto a Sania Mirza (India).


    Horia Tecău también se clasificó para cuartos de dobles masculino en el Abierto de Francia junto al holandés Jean-Julien Rojer. Y jugarán contra los segundos favoritos Vasek Pospisil (Canadá) y Jack Sock (EE.UU).



    También en Roland Garros pero en octavos de final la tenista rumana Andreea Mitu, perdió a manos de la belga Alison van Uytvanck por 6-1 y 6-3, este domingo.


    Mitu ha registrado así el mejor resultado de su carrera, en su primera participación en el cuadro principal femenino de Roland Garros.


    Mitu (de 23 años), la Nº100 mundial, era la última representante de Rumanía en la modalidad individual del Abierto de Francia.


    Andreea Mitu cedió en una hora y 69 minutos ante la belga van Uytvanck (de 21 años, la Nº 93 en el ranking WTA, que a su vez también ha logrado en esta ocasión su mejor resultado en un torneo de Grand Slam .


    Andreea Mitu será recompensada con 145.000 euros y 240 puntos. Anteriormente a los octavos, Mitu había registrado una victoria este año contra Eugenie Bouchard (la Nº 7 mundial ). Además, superó a la francesa Alize Lim, por 6-3,y 6-2, en la primera ronda , a Karolina Pliskova (Chequía), 12-a favorita, por 2-6, 7-6 (5), y 6-4, en la segunda ronda y por 7-5, y 6-4 a la italiana Francesca Schiavone, ganadora en 2010 en Roland Garros, en la tercera ronda.



    Piragüismo



    En Poznan, Polonia, este fin de semana se celebraron los Campeonatos Europeos de Piragüismo. La delegación rumana se quedó con 2 medallas de bronce, ambas en modalidades femeninas. .La tripulación de 2 sin timonel, compuesta por Cristina Grigoraş y Laura Oprea terminó tercera por detrás de las piragüistas de Reino Unido y de Holanda. También tercera se clasificó la tripulación de 8+1, compuesta por Mădălina Bereş, Denisa Tîlvescu, Mihaela Petrila, Ioana Crăciun, Adelina Cojocariu, Irina Dorneanu, Roxana Cogianu, Andreea Boghian y Daniela Druncea. Rusia ganó la medalla de oro mientras que Holanda se hizo con la de plata..



    Judo



    Los judokas rumanos ganaron 5 medallas en el Abierto Europeo de judo albergado este fin de semana en Cluj, Rumanía. Monica Ungureanu, en la categoría de menos de 48 kilos y Andreea Chiţu, en menos de 52, se clasificaron primeras. Daniel Natea finalizó segundo en más de +100 kg, mientras que Violeta Dumitru, en menos de 48, y Larisa Florian, en menos de 52 kilos, ganaron las medallas de bronce. La competición conto con 319 judokas de 41 países.



    Artes marciales



    El equipo de taekwondo de Rumanía obtuvo un resultado notable en los Campeonatos Mundiales que acogió la ciudad italiana de Jesolo, al clasificarse segundo en el ranking final por naciones .


    Nuestra delegación fue compuesta por 21 junior, 27 senior, 8 entrenadores y 1 árbitro en esta competición que contó con deportistas procedentes de 55 países. En la primera posición se situó Nueva Zelanda, seguida por Rumanía, mientras que el tercer puesto fue para Polonia.


    El equipo de Rumanía se alzó con 13 medallas en individual y por equipos : 9 de oro, 2 de plata y 2 de bronce, superando naciones potentes como Alemania ,Polonia y Noruega . Hasta aquí los deportes.

  • Semana deportiva 5 de mayo de 2015

    Semana deportiva 5 de mayo de 2015

    Piragüismo



    En la ciudad de Racice, República Checa se llevó a cabo, la semana pasada, el Campeonato europeo de Piragüismo donde Rumanía se quedó con 4 medallas en diversas modalidades y distancias. Las palistas rumanas Roxana Borha / Elena Meroniac ganaron la medalla de oro en kayak de dobles 1.000 metros. Además, Burha y Meroniac se hicieron con la medalla de plata en 500 metros. También se llevaron las medallas de plata Florentina Caminescu, en kayac individual, 1.000 metros y el equipo de canoa 4 masculino, en 1.000 metros. En la edición anterior en 2014, del Campeonato Europeo de séniors, los palistas rumanos ganaron en Brandenburgo, cerca de Berlín, una medalla de plata y una de bronce. Ambas fueron logradas por los palistas Liviu Dumitrescu y Victor Mihalachi, que este año se clasificaron cuartos en 200 y 500 metros y en la prueba de 1000 metros , terminaron novenos.



    Tenis



    La jugadora rumana Simona Halep, la Nº 2 mundial, perdió a manos de la francesa Alizé Cornet, por 7-6 (6), 6-3, este domingo en la primera ronda del torneo WTA que se disputa en Madrid, dotado con premios totales de 4.185.405 dólares.


    Halep será recompensada con 11.600 euros y 10 puntos de la WTA.


    Cornet lidera ahora por 3-1 en los enfrentamientos directos tras haberse impuesto en 2011 en Monterrey, 7-5, 6-1, en la primera ronda. Halep se proclamó ganadora en 2013 en el Torneo de las Campeonas de Sofía, por 6-4, 6-4, y el año pasado abandonó en Dubái, en la primera ronda, 6-1, 1-1 para Cornet. .


    Para Simona Halep, el próximo torneo que disputará es el de Roma, donde el año pasado llegó hasta los octavos.



    Judo



    En Zagreb, la capital de Croacia, los representantes de Rumanía se hicieron con 2 medallas en el Grand Prix de judo. Este viernes, en la modalidad femenina de menos de 52 kilos, Andreea Chiţu se proclamó campeona. En la final, la judoka rumana derrotó por waza-ari a la rusa Iulia Rijova. Este domingo en la categoría de más de 100 kilos de la modalidad masculina, Vlăduţ Simionescu se alzó con la medalla de plata al perder la lucha por el título ante el ucraniano Iakov Hamo. Rumanía participó en Zagreb con 16 judokas.



    Esgrima



    El equipo femenino de esgrima de Rumanía se quedó con una medalla de plata en la eliminatoria para la Copa Mundial llevada a cabo en Johannesburgo, África del Sur. En la final el equipo rumano compuesto por Ana-Maria Brânză, Simona Gherman, Simona Pop y Loredana Dinu, fue derrotado este domingo por China por 26-24.


    En octavos, el equipo tricolor se impuso a Polonia, 21-19, en cuartos superó al equipo de Ucrania, 23-18, y en semifinales eliminó a Francia, por 34-21. Francia se clasificó tercera gracias a la victoria por 45-41 en la final para la medalla de bronce disputada contra Italia.


    En la prueba individual disputada este sábado la esgrimista Ana-Maria Brânză logró la mejor clasificación de las rumanas al situarse en el noveno puesto. Aquí ponemos fin a los deportes de hoy.


  • Semana deportiva 2 de abril de 2015

    Semana deportiva 2 de abril de 2015

    Boxeo



    El púgil rumano Jo Jo Dan ha anunciado que continuará su carrera, a pesar del duro fracaso que sufrió ante el británico Kell Brooks, la noche de este sabado en Sheffield, en la pelea por el título mundial de la categoría welter de la IBF.


    Jo Jo Dan, con su verdadero nombre Ionut Ion, fue derrotado en 4 rounds por KO técnico. Kell Brook lo mandó a la lona cuatro veces, dos veces en la segunda round y otras dos veces mas en el cuarto asalto.


    Jo Jo Dan, de 33 años, sufre asi su tercera derrota como púgil profesional (el primer KO), donde también cuenta con 34 victorias (18 por KO). Brook registra su 34ª victoria (23 por KO) del mismo número de peleas disputadas.


    Según declaró el británico al final de la pelea, el próximo junio quiere enfrentarse a uno de los grandes de su categoría, como los púgiles Amir Khan, Juan Manuel Márquez o Brandon Ríos.



    Minifútbol



    La selección de EE.UU. se hizo este domingo en Chicago, con el título de la primera edición de la Copa Mundial de minifútbol, al derrotar en la final a la selección de México por 5-3.


    Rumanía, la campeona europea vigente, había sido superada en semifinales por EE.UU. por 7-3, mientras que México venció a Brasil por 3-2, después de los tiros de desempate en la otra semifinal.


    La selección Tricolor, que son ganadores de las 5 ediciones de la Copa Europea, Eslovaquia (2010), Tulcea (2011), Chisinău (2012), Grecia (2013) y Herceg Novi Montenegro (2014), no han logrado adaptarse a las reglas de esta competición que difieren mucho del minifútbol practicado en Europa.


    En el Grupo B, Rumanía se quedó con 2 victorias, 21-0 con la India y 7-2 con Alemania, pero perdió a manos de México, por 7-3. En cuartos , Rumanía se benefició del abandono de Canadá.



    Judo



    Los representantes de Rumanía ganaron dos medallas de oro y una de bronce en la Copa Europea de judo juvenil disputada en Lignano (Italia), este fin de semana.


    Stefania Adelina Dobre se impuso en la categoría de menos de 57 kg, al derrotar en la final a la británica Bekky Livesey.


    Elemer Szocs fue el ganador en menos de 73 kilos gracias a su victoria ante el italiano Leonardo Casaglia.


    También en menos de 73 kg, Marcel Cercea obtuvo la medalla de bronce, en una pelea contra el serbio Filip Mosic.


    Los también rumanos Alin Albu (cat. 55 kg) y Botond Koncz (90 kg) terminaron séptimos, y Alexandru Raicu (73 kg) y Andrei Gută (81 kg) novenos.


    Esta Copa de judo contó con la participación de 416 deportistas procedentes de 25 países, 251 hombres y 165 mujeres. Rumanía fue representada por 17 judokas, 4 mujeres y 13 hombres.



    Artes marciales sambo



    La rumana Natalia Budeanu (CSM Buzău) se hizo con la medalla de plata de la categoría de menos de 64 kilos en la Copa Mundial de sambo llevada a cabo en Moscú, al caer en la final ante la rusa Olga Medvedeva.


    Rumanía había ganado otra medalla de bronce en el Memorial Anatoli Harlampiev, por Daniela Hondiu, del Farul Constantza, en menos de 60 kilos.



    Paraciclismo



    El ciclista rumano Eduard Carol Novak se quedé este sábado con la medalla de plata en la prueba de 4 kilómetros contrarreloj categoria C 4, en el Mundial de paraciclismo que se disputa en Apeldoorn, Holanda.


    En el velodromo pista de ciclismo adaptada Omnisport de Alperdoorn, conocido como el epicentro de los héroes en la pista , Eduard Novak fue superado en la final por el ciclista eslovaco Jozef Metelka, récord mundial de la prueba.


    Después de la final, el rumano escribía en una red social que este resultado representa un paso más hacia el título paralímpico que se disputará en Río de Janeiro en 2016.


    Eduard Novak es el único campeón paralímpico de la historia de Rumanía, debido al que ganó el oro en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. También es el ganador de varios títulos mundiales.


    En Apeldoorn, Novak también terminó el sexto en Persecución individual.


    Hasta aquí los deportes.


  • Sportivul sǎptǎmânii – Judoka Corina Cǎprioriu

    Sportivul sǎptǎmânii – Judoka Corina Cǎprioriu

    La sfârşitul saptǎmânii trecute, oraşul turc Samsun a gǎzduit un concurs de Grand Prix la judo. România a fost reprezentatǎ de un lot de 12 sportivi, dintre care şapte reprezentanţi în concursul masculin şi cinci în cel feminin. Comportarea cea mai bunǎ i-a aparţinut Corinei Cǎprioriu, care a ocupat locul al treilea în limitele categoriei 57 de kilograme.



    În meciul hotǎrâtor pentru medalia de bronz, vicecampioana olimpică de la Londra a învins-o pe sportiva germanǎ Johanna Müller. A început concursul cu o victorie în faţa bielorusei Anastasia Arhipova, apoi a învins-o pe austriaca Tina Zeltner, în sferturi, pierzând însǎ semifinala cu Viola Waechter, din Germania.



    Şi Monica Ungureanu, la categoria 48 de kilograme, a fost aproape de podium. Ea a ratat medalia de bronz după ce a fost întrecută în meciul decisiv de Taciana Lima, din Guineea Bissau. Anterior, Ungureanu a învins-o în primul tur pe Cristina Budescu, din Republica Moldova, în sferturi a dispus de brazilianca Sarah Menezes, dar a cedat în semifinala cu Paula Pareto, din Argentina.



    La masculin, niciunul dintre reprezentanţii României nu a trecut de turul secund, cu excepţia lui Ovidiu Natea, la categoria +100 kg. El a intrat direct în turul al doilea, în care l-a învins pe iranianul Jafar Pahlevani Ghaghargh, însă în optimi a fost întrecut de ucraineanul Iakov Hammo.


    În urma acestor rezultate, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Corina Cǎprioriu, singura medaliatǎ a delegaţiei române, Sportivul Sǎptǎmânii.



    Nǎscută la 18 iulie 1986, la Lugoj, Corina Căprioriu este una dintre cele mai valoroase sportive ale actualei generaţii din judo-ul românesc. In 2010, la Viena, a fost campioanǎ europeanǎ a categoriei 57 de kilograme. Un an mai târziu, la Paris, a obţinut medalia de bronz la Mondiale. Cea mai mare performanţǎ a carierei sale este însǎ câştigarea medaliei de argint la Olimpiada din 2012, de la Londra.

  • The Athlete of the Week – Judoka Corina Cǎprioriu

    The Athlete of the Week – Judoka Corina Cǎprioriu


    The city of Samsun in Turkey played host to a Grand Prix judo competition last weekend. The Romanian delegation was made up of 12 judoka, of which seven fought in the men’s competition, while five others proved their mettle in the women’s competition.



    Romania’s Corina Caprioriu had the most satisfactory run in Samsun, as she came in 3rd in the 57 kilogram category.



    In the crucial game for the bronze medal, the vice-champion in the London Olympics secured a win against Germany’s Johanna Muller. Corina’s very good run in Turkey began with a win against Anastasia Arhipova of Belarus, then the Romanian beat Austria’s Tina Zeltner in the quarterfinals, yet she conceded defeat to Viola Waetcher of Germany, in the semifinals.



    Another Romanian judoka, Monica Ungureanu, who fought in the 48 kilogram category, was very close to stepping onto the podium. Monica narrowly missed the bronze medal, as in the decisive match she was defeated by Taciana Lima of Guinea Bissau. In the first round, Ungureanu had secured a win against Cristina Budescu, of the Republic of Moldova, in the quarterfinals defeated Brazil’s Sarah Menezes, yet in the semifinals Monica Ungureanu conceded defeat to Paula Pareto of Argentina.



    In the men’s event of the Grand Prix judo competition held in Samsun, no Romanian judoka managed to go past the second round, save for Ovidiu Natea, who competed in the 100+ kilogram category. The Romanian went straight into the second round, defeating Iranian judoka Jafar Pahlevani Ghagahargh, yet in the eighth finals Natea was overpowered by Ukraine’s Iakov Hammo. In the wake of her excellent run in Samsun, Radio Romania International has designated Corina Caprioriu the Athlete of the Week.



    Corina Caprioriu was born in the western Romania town of Lugoj on July 18, 1986. She is one of the best athletes of the present generation of Romanian judo. In Vienna in 2010, Corina Caprioriu won the European champion title, in the 57 kilogram category. At the World Championships held in Paris in 2011, she walked home with bronze. He career-best occurred in the 2012 London Olympics, where Corina won the silver medal.


  • Semana deportiva (I) el 2 de diciembre de 2014

    Semana deportiva (I) el 2 de diciembre de 2014

    En esta edición comentamos los partidos de los equipos rumanos en la Liga Europa y luego hablamos del Granprix de judo Jeju en Corea del Sur.



    Fútbol



    El pasado jueves, en la Liga Europa, el Astra Giurgiu derrotó al campeón de Croacia, el Dínamo de Zagreb, por 1-0, en el estadio Marin Anastasovici de la ciudad rumana de Giurgiu (sur), en un partido del Grupo D de esta competición de fútbol.


    El ganés Sadat Bukari (50) anotó para el Astra, con un tiro de cabeza, al recibir el pase del japonés Takayuki Seto. Para el Giurgiu esta ha sido la primera victoria en la fase de grupos de la Liga y al mismo tiempo una revancha tras haber perdido el partido de ida por 1-5. El Astra Giurgiu disputará su último partido en este grupo el próximo 11 de diciembre fuera de casa con el FC Salzburgo.



    En el grupo J de la Liga Europa, el Steaua de Bucarest ha complicado bastante las cosas tras la derrota que sufrió en Dinamarca, ante el Aalborg.



    El pasado jueves se registraron los siguientes resultados:

    Aalborg – Steaua 1-0 (Enevoldsen 72)

    Dínamo Kiev – Rio Ave 2-0 (Lens 54, Veloso 78)

    Falta una jornada hasta el final y la clasificación en el grupo coloca en la primera posición al Dínamo Kiev , con 12 puntos, seguido por el Aalborg con 9 puntos. Tercer puesto, el Steaua con 7 puntos, y en el último puesto el Rio Ave – 1 punto.



    Se clasifican los dos primeros equipos de cada grupo.

    La última jornada de la Liga Europa es programada dentro de 2 semanas con los partidos entre el Steaua y el Dínamo de Kiev y el Rio Ave – Aalborg.


    Tras la derrota sufrida en Dinamarca, el Steaua depende del resultado que se registrará en Portugal para obtener la clasificación para dieciseisavos de la Liga .

    Esta no es la única condición. Además, el Steaua deberá vencer al Dínamo de Kiev. Luego los rojiazules tendrán que esperar que el Aalborg pierda al Rio Ave. Incluso un empate podría ser útil para el campeón de Rumanía, que cuenta con la ventaja de los resultados en los enfrentamientos directos con los daneses, en caso de igualdad de puntos.


    Judo


    La judoca rumana Andreea Chitu, vicecampeona mundial este año en Cheliabinsk (Rusia), se hizo con la medalla de oro en el Grand Prix de judo llevado a cabo en Jeju (Corea del Sur), según señala un comunicado de prensa de la Federación Rumana de Judo, el pasado jueves. .


    Andreea Chitu ganó la final de la categoría de menos de 52 kilos ante la judoca japonesa Ai Shishime por ippon. En las primeras rondas, la rumana superó a Sappho Coban (Alemania), Lucile Duport (Francia) y a Tsolmon Adiasambuu (Mongolia).



    La victoria obtenida en Corea del Sur le garantiza a nuestra judoca 300 puntos en la clasificación mundial y al mismo tiempo la ayuda a consolidar la segunda posición, siendo la primera Majlinda Kelmendi de Kosovo. Para Andreea Chitu esta ha sido la segunda victoria de su carrera en un torneo de Grand Prix, tras el éxito que logró en Tashkent (Uzbekistán).



    También el pasado jueves, otra rumana, Monica Ungureanu (en menos de 48 kilos ) no logró el mismo resultado que la semana anterior en el Grand Prix disputado en China, y perdió la medalla de bronce a manos de la judoca Bo Kyeong Kim (Corea del Sur).



    En menos de 57 kilos, la rumana Loredana Ohai fue derrotada en las reclasificaciones por la búlgara Ivelina Ilieva, y se clasificó séptima mientras que Corina Caprioriu (cat. 57 kg) perdió el primer combate con Stefanie Tremblay de Canadá.



    El pasado sábado, el judoca rumano Vladut Simionescu se hizo con la medalla de broce en la categoría de más de 100 kilos en el Grand Prix- Jeju .


    Vladut Simionescu ganó el grupo B de su categoría, tras una serie de victorias ante sus rivales de Taipei, Corea del Sur y Azerbaiyán, pero cedió en semifinales ante el francés Teddy Rinner. En las reclasificaciones en la lucha por la medalla de bronce, Simionescu venció al mongol Temmulen Battulga . En la misma categoría, nuestro representante Daniel Natea fue eliminado en la segunda ronda del grupo D por el mismo Temmulen Battulga de Mongolia.


    Aquí ponemos fin a los deportes. Nueva cita, mañana miércoles, con la actualidad deportiva rumana.



  • Deportes (II) 5 de noviembre de 2014

    Deportes (II) 5 de noviembre de 2014

    Judo



    El judoka rumano Daniel Natea se hizo el pasado domingo con la medalla de oro en la categoría de más de 100 kilos, al derrotar en la final a su compañero rumano Vladut Simionescu, en el Grand Prix IJF de judo que tiene lugar en Abu Dhabi.


    Daniel Natea empezó con dos victorias ante dos judokas de Letonia y Argelia, y ganó el grupo B clasificándose para semifinales, donde derrotó al ruso Renat Saidov.


    A su vez , Vladut Simionescu ganó el grupo D, superando a los representantes de Hungría y Egipto, y en semifinales eliminó al judoka Daniel Allerstorfer (Austria). Daniel Natea ganó la medalla de oro mientras Simionescu se quedó con la medalla de plata.


    Andreea Chitu se hizo el pasado viernes con la medalla de plata en la categoría de 52 kilos y Corina Caprioriu, con la de bronce en la categoría de 57 kilos.

    Andreea Chitu ganó el grupo B ante Alexandra Starkova (Ucrania) e Yingnan Ma (China), y en semifinales superó a la rusa Natalia Kuziutina. En la final de esta categoría, Andreea Chitu cedió ante la campeona mundial Majlinda Kelmendi, de Kosovo, que representa la IJF Federación internacional de judo.

    También en la categoría de 57 kilos Corina Caprioriu ganó la medalla de bronce ante Catherine Beauchemin-Pinard (Canadá).

    El Grand Prix IJF de Abu Dhabi reparte un total de 154.000 dólares en premios.

    La medalla de oro será recompensada con 5.000 dólares la de plata con 3.000 y las de bronce con 1.500 dólares cada una..



    Tenis



    El rumano Horia Tecau, que llegó junto con el neerlandés Jean-Julien Rojer a las semifinales del torneo Masters 1000 de París, asciende un puesto en el ránking ATP de dobles y figura en la posición 14, con 3.740 puntos según señala atpworldtour.com.


    Gracias al resultado conseguido en París, el Tecau – Rojer se han asegurado la clasificación para el torneo de los Campeones celebrado en Londres.



    Baile deportivo



    Rumanía ganó una medalla de plata debido a la pareja Mihai Paraschiv-Diandra Illes, en los Campeonatos Mundiales de 10 Bailes para Jóvenes y Adultos, organizados el pasado viernes en la capital de Letonia, Riga. En esta competición participaron los campeones nacionales de cada país . El evento contó con 30 parejas procedentes de 30 países en la prueba juvenil y 33 parejas de 33 países en la categoría adultos, señala la Federación Rumana de baile deportivo. .


    Debido al alto nivel de los resultados obtenidos en los 10 últimos años, en este momento, la Federación Rumana de baile deportivo se sitúa en la cuarta posición mundial.



    Fútbol



    Una brigada de árbitros de Rumanía dirigida por Alexandru Tudor, arbitrará un partido “de fuego ” en la Liga Europa de fútbol entre el Beshiktash Estambul (Turquía) y el Partizan Belgrado (Serbia), programado el próximo jueves en Estambul.


    Otra brigada de Rumanía, en esta ocasión femenina, ha sido designada para arbitrar el próximo sábado el partido entre el FC Barcelona —el Bristol Academy, en la primera ronda de los octavos de final de la Liga de los Campeones de fútbol femenino . El partido será arbitrado por la mujer árbitro central Cristina Dorcioman, de Rumanía.


    hasta aquí los deportes de hoy.