Radio România Internațional

Tag: Klaus Iohannis

  • ¿Quiénes dirigirán las instituciones de la UE?

    ¿Quiénes dirigirán las instituciones de la UE?

    Reunidos por segunda vez desde las elecciones al Parlamento Europeo celebradas a principios de mes, los líderes de la UE acordaron quiénes ocuparán los puestos clave en las instituciones comunitarias.

    Ursula von der Leyen ha sido designada para la presidencia de la Comisión, la primera ministra estonia, Kaja Kallas, para alta representante para la acción exterior y la política de seguridad, y el ex primer ministro portugués Antonio Costa asumirá la presidencia del Consejo Europeo.

    Los tres cargos se reparten así entre los tres grupos políticos que forman mayoría en el Parlamento Europeo: Populares, Renovadores y Socialdemócratas.

    Como jefa de la diplomacia de la UE, la liberal Kaja Kallas también se encargará de la seguridad de la UE. Kaja Kallas:

    «Es una enorme responsabilidad, porque vivimos en un contexto de tensiones geopolíticas, de creciente inestabilidad global, y estos son retos para la política exterior de la Unión Europea».

    Los nombramientos se acordaron en una reunión restringida de negociación a la que asistieron seis líderes europeos de los tres grupos políticos proeuropeos partidarios de profundizar en la integración europea y reforzar las prerrogativas de Bruselas, situación que enfureció a la jefa del Gobierno italiano, Giorgia Meloni, marginada en las conversaciones.

    Los que negociaron los puestos fueron el canciller alemán Olaf Scholz, el presidente del Gobierno español Pedro Sánchez, los primeros ministros polaco y griego Donald Tusk y Kyriakos Mitsotakis, el presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro interino holandés Mark Rutte.

    Meloni, cuyo partido forma parte del grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos en el Parlamento Europeo, dijo que los seis líderes que negociaron habían formado una oligarquía que llegó a un acuerdo sin tener en cuenta el mensaje que los ciudadanos enviaron a las urnas en las elecciones parlamentarias europeas del 6 al 9 de junio. Las elecciones confirmaron la ventaja de los partidos conservadores euroescépticos, pero no lograron anular la mayoría formada por los grupos popular, socialdemócrata y liberal.

    Los líderes de los Estados miembros también han adoptado la agenda estratégica de la Unión para los próximos cinco años, y las prioridades son la competitividad económica, la defensa de los valores democráticos, las reformas internas para la ampliación y la seguridad. Esto incluye el gasto que los Estados miembros deben aumentar en defensa. Según Ursula von der Leyen, la UE necesita 500 000 millones de euros más para defensa en los próximos 10 años.

    Ucrania sigue siendo otra prioridad, tanto en términos de adhesión como de apoyo financiero y militar. Durante el debate sobre la Agenda Estratégica de la Unión, el presidente rumano Klaus Iohannis subrayó que el documento debe reflejar el compromiso común de seguir trabajando por una Unión más fuerte, resistente e influyente a nivel internacional.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – Estados Unidos aprecia el papel crucial de Rumanía en la promoción de la seguridad euroatlántica.

    – El presidente rumano, Klaus Iohannis, asiste a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas.

    – La selección rumana de fútbol se clasifica en primer lugar de su grupo para los octavos de final de la Eurocopa de Alemania.

     

    ESTADOS UNIDOS Y RUMANÍA – Estados Unidos aprecia la reciente decisión de Bucarest de ceder un sistema Patriot a Ucrania y el papel de liderazgo de Rumanía en el flanco oriental de la OTAN, dice la Declaración Conjunta adoptada tras la Reunión de Diálogo Estratégico entre ambos países.

    La reunión tuvo lugar el 21 de junio y fue inaugurada por las consultas entre la ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, y el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken. Según el documento publicado el jueves por el Ministerio rumano de Asuntos Exteriores, EE.UU. «se compromete a apoyar la modernización de la defensa de Rumanía, reforzando la defensa aérea y los esfuerzos de interoperabilidad».

    EE.UU. también felicitó a Rumanía por haber inaugurado con éxito este año el primer centro regional europeo de entrenamiento de pilotos de F-16. Al mismo tiempo, EE.UU. y Rumanía subrayan en el documento que la continua agresión de Rusia ha provocado graves amenazas en la región del mar Negro: «Rumanía y EE.UU. están profundamente comprometidos a redoblar sus esfuerzos para garantizar una región del mar Negro estable y segura», añade la declaración conjunta.

     

    CONSEJO EUROPEO – Los líderes de la UE iniciaron el jueves en Bruselas una cumbre de dos días centrada en los nombramientos para las principales instituciones del bloque y en la aprobación de su agenda estratégica para el mandato posterior a las elecciones al Parlamento Europeo.

    Los Veintisiete llegaron al Consejo Europeo con los puestos de los altos funcionarios ya acordados entre los tres grupos políticos proeuropeos partidarios de profundizar en la integración europea y reforzar las prerrogativas de Bruselas: el Partido Popular Europeo (PPE), los socialdemócratas (S&D) y los liberales (Renew), informa EFE.

    Según el acuerdo entre los tres grupos, Ursula von der Leyen, del PPE, mantendrá su puesto de presidenta de la Comisión Europea, el ex primer ministro socialdemócrata portugués Antonio Costa será presidente del Consejo Europeo, y la liberal estonia Kaja Kallas, alta representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. Por último, la presidencia del Parlamento Europeo se repartirá previsiblemente entre el PP y los socialistas, con los dos primeros años y medio de mandato para la actual presidenta, Roberta Metsola, del Partido Popular.

    Otro punto del orden del día del Consejo es la ayuda militar a Ucrania, y además, la cumbre marca también el final de la presidencia belga de la UE, que será asumida durante los próximos seis meses por Hungría.

     

    LEY TRÁFICO DE MENORES – En Rumanía, las penas por esclavitud y tráfico de seres humanos sometidos a este trato de subordinación ya no pueden suspenderse, según una ley promulgada por el presidente Klaus Iohannis.

    El documento también aumenta las penas por estos delitos hasta 15 años de cárcel y la inhabilitación de determinados derechos. Si los delitos que afectan a menores son cometidos por un funcionario público, un familiar o un cuidador, las penas pueden llegar hasta los 20 años de prisión.

    La ley también castiga con penas de privación de libertad de entre tres y diez años la producción, almacenamiento, exhibición, promoción, distribución y puesta a disposición de cualquier forma de pornografía infantil. Además, la visualización de este tipo de imágenes se castigará con hasta cinco años de cárcel y de uno a tres años el acceso no autorizado a pornografía infantil a través de sistemas informáticos u otros medios de comunicación electrónica.

    Según el documento, también se castiga la tentativa de cometer los delitos de esclavitud y trata de seres humanos, y el consentimiento de las víctimas no es una razón justificativa.

     

    REUNIÓN POLONIA – La jefa de la diplomacia de Bucarest, Luminița Odobescu, mantuvo consultas bilaterales con su homólogo polaco, Radoslaw Sikorski, el miércoles en Varsovia, al margen de la Trilateral Rumanía – Polonia – Turquía. La ministra Luminița Odobescu se congratuló del carácter dinámico y complejo del diálogo rumano-polaco, basado en la Asociación Estratégica bilateral y reflejado en una rica agenda de contactos políticos y diplomáticos y en una excelente cooperación en los ámbitos de la seguridad, la economía y sectorial. También expresó su interés por seguir aprovechando las oportunidades de inversión que ofrecen ambos países, así como por profundizar la cooperación en áreas de interés común, con especial atención a las infraestructuras, la energía, la agricultura y la educación.

    La ministra rumana se congratuló de la coordinación efectiva a nivel de la UE y de la OTAN, así como en los formatos regionales, y en cuanto a la agresión de Rusia contra Ucrania, reiteró la necesidad de continuar el apoyo multidimensional, incluido el militar, a Ucrania y la importancia de reconstruir las infraestructuras civiles gravemente dañadas por los ataques de Rusia. Según un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores, Luminita Odobescu también hizo hincapié en la importancia de seguir ayudando a Moldavia en la creación de capacidades institucionales, la gestión de las ciberamenazas y la lucha contra la desinformación.

     

    LUCHA ANTISEMITISMO – En las dos últimas décadas, Rumanía ha realizado notables progresos en la preservación en la memoria colectiva de las lecciones del pasado y en la lucha contra el antisemitismo, el racismo, la xenofobia y el odio, ha declarado el presidente Klaus Iohannis, en el contexto del 83 aniversario del pogromo de Iasi del 28 al 30 de junio de 1941, en el que perecieron más de 13 mil judíos rumanos. El jefe de Estado subrayó también que la educación sigue siendo la herramienta más eficaz para frustrar los intentos de negar la historia del Holocausto y desalentar cualquier acto motivado por el odio. Iohannis se refirió también al contexto internacional actual, en el que influencias tóxicas, antisemitas, racistas y llenas de odio tratan una vez más de pervertir a la humanidad. En opinión del presidente, estos intentos pueden ser repelidos penalizando con firmeza todas las desviaciones y promoviendo el respeto del derecho internacional humanitario.

     

    EUROCOPA 2024 – La selección rumana de fútbol se clasificó para los octavos de final de la Eurocopa de Alemania tras empatar 1-1 con Eslovaquia el miércoles por la noche en Fráncfort. El gol de Rumanía lo marcó Răzvan Marin de penalti, y con su tanto los de Edward Iordănescu se proclamaron campeones de grupo. Rumanía se enfrentará a Holanda en octavos de final el 2 de julio en el famoso Allianz Arena de Múnich. Tras el partido, miles de rumanos salieron a las calles de las principales ciudades del país para mostrar su alegría por la clasificación.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES: 

    • El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistirá el jueves y el viernes a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas.

     

    • Rumanía no cumple las condiciones para pasar a la moneda única europea, según la Comisión Europea.

     

    • El Parlamento rumano ha aprobado este miércoles en Bucarest el proyecto de ley que modifica la ley de ciudadanía rumana.

     

    UNIÓN EUROPEA – El presidente rumano, Klaus Iohannis, asistirá el jueves y el viernes a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas. El apoyo a la vecina Ucrania y a la República de Moldavia (de mayoría rumanohablante), así como la nueva estructura del Parlamento Europeo, figuran entre los temas del orden del día, según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial de Bucarest. Los líderes de la UE también seguirán debatiendo los nombramientos para dirigir las instituciones de la UE, tras las recientes elecciones europeas. En cuanto a Ucrania, el presidente Iohannis abogará por la continuación del apoyo en todas las dimensiones, centrándose en garantizar una respuesta adecuada a las necesidades militares inmediatas. También será necesario un apoyo continuado a la República de Moldavia, como también reafirmará en Bruselas el jefe de Estado rumano. En cuanto a Oriente Próximo, el presidente Iohannis insistirá en que la Unión Europea siga comprometida en la región y contribuya a desactivar el conflicto y evitar que se extienda a la región, según añade el comunicado de prensa de la Administración Presidencial.

     

    MONEDA EURO – Rumanía no cumple las condiciones para pasar al euro, según ha declarado la Comisión Europea tras evaluar su compatibilidad jurídica y el cumplimiento de los llamados criterios de convergencia. El Ejecutivo comunitario analizó la estabilidad de los precios, la solidez de las finanzas públicas, la estabilidad del tipo de cambio y los tipos de interés a largo plazo, ámbitos en los que nuestro país sigue rezagado. Bulgaria cumple estas condiciones, pero aún no es miembro del mecanismo de tipos de cambio, que exige al menos dos años de participación en este mecanismo, sin tensiones monetarias graves, antes de incorporarse a la zona del euro.

     

    CIUDADANÍA – El proyecto de enmienda a la ley de ciudadanía rumana ha sido aprobado este miércoles en el Parlamento rumano. Los diputados han eliminado la enmienda según la cual se puede conceder la ciudadanía rumana, previa solicitud, a un extranjero que haya estado casado y conviviendo en el extranjero con un ciudadano rumano durante al menos 10 años. Así, se mantiene la condición de que el titular de la solicitud haya residido legalmente en Rumanía durante al menos 8 años o, en caso de matrimonio con un ciudadano rumano, durante al menos 5 años. El plazo para que los refugiados obtengan la ciudadanía rumana también se ha reducido de 8 a 3 años. El documento también prevé verificaciones biométricas, como la imagen facial o las huellas dactilares, para las personas que soliciten la ciudadanía rumana, con el fin de evitar la adquisición fraudulenta de la ciudadanía rumana. También este miércoles, los diputados rumanos han aprobado una legislación que obliga a los operadores económicos a pedir documentos de identidad para verificar la edad de 18 años de las personas que compren bebidas alcohólicas, bebidas energéticas y productos del tabaco. El incumplimiento se castigará con una multa de entre 10.000 (2.000 euros) y 30.000 (6.000 euros) leus.

     

    ESTUPEFACIENTES – Se crearán centros de desintoxicación y recuperación de toxicómanos en cada una de las ocho regiones de desarrollo de Rumanía, después de que la Cámara de Diputados de Bucarest aprobara un proyecto de ley en este sentido. Dan Tănasă, diputado de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (en la oposición), declaró que el tema del narcotráfico había llegado al Consejo Supremo de Defensa Nacional y que esto era una clara señal de que Rumanía era un Estado capturado por las redes del narcotráfico. Tănasă también afirmó que la creación de centros no resuelve el problema de fondo. En respuesta, el diputado socialdemócrata Florin Buicu, cuyo partido forma parte de la coalición de gobierno, declaró que, efectivamente, es necesario prevenir el consumo de drogas, pero no se puede negar la necesidad de estos centros para el tratamiento de los toxicómanos. La ley sobre su creación será enviada al presidente rumano para su promulgación.

     

    DÍA DE LA BANDERA NACIONAL – El presidente Klaus Iohannis ha enviado este miércoles un mensaje con motivo del Día de la Bandera Nacional, en el que ha subrayado la pertenencia de Rumanía a la OTAN, la UE y la ONU, así como la necesidad de unidad. El jefe de Estado ha señalado que la Bandera Nacional “representa un elemento unificador para los rumanos, estén donde estén. La bandera tricolor está presente en los momentos de prueba o de alegría, en los acontecimientos nacionales e internacionales, en las instituciones, en los desfiles o durante las competiciones deportivas”, ha dicho el presidente. Klaus Iohannis ha recordado la historia de esta festividad y ha rendido homenaje a los soldados rumanos caídos en los teatros de operaciones. El primer ministro Marcel Ciolacu recordó que “bajo los colores de la bandera nacional, generaciones de rumanos lucharon por la independencia, la soberanía, la unidad y la democracia, valores en los que creemos firmemente. En la Rumanía del siglo XXI, vivimos con la misma emoción y orgullo los momentos en que vemos la bandera tricolor llevada por profesionales apreciados por nuestros socios extranjeros o izada en el mástil de las victorias, cuando nuestros compatriotas logran éxitos en las grandes competiciones”.

     

    ELECCIONES – La experiodista Elena Lasconi, alcaldesa de Câmpulung Muscel (sur), ha sido elegida presidenta de la Unión Salvemos Rumanía (en la oposición en el Parlamento de Bucarest y afiliada al grupo RENEW en el Parlamento Europeo). Ha recibido el 68% de los votos emitidos en línea por los miembros votantes del partido. Según Lasconi, ahora empieza la reconstrucción de la USR. A finales de la semana está previsto el congreso de la Unión, en el que también se elegirá al Buró Nacional, la estructura de Gobierno del partido. Las elecciones tienen lugar después de que el anterior líder, Cătălin Drulă, dimitiera tras los resultados de las elecciones parlamentarias locales y europeas del 9 de junio, en las que la USR, asociada con el PMP y  Fuerza de la Derecha en la Alianza Derecha Unida, quedó por detrás del PSD y el PNL (en cogobierno) y la AUR (la oposición nacionalista).

     

    NOMBRAMIENTO – Los 32 Estados miembros de la OTAN han confirmado este miércoles el nombramiento del primer ministro holandés Mark Rutte como Secretario General de la OTAN.  (…) La AFP informa de que la retirada de la candidatura del presidente rumano Klaus Iohannis y la retirada de las objeciones de Hungría y Eslovaquia han despejado el camino para que Rutte se convierta en Secretario General de la OTAN. Tomará posesión de su cargo el 1 de octubre, cuando expire la última prórroga del mandato del actual secretario general, Jens Stoltenberg, cuyo mandato fue prorrogado cuatro veces a raíz de la guerra de Ucrania.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Decisiones inportantes en el Consejo Supremo de Defensa del País (CSAT)

    El Consejo Supremo de Defensa del País decidió el jueves que Rumanía donará a Ucrania un sistema de misiles tierra-aire PATRIOT. La decisión fue anunciada en un comunicado de prensa de la Administración Presidencial. La razón: «el deterioro significativo de la situación de seguridad en Ucrania, como resultado de los ataques constantes y masivos de Rusia contra la población civil y la infraestructura civil, especialmente la energética, así como las consecuencias regionales de esta situación, incluida la seguridad de Rumanía». La presidencia ha precisado que la donación se ha hecho a condición de que prosigan las negociaciones con los aliados de la OTAN para que Rumanía obtenga un sistema antiaéreo similar, con la necesidad de identificar una solución temporal para cubrir la vulnerabilidad operativa así creada. El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha reaccionado al afirmar que la decisión de Rumanía de dotar a su país un sistema de defensa PATRIOT reforzará el escudo de defensa aérea ucraniano, así como la seguridad en toda Europa. Rumanía ha adquirido hasta ahora siete sistemas PATRIOT, de los que se han entregado cuatro, dos de los cuales están operativos. Por otro lado, el presidente Klaus Iohannis ha informado al Consejo Supremo de Defensa del País de que ha retirado su candidatura a secretario general de la OTAN. El Consejo se ha pronunciado a favor del apoyo de Rumanía a la candidatura del primer ministro holandés, Mark Rutte.

     

    El año de todas las elecciones

    Tras las elecciones locales y europarlamentarias del pasado 9 de junio, la coalición en el poder se ha reunido esta semana para conversar sobre la fecha de las próximas elecciones presidenciales, en medio de desacuerdos entre los partidos en el poder, el PNL y el PSD. A los liberales les hubiera gustado que las elecciones se celebraran hacia finales de año, en noviembre-diciembre, mientras que los socialdemócratas insisten en mantener la fecha ya acordada en la coalición: septiembre. El PNL contraargumenta que unas elecciones en la primera mitad de septiembre perturbarían el inicio del curso escolar y la campaña electoral se solaparía con el periodo vacacional. Hay que tener en cuenta que este año los rumanos también serán llamados a las urnas para las elecciones al Parlamento nacional.

     

    El presidente de Italia, en Bucarest

    El presidente de Italia, Sergio Mattarella, realizó el miércoles una visita formal a Bucarest, donde se entrevistó con su homólogo Klaus Iohannis y con el primer ministro Marcel Ciolacu,. Durante las reuniones, destacó las excelentes relaciones bilaterales de su país con Rumanía a todos los niveles, facilitadas por los profundos lazos culturales y la presencia de las dos comunidades, italiana en Rumanía y rumana en Italia. El comercio bilateral alcanzó los 20.000 millones de euros el año pasado – declaró Klaus Iohannis. El jefe de Estado apreció asimismo la participación que Italia ha tenido y tendrá en los próximos años en la Policía Aérea de la OTAN en Rumanía. Por su parte, el presidente italiano se declaró partidario de la plena aceptación de Rumanía en Schengen y reiteró como objetivo indispensable la ampliación de la Unión Europea y la participación de los países candidatos en este proceso. Durante la reunión con Sergio Mattarella, el primer ministro Marcel Ciolacu expresó su agradecimiento por la contribución del Estado italiano al mantenimiento de los vínculos de los rumanos que estudian, trabajan y viven en Italia con su país de origen y la lengua rumana.

     

    El primer ministro de Rumanía, en Alemania

    Los gobiernos de Rumanía y Baviera se reunieron el martes en Múnich en una reunión conjunta para celebrar los 25 años de relaciones bilaterales. Conversaron sobre el refuerzo de la cooperación económica, social y en materia de seguridad y firmaron un Memorándum sobre emprendimiento, pymes y empresas recien creadas. Entre los Estados federados alemanes, Baviera es el principal inversor y socio comercial de Rumanía, con un volumen de intercambios de 8.300 millones de euros a finales del año pasado. Marcel Ciolacu ha declarado que desea que las grandes empresas bávaras inviertan en Rumanía. Y el primer ministro bávaro ha declarado que una de las áreas de cooperación a las que hay que prestar más atención es la industria de defensa.

     

    La Comisión Europea advierte a Rumanía

    La Comisión Europea ha advertido oficialmente a 8 de sus países miembros sobre sus excesivos déficits presupuestarios. Entre ellos figura Rumanía, criticada por ignorar anteriores advertencias de la UE sobre despilfarro. En 2020, el Consejo de la UE aconsejó a Rumanía que aplicara rigurosamente medidas para corregir su desequilibrio presupuestario antes de 2022. Sin embargo, el año que viene se espera que tenga el déficit más alto de la Unión: el 7 % del PIB.

     

    Resultados deportivos excelentes

    La selección rumana de fútbol debutó a lo grande en la Eurocopa 2024 con una victoria por 3-0 ante Ucrania el lunes en el Football Arena de Múnich, en el Grupo E. Su anterior triunfo en una Eurocopa fue hace 24 años (3-2 contra Inglaterra). En natación, David Popovici, de sólo 19 años, también debutó en el Campeonato Europeo de Belgrado con el oro en la final de los 100 metros libres, defendiendo el título que ganó hace dos años en Roma.

    Versión en epañol: Monica Tarău

  • Sistema Patriot para Ucrania

    Sistema Patriot para Ucrania

    Rumanía donará a Ucrania un sistema de defensa antiaérea Patriot. La decisión ha sido tomada en la reunión del Consejo Supremo de Defensa del País celebrada el jueves en Bucarest. Los miembros del Consejo han acordado que la donación del sistema Patriot se hará sólo si continúan las negociaciones, especialmente con el socio estratégico estadounidense, con vistas a obtener un sistema similar o equivalente para satisfacer la necesidad de garantizar la protección del espacio aéreo nacional. De hecho, la idea de donar un sistema de este tipo al país vecino surgió el mes pasado después de que el presidente Klaus Iohannis se reuniera con el presidente Joe Biden en la Casa Blanca. En aquel momento, el jefe de Estado dijo que se había pedido a Rumanía que donara dicho sistema. Ahora, tras el anuncio del Consejo Supremo de Defensa del País, la Administración Presidencial ha subrayado en un comunicado que la decisión se basó en una minuciosa evaluación técnica por parte de las autoridades y que se tomaron todas las medidas para eliminar el riesgo de crear vulnerabilidades para Rumanía.

    Así, el Ministerio de Defensa Nacional presentó al Consejo Supremo de Defensa del País un análisis detallado sobre el estado operativo de los cuatro sistemas Patriot de que dispone actualmente el país, la ejecución del programa de dotación con los otros tres sistemas que ha encargado, así como el impacto de una posible transferencia de un sistema, precisa el comunicado.

    El presidente Volodimir Zelenski ha agradecido a Bucarest su decisión de donar a Kiev un sistema de misiles Patriot y ha declarado que aprecia el firme apoyo de Rumanía a Ucrania. La decisión de hoy refuerza no sólo la seguridad de Ucrania, sino de toda la región y de Europa, escribió el presidente ucraniano en un post en una red social. De hecho, Volodimir Zelenski ha pedido al menos siete baterías, pero los países que las poseen aún no se han pronunciado.

    También el jueves, cuando se tomó la decisión de donar los sistemas antiaéreos Patriot a Rumanía, Estados Unidos anunció que suspendía temporalmente las entregas de sistemas antiaéreos Patriot a otros países y que Ucrania tendría ahora prioridad en el suministro. La Casa Blanca citó las insistentes peticiones de Kiev de recibir más baterías Patriot para defender tanto a sus tropas de la primera línea como a sus infraestructuras de los ataques rusos.

    También hay que mencionar que el Consejo Supremo de Defensa del País de Bucarest aprobó los objetivos de Rumanía para la cumbre de la OTAN del próximo mes de Washington. A la vez, se analizó el continuo deterioro de la situación de seguridad en la vecindad oriental de Rumanía, debido a la intensificación de las acciones militares de Rusia. Asimismo, en la reunión del Consejo Supremo de Defensa del País, Klaus Iohannis dijo que a finales de la semana pasada había comunicado a los aliados de la OTAN que retiraba su candidatura al puesto de Secretario General de la OTAN. El jefe de Estado pidió a los miembros del Consejo que dieran su opinión sobre la candidatura del primer ministro holandés, Mark Rutte, y éstos se pronunciaron a favor de apoyar al funcionario holandés al frente de la Alianza.

     

     

  • Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Las relaciones rumano-italianas se debaten en Bucarest

    Para Italia, Rumanía es un socio bilateral, europeo e internacional extremadamente importante y queremos que el país entre en el espacio de libre circulación Schengen también con las fronteras terrestres. La declaración fue hecha por el presidente de Italia, Sergio Mattarella, en visita oficial a Bucarest, donde fue recibido por el jefe de Estado, Klaus Iohannis, y por el primer ministro, Marcel Ciolacu. Klaus Iohannis, por su parte, celebró las bases sólidas para el desarrollo de las relaciones bilaterales y de la cooperación a varios niveles con Italia, también en el marco europeo y euroatlántico.

    Los intercambios comerciales entre Rumanía e Italia alcanzaron el año pasado 20 mil millones de euros, subrayó el presidente, quien valoró que el encuentro representa una continuación del diálogo constante entre los dos países. Al mismo tiempo, el jefe de Estado acogió con satisfacción la valiosa contribución de Italia a la seguridad de las zonas vecinas de Rumanía. Mencionó que ambos Estados continuarán trabajando junto con todos los aliados para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra. Klaus Iohannis:

     

    Hemos conversado sobre nuestras preocupaciones de seguridad, generadas por la guerra que Rusia continúa librando contra Ucrania, con un fuerte impacto negativo para la región, pero también para todo el espacio euroatlántico. Continuaremos trabajando juntos para fortalecer el papel de la OTAN en la prevención de cualquier guerra y la defensa de nuestros Estados, fortaleciendo su postura de disuasión y defensa en el flanco oriental, pero también en el flanco sur.

     

    En cuanto a la ampliación de la Unión Europea, el presidente de Italia expresó su esperanza de que Ucrania y la República de Moldavia se unan lo antes posible. Sergio Mattarella también se refirió a su anterior visita a Chisináu:

     

    Para nosotros, la ampliación de la Unión Europea y la formación de los países candidatos son indispensables. Estuve en la República de Moldavia y reafirmé mi apoyo a la República de Moldavia y a Ucrania. Tenemos posiciones similares con respecto al proceso de adhesión, la adhesión más rápida posible de estos países a la Unión Europea.

    Junto con el primer ministro Marcel Ciolacu, el mandatario italiano subrayó la importancia de la cooperación económica como pilar de la relación bilateral. La cooperación económica rumano-italiana, los valores comunes y las conexiones entre ciudadanos fortalecen aún más las relaciones bilaterales, afirmó el primer ministro. Un punto importante de las conversaciones se refirió a los rumanos en Italia, una de las comunidades rumanas más numerosas en el extranjero.

    En este contexto, Marcel Ciolacu valoró el apoyo de las autoridades italianas a la integración de la comunidad rumana, al respeto de los derechos y al reconocimiento de los beneficios que aporta a la sociedad italiana.

     

    (Versión en español: Simona Sarbescu)

    (Daniela Budu)

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    Los Gobiernos de Rumanía y el Estado alemán de Baviera se reunieron el martes en Múnich para celebrar conjuntamente los 25 años de relaciones bilaterales.

    El presidente italiano, Sergio Mattarella, realiza una visita oficial a Bucarest el miércoles.

    En Rumanía continúan los exámenes del Bachillerato.

     

    Rumanía-Alemania– El primer ministro de Baviera, Markus Soder, subrayó el martes, tras mantener conversaciones bilaterales con el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, en Múnich, la importancia de la plena adhesión de Rumanía al espacio Schengen, al tiempo que señaló que más de 213.000 ciudadanos rumanos viven en Baviera y destacó su contribución a la sociedad. También abogó por intensificar las relaciones económicas. «Alemania es el socio comercial más importante de Rumanía y Baviera es el socio comercial más fuerte de Rumanía», dijo el alto cargo. También el primer ministro Ciolacu subrayó las excelentes relaciones de cooperación entre Rumanía y Baviera. Reiteró el firme apoyo de Rumanía al futuro europeo de sus socios de los Balcanes Occidentales, así como de Moldavia y Ucrania. Marcel Ciolacu reafirmó la solidaridad de Rumanía con Ucrania y el pueblo ucraniano frente a la guerra ilegal e injustificada de Rusia y reiteró el compromiso de Rumanía con el apoyo multidimensional a Ucrania y la estrecha cooperación con Alemania a este respecto. Con ocasión de la visita a Múnich, los Gobiernos de Rumanía y Baviera celebraron una reunión conjunta para conmemorar los 25 años de relaciones bilaterales. Las delegaciones firmaron un memorando sobre el espíritu empresarial, las pymes y las empresas de nueva creación.

     

    Rumanía-Italia – El presidente Klaus Iohannis recibirá el miércoles a su homólogo italiano, Sergio Mattarella, con motivo de su visita oficial a Rumanía. Según un comunicado emitido por la Administración Presidencial, la visita es una continuación del diálogo al más alto nivel, marcado por el momento histórico de la visita de Estado de Klaus Iohannis a Italia en 2018, la primera en 45 años, y por la tercera reunión gubernamental conjunta rumano-italiana celebrada en Roma los días 14 y 15 de febrero. En 2024, Rumanía e Italia conmemoran el 145 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, así como el 60 aniversario del establecimiento de relaciones a nivel de embajadas. Los dos jefes de Estado discutirán también sobre los acontecimientos europeos y mundiales, con especial atención a la Agenda Estratégica de la UE y a la situación de la seguridad, indica el comunicado.

     

    Bachillerato – El martes tuvieron lugar las pruebas orales de lengua rumana del examen de Bachillerato. La evaluación de las competencias de comunicación oral en rumano continuará el miércoles, seguida de las pruebas de lengua materna, competencias digitales y lengua extranjera. Los exámenes escritos comenzarán el 1 de julio. Los responsables de la educación aseguran que las medidas adoptadas para esta convocatoria de bachillerato reducirán significativamente la posibilidad de fraude. Todos los exámenes estarán controlados por audio y vídeo y la evaluación de los trabajos escritos se hará únicamente en la plataforma digital.

     

    Eurostat – La tasa de inflación anual de la Unión Europea subió al 2,7 % en mayo, frente al 2,6 % de abril, según datos publicados el martes por la Oficina Europea de Estadística (Eurostat). El mes pasado, los países de la UE con las tasas de inflación anual más bajas fueron Lituania (0 %), Finlandia (0,4 %) e Italia (0,8 %). En el otro extremo, los países de la UE con las tasas de inflación más altas fueron Rumanía (5,8 %), Bélgica (4,9 %) y Croacia (4,3 %). En comparación con abril, la inflación anual bajó en 17 Estados miembros, incluida Rumanía.

  • Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE

    Moldavia y Ucrania pueden iniciar las negociaciones de adhesión a la UE

    La Comisión Europea ha anunciado que Ucrania y la República de Moldavia cumplen las condiciones para iniciar las negociaciones de adhesión a la Unión Europea. Según Bruselas, Ucrania ha introducido los últimos cambios legislativos en el ámbito de la justicia de los grupos de presión, así como en el de las minorías, y la República de Moldavia ha introducido cambios en el poder judicial. En ambos casos, la Comisión supervisará la aplicación de la nueva legislación, pero el paso dado por los dos países permite iniciar las negociaciones de adhesión.

     

    La siguiente etapa implica que los países de la UE aprueben la recomendación de la Comisión en el Consejo Europeo. Kiev solicitó la adhesión a la UE en febrero de 2022, después de que Rusia elevara un conflicto de varios años en el este de Ucrania a una invasión a gran escala. Un mes después, la República de Moldavia –cuya región separatista prorrusa de Transnistria sigue causando inquietud tras una guerra a principios de la década de 1990– también solicitó el ingreso en la UE.

     

    Los líderes europeos reconocieron formalmente hace un año a Ucrania y la República de Moldavia como candidatos a la adhesión en junio de 2023. Ahora, el siguiente paso después de que los países de la UE aprueben la recomendación de la Comisión será establecer la primera conferencia intergubernamental con Moldavia y Ucrania, que es el inicio de las negociaciones para alinear toda la legislación con la europea. Estas negociaciones terminarán con la adhesión propiamente dicha.

     

    La Presidencia del Consejo la ostenta actualmente Bélgica, que quiere celebrar la primera conferencia intergubernamental durante su mandato, es decir, a finales de este mes. Tras Bélgica vendrá Hungría, que ha cuestionado repetidamente la conveniencia de la ampliación.

     

    En la reunión del jueves con los embajadores de los Estados miembros de la Unión Europea acreditados en Bucarest, con motivo del final de la Presidencia belga del Consejo de la UE a finales de mes, el presidente Klaus Iohannis mencionó los «importantes esfuerzos de reforma» realizados tanto por Ucrania como por la vecina República de Moldavia en circunstancias extremadamente difíciles. Pidió que continuara el proceso de adhesión con estos países y que se organizaran conferencias intergubernamentales para abrir negociaciones con ambos países antes de que finalizara la Presidencia belga.

     

    Además, las agencias de noticias informaron el miércoles de que un grupo de 11 de los 27 Estados miembros había pedido a la Presidencia belga del Consejo de la UE que adoptara los marcos de negociación para la adhesión de Ucrania y la República de Moldavia a la Unión, de modo que pudieran convocarse conferencias intergubernamentales con ambos países a finales de mes.

     

    «La apertura de las negociaciones de adhesión supondría una motivación adicional tanto para Ucrania como para la República de Moldavia», argumentaron los 11 Estados miembros signatarios, incluida Rumanía, en su Carta conjunta sobre el proceso de adhesión a la UE.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Reunión de los Comités Olímpicos Europeos

    Reunión de los Comités Olímpicos Europeos

    Los líderes del Movimiento Olímpico Europeo se reunieron en Bucarest con motivo de la Asamblea General de la Asociación de Comités Olímpicos Europeos (COE), presidida por los miembros del Comité Ejecutivo y Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), invitado de honor de la Asamblea.

     

    La reunión fue organizada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, cuyo presidente, Mihai Covaliu, habló en la apertura sobre los resultados de su país. «Rumanía figura entre las 20 primeras naciones del mundo, con 309 medallas olímpicas. Nuestros campeones se han hecho universales a través de sus actuaciones y han puesto a Rumanía en el mapa olímpico. Nadia Comăneci o Elisabeta Lipă, Ivan Patzaichin o Iolanda Balaș son modelos a seguir que han traspasado las fronteras de Rumanía y han creado un legado inconmensurable para cada generación que ha querido igualarlos o superarlos», afirmó.

     

    En la reunión se debatieron los progresos realizados desde la última reunión en Estambul en el marco de la Agenda Estratégica 2030. A la vez, se presentaron actualizaciones sobre los eventos de los COE 2025, incluidos el Festival Olímpico de la Juventud Europea de Invierno y de Verano y los Juegos de los Pequeños Estados de Europa.

     

    Un punto destacado en el orden del día de la Asamblea General fue una sesión dedicada al impacto de la Inteligencia Artificial en el deporte. Thomas Bach subrayó la importancia de respetar y seguir la Agenda 2020+5 del COI y destacó la solidaridad y responsabilidad mostradas por el Movimiento Olímpico durante la pandemia. Alabó los esfuerzos de todos los Comités Olímpicos Nacionales Europeos en la implementación  de las recomendaciones del COI.

     

    Spyros Capralos, presidente de los COE, también habló de la importancia de la colaboración entre el COI y la Asociación que dirige. Destacó la orgullosa y profunda historia de éxitos olímpicos de Rumania y expresó su alegría por el hecho de que la Asamblea de los COE se celebrara en Bucarest, apodada la «Pequeña París».

     

    El presidente del COI, Thomas Bach, también fue recibido por el jefe de Estado rumano, Klaus Iohannis. Durante la reunión se habló del papel esencial de los Juegos Olímpicos en la promoción de la paz, el diálogo, la cooperación y la solidaridad entre las naciones.

     

    En el actual contexto de seguridad, se destacó el potencial unificador del deporte a través de los Juegos Olímpicos de Verano, que se celebrarán del 26 de julio al 11 de agosto en Francia. El presidente de Rumanía subrayó la importancia del movimiento físico en el desarrollo de una sociedad, así como el impacto que tiene el deporte en un estilo de vida saludable.

     

    Por su parte, el presidente del COI, Thomas Bach, afirmó que el Movimiento Olímpico ha realizado progresos considerables para atraer a la generación joven al deporte y subrayó la necesidad de fomentar el deporte de base y su importancia para la salud mental.

     

    Otro de los temas enfocados fueron las destacadas actuaciones de los deportistas rumanos que participarán en los Juegos Olímpicos.

  • Reunión de los presidentes de Rumanía y EE.UU.

    Reunión de los presidentes de Rumanía y EE.UU.

    El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, agradeció a Rumanía su compromiso con la OTAN en los 20 años transcurridos desde que se convirtió en miembro de la Alianza y su papel de liderazgo en la región del mar Negro. «Habéis superado todas las expectativas», afirmó Biden, que recibió el martes en la Casa Blanca al presidente Klaus Iohannis.

     

    Entre los temas tratados figuraron la profundización de la asociación estratégica bilateral, la situación en el flanco oriental de la OTAN y en Ucrania. «No creo que haya socios de la OTAN más comprometidos con la Alianza Euroatlántica que Rumanía y Estados Unidos», declaró el presidente Biden en la apertura de la reunión. «Lo que habéis hecho y lo que seguiremos haciendo juntos será muy importante no sólo para Europa, sino para todo el mundo. Han sido ustedes increíbles. La ayuda que habéis prestado a Ucrania es real, es significativa», subrayó el líder de la Casa Blanca. Añadió que ahora se están sentando las bases para los próximos 20 años y aseguró que Estados Unidos apoya firmemente a Rumanía.

     

    Por su parte, el presidente Iohannis ha recordado, entre otras cosas, que Rumanía no solo ha entrado en la OTAN y es miembro orgulloso de la Alianza desde hace 20 años, sino que también ha sabido trabajar en la relación bilateral con Estados Unidos, que se ha hecho cada vez más fuerte. «Desgraciadamente, lo más importante ahora es encontrar la manera de restablecer la paz en Europa. Rumanía intenta hacer todo lo posible y tenemos resultados bastante buenos, pero tenemos que encontrar la manera de impedir que Rusia gane la guerra contra Ucrania. Debemos estar unidos», subrayó Klaus Iohannis.

     

    Tras las conversaciones en el Despacho Oval, el presidente rumano declaró que también se había tratado la cuestión del refuerzo de la defensa antiaérea de Ucrania.

    «El presidente Biden también sacó el tema y yo dije que estoy abierto a discutirlo, lo que significa que tendré que discutirlo en casa, en el Consejo Supremo de Defensa Nacional, para ver cómo podemos plantear la cuestión: qué podemos ofrecer y, obviamente, qué podemos recibir a cambio, porque es, en mi opinión, inaceptable que Rumanía se quede sin defensa aérea. Creo que encontraremos una solución. Solo hay un sistema, es un sistema funcional, que se quedará en Rumanía, los otros están en fase avanzada de operatividad y uno de ellos es del que estamos hablando».

    El presidente Biden también dio las gracias a Rumanía por acoger a las tropas estadounidenses.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Cooperación ampliada Rumanía – Corea del Sur

    Cooperación ampliada Rumanía – Corea del Sur

    Bucarest y Seúl marcan el inicio de un nuevo capítulo en la relación bilateral, construida «sobre una verdadera amistad y consolidada en una fuerte asociación estratégica». La valoración corresponde al presidente Klaus Iohannis, que recientemente encabezó una delegación ministerial a Corea del Sur, único socio estratégico de Rumanía en Asia.

     

    Las actuales crisis mundiales exigen redoblar los esfuerzos para defender el orden internacional, declaró el presidente Klaus Iohannis en Seúl. Y su homólogo surcoreano, Yoon Suk Yeol, se comprometió a intensificar la cooperación en la industria de defensa, incluida la producción conjunta de armas, ya que su país se ha convertido en un actor importante en la exportación mundial de armamento. Y, según Reuters, la invasión rusa de Ucrania ha abierto la puerta a las industrias surcoreanas para firmar contratos a gran escala con Europa, Oriente Medio y Asia.

     

    En Seúl, se firmó una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la Asociación Estratégica Rumanía-República de Corea, documento que fijará las principales orientaciones de la cooperación de ambas partes para los próximos diez años. En su conversación con su homólogo surcoreano, el jefe de Estado rumano alentó un aumento sustancial de las inversiones en Rumanía, especialmente en ámbitos como la energía, la defensa y las infraestructuras. Klaus Iohannis:

    «Tenemos la intención de avanzar en la cooperación en materia de defensa, también con vistas a la finalización de las negociaciones de la Asociación de Seguridad entre la UE y la República de Corea. Mediante una estrecha coordinación bilateral, pero también en el marco de la cooperación entre la OTAN y los socios del Indo-Pacífico, apoyamos los esfuerzos para contrarrestar los múltiples efectos negativos de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, de la cooperación entre Rusia y Corea del Norte o sobre el ulterior desarrollo de armas nucleares por parte de Corea del Norte. Al fin y al cabo, lo que queremos es un mundo más seguro y estable».

    En este contexto, se firmaron varios documentos de cooperación bilateral, entre ellos un acuerdo de cooperación en materia de defensa, que facilita los trámites para la apertura de agregadurías militares en Bucarest y Seúl. También se firmaron documentos de cooperación en los ámbitos de la energía nuclear, la gestión de emergencias, la cultura, los medios de comunicación, la juventud y el deporte. Durante su visita, Klaus Iohannis hizo hincapié en la relación bilateral:

    «Esta relación con Corea del Sur está evolucionando muy bien, creo que tenemos posibilidades reales de que esta colaboración en el campo nuclear nos ayude realmente a convertirnos en pioneros en materia de pequeños reactores modulares en nuestra región, pero también hay muchos otros ámbitos en los que la colaboración puede crear puestos de trabajo y aportar tecnología a Rumanía, por ejemplo, en la industria de defensa. Pero también tengo grandes expectativas en la colaboración entre universidades y la colaboración en cibernética».

    Con ocasión de su visita a Seúl, Klaus Iohannis asistió a la exposición de arte tradicional rumano «Dentro de Rumanía», en la que estuvieron presentes varios miembros de la comunidad rumana en la República de Corea. «Cada uno de vosotros es un eslabón que contribuye a reforzar las relaciones entre Rumanía y la República de Corea», dijo el jefe del Estado a los rumanos residentes en este país.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Rumanía y la plena adhesión a Schengen

    Rumanía y la plena adhesión a Schengen

    El 31 de marzo, Rumanía y la vecina Bulgaria se incorporaron parcialmente al espacio Schengen de libre circulación, después de que el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de la Unión Europea decidiera anteriormente suprimir los controles en las fronteras aéreas y marítimas entre ambos países y otros países Schengen.

     

    Estas medidas fueron posibles porque Austria, el último país del bloque de la UE que se opuso, levantó su veto. Solo hay una frontera exterior en esta zona, donde los controles se realizan según un conjunto claro de normas sobre visados, migración, asilo y medidas de cooperación policial, judicial o aduanera.

     

    En su asistencia a la reunión extraordinaria del Consejo Europeo celebrada esta semana en Bruselas, el jefe de Estado rumano, Klaus Iohannis, subrayó la necesidad de eliminar cualquier barrera al funcionamiento del mercado único como pilar de la competitividad, también en relación con las cuatro libertades de circulación. Esto, dijo, es particularmente importante en el contexto del proceso de adhesión de Rumanía a Schengen y de los esfuerzos para suprimir también los controles en las fronteras terrestres.

     

    Además, un informe solicitado por el Consejo menciona la necesidad de la plena integración de Rumanía y Bulgaria en el espacio Schengen como medida que impulsará el mercado único. Mientras tanto, en Sofía, el ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, y la comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, se reunieron con el ministro búlgaro del Interior, Kalin Stoyanov, para hablar de la adhesión de ambos países al espacio Schengen.

     

    El funcionario de Bucarest declaró que tanto Rumanía como Bulgaria están preparadas para la supresión de los controles en las fronteras terrestres. Afirmó que todas las medidas de lucha contra la delincuencia organizada y la migración ilegal en las fronteras interiores se habían discutido en detalle.

     

    Por su parte, la Comisaria europea de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, expresó su esperanza de que este año se fije una fecha precisa para la plena adhesión de Rumanía y Bulgaria a la zona de libre circulación, tal como propone la Comisión Europea.

     

    Según ella, el tema se debatirá en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de mediados de junio. «Tuvimos un intercambio de puntos de vista muy constructivo, en el que ambos ministros, Stoyanov y Predoiu, hablaron de las mejoras realizadas tanto en Bulgaria como en Rumanía», declaró la comisaria europea. Ylva Johansson también señaló que ha observado, a través de diversas misiones y evaluaciones de la Comisión, que los dos países están de hecho incluso mejor preparados para cumplir todos los requisitos de Schengen que algunos de los demás Estados miembros, gracias a todos los esfuerzos realizados en sus fronteras exteriores.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Reacciones rumanas al ataque contra Israel

    Reacciones rumanas al ataque contra Israel

    Repelido en proporción de un 99% y sin causar daños significativos, el ataque iraní con cientos de drones y misiles contra Israel el sábado por la noche cruzó un umbral: en décadas de antagonismo entre ambos países nunca antes se había producido un ataque iraní contra el territorio de Israel.

     

    La respuesta se esperaba desde hacía varios días, después de que el 1 de abril murieran en Siria siete soldados de élite iraníes en un atentado contra el consulado iraní en Damasco, atribuido a Israel. No se sabe exactamente por qué Israel llevó a cabo el ataque en Siria, según los analistas, pero Irán se vio obligado a responder por su imagen interna y para demostrar su poder en la región.

     

    La táctica elegida por Teherán, similar a la utilizada por los rusos en Ucrania, consistía en abrumar las defensas israelíes con un gran número de misiles. Salvo que el sistema antiaéreo israelí es mucho más capaz y contó con la ayuda de cazas aliados estadounidenses y británicos. Teherán afirma que el asunto está cerrado. Lo que suceda a continuación, sin embargo, depende de si Israel decide intensificar el ciclo de represalias.

     

    En una primera reacción, el gabinete ampliado de Israel, reunido durante la noche en un búnker en su sede de Tel Aviv, encargó al primer ministro Benjamin Netanyahu, al ministro de Defensa Yoav Galant y al ministro Beni Gantz que prepararan una respuesta a la agresión militar iraní. «Ni la región ni el mundo pueden permitirse más guerras», declaró el domingo el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, al pedir la «máxima moderación» en una reunión del Consejo de Seguridad tras el ataque de Irán contra Israel.

     

    Los líderes mundiales han condenado el ataque sin precedentes de Irán contra Israel. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reafirmó su apoyo inquebrantable a Israel, mientras que Rusia instó a las partes a mostrar moderación. Con el objetivo declarado de contribuir a distender la situación y reforzar la seguridad en la región, el Alto Representante de la UE para la Política Exterior, Josep Borrell, ha convocado una reunión extraordinaria de ministros de Asuntos Exteriores de la UE el martes para tratar el ataque.

     

    En Bucarest, el presidente Klaus Iohannis ha transmitido que Rumanía condena en los términos más enérgicos el ataque de Irán contra Israel. «Somos plenamente solidarios con el pueblo israelí en estos momentos difíciles y pedimos que se evite una nueva escalada regional», es el mensaje del jefe del Estado rumano. «Condenamos firmemente este ataque y apoyamos el derecho de Israel a garantizar la seguridad de sus ciudadanos», escribió también en su mensaje el primer ministro Marcel Ciolacu, subrayando que Rumanía es plenamente solidaria con el pueblo israelí.

     

    Por último, el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana, Su Beatitud Daniel, envió el domingo un mensaje al Patriarca de Jerusalén, tras el ataque con drones y misiles de Irán, expresando su preocupación por la escalada del conflicto militar.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • 20 años en la OTAN

    20 años en la OTAN

    «Como Estado miembro de la OTAN, Rumanía se beneficia de las garantías de seguridad más sólidas de la historia y respeta sus compromisos asumidos a nivel aliado, al contribuir también al fortalecimiento de la seguridad común y la defensa colectiva», declaró el presidente Klaus Iohannis, quien asistió a la conferencia «Rumanía – OTAN, 20 años», organizada el miércoles por el Ministerio de Defensa. Según el jefe de Estado, el contexto actual generado por la guerra en las fronteras del país aumenta la relevancia de Rumanía como pilar de la seguridad y la estabilidad regionales. Klaus Iohannis subrayó que Bucarest debe intensificar sus esfuerzos para reforzar la reserva de personal militar, revitalizar la industria de defensa nacional y modernizar las infraestructuras de transporte. Klaus Iohannis:

    «Defender a nuestros ciudadanos es una de las obligaciones fundamentales del Estado rumano. Sin embargo, la seguridad de la población no puede garantizarse sin un ejército equipado con tecnología moderna. A partir de 2023, Rumanía ha aumentado del 2 % al 2,5 % de su PIB la asignación para defensa, es decir, para equipar al Ejército rumano, motivar, entrenar y mejorar a nuestros militares, y aumentar el nivel de interoperabilidad con las fuerzas aliadas».

    Por su parte, el primer ministro Marcel Ciolacu afirmó que el ingreso en la OTAN significó la vuelta de Rumanía a la comunidad de valores y principios democráticos occidentales. Marcel Ciolacu:

    «Hoy Rumanía está irreversiblemente anclada en la comunidad euroatlántica y representa, a su vez, un ancla estratégica para la OTAN en el flanco oriental. Rumanía sigue siendo un aliado maduro y creíble, con una actitud proactiva y la capacidad de actuar de forma sostenida para conseguir sus propios objetivos y proteger los valores aliados».

    Presente en el acto, el presidente del Senado, Nicolae Ciucă, afirmó que Rumanía es un país seguro gracias al ejército y a la Alianza a la que se unió hace dos décadas, convirtiéndose en una fuente de seguridad en la región y en un pilar esencial de la OTAN en el mar Negro. El alto cargo destacó que un mundo más seguro para las generaciones futuras depende de que se siga apoyando a la vecina Ucrania ante la agresión rusa.

     

    Rumanía está segura porque «cada centímetro cuadrado está defendido por las fuerzas armadas de la OTAN», afirmó Alfred Simonis, presidente interino de la Cámara de Diputados, al señalar que el principal mensaje que envía la Alianza es el de «proteger la idea de libertad y soberanía de las naciones». Al acto de Bucarest asistieron ministros de Defensa de los países de la OTAN y jefes de Estado Mayor o embajadores de los países de la Alianza del Atlántico Norte. En este contexto, el ministro de Defensa rumano, Angel Tâlvar, mantuvo varias reuniones bilaterales con homólogos y embajadores de países aliados.

     

    Cabe recordar que Rumanía ingresó oficialmente en la Alianza del Atlántico Norte el 29 de marzo de 2004 mediante el depósito de los instrumentos de ratificación, y el 2 de abril de 2004 se alzó la bandera de nuestro país en el cuartel general de la OTAN.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Consultas sobre la agenda estratégica de la UE

    Consultas sobre la agenda estratégica de la UE

    Acogida en Bucarest por el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, junto con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, la reunión de trabajo para fijar las prioridades de la UE para los próximos cinco años ha examinado las líneas de actuación para alcanzar los objetivos comunes de reforzar el perfil de la Unión a nivel internacional.

     

    El debate se basó en la Declaración de Granada de octubre de 2023, que marcó el inicio del proceso de definición de las orientaciones y las prioridades estratégicas de la UE para 2024-2029 y que identificó como temas prioritarios la seguridad y la defensa, la ampliación, el compromiso global de la UE, la resiliencia y la competitividad, la energía y la migración.

     

    Rumanía está profundamente comprometida, cada día, en hacer avanzar todas estas prioridades de la Unión y puede contribuir significativamente a este proceso, incluso sobre la base de su experiencia como país que se ha adherido más recientemente y que se encuentra en las proximidades de la guerra en Ucrania, ha declarado el jefe del Estado rumano. Klaus Iohannis:

    «Desde el punto de vista de Rumanía, en los próximos años, a nivel de la Unión Europea, debemos centrarnos en reforzar la construcción europea, y me refiero en particular a la seguridad y la defensa. Esta es nuestra principal prioridad y la perspectiva desde la que también miramos en Bucarest el proceso de ampliación de la UE, como una inversión estratégica a largo plazo en nuestra seguridad común».

    El presidente Iohannis ha afirmado que, en cuanto a la conectividad, Rumanía quiere una Europa bien anclada en las cadenas de suministro mundiales, y el mar Negro tiene un papel estratégico que desempeñar a este respecto. Sobre el Mercado Único, el presidente ha destacado que sigue siendo un pilar fundamental del proyecto europeo y el mejor instrumento para reforzar el crecimiento y la resiliencia, incluso para hacer frente a los choques externos.

     

    «Nos esperan grandes retos, pero también tenemos las lecciones aprendidas de los últimos cinco años extremadamente difíciles, durante los cuales la Unión ha demostrado que es resiliente, adaptable y capaz de proteger a sus ciudadanos», ha añadido el jefe de Estado rumano.

     

    «Hemos aprendido la lección, tiene toda la razón. Nos hemos enfrentado a muchos retos extraordinarios: la pandemia, el cambio climático, la crisis energética y muchas incertidumbres. Se ha avanzado en la ampliación de la UE y se han tomado decisiones muy importantes», ha afirmado el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel.

     

    Charles Michel ha mencionado la estabilidad y la prosperidad como prioridades de la Agenda Estratégica, pero también ha aludido a la situación en la agricultura:

    «Los agricultores de toda la Unión merecen nuestro apoyo y unos ingresos dignos. En el Consejo Europeo intentamos presentar algunas directrices para que los Estados miembros y la Comisión puedan presentar algunas propuestas concretas y decisiones concretas de medidas operativas, que tengan en cuenta las cuestiones tan válidas planteadas por los agricultores».

    Los primeros ministros belga, húngaro y croata también han participado en las consultas. Los debates para preparar la Agenda Estratégica continuarán a nivel de los líderes de la UE, con el objetivo de que sea adoptada por el Consejo Europeo en su reunión prevista para finales de junio.

    Versión en español: Monica Tarău