Tag: Korea

  • April 24, 2024 UPDATE

    April 24, 2024 UPDATE

    VISIT On Wednesday and Thursday, the European Commissioner for international partnership, Jutta Urpilainen is paying a visit to Bucharest for talks over Romania’s participation in the investment strategy known as Global Gateway. Jutta Urpilainen will be meeting Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu and the two are expected to tackle the role Romania can play in deepening the EU international partnerships and the promotion of sustainable development at world level in the present difficult geopolitical context. The EU official will be meeting representatives of the private sector in order to learn the way in which Global Gateway can give an impetus to Romanian enterprises to invest in the developing markets.

     

    TALKS Romania’s Defence Minister, Angel Tîlvăr on Wednesday held talks with the US Secretary of Defence Lloyd J. Austin III. The talks between the two officials mainly focused on the security situation generated by the war of aggression and the unconditional support to Ukraine. The importance of maintaining Trans-Atlantic unity in the present security complex was reiterated. The talks also offered the opportunity of debating elements of interest ahead of the meeting of the Contact group for Ukraine, due on Friday as well as the setting of joint objectives ahead of the Washington Summit this summer.

     

    FAIR The largest book fair in Transylvania – Gaudeamus, organized by Radio Romania, kicked off in Cluj-Napoca, north-western Romania, on Wednesday. The event reached its 23rd edition. 16 pavilions host 60 stands of 85 publishing houses. The fair offers books, music and educational games. There are several thousand books in Romanian, in international languages and in the languages of the national minorities living in Romania. All in all, more than 40 launches and book presentations are scheduled, as well as meetings between writers and readers. The first launch is that of the volume “Naraton” by the late writer Cornel Udrea, one of the voices of the Cluj public radio, who passed away a few days ago.

     

    FILMS Two Romanian films are in the official selection of the famous Cannes Film Festival in France: the feature film “Three kilometers to the end of the world”, the story of the complicated relationships between a teenager and his parents, directed by Emanuel Pârvu, and the documentary “Nasty”, about the life and career of the first world number one in men’s tennis, the Romanian Ilie Năstase, made by Tudor Giurgiu, Cristian Pascariu and Tudor D. Popescu. “Nasty” will be presented in the Special Screenings section. The Cannes festival also invited in the competition an Iranian filmmaker who criticizes the fundamentalist regime in Tehran, Mohammad Rasoulof. A total of 22 films will compete in 2024 to win the Palme d’Or trophy. The 77th edition of the Cannes Film Festival will take place between May 14-25.

     

    SEOUL On the last day of the visit of Romania’s President, Klaus Iohannis, to South Korea, the official delegation visited, on Wednesday, the Doosan Enerbility complex in Busan, a world leader in energy production. On this occasion Klaus Iohannis said that Bucharest is very interested in working with international partners on the development and implementation of the small modular reactors technology in Romania. On Tuesday evening, the Romanian president participated in an exhibition of traditional Romanian art. During his visit to Seoul, Romania and South Korea decided to expand their bilateral cooperation, by signing a joint declaration on strengthening the bilateral strategic partnership and several cooperation agreements in the fields of defense, energy or emergency situations management.

     

    (bill)

     

  • April 23, 2024

    April 23, 2024

     

    ELECTIONS – The ruling coalition made up of the Social Democratic Party and the National Liberal Party has decided to back separate candidates for mayor general of Bucharest, namely the Senator Gabriela Firea, a former mayor of Bucharest between 2016 and 2020,  supported by the Social Democrats, and the incumbent energy minister, Sebastian Burduja, for the Liberals. President Klaus Iohannis said the decision to have two separate candidates running for the same post in the local elections in Bucharest was not a success for the coalition. The politicians involved say the decision was made in order to fully mobilise the voters of the two parties. The announcement came at the end of a coalition meeting held following media allegations that the joint candidate Cătălin Cîrstoiu was in an incompatibility situation. The physician is accused of taking advantage of his post as manager of Bucharest’s Emergency Teaching Hospital to treat patients in a private clinic. The coalition leaders also decided to keep joint candidates for the Bucharest district mayors and for the local councils. The Social Democrats and the Liberals also have joint candidate lists for the European Parliament elections, due on June 9th, concurrently with the local ballots.

     

    VISIT The president of Romania Klaus Iohannis, while on an official visit to South Korea, had a meeting this morning in Seoul with his counterpart, Yoon Suk Yeol. After the official welcome ceremony, the two presidents and the Romanian and South Korean delegations had bilateral talks. According to Radio Romania’s special correspondent, the political consultations between the two heads of state focused on the consolidation of bilateral relations, on political, diplomatic, and defence cooperation, and on the main challenges at regional and global level. On the same occasion, a joint declaration was adopted on the consolidation of the strategic partnership between Romania and South Korea, a document setting the key cooperation directions for the coming 10 years. In the presence of the two presidents, other documents were also signed, concerning cooperation in fields like defence, nuclear energy, investments, foreign trade and culture. The Romanian president’s agenda also includes meetings with the Romanian community in Seoul and a visit to a Romanian traditional art exhibition.

     

    AUTOMOTIVE The vehicles produced in Romania are in demand in over 60 markets in the world, so that 2024 may end with a new profit record, says Adrian Sandu, the secretary general of the Board of the Romanian Carmakers Association. According to him, in 2023 the domestic automotive industry saw a record output of 513,000 units produced. On the other hand, Adrian Sandu says that, apart from the inadequate transport infrastructure, Romania’s economy loses huge amounts of money because of bottlenecks in the customs process, due to Romanian land borders not being accepted yet in the Schengen area.

     

    FILM Two Romanian films are included in the official selection for the famous Cannes Film Festival in France: the feature film “Three kilometers to the end of the world,” directed by Emanuel Pârvu, describing the complicated relations between a teenager and his parents, and the documentary “Nasty”, about the life and career of the first Romanian tennis player to make it to the top place in the world ranking, Ilie Năstase, a film directed by Tudor Giurgiu, Cristian Pascariu and Tudor D. Popescu. The Cannes Festival also invited an Iranian filmmaker who criticizes the regime in Tehran, Mohammad Rasoulof. The 77th edition of the Cannes Festival takes place between May the 14th and 25th.

     

    TENNIS The Romanian tennis player Jaqueline Cristian defeated McCartney Kessler (USA) 7-6, 6-4 in the first round of the qualifiers for the WTA 1.000 tournament in Madrid, which has nearly EUR 7 million in total prize money. Cristian plays next against Daria Saville (Australia). Three Romanians are playing in the main draw of the Madrid competition: Sorana Cîrstea, qualified into the second round, Ana Bogdan, who will be taking on Xiyu Wang (China) in the first round, and Irina Begu, who plays her first match against Linda Fruhvirtova (Czech Republic). Simona Halep, former no. 1 in the world, announced she would not take part in the tournament in Madrid, for which she had received a wildcard. “Unfortunately, my body needs more time to be prepared,ˮ Halep posted on social media. (AMP)

  • April 21, 2024

    April 21, 2024

     

    PRESIDENT The president of Romania Klaus Iohannis will be on an official visit to South Korea on April 22 through 24th, at the invitation of his counterpart, Yoon Suk Yeol. South Korea is the first Asia-Pacific country with which Romania upgraded its diplomatic relations to a Strategic Partnership level, in 2008. During the Romanian president’s visit to Seoul, this Partnership will be consolidated under a document setting the cooperation directions for the next 10 years. Agreements will be signed in fields such as defence, nuclear energy, investments and foreign trade, emergency cooperation and disaster management, culture, mass-media, youth and sports.

     

    AID After months of postponements, the US House of Representatives Saturday night endorsed a USD 61 bln aid package for Ukraine. This is part of a bigger, USD 95 bln amount that also comprises security aid for Israel and Taiwan. The bill needs to be passed by the Senate as well, but the Democratic majority in the Senate is in favour of the aid. President Joe Biden has already called on the Senate to rush the vote. The aid comes at an extremely difficult time for Kyiv, which desperately needs weapons and ammunitions to withstand Russia’s growing offensive. The vote was welcomed by Western countries and Ukrainian leaders, but Moscow said the aid would only result in more Ukrainians getting killed because of the regime in Kyiv.

     

    EMPLOYMENT In Romania, the employment rate in the 15 to 64 age bracket was 63% last year, the National Statistics Institute announced. According to recently released data, the employment rate was higher among men (some 72%) than women (54%). The highest employment rate was reported last year among higher education graduates (nearly 90%), as opposed to 37% among people with little formal education. According to statistics, employees still account for 86% of the employed population, whereas self-employed and unpaid family workers only made up 13% of the total employed population. Also, around 83% of job holders were employed in the private sector.

     

    BREXIT The British PM Rishi Sunak rejected a European Commission proposal concerning a post-Brexit agreement enabling British youth to live, study and work in the EU and European youth in UK for up to 4 years, France Presse reports. The scheme was intended for young people aged 18 to 30, who would have benefited from visa exemptions and fair tuition fees. London said however it was unwilling to reopen talks concerning the freedom of movement and the strict regulation of the terms of stay in UK.

     

    CHINA The US Secretary of State, Antony Blinken, is to travel to Beijing and Shanghai next week, in a move to appease tensions and to stabilize the relationship between the US and China. The talks scheduled to take place Wednesday through Friday would focus on “strengthening lines of communication to reduce the risk of miscalculation and conflict,” a senior State Department official said. Blinken “will raise clearly and candidly our concerns on issues ranging from human rights, unfair economic and trade practices, to the global economic consequences of PRC industrial over-capacity.  The Secretary will also reiterate our deep concerns regarding the PRC’s support for Russia’s defense industrial base,” the official said. According to the US State Department, there are indications that the relations between the US and China have improved. Presidents Joe Biden and Xi Jinping met in California in November, resuming communication after a one-year break. The meeting was followed by high-level government talks. The Secretary of the Treasury, Jenet Yellen, also traveled to China this month, for talks with Chinese government officials and US company executives. (AMP)

  • April 19, 2024

    April 19, 2024

    VISIT Over April 22 and 24, Romanian president Klaus Iohannis will be paying a formal visit to the Republic of Korea, upon the invitation of his counterpart Yoon Suk Yeol. The Republic of Korea is the first country in the Asia-Pacific area with which Romania raised its relations at the level of strategic partnership in 2008. On the occasion of Iohannis’ upcoming visit to Seoul, this partnership will be consolidated through a document, which sets the cooperation directions for the next 10 years. Relevant documents are expected to be signed in the field of defence, nuclear energy, investment and foreign trade, cooperation in emergency situations and disaster management, cooperation in the field of culture, mass-media, youth and sports. In the Republic of Korea, the Romanian president will be meeting representatives of the Romanian community and business environment and will be visiting an exhibition of Romanian traditional art.

      

    SPORTS Lots drawn on Thursday night in Vienna have distributed Romania to Group B, together with the sides of Montenegro, the Czech Republic and Serbia at the European Women’s Handball Championship – EHF EURO 2024. The competition’s 16th edition will be hosted by Austria, Hungary and Switzerland over November 28 and December 15. Romania has participated in the aforementioned competition 14 times and obtained only one medal, bronze in 2010. In another development, Romania’s delegation at the upcoming Summer Olympics in Paris has been credited with winning 10 medals, two gold, three silver and five bronze, according to a virtual ranking drawn up by Nielsen Gracenote research company, quoted by Reuters. Romania comes 25th in the aforementioned ranking in terms of the total number of medals. 80 Romanian athletes have so far qualified for the Olympic Games in Paris.

     

    ATTACK The US embassy in Israel has today called on its employees and their families to limit movement around the country a couple of hours after the explosions attributed to Israel in Iran. The explosions were heard near the city of Isfahan, where military bases and elements of the Iranian nuclear programme are located. Explosions have also been reported in Syria and Iraq, countries where pro-Iranian Shia militias are being located. Iran has denied the attack whereas Israel has neither confirmed nor denied it. Earlier Israel had threatened with responses after the Iranian drone attack on April 13 launched in retaliation for the killing of several Iranian officers in an alleged Israeli bombing in Damascus. Allies have called on Israel not to respond, whereas Tehran threatened with more retaliation in case of an Israeli response. The two states have for years been involved in an indirect conflict. Israel has been behind a series of sabotages in Iran as well as the assassination of several scientists and officers involved in the country’s nuclear programme. Israel has also bombed several Iranian objectives in Syria. In turn Iran is supporting anti-Israeli militias such as Hezbollah and Palestinian groups Hamas and the Islamic Jihad.

     

    TOUR The Middle East tour of the Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu ends today in Abu Dhabi where he is expected to have talks with representatives of Dubai Port World. The talks he had on Thursday with officials from the United Arab Emirates focused on attracting investment in Romania’s transport, energy and agriculture infrastructure. The Romanian delegation is next visiting the Sheik Zayed Bin mosque, the largest in the Emirates. Prime Minister Ciolacu’s four days of talks in Qatar and the UAE focused on ensuring security in Eastern Europe and the Middle East. The head of the Romanian Executive said that Romania remains committed together with the European Union, the United States and regional partners to contributing to the efforts aimed at deescalating the situation in the Middle East.

     

    (bill)

     

  • March 18, 2024

    March 18, 2024

    ELECTIONS An emergency order merging the EP and Romania’s local elections on June 9 is discussed as of today in the Romanian Senate committees. The ruling coalition says the decision was made in order to motivate citizens to vote, but the opposition criticised the move. Save Romania Union, the People’s Movement Party and the Force of the Right party argue that the draft order changes essential elements in the elections only a couple of months before the vote date, which is against constitutional and international principles. AUR party, also in opposition, urged the Ombudsman office to challenge the new legislation before the Constitutional Court. Under the document, candidates may run in the local elections on behalf of a different party, provided that they notify the candidacy 45 days before election date.

    AMMUNITION PM Marcel Ciolacu Sunday night announced that Romania would have the most advanced ammunition powder production facility in Europe, in which the EU will also be a partner. Romania is set to receive EUR 47 mln in EU funding for this project implemented by the Romanian state-owned company Romarm jointly with Germany.

    STRIKE In Romania, local administration staff are on two-hour daily warning strike until the end of the week. Protests were also held one month ago, but were suspended after civil servants were promised solutions for their salary problems. Meanwhile, the leaders of the “Solidaritatea Sanitară” Trade Union Federation are meeting today for talks on a prospective all-out strike. Healthcare employees have been consulted online on the issue. Unionists say the 20% pay raise recently approved by the government is insufficient. Unionists in the trade sector, affiliated to the Cartel Alfa bloc, are also picketing the labour ministry headquarters today, to demand decent wages and working conditions.

    RUSSIA Vladimir Putin won the highest election score in the history of post-communist Russia, and secured another 6 years as president of the country he has been leading since late 1999. At midnight he thanked his supporters at his campaign office, where he gave a one-hour press conference saying his main challenge in this new term would be resolving tasks related with what he calls Russia’s “special military operation” in Ukraine. Russia’s elections were criticised around the world. The Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy said it was obvious for anybody that “there is no evil Vladimir Putin will not commit” in order to extend his rule. In turn, the White House claimed the elections in Russia were neither free nor fair, given Putin’s track record of imprisoning his political opponents. Poland said the vote in Russia, held under extreme pressure, made it impossible for the election to be free and democratic. News agencies mention that under Vladimir Putin Russia was involved in several brutal wars, in Chechnya, Georgia, Syria and Ukraine, and the democratic system introduced after the fall of the Soviet Union has been replaced by a regime in which independent media have been forced out of the country and the opposition has been largely eliminated, with many of Putin’s critics assassinated, arrested or forced to leave the country.

    MISSILE The US today condemned the launch of a ballistic missile by North Korea into the Sea of Japan, during the US state secretary Antony Blinken’s visit to South Korea. The presumed missile launch is the second of this kind by Pyongyang this year, after a hypersonic missile fired on January 14. Antony Blinken reached South Korea on Sunday afternoon, to take part in the 3rd Summit for Democracy conference, an initiative of the US president Joe Biden hosted by Seoul until Wednesday. (AMP)

  • May 10, 2023 UPDATE

    May 10, 2023 UPDATE

    Education laws — The package of laws reforming the education system in Romania was voted on Wednesday by the Chamber of Deputies, as the first body notified. During the general debates, the Education Minister, Ligia Deca, recalled that the measures are aimed at reducing the phenomenon of functional illiteracy and at preventing school dropout. The opposition parties criticized the draft laws and voted against them. The two bills go to the Senate for debate and a decisive vote. Also on Wednesday, in Bucharest, the Education trade unions organized a protest rally aimed at drawing attention to the problems facing the Romanian education system. The trade unionists are asking the Government to increase the salaries of the education staff, to pay the extra hours worked by the auxiliary teaching and non-teaching staff, and also to increase the annual investments, and to improve the infrastructure. The union leaders remind that a referendum is under way on the triggering of an all-out strike in education, starting on May 22. Recently, the education minister stated that she is confident that there will be no all-out strike in education, and that the school year will end well.



    Visit – The President of Romania, Klaus Iohannis, on Wednesday received the Prime Minister of the Republic of Korea, Han Duck-soo, in the context of the latter’s official visit to Bucharest. The President spoke in favor of capitalizing on the potential of bilateral cooperation, showing that the relations between the two countries can register a new qualitative leap, by updating the Strategic Partnership. The Korean official hailed the intensive bilateral dialogue and the intensification of economic cooperation, by increasing mutual investments. At the same time, Han Duck-soo shared the same vision with that of Klaus Iohannis regarding regional and global challenges, against the backdrop of the consequences of the war launched by Russia against Ukraine. With the Prime Minister Nicolae Ciuca, the Seoul official agreed to strengthen relations in areas such as investments and industry, including the defense and cyber security industries. The Korean side expressed readiness to contribute to the construction of the new reactors 3 and 4 at the Cernavodă Nuclear Power Plant, as well as to the development of small modular reactors. On this occasion, a memorandum of understanding was also signed between the administrations of the ports of Constanta and Busan in South Korea, the fifth busiest port in the world by tonnage and the largest in Northeast Asia in terms of transshipment capacity.



    Defense – The Chief of the Defense Staff of Romania, General Daniel Petrescu, is taking part on Wednesday and Thursday in the meetings of the NATO Military Committee and the EU Military Committee, respectively. Defense chiefs from the 31 Allied states, with the Swedish chief of defense as a guest, will look at the dynamics of the war in Ukraine. Talks will focus on analyzing the implementation of measures aimed at strengthening NATOs defense and deterrence posture, ahead of the decisions to be made at the NATO Summit in Vilnius. The participants will also look at ways to continue supporting Ukraine. Another major topic of the meeting is the analysis of member and partner states participation in EU missions and operations.



    Independence – Romania celebrated its National Independence Day on Wednesday. On May 10, 1877, Prince Carol I, who would subsequently become the first king of Romania, signed the countrys Proclamation of Independence from the Ottoman Empire. The document had been read in Parliament the day before by the foreign minister Mihail Kogălniceanu, and endorsed by Parliaments two chambers. The occasion was celebrated in Bucharest with a ceremony at the Heroes Monument in front of the National Defense University, while military and religious ceremonies were also held in cities across the country.



    Gaudeamus – The Gaudeamus Radio Romania Book Fair opened its doors on Wednesday in Oradea (north-west). On an area of ​​over 660 square meters, until May 14, editorial events, contests with prizes in books and workshops for children will take place. At this edition, more than 50 brands are present in 45 stands, among which the most prestigious publishing houses and Romanian and foreign book distribution agencies. The editorial offer is completed by a selection of educational games and quality music, as well as by a new area called Bookoteca, for second-hand books. The honorary president of this edition is the historian PhD Constantin Demeter, an active personality in the cultural life of the city.



    Gas – The European Commission launched, on Wednesday, the first-ever international tender for joint purchasing of EU gas supplies in a move to help boost security of supply and tackle high energy prices. The EC representatives say that the joint purchasing of gas will help the European industry not only through prices, but also through the establishment of economic relations for contracting alternatives, given that the member states want to completely eliminate Russian gas from consumption. The first tender will take place until May 15 and targets gas to be delivery as of June 2023 until May 2024. (LS, AMP)



  • May 10, 2023

    May 10, 2023

    EDUCATION Trade
    unions in Romanian public education organise a protest rally in Bucharest today, as a way to sound
    the alarm on the problems facing the Romanian education sector. The unions demand pay raises in the sector, as well as an
    annual increase in investments in order to improve the relevant infrastructure
    and equipment. Unionists also warn that a poll
    is under way among education staff, with respect to an all-out strike starting
    on May 22. Meanwhile, new draft
    education laws are being discussed in the Chamber of Deputies for a first vote,
    after the specialist committee introduced a number of amendments to the
    original bills, including a national plan to curb violence in schools.


    VISIT The PM of the Republic of Korea, Han
    Duck-Soo, is on a visit to Bucharest today, and is scheduled to have meetings
    with president Klaus Iohannis and with PM Nicolae Ciucă. The 2 prime ministers
    are to sign a Memorandum of Understanding between the Romanian Maritime Port
    Authority and the Busan Port Authority. The Korean official is also scheduled
    to have a meeting with the Chamber of Deputies speaker, Marcel Ciolacu.


    DEFENCE The Romanian chief of defence,
    general Daniel Petrescu, is taking part today and tomorrow in the meetings of
    the NATO Military Committee and the EU Military Committee, respectively. Defence
    chiefs from the 31 Allied states, with the Swedish chief of defence as a guest,
    will look at the dynamics of the war in Ukraine. Talks will focus on analysing
    the implementation of measures aimed at strengthening NATO’s defence and deterrence
    posture, ahead of the decisions to be made at the NATO Summit in Vilnius. The
    participants will also look at ways to continue supporting Ukraine. Another
    major topic of the meeting is the analysis of member and partner states’
    participation in EU missions and operations.


    INDEPENDENCE Romania celebrates its
    National Independence Day today. On May 10, 1877, Prince Carol I, who would
    subsequently become the first king of Romania, signed the country’s
    Proclamation of Independence from the Ottoman Empire. The document had been
    read in Parliament the day before by the foreign minister Mihail Kogălniceanu, and
    endorsed by Parliament’s two chambers. The occasion is celebrated in Bucharest
    with a ceremony at the Heroes Monument in front of the National Defence
    University, while military and religious ceremonies are also held in cities
    across the country.


    EUROPE In a message on Europe Day, celebrated on May
    9, president Klaus Iohannis said Romania is a mature and responsible member
    state, with a solid and credible European profile, recognised and appreciated
    by our partners. In turn, PM Nicolae Ciucă said Romania is part of the
    solution to the security challenges that the EU is facing, and that now is the
    time for Romania to be acknowledged as a full Schengen member.




    TRANSPORT The European Commission for
    Transport, Adina Vălean, is in Romania today and tomorrow, to hand over to
    Romanian beneficiaries 2 grants for military mobility, in Constanta, in the presence of the
    Romanian transport minister Sorin Grindeanu, the European Commission announced.
    The two projects concern the design and building of the Ungheni bridge and
    upgrading the railway infrastructure in the port of Constanţa, a critical
    element of the EU – Ukraine solidarity lanes. (AMP)

  • Romanian-North Korean relations

    Romanian-North Korean relations

    The relation Socialist Romania had with North Korea,
    from the 1970s to 1989, was quite good. There are two explanations for the
    positive trend of the relations between two countries that were so far away
    from one another. The first explanation has to do with the two communist
    leaders, Nicolae Ceaușescu and Kim Ir Sen, being in mutual harmony in terms of
    opinions and personality. The second explanation pertains to the two communist
    countries’ economic interest. Romania had to expand its economic relations beyond
    Europe, while North Korea sought to approach a European country.


    Colonel Emil
    Burghelea was appointed military attaché in 1970 and spent a couple of years
    in North Korea. In 2000, Colonel Burghelea was interviewed by Radio Romania’s
    Oral History Centre. Back then he gave an account of what the level had been,
    of the economic exchange between Romania and North Korea, prior to the departure to his position in North Korea. In the Asian country, Romania mainly exported Bucegi
    trucks, made in the Steagul Rosu/The Red Flag plants in Brasov, spare parts and
    information on the service. North Korea was hungry for any kind of technology
    and intended to set up a national industry. Colonel Burghelea reminisced Koreans’
    performances, carried in primitive conditions, but also their unfair commercial
    practices.
    Emil Burghelea:




    They made special steels for their heavy
    weaponry, and we were taken aback because of that: how in God’s name something
    like that could come along, while we, back home, were required expertise from
    the West, all the time, which meant investments and a lot of money. The second
    issue was about the Koreans’ mobilization, they were caught fourfold between a
    rock and a hard place, they were caught between the four empires: the Russian,
    the Chinese, the Japanese and the American one. From us, they received
    automatic lathes, made in Arad or Brasov. And we saw them removing the
    Romanian-language labels from the lathe, reading Made in…., they replaced
    them with other labels, in Korean, they shipped them to South Korea saying they
    had been made by them. And we didn’t object to that in any way. They were
    trying to mobilize their forces, to create. There they had many cement lines,
    made by us.




    North Koreans’ interest was largely in the military and
    the military capabilities, while their economy was subordinated to the doctrine
    of militarization. Emil Burghelea:




    They took an interest in anything, they even
    visited our shipyards in Mangalia. In aviation, in tanks, artillery, they were
    very interested in that. They structured their coastal artillery and your hair stood
    on end as to when and how they took it out. You couldn’t see anything from the
    shore, neither could you see where it was hidden. They managed to put up a very
    advanced defense system, which was even nuke-proof. At a certain time, we,
    Romanians, were a step ahead so to say. We had a tradition in terms of military
    technology and equipment that we were building at our Plants in Resita, such as
    the formidable 75 anti-tank gun or the device made by inventor Bungescu. We had
    the aircraft plant in Brasov, which was building helicopters and ran a contract
    with the USSR for building a Katyusha-type rocket launcher. For this reason,
    they used to visit us a lot back then and whenever they went to Ceausescu they
    usually asked for another type of weapon. And Ceausescu gave them everything
    they asked for. We took them on tours around our weapon factories and whenever
    they get there, officers would pull out their notebooks and start taking notes.
    They came to study the Army House in Brasov, and when they started building
    their own, we sent them experts.




    But you need more than weapons to build a strong army,
    you also need training. North Koreans started training their troops at a very
    early age. Emil Burghelea:




    They took the training of their soldiers very
    seriously, under the motto ‘One against one hundred’. They believed their
    enemies had more troops and they wanted their soldiers to be able to stand up
    to more enemy soldiers. They laid emphasis on martial arts and trained their
    troops extensively. They provided weapon training to children with ages between
    12 and 14, like boy-scouts, you know. Their boy scouts were called pioneers at
    that time and the Pioneer House in Pyong Yang as well as in other cities were
    fitted with special classes and workshops providing military training, teaching
    children how to use infantry weapons like machine guns and rocket
    launchers.

    The high level of mutual trust was benefitting both sides and
    Romania gained access to North Korea’s raw materials. Emil Burghelea:




    We didn’t give them technology for free, you
    know. Their country had great deposits of anthracite and we needed their
    anthracite. They exported many things to Romania, like tobacco, anthracite,
    fish and Ceausescu wasn’t that generous without a purpose, apart from the
    political ones. We even imported iron ore from them, because we had developed
    our plants and we were in need of iron ore. So, it wasn’t only the military
    field.




    The bilateral relations diminished considerably after
    the fall of dictator Nicolae Ceausescu’s regime back in 1989, when Romania
    discarded communism to embrace democracy. (EN&bill)

  • December 23, 2022 UPDATE

    December 23, 2022 UPDATE

    TRAFFIC The Romanians working
    abroad are coming back these days to spend Christmas at home. Traffic jams have
    already been reported on two main roads in the country’s west starting at the
    border checkpoints of Bors and Nadlac, the main entrance points into Romania
    from Hungary. In spite of the authorities’ sustained efforts to speed up
    checking procedures, long queues have been reported at the aforementioned
    checkpoints.






    MESSAGE The Romanian embassy in Mexico has conveyed a message to
    the Foreign Ministry in that country to voice dissatisfaction over the fact
    that several Romanians were banned access to that country. The message
    underlines the need for such decision to be firmly grounded and applied under
    the strict observance of the rights of the Romanian citizens. The diplomatic
    intervention comes after the Romanian embassy received requests for consular assistance
    from several Romanian nationals on December 19th and 20th
    who were denied the right to enter the country. According to the Mexican
    authorities the interdictions were based on some inaccuracies in the documents
    produced by the Romanians.






    LAW The
    Romanian foreign ministry has taken note of Ukraine’s Parliament adoption on 13th
    December of the law on national ethnic minorities in Ukraine aimed at
    complementing the Ukrainian legislation on the protection of members of
    national ethnic minorities. The Romanian foreign office regrets that this law
    was passed without consulting the Venice Commission, whose opinion would have
    contributed to ensuring a comprehensive and clear text from the point of view
    of European legal standards in the field. The Romanian foreign ministry says
    the law maintains a number of provisions that may have a negative impact, when
    viewed in relation to the European standards. Among others, the law contains no
    provision on the use of the mother tongue in courts, and maintains the lack of
    clarity with respect to the concrete application of the provisions relating to
    the use of the minorities’ mother tongue in the administration in the areas
    traditionally inhabited by persons belonging to ethnic minorities. The Romanian
    side has constantly invoked in its contacts with the Ukrainian side the promise
    made by the Ukrainian president that ethnic Romanians in Ukraine would enjoy
    the same treatment as that enjoyed by ethnic Ukrainians in Romania.








    POLICE The Romanian interior ministry has announced special measures to
    maintain public order around Christmas and New Year’s. More than 24,000 members
    of the police, gendarmerie, border police and fire services as well as other
    departments will be mobilised every day. The traffic police will use 290 radar
    detectors and alcohol devices to detect alcohol consumption and the intake of
    other substances banned when driving. As the authorities are expecting a new
    wave of tourists in the mountain resorts in Prahova Valley, in south-central
    Romania, special mountain gendarmerie troops are also on stand-by.








    VISIT The Romanian Prime Minister, Nicolae Ciucă and
    the speaker of the Chamber of Deputies Marcel Ciolacu on Friday attended
    alongside South Korea’s Prime Minister Han Duck-soo a Romania-South Korea
    business roundtable. This was the last day of the two Romanian officials’ trip
    to South Korea. On Thursday, during talks with the management of the companies
    Hanwha Aerospace and Hyundai Rotem, they talked about major projects in key
    economic sectors like transports, the defence industry and communications and
    IT. Also on Thursday, Ciucă and Ciolacu visited the port of Busan, which ranks
    second in the world in terms of cargo handled. According to Radio Romania’s
    correspondent, emphasis was placed during talks held with the president of the
    Busan port authority Kang Joon-suk on the need for cooperation between Busan
    and the Romanian port of Constanţa.






    (bill)

  • December 21, 2022

    December 21, 2022

    COMMEMORATION Romania’s president Klaus Iohannis has today laid wreaths of flowers
    at a monument in memory of the victims of the Romanian anti-communist
    revolution of 1989 in Bucharest. ‘Let’s
    keep alive the memory of the heroes of the December 1989 revolution and carry
    on the ideals they fought for!’ the president wrote in a Facebook message.
    ‘To the martyrs of the Romanian
    Revolution and to all those who suffered during the communist dictatorship we
    owe the liberty we enjoy today and we must thank them through our taking care
    of Romania and for the consolidation of the democratic process’ – Prime
    Minister Nicolae Ciuca says in a message. In another development, the Belgian
    ambassador to Romania, Philippe Benoit, the ambassador of Britain Andrew Noble
    and the director of the French Institute Julien Chiappone-Lucchesi on Tuesday
    participated in the inauguration of a new monument in the memory of three
    foreign journalists who lost their lives in the 1989 anti-communist revolution
    in Romania, Danny Huwe of Belgium, Jean-Louis Calderon of France and the
    British Ian Henry Parry. We recall that the anti-communist revolution started
    in Timisoara, western Romania on December 16th 1989, and a couple of
    days later expanded to Bucharest and to other major cities across the country.
    One thousand people were killed and roughly three thousand wounded in the only
    east-European country in which the change of regime ended up in bloodshed.








    VISIT Ukrainian president Volodymyr Zelensky is being received today in
    Washington by his US counterpart Joe Biden and is expected to hold a speech
    before Congress, the White House press secretary Karine Jean-Pierre has
    announced. The visit will underscore the United States’ steadfast commitment
    to supporting Ukraine for as long as it takes, including through the provision
    of economic, humanitarian and military assistance the White House official
    added. According to experts, the US has already granted 50 billion dollars to
    support Ukraine’s war efforts out of which 20 billion in military equipment and
    assistance. Biden and Zelensky have constantly talked on the phone in the past
    10 months but have never met face to face since the beginning of the Russian
    invasion. This is also Zelensky’s first visit abroad since the beginning of the
    conflict on February 24th.








    TALKS Romanian Prime Minister Nicolae Ciuca and the president of the Chamber
    of Deputies in Bucharest, Marcel Ciolacu are paying a three-day visit to South
    Korea. The two are heading a delegation of ministers and MPs who will be
    holding talks with the local officials over energy, investment, education and
    the defence industry. During the talks he had with the president of Korea’s
    National Assembly Kim Jin-pyo, Prime Minister Ciuca has referred to ways of
    strengthening Romanian-Korean cooperation. ‘We are determined to strengthen
    Romanian-Korean cooperation, capitalize on the entire economic potential and
    foster investment in the field of energy’ Prime Minister Nicolae Ciuca writes
    on the government’s Twitter page. During his visit, the head of the Romanian
    government will be having talks with his South-Korean counterpart Han Duck-soo
    and together with Ciolacu will be meeting representatives of the Romanian
    community in South Korea. The Romanian officials on Thursday will be visiting
    two companies and a day later the demilitarized zone separating the country
    from the communist North.










    MEDICINES Romania is presently facing a shortage of anti-inflammatory drugs used
    in the treatment of respiratory infections mainly in children. The shortage is
    the result of a growing consumption against the background of the rising number
    of infections in the present cold season after two years in which the measures
    imposed by the pandemic had limited the spread of these viruses. The country’s
    health Minister Alexandru Rafila says that in order to improve the situation he
    is considering a limited export of the aforementioned drugs.






    (bill)

  • April 17, 2022 UPDATE

    April 17, 2022 UPDATE

    EASTER Catholic and
    Protestant Christians celebrate the Resurrection of Christ. At the Vatican,
    Pope Francis once again called for peace, describing Easter as the gift of hope
    during the Mass held in a basilica with thousands of believers. On Sunday, the
    service took place in San Pietro Square after 2 years of Covid-related
    restrictions. For Orthodox and Greek-Catholic believers, who celebrate Easter
    next weekend, it was Palm Sunday, commemorating the moment when Jesus Christ
    entered Jerusalem. In Romania, a mostly Orthodox country, nearly one and a half
    million people celebrated their name day on Sunday. President Klaus Iohannis
    wished happy and peaceful holidays to all those who celebrate Easter or Palm
    Sunday.


    UKRAINE As of midnight
    Russian vessels are no longer allowed to enter EU ports, Romanian ports
    included. The ban also covers ships that replaced the Russian flag with the
    colours of another state after February 24 when the war in Ukraine started, but
    not those which need assistance or shelter for safety reasons or those which
    have saved lives at the sea. In an interview to Sunday’s issue of the German
    magazine Bild am Sonntag, the head of the European Commission Ursula von der
    Leyen said the next stage of EU sanctions will target Russia’s oil and banking
    sectors, particularly the country’s largest bank, Sberbank. She added that
    Brussels was working on smart mechanisms to include Russian oil in the new list
    of sanctions, so as to reduce the financing for Vladimir Putin’s invasion army.
    EU member states are currently paying for Russian gas and oil via Sberbank and
    Gazprombank, which have so far been exempt from Europe’s sanctions, Reuters
    explains. The EU announced on Sunday that EUR 50 million would be earmarked for
    humanitarian aid to be sent to Ukraine and the Republic of Moldova. Some EUR 45
    million will go into humanitarian programmes in Ukraine, while the Republic of
    Moldova, where hundreds of thousands of Ukrainians have taken refuge since the
    start of the war, is set to receive EUR 5 million.


    REFUGEES The number of Ukrainian nationals who reached
    Romania on Saturday was 12.4% higher than on the previous days, the Romanian
    border police announced. Since the start of the crisis, over 730,000 Ukrainian
    citizens have entered the country, most of them leaving Romania for other
    destinations.


    POLL The Church ranks first in a public confidence
    poll in Romania. The survey conducted by CURS at the end of March indicates
    that 67% of the respondents trust the Church, up 4% since January. The Army, on
    the other hand, has lost 8% in the same survey. The most significant increase
    in public confidence was reported for the National Bank of Romania, with 42% of
    the respondents saying they trust the central bank, as opposed to half this
    figure in January. The poll was commissioned by the National Liberal Party and
    has a +/- 1.9% margin of error.


    DIPLOMACY The Romanian Foreign Ministry celebrates 25 years
    since the Joint Statement on the Romania-Italy Strategic Partnership was
    signed. The genuine friendship between the 2 countries is facilitated by the
    presence of over 1 million Romanians in Italy, making up the largest foreign
    community in that country and also the largest Romanian community abroad, reads
    a news release issued by the institution.


    NORTH KOREA North Korea announced
    the successful test firing of a new type of tactical guided weapon aimed at boosting
    the country’s nuclear capabilities, which may indicate that Pyongyang is ready
    to resume nuclear testing. North Korea suspended nuclear testing in 2017, and
    the following year it blew up the tunnels in its underground nuclear test site,
    but recent satellite imagery indicates digging and construction activities have
    been resumed.



    INVICTUS A
    group of 20 Romanian military wounded in battle fields are taking part in the
    one-week long Invictus Games, hosted his year by The Hague in the Netherlands.
    They will compete in 7 sports, 6 of them individual competitions (hand archery,
    athletics, rowing, powerlifting, cycling
    and swimming) and a team sport (sitting volleyball). The
    Invictus Games promote respect and empathy for the sacrifice and traumas of
    wounded military, whose involvement in these activities is an opportunity for
    social reintegration and for regaining self-confidence, the Romanian Defence
    Ministry says. For Romanian troops, this year’s Invictus participation is the
    third, after the ones in Toronto, in 2017, and Sydney, one year later. (AMP)

  • April 17, 2022

    April 17, 2022

    EASTER Catholic and
    Protestant Christians celebrate the Resurrection of Christ. At the
    Vatican, Pope Francis once again called for peace, describing Easter as the
    gift of hope during the Mass held in a basilica with thousands of believers.
    Today, the service takes place in San Pietro Square after 2 years of
    Covid-related restrictions. For Orthodox and Greek-Catholic believers, who
    celebrate Easter next weekend, today is Palm Sunday, commemorating the moment
    when Jesus Christ entered Jerusalem. In Romania, a mostly Orthodox country,
    nearly one and a half million people are celebrating their name day. President
    Klaus Iohannis wished happy and peaceful holidays to all those who celebrate
    Easter or Palm Sunday today.


    UKRAINE As of midnight
    Russian vessels are no longer allowed to enter EU ports, Romanian ports
    included. The ban also covers ships that replaced the Russian flag with the
    colours of another state after February 24 when the war in Ukraine started, but
    not those which need assistance or shelter for safety reasons or those which
    have saved lives at the sea. In an interview to Sunday’s issue of the German
    magazine Bild am Sonntag, the head of the European Commission Ursula von der
    Leyen said the next stage of EU sanctions will target Russia’s oil and banking
    sectors, particularly the country’s largest bank, Sberbank. She added that
    Brussels was working on smart mechanisms to include Russian oil in the new list
    of sanctions, so as to reduce the financing for Vladimir Putin’s invasion army.
    EU member states are currently paying for Russian gas and oil via Sberbank and
    Gazprombank, which have so far been exempt from Europe’s sanctions, Reuters
    explains. Meanwhile, Russia carries on attacks on several cities in Ukraine,
    including the capital Kyiv, in response to the sinking of its Black Sea
    flagship, the Moskva. According to Radio Romania’s correspondent in
    Ukraine, Russian forces shelled several cities in the south of Ukraine, whereas
    in Herson Ukrainian troops continue to attack the occupying Russian forces.


    REFUGEES The number of Ukrainian nationals who reached
    Romania on Saturday was 12.4% higher than on the previous days, the Romanian
    border police announced. Since the start of the crisis, over 730,000 Ukrainian
    citizens have entered the country, most of them leaving Romania for other
    destinations.


    INVICTUS A group of 20 Romanian military wounded in battle
    fields are taking part in the one-week long Invictus Games, hosted his year by
    The Hague in the Netherlands. They will compete in 7 sports, 6 of them
    individual competitions (hand archery, athletics,
    rowing, powerlifting, cycling and swimming) and a team sport (sitting volleyball). The Invictus Games promote respect
    and empathy for the sacrifice and traumas of wounded military, whose
    involvement in these activities is an opportunity for social reintegration and
    for regaining self-confidence, the Romanian Defence Ministry says. For Romanian
    troops, this year’s Invictus participation is the third, after the ones in Toronto,
    in 2017, and Sydney, one year later.


    DIPLOMACY The Romanian Foreign Ministry celebrates 25 years
    since the Joint Statement on the Romania-Italy Strategic Partnership was
    signed. The genuine friendship between the 2 countries is facilitated by the
    presence of over 1 million Romanians in Italy, making up the largest foreign
    community in that country and also the largest Romanian community abroad, reads
    a news release issued by the institution.


    NORTH KOREA North Korea announced
    the successful test firing of a new type of tactical guided weapon aimed at
    boosting the country’s nuclear capabilities, which may indicate that Pyongyang
    is ready to resume nuclear testing. North Korea suspended nuclear testing in 2017,
    and the following year it blew up the tunnels in its underground nuclear test
    site, but recent satellite imagery indicates digging and construction
    activities have been resumed.(AMP)

  • March 29, 2020 UPDATE 2

    March 29, 2020 UPDATE 2

    UPDATE 2


    1815 cases of Covid-19 infection were reported on Sunday in Romania where 43 people have died. 206 patients have been cured but 12 Romanian nationals have lost their lives abroad, most of them in Italy.


    ————



    PANDEMIC According to doctor Alexandru Rafila, chair of the Romanian Society of Microbiology, on Monday Romania may exceed 2 thousand COVID-19 infections, which could prompt the authorities to declare a four-degree alert. The Romanian doctor said that patients should receive proper care outside hospitals so that these facilities may not become overcrowded. According to Rafila 80% of those identified have an easy or mild form of the disease and only 20% are in severe or critical condition. 1760 cases of infection were reported on Sunday in Romania where 42 people have died. 169 patients have been cured but 12 Romanian nationals have lost their lives abroad, most of them in Italy. Health Minister Nelu Tataru said that 200 thousand Romanians returned home and another 200 thousand are expected before Easter. The pandemic is expected to reach its peak in mid-April when the number of infections could reach 10 thousand.



    FLIGHTS Between March 30th and April 30th, Romanias national air company TAROM is suspending its flights to Istanbul to comply with the restrictions imposed by the authorities. The aforementioned flights could be rescheduled without additional taxes. TAROM has this week decided to suspend its flights to Germany and France as well as its domestic ones as part of the measures imposed to contain the pandemic. The measure does not apply to the transport of goods, mail, humanitarian or medical aid or equipment. The European Commission in February approved a loan of 36.5 million Euros for TAROM, which is currently facing a shortage of liquidity caused by the rising maintenance costs of its aging fleet.



    DRAFT The European Commission is proposing a new multiannual draft budget to cope with the economic consequences of the COVID pandemic, the head of the European Executive, Ursula von der Leyen, has announced according to AFP reports. The European official has added that the draft will include a start plan aimed at guaranteeing cohesion inside the Union through solidarity and responsibility. In a video-conference on Thursday the 27 EU leaders failed to agree upon a firm economic response to this unprecedented crisis currently affecting the region.



    COVID Over 30 thousand people have been killed by the coronavirus around the globe as the total number of infections has today exceeded 660 thousand. Over 10 thousand people died in Italy, while the USA reported 2000 deaths. Britain has reported 1000 deaths while Prime Minister Boris Johnson has called on the Brits to stay at home pledging tougher measures to contain the pandemic. China has reported 45 new cases mostly citizens coming from abroad. Air companies have been asked to significantly reduce the number of international flights and restrictions have been imposed to citizens willing to enter the country.



    EQUIPMENT A plane of the Romanian Air Force has brought medical equipment from South Korea as part of the Romanian authorities efforts to fight the COVID pandemic. The shipment also includes 100 thousand hazmat suits. In 2008, Romania, as a founding member, signed a memorandum of understanding for the creation of the Multinational Strategic Transport Unit together with other NATO countries like Bulgaria, Estonia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Slovenia the USA and Hungary as well as two countries from the Partnership for Peace, Finland and Sweden. Also on Saturday, Romanias president Klaus Iohannis and Prime Minister Ludovic Orban paid a visit to a big military camp hospital mounted close to Bucharest. The unit had been previously used in treating infectious diseases such as Ebola and participated in a series of NATO exercises such as Saber Guardian 19 and Vigorous Warrior 19, the biggest medical exercise NATO has so far staged in Romania.


    (translated by bill)




  • March 29, 2020

    March 29, 2020

    TOLL Authorities in Romania have so far reported
    1760 infections with the new coronavirus and a death toll of 38. 169 Romanians
    have been cured. 12 Romanian nationals have been killed by the virus most of
    them in Italy. Romania’s Health Minister Nelu Tataru has told a private TV
    channel that 200 thousand Romanians have returned home and 200 thousand more
    are expected to arrive before Easter. The pandemic is expected to reach its
    peak in Romania in mid-April when 10 thousand cases of infected people are
    expected.










    DRAFT The European Commission is proposing a new multiannual draft
    budget to cope with the economic consequences of the COVID pandemic, the head
    of the European Executive, Ursula von der Leyen, has announced according to AFP
    reports. The European official has added that the draft will include a plan aimed at guaranteeing cohesion inside the Union through solidarity
    and responsibility. In a video-conference on Thursday the 27 EU leaders failed
    to agree upon a firm economic response to this unprecedented crisis currently
    affecting the region.












    PANDEMIC Over 30 thousand people have been
    killed by the coronavirus around the globe as the total number of infections
    has today exceeded 660 thousand. Over 10 thousand people died in Italy, while
    the USA reported 2000 deaths. Britain has reported 1000 deaths while Prime
    Minister Boris Johnson has called on the Brits to stay at home pledging tougher
    measures to contain the pandemic. China has reported 45 new cases mostly
    citizens coming from abroad. Air companies have been asked to significantly
    reduce the number of international flights and restrictions have been imposed
    to citizens willing to enter the country.








    EQUIPMENT A plane of the Romanian Air Force has brought medical
    equipment from South Korea as part of the Romanian authorities’ efforts to
    fight the COVID pandemic. The shipment also includes 100 thousand hazmat suits.
    In 2008, Romania, as a founding member, signed a memorandum of understanding
    for the creation of the Multinational Strategic Transport Unit together with other
    NATO countries like Bulgaria, Estonia, Lithuania, the Netherlands, Norway,
    Poland, Slovenia the USA and Hungary as well as two countries from the Partnership
    for Peace, Finland and Sweden. Also on Saturday, Romania’s president Klaus
    Iohannis and Prime Minister Ludovic Orban paid a visit to a big military camp
    hospital mounted close to Bucharest. The unit had been previously used in
    treating infectious diseases such as Ebola and participated in a series of NATO
    exercises such as ‘Saber Guardian 19’ and
    ‘Vigorous Warrior 19’, the biggest medical exercise NATO has so far staged in
    Romania.












    DST Last night Romania set its clocks one hour forward
    in keeping with Daylight Saving Time, so Sunday became the year’s shortest day.
    Romania has a three-hours difference from the GMT now. The country will return
    to the winter hour in October when clocks are to be set one hour backward. The
    European Commission has proposed to scrap the DST, allowing member states to
    decide whether they want to use the system or not.




    (translated by bill)

  • UN-Gipfel: Spannungen im Sicherheitsrat

    UN-Gipfel: Spannungen im Sicherheitsrat

    Mit seiner Rekordrede war Venezuelas Präsident Maduro jedoch noch weit entfernt von den absoluten Rekorden: etwa der Ansprache des kubanischen Anführers Fidel Castro, der einmal knapp viereinhalb Stunden geredet hatte, oder der des indischen Vertreters, der 1957 acht Stunden gesprochen hatte.



    Die Zusammenarbeit zwischen den Staaten sei immer unsicherer und schwieriger geworden, und die Spannungen innerhalb des Sicherheitsrats seien ernst, warnte der UN-Generalsekretär António Guterres derweil in seiner Ansprache. Er bedauere die zunehmend chaotische Welt“. In der am meisten erwarteten Rede drohte der Anführer aus dem Wei‎ßen Haus in harten Tönen dem Iran, den er als den grö‎ßten Sponsor des Terrorismus bezeichnete. Der Iran würde die Konflikte in und au‎ßerhalb der Region anheizen, so Donald Trump.



    Das vom syrischen Regime begangene Massaker wird von Russland und dem Iran unterstützt. Das iranische Regime exportiert Gewalt, Terror und Chaos, indem es illegale Substanzen für das Voranbringen seines Raketenprogramms erwirbt und diese Raketen im gesamten Nahen Osten verbreitet. Alle US-Sanktionen im Zusammenhang mit dem Nuklearprogramm werden ab Anfang November vollständig greifen. Danach werden die USA neue Sanktionen verhängen, die härter denn je ausfallen werden, um der ganzen Bandbreite der feindseligen Aktionen des Iran entgegenzuwirken.“




    Donald Trump verglich die Beziehungen zwischen den USA und dem Iran mit den verbesserten“ Beziehungen zum nordkoreanischen Führer Kim Jong-un. Diesen lobte er für die Aussetzung ballistischer und nuklearer Tests. Der US-Präsident forderte dennoch die strikte Einhaltung der internationalen Sanktionen gegen Nordkorea bis zu dessen Entnuklearisierung. Trump nutzte ferner die diesjährige Redezeit bei den UN, um für internationale Handelsreformen zu plädieren, die OPEC dazu aufzufordern, die Ölpreise nicht zu erhöhen, um China wegen seiner Handelspraktiken zu kritisieren, aber auch um die europäischen Staaten vor der Abhängigkeit von russischen Energiequellen zu warnen.



    Russland kritisierte im Gegenzug vor den Vereinten Nationen den einseitigen Rückzug der USA aus dem Nuklearabkommen mit dem Iran und sagte, dass diese Ma‎ßnahme zu erhöhten Spannungen im Nahen Osten führen könnte. Gleichzeitig würde der Beschluss Risiken für das Nichtverbreitungsregime erzeugen und gleichzeitig äu‎ßerst kontraproduktiv aus der Perspektive der laufenden Bemühungen zur Entnuklearisierung der koreanische Halbinsel sein. Ein weiteres Diskussionsthema in den russischen Stellungnahmen war Syrien, wie Radio Rumänien Korrespondent Alexandru Beleavschi berichtet.



    Der russische Au‎ßenminister Sergej Lawrow hat die westlichen Länder vor neuen militärischen Angriffen auf Syrien unter irgend einem ‚neuen Vorwand‘ gewarnt. Die Warnung kommt kurz nach der Entscheidung Russlands, die S-300-Boden-Luft-Raketen und weiteres Militärgerät nach Syrien zu verlegen, das de facto eine Luftverbotszone im Mittelmeerraum nahe Syrien schafft. Israel erklärte, dass diese Entscheidung die Risiken in der Region erhöhe, und die USA bezeichneten sie als Fehler. Der russische Chefdiplomat sagte vor dem UN-Sicherheitsrat, dass die syrischen Terroristen über giftige Kampfstoffe verfügten, dass sie gelernt hätten, sie herzustellen und über Produktionsstätten verfügten, was auch von den US-Geheimdiensten bestätigt wird. Gleichzeitig habe die syrische Regierung gemä‎ß dem russisch-amerikanischen Abkommen von 2013 sein gesamtes chemisches Arsenal zerstört, so Sergej Lawrow.“




    Die Iran-Krise könne nicht auf eine Sanktionspolitik reduziert werden, behauptete unterdessen der französische Präsident Emmanuel Macron, der sich für die Entwicklung einer langfristigen Strategie in diesem Dossier einsetzte. Wir werden an diesem Tisch am gleichen Ziel festhalten: den Iran daran zu hindern, sich mit Atomwaffen auszurüsten“, betonte Macron und begrü‎ßte Donald Trumps Bemühungen, das nordkoreanische Regime zur nuklearen Abrüstung zu überreden. Allerdings sollte der Sicherheitsrat zu keiner Zeit eines aus den Augen verlieren: Nordkorea stellt weiterhin eine nukleare und ballistische Bedrohung für die Region und die Welt dar“ — fügte der französische Staatschef hinzu.



    Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hielt vor der UN-Generalversammlung eine Ansprache über den Standpunkt Bukarests zum aktuellen internationalen Kontext sowie über mögliche Lösungen aus seiner Sicht. Der rumänische Staatschef betonte, dass von den grö‎ßten globalen Bedrohungen vor allem der Terrorismus eine koordinierte globale Antwort erhalten müsse. Die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und deren Liefersysteme stellten zudem weiterhin existenzielle Bedrohungen für die globale Sicherheit dar. Der Klimawandel habe sich inzwischen zu einer der grö‎ßten Herausforderungen für die Menschheit entwickelt, betonte Klaus Iohannis. Er beharrte dabei auf der Rolle der Vereinten Nationen und erinnerte daran, dass Rumänien im nächsten Jahr während der EU-Ratspräsidentschaft im April 2019 eine Klima-Konferenz veranstalten wird. Deren Thema wird die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber Naturkatastrophen“ sein.