Tag: Laura Codruta Kovesi

  • Nachrichten 17.05.2015

    Nachrichten 17.05.2015

    Bukarest: In Rumänien sei derzeit der Kampf gegen Korruption intensiver geworden, hat Präsident Klaus Iohannis in einem Interview gegenüber dem deutschen TV-Sender ARD erklärt. Korruption sei nicht lediglich ein Schönheitsfehler, sondern ein Riesenproblem für ein Land wie Rumänien, fügte Iohannis hinzu. Die Änderungen des Strafgesetzes bezeichnete der rumänische Präsident als überhaupt nicht willkommen“. Sollten diese Änderungen die Arbeit der Antikorruptionsbehörde DNA behindern, kündigte der rumänische Präsident eine mögliche Klage vor dem Verfassungsgericht an. Auch die Chefin der Nationalen Antikorruptionsbehörde Laura Codruţa Kovesi hat am Sonntag gegenüber einem privaten TV-Sender erklärt, die besagten Änderungen sehen die Einschränkung der Befugnisse von Staatsanwälten und der Ermittlunen vor, nachdem die jüngsten Strafverfolgungen inmitten der politischen Klasse Panik ausgelöst hätten.



    Bukarest: Die rumänische Executive hat zwei Dringlichkeitsverordnungen zur öffentlichen Debatte gestellt, die den Export von Baustämmen oder Feuerholz bis zum 31. August stoppen. Nachher soll der Holzverkauf streng monitorisiert werden. Laut der Bukarester Regierung, versuchen die besagten Gesetze den Holzmarkt zu reglementieren, bis das neue Forstgesetz in Kraft treten soll. Derzeit wird es erneut auf Antrag des Staatschefs Klaus Iohannis von der Abgeordnetenkammer überprüft. Klaus Iohannis und die Liberalen aus der Opposition sind der Ansicht, dass einige Bestimmungen des Fortgesetzes gegen europäische Vorschriften verstoßen würden. Die mitte-links gerichtete Regierung wirft hingegen den Liberalen vor, sie würden die Interessen ausländischer Unternehmen vorantreiben, die rumänisches Holz bearbeiten. Auch an diesem Wochenende fanden landesweite Proteste gegen die in den letzten 25 Jahren deutlich zunehmende umweltzerstörerische Waldrodung statt.



    Brüssel: Der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu beteiligt sich am Montag an einer neuen Tagung des EU-Außenrates. Themenschwerpunkte bilden dabei die jüngsten Entwicklungen des Friedensprozesses im Mittleren Osten nach der Amtseinführung der neuen israelischen Regierung. Im Auftakt des Außenrates kommen Aurescu und seine Amtskollegen mit dem serbischen Premierminister Aleksandar Vucic, mit Außenminister Ivica Dacic sowie mit dem ukrainischen Außenminister Pavlo Klimkin zu Gesprächen zusammen.



    Bukarest: Eine Mission des IWF und der Europäischen Kommission trifft am 19. Mai in Bukarest ein. Bis zum 26. Mai soll die Delegation der internationalen Kreditgeber Rumäniens Gespräche mit den Bukarestern Behörden führen. Themenschwerpunkte sind der neue Entwurf des Steuergesetzes und der aktuelle Stand der Umsetzung der mit dem IWF und der Europäischen Kommission vereinbarten Maßnahmen. Die jetzige vorbeugende Kreditlinie läuft im Herbst ab und ist das dritte Darlehen, dass Rumäniens seit Beginn der Wirtschaftskrise 2009 beatragt hat. Das Abkommen wurde September 2013 unterzeichnet. Der IWF stellte dabei etwa 2 Milliarden Euro bereit, die Rumänien nur im Notfall abrufen sollte. Die Europäische Kommission empfahl außerdem Bukarest, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die vorbeugende Finanzhilfe zu finalisieren.



    Bukarest: Der rumänische Verteidigungsminister Mircea Duşa beteligt sich am Montag in Brüssel am EU-Verteidigungs-und Außenrat und an den Arbeiten der Führung der europäischen Verteidigungsagentur. Im Mittelpunkt der Gespräche der Tagung der europäischen Verteidigungsagentur steht das bevorstehende Treffen des Europäischen Rates zum Thema Sicherheit und Verteidigung. Themenschwerpunkt beim EU-Verteidigungsrat ist der jetzige Stand der Militäroperationen-und Missionen unter Schrimmherrschaft der gemeinsamen Außen-, Sicherheits-und Verteidigungspolitik sein. Diskutiert dürften zudem die Überarbeitung der EU-Sicherheitsstrategie und die Umsetzung der Maßnahmen werden, die den Zugang der Klein-und Mittelunternehmen zum Markt der Militärausrüstungen erleichtern sollen.



    Chişinău: In der moldauischen Haupstadt hat am Samstang eine Demonstration für die Vereinigung mit dem benachbarten Rumänien stattgefunden. Die Teilnehmer gedachten zudem der Annexion im Jahr 1812 des damaligen Bessarabiens am zaristischen Russland. Mitglieder unionistischer Organisationen kündigten bereits an, am 5. Juli werde die Volksversammlung zusammentreten, um die Vereinigung mit Rumänien zu diskutieren. Der rumänische Leiter einer unionistischen Plattform wurde überdies für unerwünschte Person auf moldauischem Territorium erklärt. Ihm wurde vorgeworfen, die nationale Sicherheit der benachbarten Republik Moldau zu gefährden und wurde infolgedessen aus dem Land ausgewiesen. Das rumänische Außenministerium forderte eine offizielle Erklärung und in Bukarest unterzeichneten Parlamentarier eine Erklärung, die die Aktion der moldauischen Behörden missbilligt.

  • Instituţiile europene şi lupta anticorupţie

    Instituţiile europene şi lupta anticorupţie

    Comisia pentru Control Bugetar din Parlamentul European a audiat, marţi, o serie de oficiali români şi bulgari în legatură cu Mecanismul de Cooperare şi Verificare pe Justiţie aplicat României şi Bulgariei după aderarea lor la UE, în 2007. Atunci, cele doua ţări aveau de atins obiective legate de reforma sistemului judiciar, reducerea corupţiei în instituţiile statului şi limitarea fenomenului crimei organizate.



    Rapoartele anuale cu privire la mersul reformelor, deşi, unele, încurajatoare, nu au fost, totuşi, de natură să ducă la eliminarea acestui mecanism. Dezbaterea din Parlamentul European a intervenit pe fondul insistenţei României care consideră că, acum, ar trebui să i se recunoască succesele în combaterea corupţiei şi să primească un calendar clar privind admiterea în spaţiul de liberă circulaţie europeană Schengen.



    Printre invitaţii la dezbateri s-au aflat ministrul român al Justiţiei, Robert Cazanaciuc, precum şi procurorul şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie, Laura Codruţa Kövesi, considerată un adevarat erou justitiar, după ce, anul trecut, instituţia sa a emis 12 cereri de încuviinţare a urmăririi penale faţă de miniştri şi foşti miniştri, din care una, trimisă Parlamentului European, in cazul lui Dan Nica. Datele prezentate de oficialii români au impresionat membrii comisiei parlamentare europene care susţin că România a înregistrat progrese în cadrul MCV.



    Eurodeputata Monica Macovei, din grupul popularilor europeni, care a deschis dezbaterea, a afirmat chiar că instituţiile judiciare din România sunt, astăzi, un exemplu pentru multe ţări.



    Şi secretarul general al Consiliului Europei, Catherine Day, a lăudat progresele Romaniei susţinând, însă, că este necesară continuarea eforturilor, în special în contracararea corupţiei la nivelul eşaloanelor inferioare.



    Nu toţi reprezentanţii României la dezbateri au emis păreri favorabile în ceea ce priveşte monitorizarea României în domeniul justiţiei. Europarlamentari ai PSD, la guvernare şi PNL, în opoziţie, au acuzat faptul că aderarea României la spaţiul Schengen de liberă circulaţie a persoanelor şi mărfurilor continuă să fie legată, pe nedrept, de MCV, mecanism care, în opinia lor, ar trebui aplicat tuturor statelor membre UE sau niciunuia.



    Pe de altă parte, într-un raport de evaluare al Grupului Statelor împotriva Corupţiei al Consiliului Europei, prezentat tot marţi, se arată că România a implementat, în mod satisfăcător, doar şapte din cele 20 de recomandări conţinute în raportul anterior al grupului, din 2010.

  • Nachrichten 13.04.2015

    Nachrichten 13.04.2015

    Der weltberühmte deutsche Schriftsteller Günter Grass ist tot. Er starb am Montag im Alter von 87 Jahren in Lübeck. Unter anderen für seinen Roman “Die Blechtrommel”, einen in über 20 Sprachen übersetzten Welterfolg, hatte er 1999 den Nobelpreis für Literatur bekommen. Er hatte zuletzt im April 2012 für Schlagzeilen gesorgt, als er mit einem israelkritischen Gedicht eine Protestwelle ausgelöst hatte.




    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis wird nach der Osterpause seine Beratungen mit den politischen Parteien wieder aufnehmen. Johannis hatte bereits Anfang des Monats angekündigt, den Stand des gemeinsam festgelegten Fahrplans ausstehender Reformschritte zu prüfen. Zuletzt hatten sich Präsident und Parteien am 28 Januar ausgetauscht. Dabei ging es um die bessere Organisierung der Wahlbeteiligung von Auslandsrumänen, die Finanzierung von Parteien und Wahlkämpfen sowie um reibungslosere Verfahren zur Aufhebung der parlamentarischen Immunität. Der Staatspräsident hat inzwischen von seinem einmaligen Vetorecht Gebrauch gemacht und die vom Parlament verabschiedete Gesetzesvorlage zur Parteienfinanzierung an die Legislative zurückgeschickt




    Der rumänische Au‎ßenminister Bogdan Aurescu hat sich am Montag in Barcelona am informellen Ministertreffen zur Zukunft der europäischen Nachbarschaftspolitik beteiligt. Die Au‎ßenbeauftragte der EU, Federica Mogherini sowie der europäische Kommissar für Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen, Johannes Hahn, waren ebenfalls in Barcelona dabei. Neben den Au‎ßenministern der Länder der EU kamen zudem die Chefdiplomaten aus Algerien, Ägypten, Jordanien, Israel, Libanon, Marokko, Palestina und Tunesien.




    Die Chefin der Antikorruptionsbehörde DNA, Laura Codruţa Kövesi, ist die einflussreichste Frau in Rumänien. Zu diesem Schluss kommt der rumänische Ableger der US-Zeitschrift Forbes. Das Magazin hatte eine Rangordnung der 50 rumänischen Frauen mit dem grö‎ßten Einfluss auf die Gesellschaft erstellt. Auf Platz zwei und drei kamen die Kronprinzessin Margarita von Rumänien und Ana Maria Mihăescu, die Chefin der Mission der Weltbank-Investmenttochter International Finance Corporation. In die engere Auswahl schafften es 400 Kandidatinnen, bewertet wurden die finanzielle Macht, der Einfluss und das Image in den Medien.




    Das rumänische Au‎ßenministerium hat weiterhin rumänische Staatsangehörige aus dem Bürgerkriegsgebiet im Jemen evakuiert. Am Sonntag sind weitere 10 Menschen aus dem Land gebracht worden, sieben davon an Bord einer Maschine der Internationalen Migrationsorganisation. Die Zahl der evakuierten Rumänen und ihrer Familienangehörigen ist somit auf 35 gestiegen. Allein in den letzten zwei Wochen waren dort über 500 Menschen ums Leben gekommen. Am Wochenende wurden sechs Rumänen ausgeflogen, nachdem bereits Ende März 17 rumänische Staatsbürger evakuiert worden waren. Die Diplomaten arbeiten mit den internationalen Organisationen und den Staaten zusammen, die ihrerseits ihre Angehörigen aus dem Kriegsgebiet schaffen.



    Russlands Präsident Wladimir Putin hat am Montag einen Lieferstopp für fortgeschrittene Boden-Luft-Raketen vom Typ S-300 an Iran aufgehoben. Sein Vorgänger, Dmitri Medwedew, hatte 2010 einen Liefervertrag dieses Luftabwehrsystems an Teheran nach scharfer Kritik des Westens und Israels aufgehoben. Der Rüstungsdeal über 800 Millionen Dollar war 2007 unterschrieben worden. Teheran rief das Internationale Schiedsgericht in Genf an und verlangte von Moskau vier Milliarden Dollar Schadensersatz.




    Im Jahr 2014 sind weltweit 118 Journalisten getötet worden. In einer Erklärung zum Auftakt der Weltkonferenz der Journalisten am Montag in Südkorea hie‎ß es am Montag, dass die Bedrohungen für Journalisten in Konfliktgebieten jede Einbildungskraft übersteigen und terroristische Angriffe auf Medien und Journalisten unhaltbar seien. Der prominenteste Angriff fand im Januar in Paris gegen die Satirezeitschrift Charlie Hebdo statt.




    Rumäniens Tennisdamen geht es sportlich offenbar immer besser: Simona Halep hält sich nach der am Montag veröffentlichten WTA-Rangordnung auf Platz 3 mit 7571 Punkten hinter der Amerikanerin Serena Williams und der Russin Maria Schararapowa. Irina-Camelia Begu kletterte von Platz 36 auf 33, während Monica Niculescu sich um eine Position auf Platz 61 verbesserte.


  • Corupţie şi anticorupţie

    Corupţie şi anticorupţie

    Lupta anticorupţie din România continuă să se afle în atenţia autorităţilor dar şi a presei internaţionale. Fenomenul corupţiei ar fi costat anul trecut statul român şi companiile private în jur de un miliard de euro, sumă suficientă pentru a construi 200 de km de autostradă într-o ţară cu una dintre cele mai proaste infrastructuri din Europa, notează Reuters.



    Ritmul susţinut al activităţii anticorupţie va continua în România atâta timp cât vor exista demnitari care prejudiciază bugetul statului sau iau mită, indiferent de presiunile publice făcute asupra procurorilor, a dat asigurări, la Radio România, procurorul şef al DNA, Laura Codruţa Kovesi. Ea a respins speculaţiile potrivit cărora activitatea procurorilor ar fi influenţată de evoluţiile politice: “Ritmul susţinut pe care îl au procurorii din DNA va continua. Atâta vreme cat o să avem funcţionari publici sau persoane cu funcţii importante care fură bani din buget sau care primesc mită pentru a-şi îndeplini atribuţiile de serviciu, şi activitatea DNA va fi la fel de intensă. Noi nu cercetăm oamenii după apartenenţa la un partid politic sau după apartenenţa la un cult, ci în funcţie de poziţia si funcţia pe care o deţin în sistemul public.”



    Şefa DNA a precizat că în prezent sunt în investigare peste şapte mii de dosare şi a avertizat că activitatea instituţiei pe care o conduce s-ar putea bloca dacă nu se aprobă cele 50 de posturi noi de procuror pe care le-a solicitat. Laura Codruţa Kovesi a mai spus că în perioada următoare vor fi soluţionate cu prioritate cazurile în care s-au dispus măsuri preventive împotriva inculpaţilor. În unele dintre ele au avut loc evoluţii spectaculoase. Astfel, Elena Udrea, fost ministru al dezvoltării, este cercetată acum pentru o nouă infracţiune, aceea de spălare de bani, care se adaugă la acuzaţiile anterioare de abuz în serviciu, trafic de influenţă şi luare de mită.



    Totodată, DNA a prelungit cu 30 de zile mandatul de arestare preventivă emis pe numele primarului suspendat al sectorului 5, Marian Vanghelie, acuzat de abuz în serviciu, luare de mită şi spălare de bani. În ceea ce priveşte mediatizatul caz al senatorului Dan Şova, acuzat de complicitate la abuz în serviciu, CCR a obligat Senatul să scrie practic negru pe alb că a respins încuviinţarea arestării preventive a acestuia. Trebuie publicată această decizie în “Monitorul oficial” spun judecătorii, iar abia apoi ea poate fi conestată la CCR.




    Amintim că DNA ceruse încuviinţarea reţinerii şi arestării preventive a lui Sova. Deşi majoritatea parlamentarilor a votat pentru, Senatul a respins solicitarea procurorilor deoarece nu a fost întrunită o majoritate din numărul total al senatorilor.



    Ulterior, sub presiunea opiniei publice, parlamentarii şi-au modificat Statutul în aşa fel încât urmărirea penală, reţinerea şi arestarea preventivă a unui deputat sau senator să poată fi aprobate cu votul majorităţii celor prezenţi la şedinţa camerei.

  • Verfassungsgericht  soll im Fall Dan Şova Urteil fällen

    Verfassungsgericht soll im Fall Dan Şova Urteil fällen

    Die Senatsabgeordneten haben am Dienstag gegen den Antrag der Antikorruptionsbehörde zur Festnahme des sozialdemokratischen Senators Dan Şova gestimmt. Darauf haben Vertreter der Justiz und sogar der rumänische Staatschef Klaus Iohannis reagiert. Das Verfassungsgericht muss sich nun über die umstrittene Abstimmung äu‎ßern. Die Nationale Antikorruptionsbehörde hatte die Zustimmung der Senatoren für die Festnahme von Dan Şova beantragt. Er wird der Fälschung und Zerstörung von Beweisen in einem Fall beschuldigt, wo der Schaden auf 3,5 Millionen Lei (circa 800.000 Euro) geschätzt wird. Şova soll durch seine Beratungsfirma Verträge mit zwei Energieunternehmen Rovinari und Turceni unterzeichnet und öffentliche Gelder für eigene Geschäftszwecke veruntreut haben.



    Obwohl die Mehrheit der Senatoren Şovas Festnahme und Überführung in Untersuchungshaft rein deklarativ zugestimmt hat, wurde der Antrag der DNA abgewiesen. Der Senat war diesmal beschlussunfähig. Der Beschluss wurde gleich angefochten. Generalstaatsanwältin Laura Codruţa Kövesi hat den Obersten Rat der Magistratur aufgefordert, das Verfassungsgericht zu verständigen. Das Parlament blockiere einen Antrag der Justiz, sagte Kövesi. Senatsvositzender Călin Popescu Tăriceanu behauptet, im Şovas Fall habe man die Senatsordnung umgesetzt. Der Artikel der Satzung sehe die 50-Prozent+1-Regel vor. Für den Haftantrag hätten folglich 85 Senatoren stimmen müssen. Besagter Artikel verstö‎ßt jedoch gegen die Verfassung.



    Der Staatspräsident Rumäniens Klaus Iohannis hat das Verfassungsgericht aufgefordert, den verfassungswidrigen Konflikt zwischen der Judikative und der Legislative festzustellen. Das Verfassungsgericht hat schon bekanntgegeben, es werde sich dazu am 8 April äu‎ßern. Die liberale Opposition kündigte an, das Abstimmungsergebnis vor dem Verfassungsgericht anfechten zu wollen und auch eine Strafanzeige gegen die Senatsleitung wegen Amtsmissbrauchs zu prüfen. Die Vertreter der US-Botschaft, der Botschaft Gro‎ßbritanniens und der niederländischen Botschaft, die die Korruptionsfälle in Rumänien beobachten, haben ebenfalls das Votum im rumänischen Senat kritisiert.

  • Constituţionalitate şi imunitate

    Constituţionalitate şi imunitate

    După decizia luată, marţi, de Senatul României, de respingere a cererii de încuviinţare a arestării senatorului social-democrat Dan Sova într-un dosar de corupţie, o serie de reacţii din partea reprezentanţilor justiţiei şi chiar a preşedintelui României duc la ideea că votul este unul controversat, asupra căruia trebuie să se pronunţe Curtea Constituţională.



    Direcţia Naţională Anticorupţie ceruse senatorilor să aprobe arestarea preventiva a colegului lor, Dan Şova asupra căruia planează acuzaţia de a fi falsificat şi distrus probe ca să scape de dosarul în care este cercetat pentru încasarea ilegală a 3 milioane şi jumătate de lei din comisioane de la complexurile energetice Rovinari şi Turceni. Deşi majoritatea senatorilor prezenţi au votat pentru încuviinţarea arestării, solicitarea DNA a fost respinsă, invocându-se absenţa cvorumului. Decizia a fost imediat atacată, în primul rând de procurorul-şef al DNA, Laura Codruţa Kövesi care a cerut Consiliului Superior al Magistraturii să sesizeze, în acest caz, Curtea Constituţională pentru blocarea justitiei de către autoritatea legislativă. Procurorul face recurs la o decizie din anul 2008 a Curţii Constituţionale care a hotărât că cererile de reţinere şi arestare a unui senator sau deputat, adresate Legislativului, sunt adoptate prin majoritatea simplă a parlamentarilor prezenţi în sala de şedinţe.



    Preşedintele Senatului, Călin Popescu Tăriceanu susţine, însă, că, în cazul Şova s-a aplicat regulamentul intern al Senatului, niciodată reclamat la Curtea Constituiţională. În baza acestui regulament, această cameră se pronunţă cu majoritatea voturilor senatorilor, prezenţi sau absenţi la sedinţă.



    În această dispută a intervenit şi preşedintele României, Klaus Iohannis care a sesizat Curtea Constituţională să constate existenţa unui conflict de natură constituţională între puterile juridică şi legislativă, în urma omisiunii Parlamentului de a pune în acord dispoziţiile legale cu Constituţia.



    Curtea a anuntat, deja, că se va pronunţa asupra acestei chestiuni, pe 8 aprilie. În seria reacţiilor pe marginea votului controversat, se mai înscrie cea a PNL, în opoziţie, care s-a adresat, şi el, Curţii Constituţionale, dar şi cele din partea ambasadelor SUA, Marii Britanii şi Olandei care urmăresc îndeaproape modul în care sunt tratate, în România, cazurile de corupţie.

  • Romanian Interior Ministry’s 2014 Report

    Romania is a safe country; criminality has been curbed significantly, and the rate of street crime has reached the lowest value of the past years, reads the Romanian Interior Ministry’s 2014 report, presented early this week by Interior Minister, Gabriel Oprea. The number of crimes committed in rural areas has also dropped, said Gabriel Oprea, according to whom the most important resources of the ministry is represented by its staff.



    Gabriel Oprea: “We all know that, in order to achieve performance, you need skilled people, who are motivated and properly rewarded for their activity, that is why, one of my priorities last year was to take measures for the proper rewarding of the ministry’s employees. Therefore, at ministry level we implemented a framework based on fundamental principles such as observing the law, protecting the citizens, observing the rights of the employees and also promoting the rule of law.”



    One of the priorities that the Romanian Interior Ministry has set for the coming period is ensuring proper border control and cyber security. Against the background of the recent international developments, the Interior Ministry has drafted a new public safety strategy for the next five years, Minister Gabriel Oprea has also announced.



    Attending for the first time the presentation of the Interior Ministry’s report, president Klaus Iohannis called on the police officers to act as role models of conduct and honesty, pleading for an increased presence of police officers among citizens.



    President Klaus Iohannis: “I think the police should focus more on prevention. Gendarme forces should carry out more activities aimed at ensuring citizens’ security and should focus less on guarding certain facilities.”



    However, the head of the National Anti-Corruption Directorate, Laura Codruta Kovesi, has warned that there are several vulnerable points with regard to the activity of the Romanian Interior Ministry. She has referred to the larger number of police officers in leading positions that are currently being prosecuted and has also warned about the relations that some police officers have with business people and politicians:



    Laura Codruta Kovesi: “One of the weak points is the recovery of damage. Last year, the National Anti-Corruption Directorate froze over 330 million Euro worth of goods. Another weak point, which characterizes the judiciary as a whole, is represented by the connections between employees of the Interior Ministry and local politicians or business people.”



    Transport Minister Ioan Rus, a former Minister of the Interior, does not believe that those connections make the ministry more vulnerable and has stated that the fight against corruption and theft should be a joint effort.

  • Bilanţ al Ministerului de Interne

    România este o ţară sigură – fenomenul infracţionalităţii s-a redus semnificativ, iar rata criminalităţii stradale a ajuns la cea mai mică valoare din ultimii ani – arată bilanţul Ministerului de Interne, prezentat la începutul acestei săptămâni de ministrul de resort, Gabriel Oprea. Inclusiv infracţionalitatea din zona rurală a scăzut semnificativ, a precizat Gabriel Oprea, adăugând că cea mai importantă resursă a ministerului o reprezintă angajaţii săi:


    Ştim cu toţii că performanţa se realizează cu oameni bine pregătiţi profesional, motivaţi şi corect recompensaţi şi tocmai de aceea anul trecut am avut ca prioritate, a mea, a Guvernului României, punerea în aplicare a unor măsuri prin care munca şi eforturile angajaţilor MAI să fie răsplătite aşa cum se cuvine. În aplicarea acestui demers la nivelul ministerului s-a impus consolidarea unui cadru în care valorile fundamentale sunt respectarea legii, protecţia şi siguranţa cetăţenilor, respectarea drepturilor angajaţilor şi apărarea statului de drept.”



    Printre priorităţile Ministerului de Interne în următoarea perioadă se află protejarea frontierelor şi securitatea cibernetică, iar în contextul evenimentelor pe plan internaţional, ministerul a elaborat o nouă strategie naţională de siguranţă publică pentru următorii cinci ani, a anunţat, pe de altă parte, Gabriel Oprea. Prezent pentru prima dată la bilanţul Ministerului de Interne, preşedintele Klaus Iohannis le-a cerut poliţiştilor să fie modele de comportament şi corectitudine, pledând pentru o prezenţă sporită în stradă a angajaţilor ministerului: Îmi doresc o poliţie mult mai axată pe prevenţie. Putem avea o jandarmerie mai puţin centrată pe paza unor obiective şi mai prezentă pentru siguranţa cetăţenilor.”



    Există, însă, şi puncte vulnerabile, a atras atenţia şefa DNA, Laura Codruţa Kövesi. Ea a amintit că a crescut numărul poliţiştilor cu funcţii de conducere anchetaţi penal şi a avertizat asupra relaţiilor pe care unii poliţişti le au cu oameni de afaceri sau cu politicienii. Laura Codruţa Kövesi: Una dintre vulnerabilităţi o constituie recuperarea prejudiciilor. În cursul anului trecut, DNA a indisponibilizat bunuri în valoare de peste 330 de milioane de euro. O altă vulnerabilitate care vizează sistemul de justiţie în general vizează legăturile care există între angajaţii Ministerului de Interne şi politicieni locali sau oameni de afaceri.”



    Ministrul transporturilor, Ioan Rus, fost ministru de interne, a contrazis-o pe şefa DNA. El crede că legăturile dintre poliţişti şi politicieni nu reprezintă un punct vulnerabil şi că lupta împotriva corupţiei şi a hoţiei trebuie să fie un efort comun, al tuturor.

  • Generalstaatsanwältin Kövesi stellt Jahresbericht der Antikorruptionsbehörde vor

    Generalstaatsanwältin Kövesi stellt Jahresbericht der Antikorruptionsbehörde vor

    2014 war für die Antikorruptionsbehörde DNA ein Rekordjahr unter allen Gesichtspunkten. Im vergangenen Jahr hat die DNA die bislang zahlreichsten Fälle gelöst, gegen eine beträchtliche Anzahl von Spitzenpolitikern ermittelt und die Justiz fällte die meisten Urteile gegen dieselben. 86 Staatsanwälte arbeiten heute für die Nationale Antikorruptionsbehörde, genauso viele wie im Jahre 2002, als die Institution gegründet wurde. 2014 war also ein Rekordjahr. Die Generalstaatsanwältin Laura Codruţa Kövesi hat den Jahresbericht vorgestellt:



    Mit den endgültigen gerichtlichen Urteilen wurden 2014 Beschlagnahmen und die Abschöpfung von Gütern in Wert von über 310 Millionen Euro, drei mal mehr als 2013, beschlossen. Wenn diese Summe dem Staat zugute kommt, dann könnte der Staat die Löhne aller Ärzte für ein Jahr sichern.“



    Der rumänische Staatschef Klaus Iohannis hat bei der Billianzsitzung Lösungen für die Erhöhung der Anzahl der Staatsanwälte und des Budgets der Institution gefordert. Klaus Iohannis dazu:



    Die Wiedergewinnung von Gütern und Geldsummen, die Beschlagnahme ist, so wie das Verbü‎ßen der Strafe, obligatorisch. Das Finanzministerium hat bis jetzt nur 10% der Schäden gedeckt und das ist unakzeptabel.“



    Der rumänische Premierminister Victor Ponta hat seinerseits über die Notwendigkeit gesprochen, dass die Gesetzgebung im Bereich Antikorruption zu einem neuen Niveau übergehen muss, indem klare Grenzen zwischen der Gesetzesverletzung und dem politischen Beschluss festgelegt werden:



    Ich meine, wenn wir zusammen arbeiten, dann können wir die moderne europäische Gesetzgebung finden, die jedem Politiker und Verantwortungsträger deutlich macht: Wer das Gesetz verletzt, wird von der Justiz belangt, wer einen politischen Beschluss trifft, kann von den Wählern dafür belohnt oder bestraft werden.



    Die Nationale Antikorruptionsbehörde wird in diesem Jahr ihre Ermittlungen fortsetzen. Die Generalstaatsanwältin Laura Codruţa Kövesi versicherte:



    Wir werden uns im Jahr 2015 weiterhin mit den Korruptionsfällen auf hoher Ebene beschäftigen.Die Prioritäten betreffen auch die Betrüge im Bereich der öffentlichen Aufträge, die zweckentfremdende Benutzung der europäischen Gelder, die Korruption im Geschäftsumfeld, in der Justiz, im Bildungs- und Gesundheitswesen. Wir legen den Akzent auf die Wiedergewinnung von Geldsummen, auf die Deckung der entstandenen Schäden sowie auf die erweiterte Abschöpfung. Die Antikorruptionsbehörde DNA muss von Professionalismus, Konsequez, Operativität, Effizienz, Verantwortung und Transparenz gekennzeichnet sein.“



    Das Ziel sei es, ein Land zu errichten, in dem niemand mehr Schmiergeld geben oder Bestechung begehen muss, um das zu bekommen, was der Staat sichern sollte. Niemand dürfe sich durch Korruption einen unverdienten Status erschleichen, so die Generalstaatsanwältin Kövesi.

  • Sistemul judiciar din România

    Sistemul judiciar din România

    Activitatea principalelor instituţii judiciare şi de integritate în combaterea corupţiei a înregistrat o dinamică impresionantă şi a generat o încredere sporită a publicului în justiţie — este concluzia raportului Comisiei Europene privind progresele realizate de România în cursul anului 2014 în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare. Instituit în 2007, odată cu intrarea României în Uniunea Europeană, mecanismul analizează progresele realizate de Bucureşti în domenii-cheie în care se consideră că încă sunt necesare eforturi pentru a remedia deficienţele existente în materie de reformă a sistemului judiciar şi de combatere a corupţiei.



    Anul acesta este primul în care Comisia Europeană a făcut public raportul direct către mass media, fără a organiza o conferinţă de presă, şi pentru a doua oară când documentul este unul preponderent pozitiv. România a înregistrat progrese continue în numeroase domenii, ceea ce indică durabilitatea reformelor, dar există în continuare un sentiment puternic că progresele realizate trebuie consolidate şi construite pe baze şi mai sigure – relevă raportul.



    Corespondentul Radio România la Bruxelles, Cerasela Rădulescu, despre recomandările şi observaţiile cuprinse în document: Comisia Europeană salută cooperarea constructivă pe care a avut-o cu autorităţile române pe parcursul anului trecut. Raportul evidenţiază implementarea în ultimul an a noilor coduri de procedură civilă şi penală şi spune că Executivul de la Bucureşti şi sistemul judiciar au lucrat într-un mod pragmatic. Documentul arată că există un consens pentru reformă şi încrederea că progresul trebuie menţinut la acest nivel. Prim-vicepresedintele Comisiei, Frans Timmermans, spune că în acest moment combaterea corupţiei rămâne cea mai mare provocare şi cea mai mare prioritate pentru România şi salută progresele realizate pe parcursul anului trecut.”



    Este lăudată activitatea unor instituţii precum Agenţia Naţională pentru Integritate, Direcţia Naţională Anticorupţie, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, care au instrumentat mari dosare de corupţie, în care nume sonore din administraţie şi politică au ajuns după gratii. La polul opus, Parlamentul a primit cele mai multe bile negre, în special pentru neridicarea imunităţii unor parlamentari. Ca si în precedentele rapoarte, este criticat numărul mare al ordonanţelor de urgenţă emise de guvern, precum si nerespectarea criteriilor de urgenţă. De asemenea, Avocatul Poporului este criticat pentru pasivitate şi faptul că nu a contestat unele astfel de ordonanţe venite de la executiv. Dar, dincolo de aceste critici, Bucureştiul a înregistrat progrese continue în numeroase domenii, acesta fiind, de altfel, cel mai bun raport de când România este monitorizată.



    Că lucrurile se mişcă în direcţia corectă o reflectă, de altfel, şi un eurobarometru realizat în toamna lui 2014, potrivit căruia un număr tot mai mare de români declară că au observat o îmbunătăţire în ultimii ani. Dar şi declaraţia şefei celei mai vizibile dintre instituţiile implicate în combaterea corupţiei, DNA. Laura Codruţa Kövesi, după publicarea raportului MCV: Se reconfirmă calitatea activităţii desfăşurate de DNA, apoi se remarcă diversitatea investigaţiilor de corupţie desfăşurate în anul 2014 şi un lucru extrem de important vizează sporirea încrederii publice de care se bucură în acest moment DNA şi care este cuantificată în numărul foarte mare de sesizări şi plângeri pe care le înregistrăm.”



    Legat de independenţa justiţiei, Comisia recomandă, între altele, României să ia măsuri cum ar fi numirea noului procuror şef al DIICOT printr-o procedură transparentă şi bazată pe merite. Bucureştiul are nevoie de rezultate bune în justiţie pentru ca mecanismul de cooperare şi verificare ce îi este aplicat să fie ridicat, de acesta fiind legat şi obiectivul ţării de aderare la spaţiul Schengen. Locul României este în spaţiul de liberă circulaţie europeană — a subliniat preşedintele Klaus Iohannis.


    Europenizarea completă a României este un obiectiv central al mandatului meu, aceasta înseamnă continuarea procesului de integrare europeană prin aderarea la spaţiul Schengen şi prin adoptarea monedei euro. Locul României este în spaţiul Schengen, stat membru cu drepturi egale şi depline. Îndeplinim integral criteriile de aderare la spaţiul Schengen, orice nelămuriri pe acest palier ţin pur de considerente politice, spune Iohannis, potrivit căruia, deficitul cel mare de care suferă statele membre ale Uniunii Europene nu este cel exprimat în bugetele naţionale, ci în lipsa încrederii între parteneri, care duce la discriminare. Cred că putem depăşi acest moment. Datoria partenerilor noştri europeni este de a fi corecţi în evaluările lor şi în implementare regulilor, credem în reguli care se respectă şi care nu se schimbă în funcţie de interese trecătoare.”


    Următorul raport în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare va fi prezentat în aproximativ un an.

  • 31.01.2015

    31.01.2015

    Corruption — L’ancien ministre libéral — démocrate de l’Economie, Adriean Videanu, démissionné samedi de ses fonctions de chef du Parti Démocrate Libéral de Bucarest et de co-président de la filiale Bucarest du nouveau Parti National Libéral (issu suite à la fusion avec le PDL). Il est également suspendu de sa fonction de membre de parti. Sa démission survient dans le contexte où la Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest a décidé de le placer en détention provisoire pour 30 jours dans un dossier de corruption. S’y ajoutent l’ancienne chef de la Direction d’Investigation des Infractions de Crime Organisé et de Terrorisme, Alina Bica, son ancien conseiller, Florentin Mihailescu, l’homme d’affaires Dorin Cocos et son fils Alin. L’ancien ministre Adriean Videanu est accusé de complicité à abus de pouvoir, alors que Florentin Mihailescu — de complicité à des actes de corruption passive. Pour sa part, Alina Bica fait l’objet d’une enquête pénale pour corruption passive, abus de pouvoir, étant également accusée d’avoir aidé Dorin Cocos et son fils Alin, à pratiquer le trafic d’influence et à offrir des pots-de-vin. Tant Alina Bica que Dorin Cocos se trouvaient déjà en détention provisoire faisant l’objet d’autres enquêtes.



    Enquêtes — Le premier ministre roumain Victor Ponta, chef du Parti Social Démocrate, a déclaré samedi n’avoir jamais discuté avec aucun homme politique de la nomination de Laura Codruţa Kovesi en tant que procureur en chef de la Direction nationale anticorruption. Victor Ponta a fait cette déclaration, après que vendredi, Elena Udrea, ancienne ministre du tourisme et candidate à la présidentielle de novembre 2014 de la part du Parti du Mouvement Populaire (d’opposition), ait affirmé avoir fait du lobby auprès du premier ministre en exercice, en faveur de la nomination de Laura Codruta Kövesi à la tête du Parquet national anticorruption, suite à la proposition du directeur par intérim du Service roumain de renseignements, Florian Coldea. Selon Elena Udrea, avant d’occuper cette position lorian Coldea aurait demandé à son ancien époux, Dorin Cocos, 500.000 euros pour soutenir une télévision privée contrôlée par l’homme d’affaires Sebastian Ghita, ancien député du PSD. Les déclarations ont été faites dans le contexte où à compter de jeudi, Elena Udrea est enquêtée sous contrôle judiciaire dans le dossier appelé Microsoft, aux côtés d’autres anciens ministres et hommes d’affaires, y compris son ex-époux. Elle est accusée d’avoir acquis et utilisé des biens de son ancien époux– qui est déjà arrêté — et dont elle savait qu’ils provenaient d’infractions.



    Corruption — La direction du Service Roumain de Renseignements sera auditionnée la semaine prochaine par le Parlement, suite aux accusations lancées par la députée Elena Udrea, ancienne ministre du tourisme et candidate présidentielle, à l’adresse du directeur par intérim du Service, Florian Coldea. Selon le chef de la Commission parlementaire qui contrôle l’activité du Service Roumain de Renseignements Intérieurs, Georgian Pop, il sera question d’analyser les résultats du contrôle intérieur déclenché au sein du Service, après qu’Elena Udrea ait dénoncé de supposées pressions exercées par Florian Coldea. La députée a également accusé d’importants leaders politiques et membres des directions d’importantes institutions publiques de s’être impliqués dans des activités illégales et cachées. Des accusations nettement rejetées par le premier ministre Victor Ponta et par le co-président du Parti National Libéral (d’opposition), Vasile Blaga.



    Instruction — Le président roumain Klaus Iohannis a assisté vendredi dans l’après — midi, au Centre d’instruction pour le combat des forces terrestres de la localité de Cincu (au centre de la Roumanie) à l’entraînement du Bataillion 33 Chasseurs Alpins «Posada » qui se prépare pour partir en Afghanistan. A partir du mois de mars, le bataillon participera à la mission «Resolute Support». 6 mois durant, les 420 militaires seront déployés au Kandahar, où ils assureront la sécurité de la base militaire et conseilleront les forces afghanes. C’est la 5e participation dans les théâtres d’opérations du Bataillion 33 Chasseurs Alpins «Posada ».



    Météo — Les météorologues annoncent du mauvais temps partout en Roumanie jusqu’à dimanche dans l’après-midi, notamment des pluies abondantes dans le sud et de la neige dans les montagnes, où le vent sera très fort. Les températures baisseront considérablement par rapport aux journées précédentes et les maxima iront de 1 à 11 degrés. Notons que dans la nuit de vendredi à samedi les tempêtes ont causé de nombreux dégâts dans plusieurs régions du centre et de l’ouest de la Roumanie.

  • Bilanţ al anticorupţiei

    Bilanţ al anticorupţiei

    Încă din campania pentru prezidenţiale, alegeri pe care le-a câştigat în turul doi, de pe 16 noiembrie, liberalul Klaus Iohannis a promis că se va implica activ în cruciada împotriva corupţiei, plaga abătută asupra administraţiei româneşti, în sfertul de veac post-comunist.



    Prezent la o conferinţă pe tema corupţiei, Iohannis şi-a reiterat angajamentul, în măsura în care – susţine preşedintele ales al României – fenomenul corupţiei este cea mai mare problemă internă de siguranţă naţională, ce duce la segregare economică şi socială şi la răsturnarea valorilor. Klaus Iohannis: ”Corupţia este, de departe, principala problemă internă de siguranţă naţională. De aceea, prevenirea, descoperirea infracţiunilor de corupţie şi pedepsirea infractorilor sunt deziderate ale oricărei justiţii, şi cu atât mai mult ale celei din România.



    El a atras atenţia asupra pagubelor provocate de corupţie, în special de cea la nivel înalt, şi, de asemenea, asupra efectelor nefaste ale ingerinţei politicului în activitatea insituţiilor abilitate. Klaus Iohannis: ”Ca preşedinte al României voi milita ca justiţia şi instituţiile de control financiar fiscal să coopereze pentru a recupera prejudiciile generate de corupţie şi a reduce costul social al acesteia. De asemenea, reiterez poziţia mea de neobstrucţionare de către clasa politică a anchetelor penale efectuate de către instituţiile abilitate”.



    Prezentă la aceeaşi conferinţă, Laura Codruţa Kövesi, procurorul-şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie (DNA) – principala piesă în angrenajul anticorupţie al statului -, a menţionat creşterea, în ultimii ani, cu 60% a încrederii publice în instituţia sa. Ea a adăugat că, în 2014, au fost condamnate pentru acte de corupţie peste o mie de persoane şi a fost sechestru pe bunuri de aproape 150 de milioane de euro. Majoritatea dosarelor deschise, 83%, au la bază denunţuri şi sesizări venite de la cetăţeni şi de la instituţii publice, a precizat şefa DNA. Laura Codruţa Kövesi, despre restul dosarelor: ” Am constatat că în acest an doar 17% din dosarele înregistrate au avut la bază o sesizare din oficiu, pe baza informaţiilor din mass-media, anchetelor jurnalistice sau primite de la serviciile de informaţii”.



    Dincolo de cifre, în aceşti ultimi ani, DNA şi-a creat imaginea unei instituţii dornice să-şi împlinească menirea. Iar trofeele colecţionate — condamnările la închisoare cu executare primite de mulţi înalţi demnitari, în frunte cu un fost premier, social-democratul Adrian Năstase — dau măsura magnitudinii incursiunilor sale pe tărâmul clasei politice.


  • Justiz: Verurteilungen für Korruption 2013 um ein Drittel zugenommen

    Justiz: Verurteilungen für Korruption 2013 um ein Drittel zugenommen

    2013 war ein schwieriges Jahr für die Nationale Antikorruptions-Behörde in Rumänien: Gesetze wurden geändert und und es es gab einen öffentlichen Druck auf die Staatsanwälte. Diese Bilanz hat die Chefin der Behörde, Laura Codruta Kovesi, gezogen. Auch unter diesen Bedingungen hat aber die Nationale Antikorruptions-Behörde 1000 Angeklagte, um ein Drittel mehr als 2012, vor Gericht geführt, darunter Minister, Parlamentarier, Landkreis-Ratsvorsitzende und Bürgermeister. Laut den Antikorruptions-Staatsanwälten haben die Straftaten einen Schaden von insgesamt 250 Millionen Euro verursacht. Laura Codruţa Kovesi:



    Durch unsere Ermittlungen haben wir Zonen angetastet, die unantastbar schienen. Wir haben gegen Personen, die gegenüber dem Gesetz immun schienen, ermittelt. Auch wenn die Staatsanwälte viele Male beschuldigt wurden, politisch bedingte Ermittlungen eingeleitet zu haben, haben die Urteile der Rechtsinstanzen gezeigt, dass sie auf soliden Beweisen beruht haben und nicht auf erfundenen Straftaten einiger Personen.“



    Vom politischen Druck sprach auch die Vorsitzende des Hohen Kassations- und Justizgerichtshofs, Livia Stanciu. Sie erklärte, die Politiker würden sich die Rückkehr zu einer kontrollierten Justiz wünschen. Es gebe das Risiko, dass einige Institutionen aus dem Justizsystem dem Druck nicht mehr widerstehen können. Livia Stanciu:



    Eine Form des Drucks auf die Justiz könnte die Abänderung des Justiz-Gesetzes sein. Es ist die unauffälligste Art und Weise, bestimmte starke Institutionen des Staates unter Kontrolle zu bringen.



    Die Korruption in den Institutionen war auch 2013 ein gro‎ßes Problem in Rumänien und hatte Auswirkungen in allen Bereichen der Gesellschaft, so der Bericht des amerikanischen Au‎ßenministeriums betreffend die Lage der Menschenrechte in 2013. Dieser wurde am Donnerstag in Washington veröffentlicht . Dieselbe Meinung teilt auch die EU-Kommission. Im ersten Bericht betreffend die Korruption in den EU-Mitgliedstaaten wird aufgezeigt, dass die Korruption in Rumänien ein Problem bleibt. Im Dokument wird weiter erwähnt, dass es positive Ergebnisse in puncto Strafverfolgung gibt. Dank der Bemühungen einiger Behörden wie die Nationale Antikorruptions-Behörde wurde in Korruptionsfällen auf höchstem Niveau ermittelt. Die Ergebnisse seien jedoch instabil und leicht reversibel.



    Rumänien wird weiter zusammen mit Bulgarien im Rahmen des Kontroll- und Prüfmechanismus (MCV) monitorisiert, um besser gegen die Korruption kämpfen zu können. Im letzten Justiz-Fortschrittsbericht zeigte sich die EU-Kommision über die Unabhängigkeit der Justiz und die schnellen und undurchsichtigen Abänderungen der Gesetzgebung im Bereich besorgt.

  • Eveniment Top – 06.04.2013

    Pripuneri ti cumândiseari mutrinda Parchetlu Gheneral şi DNA



    Premierlu român, Victor Ponta, ţi asiguripseaşti interimatlu la ministerlu di Giustiţii, pitricu a Consiliului Suprem a Magistraturâl’ei (CSM) pripuneri a lui tu ţi mutreaşti cumândisearea a Parchetului Gheneral şi aţea ali Direcţii Naţionalâ Antiaruşfeti (DNA). Aesti alidzerli a premierlui – Tiberiu Niţu, la Parchetlu General, şi Laura Codruţa Kovesi, la DNA, s-feaţirâ – dzâţi el – lipseaşti stabilitatea aluştor dauâ instituţii, armasi, ti un baia chiro, fârâ cumândiseari daima. Prezidentul ali vâsâlii, Traian Băsescu, cari ari aţel dit soni zbor mutrinda bâgărli pi ipotisi la Parchetlu Gheneral şi la DNA, dupu avizlu dat di CSM, alâsă trâ achicâseari ca aproachi pripunerili ţi li adră premierlu. Ama dauli numânâsiri deadirâ cali şi la reacţii nu para buni, di partea a procurorilor, a magistraţilor şi a politicienilor. Aşi, suţatili a procurorilor şi a magistraţilor dit vâsâlii spun că pripunerli ti Parchetlu Gheneral şi ti DNA – vidzuti ca hiindalor instituţii-cl’eai ali giustiţii – sunt rezultatlu a nâscântui compromis di turlii politicâ. Ş-ma multu, suţatili profesionali caftâ niîndruparea aluştor pripuneri şi ahurhearea a procedurilor publiţi di selectari a candidaţlor, apruchiati deadun di ministru di Giustiţii di ma ninti, Mona Pivniceru, cu executivlu european. Apofasea a premierlui Ponta, liderlu a soţial-democraţilor, fu câtâyursitâ şi di colegii liberali dit alianţa di centru-stânga, ţi easti la puteari, USL. Liderlu PNL, Crin Antonescu, dzâsi că aesti numânâsiri suntu rodlu ali unâ achicâseari niham ca pi ascumta întrâ premier şi caplu a statlui, şi nu rodlu a nâscântor proceduri limpidz, întiml’iati pi excelenţâ profesionalâ şi independenţâ andicra di politic. Tut Antonescu, aţel ţi nica îi aduţi câbati ali Kovesi (cari fu Procuror Gheneral) di servilism andicra di prezidentul Băsescu, hâbârisi câ formaţiunea a lui va s-renunţâ la ministerlu ali Giustiţii, cari, prit algoritmul ţi s-apusi tu interiorlu al USL, lipsea s-lu cumândiseascâ.



    1 di Apriiur vini cu un nău val di scumpiri



    Tu sistemlu di sânâtati românescu intră tu practico, di la 1 di Apriiur, coplata, taxâ cari va s-hibâ câfatâ tu cazlu a asiguraţilor sţi s-interneadzâ. Uidisit cu ministrul ali Sânâtati, Eugen Nicolăescu, coplata easti ta s-nu creascâ internărili tu spitali ţi nu sunt dealihea. El dzâsi câ oaminii va s-pâlteascâ, maşi unâ oarâ, la inşearea dit spital, întrâ 5 şi 10 lei (vârâ 1, 2 euro). Nu lipseaşti s-pâlteascâ aţei ţi au lângoari di turlii cronicâ şi cari adarâ parti dit cadrul a programilor naţionali di sţnţtati, minorl’ii, mul’ierli greali şi lihoanili, pensionarl’ii cu venituri multu n’iţ şi persoanili cu dizabilităţ. Aestâ taxâ nu va u pâlteascâ niţi pacienţâl’i internaţ di urgenţâ. Tut di la 1 di Apriiur, român’ii pâltescu mai multu ti tutumi şi ti beri, a curi lâ criscurâ accizili. Tu indyul chiro, criscurâ taxili ti scutearea a paşapoartilor, ama şi ti triţearea a nâscântor apunţâ di pisti Dunâ.



    Cristearea icunumicâ dit 2012, ma mari andicra di cât s-aştipta



    Institutlu Naţional di Statisticâ spusi câ traiectoria ali icunumii româneascâ dit 2012 criscu ma multu andicra di cât s-avea dzâsâ. Aşi, datili di turlii preliminarâ ţi li tipusi INS n-aspun că, tu anlu ţi tricu, icunumia autohtonâ criscu cu 0,7%, andicra di di 0,3%, cât s-avea dzâsâ prota oarâ. Unâ crişteari multu semnificativâ, susto – pistipsescu analişţâl’ii icunumiţ – favorizatâ şi di evoluţiili cama pisti aştiptărli mutrinda industria şi comerţul. “Ti furn’ia aţil’ei catastrofâ, fârnico, dit agriculturâ şi ali seaţitâ nu s-putea s-adrăm mai multu. Him goala vâsâlii dit reghiuni cu crişteari icunumicâ tu 2012 şi lipseaşti ca tu 2013 s-nidzem pi idyea cali”, dzâsi premierlu Victor Ponta.



    Disponibilizări tu industrii



    Salariaţl’ii dit uzinili româneşţâ di turlii siderurgicâ vinduti, ti un pâhâ di ţiva, di gigantul arus “Mechel” caftâ ca Guvernul di Bucureşti s-intervinâ cât ma ayoniea. Angajaţâl’ii suntu cârtiţ câ ţe n’ica şi nicânâscuta firmâ arusâ cari luă tuti activili “Mechel” nu va s-agiutâ aţeali ţinţi unităţ, cari nâinti earau nai ma mărli dit industria autohtonâ. Maşi întrâ 2008 şi 2012, ti furn’ia a scâdearâl’ei ali producţii, siderurgia românescâ chiru vârâ 10 mii di angajaţ. Un altu simbol mutrinda industria, “Oltchim Rm-Vâlcea” (sud), nica s-alumtâ cu mări problemi. Cama di unâ n’ii di salariaţ ai combinatlui – ţi easti tu insolvenţă, ti furn’iea a borglor — va s-hibâ daţ nafoarâ, iara 300 va s-intrâ tu şomaj di turlii tehnicâ. Oltchim, ţi easti pi lista a mărilor companii di stat ţi lipseaşti s-hibâ privatizati, nu poati s-hârseascâ di agiutor di la stat, câ ţe aestu lucru nu easti apruchiat di Comisia Europeanâ.



    Privatizarea CFR Marfâ



    Executivlu di Bucureşti hâbârisi, stâmâna aestâ, câ va s-privatizeadzâ CFR Marfâ. Golu criteriu di amintari licitaţâl’ei va s-hibâ pâhălu ţi va-l da aţei ţi vor s-lu ancupârâ, Aestâ privatizari easti unâ borgi ţi ş-iu ia autorităţili di Bucureşti dinâintea a creditorilor di nafoarâ. Tu aeşţâ dit soni an’i, tut ţi chiru CFR Marfâ s-mutâ la vârâ 270 di milioani di euro. Nu easti afirit di problemi niţi CFR Infrastructură; şi di aclo va s-hibâ scoşi di pi lucru oamin’i.



    România, sum api



    Ti furn’iea a ploilor, multi casi şi n’iii di hectari di terenuri agricole furâ inundati. Nai ma laili regiun’i suntu sudul, sud-vestlu şi centrul ali vâsâlii, ti cari furâ pitricuti codurli galbin, portocaliu şi chiola aroş, iara meteorologii spun că, pânâ pi 10 di Apriiur, nica va s-ma da ploi.



    Armâneaşti: Cristina Mina