Radio România Internațional

Tag: Lazar Comanescu

January 11, 2016 UPDATE

Gheorghe Brega, the interim prime minister of the Republic of Moldova, on Monday conveyed a letter of thanks to the head of the Bucharest Government, Dacian Ciolos, for the assistance that Romania provided in the case of the patients injured in the fire in Chisinau. Three women who suffered severe burns have been transferred to a hospital in Bucharest with an aircraft sent by the Romanian authorities. 20 people have been injured, three of them seriously, after an explosion at a restaurant in the Moldovan capital. Authorities have sealed off the area and an investigation is underway.

Almost all the men suspected of involvement in mass assaults and muggings on New Years Eve in Cologne are North-African and Arab asylum seekers who have entered Germany in the past few months, an official reports says. Police has been criticised for the way they handled the situation. Also, Chancellor Angela Merkels immigration policy has come under criticism since the attacks.

Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu participated on Monday in a conference launching the Dutch Presidency of the EU Council, organised by the Embassy of the Netherlands in Bucharest. On this occasion, Comanescu hailed the goals presented by the Dutch Presidency of the EU Council and voiced Romania’s full support for its ambitious EU accession agenda. The Romanian official also highlighted the importance of European cooperation and joint action by all community states and institutions in order to effectively address current challenges. The statements were made in the context of the Netherlands having announced among the priotities of its mandate the fight against terrorism and finding solutions to the migrant crisis.

The Romanian Government and the World Bank signed a memorandum on Monday in Bucharest meant to boost the efficiency of public administration and to support structural reforms. Under the partnership concluded with the WB, the public administration employees will be assessed, without this involving layoffs. Also, a continuous professional training system will be set up and mechanisms will be created in order to prevent corruption, the Romanian PM Dacian Cioloş explained. On Wednesday the Government will continue talks on making adjustments to the new Fiscal Code. Talks will also focus on exempting people without incomes from paying contributions to the public healthcare system.

The new head of the IMF mission to Romania, Reza Baqir, will visit Bucharest between January 12 –15, in order to be introduced to the Romanian authorities, the IMF resident representative for Romania and Bulgaria, Guillermo Tolosa, said on Monday. He will replace Adrea Schaechter, the head of the IMF mission for Romania, Ukraine and Kosovo, who has ended her two-and-a-half-year mandate. Reza Baqir has been working for the IMF since 2000, as chief of the IMF’s Debt Policy Division.

(Translated by Elena Enache)

11 January 2016
Nachrichten 20.12.2015

Bukarest: Temeswar feiert am Sonntag den Tag des Sieges der Rumänischen Revolution. Vor 26 Jahren ist Temeswar zur ersten kommunismusfreien Stadt in Rumänien ausgerufen worden. Nach vier Protesttagen, die am 16. Dezember 1989 anfingen und die zig Opfer forderten, ist die rumänische Armee der Bevölkerung beigetreten. Die Demonstranten haben die Basis der ersten politischen demokratischen Plattform gelegt. 90 Menschen starben während der Revolten vor 26 Jahren in Temeswar. Weitere knapp 400 Menschen wurden verletzt. Mehr als 1000 Personen verloren bei den landesweiten Protesten zwischen dem 16. und 25. Dezember 1989 ihr Leben, weitere 3400 wurden verletzt. Rumänien war das einzige Land im Ostblock, in dem die Wende mit Gewalt herbeigeführt wurde. Diktator Nicolae Ceausescu und seine Frau Elena wurden zum Tode verurteilt und am ersten Weihnachtstag hingerichtet. Das rumänische Parlament wird am 21. Dezember zu einer Gedenksitzung zusammen kommen.

Bukarest: Rumäniens Außenminister Lazăr Comănescu wird am Montag in Bukarest mit seinem polnischen Genüber Witold Waszczykowski zusammenkommen. Laut einer Mitteilung des Rumänischen Außenministeriums werden die zwei Minister die Lage der bilateralen Beziehungen angehen und das neue rumänisch-polnische Aktionsplan für den Zeitraum 2016 – 2020, das in der bilateralen strategischen Partnerschaft vorgesehen ist, unterzeichnen. Aktuelle europäische und internationale Themen stehen ebenfalls auf der Gesprächsagenda.

Bukarest: Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis belegt den ersten Platz im Top des Vertauens, gefolgt von dem Notenbankchef, Mugur Isărescu und dem Premierminister Dacian Cioloş, so eine Umfrage des INSCOP. Dem Barometer zufolge behaupten rund 60% der Rumänen, sie vertrauen dem Landeschef sehr viel. Isarescu erfreut sich der 40 Prozente und Dacian Cioloş der 32%. 30% der Rumänen vertrauen dem rumänischen Botschafter in den Vereinigten Staaten George Maior, und weitere 22% dem Cehf des externen Nachrichtendienstes Mihai-Răzvan Ungureanu. Die Umfrage wurde im Zeitraum 26. November – 2. Dezember durchgeführt.

Sport: Die rumänische Frauen – Handballmannschaft hat am Sonntag das Spiel gegen Polen im kleinen Finale der WM in Dänemark mit 31 zu 22 gewonnen und somit die Bronzemedaille bekommen. Das Rumänische Team wurde am Freitag im Halbfinale von Norwegen mit 35-33 besiegt.

20 December 2015
MAE salută marcarea Zilei Minorităților Naționale

Ministerul Afacerilor Externe salută marcarea Zilei Minorităților Naționale, aniversată astăzi, 18 decembrie, în aceeași dată la care, în 1992, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a adoptat în unanimitateDeclaraţia cu privire la drepturile persoanelor ce aparțin minorităţilor naţionale, etnice, lingvistice şi religioase.

Cu acest prilej, Ministerul Afacerilor Externe reafirmă angajamentul ferm al României pentru promovarea și protejarea drepturilor persoanelor aparţinând celor 20 minorități naționale de pe teritoriul său. Respectul pentru diversitatea culturală și dialogul intercultural, ca principiu de bază al politicilor în domeniul minorităților, reprezintă, în realitate, respectul pentru valori esențiale ale democrației și fundamentul oricărei societăți multiculturale care permite crearea condițiilor pentru exprimarea, păstrarea și dezvoltarea identităților distincte,a evidențiat ministrul afacerilor externe, Lazăr Comănescu.

De-a lungul timpului, România a reuşit să dezvolte, cu implicarea membrilor minorităţilor naţionale ce locuiesc pe teritoriul său, un sistem de protecţie a drepturilor acestora, care asumă și depăşeşte standardele internaţionale în domeniu. Acest sistem a contribuit semnificativ la protejarea şi promovarea identităţii culturale, lingvistice sau religioase a persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale din România, fapt relevat pe deplin de analizele diferitelor mecanisme de monitorizare, constituite în baza convenţiilor relevante ale Consiliului Europei.

În mod concret, statul român protejează dreptul fiecărui individ, care îşi declară în mod liber apartenenţa la o minoritate naţională, de a folosi limba maternă în relaţia cu autorităţile administrative şi în justiţie, de a învăţa limba maternă, de a primi educaţie în limba maternă (la toate nivelurile de învăţământ), de a beneficia de serviciu religios în limba maternă, de a avea acces la media în limba maternă, de a participa la viaţa publică şi în procesul de luare a deciziilor în chestiuni de relevanţă pentru societate în ansamblul său. Totodată, România promovează activitățile culturale care pun în valoare identitatea minorităților naționale, acordând finanțări substanțiale prin organizațiile reprezentative ale acestora.

Ministerul Afacerilor Externe va continua să promoveze consolidarea sistemului de protecție a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale şi să susțină un nivel înalt al standardelor internaţionale de protecţie a identităţii etnice, culturale, lingvistice şi religioase a acestora, inclusiv în privința comunităţilor românești din afara graniţelor ţării.

Informaţii suplimentare:

Ziua de 18 decembrie a fost declarată Ziua Minorităților Naționale din România, prin Hotărârea Guvernului nr. 881 din 9 decembrie 1998, publicată în Monitorul Oficial nr. 478 din 14 decembrie 1998.

Declaraţia privind drepturile persoanelor care fac parte din minorităţi naţionale sau etnice, lingvistice şi religioase (A/RES/47/135) reprezintă un instrument juridic internațional de referință în cadrul Organizației Națiunilor Unite, care consacră la nivel universal standarde de protecție a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale, general recunoscute de statele membre ONU. Textul său este disponibil la adresa http://www.un.org/documents/ga/res/47/a47r135.htm .

18 December 2015
The European Union from Turkey to the Eastern Partnership

The EU foreign ministers who on Monday got together in Brussels tackled the recent developments in the Eastern Partnership countries, the fight against terrorism, the situation in Iraq and the developments in Libya. Foreign Minister Lazar Comanescu represented Romania at the meeting. The debates of the Eastern Partners focused on the implementation of their strategies and commitments and on the EU’s support for reforms in those countries.

Minister Lazar Comanescu said in an official press release that in the current regional and internal context, decision makers in the Republic of Moldova should increase efforts to form a stable pro-European government able to go ahead with the reforms. Comanescu called on the EU to further send signals to the Moldovan political class so that the country should further follow the path of reforms and stability.

The Republic of Moldova has been dealing with a serious political crisis after the government headed by the Liberal Democrat Valeriu Strelet was dismissed on October 29, through a no-confidence motion, by the pro-Russian leftist opposition with the support of the Democratic Party, a member of the government coalition. The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, has called on Chisinau to do their best to overcome the current political crisis. Mogherini has admitted that the situation in the ex-Soviet Republic of Moldova is a reason for concern, but she has pointed out that the solution to the political crisis lies with the country’s politicians.

As far as Ukraine is concerned, at the Brussels meeting Foreign Minister Comanescu voiced support for the reform process to continue, so as to allow for the implementation of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement as of January 1st 2016 and emphasized once more the need for the Minsk accords to be fully implemented.

It is worth mentioning that, on the sidelines of the Brussels meeting, the 28 EU foreign ministers had a working luncheon with their Turkish counterpart, Mevlut Cavusoglu. On that occasion, Foreign Minister Lazar Comanescu expressed satisfaction at the new boost given to the EU-Turkish relationship. Brussels and Ankara on Monday resumed Turkey’s EU accession negotiations, by opening, after years of deadlock, Chapter 17, which regards the economic and monetary policy. Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu hailed Turkey’s contribution to supporting international efforts to settle the conflicts in Syria and Libya.

(Translated by Elena Enache)

15 December 2015
UE de la Turcia la Parteneriatul Estic

Pe agenda reuniunii miniştrilor de externe din UE desfaşurată, luni, la Bruxelles, s-au aflat evoluţiile recente din statele Parteneriatului Estic, lupta împotriva terorismului, situaţia din Irak şi evoluţiile din Libia. România a fost reprezentată de şeful diplomaţiei de la Bucureşti, Lazăr Comănescu. Discuţia privind partenerii estici s-a axat pe importanţa implementării angajamentelor asumate de statele partenere şi pe sprijinul UE pentru procesele de reformă din aceste ţări.

Potrivit unui comunicat oficial, referindu-se la Republica Moldova, Lazăr Comănescu a arătat că, în contextul regional şi cel intern actual, se impune accelerarea eforturilor forţelor politice de la Chişinău pentru formarea unui guvern stabil şi pro-european, care să continue reformele începute. El a făcut apel la UE să continue să transmită semnale factorilor politici de la Chişinău pentru menţinerea Republicii Moldova pe calea reformelor şi stabilităţii. Republica Moldova se confruntă cu o gravă criză politică după ce guvernul condus de liberal-democratul Valeriu Streleţ a fost demis, la 29 octombrie, printr-o moţiune de cenzură, de către opoziţia de stânga prorusă, cu sprijinul Partidului Democrat, componentă a coaliţiei de guvernare. Înaltul Reprezentant pentru afaceri externe şi politică de securitate, Federica Mogherini a cerut Chişinăului să depună eforturi pentru depăşirea actualei crize politice.

Ea a recunoscut că, în ceea ce priveşte situaţia din fosta republică sovietică, sunt motive de îngrijorare dar că soluţia ieşirii din criză se află în mâinile politicienilor moldoveni. În legatură cu Ucraina, menţionăm că, la reuniunea de la Bruxelles, ministrul român de externe, Lazar Comanescu a exprimat susţinere pentru continuarea procesului extins de reforme, care să permită implementarea Acordului de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător, începând cu 1 ianuarie 2016 şi a reafirmat necesitatea ca Acordurile de la Minsk să fie implementate integral.

Vă mai informăm că, în marja reuniunii CAE, cei 28 de miniştri de externe din statele membre ale UE au avut un dejun de lucru cu ministrul de externe turc, Mevlut Cavuşoglu. Cu acest prilej, şeful diplomaţiei române a exprimat satisfacţia pentru noul impuls în relaţia UE-Turcia. Bruxellesul si Ankara au reluat, luni, negocierile de aderare a Turciei la blocul comunitar, prin deschiderea, după mai mulţi ani de impas, a capitolului 17, referitor la politica economică şi monetară. De asemenea, Lazar Comanescu a salutat contribuţia activă a Turciei în sprijinirea eforturilor internaţionale pentru soluţionarea conflictelor din Siria şi din Libia

15 December 2015
08.12.2015 (mise à jour)

Commission- Les commissions parlementaires réunies chargées des Affaires européennes ont donné mardi leur avis favorable au mandat qui autorisera la participation du premier ministre roumain, Dacian Ciolos à la réunion du Conseil européen des 17 et 18 décembre, à Bruxelles. L’initiative de proposer Dacian Ciolos pour représenter la Roumanie appartient au chef de l’Etat. Pour sa part, le chef du gouvernement a déclaré avoir proposé aux membres des deux commissions parlementaires de se réunir pour examiner des questions européennes, vue que parmi les priorités du gouvernement figurent les préparatifs de l’agenda roumain en vue de sa présidence à la tête du Conseil de l’UE en 2019.

Migrants – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, aura mercredi, à Bucarest, une entrevue avec le premier ministre britannique, David Cameron, suivie d’une conférence de presse commune. Le responsable britannique fait une visite en Roumanie au cours de laquelle il rencontrera aussi le chef du cabinet roumain, Dacian Ciolos. Les pourparlers porteront principalement sur la question des migrants. Avant cette visite, le premier ministre roumain a affirmé que dans l’actuel contexte où Londres se trouve sur la route d’un référendum visant son avenir au sein de l’UE, Bucarest considère que l’appartenance de la Grande Bretagne à l’UE serait bénéfique aussi bien pour Londres que pour Bruxelles.

Visite- Le président de la Chambre des députés de Roumanie, Valeriu Zgonea, a entrepris mardi une visite officielle au Monténégro durant laquelle il a insisté sur le soutien accordé par Bucarest au parcours européen et otanien de ce pays. Selon un communiqué officiel, Zgonea a été reçu par le président monténégrin, Filip Vujanovic et a eu des discussions avec le chef du Parlement monténégrin, Ranko Krivokapic. A l’occasion de cette visite, Valeriu Zgonea a déclaré que par son adhésion, le Monténégro apportera une valeur ajoutée à l’OTAN.

OCEMN- En sa qualité de président en exercice de l’Organisation de coopération économique de la Mer Noire, le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, a reçu mardi la visite du secrétaire général du Secrétariat international permanent de l’OCEMN, Michael Christides. Cette visite intervient quelques jours avant la réunion du Conseil des Ministres des Affaires étrangères des pays membres de l’OCEMN prévu le 11 décembre prochain. L’occasion pour Bucarest de dresser le bilan de son activité à la tête de l’organisation. Selon un communiqué officiel, les pourparlers entre Comanescu et Christides ont porté notamment sur des thèmes d’actualité à l’agenda de l’OCEMN et sur la façon dont la présidence roumaine à la tête de l’organisation a-t-elle contribué au renforcement de la coopération économique régionale.

Propagande- Les procureurs roumains ont arrêté ce mardi un adolescent roumain soupçonné de propagande djihadiste. Le jeune, un lycéen âgé de 17 ans originaire de Craiova, aurait posté sur des réseaux de socialisation des messages de soutien pour l’organisation terroriste EI. Il s’agit apparemment du premier citoyen roumain arrêté par les autorités sous l’accusation de propagande djihadiste. Neuf citoyens étrangers ont été jusqu’ici expulsés de Roumanie pour des activités proches de mouvements ou idéologies terroristes. Plus de 240 citoyens du Moyen Orient se sont vu refuser l’accès sur le territoire roumain, informe le Service roumain de Renseignement.

Chisinau- Si un référendum avait lieu le dimanche prochain en République de Moldova, seulement 21% de ses citoyens voteraient en faveur de l’union avec la Roumanie, selon un baromètre d’opinion réalisé à la demande de l’Institut des Politiques Publiques de Chisinau avec le soutien de la Fondation Soros. Les résultats au sondage interviennent dans le contexte où les organisations unionistes et plusieurs responsables politiques ont invoqué l’idée d’une union avec la Roumanie comme une solution à la crise que traverse actuellement la République de Moldova. Selon un sondage d’opinion élaboré en été dernier, 68% des Roumains sont d’accord avec l’union avec la République voisine d’ici 2018.

Météo – Températures à la
baisse en Roumanie, où le ciel est plutôt couvert. Le vent soufflera
légèrement. Les maximales vont de 0 à 9
degrés.

8 December 2015
NATO-Außenminister: Montenegro zu Beitrittsverhandlungen eingeladen

Die Au‎ßenminister der NATO-Staaten haben in Brüssel einstimmig beschlossen, den kleinen Staat Montenegro zu Beitrittsverhandlungen einzuladen. Die Erweiterung der Nordatlantischen Allianz dringt somit weiter in die Balkanregion vor. Russland ist mit einem möglichen Beitritt des Balkanstaates Montenegros unzufrieden, der das 29. Mitglied der NATO werden kann. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg hob hervor, der Beschluss sei nicht gegen jemanden gerichtet. Das Militärbündnis wurde vor 70 Jahren gegründet und ist defensiv. Moskau hat erklärt, dass die NATO-Osterweiterung zu Gegenma‎ßnahmen Russlands zum Schutz seiner Sicherheit und Interessen führen werde. Die Politik der offenen Tür förderte Demokratie und Sicherheit in den Staaten, die dem Bündnis beigetreten sind, reagierte NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg. Diese Erfahrung machte auch Rumänien, das 2004 der Allianz beigetreten ist. Nun ist es an der Zeit, dass Rumänien die neuen Kandidaten unterstützt, erklärte der rumänische Au‎ßenminister Lazăr Comănescu:

Dieser Beschluss ist auch für die Staaten, die Partnerschaftsbeziehungen zur Allianz pflegen, sehr wichtig. Ich beziehe mich in erster Linie auf die Republik Moldau, Georgien und die Ukraine.“

Russland empfindet die Politik der NATO als Spirale der Ausdehnung“ oder Expansion“ und droht Gegenma‎ßnahmen an. Russland interpretiert die Aufnahme Montenegros als eine offene Konfrontation, die das Gleichgewicht des euroatlantischen Sicherheitssystems zerstören könnte. Die russische Intervention in der Ukraine war durch den sogenannten Hybridkrieg“ gekennzeichnet, eine Kombination von militärischer und ziviler Kriegstaktik, von geheimen und öffentlichen Propaganda-, Desinformationsoperationen und Cyber-Angriffen. Vor dem Hintergrund einer verstärkten russischen militärischen Präsenz forderte Rumänien seine NATO-Partner auf, dem Schwarzmeerraum Aufmerksamkeit zu schenken. Rumäniens Au‎ßenminister Lazăr Comănescu dazu:

Die Situation beweist, dass man nicht zu einer Formel des Typs “business as usual” zurückkehren kann. Wenn Russland die Lage positiv angehen wird, und ich beziehe mich hier besonders auf die Ukraine, auf die Minsker Abkommen, könnte man Schritte zur Wiederaufnahme des Dialogs machen. Zurzeit ist aber eine bestimmte Vorsicht nötig.“

Der rumänische Au‎ßenminister Lazăr Comănescu hat am Mittwoch in Brüssel zusammen mit dem Nato-Oberbefehlshaber in Europa, General Philip Breedlove, und dem Oberbefehlshaber für die Transformation der NATO-Streitkräfte, General Denis Mercier, das Abkommen unterzeichnet, das die rechtliche Rahmenbedingung für die Funktion der militärischen Strukturen der NATO auf rumänischem Territorium sichert. Durch das besagte Abkommen sollen zwei Kommando- und Kontrolleinheiten der NATO in Rumänien operationalisiert werden, so das Bukarester Au‎ßenministerium. Das Abkommen spiegele die Verpflichtungen Rumäniens als NATO-Land angesichts der Verstärkung der Ostflanke der Allianz wider, insbesondere durch die NATO-Präsenz auf rumänischem Territorium, erklärte Au‎ßenminister Comănescu.

3 December 2015
NATO expansion continues

Foreign ministers of the NATO member countries have unanimously decided in Brussels to invite Montenegro to join NATO, thus continuing the alliance’s expansion into the Balkans in spite of protests by Russia. Montenegro is to become, in two years at the most, the alliance’s 29th member. This decision, as NATO Secretary General Jens Stoltenberg pointed out, is not directed against anyone. NATO was established 70 years ago as a defensive alliance.

Even so, Russian officials see this as a provocation, as Moscow opposes any NATO extension to former communist areas of eastern and southeastern Europe. Jens Stoltenberg said extending the invitation to the small Balkan country proved that the defence alliance’s “open door” policy of extending membership to those that wish it still stands. Romania also benefited by this policy by joining the alliance in 2004.

It is now Romania’s turn to support aspiring members, Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu has said: “This decision is an important message for NATO partners as well, such as the Republic of Moldova, Georgia and Ukraine.”

According to Russian officials any expansion of NATO was “a mistake, even a provocation” and Montenegros accession would result in “retaliatory actions”. In the context of the crisis in Ukraine and Russia’s extended military presence, Romania has called on its NATO allies to reflect on the Black Sea area policy.

Foreign Minister Lazar Comanescu: “The situation shows that it is impossible to return to a “business as usual” kind of formula. But, if Russia proves willing to approach things in a constructive manner, particularly with respect to the Minsk accords, resuming dialogue with this country is, of course, possible. For the time being though, a prudent attitude is necessary.”

Supporting the idea of strengthening collective defence on NATO’s eastern border, Romania agreed to host on its territory the Multinational Division Headquarters for the South East and the NATO Force Integration Unit. Foreign Minister Lazar Comanescu signed in Brussels the accord that provides the legal framework for the functioning of these structures.

(Translated by: Elena Enache)

3 December 2015
NATO – extinderea continuă

Reuniţi la Bruxelles, miniştrii de externe din ţarile
membre ale Alianţei Nord-Atlantice au decis, în unanimitate, să invite micul
stat al Muntenegrului să intre în NATO, care îşi continuă extinderea în
Balcani, spre nemulţumirea profundă a Rusiei. Muntenegrul ar urma să devină, în
maximum doi ani, al 29-lea aliat. Această decizie – a punctat secretarul
general al NATO, Jens Stoltenberg – nu este îndreptată împotriva cuiva.

Alianţa
Nord-Atlantică există de 70 de ani şi este defensivă. Chiar şi aşa, oficialii
de la Moscova denunţă lărgirea spre Est, apreciind că este o provocare şi o
atingere adusă sferei ruseşti de influenţă. Politica uşilor deschise a NATO a ajutat la implementarea democraţiei şi
securităţii în statele care au devenit membre – a punctat, în replică, Jens
Stoltenberg. De această politică esenţială după 1989 a beneficiat inclusiv România,
care a aderat la Alianţă în 2004. A venit, acum, rândul ei să îi susţină pe
noii aspiranţi, după cum declară şeful diplomaţiei de la Bucureşti, Lazăr Comănescu: E foarte importantă, ca mesaj, această decizie şi pentru ţările
care sunt în relaţii de parteneriat cu Alianţa. Am în vedere în primul rând Republica Moldova,
Georgia şi Ucraina.

Folosind termeni precum ‘spirală a extinderii’ sau ‘expansiune’, Rusia ameninţă cu o reacţie corespunzătoare la
decizia miniştrilor aliaţi de externe de a invita Muntenegrul să intre în NATO,
pe care o interpretează drept o confruntare deschisă, capabilă să producă
consecinţe destabilizatoare suplimentare pentru sistemul de securitate
euroatlantic. Extrem de
proaspătă în memoria colectivă, intervenţia ruşilor din Ucraina a adus, totuşi,
în discuţie aşa-numitul ‘război hibrid’, o combinaţie de tactici militare şi
civile, de operaţiuni secrete şi publice, de propagandă, dezinformare şi
atacuri informatice. În plus, în contextul unei prezenţe militare
sporite a Rusiei, România a solicitat o reflecţie din partea partenerilor din
NATO privind zona Mării Negre.

Ministrul de externe Lazăr Comănescu: Situaţia arată
că nu se poate reveni la o formulă gen business as usual. Dar, în măsura
în care Rusia dă dovadă de o abordare constructivă – şi aici am în vedere în
mod deosebit îndeplinirea, cu privire la Ucraina, a acordurilor de la Minsk -
evident că se pot face paşi spre reluarea dialogului cu această ţară. Deocamdată,
însă, o anumită prudenţă este necesară.

Consecventă consolidării apărării
colective din flancul estic al NATO, România a acceptat găzduirea, pe
teritoriul său, a Comandamentului Multinaţional de Divizie Sud-Est şi a
Unităţiide integrare a a forţelor
aliate.

Ministrul Lazăr Comănescu a semnat, la Bruxelles, acordul prin care se
asigură cadrul juridic necesar funcţionării acestor structuri.

3 December 2015
Jurnal românesc – 3.12.2015

Indexarea
pensiilor cu 5% si mărirea salarială cu 10% pentru toţi bugetarii sunt
prevăzute în proiectul de buget pentru 2016, a declarat premierul Dacian
Cioloş. Principalele măsuri fiscale care vor intra în vigoare
anul viitor sunt reducerea cotei standard de TVA de la 24% la 20% şi diminuarea
impozitelor pe dividende de la 16% la 5%. Proiectul de buget ia în calcul un
deficit de 2,8% din PIB şi are la bază o crestere economică de 4,1%.

Ministrul român
de Externe, Lazăr Comănescu, a avut, la Bruxelles, o întâlnire cu secretarul de
stat al SUA, John Kerry. Potrivit unui comunicat al MAE de la Bucureşti,
Comănescu a reiterat că relaţia cu SUA rămâne un pilon al politicii externe şi
de securitate a României. La rându-i, Kerry a declarat că România este un aliat
de încredere şi a apreciat contribuţia Bucureştiului în lupta împotriva
terorismului. De asemenea, oficialul american a acceptat invitaţia şefului
diplomaţiei române de a face, anul viitor, o vizită la Bucureşti. Întrevederea
a avut loc în marja reuniunii miniştrilor de Externe ai ţărilor membre NATO.

În România, sosirile înregistrate în primele zece luni ale
anului în structurile de primire turistică au depăşit 8,5 milioane, în creştere
cu aproape 17% faţă de perioada similară din 2014. Potrivit datelor publicate
de Institutul Naţional de Statistică (INS), aproape 23% dintre cei care au
folosit infrastuctura turistică sunt cetăţeni străini. Cei mai mulţi provin din
Europa, circa 75%, iar dintre aceştia aproape 86 de procente sunt cetăţeni ai
ţărilor comunitare. Cei mai multi turişti străini cazaţi au venit din Germania,
aproape 237 de mii, Israel, circa 190 de mii, Italia, aproape 180 de mii,
Franţa, peste 117 mii, şi SUA, peste 114 mii.

Banca Mondială
a lansat joi, 3 decembrie, proiectul privind învăţământul secundar din România
(ROSE), care se va derula în următorii şapte ani. Prin acest program,
instituţia financiară acordă un împrumut de 200 de milioane de euro Guvernului
României. De bani vor beneficia 1,5 milioane de tineri din 1.100 de licee şi
300 de universităţi publice. Obiectivul principal al programului este reducerea
abandonului şcolar şi creşterea ratei de promovabilitate la Bacalaureat.

Românii şi
britanicii sunt în topul celor mai mari cheltuitori din Europa în perioada
sărbătorilor de iarnă, potrivit studiului Liga cheltuielilor de Crăciun.
Românii, raportat la venituri, sunt cei care intenţionează să cheltuiască cel
mai mare procent din veniturile lunare nete – 32% din venitul mediu lunar de
346 de euro. De asemenea, 42% dintre români au economisit pentru Crăciunul din
acest an, în condiţiile în care media europeană este 33%. Diferenţele culturale
şi factorii economici influenţează valoarea şi proporţia veniturilor cheltuite
în perioada Crăciunului, se mai arată în studiu.

3 December 2015
02.12.2015 (mise à jour)

Accord — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, a signé, mercredi, à Bruxelles, aux côtés du général Philip Breedlove, comandant suprême des Forces alliées d’Europe, et du général Denis Mercier, commandant suprême allié pour la Transformation, l’accord assurant le cadre juridique nécessaire au fonctionnement des structures de l’OTAN en Roumanie. Le ministère roumain des Affaires étrangères précise que le document facilitera l’opération des deux structures de commandement et de contrôle de l’Alliance créées sur le territoire de la Roumanie cette année. L’accord reflète les engagements assumés par la Roumanie au niveau allié en matière de renforcement de la défense collective sur le flanc Est, et plus précisément l’assurance de la présence de l’OTAN sur le territoire du pays — a déclaré Lazăr Comănescu. D’autre part, le ministre roumain a salué la décision de l’Alliance d’adresser au Monténégro une invitation à adhérer à l’organisation ; ce pays devrait devenir, ainsi, le 29e Etat membre de l’OTAN. Selon le ministre, cette adhésion apportera de la valeur ajoutée tant pour la sécurité euro-atlantique que pour la stabilisation de la région des Balkans de l’Ouest.

Rencontre — Le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, a eu, mercredi, à Bruxelles, une rencontre avec le secrétaire d’Etat américain John Kerry. Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères de Bucarest, Lazăr Comănescu a réitéré le fait que la relation avec les Etats Unis restait un pilier de la politique étrangère et de sécurité de la Roumanie. A son tour, M Kerry a déclaré que la Roumanie était un allié de confiance et a apprécié la contribution de Bucarest dans la lutte contre le terrorisme. L’officiel américain a également accepté l’invitation du ministre des Affaires étrangères de faire une visite en Roumanie l’année prochaine. La rencontre a eu lieu en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères des Etats de l’OTAN.

Aval — La Commission juridique de la Chambre des députés de Bucarest a donné l’aval, mercredi, à la demande du Parquet national anticorruption de placer en garde à vue et en détention provisoire les parlementaires libéraux Ioan Oltean et Catalin Teodorescu. L’avis consultatif de la Commission précède le vote du plénum de la Chambre des députés, prévu la semaine prochaine. Les deux sont poursuivis au pénal dans une affaire ayant trait à l’octroi de dédommagements illégaux de plus de 23 millions d’euros. Selon les enquêteurs, Ioan Oltean aurait touché 600.000 euros de pots-de-vin d’un homme d’affaires pour influencer l’approbation urgente d’un dédommagement par l’Autorité nationale de restitution des propriétés (ANRP). Cătălin Teodorescu, membre de la Commission centrale pour établir les dédommagements de l’ANRP à l’époque, a approuvé le rapport d’évaluation dans le cas du terrain en question. L’ancienne cheffe de l’ANRP, Crinuţa Dumitrean, a été retenue dans la même affaire.

Détention provisoire — La Cour d’appel de Bucarest a décidé, mercredi, de placer en détention provisoire un citoyen roumain ethnique magyar qui avait eu l’intention de détonner une bombe à la manifestation à l’occasion de la Fête nationale de la Roumanie, le 1er décembre, à Târgu Secuiesc (centre). Selon les enquêteurs, du matériel explosible et des équipements militaires sophistiqués ont été trouvés lors de la perquisition. Il est un membre marquant d’une organisation extrémiste de Hongrie voisine.

Chômage — Le chômage a une nouvelle fois reculé en octobre dans la zone euro a 10,7%, soit son plus bas niveau depuis janvier 2012, a indiqué mardi lOffice européen de statistiques Eurostat. En octobre, la zone euro comptait quelque 17,240 millions de chômeurs, soit 1,3 million de moins quil y a un an exactement, période ou le taux de chômage était de la zone euro sélevait encore a 11,5%. Dans lensemble de lUnion européenne, le taux de chômage est resté stable a 9,3%. Le chômage a atteint 24,6% de la population en Grèce, selon les chiffres daoût (dernières dates disponibles) et en Espagne il a gardé son haut niveau: 21,6%. Au pôle opposé se situent l’Allemagne, la République Tchèque et Malte. En Roumanie le taux de chômage est de 6,8%, inférieur donc à la moyenne européenne. Selon l’Eurosatat environ 22,5 millions de personnes étaient au chômage en octobre dans l’ensemble de l’UE.

Discothèque – 31 personnes blessées dans l’incendie du club Colectiv sont toujours hospitalisées. L’état de six personnes est grave, voire critique. Selon le Ministère roumain de la Santé, une trentaine de personnes sont hospitalisées à l’étranger. 60 personnes sont mortes dans l’incendie de la discothèque bucarestoise le 30 octobre. Selon la décision du Tribunal de Bucarest, les trois patrons du club, accusés d’homicide involontaire et de coups et blessures involontaires, restent en détention provisoire.

2 December 2015