Radio România Internațional

Tag: majoration

  • 24.08.2015 (mise à jour)

    24.08.2015 (mise à jour)

    Grève – Les représentants du syndicat des Aiguilleurs du ciel de Roumanie ont annoncé qu’ils déclencheraient une grève illimitée à partir du 1er septembre, vu que la direction de l’Administration roumaine du trafic aérien n’a respecté aucun de ses engagements. Rappelons-le, me 15 juillet les aiguilleurs du ciel roumain ont fait une grève d’avertissement de 2 heures – une situation sans précédent en Roumanie. Leurs mécontentements visent surtout la nouvelle convention collective de travail. Selon le directeur général de l’Administration roumaine du trafic aérien, Ion Aurel Stanciu, les protestations des syndicalistes et les menaces par la grève générale ne sont pas justifiées, surtout que 12 des 14 revendications des salariés auraient été résolues et que la direction de la compagnie reste ouverte aux négociations.

    Enseignement – Les négociations sur la majoration des salaires dans le système roumain de l’enseignement seront reprises après le 15 septembre, lorsqu’il y aura des éléments concrets de la mise en œuvre de la Loi des salaires et du nouveau Code Fiscal. C’est ce qu’a déclaré lundi, le ministre roumain de l’Education Sorin Câmpeanu. Les propositions d’augmenter les salaires des enseignants ont été analysées à Bucarest par le premier ministre Victor Ponta et les ministres de l’Education, des Finances et du Travail aux côtés des représentants des syndicats de l’Education. Selon la Fédération des Syndicats Libres de l’Education, l’Exécutif doit trouver des solutions pour majorer de 15% les salaires des enseignants, avant le 1er janvier 2016. Notons que ces négociations se déroulent sur la toile de fond d’une augmentation de 25% des rémunérations dans le secteur sanitaire à partir du 1er octobre.

    Exercice – Des parachutistes italiens, espagnols et américains participeront mercredi à des manœuvres militaires conjointes sur un polygone du département de Galati, dans l’est de la Roumanie, dans le cadre de l’exercice Swift Response 15 (Réponse rapide 15), qui se déroule jusqu’au 13 septembre en Roumanie, Bulgarie, Italie et Allemagne, fait savoir l’ambassade des Etats-Unis à Bucarest. Y participent 4800 militaires roumains, bulgares, français, allemands, grecs, italiens, britanniques, néerlandais, polonais, portugais, espagnols et américains. L’exercice comporte plusieurs simulations d’assauts aéroportés qui auront lieu quasi simultanément sur des polygones de Roumanie, d’Allemagne et de Bulgarie. Swift Response 2015 (réponse rapide 15) est le plus grand exercice aéroporté de l’OTAN depuis la fin de la Guerre Froide.

    Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures, les températures augmenteront légèrement et approcheront la normale saisonnière. Le ciel sera toutefois couvert sur le nord-ouest et sur les montagnes. Les températures maximales iront de 25 à 32 degrés.

  • 01.07.2015

    01.07.2015

    Gaz — Le gouvernement de Bucarest se penche aujourd’hui sur le calendrier de l’augmentation du prix du gaz pour la population et les centrales thermiques. A compter du premier juillet, le tarif pour les consommateurs domestiques augmente de 6,5 lei (soit 1,4 euros) par mégawatt/heure jusqu’à 60 lei (13,5 euros environ). Cette hausse figurait dans le calendrier de la libéralisation du prix du gaz convenu avec la Commission Européenne. Prolongé de 3 ans, ce processus prévoit une majoration annuelle de 6 lei jusqu’en 2020. Selon le ministre roumain de l’Energie, Andrei Gerea, les mesures initiales étaient beaucoup plus difficiles à supporter par la population. Notons-le, dans les documents signés avec le FMI et la CE en 2011, la Roumanie s’est engagée à éliminer graduellement les tarifs réglementés dans le secteur gazier.. Par ailleurs, toujours à compter de ce 1er juillet, le SMIC est de 1.050 lei (soit 233 euros).



    Touristes — Selon les données rendues publiques par l’Institut national de la statistique, plus de 3 millions d’étrangers sont entrés en Roumanie les 5 premiers mois de l’année, un nombre supérieur de 12% à celui enregistré à la même période de 2014. Il s’agit d’Européens pour la plupart (93%), dont 60% proviennent de l’espace communautaire. En même temps, près de 5 millions de Roumains se sont rendus à l’étranger depuis le début de l’année, soit 9% de plus par rapport à la même période de 2014.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu, tête de série numéro 29, joue ce mercredi contre l’Ukrainienne Lesia Tsurenko, numéro 68 WTA, au 2e tour de la compétition de Wimbledon, troisième tournoi de Grand Chelem de lannée. Mardi, la Roumaine Monica Niculescu sest qualifiée au deuxième tour de la compétition de Wimbledon, après avoir eu raison de la Portoricaine Monica Puig, 5-7, 6-3, 6-1. Elle doit rencontrer maintenant la Slovaque Jana Cepelova (106e WTA) qui a vaincu de manière inattendue Simona Halep, la troisième favorite du concours. Irina Begu et Monica Niculescu restent donc les seules Roumaines de la compétition individuelle de Wimbledon.



    Jeux universitaires – 58 sportifs représenteront la Roumanie aux Jeux universitaires dété qui souvrent jeudi à Gwangju, en Corée du Sud. Les Roumains devront sillustrer notamment en athlétisme, handball, judo, tennis de table, tir sportif et taekwondo. Pour ces jeux, ils rejoindront une vingtaine de milliers de sportifs, venus de 170 pays. La Roumanie est 17e actuellement au classement européen par nations, après sa participation aux Jeux européens de Bakou, en Azerbaïdjan, où elle sest adjugé 12 médailles – trois dor, cinq dargent et quatre de bronze.

  • 30.12.2014 (mise à jour)

    30.12.2014 (mise à jour)

    Réunion — Le président roumain, Klaus Iohannis a reçu à Bucarest le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, pour parler de sujets de politique internationale ainsi que du déroulement du vote de la diaspora lors du scrutin présidentiel de ce novembre. M Iohannis avait également rencontré les ministres de l’Intérieur et de la Défense, Gabriel Oprea et Mircea Dusa, respectivement au sujet des domaines qui tiennent de la responsabilité directe du chef de l’Etat. Rappelons-le, Klaus Iohannis s’était entretenu avec le premier ministre Victor Ponta sur le budget de l’Etat et sur une allocation supplémentaire de 0,3% du PIB au ministère de la Défense.



    Budget — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué lundi soir, les lois du budget de l’Etat et du budget de la sécurité sociale pour l’année 2015. Cette démarche intervient alors que la Cour constitutionnelle avait décidé que la Loi du budget était conforme à la Constitution. La Cour a rejeté ainsi une saisine déposée par l’opposition de centre-droit. La construction budgétaire pour l’année prochaine repose sur un déficit estimé à 1,8% du PIB, une inflation estimée à 2,2% et une estimation de croissance économique de 2,5%.



    Message — Le président Klaus Iohannis a transmis un message pour les 67 années écoulées depuis l’abdication du roi Michel Ier de Roumanie, dans lequel il affirme que ce dernier « demeure un modèle de dignité et de générosité ». Le chef de l’Etat roumain rappelle que, le 30 décembre 1947, le roi Michel « était forcé par les communistes et leurs alliés à abdiquer, sous la menace des armes ». Si aujourd’hui, Sa Majesté est considérée avec autant de respect et d’admiration par son peuple, c’est ce que la société roumaine a gagné ces 25 dernières années. Je vous exhorte à adresser, chacun, une pensée au Roi, qui demeure, pour nous tous, un modèle de dignité et de générosité », écrit Klaus Iohannis dans son message diffusé mardi par l’Administration présidentielle.



    Education — Lors de la dernière réunion gouvernementale de cette année, le cabinet roumain a introduit dans la Loi de l’éducation, le concept « d’enseignement dual » ou en alternance, qui prévoit non seulement une formation théorique, mais aussi pratique des élèves. Une autre modification vise le régime des titres scientifiques. Désormais, renoncer à un titre scientifique implique l’annulation non seulement du diplôme, mais aussi de la période d’études. Cette modification intervient moins de deux semaines après l’annonce faite par le premier ministre roumain Victor Ponta de vouloir renoncer à son titre de docteur en droit, vu que sa thèse de doctorat avait fait l’objet d’un scandale de plagiat.



    Salaire — En Roumanie, le salaire minimum passera, au 1er janvier 2015, de 900 lei (200 euros) actuellement à 975 lei (220 euros). La seconde majoration se produira à partir du 1er juillet, lorsqu’il passera de 975 à 1050 lei (235 euros). Près de 1 million et demie de salariés bénéficieront de ces hausses. Les autorités de Bucarest ont annoncé qu’en 2015 les retraites seraient aussi revalorisées de 5%, ce qui portera la retraite minimale à 400 lei (90 euros). Rappelons que le SMIC roumain est le deuxième le plus bas de la région, après celui de Bulgarie, soit environ la moitié de ce qu’il est dans d’autres Etats émergents de l’UE, tels que la Croatie, la Pologne ou la Slovaquie.



    Météo — Le temps en Roumanie sera particulièrement froid, avec un froid intense dans le centre, le sud et l’est du pays. Le ciel sera variable, nuageux sur le sud et l’est. Les températures maximales iront de –12 à 4°. Plus d’un millier de personnes ont été secourues de différentes situations extrêmes, provoquées par les chutes abondantes de neige et le blizzard qui ont affecté la moitié des départements du sud et de l’est de la Roumanie. Le trafic aérien a lieu dans des conditions caractéristiques à la saison. Le mauvais temps a Le mauvais temps a créé des problèmes, dailleurs, dans plusieurs pays européens.

  • Prix et accises

    Prix et accises

    Le deuxième mois de printemps a dégelé les prix du gaz naturel, des carburants et du tabac. Toutes les majorations entrées en vigueur au 1er avril avaient déjà été annoncées. Ainsi, le tarif du gaz a-t-il augmenté de 2% pour les consommateurs domestiques, aux termes du calendrier de libéralisation.



    Les fumeurs débourseront 50 bani (11 centimes d’euro) de plus pour un paquet de cigarettes, suite à la hausse de l’accise sur le tabac. Par contre, la facturation des appels sur le portable baissera grâce à la réduction des tarifs d’interconnexion, ce qui rend moins chers les appels entre deux opérateurs différents. La majoration des prix la plus controversée est celle des carburants, suite à l’introduction d’une accise supplémentaire de 7 centimes d’euros par litre de combustible. Selon des calculs — partiellement confirmés par les prix déjà affichés à plusieurs stations-service, la mise en place de l’accise supplémentaire a déjà conduit à une hausse des prix à la pompe de 40 bani par litre.



    Le président roumain, Traian Basescu a été le critique le plus véhément de cette mesure que le gouvernement explique par le besoin de maintenir un déficit budgétaire raisonnable, soit un des engagements pris par Bucarest dans le cadre de l’accord de précaution conclu avec le FMI, la Commission européenne et la Banque mondiale. L’opposition du chef de l’Etat a été bien ferme et elle est allée jusqu’à la possibilité de bloquer l’accord ; ce qui ne fut toutefois pas le cas, vu que l’exécutif a accepté de reporter au 1er avril l’introduction de cette accise, soit trois mois plus tard que la date prévue dans un premier temps.



    Parmi les arguments invoqués par le président, le plus solide relève de l’expérience. En règle générale, toute majoration des prix des carburants a généré une hausse des coûts de tous les produits transportés par voie routière, ce qui représente, selon Traian Basescu, une source de souffrance inutile aussi bien pour l’économie que pour la population.



    Pour sa part, le premier ministre, Victor Ponta, a assuré que les recettes au budget suite à l’introduction de l’accise supplémentaire seraient destinées au cofinancement des grands projets d’autoroutes. Parmi les bénéfices à long terme anticipés par le chef du gouvernement on retrouve la réduction du temps de transport, des consommations de carburants et des coûts d’entretien des véhicules.



    Face à la pression exercée par les transporteurs roumains qui craignaient que l’accise supplémentaire ne porte atteinte à leur compétitivité sur le plan international et ne mette fin à leurs affaires, le gouvernement a décidé de reverser aux transporteurs quatre des sept centimes d’euros de majoration de l’accise par litre de carburant. Les contestataires de l’accise supplémentaire restent mobilisés. Le PDL, d’opposition, estime qu’en Roumanie les carburants deviennent plus chers qu’en Autriche ou en Allemagne, alors que le prix du pétrole a baissé. De son côté, Victor Ponta pointe du doigt le PDL affirmant que les prix des carburants ont augmenté d’au moins 70% durant les trois ans et demi de sa gouvernance…(trad. : Alexandra Pop)


  • Croissance économique sans majorations de taxes

    Mauvaise nouvelle — jusqu’à la fin 2013, le secteur public ne bénéficiera pas de majorations salariales. La bonne nouvelle c’est qu’aucune majoration de taxes et impôts n’est prévue avant la fin de l’année. Ecoutons le premier ministre roumain Victor Ponta : « Jusqu’à la fin de l’année, aucune taxe ne sera majorée, à l’exception des accises sur les yachts, les montres et l’alcool. A compter du 1er janvier 2014, afin de compenser le fait que les retraités qui touchent moins de 740 lei, soit environ 170 euros, ne paieront plus de contribution au système d’assurance maladie, les personnes qui ont des revenus issus des locations devront payer une contribution de 5,5% au système de santé », a précisé le chef du cabinet de Bucarest.



    Ses propos ne constituent pas des nouveautés, puisqu’à la fin juillet ils avaient été véhiculés dans les journaux, à l’occasion de la conclusion d’un nouvel accord de type préventif avec le FMI et la Commission européenne. Cette annonce a également été confirmée par Guillermo Tolosa, le représentant du FMI en Roumanie.



    A partir du 1er septembre prochain, la TVA sur le pain devrait connaître une baisse significative de 24 à 9%, ce qui impliquera une réduction des recettes budgétaires. Celle-ci sera compensée par la majoration des accises sur les produits de luxe, tels les yachts, les montres de luxe et l’alcool. Bref les mesures du cabinet de Bucarest ne devraient toucher que la très restreinte catégorie des Roumains aisés et non pas toute la population du pays. C’est équitable et correct — a conclu Guillermo Tolosa, précisant que ces politiques sont également censées aboutir à une fiscalité plus juste.



    De toute façon, si cette mesure temporaire ne comble pas les attentes, à savoir la baisse du prix du pain et la diminution de l’évasion fiscale, elle sera annulée. Par contre, si la mesure en question s’avère une réussite, elle sera non seulement maintenue mais appliquée aussi à d’autres aliments.



    Victor Ponta : « Au 1er septembre, je veux voir l’effet de cette réduction de la TVA sur le pain, afin de savoir si à partir de l’année prochaine nous pouvons l’élargir à d’autres aliments aussi. Notre principale préoccupation pour le prochain exercice budgétaire sera de réduire à partir de 2014 les contributions des employeurs au système public d’assurance maladie » a-t-il expliqué.



    A présent, le gouvernement est en train d’élaborer le projet du budget public 2014. Les ministres sont encouragés par les bonnes nouvelles venues de la part des statisticiens : pendant la première moitié de cette année, la Roumanie a enregistré une croissance économique de 1,7%, par rapport à la même période de l’année dernière.



    Sur l’ensemble de l’Europe, la croissance de l’économie roumaine est significative, s’est félicité Victor Ponta qui a pourtant précisé que malgré ces performances économiques le budget public ne peut pas soutenir des majorations salariales en 2013. (trad. : Alex Diaconescu)