Radio România Internațional

Tag: marine

15.08.2015

Fête — Les chrétiens de Roumanie marquent ce samedi la Dormition ou lAssomption de la Vierge Marie, son entrée corps et âme au ciel, un des événements essentiels de la foi chrétienne. A cette occasion, des centaines de milliers de fidèles orthodoxes et catholiques se rendent en grand nombre aux monastères et sanctuaires dédiés à la mère de Jésus et répandus à travers le pays. Notons que plus de deux millions deux cent mille Roumains portent le nom de “Maria”, de son équivalent masculin “Marian” ou leurs dérivés.

Marine – Le 15 août cest également le Jour de la Marine roumaine, la Vierge Marie étant considérée comme la patronne des navigateurs. En 2015, cet anniversaire marque aussi les 155 années écoulées depuis la publication du décret portant création de la Marine militaire moderne, en 1860. Dans tous les ports maritimes et fluviaux du pays sont organisés des cérémonies militaires et religieuses, des manœuvres démonstratives, des compétitions de marins ainsi que des expositions de technique militaire. Quelque 2000 marins militaires et civils, une quarantaine de navires ainsi quune dizaine davions et dhélicoptères participeront à ces festivités.

Embargo – La Roumanie appelle à distribuer aux démunis les produits alimentaires soumis à un embargo par la Russie, informe lAFP. “Il est de notre devoir danalyser durgence la possibilité de distribuer aux personnes affectées par la famine et la pauvreté a travers le monde les produits” sous embargo saisis par Moscou, a indiqué le ministre roumain de lAgriculture Daniel Constantin dans une lettre adressée à lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO). “Dans un monde affecté par la famine, la destruction de produits alimentaires est immorale et nous devons concerter nos efforts pour arrêter de telles actions”, a-t-il ajouté. Pour le ministre roumain de lAgriculture, Daniel Constantin, le décret émis à cet effet par le président russe Vladimir Poutine “est en contradiction flagrante avec les engagements de son pays en tant que membre de la FAO” visant léradication de la famine et la réduction du gaspillage alimentaire. LAPF rappelle que, depuis près dun an, la Russie interdit limportation de la plupart des produits alimentaires des pays qui la sanctionnent pour son rôle présumé dans la crise ukrainienne. Si les aliments sous embargo étaient initialement renvoyés dans leur pays dorigine, les autorités russes ont commencé à les détruire depuis le 6 août, écrasant ou brûlant des tonnes de denrées alimentaires saisies à la frontière aussi bien que dans les magasins. Jeudi, le Parti communiste russe a proposé de distribuer aux pauvres ces produits, estimant que leur destruction était une “mesure extrême, excessive”, précise encore AFP.

Sécheresse – Le gouvernement roumain accordera des indemnités aux fermiers dont les cultures ont été sévèrement endommagées par la sécheresse, a affirmé le Premier ministre Victor Ponta, lors dun entretien télévisé. Ce sont les cultures de maïs et de blé qui sont les plus endommagées, a précisé le chef du Cabinet de Bucarest, indiquant quil en avait longuement discuté avec le ministre de lAgriculture. De lavis de Victor Ponta, les retombées de cette sécheresse se feront ressentir en Roumanie jusquà la fin de lannée et il a parlé de mesures compensatoires orientées vers les autres secteurs économiques, de sorte que la tendance ascendante de léconomie locale ne soit pas freinée.

Météo – Les températures restent à des niveaux très élevés en Roumanie. La canicule sévit dans louest et le sud-ouest du pays, où les météorologues ont prolongé l’alerte orange à la chaleur extrême dans cinq départements de louest et du nord-ouest tandis quune vigilance jaune a été instituée dans quatorze autres comtés, de même quà Bucarest. Linconfort thermique sera accentué, les températures devant sencadrer entre 29 et 37 degrés, soit un peu plus dans louest. A Bucarest, nous avions à midi 31 degrés.

La vague de chaleur et labsence de précipitations ont endommagé des centaines de milliers d’hectares de terrains agricoles dans la majorité des régions du pays, les dégâts étant estimés à deux milliards deuros. Le niveau et le débit du Danube ont considérablement baissé, perturbant sérieusement le trafic fluvial.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, 3e mondiale et tête de série n° 2, rencontre aujourd’hui lItalienne Sara Errani, tête de série numéro 15, dans les demi-finales du tournoi de tennis de Toronto, doté de prix dun montant total de près de 2 millions et demi deuros. Vendredi, dans les quarts de finale, la Roumaine a eu raison de la joueuse polonaise Agnieszka Radwanska (14e WTA), lors dun match qui a débouché sur la 300e victoire de la carrière de joueuse professionnelle de Simona Halep, apprend-on par un communiqué de lAssociation mondiale du tennis féminin. Lentrée de la Roumaine dans les demi-finales lui garantit un chèque denviron 112 mille euros ainsi que 350 points WTA.

Boxe – Après une pause dun an et sept mois, le pugiliste professionnel roumain Lucian Bute disputera un nouveau match, à Montréal. Il y rencontrera lItalien Andrea Di Luisa. Sil remporte la partie, le Roumain pourra tenter de récupérer par la suite son titre de champion mondial à la catégorie super-welters, perdu en mai 2012 en faveur du Britannique Carl Froch, qui sest retiré depuis de la boxe professionnelle. Âgé de 35 ans, Lucian Bute compte dans son palmarès 32 victoires (dont 24 par ko technique) ainsi que deux défaites. Pour sa part, Andrea Di Luisa, 33 ans, affiche 17 victoires et 2 échecs.

15 August 2015
14.08.2015 (mise à jour)

Croissance — Au deuxième trimestre de 2015, la République Tchèque, la Roumanie et la Pologne ont connu la croissance économique la plus importante parmi les Etats membres de lUE, a fait savoir lOffice statistique communautaire, Eurostat, qui a comparé les chiffres à ceux de lannée dernière. Entre avril et juin 2015, le PIB a ainsi augmenté de 4,4% en République Tchèque, de 3,7% en Roumanie et de 3,6% en Pologne. Cette progression est largement supérieure à la moyenne communautaire de 1,6% ou à celle de la zone euro qui narrive quà 1,2%. Par ailleurs, vendredi toujours, lInstitut national de la statistique a, lui, annoncé que la Roumanie a enregistré durant le premier semestre de cette année une progression de 3,7% de son PIB par rapport à la même période de l’année dernière; au deuxième trimestre 2015, le PIB a enregistré une hausse de 3,2% par rapport au même trimestre de l’année 2014. Début mai, la Commission européenne a amélioré les estimations de croissance économique de la Roumanie de 0,1 %, à 2,8% en 2015 et de 0,4% à 3,3% en 2016, grâce notamment à la consommation interne solide et à la relance des investissements.

Consultations – Les représentants des partis parlementaires roumains doivent se rencontrer le 20 août pour une série de pourparlers techniques au sujet du projet controversé du nouveau Code fiscal, a fait savoir Cătălin Predoiu, premier vice-président du Parti national libéral, dopposition. LUnion nationale pour le progrès de la Roumanie, membre de la coalition au pouvoir, a elle aussi confirmé sa participation. Début août, Liviu Dragnea, président par intérim du principal pilier gouvernemental, le Parti social-démocrate, avait déclaré que sa formation participerait à toute consultation élargie qui serait organisée à ce sujet. Le 17 juillet dernier, le président Klaus Iohannis avait renvoyé le document au législatif, après avoir refusé de le promulguer, estimant quil aurait un impact négatif sur léconomie du pays. Le Code fiscal devrait être réexaminé par les élus, fin août, à loccasion dune session extraordinaire.

Anniversaire — Les chrétiens de Roumanie marquent ce samedi la Dormition ou lAssomption de la Vierge Marie, son entrée corps et âme au ciel, un des événements essentiels de la foi chrétienne. A, cette occasion, fidèles orthodoxes et catholiques se rendent en grand nombre aux monastères et sanctuaires dédiés à la mère de Jésus et répandus à travers le pays. Et toujours samedi, cest la Fête de la Marine roumaine, car Marie est également la patronne des navigateurs. Ce vendredi, à Constanta, port roumain à la mer Noire, a été célébrée la Journée de la Reconnaissance, événement qui a précédé le 113e anniversaire du Jour de la Marine roumaine. L’occasion de rendre hommage à tous les marins roumains qui ont perdu la vie dans des missions en mer, par temps de guerre ou de paix. Quelque 2.000 marins militaires et civils, 35 navires de différentes catégories et 9 aéronefs participeront samedi aux cérémonies anniversaires. Cette année, la Journée de la Marine roumaine est placée sous le signe de la célébration des 155 années écoulées depuis la publication du décret portant création de la Marine militaire moderne, en 1860.

Canicule — Les températures ne baissent pas en Roumanie, comme sur une bonne partie du continent. La canicule sévit sur la partie occidentale du pays du pays, où les météorologues ont reconduit à samedi l’alerte orange à la canicule dans cinq départements de louest et du nord-ouest tandis quune vigilance jaune a été instituée dans quatorze autres comtés de la même région et du sud, y compris à Bucarest. Dimanche, lalerte orange concernera 5 départements du sud, tandis que la vigilance jaune sera étendue à 21 comtés de louest, du centre et du sud. Linconfort thermique sera accentué, les températures devant y atteindre les 35-37 degrés. Pour le reste du territoire, les maximales sétaleront entre 29 et 36 degrés. Quelques pluies et tendances orageuses sont attendues en montagne ainsi que dans lest de la Roumanie, où lon attend également de la grêle.

La vague de chaleur et labsence de précipitations ont touché des centaines de milliers d’hectares de terrains agricoles dans la majorité des régions du pays, provoquant des dégâts estimés à deux milliards deuros. Le niveau et le débit du Danube ont considérablement baissé, perturbant sérieusement le trafic fluvial.

14 August 2015
Nachrichten 14.08.2015

BUKAREST : Rumänien hat laut Angaben aus dem Landesinstitut für Statistik im ersten Halbjahr ein Wirtschaftswachstum von 3,8% verzeichnet. In den ersten sechs Monaten 2015 sei das Bruttoinlandsprodukt gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres um 3,8% gestiegen, verlautete es aus dem Statistikamt am Freitag. Zudem habe Rumänien im zweiten Jahresquartal ein Wachstum von 3,2% im Vergleich zum zweiten Quartal des Vorjahres erreicht. Anfang Mai hatte die Europäische Kommission die Wachstumsprognose für Rumänien um 0,1% für das laufende Jahr und um 0,4% für das nächste Jahr nach oben korrigiert. Aufgrund der soliden Nachfrage auf dem Binnenmarkt und der erneut steigenden Investitionen könnten die Wachstumsraten demnach sich bei 2,8% 2015 bzw. 3,3% 2016 einpendeln. Indes hat das Europäische Statistikamt Eurostat Rumänien das größte Wachstum im zweiten Quartal neben Tschechien und Polen bescheinigt. Im Zeitraum April-Juni 2015 sei das BIP in Tschechien um 4,4%, in Rumänien um 3,7% und in Polen um 3,6% angestiegen. Das allgemeine Wachstum in der EU habe sich auf 1,6% beziffert, in der Eurozone auf 1,2%. Einzelheiten nach den Nachrichten.

BUKAREST: Vor dem 113. Jahrestag der Rumänischen Marine ist am Freitag im Schwarzmeerhafen Constanta der Tag der Danksagung begangen worden. Damit wird allen bei ihren Missionen ums Leben gekommenen Seeleuten Ehre erwiesen. In Constanta hatten bereits am Donnerstag die Vorbereitungen für die Veranstaltungen anläßlich des 113. Jahrestags der rumänischen Marine begonnen. Am Samstag, den 15. August, werden in Constanta Demonstrationsübungen der Seeleute und eine militärische Parade stattfinden. Daran beteiligen sich 2.000 Seeleute von der Militär- und Zivilmarine, mehr als 35 Schiffe verschiedener Kategorien und 9 Flugzeuge, die über den Hafen fliegen werden. Zu Ehren der rumänischen Marine werden 21 Kanonenschüsse abgefeuert. Dieses Jahr werden am Tag der rumänischen Marine auch 155 Jahre seit der Gründung der modernen Militärmarine in Rumänien im Jahr 1860 gefeiert.

NEW YORK: Der neue rumänische Botschafter Rumäniens bei den Vereinten Nationen, Ion Jinga, ist am Donnerstag von UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon empfangen worden. Am Hauptsitz der Organisation überreichte Jinga dem Generalsekretär Ki Moon sein Beglaubigungsschreiben, ist einer Mitteilung der Ständigen Vertretung Rumäniens bei den Vereinten Nationen zu entnehmen. Jinga sprach bei der Übergabe von der bemerkenswerten Tradition Rumäniens im Bereich der multilateralen Diplomatie, die während der 60-jährigen Präsenz bei den Vereinten Nationen bestätigt worden sei. Die Beziehung zu der Organisation habe stets zu den Prioritäten der rumänischen Außenpolitik gehört. Die Amtseinführung des neuen rumänischen Botschafters habe sich zum bestmöglichen Zeitpunkt“ ereignet, sagte Ban Ki Moon im Gegenzug. Er bezog sich dabei auf die Verabschiedung der Milleniumsentwicklungsziele für den Zeitraum 2015-2030 sowie auf das runde Jubiläum 70 Jahre nach der Gründung der UNO.

14 August 2015
14.08.2015

Statistiques – La Roumanie a enregistré durant le premier semestre de cette année une croissance économique de 3,8%, a fait savoir aujourd’hui l’Institut national de la statistique. Durant les six premiers mois de 2015, le PIB a progressé de 3,8% par rapport à la même période de l’année dernière, alors qu’au deuxième trimestre de cette année, le PIB a enregistré une hausse de 3,2% par rapport au même trimestre de l’année 2014. Début mai, la Commission européenne a amélioré les estimations de croissance économique de la Roumanie de 0,1 %, à 2,8% en 2015 et de 0,4% à 3,3% en 2016, grâce notamment à la consommation interne solide et à la relance des investissements.

ONU – Le nouvel ambassadeur de Roumanie auprès de l’ONU, Ion Jinga a été reçu ce jeudi à NY par le secrétaire général Ban Ki Moon, auquel le diplomate roumain a présenté ses lettres de créance, selon un communiqué de la mission permanente de la Roumanie à l’ONU. Ion Jinga a rappelé que la Roumanie avait une tradition remarquable dans le domaine de la diplomatie multilatérale, confirmée au cours de ses 60 ans de présence à l’ONU, la relation avec cette organisation étant une priroité de la politique étrangère roumaine. A son tour, Ban Ki – Moon a déclaré que l’arrivée du nouvel ambassadeur de la Roumanie se déroulait au meilleur moment possible, marqué par l’adoption des objectifs de développent durable pour la période 2015 – 2030 et en une année qui marque le 70e anniversaire de la création de l’ONU.

Anniversaire – Ce vendredi, à Constanta, port roumain à la mer Noire, est célébrée la Journée de la Reconnaissance, événement qui précède le 113e anniversaire de la Journée de la Marine roumaine. L’occasion de rendre hommage à tous les marins roumains qui ont perdu la vie dans des missions en mer, par temps de guerre ou de paix. Aujourd’hui encore les derniers préparatifs sont faits en vue des manifestations prévues pour la Journée de la Marine, auxquelles participeront 2.000 marins militaires et civils, 35 navires de différentes catégories et 9 aéronefs. Cette année, la Journée de la Marine roumaine est placée sous le signe de la célébration des 155 années écoulées depuis la publication du décret portant création de la Marine militaire moderne.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, 3e mondiale et tête de série n° 2, rencontre aujourd’hui Agnieszka Radwanska de Pologne, dans les quarts de finale du tournoi de Toronto, au Canada. Halep a vaincu jeudi l’Allemande Angelique Kerber, 11e mondiale. Aujourd’hui également, le double roumain Irina Begu/Raluca Olaru affrontera Caroline Garcia/Katarina Srebotnik de France, respectivement de Slovénie.

Météo – Il fait chaud sur la majeure partie du territoire de la Roumanie et la canicule sévit sur l’ouest et le sud-ouest du pays. Les météorologues maintiennent l’alerte orange à la canicule dans cinq départements de l’ouest et la vigilance jaune dans neuf autres comtés de la moitié ouest. Les températures vont de 29 à 38 degrés. 32 degrés en ce moment à Bucarest.La vague de chaleur et l’absence de précipitations ont touché plus de 900 milliers d’hectares de terrains agricoles dans la majorité des régions du pays, provoquant des dégâts estimés à deux milliards d’euros. Le niveau et le débit du Danube ont considérablement baissé. Dans le delta du Danube, une cinquantaine de canaux sont colmatés et plusieurs milliers de poissons sont morts en raison du niveau très bas du fleuve et des températures élevées. De l’avis des météorologues, quatre mois de précipitations supérieures à la normale sont nécessaires pour compenser les effets de la sécheresse.

Bruxelles – Les ministres des Finances de la zone euro se réunissent aujourd’hui à Bruxelles pour décider de l’accord relatif à une nouvelle aide financière accordée à la Grèce, scellé en début de semaine entre le gouvernement d’Athènes et les créanciers internationaux du pays. Ce matin, le Parlement grec a adopté après plus de 24 heures de débats le texte de l’accord qui prévoit de nouveaux ajustements budgétaires et réformes que l’Etat grec devrait faire en échange de l’octroi d’un troisième financement évalué entre 80 et 86 milliards d’euros sur trois ans. Avant d’entrer en vigueur, le nouvel accord devrait recevoir l’aval de l’Eurogroupe. Par ailleurs, le FMI, un des principaux créanciers du pays, a annoncé par la voix de la chef de la mission du Fonds à Athènes, Delia Velculescu, que l’institution s’attend à ce que les Européens décident de la réduction du fardeau que constitue la dette de la Grèce avant de décider d’un nouveau soutien financier du pays.

Tiraspol – Le vice-premier ministre moldave chargé de réintégration, Viktor Osipov, et le ministre des Affaires étrangères de la Transnistrie, région séparatiste russophone dans l’est de la République de Moldova, Nina Stanski, se sont réunis jeudi à Tiraspol, après plusieurs mois d’interruption du dialogue. Les représentants des médiateurs et des observateurs du format de négociations 5+ 2, à savoir l’Ukraine, la Russie, l’OSCE, l’UE et les Etats-Unis, ont également suivi les pourparlers. Selon la presse de la République de Moldova, les deux responsables ont évoqué entre autres la question des terrains agricoles appartenant aux citoyens moldaves situés sur le territoire contrôlé par les séparatistes. La Transnistrie a proclamé son indépendance, qui n’a jamais été reconnue par la communauté internationale en 1992, suite à une guerre qui a fait des centaines de victimes.

14 August 2015
13.08.2015

Marine — Les marins militaires roumains ont commencé aujourd’hui à Constanta, principale ville-port roumaine à la mer Noire, les répétitions pour la parade qui sera organisée ce samedi le 15 août à l’occasion du 113e anniversaire de la Journée de la Marine roumaine. 2000 marins militaires et civils, plus de 35 navires et autres embarcations de différentes classes et catégories, ainsi qu’une dizaine d’aéronefs ont été mobilisés pour ces festivités. Cette année, la Fête de la Marine coïncide avec le 155e anniversaire de la publication du décret de création en 1860 de la Marine militaire moderne.

Canicule — Une alerte orange à la canicule est valable jusqu’à demain dans 5 comtés de l’ouest de la Roumanie, où les températures iront jusqu’à 38 degrés à l’ombre. La canicule sévit sur le nord, le centre, le sud et le sud-ouest, où une vigilance jaune est valable. Le ciel est variable sur la moitié est du pays et sur le relief, où des averses isolées sont possibles. 30 degrés en ce moment à Bucarest.

La vague de chaleur et labsence de précipitations ont touché les cultures agricoles dans la majorité des régions du pays, provoquant des dégâts estimés à deux milliards d’euros. Le niveau et le débit du Danube ont considérablement baissé. Dans le delta du Danube une cinquantaine de canaux sont colmatés et plusieurs milliers de poissons sont morts en raison du niveau très bas du fleuve et des températures élevées. De l’avis des météorologues, quatre mois de précipitations supérieures à la normale sont nécessaires pour compenser les effets de la sécheresse.

Moldova — Par l’investiture d’un gouvernement appuyé par une coalition parlementaire majoritairement pro-européenne, la République de Moldova a fait un pas en arrière du bord du précipice et ira sur la juste voie, a assuré le premier ministre moldave Valeriu Strelet, cité par la Deutche Welle. Les déclarations du chef du cabinet de Chisinau, investi le 30 juillet, interviennent après les propos du secrétaire général du Conseil de l’Europe Thorbjorn Jagland, selon lequel la République de Moldova était au bord du précipice et risquait de devenir la prochaine crise sécuritaire de l’Europe. Aux dires de Valeriu Strelet, Chisinau a déjà commencé à récupérer les retards enregistrés dans la mise en œuvre de l’Accord d’association avec l’UE, signé l’année dernière. Il a admis qu’une certaine dose de vérité existait toujours dans les déclarations de Thornbjorn Jagland, ce qui implique l’adoption de mesures nécessaires pour changer la donne.

Transnistrie — Les représentants politiques de Chisinau et de Tiraspol se réunissent aujourd’hui dans le cadre des négociations pour régler la question de la Transnistrie, région séparatiste russophone dans l’est de la République de Moldova. Les représentants des médiateurs et observateurs du format de négociations 5 + 2 ont également été invités à suivre les négociations. Ce format auquel Chisinau et Tiraspol participent en tant que parties en conflit implique aussi la Russie, l’Ukraine et l’OSCE en tant que médiateurs et les Etats-Unis et l’UE en tant qu’observateurs. Ce schéma a été institué à la fin 2005, mais depuis juin 2014 aucun round de négociations n’a plus eu lieu. Rappelons-le, la Transnistrie a proclamé son indépendance, jamais reconnue par la communauté internationale, à la fin d’une courte guerre qui a fait en 1992 plusieurs centaines de morts.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n° 3 mondiale est la 7e sportive la mieux payée au monde, selon la revue américaine Forbes qui a estimé les recettes de la sportive roumaine l’année dernière à 6,8 millions de dollars. Simona Halep est qualifié aux huitièmes de finale du tournoi de Toronto. Elle a vaincu mercredi la serbe Jelena Jankovic, n° 23 dans le classement WTA. Dans les huitièmes de finale, Simona Halep rencontrera Angelique Kerber, d’Allemagne, 11e mondiale. Dans la compétition de double, deux autres Roumaines, Irina Begu et Raluca Olaru, se sont qualifiées aux quarts de finale après avoir battu le double espagnol Garbine Muguruza/Carla Suarez. Dans les quarts de finale, les deux affronteront le double franco-slovène Caroline Garcia/Katarina Srebotnik Srebotnik.

13 August 2015
08.08.2015 (mise à jour)

Holocauste — Le premier monument à la mémoire des victimes de l’Holocauste contre la communauté rom a été dévoilé samedi au Musée de la culture rom de Roumanie, à Bucarest. Ce monument a été érigé à la mémoire des Roms déportés et exterminés entre 1940 et 1944 en Transnistrie (région se trouvant, de nos jours, dans l’est de la République de Moldova), ainsi que dans les camps d’Auschwitz-Birkenau, ont fait savoir les responsables du musée. L’installation de ce monument intervient après que le Parlement européen a adopté, le 15 avril dernier, une résolution qui fait de chaque 2 août un Jour mémorial de l’Holocauste européen des Roms. Le document qualifie également l’antitziganisme d’attitude incompatible avec les valeurs communes de l’UE. Il y a une semaine, le premier ministre roumain, Victor Ponta, avait salué l’initiative de la société civile rom de Roumanie de commémorer « cet événement tragique de l’histoire moderne de l’humanité », tout en appelant à la solidarité, à la tolérance et à l’entente entre tous les êtres humains vivant sur la planète. Rappelons que le 2 août 1944, près de trois mille Roms — enfants, femmes et hommes — détenus dans le camps d’Auschwitz ont été envoyés par les nazis dans les chambres à gaz.

Marine — L’Etat roumain organisera prochainement des appels d’offres afin de moderniser ses deux frégates « Regele Ferdinand » et « Regina Maria » et de les doter d’équipements électroniques et de l’armement de dernière génération, a affirmé le ministre roumain de la Défense, Mircea Duşa. Lors d’une cérémonie organisée par l’Etat major des Forces navales roumaines dans le port militaire de Constanţa, sur la mer Noire, le responsable s’est félicité de l’activité de la Marine militaire nationale, qui marquera cette année, le 15 août, les 155 ans écoulés depuis sa création. Samedi a été une journée « portes ouvertes » dans les ports militaires sur la côte roumaine de la mer Noire et sur le Danube — à savoir à Constanţa, Mangalia et, respectivement, Brăila et Tulcea. Des expositions de technique militaire mais aussi dart plastique à thématique marine ont été proposées aux visiteurs. Dans le même contexte, les Forces navales roumaines ont également présenté leurs offres de stages et de filières de formation.

Coopération — La Hongrie et la Roumanie n’ont d’autre choix que d’entretenir des relations de partenariat et de coopération car ceci est la seule manière de résoudre les problèmes bilatéraux, a affirmé le conseiller chargé de la politique nationale au ministère hongrois des Affaires étrangères, Ferenc Kalmár. Le responsable vient d’être également nommé par le premier ministre hongrois Viktor Orbán aux fonctions de coprésident des commissions mixtes qui défendent les intérêts des communautés magyares en dehors des frontières de la Hongrie. L’approche sera ainsi coordonnée dans les négociations visant ces communautés de Slovénie, Croatie, Serbie, Roumanie, Ukraine et Slovaquie, a encore ajouté Ferenc Kalmár. Concentrée dans le centre et l’ouest de la Roumanie, la communauté magyare du pays compte environ 1 million et demi de personnes, à savoir 6% du total de la population du pays. Sa principale formation politique, l’Union démocratique des Magyars de Roumanie est représentée sans interruption au Parlement de Bucarest, depuis 1990, et elle a fait partie de la quasi totalité des gouvernements de coalition ayant dirigé le pays.

Environnement — Quelque deux millions de personnes vivant des deux côtés de la frontière roumano-serbe bénéficieront d’un nouveau programme environnemental transfrontalier, d’un montant total de plus de 88 millions d’euros. Ce projet doit aboutir à la mise en place d’une infrastructure de transport efficace et écologique, créer de nouvelles opportunités d’emploi, améliorer l’accès aux soins médicaux et à l’éducation. Financé de fonds structurels, ce programme concerne trois régions frontalières roumaines et six serbes, lit-on dans un communiqué de la Représentation de la Commission européenne à Bucarest.

Enquête — Le Service roumain de renseignements extérieurs a fait savoir qu’il ne pouvait pas déclassifier les documents portant sur l’enlèvement, il y a dix ans, de trois journalistes roumains. Jeudi, l’ex-président roumain, Traian Băsescu, avait été entendu par la Haute Cour de Cassation et de Justice dans le cadre d’une enquête visant la rançon qui aurait été versée par l’Etat roumain aux ravisseurs en échange de la libération des journalistes. Chef de l’Etat entre 2004 et 2014, Traian Băsescu a qualifié de « mensonges abjects » les accusations lancées à son encontre par le leader du Parti de la Grande Roumanie (populiste, extra-parlementaire), Corneliu Vadim Tudor. Selon ce dernier, Traian Basescu se serait approprié 4 ou 5 millions de dollars, soit un tiers de cette rançon. Les autorités de Bucarest n’ont jamais confirmé avoir payé 12 millions de dollars de rançon contre la mise en liberté des reporters Marie Jeanne Ion et Ovidiu Ohanesian et du caméraman Sorin Miscoci, enlevés en mars 2005 et relâchés deux mois plus tard. En 2008, la justice roumaine a condamné l’homme d’affaires d’origine syrienne Omar Hayssam à vingt ans de prison ferme pour avoir orchestré cet enlèvement.

Sécheresse — Trois départements de louest de la Roumanie sont, dimanche aussi, en vigilance orange à la canicule et à linconfort thermique accentué, les températures y devant grimper jusquà 38 degrés. Plusieurs autres régions de l’ouest, du centre, du sud et du nord de la Roumanie seront en vigilance jaune contre la chaleur extrême. Sur l’ensemble du pays, les météorologues n’attendent des pluies, et très faibles, que pour la fin de la semaine prochaine.

En Roumanie, les cultures agricoles sont fortement endommagées par la sécheresse. Le manque de pluie a compromis les récoltes et a fait reculer les nappes phréatiques ; dans certaines communes du sud du pays, les puits destinés au ravitaillement de la population restant sans eau. A certains endroits, la navigation sur le Danube se déroule difficilement, mais le chenal n’est bloqué sur aucun des secteurs roumains du fleuve. Dans le Delta, réserve de la biosphère, l’accès des embarcations sur plusieurs dizaines de canaux a été temporairement suspendu, vendredi, à cause du manque d’eau.

La chaleur extrême perturbe les activités sur une bonne partie du continent européen. De ce fait le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a publié une mise en garde à l’intention des ressortissants roumains souhaitant voyager dans plusieurs pays. Une vigilance rouge à la canicule a été instituée en Hongrie, en Italie et en Croatie, les températures atteignant les 40 degrés. Des restrictions du trafic routier et ferroviaire y ont été imposées. Même cas de figure dans l’est de la Bulgarie, où des incendies de végétation peuvent se produire. Les prévisionnistes affirment que cette vague de chaleur devrait camper sur l’Europe tout au long de la semaine prochaine aussi.

8 August 2015
08.08.2015

Canicule — Trois départements de louest de la Roumanie sont, aujourd’hui, en vigilance orange à la canicule et à linconfort thermique accentué, les températures y devant grimper jusquà 38 degrés. Huit autres départements, de la même région, sont en vigilance jaune contre la chaleur extrême. Dans le reste du territoire, il fait chaud, mais les températures n’excèdent pas les 30-32 degrés. A Bucarest nous avons à présent 29 degrés. Sur l’ensemble du pays, les météorologues n’attendent des pluies, et très faibles, que pour la fin de la semaine prochaine.

En Roumanie, les cultures agricoles sont fortement endommagées par la sécheresse. Le manque de pluie a compromis les récoltes et a fait reculer les nappes phréatiques ; dans certaines communes du sud du pays, les puits destinés au ravitaillement de la population restant sans eau. A certains endroits, la navigation sur le Danube se déroule difficilement, mais le chenal n’est bloqué sur aucun des secteurs roumains du fleuve. Dans le Delta, réserve de la biosphère, l’accès des embarcations sur plusieurs dizaines de canaux a été temporairement suspendu, vendredi, à cause du manque d’eau.

La chaleur extrême perturbe les activités sur une bonne partie du continent européen. De ce fait le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a publié une mise en garde à l’intention des ressortissants roumains souhaitant voyager dans plusieurs pays. Une vigilance rouge à la canicule a été instituée en Hongrie, en Italie et en Croatie, les températures atteignant les 40 degrés. Des restrictions du trafic routier et ferroviaire y ont été imposées. Même cas de figure dans l’est de la Bulgarie, où des incendies de végétation peuvent se produire. Les prévisionnistes affirment que cette vague de chaleur devrait camper sur l’Europe tout au long de la semaine prochaine aussi.

Marine — Les Forces navales roumaines organisent ces jours-ci plusieurs événements festifs à l’approche du Jour de la marine nationale, marquée le 15 août. Ce samedi est une journée « portes ouvertes » dans les ports militaires sur la côte roumaine de la mer Noire et sur le Danube — à savoir à Constanţa, Mangalia et, respectivement, Brăila et Tulcea. A Constanţa, une cérémonie est organisée à cette occasion par lEtat major des Forces navales en présence du ministre roumain de la Défense, Mircea Duşa. Des expositions de technique militaire mais aussi dart plastique à thématique marine sont proposées aux visiteurs. Dans le même contexte, les Forces navales roumaines entendent également présenter leur offre de stages et de filières de formation.

Rapport — Les élèves roumains sont intelligents, ils font preuve douverture d’esprit envers tout ce que veut dire culture, mais ils manquent d’application en matière d’étude, apprend-on d’un rapport de l’Institut des sciences de l’éducation de Bucarest, institution chapeautée par le ministère de l’Education nationale. La recherche s’est concentrée sur les enseignants qui ont été appelés à dresser le tableau des qualités et des défauts des leurs apprentis. Les jeunes Roumains sont ainsi créatifs, audacieux confiants en eux-mêmes, mais hyperactifs, coléreux, dissipés ou égoïstes. Ils s’intéressent aux langues étrangères ou aux technologies de l’information, mais ils les étudient de manière superficielle ; ils ne lisent pas, ils se préoccupent majoritairement des avantages matérielles qu’ils peuvent tirer d’une activité, ils sont frondeurs et ils ne respectent pas les adultes, estiment les enseignants roumains interrogés. Selon le rapport de l’Institut des sciences de l’éducation de Bucarest, les modèles de réussite pour les élèves roumains sont à retrouver notamment au sein de leurs familles, soit pour 48% d’entre eux. 11% ont trouvé de l’inspiration dans le monde sportif, tandis que seuls 7% des jeunes roumains affirment que leurs enseignants sont des exemples de réussite.

Festival — Une trentaine de milliers de personnes ont assisté vendredi soir, à Sibiu, au centre du pays, à un concert extraordinaire des meilleures voix de la chanson traditionnelle roumaine, dans le cadre du festival international des traditions « Cântecele munţilor » (les chansons de la montagne). Il s’agit du plus important festival des cultures et des musiques du monde organisé en Roumanie, cette année ce rendez-vous marquant les 40 ans depuis sa création. Plusieurs centaines d’artistes d’Allemagne, Chypre, Espagne, Roumanie, Serbie, Turquie et Ukraine y sont rassemblés jusqu’à dimanche soir.

Moldova — Une mission du FMI est attendue en septembre prochain en République de Moldova, a fait savoir le Département pour l’Europe de l’institution financière internationale. Celle-ci répond ainsi à une invitation qui lui avait été adressée par le gouvernement moldave. Un jour après son investiture, le 31 juillet, le nouveau premier ministre moldave, Valeriu Streleţ, avait demandé au FMI d’envoyer d’urgence une mission d’experts afin de relancer les pourparlers préliminaires en vue de négociations sur un nouvel accord de prêt, alors que le déficit budgétaire de cet ex-pays soviétique ne cesse de s’accroître. En juin dernier, le FMI, la Banque mondiale et l’UE ont annoncé la suspension de leur aide financière à la République de Moldova, exigeant, entre autres, la liquidation des trois banques impliquées dans un soi-disant « vol du siècle », suite auquel un milliard de dollars avait disparu des caisses du pays à la fin de l’année dernière, secouant fortement tout le système financier moldave.

8 August 2015
03.04.2015 (mise à jour)

Défense — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a déclaré vendredi que la Roumanie ne se sentait pas intimidée par les menaces de la Russie et que la protection que l’OTAN offre au flanc Est de l’Alliance était une conséquence de l’attitude agressive de la Fédération de Russie, qui a illégalement occupé la Crimée et qui soutient les séparatistes de l’est de l’Ukraine. De l’avis du responsable roumain, il s’agirait uniquement de mesures rassurantes et protectrices. La possibilité que la Roumanie accepte d’accueillir sur son territoire de l’armement lourd de l’OTAN, évoquée à Bucarest par le commandant en chef des Forces alliées en Europe, le général Philip Breedlove, est dangereuse, a déclaré pour la Radio publique roumaine le porte – parole du ministère des Affaires étrangères de Moscou. A son avis, de telles mesures étaient contraires au traité fondateur entre la Russie et les Etats-Unis et Moscou se réservait le droit de prendre en compte de telles décisions dans sa planification militaire. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a réagi aux déclarations du responsable russe et affirmé que les décisions de la Roumanie étaient les meilleures pour le pays et pour ses partenaires.

Exercices — Le destroyer américain « Jason Dunham », doté de missiles guidés de 4e génération, participe à partir de vendredi à l’opération Atlantic Resolve qui se déroule aussi en mer Noire, selon la flotte des Etats-Unis, citée par Agerpres. La présence du bâtiment de guerre américain en mer Noire prouve l’engagement des Etats-Unis d’agir en coopération avec ses alliés pour renforcer la sécurité maritime et la stabilité, a précisé la Flotte américaine. Environ 750 chars de combat de l’armée américaine et plusieurs milliers de militaires ont été déployés en Lituanie, Lettonie et Estonie dans le cadre des exercices Atlantic Resolve, des démarches censées décourager une éventuelle agression russe. L’Alliance organise également des entraînements terrestres en Roumanie. Les exercices visent à consolider la sécurité dans les Etats de l’OTAN sur la toile de fond du conflit en Ukraine. La Russie, qui avait également déroulé une impressionnante démonstration de force, a exprimé à plusieurs reprises son inquiétude quant au nombre accru d’exercices militaires de l’OTAN en Europe de l’Est. Le ministère russe de la Défense a annoncé l’organisation d’au moins 4.000 exercices militaires en 2015.

Nucléaire iranien — Le ministre roumain des Affaires étrangères s’est félicité de l’accord politique conclu à Lausanne sur le dossier du nucléaire iranien. Selon lui, ce document constitue un pas décisif vers une solution finale censée rétablir la confiance de la communauté internationale dans le programme nucléaire du Téhéran. Le président américain Barack Obama a lui aussi salué la conclusion de cette entente “historique” avec lIran. Si cette entente aboutit à un accord final dici le 30 juin, elle lempêchera dobtenir larme nucléaire”, a-t-il souligné. Le président américain martèle depuis des mois sa conviction que la voie diplomatique est “de loin, la meilleure”. Selon les premiers éléments divulgués de ce pré-accord, la capacité denrichissement duranium de lIran devra être réduite. Pour ce faire, lIran maintiendrait 6.000 centrifugeuses en activité, contre 10.000 actuellement. Israël a vivement dénoncé jeudi laccord cadre sur le nucléaire iranien après avoir multiplié les mises en garde, agitant même la menace dun recours à la force. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu envisage de mener des consultations de sécurité avec les responsables israéliens.

Académie — Le président de l’Académie roumaine, Ionel-Valentin Vlad, a présenté vendredi la rétrospective de l’activité de cette institution, créée il y a près d’un siècle et demi. Il a fait savoir que l’ l’Académie était en passe d’élaborer un projet de développement du pays pour les deux décennies à venir. Ont participé à cet événement plusieurs personnalités politiques et culturelles de Roumanie, ainsi que des membres de l’Académie de sciences de République de Moldova. Avec plus de 1.800 chercheurs et près de 70 instituts de recherche et d’excellence, l’Académie est la principale institution de culture et de science de Roumanie.

Expulsions — Sept ressortissants étrangers adeptes des idéologies radicales promues par les organisations terroristes Etat Islamique et Al-Qaida, ont été expulsés de Roumanie. La décision a été prise par la Cour d’Appel de Bucarest, à la demande du Service roumain de renseignements, selon lequel les sept étrangers, dont un étudiant tunisien, représentaient un véritable danger pour la sécurité du pays.

Partenariat — Le partenariat entre les Etats-Unis et la Roumanie est plus fort que jamais et cette coopération se poursuivra pour la paix et la stabilité en Europe. C’est ce qu’a déclaré Paul Matier, attaché militaire américain en Roumanie. Il a participé, vendredi, à Sinaia (station de montagne au centre de la Roumanie), à l’inauguration d’une placette aménagée à la mémoire des quelque 400 soldats américains tombés au champ d’honneur pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Corruption — La Bulgarie a décidé de suivre l’exemple de la Roumanie, par la création d’une structure spécialisée dans l’investigation des affaires de haute corruption. Selon Reuters, la Bulgarie ne veut plus être perçue comme un des pays les plus corrompus d’Europe. Le vice – premier ministre bulgare Meglena Kuneva a précisé que la nouvelle institution fonctionnerait selon le modèle du Parquet anticorruption de Roumanie, dont les enquêtes ont abouti à la condamnation de nombreux politiciens et hommes d’affaires. Le gouvernement de Sofia estime que plus de huit mille fonctionnaires pourraient être concernés par l’activité de cette nouvelle autorité judiciaire. La corruption a érodé la confiance des Bulgares dans les institutions de l’Etat, notent encore les journalistes de Reuters. Ils rappellent que Bruxelles a maintes fois critiqué la lenteur de la réforme du système judiciaire bulgare et l’inefficacité de la lutte contre la corruption.

3 April 2015
03.04.2015

Bucarest — L’homme d’affaires Ioan Niculae, le Roumain le plus riche, a été condamné à 2 ans et 6 mois de prison ferme dans un dossier visant le financement de la campagne électorale du candidat social-démocrate Mircea Geoana au scrutin présidentiel de 2009. L’ex-président du Conseil départemental de Braila, dans le sud-est, Gheorghe Bunea Stancu, a été condamné dans la même affaire à trois années de prison ferme. Celui-ci aurait usé de son influence et de son autorité ; résultat : des fonctions détenues au sein du PSD pour obtenir un million d’euros de la part de Ioan Niculae. Cet argent, obtenu au défi des dispositions légales relatives au financement des partis politiques, devait être utilisé dans la campagne électorale présidentielle déroulée à la fin 2009.

Défense — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a déclaré aujourd’hui que la Roumanie ne se sentait pas intimidée par les menaces de la Russie et que la protection que l’OTAN offre au flanc est de l’Alliance était une conséquence de l’attitude agressive de la Fédération de Russie qui a illégalement occupé la Crimée et qui soutient les séparatistes de l’est de l’Ukraine. De l’avis du responsable roumain, il s’agirait uniquement de mesures rassurantes et protectrices. La possibilité que la Roumanie accepte d’accueillir sur son territoire de l’armement lourd de l’OTAN, évoquée à Bucarest par le commandant en chef des Forces alliées en Europe, le général Philip Breedlove, est dangereuse, a déclaré pour la Radio publique roumaine le porte parole du ministère des Affaires étrangères de Moscou. A son avis, de telles mesures étaient contraires au traité fondateur entre la Russie et les Etats-Unis, et Moscou se réservait le droit de prendre en compte de telles décisions dans sa planification militaire. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a réagi aux déclarations du responsable russe et affirmé que les décisions de la Roumanie étaient les meilleures pour le pays et pour ses partenaires.

Exercices — Le destroyer américain « Jason Dunham », doté de missiles guidés de 4e génération, participe à partir d’aujourd’hui à l’opération Atlantic Resolve qui se déroule aussi en mer Noire, selon la flotte des Etats-Unis cités par Agerpres. La présence du bâtiment de guerre américain en mer Noire prouve l’engagement des Etats-Unis d’agir en coopération avec ses alliés pour renforcer la sécurité maritime et la stabilité, a précisé la Flotte américaine. Environ 750 chars de combat de l’armée américaine et plusieurs milliers de militaires ont été déployés en Lituanie, Lettonie et Estonie dans le cadre des exercices Atlantic Resolve, des démarches censées décourager une éventuelle agression russe. L’Alliance organise également des entraînements terrestres en Roumanie. Les exercices visent à consolider la sécurité dans les Etats de l’OTAN sur la toile de fond du conflit en Ukraine. La Russie, qui avait également déroulé une impressionnante démonstration de force, a exprimé à plusieurs reprises son inquiétude quant au nombre accru d’exercices militaires de l’OTAN en Europe de l’Est. Le ministère russe de la Défense a annoncé l’organisation d’au moins 4 000 exercices militaires en 2015.

Tennis — La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, n° 3 mondiale, a été vaincue par la meilleure joueuse au monde, l’Américaine Serena Williams, 6 — 2, 4 — 6, 7 — 5 dans les demi-finales du tournoi WTA de Miami. Halep s’est inclinée après plus de deux heures, à la fin d’un match équilibré. C’est la deuxième défaite pour la joueuse roumaine cette saison après celle dans les quarts de finale de l’Open d’Australie. La Roumaine a remporté cette année les tournois de Schenzhen, Dubaï et Indian Wells.

Foot — Le club de foot champion de Roumanie, Steaua Bucarest, et Universitatea Cluj doivent s’affronter le 31 mai sur l’Arène nationale de Bucarest dans la finale de la Coupe de Roumanie. Le club bucarestois s’est qualifié en finale après la victoire 3 buts à 1 dans le match retour joué jeudi à domicile contre Petrolul Ploiesti. Le match aller s’était achevé sur une égalité — 1 partout. L’Université de Cluj est arrivée en finale après la victoire contre CFR, également de Cluj. Steaua doit jouer aussi contre Pandurii Tg Jiu, dans la finale de la Coupe de la Ligue.

3 April 2015
Exercices et transports militaires

La Roumanie a été traversée, cette semaine, par un transport impressionnant de technique de combat américaine: un train avec 15 véhicules de transport blindés Striker, des véhicules Humvee et des camions logistiques à destination de la base militaire de Mihail Kogălniceanu (sud-est). Six aéronefs américains de combat F-16 d’une escadrille glorieuse pendant la guerre du Vietnam sont arrivés à la base militaire de Câmpia Turzii.

Dans les eaux de la mer Noire, les navires militaires du groupement naval de l’OTAN et ceux des Forces navales roumaines ont finalisé, cette semaine aussi, une série d’exercices de lutte anti-sous-marin ou de rejet des attaques de certains bâtiments et embarcations rapides ennemis. La Marine militaire roumaine a participé avec deux corvettes, deux navires porteurs de missiles, la Frégate Mărăşeşti et trois aéronefs.

Toutes ces manœuvres font partie du tableau plus ample des exercices militaires qui ont lieu dans le nord de l’Europe et dans la région de la mer Noire, dans des Etats de l’OTAN, mais aussi de la Fédération de Russie, où Vladimir Poutine a ordonné des exercices qui testent la capacité de réaction des forces russes. La politique militaire de la Roumanie a toujours été défensive. Son adhésion à l’OTAN, le 29 mars 2004, n’a pas modifié cette politique, mais l’a intégrée dans un système de défense commun et puissant, avec des droits, des devoirs et des principes unanimement acceptés par tous les 28 Etats membres.

Au sujet de la participation de la Roumanie aux récents exercices militaires, le général de brigade Dorin Ioniţă déclarait pour Radio Roumanie : « Le contexte régional actuel de sécurité, mais surtout notre niveau d’ambition à l’égard des besoins opérationnels, ont conditionné l’engagement de nos militaires aux côtés de militaires de différents Etats de l’OTAN et partenaires à un nombre important d’exercices amples, une trentaine, égrenés tout au long de l’année 2015. Ce printemps, nous avons 10 exercices majeurs. La complexité de ces exercices est donnée par la manière de les planifier et de les mener d’après un scénario unique, soit une connectivité au niveau multinational ».

A présent, à la base aérienne de Câmpia Turzii (centre), un exercice militaire roumano-américain est en cours, sous le générique « Dacian Warhawk ». Selon les spécialistes, il assure un niveau de formation de nature à répondre au contexte international actuel, à la situation géopolitique et géostratégique et il est ciblé sur des scénarios bien définis, qui assurent un entraînement complet. (trad. Ligia Mihaiescu)

20 March 2015
Nachrichten 09.03.2014

Bukarest: Die EU-Bildungskommissarin Androulla Vassiliou trifft am Montag in Bukarest für einen zweitägigen Besuch ein. Im Mittelpunkt der Gespräche mit den rumänischen Behörden dürften die Bildungs-und Beschäftigungsperspektiven rumänischer Jugendlichen stehen. Die EU-Bildungskommissarin soll dabei das neue EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport Erasmus Plus” vorstellen. Das EU-Programm bietet rumänischen Studenten 120 000 Auslandsstipendien. Das Programm wird auf sieben Jahre angelegt und bietet den jungen Studierenden die Möglichkeit an, Berufserfahrung im Ausland zu sammeln oder sich an freiwillige Aktionen zu beteligen. Rumänien soll 2014 im Rahmen des EU-Bildungsprogramm Erasmus Plus” ein Budget von über 50 Millionen Euro zugewiesen werden, das hei‎ßt um 11% mehr als im Vorjahr durch Bildungsförderungsprogramme unserem Land zugewiesenes Geld.

Bukarest: Das US-Schiff USS Truxtun befindet sich ab Samstag bis Dienstag im rumänischen Schwarzmeerhafen Constanţa für einen Routinebesuch und gemeinsame Militärübungen mit Rumänien und Bulgarien, die voriges Jahr geplant wurden. Die Schiffsbesatzung soll zudem einen Informationenaustausch mit der rumänischen Marine durchführen. USS Truxtun ist ein Zerstörer der US-Navy und gehört zur Klasse Arleigh Burke an. Der Zerstörer wird mit Raketen, darunter Boden-Luft-Raketen, antiballistische Raketen, Anti-Schiff-Raketen und Tomahawk Höhenforschungsraketen ausgerüstet und kann auch zwei Kampfhubschrauber an Bord transportieren. Das nach dem früheren amerikanischen Marinenheld Thomas Truxtun benannte Kriegsschiff wurde im Jahr 2007 vom Stapel gelassen und ist im Dienst der US-Navy seit 2009.

Bukarest: Die Bukarester Exekutive, gebildet aus der sozialdemokratischen Partei, der Nationalen Union zum Fortschritt Rumäniens, der konservativen Partei und dem Ungarnverband soll am Dienstag die Vertrauensfrage im Parlament für das Regierungsprogramm stellen, das unter anderem die Vereinfachung des Steuersystems und die Reduzierung der Steuerhinterziehung vorsieht. Am Samstag hat das Verfassungsgericht den Atrag abgelehnt, der die Vertrauensfrage im Parlament zur Umgestaltung der Regierung widerlegte. Der Antrag wurde von der liberaldemokratischen Partei aus der Opposition und der Partei Volksbewegung eingebracht. Die besagten Parteien waren der Ansicht dass das neue Kabinett des Sozialdemokraten Victor Ponta durch Eingliederung des Ungarnverbands das Regierungsprogramm geändert habe, das die ehemalige sozialliberale Union zum klaren Sieg bei den Parlamentswahlen im Jahr 2012 geführt hatte. Der Ungarnverband UDMR wurde zum neuen Koalitionspartner gewählt nachdem die Liberalen das regierende sozialliberale Bündnis verlassen haben.

Sport: Die rumänischen Tennisspielerinnen Monica Niculescu und Sorana Cîrstea sind beim WTA Turnier Indian Wells in der zweiten Runde gescheitert. Das US-Turnier wird mit Preisen im Wert von sechs Millionen Dollar dotiert. Niculescu, Weltranglistenplatz 63 verlor am Samstag gegen die Russin Ekaterina Makarova mit 5-7, 7-6 (7/3), 6-3, während Cârstea, Nummer 25 in der WTA Weltrangliste gegen die Italienierin Camila Giorgi mit 7-6 (7/3), 6-3 verlor. Rumänien wird weiterhin beim US-Turnier durch Simona Halep, Nummer 7 in der WTA Weltrangliste vertreten. Halep trifft in der dritten Runde auf die tschechische Spielerin Lucie Safarova.

9 March 2014
15.08.2013

Egypte – Le ministère roumain des Affaires étrangères se dit préoccupé de la situation en Egypte et se joint l’appel à la retenue formulé par l’UE. Dans un communiqué, la diplomatie bucarestoise déplore les pertes de vies humaines ainsi que les dégâts matériels ; elle réaffirme dans le même temps la nécessité du respect des droits fondamentaux et des libertés des citoyens et encourage la reprise du dialogue entre les parties impliquées dans la crise égyptienne. L’ambassade de Roumanie au Caire est en contact permanent avec les ressortissants roumains se trouvant en Egypte et elle est prête à leur accorder toute son assistance, en cas de nécessité.

Privatisation – La société ferroviaire de fret roumaine CFR Marfa, sera vendue avant le mois d’octobre. La décision du gouvernement visant la privatisation de cette compagnie par la vente d’un paquet de 51% des actions a été publiée dans le Journal officiel, la transaction devant être finalisée dans un délai de 60 jours depuis l’entrée en vigueur de l’acte réglementaire. Notons que le processus de privatisation de la société CFR Marfa a été émaillé de controverses étant sur le point d’échouer vu le faible intérêt des investisseurs, les contestations visant la procédure de sélection des candidats et les frictions entre le gouvernement et la présidence de la République. La Roumanie s’est pourtant engagée à opérer cette vente dans le cadre d’un accord avec le FMI et la Commission européenne conclu en 2011.

Assomption – Jour férié ce jeudi en Roumanie, à l’occasion de l’Assomption. Des dizaines de milliers de fidèles ont entrepris, ce jour, des pèlerinages au monastères dédiés à ce moment important de la religion chrétienne. A noter aussi que plus de 2 millions 200 mille Roumains portent les nom de Maria, Marian ou leurs dérivés.

Marine – Ce 15 août est la fête de la Marine roumaine, la Vierge Marie étant considérée comme la patronne des marins. Des festivités sont accueillies par tous les ports roumains sur le Danube ainsi qu’à la mer Noire. Des cérémonies religieuses, militaires, des démonstrations, des jeux et des spectacles ont été organisés.

Tennis – Simona Halep, n°25 WTA, a eu raison de la N.1 française Marion Bartoli (3-6, 6-4, 6-1) au deuxième tour du tournoi WTA de Cincinnati (Etats-Unis). A la suite du match, Marion Bartoli a créé la surprise en annonçant quelle mettait fin à sa carrière. Dans l’étape suivante, Simona Halep rencontrera l’Australienne Samantha Stosur, 11e place WTA.

15 August 2013