Inauguration ce jeudi le 23 novembre 2023 à 19 h (heures locales) de l’exposition « Dialogue en miroir » – masques traditionnels roumains/masques traditionnels africains au musée des civilisations noires à Dakar, au Sénégal. L’exposition est réalisée en partenariat avec le Musée national du paysan roumain et elle sera inaugurée en présence du président roumain Klaus Iohannis, du ministre de la culture et du patrimoine historique du Sénégal, Aliou Sow et d’autres responsables roumains et sénégalais. Afin d’illustrer la richesse et la variété des masques de Roumanie, l’équipe du musée national du Paysan roumain a choisi deux types de pièces, d’un côté des masques traditionnels récents réalisés par des artisans des principales régions de Roumanie qui sont utilisés de nos jours encore et de l’autre côté des photographies tant d’archive qu’actuels. Les 41 masques traditionnels roumains sont réalisés par des artistes qui perpétuent des traditions ancéstrales, tout en innovant et en modernisant le masque en tant qu’objet d’expression artistique et rituelle. L’exposition est ouverte au musée des civiliation noires du Dakar jusqu’au 20 décembre 2023.
Tag: masques
-
Evolution à la baisse de la pandémie
Le virus qui a quasiment immobilisé l’Humanité ces deux dernières années, semble enfin reculer. Comme partout dans le monde, en Roumanie aussi l’épidémie de coronavirus est à la baisse, chose confirmée par tous les indicateurs. Le nombre des nouveaux cas d’infection au virus SARS-CoV-2 a diminué la semaine dernière par rapport à la précédente de 160 000 à 110 000, ce qui constitue une chute de près de 30%. Le taux d’incidence des cas de covid pour mille habitants au niveau départemental est également à la baisse, mais il est toujours dans le rouge à Suceava, dans le nord-est, avec 23,5 cas pour mille habitants et dans le département d’Ilfov, limitrophe de la Capitale. A Bucarest, le taux d’incidence est toujours de plus de 30.
Dimanche les autorités ont rapporté quelque 7 700 nouveaux cas de contamination, un niveau qui n’a plus été enregistré depuis le début de la 5e vague de la pandémie, il y a plus d’un mois. Et pourtant, un millier de malades sont hospitalisés en réanimation soins – intensifs, alors que le nombre des décès des suites de la maladie n’a que très peu diminué. Les victimes sont pour la plupart des personnes non-vaccinées. Même si les autorités de Bucarest poursuivent la campagne d’immunisation, par rapport aux autres Etats de l’UE, qui comptent des couvertures vaccinales beaucoup plus grandes, elle n’avance point. Dimanche, les autorités ont rapporté avoir administré moins de 4 000 doses de vaccin en 24 heures, dont un peu plus de 400 comptaient pour la première dose.
Depuis le début de la campagne d’immunisation en décembre 2020, un peu plus de 8 millions de Roumains se sont fait immuniser. Les médecins avertissent toujours que la pandémie ne s’est pas achevée et qu’il était extrêmement important de respecter les mesures de protection sanitaire, tout en continuant la vaccination. Ils soulignent également le fait que d’autres Etats s’étaient permis d’annuler une série de restrictions, grâce justement aux couvertures vaccinales extensives, que la Roumanie semble ne pas pouvoir atteindre malheureusement.
Les autorités évoquent aussi un relâchement progressif des restrictions, soulignant constamment que les décisions seraient adoptées en fonction de l’évolution de la situation dans les hôpitaux. Le ministre de la Santé, Alexandru Rafila, a affirmé que le public devrait continuer à se protéger contre le coronavirus. Il a souligné que le port du masque sanitaire, surtout dans les espaces fermés, sera toujours recommandé. « Nous devons tous essayer de limiter la transmission du virus, de nous protéger et de protéger nos proches et ces actions nous mèneront à la normale au plus vite. » a souligné le ministre de la Santé.
Entre temps, bien que la pandémie recule aussi dans la plupart Etats européens, les pays ne renoncent pas à l’immunisation. Rien qu’un exemple, aux Pays-Bas, les autorités recommandent aux citoyens de faire une troisième dose du vaccin anti-covid, afin de réduire le nombre de malades infectés au variant Omicron. En même temps, les Italiens confrontés à des problèmes d’immunité sont également exhortés à faire la quatrième dose du vaccin anti-covid. (Ştefan Stoica)
-
08.01.2022
Covid en Roumanie – Un
peu plus de 6 000 nouveaux cas d’infection au virus SARS – CoV – 2 en 24 heures
ont été ont été rapportés samedi en Roumanie. 26 décès ont également été
rapportés. 400 malades sont en réanimation. Près de 7,9 millions de personnes
ont été vaccinés au schéma complet, soit 40% de la population éligible du pays.
A partir de ce samedi, le port du masque médical est à nouveau obligatoire au niveau national dans tous les
espaces fermés et ouverts, suite à la prolongation de l’état d’alerte pour une
nouvelle période de 30 jours. Les masques textiles et en plastique ne sont plus
permis, mais uniquement les masques chirurgicaux et de type FFP2. A partir
d’aujourd’hui d’autres mesures de gestion de la 5e vague de l’épidémie entrent
en vigueur. Les institutions, les autorités publiques et les opérateurs
économiques doivent assurer à l’entrée dans leurs immeubles un triage
épidémiologique et la désinfection obligatoire des mains. Par ailleurs, la
période de quarantaine a été réduite de 14 à 5 jours pour les personnes
vaccinées ou bien ayant été infectées au cours des derniers six mois, alors que
pour les personnes non-vaccinées, la période quarantaine est de 10 jours. Les
personnes malades observeront une quarantaine de 7 jours. Les voyageurs
non-vaccinés et qui n’ont pas été infectés au cours des derniers 6 mois seront
placés en quarantaine pendant 10 jours, s’ils arrivent depuis des Etats de l’espace
communautaire en zone rouge et de l’espace non-européen. Les seules à ne pas
être placées en quarantaine sont les personnes vaccinées qui arrivent depuis l’extérieur
de l’UE et qui présentent le résultat négatif d’un test de dépistage RT PCR,
effectué dans un délai de 72 heures avant le voyage.OTAN – Tout Etat, quel que
soit sa taille et sa géographie, a le droit fondamental de décider de son
chemin et des alliances dont il souhaite faire partie, a déclaré l’adjoint du
secrétaire général de l’OTAN, le roumain Mircea Geoana, vendredi soir, à
l’issue de la réunion extraordinaire des ministres des Affaires Etrangères de
l’OTAN. Selon le responsable de l’Alliance, les participants à la réunion ont
évalué les implications pour la sécurité européenne de la mobilisation
« injustifiée et non-provoquée » par les forces de la Fédération de
Russie aux frontières de l’Ukraine. Ils ont appelé la Russie à renoncer à la rhétorique
« agressive » à l’adresse de ses voisins, à retirer ses forces
militaires, à détendre la situation créée et à privilégier la voie du dialogue
et de la paix. « Le Conseil OTAN -
Russie du 12 janvier constituera une opportunité pour la Russie de démontrer
son désir réel pour le dialogue, la diplomatie et le respect des engagements et
des normes internationales. Nous ne ferons aucun compromis face aux principes
fondamentaux de la sécurité et de la sécurité européenne, consenties par le
Traité de Washington » a écrit Mircea Geoana sur Facebook. Une réunion
de la Commission OTAN – Ukraine sera convoquée la semaine prochaine, tout comme
d’autres consultations avec d’autres partenaires clé, tel la Géorgie, la
République de Moldova, la Finlande, la Suède et l’UE.Kazakhstan – L’ex président kazakh Noursoultan Nazarbaiev appelle la population à soutenir le gouvernement pour faire face a la crise que traverse le pays, a déclaré samedi son porte-parole, selon l’AFP. Le Kazakhstan, plus grand pays d’Asie centrale, est ébranlé par une contestation qui a éclaté dimanche en province avant de s’étendre à d’autres villes et surtout a Almaty, la capitale économique, ou les manifestations ont viré en émeutes chaotiques et meurtrières. L’appel de l’ex président Noursoultan Nazarbaiev intervient alors qu’un de ses alliés proches, Karim Kajymkanouli Massimov, ancien Premier ministre, a été arrêté pour trahison après avoir été démis de ses fonctions de chef du Comité national de sécurité (KNB) comme conséquence des émeutes déclenchées par une hausse du prix du gaz. Le KNB a indiqué samedi que M. Massimov avait été placé en détention jeudi après le lancement d’une enquête pour haute trahison. Le chef de l’Etat, Kassym-Jomart Tokaiev, a autorisé vendredi les forces de sécurité a tirer pour tuer afin d’étouffer toute rébellion et, fort de l’appui de la Russie, a exclu de négocier avec les manifestants. Un contingent de troupes russes et d’autres pays alliés de Moscou sont arrivées jeudi au Kazakhstan pour appuyer le pouvoir en place en protégeant les bâtiments stratégiques et en épaulant les forces de l’ordre.
Diplomatie – Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, rencontrera lundi son homologue du Pakistan Makhdoom Shah Mahmood Hussain Qureshi, pour des pourparlers politiques dans le cadre de la visite officielle que celui-ci effectue les 9 et 10 janvier en Roumanie. Cette visite se déroule dans le contexte d’une dynamique positive enregistrée récemment dans les relations bilatérales, y compris pour ce qui est de « l’appui essentiel » que le Pakistan a accordé aux efforts de la Roumanie d’évacuation d’Afghanistan de ses propres citoyens, de ressortissants d’autres Etats alliés et de 156 ressortissants afghans en situation de risque durant les mois d’août et de septembre 2021. Un accord de coopération entre la Chambre de Commerce et d’Industrie de Roumanie et l’Association des Chambres de Commerce et d’industrie du Pakistan sera signé à cette occasion. S’y ajoutera un accord de coopération qui prévoit un échange de bourses entre l’Université Polytechnique de Bucarest et l’Université d’Islamabad.
Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep s’est qualifiée aujourd’hui dans la finale du tournoi de Melbourne Summer Set 1, après avoir disposé en deux sets de la chinoiseQinwen Zheng. Halep, deuxième favorite affrontera dans le dernier acte la sportive russe Veronika Kudermetova, qui a bénéficie du retrait de la Japonaise Naomi Osaka, avant la demi-finale de samedi. Simona s’est imposée dans les deux matchs antérieurs contre Kudermetova. Pour Halep c’est la 41e finale de sa carrière de simple. La Roumaine en a remporté 22.
Handball – La sélection nationale de handball de Roumanie a débuté par une victoire dans le 3e groupe de la première phase des préliminaires du Championnat du monde de l’année prochaine sur le score de 33 à 30 contre Israël, vendredi dans la soirée à Cluj dans le centre-ouest du pays. La Roumanie s’est assurée pratiquement la qualification dans la phase suivante de la compétition. Dimanche la Roumanie rencontre la République de Moldova.
Météo – Les météorologues ont émis aujourd’hui une alerte code jaune aux chutes de neige et aux tempêtes de neige sur 14 départements de l’ouest du nord-ouest et du sud-ouest du pays, valable jusqu’à dimanche matin. Des chutes de neige sont prévues et une couche moyenne de 10 à 15 centimètres se posera sur ces territoires. Sur les Carpates Occidentales, sur l’ouest des Carpates Méridionales et sur le nord des Carpates Orientales les chutes de neige seront abondantes. Des précipitations mixtes et des pluies verglaçantes sont attendues. Les maxima iront de 0 à 9 degrés. Temps morose à Bucarest aussi avec des maximas de 2 degrés seulement.
-
06/01/2022 (mise à jour)
Gouvernement — Le cabinet de Bucarest a adopté ce jeudi la décision relative à la prolongation de l’état d’alerte sur le territoire de la Roumanie à commencer par le 8 janvier et à l’introduction de mesures visant à combattre la pandémie de Covid-19. Dans les espaces fermés et ouverts, il sera obligatoire de porter des masques de protection de type médical ou qui respectent les normes FFP2. La participation du public à des activités est autorisée à hauteur de 50 % de la capacité maximum de l’espace disponible, dans les départements et les localités ou le taux d’incidence des cas d’infection sur 14 jours est inférieure ou égale à 1 cas par mille habitants. En cas de taux d’incidence plus élevé, le public peut participer à des activités à hauteur de 30 % de la capacité des espaces.
Covid-19 – Le nombre des nouveaux cas de Covid-19 a progressé de plus de 20 % par rapport au jour précédent pour arriver à plus de 6 000 cas confirmés sur près de 63 mille tests, soit un taux de tests positifs de plus de 9 %, ont annoncé jeudi les autorités de Bucarest. Le Groupe de communication stratégique a également rapporté 44 décès des suites de la maladie. Quelque 400 personnes sont actuellement en réanimation. Par ailleurs, près de 8 millions de personnes ont été entièrement vaccinées, soit un peu plus de 40 % de la population éligible du pays.
Syndicats — Le ministre de l’Energie, Virgil Popescu, a transmis jeudi aux syndicalistes des usines ALRO de Slatina, dans le sud de la Roumanie, le producteur d’aluminium le plus important d’Europe centrale et de l’Est, qu’il soutiendrait la reprise de la production de ce combinat. L’annonce du ministre a lieu le même jour où les syndicats de l’entreprise ont protesté devant la Préfecture de Slatina, après la décision de la direction de réduire la capacité de production à cause de la crise énergétique. Les protestataires affirment qu’un millier de salariés risquent de se retrouver au chômage partiel. Les ouvriers des usines d’alumine de Tulcea, dans le sud-est du pays, ont également protesté contre la hausse des prix de l’énergie. Ces usines ont commencé à réduire leur production et les travailleurs craignent de perdre leurs emplois. Entre temps, sur le plan politique, le PSD a annoncé son intention de demander à la coalition gouvernementale dont il fait partie de modifier d’urgence la législation relative à la protection des citoyens face à la flambée des tarifs de l’électricité et du gaz.
Protestations — Des associations d’élèves de Roumanie ont protesté, jeudi, devant le ministère de l’Education de Bucarest face à la modification des critères d’octroi des bourses. Elles menacent d’attaquer en justice l’ordre par lequel 730 000 d’entre eux ne toucheront plus de bourse du mérite. Le Conseil national des élèves condamne cette mesure et dit que le ministère a décidé de priver des dizaines de milliers d’enfants du droit à l’éducation. La moyenne pour la bourse du mérite a été élevée de 8,50/10 à 9,50/10 — un critère que les élèves qualifient d’inéquitable et d’inefficace. Leurs représentants demandent que les nouveaux critères d’octroi des bourses soient appliqués à partir de la prochaine année scolaire. Le ministre de tutelle, Sorin Cîmpeanu, a déclaré récemment que lorsque l’école a été en ligne en raison de l’épidémie de Covid-19, les notes ont connu des distorsions importantes, ce qui fait que 50 % des élèves roumains auraient dû toucher des bourses du mérite.
Fête – Les chrétiens orthodoxes et les catholiques du monde entier, y compris de Roumanie, célèbrent le 6 janvier le Baptême du Seigneur. Devant les églises a eu lieu la cérémonie de bénédiction de leau, qui rappelle le Baptême reçu par Jésus-Christ dans les eaux du Jourdain. Leau bénite est ensuite distribuée aux fidèles. Devant la Cathédrale patriarcale de Bucarest, la messe a eu lieu dans des conditions spéciales à cause de la pandémie. C’est pourquoi les fidèles ont reçu de l’eau bénite mise en bouteilles d’un litre. La messe a été célébrée à l’intérieur de la cathédrale, mais elle a également été projetée sur des écrans géants à l’extérieur, où des sièges ont été installés pour les fidèles. Le 6 janvier, les catholiques fêtent lEpiphanie, symbolisant lannonce de la naissance du Christ aux rois mages, qui lui ont apporté des présents : or, myrrhe et encens.
-
Nouvel An en Roumanie
Les offres dominantes pour fêter le Jour de lan – et peut-être les plus recherchées – sont dans des établissements isolés, au milieu de la nature, loin du brouhaha des villes. Mais il y a aussi quelques offres de réveillon du Nouvel An dans les rues lors dévénements organisés, par exemple, par les autorités locales de Iaşi, Constanţa ou encore Craiova. Dautre part, à Cluj Napoca, Baia Mare et Suceava, seuls des feux dartifice seront organisés. Les opérateurs privés ont pu sadapter aux conditions actuelles imposées par la pandémie de Covid-19, explique Traian Bădulescu, consultant en tourisme :
Traian Bădulescu: « Dans toute la Roumanie, on peut passer un beau réveillon de la Saint-Sylvestre, grâce à la richesse des traditions. Je me souviens quil y a six, sept ans, une entreprise internationale a mené une étude sur lheure jusquà laquelle on réveillonne le Jour de lan, selon la nationalité. La Russie sétait classée première, lUkraine deuxième, et la Roumanie occupait la troisième place – à 4 h 30. Les Roumains aiment donc faire la fête, et en plus, nous avons des traditions spéciales. La bonne nouvelle, cest quà lheure actuelle, les tests antigéniques et PCR sont également acceptés pour laccès. »
La question demeure : où passer le réveillon du Nouvel An ? Réponse : là où les traditions sont préservées, où les gens sont décontractés et font la fête.
Traian Bădulescu : « A la campagne, par exemple, en dehors du fait que les touristes peuvent profiter dun cadre naturel particulier, ils peuvent faire une promenade en traîneau tiré par des chevaux ou encore assister à de petits festivals de traditions. En choisissant le tourisme rural, les touristes peuvent voir les coutumes dhiver. Il y a beaucoup de régions où le tourisme rural est très développé, telles que Bran-Moieciu, Mărginimea Sibiului (les environs de Sibiu), le Maramureș, la Bucovine, lOlténie, le département de Neamţ et ainsi de suite. Ensuite, il y aurait les stations de montagne. Je mentionnerais Poiana Braşov, Sinaia, Predeal, Păltiniș, Borșa au Maramureș, Slănic Moldova ou encore Vatra Dornei. Par ailleurs, les stations balnéaires sont très recherchées, et en premier lieu Băile Felix, Herculane, Sovata et Balvanyos. Une grande partie des hôtels sont de qualité, les stations sont situées dans de belles zones naturelles de montagne ou de colline avec de lair frais, et les touristes, même sils ne vont pas en cure, ont accès au SPA. En plus, les prix sont très intéressants. Certains disent quen Roumanie cest très cher ; cest une légende, ça. Oui, il existe bien des hôtels à Poiana Braşov où un couple peut débourser même des milliers deuros pour un séjour de quelques jours au moment du Nouvel An, qui comprend un spectacle de qualité. Mais il ny a pas beaucoup dhôtels à ce tarif-là et dailleurs il existe des offres pour tous les prix. Les tarifs commencent à 500-1000 euros par personne pour quelques jours et peuvent aller jusquà 1 000 euros par personne. »
Pour illustrer ces propos par un exemple, nous avons contacté Dan Buru, responsable culturel à la mairie de Herculane: « La station balnéaire de Herculane propose des offres variées. Cest une station de montagne, où larrivée du Nouvel An est fêtée chaque année, et 2022 ne fait pas exception. Ici, on remarque la diversité de loffre touristique, allant des maisons privées aux hôtels cinq étoiles, des petites maisons dhôtes jusquaux hôtels de 500 chambres. Ils ont tous des programmes des plus divers pour la Saint-Sylvestre. Par exemple, un hôtel quatre étoiles a invité lartiste Anca Ţurcașiu, qui, avec le Iulia Dumitrache Band, assurera une fête extraordinaire. Un autre hôtel a invité dautres artistes, Lora et Ștefan Stan, et prévu de nombreuses surprises. Un autre établissement propose un spectacle folklorique de la région du Banat (sud-ouest). »
Les prix affichés par les agences de voyages se situent entre 1 400 (280 euros) et 4 800 lei (980 euros). Les trois repas sont compris, alors que le paquet supérieur inclut le repas du Jour de lan, le spectacle et laccès au SPA. Dans les conditions actuelles, peut-on encore trouver attrayante loffre de réveillonner dans la rue ?
« En respectant, bien sûr, les règles de base, en employant du désinfectant et en portant des masques, oui. Actuellement, la Roumanie est le pays dEurope avec le moins dinfections. Quoi quil en soit, cest un pays avec une offre généreuse pour passer du temps dans la nature, où les règles de prévention de la contamination au Covid-19 dans les établissements dhébergement sont respectées. Enfin, nous devons garder à lesprit que le tourisme est une question de santé physique et mentale. Vous ne pouvez pas toujours rester à lintérieur et les touristes peuvent être responsables et respecter les règles. »
Quelle que soit la région où vous choisissez de réveillonner, les premiers jours de la Nouvelle Année, vous pouvez prévoir des visites ou différentes activités telles que des promenades en traîneau, la détente au SPA, des activités sur la piste de ski, des visites de certains sites. Traian Bădulescu, consultant en tourisme, a également collaboré pendant trois ans avec la Compagnie municipale de tourisme de Bucarest. Nous lui avons demandé quelle était limpression générale des touristes sur la Roumanie.
« Nous avions un point dinformation dans le centre-ville et nous avons reçu beaucoup de touristes étrangers. Personne nétait mécontent de ce quil avait vu à Bucarest, dans la Vallée de la Prahova et en Roumanie dans son ensemble. Par exemple, je me souviens dun citoyen australien qui était venu en Europe pour la première fois en Roumanie. Pourquoi ? Malheureusement, pas en raison de la promotion touristique. Il avait découvert la Roumanie sur Internet. Jai demandé à tous les touristes ce qui leur déplaisait et ils navaient vraiment rien à dire, sauf quelques-uns qui souhaitaient voir plus de bâtiments restaurés. Lun des leaders du tourisme qui fait venir des étrangers en Roumanie, Gheorghe Fodoreanu, disait il y a quelques années que la plus grande différence en Europe entre le degré dattente et le degré de satisfaction est à retrouver en Roumanie. Malheureusement, le niveau dattente est encore bas, parce que nous ne savons pas comment promouvoir le pays, mais le degré de satisfaction, lui, a été très élevé. »
Ainsi, en vous conduisant de manière responsable, en respectant quelques règles de base pour prévenir la propagation du Covid-19, la Roumanie peut être la destination idéale pour fêter le Jour de lan. (Trad. : Ligia Mihaiescu)
-
14.05.2021
Coronavirus en Roumanie – Près de 3,8 millions de personnes ont été vaccinées contre la Covid 19 à travers la Roumanie et deux tiers d’entre elles ont également reçu la dose de rappel. Par ailleurs, tous les départements du pays sont actuellement en zone verte et l’épidémie est visiblement à la baisse. Conformément au groupe de Communication stratégique dans la Capitale, Bucarest, le taux d’infection a baissé à 1,3 cas par mille habitants et le nombre des personnes vaccinées a dépassé un million. Jeudi, plus de 128 mille doses de vaccin Moderna sont arrivées en Roumanie pour être distribuées à travers le pays. La vaccination contre la Covid 19 se poursuit sans programmation dans tous les centres, y compris dans les 10 centres de vaccination au volant, ouverts dans les grandes villes. Jeudi quelque 950 nouveaux cas de contamination ont été rapportés alors que 75 malades sont décédés en 24 heures. Quelque 830 personnes sont actuellement en réanimation.
Réunion – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour adopter une décision visant les mesures de relâchement, valables à partir du 15 mai. La réunion de l’exécutif est précédée par la réunion du Comité national des situations d’urgence, qui devrait rédiger les propositions de mesures de relâchement. Parmi elles, l’élimination du port obligatoire du masque de protection en plein air, à l’exception des endroits où il y a beaucoup de personnes, et de l’interdiction de circuler durant la nuit. Les magasins devraient observer le programme habituel. La prochaine étape de relâchement des restrictions est prévue pour le 1er juin.
Réformes – La Roumanie a inclus dans le Plan national de relance et de résilience des réformes dans plusieurs domaines – clé, et les engagements assumés ont été bien reçus à Bruxelles, selon le premier ministre roumain Florin Cîtu. Le chef de l’exécutif de Bucarest affirme que le plan est crédible et qu’il peut être mis en application. Les membres du cabinet devraient redoubler d’efforts dans la période qui suit afin d’achever les projets qui nécessitent du financement européen, ajoute-t-il. Dans le cadre de la visite qu’il a faite à Bruxelles, le premier ministre a assuré les responsables européens de réaliser les réformes incluses dans le programme de gouvernance, dans la stratégie fiscale-budgétaire, ainsi que dans le programme de convergence. La Roumanie s’est engagée à présenter à Bruxelles le Programme national de relance et de résilience avant la fin du mois, soit un mois après la date butoir demandée initialement par la Commission européenne. Jusqu’ici, la moitié des Etats membres de l’UE ont déposé à la Commission les plans nationaux de financement.
Sondage – 45% des Roumains ont l’intention de changer d’emploi, lorsque la pandémie de Covid 19 sera finie, selon une enquête récemment réalisée par une plate-forme de recrutement enligne. La principale raison est le salaire plus élevé. 11% des Roumains souhaiteraient passer par un processus de reconversion professionnelle et 9% ont l’intention d’émigrer. Les catégories professionnelles qui trouveront le plus facilement un emploi à la fin de la pandémie sont les spécialistes en IT et les travailleurs qualifiés.
Electroménager – Coup d’envoi aujourd’hui du programme gouvernemental qui vise à encourager la population à remplacer le vieil électroménager. Attendu par de nombreux Roumains ce programme appelé « le tacot de l’électroménager » a été interrompu l’année dernière. Cette année, il devrait commencer par l’électroménager qui consomme le plus d’énergie, tel les lave-linge et les frigos. Avec un budget de plus de 15 millions d’euros, le programme aidera quelque 200 mille Roumains à remplacer différents appareils. La valeur des tickets offerts par l’Administration du fonds d’environnement, qui déroule le programme, varie de 40 à 100 euros, en fonction du type d’appareil envoyé à la casse. Les Roumains peuvent s’acheter ainsi entre autres aspirateurs, tablettes, machines à laver, lave-vaisselle, frigos et ordinateurs portables. Afin d’éviter un éventuel blocage de l’application informatique permettant l’inscription au programmé, l’Agence du fond d’environnement a institué une étape d’inscriptions enligne d’une semaine, suivie par trois étapes d’achats proprement-dits.
Voyages – Les ministres des Affaires Etrangères des Etats de l’Europe centrale ont récemment évoqué à Bratislava les différentes possibilités de voyager librement après la fin de la pandémie de coronavirus. La principale décision de la réunion : les personnes vaccinées de Hongrie, Slovaquie, République Tchèque, Autriche et Slovénie pourront voyager librement durant la saison touristique entre ces pays. De l’autre côté de l’Atlantique, les américains vaccinés contre la Covid 19 ne sont plus obligés à porter des masques ni même dans les espaces clos, ont précisé les autorités sanitaires, renonçant partiellement à un des symboles de la pandémie. Aux Etats-Unis, le port du masque a été recommandé pour tous pour la première fois il y a une année, note l’AFP. A présent la population des Etats Unis a été vaccinée à hauteur de 35%. Au niveau mondial, plus de 161,8 millions de cas de contamination au nouveau coronavirus ont été recensés dont 3,3 décès, selon wordlmeters.info. Les pays à avoir enregistré le plus de cas d’infection et de décès sont les Etats Unis, l’Inde et le Brésil.
Proche Orient – L’armée israélienne a intensifié les frappes contre la bande de Gaza, alors que les militants palestiniens poursuivent les tirs de roquettes vers Israël. Selon la BBC, de nombreuses familles palestiniennes ont déjà quitté leurs maisons. Le Hamas et le Djihad islamique paieront un « prix très lourd pour leur comportement belliqueux » a tweeté le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, ajoutant que l’opération à Gaza se poursuivra «aussi longtemps que nécessaire». Toute escalade des actions d’Israël à Gaza risque de provoquer des actes de violence autant plus graves dans ses rues, entre Juifs et Arabes. La nuit dernière la police israélienne a dû gérer des conflits entre les bandes arabes et juives dans les rues des villes à population mixte. Le ministre de la Défense a ordonné un renforcement massif des forces de sécurité pour faire face aux troubles internes. Des centaines de personnes ont déjà été arrêtées. Le secrétaire générale de l’ONU, Antonia Guterres, a appelé à une cessation des hostilités. Une réunion d’urgence du Conseil de Sécurité de l’ONU au sujet de cette crise a été remise à dimanche, à la demande des Etats-Unis qui ont affirmé que cela donnerait du temps pour que la diplomatie puisse s’impliquer dans la résolution de la crise.
Météo – Temps instable et assez frisquet sur la moitié nord du pays, où il pleut. Des chutes de grêle sont également possibles. Ciel variable avec quelques pluies isolées sur le reste du territoire. Les maxima de la journée vont de 15 à 25 degrés. 20 degrés et du soleil, mais aussi quelques nuages à Bucarest en ce moment.
-
Comment tester l’efficacité des masques de protection ?
Linfection par le Sars-CoV-2 se transmet aussi par les postillons, les gouttelettes de salive expulsées par une personne infectée lorsquelle tousse, éternue, chante, parle ou respire. Les spécialistes recommandent de porter au moins des masques triple épaisseur pour prévenir ou atténuer la transmission du virus responsable de la maladie Covid-19. La fonction la plus importante dun masque consiste donc à réduire la diffusion de ces gouttelettes dans lair. Une fonction pertinente surtout dans le cas des personnes asymptomatiques, qui se sentent bien et ne sont pas conscientes du danger auquel elles exposent les autres. On parle, bien évidemment, dune dynamique sociale, impliquant responsabilité et conscience. Le port défectueux du masque prédispose à linfection. Au début de la pandémie, les usines textiles se sont vite réorientées et ont commencé à produire des masques « fashion » qui, à part leur aspect attrayant, nont aucune autre qualité. Ce sont des masques réutilisables, ce qui soulève de grandes questions sur leur efficacité.
Quelle protection ces masques offrent-ils et comment un masque médical de protection doit-il se conformer aux normes? Le professeur Costel Stanciu, président de lAssociation ProConsumatori, répond à ces questions: « Pour être efficace contre le virus Sars-CoV-2, un masque de protection respiratoire doit être fabriqué en conformité avec lune des deux normes en vigueur. Lune porte sur les demi-masques filtrants contre les particules, lautre sur les demi-masques à usage médical. Malheureusement, il existe sur le marché une autre catégorie de masques (les soi-disant masques « fashion ») qui noffrent pas de protection contre le virus Sars-Cov-2 et qui sont réutilisables. Ils doivent être lavés, repassés, en suivant les instructions mentionnées sur létiquette par le fabricant. Les masques jetables se répartissent en deux catégories. Il y a les demi-masques filtrants contre les particules, qui assurent trois types de protection: FFP1 (protection supérieure ou égale à 80% – et là je me réfère à lefficacité de filtration bactérienne), FFP2 (dune efficacité supérieure ou égale à 94%) et FFP3 (dont lefficacité de filtration bactérienne est supérieure à 95%). Les demi-masques à usage médical sont de deux types: le type 1, à 95% defficacité de filtration bactérienne et le type 2, respectivement type 2R, à lefficacité supérieure à 98%. »
Lefficacité de filtration varie beaucoup en fonction de la qualité du tissu à partir duquel le masque est fabriqué. Cependant, lorsquon achète un masque, il faut vérifier sur létiquette quelle norme defficacité de filtration bactérienne respecte le produit. Il existe de nombreux masques non conformes sur le marché. Costel Stanciu explique: « Malheureusement, la Roumanie na effectué aucun test sur les masques de protection respiratoire. La Commission européenne a mis en place une plate-forme appelée Safety Gate (système dalerte rapide pour les produits dangereux). Les pays membres de lUE y téléchargent des alertes sur les masques de protection respiratoire non conformes. Trois paramètres sont pris en compte lorsquon teste les masques Sars-Cov-2: lefficacité de filtration bactérienne, la résistance respiratoire et la résistance aux éclaboussures. Plusieurs institutions de lEtat sont impliquées dans la vérification de la conformité des masques. La première cest la Direction générale des douanes, qui ne doit pas permettre lintroduction dans le pays de masques importés non conformes. Lors du contrôle douanier, on vérifie les documents accompagnant le lot de masques et lexistence dun certificat de conformité délivré par un organisme notifié par lun des Etats membres de lUE. Plus de 80% des masques nous viennent de Chine. Les importateurs doivent tester chaque lot importé et si linspecteur des douanes ne trouve pas le certificat de conformité, le lot est rejeté, il nest pas autorisé à entrer en Roumanie. Alors que dautres pays européens ont dépisté de nombreux lots de masques non conformes, la Roumanie nen a trouvé que 3 ou 4. La deuxième institution qui devrait vérifier la conformité des masques de protection respiratoire cest le ministère de la Santé, via lAgence nationale des médicaments et des dispositifs médicaux. Cette agence ne gère que la base de données où figurent les importateurs de masques à usage médical. Elle na fait aucune détermination de la conformité de ces masques.
Une autre institution ayant des responsabilités dans ce domaine est lAutorité nationale pour la protection des consommateurs, qui pourrait vérifier si, oui ou non, ces masques répondent aux exigences législatives. »
Au travers du système RAPEX déchange rapide dinformations sur les produits dangereux entre la Commission européenne et les Etats membres de lUnion, la Roumanie a émis, le 13 novembre dernier, une alerte concernant des masques non conformes présents sur le marché. Ceux-ci portent le marquage CE, mais ne sont pas certifiés, a fait savoir Paul Anghel, directeur général de lAutorité nationale pour la protection des consommateurs. Le marquage CE apposé sur lemballage de ces produits nest pas certifié comme équipement de protection par un organisme compétent. LAutorité nationale pour la protection des consommateurs a récemment retiré du marché plus de 31 millions de masques de protection. Le président de linstitution, Eduard Cozminschi, a précisé quen attendant que lon remédie aux carences, ces masques sont retirés de la vente. Il a également fait savoir que la commercialisation avait été définitivement interdite dans le cas de 90.000 autres masques, une des irrégularités constatées ayant été labsence du marquage «CE», soit le certificat de conformité agréé par lUE. Dautres écarts par rapport aux normes que lon a pu constater ont trait au caractère incomplet de linformation, au manque dindications concernant lutilisation, la manipulation ou le stockage. On a également découvert des pratiques commerciales incorrectes. Parmi elles, des dénominations susceptibles dinduire en erreur le consommateur, lui faisant accroire que le produit acheté protégerait sa santé, a précisé Eduard Cozminschi.
Pour conclure, disons que même si lefficacité du port du masque est scientifiquement prouvée, il faut faire attention à la qualité du produit, à sa provenance, à la façon dont on le porte. Enfin, noublions pas que les masques « fashion » ne nous protègent pas du virus Sars-Cov-2, souligne Costel Stanciu, président de lAssociation ProConsumatori: « Malheureusement, les masques « fashion » ne sont pas des équipements de protection individuelle, cest-à-dire quils ne peuvent pas fournir de protection contre le virus Sars-Cov-2. Dailleurs, la plupart des fabricants le mentionnent sur létiquette. Utilisés principalement comme accessoires vestimentaires, ces masques peuvent servir tout au plus à se protéger des allergènes, tel que la poussière ou le pollen. », a précisé Costel Stanciu. (Trad. Mariana Tudose)
-
20.11.2020
Pandémie – Les autorités roumaines ont annoncé ce vendredi 9 272 nouveaux cas de contamination au virus SARS-CoV-2. Depuis le début de la pandémie, le nombre total des infections est de quelque 400 000. On déplore 160 décès, ce qui porte le bilan des victimes à 9 765. Sur lensemble des Roumains au diagnostic confirmé de Covid-19, environ 70% ont guéri. Il n’y a plus de lits disponibles en soins intensifs à Bucarest, la capitale, et plusieurs patients ont été transportés à des hôpitaux de province à bord d’un aéronef militaire. En revanche, la capacité des unités de soins intensifs augmentera les semaines à venir, a assuré le ministre de la Santé, Nelu Tataru. Plusieurs villes roumaines ont été placées en quarantaine. Le président Klaus Iohannis a annoncé qu’il aurait lundi une réunion avec les ministres de la Défense, de la Santé et de l’Intérieur pour éclaircir tous les aspects relatifs à la campagne de vaccination anti-Covid, qu’il considère une question de sécurité nationale. Il a ajouté que les données à jour des cas de Covid-19 indiquent qu’il y a des raisons pour « un optimisme modéré » et a fait appel à respecter strictement les règles mises en place par les autorités. Nous reviendrons après nos infos.
UE — Réunis jeudi soir, en visioconférence, les leaders de l’espace communautaire n’ont pas réussi à se mettre d’accord pour débloquer le futur budget pluriannuel de l’UE dont l’entrée en exercice est empêchée par la Hongrie, la Pologne et la Slovénie. La pomme de discorde est l’intention de l’UE de conditionner l’accès aux fonds du Plan européen de relance économique par le respect de l’Etat de droit. Autre sujet à l’agenda de la réunion : la gestion de la pandémie de coronavirus, avec un accent mis sur la reconnaissance réciproque des tests de Covid-19, sur les progrès enregistrés dans le développement des vaccins anti-Covid et sur une approche commune pour la levée des restrictions. La Roumanie y a été représentée par le président Klaus Iohannis. Avant cette réunion, il s’était entretenu par téléphone avec la chancelière allemande Angela Merkel, sur demande de celle-ci. Loccasion aussi pour le chef de l’Etat roumain de préciser que la Roumanie a toujours été favorable à une négociation aussi rapide que possible du futur budget de l’Union et du Plan de relance économique de l’UE. Il a aussi souligné que la reconnaissance réciproque des tests de coronavirus faciliterait la libre circulation au sein de l’espace communautaire et a plaidé pour une campagne de communication efficace pour ce qui est de la vaccination anti-Covid.
Entretien — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, et le conseiller pour la sécurité nationale du président américain, l’ambassadeur Robert OBrien, ont eu un entretien téléphonique ce vendredi. Les deux responsables ont passé en revue les principaux aspects du Partenariat stratégique Roumanie — Etats-Unis pendant l’Administration américaine en exercice, qui touche à sa fin. Bogdan Aurescu a salué l’intention déjà annoncée par les Etats-Unis d’accroître ses effectifs militaires sur le territoire de la Roumanie. Le ministre roumain a également mentionné l’importance de l’Initiative des trois mers pour le renforcement de la coopération transatlantique et pour le développement économique de la région et pour la connectivité en son sein, y compris par l’implication des Etats-Unis. A son tour, Robert O’Brien a apprécié la position de la Roumanie d’allié ferme, constant et prédictible des Etats-Unis. Il a affirmé que le Partenariat stratégique avec Bucarest était essentiel pour Washington, la Roumanie étant un pays avec une position stratégique importante à la mer Noire et un supporter constant des valeurs occidentales et de la relation transatlantique.
Masques — Nouvelle alerte en Roumanie contre 4 types de masques non conformes aux normes de l’UE provenant de Chine, mais qui portent quand même la marque CE, a annoncé ce vendredi l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs (ANPC). Ces produits ne sont pas certifiés en tant qu’équipement de protection par un organisme valide et il est donc possible qu’ils ne remplissent pas les normes de santé et de sécurité requises. Les autorités roumaines recommandent que ces produits soient retirés d’urgence du marché et demandent aux opérateurs économiques de vérifier les sites de l’ANPC et de la Commission européenne avant de mettre en vente de tels produits afin de s’assurer qu’ils ne sont pas interdits. Pour mémoire, l’ANPC a récemment retiré du marché roumain plus de 31 millions de masques, suite à des contrôles réalisés au niveau national.
-
20.11.2020
Pandémie – La Roumanie a rapporté
vendredi 9272 nouveaux cas de contamination au coronavirus. Depuis le début de
la pandémie, le nombre total des infections a dépassé les 400.000. Le nombre
total de patients en soins intensifs s’élève à 1.139. Avec les 160 décès
enregistrés de jeudi à vendredi, le bilan de victimes de cette maladie arrive à
9765. Sur l’ensemble des Roumains au diagnostic confirmé de Covid-19, environ
70% ont guéri. Sur cette toile de fond, il n’y a plus de lits disponibles en
soins intensifs à Bucarest, la capitale, plusieurs patients ayant été
transportés jeudi à d’autres hôpitaux à bord d’un aéronef militaire. En
revanche, la capacité des unités de soins intensifs augmentera dans les
semaines à venir, a assuré le ministre de la Santé, Nelu Tataru. S’y ajoutera
une évaluation du nécessaire d’équipements et de personnels pour ces unités. En
attendant, de plus en plus de villes roumaines entrent en quarantaine.
Parmi elles, deux communes avoisinant Bucarest – Clinceni et Berceni, les deux
avec un taux d’infection de plus de 10 personnes sur un millier d’habitants. S’y
ajoute la ville-port de Constanta (sud-est).Masques – Nouvelle alerte en Roumanie contre 4 types de masques de protection non-conformes aux normes de l’UE provenant de Chine, mais qui portent quand même la marque CE, a annoncé vendredi l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs (ANPC). Ces produits ne sont pas certifiés en tant qu’équipement de protection par un organisme valide et il est possible donc qu’ils ne remplissent pas les normes de santé et de sécurité requises. Les autorités roumaines recommandent que ces produits soient retirés d’urgence du marché et demandent aux opérateurs économiques de vérifier les sites de l’ANPC et de la Commission européenne avant de mettre en vente de tels produits afin de s’assurer qu’ils ne sont pas interdits. Pour rappel, récemment l’ANPC a retiré du marché roumain plus de 31 millions de masques de protection, suite à de contrôles réalisés au niveau national.
UE – Réunis jeudi, en visioconférence, les leaders de l’espace communautaire n’ont pas réussi à se mettre d’accord pour débloquer le futur budget pluriannuel de l’UE dont l’entrée en exercice est empêchée par la Hongrie, la Pologne et la Slovénie. La pomme de discorde est l’intention de l’UE de conditionner l’accès aux fonds du Plan européen de relance économique par le respect de l’Etat de droit. Autre sujet à l’agenda de la réunion : la gestion de la pandémie de coronavirus, avec un accent mis sur la reconnaissance réciproque des tests de Covid-19, sur les progrès enregistrés dans le développement des vaccins anti-covid et sur une approche commune pour la levée des restrictions. La Roumanie y était représentée par le président Klaus Iohannis. Avant cette réunion, il s’était entretenu par téléphone avec la chancelière allemande Angela Merkel, sur demande de celle-ci. L’occasion aussi pour le chef de l’Etat roumain de préciser que la Roumanie a toujours été favorable à une négociation aussi rapide que possible du futur budget de l’Union et du Plan de relance économique de l’UE. Il a aussi souligné que la reconnaissance réciproque des tests de coronavirus faciliterait la libre circulation au sein de l’espace communautaire et a plaidé pour une campagne de communication efficace pour ce qui est de la vaccination anti-covid.
Gaudeamus – La foire du livre Gaudeamus, organisée par Radio Roumanie, se poursuit en ligne par des événements et rencontres avec les auteurs qui lancent de nouveaux livres. Le vote pour le livre le plus convoité de l’année est toujours ouvert sur la page Facebook de la foire. Jusqu’ici, près de 35.000 visiteurs uniques plus de 150.000 accès ont été enregistrés au cours des 4 premiers jours de la manifestation sur le site gaudeamus.ro . En raison de la pandémie la foire Gaudeamus se déroule en ligne cette année afin d’assurer la continuité de ce projet culturel d’une tradition d’un quart de siècle. Les événements en ligne se poursuivent jusqu’à dimanche et réunissent une centaine de compagnies du domaine, dont les maisons d’édition les plus prestigieuses de Roumanie, distributeurs de livres roumains et étrangers, de musique et de jeux éducationnels.
Météo – Le temps est plutôt morose ce vendredi en Roumanie et les températures sont à la baisse. On attend de la neige en montagne et des précipitations mixtes et du vent sur les collines. Par endroits, sur les sommets des montagnes les rafales pourraient atteindre les 70 km/h. Les températures maximales de la journée iront de 4 à 11 degrés. 8 degrés sous un ciel couvert à midi à Bucarest.
-
06.10.2020
Coronavirus en Roumanie – Mardi, des bilans records ont été enregistrés en Roumanie tant pour ce qui est du nombre de personnes hospitalisées que pour ce qui est des malades en soins intensifs. Durant les dernières 24 heures, 73 personnes sont décédées et 608 malades sont en soins intensifs. Le nombre de nouveaux cas d’infection au coronavirus confirmés les 24 dernières heures est arrivé à 2.121. Depuis le début de la pandémie en Roumanie, à la fin février, près de 140 mille cas d’infection au nouveau coronavirus, dont 110 mille ont guéri. Les autorités roumaines annoncent de nouvelles restrictions dans les localités où l’incidence des cas de Covid 19 dépasse les 1,5 cas pour mille habitants les 14 derniers jours. Le comité national des situations d’urgences a demande lundi dans la soirée aux comités départementaux d’analyser la situation au niveau local et d’entreprendre des mesures supplémentaires de prévention afin de limiter la propagation du virus, telles l’interdiction des événements privés et la fermeture des restaurants. Des restrictions seront imposées aux voyageurs en provenance de pays ayant un taux d’infection plus élevé que celui de la Roumanie.
Coronavirus dans le monde – Le bilan mondial de la pandémie de coronavirus a dépassé les 35,7 millions de cas confirmés et plus d’un million de décès dans le monde selon les chiffres de worldometers. Le président américain Donald Trump est rentré à la Maison Blanche après une brève période d’hospitalisation, durant laquelle il a été soigné pour Covid 19. Dans un message vidéo il a exhorté les Américains à ne pas se laisser dominés par la maladie. Entre temps, les Etats Unis demeurent le pays le plus touché par la pandémie. En Europe, plusieurs Etats rapportent ces derniers temps des bilans record pour ce qui est du nombre de cas d’infection. Des restrictions ont été instituées en Espagne, dans la région de Madrid. De mesures supplémentaires de prévention ont été instituées aussi en France à Paris et dans trois départements avoisinants. Le gouvernement irlandais a annoncé un affermissement des mesures de prévention afin de contrecarrer une seconde vague de la pandémie. Le gouvernement irlandais a annoncé un renforcement des mesures de prévention afin de contrecarrer une deuxième vague de la pandémie. La Tchéquie et la Slovaquie son à nouveau en Etat d’urgence. En Pologne, il y a plus de 100.000 cas confirmés depuis le début de la pandémie, et plus de 2000 cas confirmés en 24 heures. La Russie également, a rapporté 10 mille cas par jour, soit le bilan le plus élevé des 5 derniers mois.
Défense – Le Conseil suprême de défense de la Roumanie se réunit aujourd’hui en visioconférence sous la direction du président Klaus Iohannis pour analyser des problèmes liés à la défense et à la sécurité de la Roumanie. Parmi eux, le livre blanc de la Défense et la mise en œuvre de la stratégie nationale de défense pour la période 2020 – 2024. La précédente réunion du Conseil a eu lieu à la fin mai. Le premier ministre roumain, Ludovic Orban qui est le vice-président du Conseil ne participera pas physiquement à la réunion vu qu’il est actuellement en isolement. Il s’est fait tester hier au coronavirus et le résultat a été négatif. Rappelons-le, le chef du cabinet de Bucarest a participé la semaine dernière à une émission télévisée aux côtés d’une personne dépistée par la suite positive au coronavirus. Le premier ministre roumain restera toujours en quarantaine jusqu’à jeudi, lorsqu’un nouveau test sera effectué.
Romaero – La Compagnie aérospatiale roumain Romaero s’est vu accorder par le producteur américain d’armement Raytheon un premier contrat visant la production de composantes destinées au système de défense antiaérienne et anti-missile Patriot. Selon un communiqué de la société roumaine, cette commande prévoit la production de composantes mécaniques qui seront incluses dans la construction du radar qui dirige les missiles Patriot. A commencer par ce contrat, la compagnie roumaine pourra recevoir d’autres commandes venues de la par de tous les 17 pays qui détiennent ce type de missiles. Romaero est la deuxième compagnie roumaine à recevoir des commandes pour la production de pièces et composantes destinées aux systèmes de défense aérienne achetée par la Roumanie. Le premier système anti-aérien Patriot a officiellement été reçu par les forces aériennes roumaines en septembre dernier et deviendra opérationnel en 2021. Trois autres systèmes devraient intégrer l’armée roumaine avant la fin 2022.
Masques
– La Roumanie a importé des masques sanitaires d’une valeur totale de 272
millions d’euros durant le premier semestre de cette année, selon les chiffres
rendus publics aujourd’hui par l’Eurostat. Durant les six premiers mois de l’année
la valeur des importations de masques de l’UE a augmenté de 1.800% par rapport
à la même période de l’année 2019, à cause évidemment de la pandémie. En
chiffres nets, les importations ont progressé de 800 millions d’euros à 14
milliards. Les statistiques illustrent pourtant des différences remarquables
entre les Etats membres. Au Luxembourg, par exemple, en raison d’une politique
gouvernementale de distribution de masques, les importations par habitant sont
les plus élevées de l’UE, se chiffrant à 121 euros. Le Luxembourg est suivi
avec un écart considérable par la Belgique, l’Allemagne et la France où les
importations de masques ont dépassé les 50 euros par habitant. En échange, les
importations de masques ont été inférieures à 10 euros par habitant à Chypres,
en Pologne, Suède, Croatie, Grèce et Bulgarie. Conformément à cet indicateur,
la Roumanie se situe dans la deuxième moitié du classement avec des
importations de masques sanitaires de 14 euros par habitant.TAROM
– La Commission européenne a approuvé conformément aux normes de l’UE
concernant les aides d’Etat une garantie gouvernementale allant jusqu’à 19,3
millions d’euros accordée par le cabinet de Bucarest à la compagnie aérienne
nationale de Roumanie Tarom. Cette mesure vise à compenser la compagnie pour
les pertes causées directement par la pandémie de coronavirus et par les
restrictions de voyage imposées par la Roumanie et par d’autres Etats pour
limiter la propagation du virus du 16 mars au 30 juin. A cause de ces
restrictions, Tarom a été obligée d’annuler la majorité de ses vols régulés, ce
qui a provoqué des manques à gagner considérables et une baisse significative
de son chiffre d’affaires. Ces garanties gouvernementales aideront la compagnie
à contracter des crédits dans des conditions préférentielles.Météo – Temps mitigé en Roumanie, où les températures varient considérablement par rapport à hier. Il fait toujours assez chaud pour cette période l’année, mais des pluies sont signalées sur le nord et le nord-est. Ciel variable, plutôt couvert sur le reste du territoire, où les pluies sont assez isolées. Les températures maximales varient de 24 à 30 degrés. 20 degrés, un ciel couvert et un peu de vent en ce moment à Bucarest.
-
06.07.2020
Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, les chiffres les plus récents rapportés par le Groupe de Communication stratégique font état de quelque 29.000 infections au nouveau coronavirus. La plupart des cas ont été enregistrés au département de Suceava, dans le nord-est et à Bucarest. Sur les personnes dépitées positives plus de 20 mille ont été déclarées guéries et ont quitté les hôpitaux. Jusqu’ici 1750 personnes sont décédées en Roumanie à cause du coronavirus. Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a annoncé que le projet de loi qui remplit les demandes de la Cour Constitutionnelle pour ce qui est de l’institution de mesures de quarantaine et d’isolement des personnes infectées était prêt et serait mis à l’ordre du jour de la réunion du gouvernement d’aujourd’hui. A son avis, le nouveau projet respectera les recommandations de la Cour Constitutionnelle et présentera des définitions plus claires pour plusieurs expressions médicales. Les juges de la Cour ont décidé que les mesures telles l’isolement, la quarantaine et l’hospitalisation obligatoires ne pouvaient pas être décidées uniquement sur l’ordre du ministre. Nelu Tataru a appelé la population à respecter les règles sanitaires et le personnel médical à expliquer aux malades leur situation et les effets de l’infection au nouveau coronavirus. Il a également dit que le report des mesures de relâchement qui devaient entrer en vigueur à partir du 1er juillet a été déterminé par la hausse du nombre de cas d’infections ces trois dernières semaines.
Unifarm – Le premier ministre roumain, Ludovic Orban se rend aujourd’hui devant le plénum de la Chambre des députés pour s’exprimer au sujet de l’achat de masques de protection opéré par la compagnie d’Etat Unifarm durant l’état d’urgence. Il répondra aux accusations visant les liens entre l’exécutif libéral et le directeur suspendu d’Unifarm, Adrian Ionel accusé par les procureurs anticorruption de prise de pots de vin. La plus importante force politique de l’opposition, le PSD, demande si la prolongation de l’état d’urgence n’a été demandée par le gouvernement afin de justifier le port du masque et par conséquent d’encourager les ventes de masques en grande quantité et à des prix jugés exagérés. Le premier ministre déclare ne pas avoir des informations sur le déroulement chez Unifarm de procédures illégales, mais la tentative de relier le gouvernement à cette compagnie et à des actes présumés de corruption n’était qu’une manipulation. Le premier ministre sera invité aussi aux auditions au sein de la Commission parlementaires d’enquête sur les achats déroulés durant l’état d’urgence. Le mois dernier, le directeur d’Unifarm a été placé sous contrôle judiciaire. Selon les procureurs il aurait demandé un pot de vin de 750 mille euros pour attribuer un contrat de marché public visant l’achat de masques et de combinaisons de protection. La DNA a également dévoilé le fait que M Ionel occupait ces fonctions illégalement depuis 2016.
Examens – En Roumanie 141 lycéens en Terminale participent à une session spéciale de l’examen de Baccalauréat, qui commence aujourd’hui. Selon les chiffres transmis aux inspections scolaires, dans neuf départements, les épreuves écrites ne seront pas organisées. Cette session spéciale commence par l’épreuve écrite de roumain et s’achève jeudi par l’épreuve écrite de langue et littérature maternelle pour les lycées des minorités nationales, alors que les premiers résultats seront publiés vendredi. Le taux de réussite à la session juin-juillet de l’examen national de baccalauréat après la solution des contestations a été de 64,5%. De nombreux jeunes peuvent désormais s’inscrire aux universités qui organisent des sessions d’admission, dont certaines enligne Parmi les critères de sélection figurent les moyennes des quatre années de lycée et la note au baccalauréat.
Météo – Températures élevées en Roumanie avec un indicateur d’inconfort thermique accentué notamment dans le sud et le sud-est. Des épisodes d’instabilité accentuée sont possibles sur une grande partie du territoire, avec des orages, des pluies à verse, des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront par endroits les 40 litres/mètre carré. Les températures vont de 27 à 36 degrés sur le sud. 33 degrés et du soleil à Bucarest.
-
Le système médical, sous pression
Lorsque la pandémie a été déclarée, la Roumanie n’était pas prête à faire face à une crise sanitaire aussi sérieuse que celle générée par le nouveau coronavirus. C’était une situation connue et reconnue par tous les hauts responsables de l’Etat. Il a fallu beaucoup de travail et d’efforts logistiques pour maintenir sous contrôle cette situation. Une importante partie de cet effort était assumé par Unifarm, la compagnie d’Etat en charge de l’achat de la vaste majorité des fournitures médicales et des médicaments nécessaires aux hôpitaux de Roumanie.
Mardi dernier, le public a appris que le directeur de la compagnie, Adrian Ionel, avait été placé sous contrôle judiciaire dans le cadre d’une affaire instruite par les procureurs anticorruption. Il est accusé d’avoir demandé des pots de vin pour attribuer un contrat d’achat de masques chirurgicaux et de combinaisons de protection destinés au personnel médical. C’était à la mi-mars, en pleine crise sanitaire mondiale provoquée par la pandémie, lorsque les masques médicaux étaient carrément introuvables. Adrian Ionel aurait demandé un pot de vin de pas moins de 760.000 euros. En échange de l’argent promis, il aurait signé un contrat avec une société commerciale turque qui s’engageait à fournir à Unifarm quelque 250 mille combinaisons et trois millions de masques de protection. Les procureurs accusent Adrian Ionel d’avoir négocié personnellement les termes du contrat avec une personne qui n’était même pas la représentante officielle du fournisseur. Ce qui plus est, le contrat aurait été attribué sans respecter les procédures légales d’avant l’institution de l’Etat d’urgence.
Lorsque le premier lot d’un million de masques a été délivré, les autorités roumaines ont découvert que ceux-ci n’étaient pas conformes et le directeur d’Unifarm a décidé de résilier unilatéralement le contrat. Les procureurs anticorruption ne peuvent pourtant pas affirmer si cette décision était une conséquence de la mauvaise qualité des masques ou du fait que l’entreprise turque n’avait pas payé les pots de vin promis au directeur d’Unifarm. Celui-ci affirme avoir toutes les preuves nécessaires pour soutenir son innocence. L’enquête a également dévoilé qu’Adrian Ionel occupait illégalement les fonctions de directeur général d’Unifarm depuis pas moins de 4 ans, durant lesquels il aurait encaissé des salaires totalisant plus de 100 mille euros. Le corps de contrôle du ministre de la Santé vérifie depuis un certain temps déjà les affaires de la compagnie Unifarm, y compris les contrats d’achat de fournitures pour combattre le nouveau coronavirus.
La crise sanitaire a créé un terrain très propice à la corruption endémique de Roumanie et cette crise est loin de s’achever. Le grand nombre de cas d’infection au coronavirus recensés chaque jour mettent à l’épreuve le système médical roumain. Le nombre des malades placés en soins intensifs a légèrement augmenté et de nombreux hôpitaux annoncent ne plus avoir de places libres, se déclarant dans l’impossibilité de recevoir de nouveaux patients. Afin de réduire la pression sur les hôpitaux, les critères qu’un malade de Covid 19 doit remplir pour pouvoir quitter un établissement hospitalier ont été modifiés. Les personnes qui ne présentent pas de symptômes évidents pourront quitter les hôpitaux après une dizaine de jours, sous certaines conditions. Sur cette toile de fond, les arguments en faveur d’une nouvelle étape de relâchement sont de moins en moins solides.
En échange, il est possible que certains départements qui enregistrent une flambée du nombre des cas d’infection soient placées à nouveau en quarantaine. Une telle mesure n’est pas envisagée, affirme le gouvernement, qui n’exclut pourtant pas le retour au confinement, dans un quartier ou dans une localité, en cas de transmission communautaire accentuée, a précisé le ministre de la Santé Nelu Tataru. (Trad. Alex Diaconescu)
-
Nouvelles méthodes de traitement en Roumanie
Le premier cas d’infection au nouveau coronavirus a été signalé en Roumanie fin février. A présent, selon les bilans officiels, en presque trois mois, le nombre des personnes dépistées positives touche les 18 mille. Quelque 1200 personnes sont décédées des suites de la Covid-19, en général sur fond de comorbidités. Près de 11 mille malades ont guéri. Face à un nouveau virus, les médecins roumains, tout comme ceux du monde entier d’ailleurs, ont appliqué différents schémas de traitement. Parmi eux, l’utilisation du plasma des personnes guéries de la Covid-19 vient de commencer avec succès en Roumanie. Le malade est un homme de 46 ans qui souffrait d’une forme sévère de pneumonie SARS-COV-2, à cause de laquelle les médecins avaient décidé de le placer en coma artificiel pour une longue période de temps. Après avoir reçu du plasma, le malade a bien dépassé le moment critique.
Par ailleurs, à une échelle plus grande, dans l’agglomération urbaine de Bucarest, la mairie a décidé de tester gratuitement au nouveau coronavirus quelque 11 mille habitants bénévoles. Les autorités emploieront des tests de dépistage génétique Real Time PCR, les plus utilisés à l’heure actuelle dans le monde pour l’infection au coronavirus. La municipalité devrait décompter à chaque bénévole quelque 200 lei, soit 40 euros, le coût du test effectué dans des laboratoires publiques et privés inscrits dans ce projet. C’est la première initiative d’une autorité locale de Roumanie censée assurer le dépistage à grande échelle de personnes asymptomatiques en utilisant des appareils de haute précision.
Un autre projet de dépistage des anticorps débutera la semaine prochaine. Un échantillon de 10.500 bucarestois sera testé pour savoir comment le virus a circulé dans la capitale. Côté protection et prévention, 2,3 millions de personnes défavorisées de Roumanie recevront chacune un paquet de 50 masques de protection pour une période de deux mois, a décidé jeudi l’exécutif de Bucarest. Parmi les catégories concernées figurent les retraités à faibles revenus et les personnes en situation de handicap. Les masques seront distribués dans les jours à venir, a précisé le ministre de la Santé, Nelu Tataru. « Les autorités locales doivent envoyer à la Direction de Santé publique une liste avec les noms de ces personnes et une fois achetés, les masques seront délivrés aux autorités locales dans un délai de trois jours. Il faut souligner que le masque est un élément important ces jours-ci, puisqu’ils sont obligatoires dans les transports publics et sur les lieux de travail », a précisé Nelu Tataru.
Rappelons-le, le port d’un masque de protection est obligatoire en Roumanie, depuis l’entrée en vigueur, le 15 mai, de l’état d’alerte, qui après deux mois d’état d’urgence, a introduit l’assouplissement de certaines restrictions, augmentant pourtant le risque d’une éventuelle infection.
-
03.05.2020 (mise à jour)
Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, le bilan du coronavirus s’élève à 790 décès et 13.163 personnes infectées, soit 400 personnes dépistées positives en 24 heures, selon les autorités de Bucarest. Plus de 4900 malades ont été déclarés guéris et ont quitté les hôpitaux. Le département de Suceava, dans le nord-est et la capitale Bucarest occupent les premières places pour ce qui est du nombre de cas de Covid 19, suivies par les départements d’Arad et de Huneadoara, dans l’ouest et respectivement dans le sud-ouest. Les autorités affirment que le pic de la pandémie n’a pas été atteint jusqu’ici et évoquent un éventuel assouplissement des restrictions après le 15 mai, lorsque l’Etat d’urgence devrait expirer. A l’étranger plus de 2300 ressortissants roumains ont été dépistés positifs au Covid 19, la plupart en Italie. 93 Roumains sont décédés à l’extérieur du pays.
Coronavirus dans le monde – L’UE organise ce lundi une conférence mondiale en ligne des donateurs qui souhaitent aider à la lutte contre le coronavirus. Des Etats et des organisations du monde sont invités à faire des dons afin d’accumuler au moins 7 milliards et demi d’euros pour financer les recherches mondiales dans le domaine des vaccins, des traitements et des diagnostiques pour combattre le coronavirus. La prochaine étape – clé de cette campagne mondiale sera annoncée lundi par la Commission européenne. Le nombre des infections au nouveau coronavirus est arrivé à 3,5 millions à travers le monde, avec un tiers du total des cas aux Etats-Unis. Quelque 245 mille personnes sont décédées à cause de la maladie. La BBC note que les Etats européens poursuivent leurs mesures d’assouplissement graduel des restrictions imposées sur toile de fond de pandémie, alors que le nombre des décès baisse d’un jour à l’autre. Aujourd’hui en Allemagne, le service religieux reprend dans les lieux de culte, alors que le Portugal remplace l’état d’urgence par un état de calamité, moins sévère. A partir de lundi, les Italiens pourront visiter leurs familles et se rencontrer dans certaines conditions. Les parcs ouvriront leurs portes, mais les visiteurs sont obliger à respecter les règles de distanciation. En Espagne aussi les salons de coiffure pourront recevoir des clients à base de réservation à partir de lundi. Au Royaume-Uni pourtant, à cause du grand nombre d’infections quotidiens et de décès, l’abandon de quarantaine n’est pas envisagé.
Masques de protection – Quelque 90.000 masques de protection du type FFP 2 sont arrivés dimanche en Espagne, à bord d’un avion cargo des Forces aériennes roumaines, annonce le ministère de la défense de Bucarest dans un communiqué. Selon la même source, le matériel a été donné aux autorités espagnoles en charge de la gestion des situations d’urgence. Cette mission était prévue samedi, mais elle a été reportée à dimanche à cause d’un problème technique. Les matériaux font partie de la réserve de contremesures médicales constituée par la Roumanie grâce à une aide de 10 milliards d’euros signé par le Département des situations d’urgence et la Commission européenne. Ces matériaux seront mis à la disposition des Etats membres par le biais du mécanisme de protection civile de l’UE.
Restauration – Une organisation patronale du secteur de la restauration a proposé au gouvernement un plan visant à rouvrir les restaurants en trois étapes de deux semaines chacune après la fin de l’Etat d’urgence le 15 mai. Dans une première phase, les terrasses devraient rouvrir en respectant une distance d’au moins 2 mètres entre les tables et un nombre maximum de 200 clients en même temps. Cette première étape devrait durer jusqu’au début juin, lorsque les patrons du domaine affirme que les restrictions pourraient être suspendues tout en préservant les mêmes règles de prévention dans les espaces fermés : restaurants, bars, cafés, mais sans dépasser un taux d’occupation de 50% de leur capacité d’accueil. Enfin, à compter du 15 juin, l’activité pourrait recommencer intégralement dans ces espaces, tout en respectant la distanciation physique et les mesures d’hygiène. Le plan a été imaginé sous la réserve de l’évolution de la situation au niveau national et uniquement en cas d’évolution positive de l’épidémie de coronavirus.
Liberté de la presse – La Roumanie a régressé d’une place dans le classement mondial de la liberté de la presse, que réalise chaque année l’ONG Reporters sans Frontières. C’est la deuxième année de recul après trois années consécutives de progression et selon le rapport la situation ne s’est pas améliorée malgré les nombreux changements politiques à la tête de l’Etat. La journée mondiale de la liberté de la presse, célébrée le 3 mai, met en avant les abus et les restrictions auxquels sont soumis ceux qui luttent pour l’information objective et impartiale du public. Des responsables européens ont souligné que les pressions contre les journalistes ont atteint une intensité à part cette année sur toile de fond de pandémie de coronavirus. A Bucarest, le ministère des Affaires Etrangères souligne que la liberté de la presse était la garantie de toute démocratie fonctionnelle, dans laquelle les citoyens doivent être informées correctement et à temps. Ce jour est d’autant plus important vu que la communauté démocratique est mise à l’épreuve au niveau mondial par des mesures exceptionnelles adoptées afin de lutter avec efficacité contre la propagation du nouveau coronavirus, note le ministère roumain des Affaires Etrangères. Celui-ci réaffirme son appui à la liberté de la presse, à la liberté d’expression, au pluralisme médiatique, à la protection des journalistes et des travailleurs dans les médias. Plusieurs hauts responsables de l’Etat roumain ont envoyé des messages à l’occasion de la journée mondiale de la liberté de la presse.
Météo – Trois quarts du territoire de la Roumanie sont depuis dimanche à midi jusqu’à lundi dans la soirée sous une alerte code jaune aux pluies à verse et aux orages. Les quantités d’eau dépasseront les 30 litres par mètre carré pour aller jusqu’à 60 litres en montagne. La vitesse du vent dépassera les 70 km à l’heure avec des chutes de grêle isolées. Les températures, à la baisse, iront de 14 à 23 degrés.
-
02.05.2020
Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a confirmé jusqu’à présent plus de 12.700 cas de contamination au nouveau coronavirus, dont plus de 4.500 personnes ont guéri. Le nombre de décès des suites de l’infection au Sars-Cov-2 a atteint les 755, après 27 nouveaux décès rapportés vendredi et 11 autres ce samedi. A l’étranger, plus de 2.300 ressortissants roumains ont été testés positifs, la plupart d’entre eux en Italie, alors que 93 d’entre d’eux ont perdu la vie. De même, à compter de ce 2 mai, les vols depuis la Roumanie vers l’Autriche, la Belgique, la Suisse, les Etats-Unis, le Royaume Uni, l’Irlande du Nord, les Pays Bas, la Turquie et l’Iran restent suspendus jusqu’au 14 mai. Par ailleurs, un avion C-27J Spartan des Forces aériennes roumaines a transporté ce samedi, en Espagne, pays sévèrement touché par la pandémie de coronavirus, 90.000 masques de protection du type FFP 2. Selon le ministère de la Défense de Bucarest, ces masques font partie de la réserve de contre-mesures médicales pour la pandémie de covid-19 constituée en Roumanie, des équipements rachetés par Bucarest sur base d’une allocation de 10 millions d’euros de la part de la Commission européenne, conformément à un document signé entre le Département pour les situations d’urgence de Roumanie et la Direction générale de protection civile et opérations humanitaires européennes.
Education – La ministre roumaine de l’Education, Monica Anisie, a déclaré ne pas exclure la possibilité que les établissements scolaires roumains ne rouvrent pas à la rentrée de septembre. Son intention est que d’ici là, tout élève roumain ait accès à l’éducation assistée par la technologie. Dans une interview télévisée, la ministre a affirmé que des leçons vidéo seront préparées pour toutes les classes, bien que ce fut difficile de trouver des espaces pour les enregistrer toutes. Les cours ne reprendront pas durant cette année scolaire, ont décidé les autorités. Seule exception font les élèves des années terminales de collège et de lycée qui reviendront en classe en juin, dans des conditions spéciales, afin de se préparer pour les examens qui les attendent, à savoir l’évaluation nationale qui précède l’admission au lycée et le Baccalauréat.
Banques – En Roumanie, les personnes physiques et les compagnies peuvent demander aux banques de reporter leurs mensualités, jusqu’à la mi-mai, conformément à un décret d’urgence émis par le gouvernement en ce sens. Ces demandes peuvent être transmises par email, par téléphone, sur papier ou bien en remplissant un formulaire en ligne. Selon les données de l’Association roumaine des banques, environ 260.000 personnes physiques et quelque 10.000 compagnies ont déjà déposé de telles demandes pour le report des mensualités. Toutefois, l’Institution attire l’attention sur le fait que cet ajournement doit être accepté uniquement pour ceux qui ont des difficultés financières en raison de la pandémie de coronavirus, pour ne pas affecter la liquidité et la solvabilité du système bancaire. Notons que les banques roumaines comptent environ 1 million et demi de clients personnes physiques et environ 100.000 sociétés.
Tourisme – Le ministre roumain des Finances, Florin Cîţu, rencontrera la semaine prochaine les représentants des organisations les plus importantes du tourisme roumain, un secteur sévèrement touché par les mesures prises par les autorités afin de limiter la propagation du coronavirus. Hormis les facilités accordées par le programme IMM Invest (PME Invest), dont le paiement du chômage technique et le report des mensualités dues aux banques, les opérateurs du tourisme doivent bénéficier aussi de mesures spécifiques de relance des affaires, a précisé le ministre. Selon les représentants des agences de tourisme les pertes du domaine s’élèvent à quelque 60 millions d’euros rien que pour a fête du 1er Mai, journée où, normalement, démarrait officiellement la saison touristique sur le littoral roumain de la mer Noire. A comparer avec l’année dernière lorsque plus de 30.000 touristes se sont rendus dans les hôtels du littoral roumain pour fêter les mini-vacances du 1er Mai.
Autisme – 150 personnes participent à l’Ultra-marathon Autisme 24 heures Mer Noire en courant au moins une centaine de km chacune, chez elles, à compter de ce samedi, ont fait savoir les organisateurs dans un communiqué de presse. Pour la première fois dans l’histoire de cette compétition, l’événement n’a pas lieu sur la plage de Mamaia, sur littoral de la Mer Noire, mais au domicile de chaque participant, évidemment sur toile de fonds de la crise sanitaire engendrée par le nouveau coronavirus. Ceux qui s’y sont inscrits courront jusqu’à dimanche pour soutenir financièrement les enfants touchés d’autisme qui sont confinés à domicile et ne peuvent plus continuer leur traitement.
Météo – Le temps est assez instable ce samedi en Roumanie, notamment sur le nord, le centre et l’est où des pluies à verse sont signalées et des phénomènes orageux. En revanche, il fait beau et chaud dans le sud. Les températures maximales de la journée vont de 17 à 27 degrés. 22 degrés et du soleil à midi à Bucarest.