Radio România Internațional

Tag: ministre

  • 09.05.2016 (mise à jour)

    09.05.2016 (mise à jour)

    Désinfectants – Lors de consultations avec le chef de lEtat roumain, Klaus Iohannis, le premier ministre, Dacian Cioloş, a repris lintérim à la tête du ministère de la Santé. Un geste qui fait suite à la démission du titulaire du portefeuille, Patriciu Achimaş-Cadariu, éclaboussé par le scandale des désinfectants de très mauvaise qualité utilisés par les hôpitaux du pays. Il paraît que certains de ces produits avaient une teneur en substance active des dizaines de fois moindre par rapport à la norme. Les échantillons non conformes identifiés dans 50 établissements hospitaliers à travers le pays sont analysés à l’Institut national pour la recherche et le développement en chimie et pétrochimie. A son tour, le Parquet général a ouvert une enquête dans cette affaire. Les policiers ont déjà perquisitionné plusieurs hôpitaux, ainsi que les locaux de la compagnie pharmaceutique qui fournit les produits désinfectants en question.



    Afghanistan — Des cérémonies militaires et religieuses ont été organisées ce lundi dans toutes les garnisons de Roumanie et dans les unités déployées en opérations extérieures, à la mémoire des deux militaires roumains, membres des Forces dopérations spéciales, tués samedi près de Kandahar, en Afghanistan. Les deux soldats, dont les dépouilles seront rapatriées avec les honneurs militaires, seront promus au grade de sous-lieutenant à titre posthume. Un troisième soldat roumain des forces spéciales, blessé dans l’attaque, a été transféré dans un hôpital militaire en Allemagne. Son état de santé est stable. Selon un communiqué du ministère de la Défense, des personnes portant l’uniforme des forces de sécurité afghanes ont ouvert le feu sur les militaires roumains qui effectuaient une mission de formation des policiers afghans. Depuis 2002, 26 soldats roumains ont perdu la vie en Afghanistan et près de 150 ont été blessés.



    9 Mai — La poursuite du processus dintégration européenne, par lentrée dans lespace Schengen et dans la zone euro, est lobjectif prioritaire de la Roumanie, a affirmé le président roumain, Klaus Iohannis, lors dune cérémonie à loccasion de la Journée de lEurope. La place de la Roumanie est dans Schengen, en tant quEtat membre à part entière, a encore indiqué le chef de lEtat, estimant que ladhésion de la Roumanie à lespace sans passeports renforcera la sécurité de ce dernier et sera un message politique fort en faveur du principe de la libre circulation des personnes.



    Notons quà part dêtre la Journée de lEurope, le 9 Mai a aussi deux autres significations pour la Roumanie. Cest la date de l’Indépendance nationale proclamée en 1877 et de la victoire de la Coalition des Nations Unies dans la Seconde Guerre Mondiale. Le 9 mai 1877, l’Assemblée des Députés proclamait l’indépendance nationale du pays face à l’Empire Ottoman, ouvrant les portes aux Roumains vers la reconnaissance internationale. Le 9 mai 1945 l’Allemagne nazie capitulait devant les troupes alliées, marquant la fin de la Seconde guerre mondiale en Europe. Ce moment est marqué aujourd’hui dans plusieurs pays de l’Europe de l’Est. Et puis ce 9 mai est la Journée de l’Europe, célébrant la déclaration historique de 1950 du ministre français des Affaires étrangères, Robert Schuman, qui proposait un plan de coopération économique entre la France et l’Allemagne, censé éliminer les rivalités historiques entre les deux pays. La déclaration Schuman jetait les fondements de l’Europe Unie.



    Handball – Le trophée de la Ligue des champions de handball féminin est arrivé à Bucarest, avec léquipe du CSM Bucarest. Il sagit dune première pour la championne de Roumanie de handball féminin qui est devenue aussi championne continentale dimanche, à Budapest. Les Roumaines ont vaincu, aux pénalités, 29 points à 26, les handballeuses hongroises de Gyor, l’équipe favorite. Les Roumaines étaient léquipe la moins cotée des quatre participants au Final Four, auquel elles prenaient part pour la première fois. En demi-finale, elles avaient éliminé le club macédonien Vardar Skopje. De par le passé, deux autres équipes bucarestoises avaient triomphé dans la plus importante compétition des clubs européens, Ştiinţa, en 1961, et Rapid, en 1964.



    Météo – Temps instable en Roumanie, avec des pluies à verse et des orages sur le nord, le nord-est et le centre du pays. Les minimales de lair iront de 2 à 14 degrés, tandis que les maximales seront en légère hausse, allant de 14 à 24 degrés. Les pluies abondantes de ces derniers jours ont endommagé des dizaines dhabitations du sud de la Roumanie, mais leurs habitants sont hors de tout danger.

  • 09.05.2016

    09.05.2016

    Santé – Le ministre roumain de la Santé, Patriciu Achimaş-Cadariu, a présenté ce lundi sa démission sur la toile de fond du scandale des désinfectants utilisés dans les hôpitaux roumains. Il paraît que certains sont dilués, ayant une concentration 10 fois moindre par rapport à la norme. Le ministère de la Santé poursuit son enquête sur la qualité des désinfectants, par des tests sur des échantillons prélevés dans tous les hôpitaux du pays, sur demande du premier ministre Dacian Cioloş. Ces désinfectants seront vérifiés du point de vue de l’efficacité et de la teneur en substance active. Les échantillons non conformes identifiés pendant la première enquête menée dans 50 établissements hospitaliers à travers le pays sont analysés à l’Institut national pour la recherche et le développement en chimie et pétrochimie. A son tour, le Parquet général a ouvert une enquête dans cette affaire. Les policiers ont déjà perquisitionné plusieurs hôpitaux, ainsi que les locaux de la compagnie pharmaceutique qui fournit les produits désinfectants en question. Dans ce contexte, le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, se penche aujourd’hui avec des experts du domaine de la santé sur les mesures censées améliorer la situation du système sanitaire.



    Afghanistan – Des cérémonies militaires et religieuses sont organisées ce lundi dans toutes les garnisons de Roumanie et dans les unités déployées en opérations extérieures, à la mémoire des deux militaires roumains, membres des Forces d’opérations spéciales, tués samedi près de Kandahar, en Afghanistan. Les deux soldats, dont les dépouilles seront rapatriées avec les honneurs militaires, seront promus au grade de sous-lieutenant à titre posthume. Un troisième soldat roumain des forces spéciales, blessé dans l’attaque, a été transféré dans un hôpital militaire en Allemagne. Son état de santé est stable. Selon un communiqué du ministère de la Défense, des personnes portant l’uniforme des forces de sécurité afghanes ont ouvert le feu sur les militaires roumains qui effectuaient une mission de formation des policiers afghans. Les soldats roumains ont répliqué tuant les assaillants. Depuis 2002, 26 soldats roumains ont perdu la vie en Afghanistan et près de 150 ont été blessés.



    Ambulance – En Roumanie, l’activité du service privé d’ambulance PULS a été suspendue en raison de nombreuses irrégularités découvertes lors des investigations sur le décès du footballeur camerounais Patrick Ekeng, 26 ans, milieu de terrain du club Dinamo Bucarest. Le sportif est décédé vendredi après un malaise lors d’un match du Championnat de Roumanie, contre Viitorul Constanta. Le club Dinamo avait un contrat avec le service d’ambulance PULS pour le match durant lequel Patrick Ekeng s’est effondré sur le terrain, bien qu’il n’ait présenté aucun signe de malaise. Il est décédé vendredi soir à l’Hôpital d’Urgence. Le Parquet a ouvert une enquête contre X pour homicide involontaire.



    9 Mai – Ce 9 Mai a une triple signification pour la Roumanie, à savoir : la fête de l’Indépendance nationale proclamée en 1877, la victoire de la Coalition des Nations Unies dans la Seconde Guerre Mondiale et la Journée de l’Europe, célébrée dans tous les Etats membres de l’UE. Le 9 mai 1877, l’Assemblée des Députés proclamait l’indépendance nationale du pays face à l’Empire Ottoman, ouvrant les portes aux Roumains vers la reconnaissance internationale. Le 9 mai 1945 l’Allemagne nazie capitulait devant les troupes alliées, marquant la fin de la Seconde guerre mondiale en Europe. Ce moment est marqué aujourd’hui dans plusieurs pays de l’Europe de l’Est. Et puis ce 9 mai est la Journée de l’Europe, célébrant la déclaration historique de 1950 du ministre française des AE, Robert Schuman, qui proposait un plan de coopération économique entre la France et l’Allemagne, censé éliminer les rivalités historiques entre les deux pays. La déclaration Schuman jetait les fondements de l’Europe Unie.

    Handball – La championne de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, a remporté pour la première fois de son histoire le trophée de la Ligue des Champions, après avoir vaincu affronter les handballeuses hongroises de Gyor, l’équipe favorite des hôtes. Selon l’AFP : Les deux équipes étaient à égalité 25 à 25 après la prolongation (22-22 a la fin du temps réglementaire) et Bucarest s’est imposé aux pénalités 4 à 1. Les Roumaines étaient l’équipe la moins cotée des quatre participants au Final Four, auquel elles participaient pour la première fois. En demi-finale, elles avaient éliminé le club macédonien Vardar Skopje.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep remonte ce lundi deux places au classement WTA, occupant désormais la 5e place mondiale. Elle est devancée par l’Américaine Serena Williams, l’Allemande Angelique Kerber, la Polonaise Agnieszka Radwanska et par l’Espagnole Garbine Muguruza. 4 autres Roumaines figurent au classement mondial. Il s’agit de Monica Niculescu (nr 34), Irina Begu (nr. 35), Alexandra Dulgheru (nr. 98), et Sorana Cîrstea qui occupe la 99e position. Par ailleurs, Simona Halep a remporté samedi la finale du tournoi ATP de Madrid, soit son premier trophée de la saison. Elle se prépare pour le tournoi de Rome où elle est déjà qualifiée au second tour. La Roumanie sera également représentée à Rome par Irina Begu et Monica Niculescu.

    Météo – Le temps reste instable en Roumanie. Le ciel est couvert et il pleut à verse sur le relief, ainsi que sur le nord-ouest, le sud et le centre du pays. Les températures maximales de ce lundi iront de 12 à 22 degrés. 16 degrés et un ciel couvert, à midi à Bucarest.

  • La semaine du 2 au 7 mai 2016

    La semaine du 2 au 7 mai 2016

    Début de la campagne électorale des municipales de juin



    En Roumanie, la campagne électorale pour le scrutin municipal de juin a débuté le 6 mai et se clôturera à la veille des élections, le 4 juin prochain. En lice, notamment pour les fauteuils d’édile en chef, élu en un seul tour de scrutin, les partis politiques consacrés — PSD, PNL, UDMR, ALDE, UNPR, PMP — mais aussi des partis récents, fondés sur la base de la loi qui accepte, depuis l’année dernière, un nombre minimum de 3 personnes pour créer ce genre d’organisation. Le ministre de l’Intérieur, Petre Tobă, assure que les préparatifs pour la tenue des élections municipales respectent le calendrier.




    Le secteur de la santé — à l’attention des autorités roumaines



    Le premier ministre Dacian Ciolos a demandé à son ministre de la santé, Patriciu Achimaş Cadariu, de trouver le plus rapidement possible une solution pour l’accréditation d’un laboratoire qui vérifie les désinfectants utilisés dans les hôpitaux de Roumanie, a informé le porte-parole du gouvernement de Bucarest. Il est du devoir du ministère de tutelle et implicitement de l’Exécutif de confirmer le fonctionnement décent du système national de santé, a ajouté le porte-parole gouvernemental. Ces déclarations suivent les contrôles opérés dans des établissements hospitaliers roumains suite à une enquête journalistique, selon laquelle les produits du principal fournisseur de désinfectants auraient, en réalité, une teneur en substance active largement inférieure à celle marquée sur l’étiquette. Les résultats des contrôles réalisés par les autorités dans 300 hôpitaux de Roumanie ont néanmoins indiqués le fait que 95% des produits désinfectants utilisés par le personnel médical étaient efficaces, le ministre de la santé, Patriciu Achimaş Cadariu, déclarant que la sécurité des patients est assurée. Un rapport du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, réalisé en 2014, plaçait la Roumanie en tête du classement de la résistance à tout traitement des bactéries nosocomiales.




    Le portefeuille ministériel de la Culture a un nouveau titulaire



    La solution de la crise éclatée à l’Opéra national de Bucarest et la protection du patrimoine national figurent parmi les priorités de la nouvelle ministre de la culture, Corina Şuteu. Elle affirme vouloir poursuivre le dialogue avec le secteur indépendant et avec la société civile. Mme Şuteu accordera une attention particulière aux institutions publiques et à l’amélioration de la législation. En s’adressant à la nouvelle ministre lors de la cérémonie d’investiture, le président de la République, Klaus Iohannis, a affirmé qu’elle assumait ce portefeuille dans un moment difficile, de grandes attentes. Corina Şuteu a été désignée à ces fonctions après la révocation de son prédécesseur, Vlad Alexandrescu, par le premier ministre Dacian Cioloş, qui lui a reproché la mauvaise gestion du scandale éclaté à l’Opéra national de Bucarest, où trois directeurs par intérim se sont succédé en un seul mois. Corina Şuteu a été secrétaire d’Etat au ministère de la Culture et directrice de l’Institut culturel roumain de New York.




    Décisions au sein du PSD



    La révocation de Valeriu Zgonea de ses fonctions de président de la Chambre des Députés a été reportée, devant être examinée lors de la prochaine réunion de l’Assemblée. Zgonea affirme que sa révocation est illégale et accuse les sociaux-démocrates de vouloir s’adjuger ce poste pour l’utiliser à des fins personnelles et de groupe. Peu avant, Valeriu Zgonea avait été exclu du Parti Social-Démocrate, pour avoir critiqué son leader, Liviu Dragnea. Il lui reprochait notamment le refus de quitter sa fonction politique après avoir écopé d’une peine de deux ans de prison avec sursis pour fraude électorale, dans le dossier du référendum tenu en 2012 pour démettre le président de la République de l’époque, Traian Băsescu.





    La loi du crédit immobilier entrera en vigueur le 13 mai



    Le président Klaus Iohannis a promulgué la loi du crédit immobilier qu’il avait renvoyée au Parlement pour réexamen. Ainsi, les titulaires des crédits hypothécaires de moins de 250.000 euros qui font la preuve de leur incapacité à le rembourser peuvent demander à la banque de reprendre la construction et d’effacer leur créance. Des dizaines de milliers de Roumains ont des arriérés de paiements des mensualités et certains font déjà l’objet d’une procédure d’exécution forcée. S’y ajoutent d’autres personnes qui ont garanti des prêts personnels par leur logement. Selon la Banque nationale, 300.000 familles ont contracté un crédit immobilier auprès d’une banque de Roumanie. La nouvelle loi ne s’applique pas à ceux qui se sont acheté une maison à travers le programme « Le premier logement ». Plusieurs banques ont d’ores-et-déjà majoré l’avance pour les crédits hypothécaire.





    La commissaire européenne Corina Creţu visite Bucarest



    En visite en Roumanie, la commissaire européenne chargée de la politique régionale, Corina Creţu, avertit que Bucarest doit accélérer le rythme d’absorption des fonds européens, vu qu’il n’a rien dépensé des fonds alloués pour l’exercice 2014-2020. La commissaire européenne a également attiré l’attention des responsables de Bucarest sur l’utilisation des fonds de cohésion accordés aux villes de Roumanie et dont le terme a été prolongé jusqu’en juin. C’est pour la première fois dans l’histoire de l’UE qu’une partie du budget est gérée directement par les villes — a précisé Corina Creţu. Selon le vice-premier ministre Vasile Dâncu, le gouvernement œuvre à alléger les procédures permettant l’absorption des fonds communautaires. Aussi, la Roumanie pourra-t-elle enregistrer, les prochaines années, un véritable boom des fonds européens attirés. (trad.: Ligia Mihăiescu, Dominique)

  • 04.05.2016

    04.05.2016

    Nomination – Le président roumain, Klaus Iohannis, a signé aujourd’hui le décret de nomination de Corina Şuteu comme nouvelle ministre de la Culture, et la cérémonie d’investiture aura lieu cet après-midi. La nomination de Mme Şuteu intervient après que le premier ministre, Dacian Cioloş, eut relevé son prédécesseur, Vlad Alexandrescu, de ses fonctions mardi. Il avait été critiqué pour sa manière de gérer le scandale qui s’est fait jour à l’Opéra national de Bucarest, où trois directeurs successifs ont été nommés en l’espace d’un mois. Corina Şuteu est secrétaire d’Etat au ministère de la Culture ; elle a été directrice de l’Institut culturel roumain de New York.

    Désinfectants – Les procureurs roumains ont ordonné le lancement des poursuites pénales pour l’infraction d’anéantissement de la lutte contre les maladies, dans le cas des désinfectants produits par une compagnie roumaine et utilisés dans les établissements sanitaires. D’autres accusations portent sur la falsification et la substitution d’aliments ou d’autres produits. D’autre part, le ministère de la Santé de Bucarest annonce aujourd’hui les résultats des analyses faites sur les désinfectants utilisés dans les hôpitaux. Une enquête journalistique avait révélé le fait que les substances vendues par le fournisseur majoritaire avaient une concentration parfois même des dizaines de fois inférieure aux normes. Selon le premier ministre Dacian Cioloş, aucune décision ne peut être prise pour le moment, parce que le pays ne dispose d’aucun laboratoire accrédité pour certifier les résultats. Les Directions de Santé publique ont analysé plus de 2600 échantillons de substances désinfectantes pris dans plus de 200 hôpitaux du pays.

    Tennis – Quatre joueuses roumaines se sont qualifiées dans les huitièmes du tournoi de tennis WTA de Madrid, dont les prix se montent à 4,7 millions de dollars. Aujourd’hui, Simona Halep (7e WTA) jouera contre la Suisse Timea Bacsinszky (15e WTA), Irina Begu (34e WTA) évoluera contre l’Américaine Christina McHale (59e WTA), tandis que Patricia Ţig (134e WTA) aura pour adversaire une autre Américaine, Madison Keys (25e WTA). Sorana Cîrstea (127e WTA) a remporté aussi la qualification dans les huitièmes, où elle rencontrera l’Allemande Laura Siegemund (44e WTA). Le tournoi de la capitale espagnole pourrait réserver un quart de finale roumain à 100%. Halep et Begu sont dans le même quart, donc nous pourrions assister à un duel entre elles dans les demi-finales, si chacune des deux Roumaines dépasse son adversaire.

    Météo – Des départements du sud-est, du centre et du nord de la Roumanie sont placés jusqu’à ce soir en vigilance jaune aux pluies et au vent fort. Des chutes de neige sont possibles à grandes altitudes. Dans les zones mentionnées, le vent souffle à 55-65 km/h, tandis que sur les sommets des montagnes, la vitesse des rafales dépassera les 70 km/h. Les maximales du jour vont de 11 à 22°, avec 11° à Bucarest sous une pluie fine. Selon les météorologues, à partir de demain, le temps s’améliore.

  • 03.05.2016 (mise à jour)

    03.05.2016 (mise à jour)

    Ministre de la Culture – Corina Șuteu, secrétaire d’Etat au ministère de la Culture et ancienne directrice de l’Institut Culturel Roumain de New York, a été proposée au poste de ministre de la Culture. Le chef de l’Exécutif a fait cette proposition après avoir révoqué de ses fonctions le ministre Vlad Alexandrescu, lit-on dans un communiqué de presse du gouvernement de Bucarest. Cette révocation survient sur la toile de fond du scandale à l’Opéra national de Bucarest et des mécontentements exprimés par le personnel au sujet des nominations successives pour le poste de directeur général et des inégalités de revenus salariaux entre les danseurs roumains et ceux étrangers qui y évoluent. Trois représentations ont dû être annulées et le premier ministre Dacian Cioloş a demandé à Vlad Alexandrescu de démissionner. Dans des messages sur les réseaux sociaux, Vlad Alexandrescu a fait savoir qu’il avait été contraint de quitter son poste pour avoir dérangé certains groupes d’intérêts. Pour sa part, le chef de l’Exécutif affirme ne pas avoir été au courant des difficultés auxquelles son ministre a été confronté et a promis que le successeur de ce dernier poursuivrait les réformes entamées par Vlad Alexandrescu.

    Croissance économique – La Roumanie connaîtra cette année un pic de croissance économique, avant d’avoir une croissance modérée l’année prochaine, estime la Commission Européenne. Selon les prévisions de printemps de l’Exécutif communautaire, cette avancée économique est favorisée notamment par l’augmentation des revenus et par l’allègement fiscal. Toutefois, de nouvelles initiatives législatives dans le secteur financier mettent en danger les perspectives macroéconomiques, met en garde la Commission. A son avis, le risque macroéconomique au niveau intérieur s’est accentué dans le contexte de l’incertitude engendrée par la loi qui permet aux Roumains de céder à la banque leur logement s’ils ne peuvent plus payer les mensualités. Cette loi pourrait avoir un impact négatif sur la confiance des investisseurs, avertit encore Bruxelles. Cette année, la croissance économique de la Roumanie est de 4,2%, et elle devrait ralentir jusqu’à 3,7% l’année prochaine. L’inflation a connu une chute historique au mois de mars, suite à la diminution de la TVA, et elle restera négative jusqu’à la moitié de l’année, au moment où elle devrait augmenter sous l’effet des augmentations salariales.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep (nr 7 mondiale) s’est qualifiée mardi dans les 8e de finale du tournoi WTA de Madrid après avoir vaincu Karina Knapp d’Italie. Deux autres sportives de Roumanie se sont qualifiées pour le second tour de cette compétition dotée de prix de 4,7 millions de dollars : Irina Begu et Patricia Ţig. Rappelons-le, en 2014, arrivée en finale à Madrid, Simona Halep s’était inclinée devant la Russe Maria Sharapova.

    Météo – Une vigilance jaune à la pluie et au vent est en vigueur dans 29 départements du sud, de l’est et du centre de la Roumanie jusqu’à mercredi soir. En montagne, à plus de 1700 m d’altitude on attend de la neige. Selon les météorologues, le temps devrait s’améliorer à partir de jeudi. Mercredi les températures maximales se situeront entre 11 et 22 degrés.

  • 03.05.2016

    03.05.2016

    Révocation – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, soumettra, aujourd’hui, au président Klaus Iohannis, sa demande de révocation de Vlad Alexandrescu de ses fonctions de ministre de la Culture, ainsi que sa proposition pour un nouveau titulaire de ce portefeuille. Selon des sources politiques, une des personnes visées pour ce poste est Corina Șuteu, ancienne directrice de l’Institut Culturel de New York, actuellement secrétaire d’Etat au ministère de la Culture. Cette révocation survient sur la toile de fond du scandale à l’Opéra national de Bucarest et des mécontentements exprimés par le personnel au sujet des nominations successives pour le poste de directeur général et des inégalités de revenus salariaux entre les danseurs roumains et ceux étrangers qui y évoluent. Trois représentations ont dû être annulées et le premier ministre Dacian Cioloş a demandé à Vlad Alexandrescu de démissionner. Dans des messages sur les réseaux sociaux, Vlad Alexandrescu a fait savoir qu’il avait été contraint de quitter son poste pour avoir dérangé certains groupes d’intérêts. Pour sa part, le chef de l’Exécutif, Dacian Cioloş, affirme ne pas avoir été au courant des difficultés auxquelles son ministre a été confronté et a promis que le successeur de ce dernier poursuivrait les réformes entamées par Vlad Alexandrescu.

    Presse – Ce mardi, 3 mai, c’est la Journée mondiale de la liberté de la presse. A cette occasion, le secrétaire général du Conseil de l’Europe, Thorbjorn Jagland, a demandé aux 47 Etats membres de l’organisation à veiller à ce que leur législation nationale sur la diffamation ne conduise pas à l’autocensure des médias et n’affaiblisse pas le débat public, lit-on dans un communiqué du Conseil. « Il est essentiel pour la démocratie que les médias jouent leur rôle d’examen et de critique des gouvernants », a encore ajouté M Jagland. En Roumanie, certaines personnes se servent toujours de manière abusive du métier de journaliste pour intimider, pour faire du chantage ou du trafic d’influence. En même temps, certains responsables ont tenté de bloquer l’accès aux informations sur des dossiers essentiels de l’histoire récente de la Roumanie, tels que la Révolution anticommuniste de 1989, la descente des mineurs sur Bucarest en juin 1990 ou encore l’incendie tragique de la discothèque Colectiv de Bucarest. C’est ce que constate le plus récent rapport Free Ex 2015 – 2016 réalisé par Active Watch. Selon le document, la Roumanie a remonté 3 places par rapport à l’année dernière pour occuper la 49e position du classement mondial de la liberté de la presse réalisé par Reporters sans frontières.

    Salaires – En Roumanie, les compagnies qui concluront des contrats à temps plein pour des sommes plus basses que le salaire minimum brut de 1250 lei (280 euros environ) se verront désormais sanctionnées. Selon un décret gouvernemental adopté fin 2015, quelque 1 million 100 mille Roumains bénéficient de cette majoration entrée en vigueur le 1er mai. Cette augmentation du SMIC vise à améliorer son poids dans le cadre du salaire moyen, de sorte que le rapport entre les deux approche les 60%, comme c’est le cas dans les pays développés de l’UE. Néanmoins, la Roumanie compte toujours parmi les Etats membres ayant le SMIC le plus bas de l’Union. Celui-ci dépasse le salaire minimum de Bulgarie mais reste en dessous de celui d’autres pays ex communistes. Au pôle opposé l’on retrouve Le Luxembourg, avec un SMIC de 1923 euros, soit le plus élevé en UE. Le Luxembourg est suivi par la Belgique, les Pays Bas, l’Allemagne et l’Irlande – des pays où le salaire minimum est d’environ 1500 euros par mois.

    Gaz – A partir de ce mois de mai, les consommateurs domestiques de Roumanie, comptant pour 94% du total des clients, payeront des factures moins chères de gaz naturel. Le prix du gaz a baissé suite à la réduction des tarifs de distribution. Selon l’Autorité nationale de réglementation de l’énergie, les réductions des tarifs varient d’une compagnie à l’autre et vont de 1% à 1,9%. Cette diminution du prix du gaz entrainera dans le temps des baisses des prix des aliments, estiment les producteurs. Selon l’Autorité, le prix du gaz importé continuera à baisser lui aussi, pour devenir moins cher que la production interne vers la fin de l’année. A l’heure actuelle la consommation nationale en Roumanie est de 15 -16 millions de mètres cubes par jour, alors que le gaz importé se chiffre à 1 million et demi de mètres cubes.



    Spotlight – La 2e édition du Festival international de la lumière, Spotlight 2016, aura lieu du 5 au 8 mai à Bucarest. A l’affiche, entre autres : spectacles de lumières sur les principaux bâtiments du centre-ville de la capitale roumaine réalisés à l’aide de 15 installations artistiques. Un événement qui s’inscrit dans la candidature de Bucarest au titre de Capitale Européenne de la Culture 2021.

    Tennis – Au tournoi WTA de Madrid, la sportive roumaine Irina Begu a eu raison ce mardi d’une des favorites de la compétition, l’Espagnole Garbine Muguruza. La prochaine adversaire de la Roumaine dans les 8e de finale sera l’Amércaine Christina McHale (59 WTA). Une autre Roumaine s’est qualifiée dans les 8e de finale du tournoi de Madrid, il s’agit de Patricia Ţig. Deux autres sportives de Roumanie se sont qualifiées pour le second tour, à savoir Simona Halep, (nr. 7 WTA) et Sorana Carstea. Arrivée en finale à Madrid, en 2014, Simona Halep s’était inclinée devant la Russe Maria Sharapova.

    Météo – Le temps est instable et il fait assez froid ce mardi en Roumanie. Une vigilance jaune au vent et à la pluie est en vigueur jusqu’à mercredi soir dans 29 départements du sud, de l’est et du centre du pays et dans la Capitale. On attend de la neige en montagne. Par endroits les précipitations pourraient dépasser les 30 litres/m carré, voire les 50 litres/m carré. Les températures maximales d’aujourd’hui iront de 10 à 20 degrés. Ciel couvert, de la pluie et 12 degrés à midi à Bucarest.

  • 28.04.2016 (mise à jour)

    28.04.2016 (mise à jour)

    Opéra – Le premier-ministre roumain, Dacian Cioloş, va nommer un nouveau ministre de la Culture, après la démission du titulaire de ce portefeuille, Vlad Alexandrescu. Celui – ci s’est déclaré très fier des réussites de son mandat, notamment d’avoir lancé plusieurs réformes. Il a avoué s’être heurté à de très grandes résistances et avoir dérangé des groupes d’intérêts. Vlad Alexandrescu a annoncé mercredi sur sa page Facebook qu’il démissionnait dans le contexte du scandale éclaté à l’Opéra national de Bucarest. Ces derniers jours, trois représentations ont dû être annulées en raison des mécontentements exprimés par le personnel de l’Opéra au sujet des nominations successives pour le poste de directeur général et des inégalités de revenus salariaux entre les danseurs roumains et ceux étrangers qui évoluent à l’Opéra de Bucarest. Par ailleurs, le Corps de contrôle du premier-ministre a fait savoir qu’il procéderait à des vérifications, la semaine prochaine. Parmi ses objectifs: examiner la manière dont ont été embauchées les personnes occupant des fonctions de direction.

    Célébration
    – Le ministère roumain de la Défense a organisé jeudi des cérémonies
    militaires et religieuses consacrées à la Journée des vétérans de guerre. Elles
    se sont déroulées dans toutes les grandes garnisons à travers le pays et aux
    monuments commémoratifs de République Tchèque, de République de Moldova, de
    Slovaquie et de Hongrie. Le titre de «vétéran de guerre » a été reconnu
    pour la première fois le 29 avril 1902. A l’époque, les participants à la Guerre
    d’indépendance ont été déclarés vétérans et ont reçu, à part ce statut, des
    moyens financiers pour mener une vie décente. A présent la Roumanie compte
    environ 15.000 vétérans de la Seconde Guerre Mondiale.

    Directive – La Commission Européenne demande à l’Allemagne et à la Roumanie de transposer dans leur législation la Directive portant sur la sécurisation des activités pétrolières et gazières off-shore. Son objectif est de réduire les accidents majeurs du domaine. Selon la directive, pour recevoir une autorisation les Etats-membres doivent s’assurer que les compagnies en question sont bien financées et qu’elles disposent de la technique nécessaire. En Roumanie les compagnies pétrolières et gazières offshore off sont actives en Mer Noire.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures le temps deviendra instable en Roumanie. On attend de la pluie notamment sur les collines et sur les montagnes. Les températures maximales iront de 12 à 23 degrés.

  • A la Une de la presse roumaine 28.04.2016

    A la Une de la presse roumaine 28.04.2016

    La démission du ministre de la culture, Vlad Alexandrescu, suite à sa gestion de l’interminable scandale qui secoue dernièrement l’Opéra national de Bucarest, est le sujet du jour dans les éditions électroniques des quotidiens de la capitale.



  • 27.04.2016 (mise à jour)

    27.04.2016 (mise à jour)

    Démission — Le ministre roumain de la Culture, Vlad Alexandrescu, a annoncé sa démission dans un message posté sur les réseaux sociaux, ce mercredi. Sa décision survient sur la toile de fond du conflit qui oppose, à l’Opéra National de Bucarest, la nouvelle direction, assurée par les chefs d’orchestre Vlad Conta et Tiberiu Soare, au danseur Johan Kobborg, en charge de la coordination du corps de ballet. M. Alexandrescu est le troisième ministre, après ceux du Travail et des Fonds européens, à quitter le gouvernement de Bucarest ces deux dernières semaines. Professeur à l’Université de Bucarest et ancien ambassadeur de Roumanie au Luxembourg, Vlad Alexandrescu a été nommé ministre de la Culture en novembre 2015.



    Exclusion — Le Comité exécutif du Parti social-démocrate (PSD), le plus grand parti de gauche de Roumanie, a décidé ce mercredi dexclure du parti le président exécutif, Valeriu Zgonea, qui est également président de la Chambre des députés du Parlement de Bucarest. Les sociaux-démocrates devraient également retirer le soutien politique à M. Zgonea qui a demandé la démission du chef du parti, Liviu Dragnea, condamné définitivement par la justice, vendredi, à deux ans de prison avec sursis pour fraude électorale.



    Tarifs — En Roumanie, à partir du 1er mai, les consommateurs domestiques de gaz qui ne dépassent pas une consommation annuelle de 2.400 mc qui représentent 94% du nombre total de clients, payeront un prix diminué de 1,5% en moyenne, informe l’Autorité nationale de réglementation dans le domaine de l’énergie. Cette décision suit à la baisse des tarifs de distribution des gaz. Le Régulateur national ajoute que le prix du gaz importé continuera de décroître, pour se situer à un niveau inférieur à celui de la production interne, aux troisième et quatrième trimestres de cette année. L’hiver prochain, les gaz importés devraient être de 10% moins chers que les autochtones. La consommation nationale est actuellement d’environ 15-16 millions de mètres cubes par jour, la quantité de gaz importé étant de 1,5 millions de mètres cubes.



    Nomination — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a signé ce mercredi le décret par lequel Cristian Ghinea est nommé à la tête du ministère des Fonds européens. M. Ghinea était jusqu’ici conseiller d’Etat à la chancellerie du premier ministre. L’ancienne titulaire du portefeuille des Fonds européens, Mme Aura Răducu, a démissionné lundi, à la demande du premier ministre Dacian Ciolos.



    Radio — Pékin a accueilli la deuxième édition de la conférence Médias 2020, organisée par Radio Roumanie et la Radio nationale de Chine. Cette plate-forme unique de débats a réuni plus de 300 représentants d’importantes sociétés de l’audiovisuel d’Asie, d’Europe, du Moyen Orient, des Amériques et d’Australie. Les discussions ont porté principalement sur la mise en place des systèmes de télévision à ultra-haute définition (UHDTV) et sur la manière dont les nouvelles technologies peuvent aider les radios à rendre plus expressifs les contenus de leurs programmes. En clôture de la conférence, deux artistes roumains, le violoniste Gabriel Croitoru et le pianiste Horia Mihail, ont offert le récital « Le violon de George Enescu ».



    Météo — Les températures remontent légèrement en Roumanie dans les prochaines 24h. Des pluies sont toutefois attendues jeudi dans le sud-ouest, le centre et le nord-ouest. En milieu de journée, le thermomètre affichera des températures entre 13 et 24°.

  • Les fonds européens, toujours un problème

    Les fonds européens, toujours un problème

    Depuis l’adhésion de la Roumanie à l’UE en 2007, attirer et absorber des fonds européens s’avère un véritable défi pour les responsables de Bucarest. La situation est d’autant plus grave qu’il s’agit d’un des domaines cruciaux pour le développement économique du pays.

    Cette semaine, mécontent des objectifs à court terme de la ministre, Aura Raducu, le premier ministre Dacian Ciolos lui a demandé de présenter sa démission. La ministre s’était proposé entre autres d’introduire une nouvelle approche et un nouveau type de management dans le domaine. Mais l’aspect le plus difficile c’est d’accéder aux fonds européens pour financer des projets de longue haleine qui nécessitent des sommes importantes d’argent. Plus encore, les projets de moindre ampleur sont tout aussi difficiles à mettre en œuvre, vu les procédures trop compliquées à suivre et la bureaucratie excessive.

    Dans une interview pour Radio Roumanie, la commissaire européenne à la politique régionale, Corina Cretu, a parlé de l’état actuel des fonds européens en Roumanie : «En ce qui concerne l’exercice 2007 – 2014, qui n’est pas encore terminé, nous avons un taux d’absorption de 70%. Certes, il y a un risque de pertes de 2,6 à 3,4 milliards d’euros, qui seront probablement désengagés. En revanche, on a créé beaucoup d’emplois, plus de 14.000 ces dernières années, 850.000 personnes ont été instruites et conseillées. Plus de 2000 PME ont été soutenues pour effectuer des investissements directs. C’est au chapitre transports que la Roumanie se porte très mal, avec seulement 122 km de voie ferrée réhabilités et 368 km de nouvelles routes. Je voudrais mentionner aussi les institutions des secteurs de la santé, de l’éducation et celui social, à savoir 400 projets de réhabilitation. »

    La commissaire européenne à la politique régionale a également appelé les autorités de Bucarest à préparer et à lancer au plus vite les demandes de projets, ainsi qu’à redoubler d’efforts pour simplifier la bureaucratie à laquelle se heurtent les bénéficiaires des fonds européens.

    Corina Cretu : «Dans les 7 années à venir la Roumanie bénéficiera de plus de 22 milliards d’euros. Cela devrait déterminer les autorités roumaines à accélérer la préparation des projets. Premièrement, il faut désigner les institutions qui géreront l’argent à l’avenir, parce que, pratiquement, la Commission européenne n’a pas encore été notifiée en ce sens. »

    Il y a un dialogue constant et une coopération permanente entre les responsables de Bucarest et la Commission Européenne, a souligné Corina Cretu. Pour l’institution européenne il est très important que Bucarest accomplisse ses engagements découlant de l’Accord de partenariat, de sorte que les citoyens bénéficient pleinement des fonds européens et en profitent directement dans leur vie quotidienne, a conclu la commissaire européenne. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 18.04.2016 ( mise à jour)

    18.04.2016 ( mise à jour)

    Gouvernement – Le nouveau ministre roumain de l’emploi, Dragoş Nicolae Pîslaru, a prêté serment en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. C’est le premier ministre Dacian Cioloş qui l’a proposé, en remplacement de la ministre démissionnaire Ana Costea. Ancien conseiller dEtat pour léconomie auprès de la Chancellerie du premier ministre, Dragoş Nicolae Pîslaru, 40 ans, est diplômé en économie internationale de l’Académie d’Etudes économiques de Bucarest et en relations internationales de l’École déconomie et de sciences politiques de Londres. Sa prédécesseure, Ana Costea, a quitté ses fonctions suite à un bras de fer avec les syndicats qui sopposaient à un projet de décret durgence visant les salaires dans la fonction publique. Le chef du gouvernement a annoncé que les pourparlers avec les syndicats se poursuivraient afin darriver à un consensus qui débouche sur lélaboration dun nouveau projet législatif. La démission dAna Costea est le premier départ de ministre auquel le gouvernement de technocrates de Bucarest se voit confronter, après son installation en novembre dernier.



    Harcèlement – Le Tribunal de Bucarest a approuvé la requête des procureurs anti-mafia visant à prolonger les mandats darrestation préventive de deux employés dune société israélienne de renseignements privés. Ils sont inculpés dans une affaire de harcèlement de la procureure en chef du Parquet roumain anti-corruption, Laura Codruţa Kövesi. Ron Weiner et David Geclowicz ont été placés en détention pour 30 jours, après avoir été arrêtés le 3 avril. Ils sont accusés dassociation de malfaiteurs et davoir accédé de manière illégale à un système informatique. Selon les procureurs, en mars dernier, ils ont passé plusieurs coups de fil à caractère menaçant et effectué des attaques de type hameçonnage contre des comptes e-mail de proches de la procureure anti-corruption.



    Visite — Le ministre espagnol de la justice, Rafael Catala, se rendra mardi et mercredi en visite officielle en Roumanie, a fait savoir l’Ambassade d’Espagne à Bucarest. L’officiel espagnol devrait s’entretenir avec le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, avec son homologue, Raluca Prună, ainsi qu’avec la procureure en chef de la Direction nationale anti-corruption, Laura Codruţa Kovesi. Ce dialogue témoigne des bonnes relations bilatérales et de l’intense coopération judiciaire entre les deux Etats. Cette dernière s’explique par le nombre significatif de ressortissants roumains résidant en Espagne et par l’intérêt des deux pays de créer un Tribunal international anti-terroriste, précise la mission diplomatique espagnole à Bucarest. A l’agenda de cette visite figure également une rencontre avec le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel. Les Roumains qui vivent dans la Péninsule Ibérique, soit près d’un million de personnes, constituent la communauté d’étrangers la plus importante.



    Stratégie — Le Parlement de Bucarest proposera que la Stratégie de développement durable de la Roumanie, qui remonte à 2008, soit réexaminée et transformée en décision gouvernementale. L’annonce a été faite par le président de la Commission pour la politique étrangère de la Chambre des députés, László Borbély, qui a présidé lundi à Bucarest un colloque international des Parlements d’Europe centrale et de l’Est, consacré au développement durable. L’événement a été organisé par la Chambre des députés de Bucarest et l’Union interparlementaire, organisme international auquel sont affiliés les Législatifs de 162 pays. Par cette même occasion, la Roumanie a marqué les 125 ans écoulés depuis qu’elle en est membre.



    Sondage — Près de 90% des Roumains ne sont pas d’accord avec l’idée d’accueillir des migrants dans leur localité, révèle un sondage d’opinion paru à Bucarest. Ce pourcentage est supérieur à celui enregistré en septembre 2015, soit 67%. Par ailleurs, 80% des répondants refuseraient même que les réfugiés s’établissent en Roumanie, contre quelque 10% qui accepteraient cette variante. L’enquête, commandée par le quotidien “Adevărul”, a été réalisée du 21 au 28 mars par l’Institut INSCOP et présente une marge d’erreur maximale de 3%.



    Statistiques — La Roumanie comptait en 2015 environ 6 millions de salariés, soit quelque 200 mille de plus que l’année précédente, indique l’Institut National de Statistique. Selon la même source, le nombre de personnes travaillant dans l’agriculture a baissé de plus de 500 mille en 2015, alors que les employés de l’administration publique ont été de 50 mille plus nombreux qu’en 2014. Enfin, dans la même période de référence, l’enseignement employait 40 mille salariés de plus qu’une année plus tôt et le taux de chômage était de 6,8%.

  • 18.04.2016

    18.04.2016

    Gouvernement – Le président roumain, Klaus Iohannis, a donné son feu vert à l’installation de Dragoş Nicolae Pîslaru au poste de ministre de l’Emploi, après la démission, la semaine dernière, de l’ancienne titulaire de ce poste, Ana Costea. Agé de 40 ans, Dragoş Nicolae Pîslaru, est diplômé en relations internationales de la École d’économie et de sciences politiques de Londres et, jusqu’à présent, il était conseiller d’Etat pour l’économie auprès de la Chancellerie du premier ministre. Sa prédécesseure, Ana Costea, a quitté ses fonctions suite à un bras de fer avec les syndicats qui s’opposaient à un projet de décret d’urgence visant les salaires dans la fonction publique. Selon elles, l’acte réglementaire aurait mené à une baisse des revenus des employés de ce secteur. Le chef du gouvernement a annoncé que les pourparlers avec les syndicats se poursuivraient afin d’arriver à un consensus qui débouche sur l’élaboration d’un nouveau projet législatif. La démission d’Ana Costea est le premier départ de ministre auquel le gouvernement de techniciens de Bucarest se voit confronter, après son installation en novembre dernier.

    Harcèlement – Le Tribunal de Bucarest doit se prononcer ce lundi au sujet d’une requête des procureurs anti-mafia visant à prolonger les mandats d’arrestation préventive de deux employés d’une société israélienne de renseignements privés. Ils sont inculpés dans une affaire de harcèlement de la procureure en chef du Parquet roumain anti-corruption, Laura Codruţa Kövesi. Ron Weiner et David Geclowicz ont été placés en détention pour 30 jours, après avoir été arrêtés le 3 avril. Ils sont accusés d’association de malfaiteurs et d’avoir accédé de manière illégale à un système informatique. Selon les procureurs, en mars dernier, ils ont passé plusieurs coups de fil à caractère menaçant et effectué des attaques de type hameçonnage contre des comptes e-mail de proches de la procureure anti-corruption.

    CAE – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, se trouve ce lundi à Luxembourg où il participe à la réunion du Conseil Affaires étrangères de l’UE. Les 28 doivent aborder le voisinage et le Partenariat oriental, la situation actuelle de la crise migratoire, la stratégie régionale de l’UE pour l’Irak et la Syrie ainsi que la menace représentée par l’organisation l’Etat islamique. Les ministres européens des Affaires étrangères et de la Défense sont également censés se pencher sur la crise libyenne et envisager les éventuelles solutions d’intervention de l’UE. Le ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc, se joindra lui aussi à cette réunion ainsi qu’à l’assemblée du Comité directeur de l’Agence européenne de défense afin de débattre de la préparation de la Stratégie sécuritaire globale de l’UE, ainsi que de l’engagement européen en Afghanistan.

    Gymnastique artistique – L’équipe féminine de gymnastique artistique a raté, dimanche, la qualification aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, lors du tournoi pré-olympique accueilli par cette même ville brésilienne. Cette débâcle survient après que l’équipe masculine roumaine avait échoué, elle aussi, à décrocher samedi le ticket de participation aux jeux qui se tiendront en août. Depuis 1968, les gymnastes roumaines ont participé à toutes les éditions des JO, décrochant une soixantaine de médailles et étant considérées comme un des fer de lance sportifs du pays.

    Tennis – L’équipe de Fed Cup de Roumanie s’est inclinée dimanche devant l’Allemagne, 1 point à 4, lors d’une rencontre comptant pour le maintien dans le Groupe Mondial, déroulée à Cluj-Napoca (nord-ouest). Les Roumaines Irina Begu et Alexandra Dulgheru ont perdu en trois manches (7-6, 6-7, 7-10) le match de double contre le duo Annika Beck-Julia Goerges. Déjà après les match de simple, l’Allemagne menait 3 points à 1. Suite à cette défaite, la Roumanie entre dans le Groupe mondial numéro 2, dont font partie également l’Italie, l’Australie et la Russie, recalées du premier groupe, ainsi que la Belgique, la Slovaquie, l’Ukraine et Taiwan. Le tirage aux sorts pour les match de cette deuxième poule est prévu le 20 juin, et se déroulera à Zagreb, en Croatie.

    Cinepolitica – Le dernier jour d’Yitzhak Rabin, le film du réalisateur israélien Amos Gitaï, a remporté le Grand Prix du festival Cinepolitica, à Bucarest. Cette production remet en lumière un des moments les plus dramatiques et controversés de l’histoire contemporaine, précise le jury dans sa motivation, tout en soulignant que cette création vient entériner une fois de plus le poids artistique du réalisateur Amos Gitaï. Le festival Cinepolitica est organisé depuis cinq ans dans la capitale roumaine et il propose un format original qui commente, de manière cinématographique, les mécanismes et les comportements politiques qui influent sur la société contemporaine, sur le quotidien et l’action des gens. C’est Durak – l’idiot -, réalisé par Yuriy Bikov, qui a été sacré meilleur film politique de l’année. Une histoire saisissante présentant le combat d’un individu avec un système corrompu et mesquin qui a trouvé une mise en images exceptionnelle, a fait savoir le jury de cette compétition cinématographique.

  • A la Une de la presse roumaine 18.12.2015

    A la Une de la presse roumaine 18.12.2015

    Figure discrète, le premier ministre Dacian Cioloş est présent dans tous les journaux bucarestois de ce vendredi. En bien. Dans le même temps la presse centrale roumaine dresse le bilan de la première année du mandat du président Klaus Iohannis.


  • La semaine du 13 au 18 juillet 2015

    La semaine du 13 au 18 juillet 2015

    Visite officielle en Espagne du président Klaus Iohannis

    Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a effectué, en début de semaine, une visite officielle en Espagne. Ses discussions avec le roi Philippe VI et avec le premier ministre Mariano Rajoy ont été dominées par la coopération économique et la situation de l’importante communauté roumaine qui vit dans ce pays. Le chef de l’Etat roumain a rappelé le fait qu’à la fin de l’année dernière les investissements espagnols en Roumanie s’étaient chiffrés à plus de 1,3 milliards d’euros. Il a également plaidé en faveur d’une présence plus marquée des investisseurs espagnols dans des secteurs tels que l’énergie, l’industrie ou l’agriculture. A son tour, le roi Philippe a déclaré que la Roumanie, frontière extérieure de l’Union, méritait l’adhésion à Schengen pour les efforts cohérents et conséquents consentis par ses autorités. Le premier ministre Mariano Rajoy a loué la manière dont les Roumains qui ont choisi de vivre dans son pays se sont intégrés et leur rôle dans la dynamique économique de l’Espagne. Lors de sa rencontre avec les représentants des Roumains d’Espagne, Klaus Iohannis leur a annoncé que l’Administration présidentielle avait engagé une réflexion cohérente sur la diaspora.

    Klaus Iohannis en Serbie

    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a fait jeudi une visite officielle en Serbie, pays qu’il considère comme un partenaire clé dans la région. Les entretiens avec son homologue, Tomislav Nikolic, avec le premier ministre, Aleksandar Vucic, et avec la présidente du Parlement de Belgrade, Maja Gojkovic, ont visé la stabilité régionale, la coopération économique, la perspective européenne de la Serbie et la situation de la minorité ethnique roumaine. Bucarest et Belgrade se proposent de réaliser une série de projets communs en matière d’infrastructure, de coopération transfrontalière et d’inter connectivité énergétique, a déclaré le chef de l’Etat roumain. La Roumanie soutient la perspective d’adhésion à l’UE de la Serbie et espère bien que les négociations démarreront cette année, a-t-il ajouté. Plus encore, Bucarest est prêt à accorder à Belgrade de l’assistance dans le processus d’intégration européenne. Un point important à l’agenda des discussions de Belgrade a été la situation de la minorité roumaine de Serbie, Bucarest militant avec constance et esprit de suite pour le respect de leurs pleins droits. Les ethniques roumains qui vivent en Serbie doivent jouir de l’intégralité de leurs droits tels que prévus dans les documents internationaux, qu’il s’agisse de représentation, d’accès à l’éducation, de service religieux ou de presse en langue maternelle.

    Grève des aiguilleurs du ciel

    Plusieurs vols prévus mercredi au départ et à destination de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest ont été perturbés par une grève de deux heures des aiguilleurs du ciel. Parmi les revendications des grévistes figurent l’élaboration d’une nouvelle convention collective de travail, la protection des salariés, la sécurité du trafic aérien, mais aussi certains droits tels celui lié à l’âge de la retraite. Le patronat et les leaders syndicaux devraient proposer, avant le 21 juillet, des solutions aux revendications des syndicalistes.

    Nouveau ministre des Transports

    Iulian Matache est à partir de cette semaine le nouveau titulaire du portefeuille des Transports. Ancien secrétaire d’Etat au sein du même ministère, Matache a été la deuxième proposition pour ce poste du premier ministre Victor Ponta, après que le président eut rejeté la nomination de Mihai-Viorel Fifor, en arguant du fait que ce dernier manquait de l’expérience nécessaire en matière de management. Iulian Matache prend les rênes des Transports suite à la démission de Ioan Rus, consécutive aux propos vexants qu’il a tenus au sujet des ressortissants roumains qui travaillent à l’étranger et de leurs familles restées dans le pays.

    Démission du premier ministre Victor Ponta de ses fonctions de président du PSD

    Le premier ministre roumain Victor Ponta, chef du Parti social-démocrate depuis février 2010, a choisi de renoncer à toute fonction au sein de son parti jusqu’au moment où il serait en mesure de prouver son innocence face aux accusations de la Direction nationale anti-corruption dont il fait l’objet. Victor Ponta est poursuivi pour faux en écritures sous seing privé, complicité d’évasion fiscale et blanchiment d’argent, des faits qu’il aurait commis à l’époque où il était avocat. Les accusations sont associées à une affaire impliquant son collègue de parti, le sénateur Dan Sova, ancien ministre des Transports au gouvernement Ponta. Le président Klaus Iohannis et l’opposition de droite lui ont demandé de démissionner pour ne par nuire à l’image du pays. C’est Rovana Plumb qui assure actuellement, l’intérim de la présidence du PSD. Elle en avait été chargée aussi durant les semaines d’absence du pays de Victor Ponta, qui a subi une intervention chirurgicale au genou en Turquie. De retour en Roumanie, le premier ministre a été entendu par les procureurs anti corruption, qui ont institué la saisie conservatoire sur son patrimoine.

    La situation de la Grèce

    Le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a salué l’accord historique sur le nouveau programme d’aide financière à la Grèce. Il a rappelé que, pendant la crise grecque, Bucarest avait espéré qu’une solution favorable serait trouvée à l’avenir européen d’Athènes. Si les leaders de la zone euro n’étaient pas parvenus à cet accord historique, la Grèce aurait risqué la sortie de l’union monétaire. Au terme de débats tendus et sur fond de violentes manifestations anti austérité, le Parlement hellène a approuvé, dans la nuit de mercredi à jeudi, les mesures de réformes exigées par les créanciers internationaux en échange de la reprise du financement du pays. Parmi les dures mesures économiques imposées par les bailleurs de fonds internationaux figurent notamment la majoration des taxes et le relèvement de l’âge du départ à la retraite. (trad. Mariana Tudose)

  • A la une de la presse roumaine – 17.07.2015

    A la une de la presse roumaine – 17.07.2015

    Un nouveau ministre des Transports a prêté serment à Bucarest, alors que lEtat a lancé un nouvel appel doffres pour la construction dune autoroute à travers la vallée de la Prahova. Entre temps un viaduc inauguré il y a seulement huit mois est détérioré par des glissements de terrain. Enfin, côté société, lhistoire dun viol dans une commune de lest de la Roumanie partage les opinions dans cette micro-communauté et suscite des débats autour de la condition de la femme dans la société roumaine.