Tag: Munchen

  • UPDATE: Precizări referitoare la incidentul produs într-un centru comercial din Munchen

    UPDATE: Precizări referitoare la incidentul produs într-un centru comercial din Munchen

    UPDATE:

    În continuarea informațiilor privind atacul produs în Munchen, Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetățenilor români aflați în Munchen să nu părăsească locațiile în care se află şi să evite orice deplasări care nu sunt strict necesare, în special în locurile aglomerate.

    Reamintim că MAE, prin intermediul Consulatului General al României la Munchen, continuă demersurile în regim de urgenţă pe lângă autorităţile competente locale, în vederea obţinerii unor informaţii suplimentare cu privire la circumstanţele producerii atacului şi cetăţenia victimelor.

    Consulatul General al României la Munchen este în aşteptarea răspunsului din partea autorităţilor locale, fiind pregătit să acorde asistenţă consulară de specialitate, dacă situaţia o va impune.

    * * *

    Ministerul Afacerilor Externe, prin intermediul Consulatului General al
    României la Munchen, are în atenţie incidentul produs în cursul acestei zile
    într-un centru comercial din Munchen.




    Oficiul consular român a întreprins în regim de urgenţă demersurile
    specifice pe lângă autorităţile competente locale, în vederea obţinerii unor
    informaţii suplimentare cu privire la circumstanţele producerii incidentului
    şi cetăţenia victimelor.




    În prezent, Consulatul General al României la Munchen este în aşteptarea
    răspunsului din partea autorităţilor locale, fiind pregătit să acorde asistenţă
    consulară de specialitate, dacă situaţia o va impune.




    Pentru acordarea asistenței consulare și preluarea operativă a
    solicitărilor cetățenilor români, sunt disponibile numerele de telefon ale
    Consulatului General al României la Munchen : +49 89 553307 (apeluri
    redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetăţenilor Români din
    Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center 24/24, care
    funcţionează în cadrul Ministerului Afacerilor Externe) şi telefonul de urgenţă
    al oficiului consular +49 1602087789.

  • Dan Stoenescu, întâlnire cu românii din Germania

    Dan Stoenescu, întâlnire cu românii din Germania

    Ministrul delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Dan Stoenescu, și consilierul de stat pentru relația cu românii de peste granițe, Sandra Pralong, au avut astăzi, 26 februarie 2016, în cadrul vizitei întreprinse în Republica Federală Germania, o serie de întrevederi cu Herta Daniel, președintele Federației Sașilor Transilvăneni şi cu Peter-Dietmar Leber, președintele Asociației Șvabilor Bănățeni din Germania.



    În cadrul întâlnirilor organizate la Munchen, ministrul delegat Dan Stoenescu le-a mulțumit celor doi interlocutori pentru sprijinul acordat românilor şi etnicilor germani originari din România și stabiliţi în Germania. Oficialul român i-a reasigurat de întreaga susţinere şi deschidere a autorităților statului român, în contextul relațiilor bilaterale intense și dinamice dintre România și Germania, în context fiind subliniată importanţa cooperării economice între cele două ţări.



    Ministrul delegat a reiterat faptul că minoritatea germană din România și comunitățile românești din Germania sunt un liant valoros între cele două state. Acesta a reconfirmat sprijinul pe care statul român îl acordă etnicilor germani în păstrarea și afirmarea identității, precum și în asumarea unui rol cât mai activ în cadrul societății.



    Oficialul român a exprimat interesul părţii române pentru lucrările şi concluziile celei de-a XIX-a sesiuni a Comisiei guvernamentale pentru minoritatea germană din România, care va avea loc în aprilie 2016 în Germania.



    Vizita ministrului delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Dan Stoenescu, și a consilierului de stat pentru relația cu românii de peste granițe, Sandra Pralong, în Republica Federală Germania va continua cu participarea oficialului român la seminarul susținut la Munchen de grupul REPATRIOT. Cu acest prilej, vor avea loc întrevederi cu reprezentanții comunității românești din Munchen și Bonn, precum și sesiuni de informare privind noile modalități de vot, susținute de reprezentanții Autorității Electorale Permanente.

  • Münchner SIKO sucht nach Lösungen für große Herausforderungen

    Münchner SIKO sucht nach Lösungen für große Herausforderungen

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat sich an diesem Wochenende an der 52. Münchner Sicherheitskonferenz (SIKO) beteiligt, einer der wichtigsten sicherheitspolitischen Konferenzen.


    Iohannis hat in München erklärt, dass die Schwarzmeerregion eine strategische Bedeutung innerhalb der NATO haben sollte, da das Gebiet sowohl für die regionale Sicherheit als auch für die euroatlantische Sicherheit insgesamt von wesentlicher Bedeutung sei. Rumänien bleibe ein Stützpfeiler der Demokratie und der Stabilität in der Region und könne substantiell zur Lösung von Problemen beitragen, die die Stabilität gefährden, versicherte der Präsident in seiner Ansprache.



    Wir müssen Lösungen finden, um die Solidität und die Einheit der EU zu bewahren. Das europäische Projekt selbst steht in Frage. Es gilt, die NATO als Garant der euroatlantischen Sicherheit zu konsolidieren und uns auf die kollektive Verteidigung konzentrieren. Dazu sind massive Investitionen im politischen und strategischen Bereich notwendig”, so der Präsident.


    Rumänien, fügte er hinzu, werde weiterhin eine Quelle der Sicherheit an der Ostgrenze der NATO und EU bleiben. Klaus Iohannis wies im Kontext darauf hin, dass Rumänien in diesem Jahr den Verteidigungsetat angehoben hat und alle Parteien sich geeinigt haben, den Rüstungshaushalt bis 2017 auf mindestens 2% vom BIP zu erhöhen. Er begrü‎ßte die Entscheidung der USA, das Budget für die so genannte European Reassurance Initiative zu vervierfachen. Diese Initiative umfasst unterschiedliche Ma‎ßnahmen zur Stärkung der NATO-Verbündeten und zielt darauf ab, ein sichtbares Zeichen des Engagements in und für Europa und für die transatlantische Bindung zu setzen.




    Iohannis nahm auch zur Flüchtlingskrise in Europa Stellung. Vor allem diese Krise der Migranten habe vor Augen geführt, wie zerbrechlich das europäische Projekt sein kann und wie begrenzt wirksam die Institutionen sind. Vor nicht allzu langer Zeit, beherrschte das Thema Erweiterung die Tagesordnung. Heute ginge es darum, die Einheit der EU bewahren, gab Iohannis zu verstehen.



    Der rumänische Präsident traf sich in München mit seinem ukrainischen Amtskollgen Petro Poroşenko, dem er die Unterstützung Rumänien für die Souveränität, Unabhängigkeit und teritorielle Unversehrtheit zusagte. Die beiden diskutierten auch über bilaterale Fragen und den offiziellen Besuch, den der ukrainische Präsident noch in diesem Jahr in Rumänien abstatten will.



    Auf seinem Besuch in München führte Iohannis vor der Konferenz Gespräche mit dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer und Landtagspräsidentin Barbara Stamm über die Herausforderung der Migration. Dabei sagt der Präsident, dass Rumänien weiterhin die Stärkung der EU-Au‎ßengrenzen und effizientere asylrechtliche Regelungen unterstützt.




  • Preşedintele Iohannis despre securitatea în UE

    Preşedintele Iohannis despre securitatea în UE

    Zona Mării Negre se dovedeşte a fi crucială în actualul context geopolitic, atât pentru siguranţa regională, cât şi pentru întreaga securitate euroatlantică — a subliniat preşedintele român, Klaus Iohannis, în alocuţiunea rostită la Conferinţa Internaţională de Securitate de la München. Şeful statului a adăugat că România rămâne un pilon al democraţiei şi al stabilităţii în regiune şi poate contribui substanţial la rezolvarea problemelor care generează instabilitate în zona Mării Negre.



    Klaus Iohannis: “Trebuie să găsim soluţii pentru a menţine soliditatea şi unitatea Uniunii Europene. Proiectul european însuşi este sub semnul întrebării. Trebuie să consolidăm NATO în calitate de garant al securităţii euroatlantice şi să ne concentrăm asupra apărării colective, investind masiv în sectorul politic şi în cel strategic. România rămâne un pilon al democraţiei şi al stabilităţii în această regiune. Vom continua să fim o sursă de securitate la frontiera de est a NATO şi UE.”



    Klaus Iohannis a amintit liderilor lumii că în acest an, România a crescut bugetul destinat apărării şi are un acord, semnat de către toate partidele politice din România, conform căruia urmăreşte să atingă un nivel de cel puţin 2% din Produsul Intern Brut pentru cheltuieli publice în domeniul apărării naţionale, până în 2017. De asemenea, el a salutat decizia SUA de a spori de patru ori bugetul destinat Iniţiativei de Reasigurare Europeană şi a constatat cum criza migranţilor a schimbat perspectivele în Europa.



    “Criza migranţilor, în mod special, ne-a demonstrat potenţiala fragilitate a construcţiei europene şi eficienţa limitată a instituţiilor noastre. Nu cu mult timp în urmă, principala temă de pe agendă era extinderea. Acum, trebuie să găsim soluţii pentru a menţine soliditatea şi unitatea Uniunii Europene, proiectul european însuşi fiind sub semnul întrebării”, a adăugat oficialul român.



    La München, preşedintele Klaus Iohannis a avut o întâlnire bilaterală cu omologul său ucrainean, Petro Poroşenko, pe care l-a asigurat că România sprijină suveranitatea, independenţa şi integritatea teritorială a statului vecin. Cei doi şefi de stat au abordat câteva dintre principalele aspecte de pe agenda bilaterală, inclusiv în perspectiva vizitei oficiale pe care preşedintele ucrainean o va întreprinde în România în acest an.



    În cadrul vizitei în Germania, şeful statului român s-a întâlnit, de asemenea, cu preşedintele Parlamentului Bavariei, Barbara Stamm, şi cu premierul bavarez, Horst Seehofer, cu care a discutat, printre altele, despre criza migraţiei la nivelul Uniunii Europene. Cu această ocazie, Iohannis a precizat că România continuă să susţină consolidarea graniţelor externe ale UE şi o reglementare mai eficientă în faţa valului de imigranţi.

  • Nachrichten 10.02.2016

    Nachrichten 10.02.2016

    BUKAREST: Die Nationale Antikorruptionsbehörde ermittelt erneut gegen zwei Mitglieder des Parlaments in Bukarest. Sie beantragte die Zustimmung der Legislative für die Festnahme und Untersuchungshaft des Sozialdemokraten Mădălin Voicu und des Vertreters der Roma-Minderheit im Parlament, Nicolae Păun. Die beiden sollen unter anderem im Zeitraum 2010-2015 europäische Fördergelder für die Inklusion der Roma unterschlagen haben. Die Nutznießer der Projekte sollen dabei um Summen in Millionenhöhe geschädigt worden sein. Die Anklage gegen Voicu lautet Vorteilsgewährung, Falschaussage und Geldwäsche in fortgesetzter Form, bei Păun vermuten die Staatsanwälte Falschaussage, Veruntreuung von europäischen Fördergeldern und Unterschlagung, sowie mit Amt und Mandat unvereinbare Finanztransaktionen. In dem Fall werden auch Finanzamtpräsident Gelu Ştefan Diaconu und der Vizepräsident der Behörde, Mihai Gogancea Vătăşoiu, strafrechtlich verfolgt. Finanzministerin Anca Dragu forderte anschließend den Rücktritt der beiden Finanzamt-Chefs.



    BERLIN: Rumäniens Staatspräsident Klaus Iohannis ist am Mittwoch zu einem viertägigen Staatsbesuch nach Deutschland abgereist. Der Staatschefsoll unter anderem an der am Freitag beginnenden Sicherheitskonferenz in München teilnehmen. Es ist nicht der erste offizielle Deutschlandbesuch des deutschstämmigen rumänischen Staatspräsidenten. Im Februar 2015 war Präsident Iohannis in Berlin mit der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammengekommen. Die beiden diskutierten über den Beitritt Rumäniens zum Schengen-Raum und über den Kampf gegen den Terrorismus. Am 7. Januar dieses Jahres war der rumänische Ministerpräsient Dacian Ciolos zu Besuch in Deutschland. Themen der Gespräche waren die Verstärkung der bilateralen Beziehungen und das Festlegen der gemeinsamen Ziele auf der EU-Agenda, einschließlich der Migration und EU-Außenpolitik.



    BUKAREST: Der frühere Direktor des berüchtigten Foltergefängnisses von Ramnicu Sarat sitzt ab Mittwoch in Haft. Rumäniens Oberster Gerichtshof hatte zuvor die 20-jährige Haftstrafe für Alexandru Visinescu bestätigt. Der 90-jährige war im Juli wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit in erster Instanz verurteilt worden und verlor nun am Mittwoch den Berufungsprozess vor dem Gericht in der Hauptstadt Bukarest. Das Urteil ist damit rechtskräftig. Visinescu hatte die gefürchtete Haftanstalt im Osten des Landes von 1956 bis 1963 geleitet. Im Prozess wurde ihm vorgeworfen, dort ein Vernichtungsregime geführt zu haben. Die Anklageschrift schilderte die systematische Misshandlung und Bestrafung von politischen Häftlingen: Sie saßen in Einzelhaft, hungerten und wurden geschlagen. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft kamen mindestens 14 Gefangene unter der Aufsicht von Visinescu ums Leben.

  • Corul de Copii Radio cântă în finala concursului Let the Peeople Sing

    Corul de Copii Radio cântă în finala concursului Let the Peeople Sing

    Corul de Copii Radio, dirijat de Voicu Popescu, s-a calificat alături de alte 8 ansambluri din întreaga lume, în finala de la München a uneia dintre cele mai prestigioase competiţii corale internaţionale: Let the Peoples Sing. Concursul este un apreciat eveniment din circuitul muzicii vocale, aflat sub auspiciile Uniunii Europene de Radio şi Televiziune (European Broadcasting Union – EBU). Participarea Corului de Copii Radio la competiţia internaţională este posibilă cu sprijinul sponsorilor: BRD – Groupe Société Générale, Eurolines România, Fundaţia Vodafone România, Carrefour România.



    Duminică, 11 octombrie, Corul de Copii Radio dirijat de Voicu Popescu va evolua în finala de la München în cadrul categoriei Coruri de copii şi tineret, într-un concert public în Studioul 1 al Radiodifuziunii Bavareze, eveniment difuzat live de postul BR-KLASSIK şi înscris în Stagiunea Euroradio 2015-2016. Pentru prima oară în istoria competiţiei, finala concursului va fi difuzată live video pe site-ul posturilor de radio ce fac parte din Uniunea Europeană de Radio şi Televiziune. Aşadar, veţi putea fi alături de Corul de Copii Radio urmărind în direct video finala pe site-urile Radio România Cultural şi Radio România Muzical.



    În programul Corului de Copii Radio pentru finala competiţiei se regăsesc două piese: Salve Regina – Javier Busto şi Ofranda copiilor lumii – Sabin Păutza, moment îmbogăţit cu o regie de mişcare, concepută chiar de membrii ansamblului.


    Cu o seară înaintea finalei, sâmbătă, pe 10 octombrie, Corul de Copii Radio este invitat în festivalul dedicat muzicii corale de la München, de asemenea organizat de Radiodifuziunea Bavareză, în cadrul căruia vor evolua o parte dintre corurile ce intră în finala concursului în ziua următoare, Corul Radiodifuziunii Bavareze (Chor des Bayerischen Rundfunks) şi doi câştigători ai competiţiei din 2013 (organizate la Luxemburg): Voices In Time şi corul de copii Amics de la Unió. În cadrul festivalului, ansamblul Radio România va prezenta 4 titluri: Mihai Moldovan – Oşeneasca, Gabriel Fauré – Cantique, Dragoş Alexantrescu – Tatăl nostru şi Anton Zeman – Joc din Oaş.


    cor-copii-radio02.png


    În anul 2015, Corul de Copii Radio sărbătoreşte 70 de ani de existenţă, moment deja marcat prin participarea în Grecia, la Volos, în concertul de deschidere al Festivalului Internaţional de Muzică Evmelia, prin concertul aniversar 70 de primăveri susţinut pe 25 aprilie la Sala Radio şi prin participarea la Festivalul George Enescu 2015. În prezent, Corul de Copii Radio este condus de dirijorul Voicu Popescu. Începând din anul 2014, la pregătirea Corului de Copii Radio lucrează şi pianista Magdalena Faur, care acompaniază repetiţiile şi concertele ansamblului. Cele peste 50 de participări la festivaluri, turnee şi concursuri internaţionale în aproape toate statele Europei, în Japonia, SUA şi Canada, au adus tinerilor artişti preţioase distincţii şi premii şi au contribuit la acordarea, în 2004, de către Federaţia Corurilor din Uniunea Europeană, a titlului de Ambasador Cultural al Uniunii Europene.



    Organizată la interval de doi ani, competiţia Let the Peoples Sing a fost iniţiată în 1961 de către BBC (British Broadcasting Corporation – Londra) şi a fost la început derulată doar la nivel naţional până în anul 1966, când a devenit o manifestare internaţională, competitorii fiind propuşi de Uniunea Europeană de Radio şi Televiziune.


    Semifinala concursului s-a desfăşurat la München în datele de 22 şi 23 ianuarie 2015. Dintre cele 19 ansambluri corale propuse de 13 organizaţii afiliate EBU care au participat la această etapă juriul internaţional a selectat, în urma audierii înregistrărilor radio, 9 ansambluri din Danemarca, România, Statele Unite ale Americii, Austria, Germania, Letonia, Suedia, Bulgaria şi Marea Britanie. Radiodifuziunea Bavareză din München, Germania (BR) organizează şi coordonează ediţia 2015 a acestei competiţii deschise corurilor de amatori.

    cor-copii-radio03.png

  • Germania: trenuri anulate sau restricţionate

    Germania: trenuri anulate sau restricţionate

    Ministerul român de externe informează cetăţenii ce se află pe teritorioul Germaniei că mai multe rute sunt suspendate din cauza controlului din punctele de frontieră. Astfel, până la 4 octombrie, linia IC 62 Frankfurt (Main)-Stuttgart-MünchenSalzburg-Klagenfurt/Graz nu circulă între Salzburg şi München; trenurile care pleacă din Frankfurt se opresc în Münche, iar cele vin din Austria se opresc în Salzburg. De asemenea, linia Railjet 90 Budapesta-Viena-Salzburg-München începe şi se termină în Salzburg.



    Autorităţile germane au anunţat ca cei care doresc să călătorească în această perioadă să se informeze anterior deplasării, despre situaţia actuală, accesând site-ul www.bahn.de, aplicaţa DB Navigator-App sau la numărul de telefon local 0180 6 99 66 33.

  • UPDATE Lufthansa: greva continuă cu noi zboruri anulate

    UPDATE Lufthansa: greva continuă cu noi zboruri anulate

    UPDATE: Protestul piloţilor şi ingienerilor continuă şi la sfârşitul săptămânii. Vineri, 20 martie, vor fi iarăşi afectate zborurile pe distanţă scurtă şi medie ale companiei Lufthansa. Compania efectuează două treimi din totalul zborurilor zilnice. Sâmbătă, protestul va afecta zborurile pe distanţă lungă ale companiei. Lista zborurilor anulate în zilele de 20 şi 21 martie poate fi consutată pe site-ul Lufthansa.




    Piloții și inginerii de zbor din Germania au anunțat organizarea unei greve, miercuri, 18 martie. Protestul va afecta zborurile pe distanță scurtă și medie ale companiei Lufthansa, cu plecare sau sosire în Germania. Circa 750 de curse au fost anulate, conform Reuters, lista completă a zborurilor anulate fiind publicată pe site-ul Lufthansa. Între acestea se află și cele cu plecare/sosire din/în București spre/de la Munchen și Frankfurt.



    Pasagerii ale căror zboruri nu au fost anulate şi care sunt în posesia unui bilet Lufthansa/SWISS/Austrian Airlines sau Brussels Airlines valabil pentru 18 martie 2015 din/către/via Frankfurt, pot schimba data rezervării gratuit, o singură dată, anunță MAE. Cursele aeriene ale companiilor Germanwings, Eurowings, Air Dolomiti, Swiss, Brussels Airlines, şi Austrian Airlines se vor desfășura conform programului. De asemenea, este puțin probabil ca protestul să producă schimbări în orarul zbrurilor efectuate de Lufthansa Cityline.



    Pasagerii români care au programate zboruri pe perioada protestului sunt sfătuiți să contacteze compania Lufthansa sau agențiile de turism prin care au rezervat biletele.

  • Nachrichten 12.10.2014

    Nachrichten 12.10.2014

    Bucharest: The delegated Minister of the Romanian Diaspora Bogdan Stanoevici has beteligt in Munich at the opening of the 15th Romanian Cultural days. In addition Stanoevici came with representatives of the Romanian communities in Munich, Nuremberg and Ingolstadt to talks. In his speech at the cultural event in Munich, the Romanian Minister stressed the centuries of relations between the Romanian and German culture, as well as the potential for the expansion of cultural relations between the two countries, which could also lead to the further development of future joint projects.




    Bucharest : Bucharest welcomes the decision of the Canadian authorities to put Romania on the list of countries of origin, whose citizens do not need visas for entry to Canada. The measure is an important step towards the abolition of the visa requirement for Romanian citizens who wish to travel to Canada, said Romanias Foreign Minister Titus Corlăţean. The list is an instrument of the Canadian authorities, is to avoid any abuse of Canadas immigration and asylum system. The States which are recognized as countries with a secure democracy on this list that comply with the human rights, offer protection and constitute no emigration countries.





    Moreover, the Commission ruled against the imposition of the visa requirement for EU entry for citizens of Canada, Australia, Japan and the United States, even if the visa requirement when entering the said States for citizens of EU countries, including Romania was not abolished. The European Commission justified the decision by the fact that substantial progress was made in negotiations with the said non-EU countries. Consequentlym a full and perfect reciprocity face visa in view, Brussels added.




    Sibiu: The Big Prize Documentary Festival Astra in Central Romania Sibiu (Hermannstadt) has gone to the Ukrainian production “Majdan” which deals with the uprising in the Ukrainian capital Kiev and the Abestzung of President Viktor Ianukovici. As the best international documentary production “Master Of The Universe” the director Marc Bauder was honored. The strip takes a look at the glittering financial world with all its depths and its Skrupellosigkeiten. The Romanian production “The Second Game”, directed by Corneliu Porumboiu was awarded the Special Jury Prize. The prize for the best European documentary went to “Blood”, the director Alina Rudnitskaya, during the movie “Waiting for August” by director Ana Teodora Mihaia was awarded as the best Romanian Dokumentrafilm.




    Sports: Gymnastics: The Romanian gymnast Larisa Iordache has won the silver medal at the World Championships in Nanning China in floor exercise. On Friday Iordache had conquered in the individual all-around silver medal. At the bottom triuphierte the American gymnast Simone Biles and in third place came the Russian Aliya Mustafina. The 18-year-old Larisa Iordache has not captured the European title five times and also won a bronze medal in all-around team in the Olympics 2012th




    Sports: Football : The National Football Team Sheep Romania won the home match against Hungary for the European Championship qualifiers with an undecided one Saturday night: finished one. On Tuesday Romania abroad to compete against Finland. Romania belongs together with Northern Ireland, Faroe Islands and Greece to the group F of the qualifying matches for the European Championship to be held in 2016 in France. In the first group match, Romania away had prevailed over Greece with 1 to 0. In the last 14 years, the Romanian National Team participated only once at a World or Europe according Championship 2008 at the European Championships in Switzerland and Austria.