Tag: museo.

  • Avance informativo, 21.02.2025

    Avance informativo, 21.02.2025

    ROBO HOLANDA – La policía neerlandesa anunció que ha detenido a un cuarto sospechoso, un hombre de 26 años, en relación con el robo de objetos del patrimonio rumano expuestos en el Museo Drents de Assen, pero precisó que aún no se han encontrado los objetos robados.

    El 25 de enero se robaron cuatro valiosos objetos arqueológicos de oro del tesoro rumano, expuestos en el Museo Drents. El museo albergaba la exposición Dacia, Reino de oro y plata, que debía clausurarse apenas un día después del robo.

     

    REUNIÓN BRUSELAS – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, se reúne este viernes en Bruselas con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. La renegociación del PNRR y la situación de la seguridad mundial y regional son los temas de debate de la reunión.

    El objetivo de Bucarest es acordar con los funcionarios de la Comisión Europea la renegociación de determinados objetivos y puntos de referencia del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, de modo que Rumanía pueda absorber plenamente los fondos que se le asignen a través del mecanismo europeo. Según Ciolacu, hay una serie de aspectos del PNRR que deben adaptarse a las realidades actuales. Al mismo tiempo, el primer ministro cree que 2025 y 2026 son los años decisivos en los que Rumanía podrá beneficiarse plenamente de la financiación de este Plan.

     

    ELECCIONES ALEMANAS –Alemania organiza el domingo unas elecciones legislativas federales cruciales, con la extrema derecha en alza y la economía abocada a su tercer año de recesión. Las elecciones se celebran antes de lo previsto tras el fracaso de la coalición liderada por el canciller socialdemócrata Olaf Scholz a finales del año pasado. Según los sondeos, se espera que ganen los conservadores, aunque con la extrema derecha en segundo lugar en los sondeos, los analistas creen que tendrán que llegar a un compromiso con los socialdemócratas o los Verdes para gobernar, superando las diferencias de opinión que les separan.

     

    DEPORTES – El FCSB, campeón rumano de fútbol, se ha clasificado para octavos de final de la Europa League tras eliminar al PAOK de Salónica griego, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, el jueves por la noche en el Arena Nacional de Bucarest.

    El FCSB se impuso al PAOK de Salónica por un global de 4-1, 2-1 en la ida en Grecia y 2-0 en Bucarest ante más de 50.000 espectadores. El campeón rumano jugará la ida de octavos en casa el 6 de marzo y la vuelta el 13 de marzo, y se medirá al Olympique de Lyon francés.

  • Club Cultura: Arqueología digital

    Club Cultura: Arqueología digital

    La exposición es un fascinante viaje virtual al pasado de la capital, la ciudad de Bucarest de los siglos XV al XIX. Una nueva visión de cómo se desarrollaba la vida cotidiana y la evolución de la ciudad de Bucarest. La comisaria de la exposición, Alina Streinu, nos habla de la exposición y del proyecto que la sustenta:

    «La exposición nació en el marco de un proyecto cofinanciado por la AFCN, con el mismo tema, la historia medieval de Bucarest desde la perspectiva de la cerámica. El proyecto se llevó a cabo en colaboración con colegas del Instituto del Patrimonio Nacional y el objetivo era valorizar los hallazgos cerámicos procedentes de contextos arqueológicos de zonas emblemáticas de Bucarest. Así, hemos seleccionado del patrimonio del MMB las vasijas que consideramos representativas, que proceden de estos yacimientos urbanos y que, sin embargo, creemos que muestran algo de la vida doméstica de los habitantes de Bucarest en los siglos XVII, XVIII y XIX».

    ¿Qué tipos de vasijas se encontraron en las excavaciones arqueológicas que sirvieron de base a la exposición del MMB? ¿De dónde proceden y qué información nos traen?

    «En el transcurso del proyecto, nos dimos cuenta de que la mayoría de las vasijas, los objetos de cerámica que se descubrieron, son principalmente vasijas de cocina, vasijas para cocinar, vasijas para servir. La cerámica de cocina es obviamente bastante uniforme, son similares en muchos aspectos. Pero hay algunas diferencias muy interesantes, decimos, en la cerámica de servir. Por ejemplo, tenemos jarras que son muy parecidas a las que se utilizaban en el Imperio Otomano. Tenemos jarras de cerveza muy parecidas a las utilizadas en la zona germánica. Tenemos jarras de agua mineral y otros objetos pequeños que proceden de la importación y son el resultado de las relaciones comerciales entre Țările Române y las grandes potencias comerciales de la época.»

    Alina Streinu también nos habla del componente digital de la exposición del Palacio Suțu, a saber, el sitio web mmb.cimec.ro, el catálogo digital de las investigaciones arqueológicas relacionadas con la cerámica descubierta en la capital. Las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo por el MMB comenzaron en la década de 1950 y continúan hasta nuestros días, sacando a la luz objetos que completan la historia escrita de Bucarest. Alina Streinu:

    «El proyecto y la exposición también están vinculados al lanzamiento de un sitio web en mmb.cimec.ro, donde se presentan los resultados de este proyecto. Hay imágenes de 300 objetos cerámicos del patrimonio del Museo Municipal de Bucarest, 150 de los cuales han sido escaneados en 3D por colegas del Instituto del Patrimonio Nacional, y también tenemos imágenes del archivo del Museo Municipal de Bucarest de investigaciones arqueológicas de los años 50, 60 y 70 en estos hitos arqueológicos urbanos de Bucarest publicadas en línea en este sitio.»

    La comisaria Alina Streinu nos cuenta cuál era la intención de la exposición «Arqueología digital» en el MMB:

    «Una de las ideas motrices de este proyecto y de la exposición era atraer a un público nuevo, por lo que también utilizamos estas nuevas técnicas para valorizar el patrimonio, como la tecnología 3D para promover el patrimonio. Al utilizar estas nuevas técnicas que nos parecen absolutamente relevantes e importantes para la documentación correcta y coherente de los objetos del patrimonio, al acercarnos a estos nuevos ámbitos, también podemos atraer a un público más joven. Al final del proyecto tuvimos incluso un taller en la Facultad de Historia, donde presentamos todos los materiales que formaron parte de este proyecto, del proyecto de exposición, pero los colegas más jóvenes, los estudiantes, estuvieron sumamente interesados en esta parte 3D. Cómo se realizaron los modelos 3D y todo el proceso que hay detrás. Así que hay un interés real por parte de jóvenes especialistas que esperamos que sigan en este campo y con los que trabajaremos en el futuro para la evolución y el desarrollo de estas nuevas técnicas de documentación y promoción del patrimonio.»

    Al final de nuestra conversación, Alina Streinu nos dio una visión general de los yacimientos arqueológicos de la capital de los que proceden los objetos de la exposición del MMB:

    «Gran parte de las vasijas digitalizadas y expuestas en línea y en la exposición, que aún puede visitarse en el Palacio Suțu, proceden de investigaciones realizadas en el perímetro de las calles del actual Casco Antiguo, el centro histórico de Bucarest, investigaciones coordinadas en su mayor parte por arqueólogos del Museo Municipal de Bucarest, pero también otras investigaciones en zonas como el Palacio Cotroceni, la Colina Radu-Vodă y la iglesia de San Nicolás Udricani. La última excavación es una de las más recientes».

     

  • Vacaciones de invierno en Buzău

    Vacaciones de invierno en Buzău

    Los lugareños la nombran con orgullo la pequeña Rumanía, debido a la diversidad de formas de relieve que se encuentran aquí. Es una zona pintoresca, pero también llena de leyendas que recuerdan a tiempos pasados. Además, las atracciones naturales son únicas y nos propusimos descubrirlas con la ayuda de Ruxandra Cernat, guía turística. La primera parada, los Volcanes de Barro.

    «Son un fenómeno raro, porque la lava es fría y negra. Incluso tuvimos turistas que lo probaron por sí mismos, literalmente, metiendo el dedo en esta lava negra y se sorprendieron de que estuviera fría. La forma es la de un cono volcánico. Es un fenómeno natural propio de esta zona de Buzău. Las emanaciones de gas de las profundidades de la tierra empujan el agua subterránea a la superficie, y estas, almacenando arcilla de las rocas que encuentran en el camino, dan lugar a volcanes de barro. Son las zonas llamadas Pâclele Mari, Pâclele Mici y Fierbătoarea, donde el agua realmente burbujea. Es bueno que esta tierra de Buzău, que fue declarada Patrimonio de la UNESCO en 2022, también sea muy accesible por la carretera nacional con un coche alquilado desde Bucarest, si no hay un coche personal de un amigo. Bucarest es obviamente un centro importante, que tiene el Aeropuerto Internacional Henri Coandă, por lo que es fácil llegar desde cualquier rincón del mundo».

    En la zona montañosa del distrito de Buzău, también hay algunas cascadas muy hermosas. Entre ellas, la cascada de Cașoca fascina a los turistas independientemente de la temporada.

    «Una de las cascadas más hermosas de todos los Cárpatos rumanos, la cascada de Cașoca también aparece bajo el nombre de Pruncea en algunos documentos. Las aguas se hunden en una cuenca profunda desde una altura de ocho metros y hay un umbral vertical de areniscas de Tarcău. El lugar tiene un encanto especial en cualquier época del año. Es fácilmente accesible porque el camino ha sido asfaltado, y para los turistas también hay un punto de atracción con puestos de venta de productos tradicionales de la zona, mermeladas y jarabes naturales, cremas con valor cosmético así como terapéutico. También hay una carpa donde se puede practicar el tiro, y el lugar es muy querido no solo por los fotógrafos, sino también por las parejas jóvenes que quieren tomar fotos allí con recuerdos de la boda».

    Muy cerca de la cascada de Cașoca se encuentra el lago y la presa de Siriu, con un mirador absolutamente fantástico, como nos cuenta la guía turística Ruxandra Cernat.

    «Es la segunda presa de Rumanía y está construida íntegramente con materiales naturales que se encuentran en esta zona. La construcción duró casi 20 años. La carretera nacional también se desvió un poco y los asentamientos de la zona se reubicaron, pero este proyecto pretendía proporcionar, en la práctica, la fuente de agua para las localidades situadas río abajo. Los viaductos y la carretera sinuosa construida son de una belleza extraordinaria. La presa tiene 122 metros de altura y 570 metros de largo, y el lago se extiende a lo largo de 11,5 kilómetros. No se recomienda nadar en él, porque tiene una profundidad de 120 metros».     

    Y del agua, pasamos al fuego:

    «También desde las profundidades de esta tierra, las emanaciones de gas producen, esta vez, cuando entran en contacto con el aire, cuando salen a la superficie, llamas que arden todo el tiempo. Quizás más espectaculares por la noche, son, de hecho, gases encendidos por los rayos del sol. Estas llamas se pueden ver brotar del suelo y se elevan en el viento. A veces son más altas, otras veces, apenas parpadean: depende de la presión de los gases en el interior y también del clima. Probablemente en una temporada muy lluviosa se pueden extinguir temporalmente, pero en un período corto de lluvias se puede ver como el agua burbujea en aquellos lugares donde los gases salen a la superficie. Toda el área donde ocurre este fenómeno tiene una superficie de 25 metros cuadrados».

    También en el distrito de Buzău se encuentra un museo único en Rumanía. El Museo del Ámbar de Colți está dedicado a la resina de 40 a 60 millones de años de antigüedad. No se lo puede perder ningún turista que llegue a la zona, dice Ruxandra Cernat, guía turística.

    «En el territorio de Rumanía, el ámbar se explotó durante mucho tiempo, aunque ahora ya no hay explotación industrial. Es una joya muy bonita y valiosa, porque en esta resina de varios colores, que van desde un amarillento hasta un marrón rojizo, se pueden ver plantas e insectos que han quedado perfectamente incrustados a lo largo de estas decenas de millones de años. Se dice que cuando llueve mucho, los lugareños todavía pueden encontrar trocitos de ámbar en los lechos de los ríos. El museo nos muestra todas las formas a través de las cuales se explotaba el ámbar en Rumanía, así como raras colecciones de joyas. También hay una sala muy bonita para los apasionados de las rocas minerales y los cristales, una exposición con muestras de esta zona».

    Por último, pero no menos importante, si el clima no es precisamente agradable para nosotros, podemos hacer un recorrido por los monasterios, como nos propone Ruxandra Cernat, guía turística. Los monasterios no eran solo puntos religiosos, también eran puntos de defensa. Por lo tanto, tienen una historia fascinante y rica. El monasterio-fortaleza de Bradu sería la primera propuesta.

    «Se dice que, desde aquí, Mihai Viteazu, el que hizo la primera Unión de los Principados Rumanos en 1600, habría partido hacia las batallas de Şelimbăr. También en esta zona se encuentra el Monasterio de Măgura, atestiguado en el siglo XVI y que tiene una riqueza extraordinaria debido a que los iconos reales están pintados por el gran Gheorghe Tătărăscu, un pintor de renombre para los rumanos, que fue el maestro de Nicolae Grigorescu. Y junto al monasterio, en sus terrenos, se organizó el Campamento de Escultura de Măgura. Lleva el nombre de la localidad de donde se trajo el material para las esculturas. Las esculturas están etiquetadas con códigos QR y se puede ver exactamente quién, cuándo y qué título se les dio. También es un lugar muy bonito donde se puede hacer un picnic porque todo sucede en las colinas de nogales, donde reina el silencio y el canto de los pájaros. En invierno también se puede pasear por allí».

    Buzău también se ha dado a conocer en los últimos años a través de un proyecto llamado Slow Food Buzău, que promueve la gastronomía artesanal y el turismo culinario sostenible en el Geoparque de la UNESCO del distrito de Buzău.

    Versión en español: Mihaela Stoian

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    Los líderes de la coalición de Gobierno están debatiendo en Bucarest el borrador de presupuesto para este año.

    Ha surgido nueva información sobre el tesoro perteneciente a Rumanía que fue robado durante la noche de un museo en los Países Bajos.

    La Academia Rumana inauguró el “Año Cardenal Iuliu Hossu”, creado para celebrar la personalidad del cardenal greco-católico, encarcelado por los comunistas a raíz de su negativa a convertirse a la ortodoxia.

     

    Presupuesto – Los líderes de la coalición en el poder en Bucarest vuelven a debatir este miércoles el proyecto de presupuesto para este año. Estos son los cálculos finales sobre la distribución del dinero estatal, antes de que el proyecto de ley reguladora llegue al Gobierno el viernes para su aprobación y a las mesas del Parlamento la próxima semana para su votación. Los montos más grandes se destinarán al pago de pensiones y al mantenimiento de las inversiones, mientras que los gastos en bienes, salarios y servicios se reducirán en todos los ministerios e instituciones, según el ministro de Finanzas. La intención es destinar presupuestos a ministerios reducidos un 5% respecto al año pasado, con excepción de las carteras de Sanidad, Interior, Educación, Transportes y Defensa Nacional. Las inversiones superarán el 7% del PIB para apoyar el crecimiento y el desarrollo económico del país. En el ámbito agrícola, las prioridades siguen siendo el apoyo al desarrollo del sector ganadero, la continuación del programa INVESTALIM y el financiamiento de sistemas de riego. El Ministerio de Economía continuará apoyando masivamente a los emprendedores a través de los programas Start-up Nation y Construct Plus, y la industria de defensa también recibirá más del 2% del PIB este año. El Ministerio de Transporte también continuará con las inversiones, como en años anteriores, que se materializarán en carreteras, autopistas y la mejora de la red vial nacional.

     

    Robo del tesoro – Aparecen nuevos datos sobre el tesoro perteneciente a Rumanía que fue robado en la noche del viernes al sábado de un museo de los Países Bajos. La policía de este país anunció que tiene evidencias de que varios sospechosos del robo provienen de una provincia del noroeste de los Países Bajos. Las autoridades holandesas también afirman que se han realizado amplias investigaciones técnicas y tácticas en el museo y sus alrededores, y un equipo de decenas de investigadores y especialistas está trabajando en el caso para detener a los ladrones y recuperar los bienes. Se trata del casco dorado de Coţofeneşti y de tres brazaletes dacios de la Regia de Sarmisegetuza: objetos patrimoniales, pero también partes esenciales de la historia y la identidad del pueblo rumano, un patrimonio cultural inestimable no solo para Rumanía, sino para el mundo entero, especifica el ministra de Cultura de Bucarest, Natalia Intotero. El ministro destituyó al director del Museo Nacional de Historia de Rumanía, Ernest Oberländer-Târnoveanu, a quien criticó por su forma de comunicarse pública e institucionalmente en el caso del robo de los objetos del tesoro. Les recordamos que el Museo de Historia es el que envió las piezas para la exposición en Holanda.

     

    Año del Cardenal – La Academia Rumana inauguró, este miércoles, el “Año del Cardenal Iuliu Hossu”, con una sesión de homenaje. El año 2025 fue establecido por ley como el “Año del Cardenal Iuliu Hossu”, para celebrar su vida, obra, personalidad, martirio, el papel decisivo en la consecución de la Gran Unión y los esfuerzos que realizó para salvar a los judíos durante el Holocausto. Brillante intelectual transilvano, el cardenal Iuliu Hossu marcó la historia de Rumanía. Fue arrestado y encarcelado en prisiones comunistas como resultado de su negativa a renunciar a la fe greco-católica y su actividad en defensa de los creyentes unidos a Roma. El presidente Klaus Iohannis envió un mensaje con motivo de la sesión de homenaje al “Año del Cardenal Iuliu Hossu”, en el que recuerda las palabras pronunciadas por el cardenal: “¡Nuestra fe es nuestra vida!” – y afirmar que pueden convertirse en un poderoso llamado a la conciencia cívica, a la unidad y al coraje, a la solidaridad con nuestros próximos y con el futuro del país.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS  Titulares:

    El Gobierno de coalición en Bucarest ha aprobado el calendario de elecciones presidenciales.

    El ministro rumano de Exteriores, Emil Hurezeanu, se reunió este martes en Bruselas con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, y con Marta Kos, comisaria europea de Ampliación.

    La policía holandesa sigue buscando a quienes robaron cuatro piezas del tesoro rumano de un museo en los Países Bajos.

    Un débil sismo de magnitud 3,6 se produjo este martes en el distrito de Buzău (sureste), en la zona sísmica de Vrancea.

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “La Comisión de Venecia y las elecciones en Rumanía”, respectivamente “80 años de la liberación de Auschwitz”.

     

    Elecciones – El Gobierno de Bucarest adoptará, en su reunión del martes, el calendario de las elecciones presidenciales. Según el documento, la primera vuelta de las elecciones tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda, el 18. Las candidaturas se presentarán en la Oficina Electoral Central antes del 15 de marzo. La campaña electoral comenzará el 4 de abril y finalizará el 3 de mayo a las 7:00 a.m. hora local. La votación en los centros electorales organizados en el extranjero también durará tres días, como a finales del año pasado, cuando las elecciones presidenciales fueron canceladas por decisión del Tribunal Constitucional. Volveremos después de las noticias.

     

    Reuniones UE – El ministro rumano de Exteriores, Emil Hurezeanu, se reunió, este martes en Bruselas, con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, responsable de Derechos sociales y capacidades, Empleo de calidad y Formación, y con Marta Kos, comisaria europea de Ampliación. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, en la reunión con Roxana Mînzatu, el ministro debatió una serie de asuntos importantes sobre la agenda europea actual en cuanto al mantenimiento del apoyo al proceso de ampliación de la UE, la continuación de la ayuda a Ucrania y la República de Moldavia, el desarrollo una visión estratégica para el mar Negro, promoviendo objetivos de convergencia y cohesión en las negociaciones sobre el futuro Marco Financiero Plurianual post-2027 o reforzando la acción europea en el ámbito de la Defensa. Durante la reunión con Marta Kos, Emil Hurezeanu abordó temas como el proceso de ampliación de la UE, la República de Moldavia y la compleja situación en el mar Negro. El jefe de la diplomacia rumana señaló que, en vista de las próximas elecciones parlamentarias en la República de Moldavia este otoño, las acciones híbridas de Rusia contra Chisináu se intensificarán, y la administración democrática necesitará fortalecer el apoyo europeo y de los Estados miembros para aumentar su resiliencia ante estos ataques.

     

    Robo de artefactos – La policía holandesa sigue buscando a quienes robaron cuatro piezas de un tesoro rumano de un museo en los Países Bajos en la noche del viernes al sábado. La ministra de Cultura, Natalia Intotero, anunció en un comunicado que había hablado sobre el robo de los artefactos con el rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos y con el primer ministro holandés, Dick Schoof. Afirmó que estos no son sólo objetos patrimoniales, sino partes esenciales de la historia y la identidad del pueblo rumano, representan un patrimonio cultural inestimable no sólo para Rumanía, sino para el mundo entero, y que es un deber moral para que estos símbolos sean protegidos y recuperados. La ministra Natalia Intotero pidió a las autoridades holandesas que presten la debida atención y tomen todas las medidas necesarias para identificar a los autores del robo y devolver estos objetos a casa, donde pertenecen. Al mismo tiempo, Natalia Intotero destituyó al director del Museo Nacional de Historia de Rumanía y propone que ya no se saquen artefactos del país y se exhiban réplicas de las piezas originales en el extranjero.

     

    Auschwitz – El lunes se celebraron en Polonia ceremonias para conmemorar los 80 años de la liberación del campo nazi de Auschwitz, donde murieron más de un millón de personas, en su mayoría judíos. El presidente polaco, Andrej Duda, afirmó que su país está protegiendo la memoria del Holocausto para que una catástrofe humana así nunca se repita. En Bucarest, el primer ministro Marcel Ciolacu reiteró el firme compromiso del Gobierno rumano de combatir el flagelo antisemita, así como de promover la memoria de las víctimas del Holocausto. Participó en la ceremonia dedicada al Día Internacional de Conmemoración del Holocausto y a la conmemoración de las víctimas del pogromo legionario antijudío de enero de 1941, en Bucarest. Detalles, en el servicio informativo.

     

    Sismo – Un débil sismo de magnitud 3,6 se produjo este martes en el distrito de Buzău (sureste), en la zona sísmica de Vrancea, según el Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo de la Física de la Tierra (INCDFP). El terremoto se produjo a una profundidad de 133 kilómetros. Desde principios de enero se han producido en Rumanía 22 terremotos con magnitudes entre 2,1 y 3,9. El 4 de marzo de 1977 se produjo el terremoto más grave que sacudió Rumanía, con una magnitud de 7,2. Provocó la muerte de 1.570 personas, la mayoría de ellas en Bucarest, y daños materiales estimados en aquel momento en más de dos mil millones de dólares. Alrededor de 230.000 viviendas fueron destruidas o gravemente dañadas y cientos de unidades económicas dejaron de funcionar. El terremoto generó una crisis económica y social que, según los historiadores, la dictadura comunista de la época no pudo superar hasta su colapso en 1989. Los especialistas advierten que, en caso de un sismo similar al de 1977, cientos de edificios podrían quedar destruidos y otros podrían derrumbarse, en estos momentos, en Bucarest.

     

    .

  • Noticias del día

    Noticias del día

    El primer ministro Marcel Ciolacu ha anunciado la creación de una célula de crisis para coordinar las actividades de recuperación de los tesoros rumanos robados en un museo de Holanda.

     

    Los liberales han validado al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante a las elecciones presidenciales de mayo en Rumanía.

     

    El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asistirá el lunes a una reunión de sus homólogos de la UE en Bruselas.

     

     

    ROBO – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha anunciado este domingo la organización de una célula de crisis en el seno del Gobierno para coordinar la recuperación de las cuatro piezas del tesoro robadas en un museo de los Países Bajos. También ha ordenado la verificación de la documentación legal en base a la cual se organizó la exposición en los Países Bajos. El primer ministro ha debatido con el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, el envío urgente de un equipo de policías forenses al país para trabajar junto a las autoridades holandesas en la investigación para recuperar el tesoro rumano. La Fiscalía ha informado de que se ha abierto de oficio una causa penal en el caso del robo de los tesoros dacios expuestos en el Museo Drents del Reino de los Países Bajos. Fueron robados el casco de oro de Coțofenești (sur), que data de los siglos V-IV a.C., y tres brazaletes dacios de oro de Sarmizegetusa Regia, que datan de la segunda mitad del siglo I a.C., algunos de los artefactos más importantes del patrimonio nacional de Rumanía. Según la información facilitada por la dirección del Museo de Drents y las autoridades holandesas, el robo se llevó a cabo utilizando un explosivo en la única pared exterior del edificio. Todos los objetos robados habían sido asegurados de acuerdo con la legislación rumana y las normas internacionales para la organización de exposiciones.

     

    ELECCIONES – El expresidente del PNL, Crin Antonescu, ha sido confirmado por unanimidad como candidato conjunto de la coalición gobernante PSD – PNL – UDMR a las elecciones presidenciales que se celebrarán en mayo. La campaña electoral para las elecciones presidenciales es la batalla política más importante para Rumanía tras la caída del comunismo, fue el mensaje del presidente interino del PNL, Ilie Bolojan. Subrayó que para recuperar la confianza de los rumanos era necesario actuar con firmeza, buenas prácticas de gobernanza y transparencia. Crin Antonescu dijo que no compite por sí mismo ni por el PNL, sino por los ciudadanos del país y por Rumanía. Los liberales son los primeros en validar oficialmente su candidatura. La UDMR votará la semana que viene, y el 2 de febrero lo harán los socialdemócratas en un congreso extraordinario. La primera y la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se celebrarán los días 4 y 18 de mayo. En diciembre del año pasado, el Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales por considerar que todo el proceso electoral había estado viciado en favor del candidato independiente Calin Georgescu, un extremista prorruso.

     

    REUNIÓN – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, participará el lunes en Bruselas en una reunión de sus homólogos de la UE – Consejo de Asuntos Exteriores (CAE). El orden del día de la reunión incluye la agresión de Rusia contra Ucrania, la situación en Oriente Próximo y las relaciones entre la UE y Estados Unidos. Los temas de actualidad serán la crisis energética en la República de Moldavia y los acontecimientos en Georgia. El martes 28 de enero, el ministro rumano de Asuntos Exteriores mantendrá también reuniones bilaterales con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, la vicepresidenta de la Comisión Europea Roxana Mînzatu, responsable de derechos y competencias sociales, empleo de calidad y formación, y la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos.

     

    IGLESIA ORTODOXA – El año pasado, la archidiócesis ortodoxa de Bucarest contribuyó con más de 17 millones de leus (unos 3,4 millones de euros) para apoyar a las personas vulnerables o construir centros médicos o centros asistenciales. Cientos de centros sociales de toda Rumanía funcionan bajo el patrocinio de la Iglesia ortodoxa, que es mayoritaria, prestando asistencia a ancianos o personas con dificultades y a niños de familias desfavorecidas. Las cifras fueron presentadas por el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa, Daniel, quien recordó también que las obras de la Catedral Nacional continúan. Será consagrada este año el 26 de octubre, un acontecimiento histórico que coincidirá con el 140º aniversario del reconocimiento de la Iglesia Ortodoxa Rumana como Iglesia Autocéfala y el centenario de su elevación al rango de Patriarcado.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 será presentado al Gobierno y enviado al Parlamento para su aprobación en los próximos días. El Ejecutivo se ha fijado como objetivo someter el documento a votación de los diputados y senadores en la primera semana de la próxima legislatura, que comienza el 3 de febrero. El presupuesto se basa en un objetivo de déficit del 7% del producto interior bruto, frente al 8,6% del año pasado. Para ello, el Ejecutivo ya ha decidido congelar cualquier indexación o aumento salarial de los empleados pagados del presupuesto estatal y no indexar las pensiones a la inflación. Al mismo tiempo, se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales. Las medidas han provocado descontento y protestas.

     

    BALONMANO – El CSM Bucarest, campeón rumano de balonmano femenino, se ha impuesto este domingo ante el equipo danés Nykobing por 29-27 y se sitúa en el tercer lugar del Grupo A de la Liga de Campeones. El Metz francés y el Ferencvaros húngaro ocupan los primeros puestos. En el séptimo puesto de este grupo se encuentra otro equipo rumano, el Gloria Bistrita. El tercer equipo rumano presente en la competición, el Rapid de Bucarest, perdió el domingo por 26-28 ante el Esbjerg danés, en el grupo B de la Liga de Campeones. El Rapid ocupa el 7º lugar en el grupo.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – La agencia de calificación Standard & Poor’s ha confirmado la calificación de Rumanía en «BBB minus», pero ha revisado su perspectiva de estable a negativa.

     

    – La presidenta Maia Sandu se entrevistó en Kiev con su homólogo ucraniano Volodimir Zelenski.

     

    – Los liberales se reúnen el domingo en un consejo nacional extraordinario para validar a su antiguo líder, Crin Antonescu, como candidato conjunto de la coalición gobernante de Rumanía en las elecciones presidenciales de mayo.

     

     

    CALIFICACIÓN – La agencia de calificación financiera Standard & Poor’s ha confirmado el calificativo «BBB minus» de Rumanía, pero ha revisado su perspectiva de estable a negativa. Según la Agencia, las razones están relacionadas con los elevados riesgos fiscales y externos. De acuerdo a la Agencia, el entorno político fragmentado e incierto, así como todo el gran gasto previo a las elecciones, empujaron el déficit fiscal cerca del 8,7% del PIB, muy por encima de las expectativas. En Bucarest, el ministro de Hacienda, Tánczos Barna, declaró que el cambio de perspectiva de Standard & Poor’s de estable a negativa muestra la necesidad de medidas para reducir el déficit presupuestario, un presupuesto prudente y un Estado más ágil. También afirmó que las decisiones del Gobierno para reducir el déficit y reforzar el crecimiento económico deben aplicarse a un ritmo rápido, en la forma ya acordada con los socios europeos.

     

    REUNIÓN – El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, ha declarado que, teniendo en cuenta la cooperación de Ucrania con la República de Moldavia (de mayoría rumanohablante), es posible que Kiev satisfaga todas las necesidades de electricidad de la República de Moldavia y también es posible una reducción del 30% del precio de la electricidad. Ha hecho estas declaraciones durante una reunión celebrada este sábado con la presidenta de la República de Moldavia, Maia Sandu. Ambos han hablado también de posibles entregas de carbón a la República de Moldavia. Maia Sandu, por su parte, ha acusado a Rusia de intentar sembrar el caos económico y social en la República de Moldavia e instalar un Gobierno pro-Kremlin en Chisinau. La presidenta moldava viajó a Kiev en medio de las tensiones energéticas en Transnistria, región separatista y prodemocrática situada entre los dos países, informa la AFP. Esta franja de tierra con cerca de medio millón de habitantes, que sigue eludiendo el control de las autoridades centrales, solía ser abastecida gratuitamente por el gigante ruso Gazprom a través de un gasoducto que atravesaba Ucrania. Este último rescindió su contrato con Moscú el 1 de enero, cortando así el suministro a la República de Moldavia, y por tanto a Transnistria, que declaró el estado de emergencia. Mientras Kiev lucha desde hace tres años contra la invasión rusa, Chisinau teme que el conflicto se extienda a su territorio, en particular a través de una desestabilización rusa de Transnistria. El resto de la República de Moldavia está hasta ahora a salvo de los cortes de electricidad gracias a las importaciones de electricidad y gas de Rumanía.

     

    ELECCIONES – Los liberales se reúnen el domingo en el Consejo Nacional Extraordinario para validar al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante en Rumanía en las elecciones presidenciales de mayo. Con el mismo fin, el PSD ha fijado un congreso extraordinario para el 2 de febrero, mientras que la UDMR votará a principios de la próxima semana. La primera y la segunda vuelta de las elecciones presidenciales están previstas para los días 4 y 18 de mayo. Hasta ahora, el alcalde general de Bucarest, Nicușor Dan, el independiente Călin Georgescu y la presidenta de la USR, Elena Lasconi, han anunciado su intención de presentarse a la carrera. Los dos últimos fueron los dos primeros en las opciones de voto de los rumanos en las elecciones presidenciales anuladas del año pasado. El 6 de diciembre, tras validar la primera vuelta del 24 de noviembre, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales en su totalidad, a pesar de que la votación para la segunda vuelta ya había comenzado en la diáspora. El Tribunal Constitucional tomó la decisión después de que el Consejo Supremo de Defensa Nacional publicara un informe que hablaba de injerencias externas en el proceso electoral, no confirmadas, sin embargo, por las investigaciones judiciales. Decenas de miles de rumanos protestaron en las calles para exigir la repetición de la segunda vuelta, que consideran injustificadamente anulada.

     

    EXPLOSIÓN – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía (MAE) informa de que el Museo Nacional de Historia de Rumanía y el Ministerio de Cultura de Rumanía han sido notificados este sábado de que el Museo de Drents, Reino de los Países Bajos, donde se celebraba la exposición «¡Dacia! Rijk van goud en zilver (¡Dacia! Reino de oro y plata)», organizada en cooperación con el Museo Nacional de Historia de Rumanía, se produjo una explosión y fueron robados varios objetos expuestos. Según la fuente citada, de acuerdo con las primeras evaluaciones, la explosión tenía como objetivo irrumpir en el edificio del museo, donde se exponen piezas de los tesoros dacios de Rumanía, y las autoridades informaron de que varios objetos expuestos fueron robados por autores aún no identificados. El MAE ha informado al Ministerio del Interior de Rumanía y a la Inspección General de la Policía rumana, mientras que las embajadas de Rumanía en todos los países vecinos han sido alertadas para pedir apoyo a las autoridades competentes. El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, habló con su homólogo holandés, Caspar Veldkamp, reafirmando la importancia patrimonial y simbólica de los objetos especiales. La parte neerlandesa dio garantías de un compromiso claro y urgente, tanto a nivel operativo como político, para resolver el caso. La policía neerlandesa también activó el mecanismo de cooperación transfronteriza e informó a Interpol.

     

    PROTESTAS – El Gobierno rumano está dispuesto a encontrar soluciones, teniendo en cuenta la necesidad de proteger el poder adquisitivo de la población y mantener el equilibrio macroeconómico, ha declarado el jefe de la Cancillería del primer ministro, tras entrevistarse con los representantes de los empleados que protestaron ante la sede del Gobierno. El viernes, miles de trabajadores del ferrocarril, militares reservistas, policías, mineros, trabajadores forestales, siderúrgicos, empleados del metro de Bucarest y jubilados participaron en una manifestación, descontentos porque a principios de este año a muchos trabajadores del sector público se les congeló cualquier indexación o subida salarial y porque las pensiones no estaban indexadas a la inflación. Al mismo tiempo, estos días se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, la reorganización del aparato presupuestario es una prioridad para el actual Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

  • La miscelánea: Un viaje a dos museos privados del automóvil de Rumanía

    La miscelánea: Un viaje a dos museos privados del automóvil de Rumanía

    Un museo del automóvil de Rumanía es considerado el mejor de Europa y ocupa el tercer lugar a nivel mundial, según una clasificación realizada por los especialistas británicos de Auto Trader, basada en el análisis del número de búsquedas en Google y las puntuaciones de 180 museos del automóvil en todo el mundo. Según dicho análisis, el museo de coches más popular del mundo es el Gilmore Car Museum de Michigan (EE.UU.), con una puntuación de 4,9 en Google Maps y 177.600 búsquedas en Google. En segundo lugar está el Nethercutt Collection de California (EE UU), también con una puntuación de 4,9, pero con 97.200 búsquedas. Y el podio lo completa Țiriac Collection de Rumanía, con una puntuación de 4,9 y 79.200 búsquedas en Google convirtiéndose en el museo del automóvil mejor valorado de Europa y el tercero del mundo. Țiriac Collection es un concepto único en Rumanía, ya que es la primera colección personal que incluye impresionantes modelos de vehículos y motocicletas, producidos desde 1899 hasta la actualidad. En la galería se exponen más de 150 de las más de 300 joyas sobre ruedas del multimillonario y exgran tenista Ion Tiriac. El museo se abrió el 29 de noviembre de 2013 y los visitantes encontrarán más de  marcas famosas de automóviles y motocicletas, como Jaguar, Mercedes-Benz, Rolls Royce, Cadillac, Ferrari, Aston Martin, Maserati, Ford, Chevrolet, Harley Davidson e Indian Scout. La galería Tiriac Collection también ofrece al público información útil sobre la historia de las marcas y modelos expuestos.

    La Colección Tiriac también alberga cuatro motocicletas: Indian Scout 741 (1943), MV Augusta 175CST “Disco Volante” (1953), Harley Davidson FLH 80 Electra Glide (1979) y Honda GL 1500C Valkyrie (1998), modelos que atraen todas las miradas de los amantes de la adrenalina.

    La colección ocupa una superficie de 4.300 metros cuadrados y ofrece condiciones técnicas de temperatura y humedad constantes para la correcta conservación de los objetos expuestos. La Galería de la Colección Tiriac se encuentra en Calea Bucurestilor 289, Otopeni, a pocos kilómetros de Bucarest. Está abierta al público de viernes a domingo y la entrada cuesta alrededor de 4 euros. Desde su apertura, es una de las principales atracciones turísticas de Rumanía.

    De coches de lujo pasamos a coches antiguos producidos en Rumanía que también son parte de un museo privado. En Câmpulung Muscel, distrito de Arges, en el suroeste del país,  hay un lugar donde puedes ver coches que conoces por fotos o de los que probablemente hayas oído hablar por casualidad. Se llama Museo del Automóvil Rumano y es fruto del trabajo del ingeniero Emil Hagi. Es, por tanto, un museo privado. La aparición de un museo de este tipo en Argeș parece más que natural, dado que el condado ha sido y sigue siendo un punto central de la industria automovilística rumana. Aquí se encuentra la planta de Dacia en Mioveni. También estaba la planta de Aro en Câmpulung. Los responsables de esta iniciativa se han propuesto reunir al menos un ejemplar de cada coche construido en nuestro país.

    El Museo del Automóvil de Rumanía abre todos los días de 08:00 a 18:00 y la entrada es gratuita. La historia es triste porque la fábrica ARO de Campulung ha cerrado. Desde entonces, a partir de donaciones o compras han reunido más de 40 coches y muchos objetos de la época comunista. El museo tiene dos colecciones: la interior y la exterior. Protegidos del sol y la lluvia, encontramos una veintena de coches fabricados en Rumanía: Dacia, Aro, Oltcit, IMS o incluso Ford.

    En el interior, la colección es impresionante: se perderán entre medallas, libros, diplomas, revistas de coches, piezas de recambio, maquetas, bicicletas y juguetes. Los visitantes también podrán revivir un poco el ambiente comunista, pero no en el sentido de privación y carencias, sino en el sentido de recordar lo felices y unidos que estaban las personas cuando no tenían muchas cosas, pero se tenían como personas…..

    El Museo del Automóvil de Rumanía está situado en la DN 73, a la entrada de Câmpulung desde Pitesti. Ya desde la entrada, el visitante puede ver que se trata de un proyecto a gran escala, que ha requerido mucha voluntad, mucha implicación y, sobre todo, mucha pasión.

  • El Museo de los Récords Rumanos

    El Museo de los Récords Rumanos

    El Museo de los Récords Rumanos se creó para promocionar Bucarest y Rumanía. Aquí encontramos las mayores colecciones de sacacorchos, planchas, cámaras antiguas y objetos filatélicos rumanos, así como más de 30 colecciones más pequeñas. Los objetos en sí pueden parecer sencillos al describirlos, pero una vez vistos, se percibirán como obras de arte, gracias a sus diseños especiales y variados.

    Junto con Victor Bota, coordinador de este museo único y presidente de la Fundación Resultados Rumanos Notables, conoceremos algunas de las colecciones y algunos de los objetos más valiosos.

    «Estas historias ocultas y perdidas deberían salir a la luz. Y qué lugar mejor para descubrirlas que en un museo, donde se puede ver la historia de la humanidad a través de un solo objeto, el sacacorchos o la plancha, desde el momento en que se inventó y se produjo hasta nuestros días. Todos estos avances están ahí. La densidad por metro cuadrado creo que es única en el mundo. Hay más de 5000 metros cuadrados de exposiciones, pero la densidad es fabulosa. Por ejemplo, hay unos 500 metros cuadrados con 31.000 sacacorchos».

    En la actualidad, el Museo de los Récords Rumanos posee la mayor colección de sacacorchos del mundo. Está reconocida por Guinness World Records. Sin embargo, desde que se estableció el récord con 23.965 objetos, ha crecido hasta contar con una colección de más de 31.000 objetos únicos.

    «Cuando hablamos de su importancia, hay que entender que este objeto aparece en la historia en torno a los siglos XV-XVI. Existen registros, pero no se han conservado fuentes muy sólidas. Básicamente, la primera patente fue registrada en Gran Bretaña por el sacerdote Samuel Henshall en 1795. Disponemos de este modelo de la primera patente, pero no es el más importante. También existe el sacacorchos histórico más importante del mundo. En 1833 se demolió el viejo puente de Londres, el Old Bridge, se extrajeron piezas de acero y de madera y se fabricó este sacacorchos conmemorativo. También tiene un mecanismo bastante interesante. No es solo un sacacorchos con una espiral y un mango. Tiene un mecanismo que crea un giro en una dirección. En él se escribió que estuvo al pie del puente de Londres durante 656 años. Por un simple cálculo, nos damos cuenta de que alrededor de 1100-1200, ese metal se introdujo en el pie del puente de Londres. Si contaran historias, serían anteriores a los Tudor, porque ellos no se convierten en dinastía hasta 1400-1500. Así que el Támesis tiene algo que contar a través de la voz de este metal en Rumanía sobre la historia mundial de los sacacorchos».

    También verán entre 3000 y 5000 objetos extremadamente poco frecuentes o únicos. Por ejemplo, sacacorchos del siglo XVIII procedentes de las familias aristocráticas de Francia. Pero la visita continúa con la sección de trébedes: un aro o triángulo de hierro con tres pies que sirve para poner al fuego sartenes, perolas y demás. Victor Bota, coordinador del Museo de los Récords Rumanos y presidente de la Fundación de Resultados Notables Rumanos, dice que se trata de una palabra inventada.

    «Era muy difícil decir “soporte para plancha”, “soporte para utensilios de chimenea”, “soporte para cacerola”. Entonces, para encontrar un único denominador común, trajimos al rumano esta palabra, “trivete” (trébedes, en español), que proviene del inglés “trivets”. Hace unos cientos de años, solo los nobles tenían sacacorchos y planchas, y se personalizaban. Así que el arte, el diseño, la forma es absolutamente fascinante. No hay forma gráfica, no hay forma geométrica que no aparezca. Al venir allí, les voy a proponer un desafío y les voy a pedir que piensen en un animalito y vean si no hay ese animalito en estos trébedes. Muy pocas veces hemos descubierto una mascota que no tengamos».

    Cuando se trata de la colección de planchas, los turistas se preguntan a menudo cuándo surgió este objeto. Victor Bota, coordinador del Museo de los Récords Rumanos y presidente de la Fundación de Resultados Notables Rumanos, recuerda el principio de la plancha, el de estirar y alisar, que existe desde el Paleolítico.

    «El ser humano ha necesitado utilizar un trozo de madera, un trozo de hueso o una piedra para estirar la piel de un animal y utilizarla después como prenda de vestir. El principio viene de entonces y ha seguido paso a paso la evolución de la humanidad a través del Neolítico, la Edad de Bronce y la de Hierro hasta nuestros días, con unas características técnicas extraordinarias. Piensen que existe el principio de la energía. De hecho, el Libro Guinness dice que la plancha es un objeto metálico triangular que acumula energía y endereza las arrugas. Pero, ¿cómo acumula energía? En trébedes, directamente sobre el fuego, en una estufa de hierro fundido o, en el caso de algunas planchas, se coge un trozo de acero, se calienta y se mete dentro de la plancha. Después de la plancha eléctrica, es la segunda en cuanto a limpieza. Son tan bonitas que, a primera vista, no se diría que son una plancha. Son verdaderas obras de arte y solo la experiencia de verlas les convencerá de ello».

    Por otro lado, la colección filatélica es la mayor del mundo privado, expuesta en cualquier lugar. También hay colecciones filatélicas más grandes, pero pertenecen a los estados o a las oficinas de correos de esos estados, explica Victor Bota.

    «La singularidad de esta colección reside en el hecho de que solo hay sellos rumanos, desde los primeros sellos emitidos por el Estado rumano hasta la actualidad, cada edición. Además, esta colección incluye la época anterior a la filatelia, cuando las cartas circulaban por los territorios rumanos con un sello seco o con un precinto. Pero la importancia de esta impresionante colección, más de 150 mil objetos filatélicos en continuo desarrollo, reside en el hecho de que muestra cada etapa tanto a los conocedores como a los no iniciados. Es un extraordinario ejemplo de historia, teniendo en cuenta que este pequeño texto en papel abarca la historia. Por ejemplo, cuando se emite una orden militar o civil durante el periodo de la realeza, también aparecen sellos. Cuando hubo acontecimientos especiales durante el periodo comunista, la Universiada, también aparecieron sellos. Las personalidades rumanas también aparecen en sellos. Así que puedes aprender historia rumana o internacional simplemente apasionándote por los sellos».

    Al final de la visita, también pueden optar por una cata de los mejores vinos rumanos, donde podrán rememorar la fascinante historia de los sacacorchos.

  • Desde Rumanía hacia el mundo: “El delta de Ivan”

    Desde Rumanía hacia el mundo: “El delta de Ivan”

    Si llegas al delta del Danubio, podrás descubrir, sobre el agua, la primera ruta de turismo lento, entre Tulcea y Mila 23. En este lugar especial se ha creado una nueva infraestructura turística, conmemorativa y cultural, única en Rumanía. La idea perteneció al múltiple campeón rumano de piragüismo Ivan Patzaichin, que quería crear una experiencia única cerca de su aldea natal.
    Entre los que aceptaron el desafío por naturaleza figura el creador de “La Columna de Iván”.
    Los visitantes podrán acampar, legalmente, por la noche, en varios puntos que determinarán las autoridades. La ruta se inició en el marco de una caravana organizada durante la fiesta dedicada al gran deportista.

     

     
    Ivan Patzaichin es el piragüista rumano más conocido, cuatro veces medallista de oro olímpico (1968, 1972, 1980 y 1984), tres veces medallista de plata (1972, 1980 y 1984) y reconocido como uno de los mayores campeones del siglo XX. Recibió la distinción “Corona de Plata”. Nacido en el pueblo de Mila 23 el 26 de noviembre de 1949, en una familia de pescadores Lipoveni, Ivan Patzaichin parecía destinado a convertirse en pescador, al igual que su padre y su abuelo, con quienes pasaba sus vacaciones. A los 16 años trabajó con su padre como ayudante de pescador y a los 17 comenzó su carrera en el Clubul Sportiv Dinamo Bucarest.
    Ivan Patzaichin practicó kayak y remo durante 18 años como deportista y 25 años como entrenador. Comenzó su carrera como entrenador en 1985.
    Tiene más de 150 medallas olímpicas, mundiales y europeas.
    En 2010, junto con el arquitecto Teodor Frolu, Ivan Patzaichin fundó la Asociación Ivan Patzaichin – Mila 23, con el objetivo de explotar el potencial local del Delta y otras zonas del patrimonio hidrográfico de Rumanía.
    La ruta fue aprobada por la Administración de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio. La institución también anunció una nueva regulación para acampar en la reserva. Hasta ahora esto estaba sancionado.

    Bogdan Bulete, gobernador del delta del Danubio: “Se les llama “puntos de pernoctación relacionados con el turismo slow”. En principio, desde las 6 de la tarde hasta la mañana siguiente, a las 7, 8, podrán acampar legalmente en el territorio de la reserva.

    El Festival Ivan Patzaichin está dedicado al múltiple campeón olímpico, mundial y europeo.
    El proyecto “Museo Flotante – Lotca: Tradición y Mitología en el Delta del Danubio” es un proyecto de la Asociación Ivan Patzaichin – Mila 23, que promueve el barco pesquero tradicional en el Danubio como elemento identitario fundamental del delta, abarcando el área comprendida entre los pueblos de Mila 23, Crișan y Caraorman. La Asociación Ivan Patzaichin – Mila 23 apoya el desarrollo de las comunidades del Delta promoviendo las tradiciones locales y protegiendo la biodiversidad cultural y natural.
    El Museo de la Canoa Mila 23 es una atracción turística en el delta del Danubio, diseñado para ser accesible a niños y turistas. Un museo al aire libre que pretende reconectar a la gente con la naturaleza y la tradición.
    El Museo de la Canoa Mila 23 presenta el lugar privilegiado del barco en la historia del pueblo, a través de relatos e historias orales recopiladas de los mayores del pueblo y de los campeones mundiales, olímpicos y europeos de kayak y piragüismo.

    En el pasado, la lotca era el único medio de transporte para los lugareños y el único medio de supervivencia para las familias de pescadores en los pueblos “lacustres”. Hoy en día, el Museo de la Canoa Mila 23 destaca la importancia económica y social de la lotca en la vida de los lugareños: muestra viejos barcos de madera con sus documentos técnicos de construcción y presenta antiguos utensilios de pesca.
    En el Museo de la Canoa Mila 23, los significados simbólicos del piraguismo provienen de las historias de los campeones y de la oportunidad que se ofrece a los niños del Delta del Danubio de destacarse en deportes acuáticos como el kayak y el remo, a través de la experiencia de remar. Los significados culturales valoran la lotca como símbolo del patrimonio del Delta del Danubio, marcando la cultura local de estas comunidades multiétnicas y reviviendo las tradiciones de Lipoveni.

    En 2024, se lanzó la película biográfica que es una incursión documental histórica en la trayectoria del múltiple campeón olímpico Ivan Patzaichin, pero también una exploración de la naturaleza compleja y auténtica del ” hombre más querido del planeta”, como lo llamaba su hija..
    “IVAN el hombre con raíces en el agua” reconstruye con originales imágenes de archivo, la transformación del adolescente de 16 años que abandonó el pueblo de pescadores en el múltiple campeón olímpico.
    El rendimiento deportivo siempre estuvo precedido de innumerables fracasos y cada medalla de oro olímpica se ganó en casa, gracias a un entrenamiento asiduo, nos cuenta Iván. El regreso a sus raíces, a partir del sentido del deber hacia la gente y el lugar que lo formó, lo animó en la última década de su vida cuando pasó de ser entrenador a emprendedor social.
    Tras retirarse de la vida deportiva, Iván Patzaichin no olvidó sus propias raíces y se sintió obligado a devolver algo a aquellas personas entre las que se encontraba, para aportar un beneficio real a su comunidad natal. Los últimos diez años de su vida los dedicó a este “deber” que quería cumplir. Legó a su hija y a su único “hermano del alma” una misión difícil pero no imposible: reconstruir los puentes entre el hombre y la naturaleza.

  • Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía

    Oradea, la capital Art Nouveau de Rumanía

    Oradea llegó a ocupar el primer puesto en la clasificación de los mejores destinos de Europa, en la categoría de Mejor Destino Art Nouveau.

    En el programa de hoy descubriremos cuáles son los principales monumentos de la capital Art Nouveau de Rumanía, así como algunas de las atracciones de sus alrededores.

    El patrimonio de la ciudad se ha conservado y rehabilitado muy bien, sobre todo en la última década. Así, la ciudad de Oradea es un museo al aire libre que se puede visitar en tres días. Si se dispone de poco tiempo, para ver los edificios y monumentos más representativos, la primera recomendación sería la plaza Unirii, dice Alexandru Chira, director ejecutivo de la Asociación para la Promoción del Turismo en Oradea y la Región.

    «La plaza Unirii de Oradea es el centro arquitectónico y cultural de la ciudad, con el edificio Art Nouveau más representativo e imponente, el Palacio del Águila Negra. Es un edificio impresionante que posee un pasaje construido según el modelo de las Galerías Vittorio Emanuele de Italia. En la plaza Unirii el turista puede visitar la Iglesia de la Luna, que toma su nombre del mecanismo que muestra las fases de la luna. Es un mecanismo con más de tres siglos de antigüedad y perfectamente funcional. También en la zona de la plaza Unirii, recomiendo la calle peatonal Vasile Alecsandri, con muchos edificios Art Nouveau. El más importante es Casa Deutsch, una antigua cristalería. Además, en la calle peatonal Vasile Alecsandri los turistas pueden disfrutar de una plétora de restaurantes y cafés. A continuación, en la plaza Ferdinand encontramos una serie de edificios de gran importancia para este movimiento artístico. A la intersección  de la calle Casa Poynár y la peatonal calle de la República hay tres palacios de gran importancia que se han convertido en el lugar más Instagrammable de la zona. Se trata del Palacio Apolo, el Palacio Moskovitz Miksa y el Palacio Stern, de estilo Art Nouveau y Secesión, pero con enfoques completamente diferentes tanto en el color como en los elementos arquitectónicos».

    En Oradea se encuentra también el único museo Art Nouveau de Rumanía, la Casa Darvas-La Roche.

     «La Casa Darvas-La Roche ha sido renovada recientemente. Se inauguró en plena pandemia, en el verano de 2021, y es uno de los monumentos más visitados de Oradea. Es un buen ejemplo para entender el estilo de vida de la época: muebles, elementos arquitectónicos, herrajes, puertas originales y una impresionante serie de vidrieras. La Casa Darvas-La Roche puede visitarse durante todo el año y, a partir del mes de mayo, también el jardín de la casa está abierto a los visitantes. Oradea cuenta asimismo con muchos museos atípicos: el Templo de los Francmasones, la Sinagoga de Sión, edificio que la comunidad judía cedió al Ayuntamiento y que acoge conciertos y eventos, el Museo de Historia Judía y el Museo Țării Crișului, un gigantesco edificio que alberga colecciones de muebles, cuadros, tejidos y valiosos trajes nacionales. Otro lugar ineludible en la lista de mis recomendaciones es el Complejo de la Diócesis Católica Romana».

    El complejo del Obispado Católico Romano es uno de los edificios barrocos más representativos de Rumanía. Ha sido completamente restaurado por la Diócesis Católica Romana y en la primera planta se pueden visitar las habitaciones de los antiguos obispos, convertidas en espacios expositivos. La segunda planta es un espacio que acoge regularmente exposiciones de arte contemporáneo, escultura y pintura. En los jardines del palacio se encuentra la imponente basílica católica romana, donde, si hay suerte, los turistas también pueden escuchar un concierto de órgano. El órgano se reconstruyó por completo hace un año y es una importantísima pieza del patrimonio que la emperatriz María Teresa donó cuando se consagró la basílica.

    Alexandru Chira, director ejecutivo de la Asociación para la Promoción del Turismo en Oradea y en la Región, recomienda combinar el descubrimiento del patrimonio arquitectónico con una visita al mayor parque acuático de la zona.

    «Si visitan la ciudad en verano, deben saber que hay seis hectáreas al aire libre con diversas piscinas e instalaciones que pueden ofrecerles un abanico de posibilidades para relajarse. En el interior hay piscinas que se pueden utilizar en la estación fría, saunas, baños de vapor, etc. Además de Aqua Parc, existen muchos centros de bienestar y recuperación tanto en la zona de Oradea como en la de Baile Felix. A quienes dispongan de más tiempo, les recomiendo hacer un viaje de una hora en coche, descubrirán lugares maravillosos en cualquier estación. La zona ofrece múltiples posibilidades para los amantes de la espeleología, el senderismo o el ciclismo. Me gustaría hacer recomendaciones también en el ámbito gastronómico. En la zona de Bihor, en la comuna de Colești, hay un restaurante muy popular entre los amantes de la auténtica comida regional. En otra zona, en la comuna de Briheni, un grupo de pasteleros siguen preparando la famosa tarta de Briheni según la receta original. En Șinteu la comunidad eslovaca ha construido un impresionante complejo donde se puede degustar la cocina eslovaca».

    La agenda cultural de la ciudad también es rica. Del 14 al 16 de junio se celebrará la tercera edición del Festival Sonidos de Oradea, con la participación de la famosa soprano Angela Gheorghiu. Otro acontecimiento importante es el Festival Medieval la Fortaleza de Oradea, del 6 al 8 de julio. Más de 400 invitados de distintos países europeos reproducirán el estilo de vida medieval de los siglos XIII-XV. A continuación, el FestiFall celebrará el aniversario de la ciudad del 11 al 13 de octubre. Encontrarán más detalles en el sitio web visite visitoradea.com.

    Al mismo tiempo, el programa «Oradea con amor» continúa también este año. Los turistas que permanezcan dos noches consecutivas en Oradea recibirán acceso gratuito a todas las atracciones turísticas de la ciudad y transporte gratuito durante 24 horas en la red de transporte público. Además, a partir del 15 de junio, se organizan visitas guiadas gratuitas en rumano, húngaro e inglés los viernes por la noche, sábados y domingos por la mañana, que parten de la plaza Unirii.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Desde Rumanía hacia el mundo: El Casino de Constanza.

    Desde Rumanía hacia el mundo: El Casino de Constanza.

     

     

    Hoy descubrimos juntos uno de los objetivos turísticos más visitados de la ciudad de Constanza, en el sudeste de Rumanía, mayor puerto al mar Negro.
    El Casino de Constanza es el edificio Art Nouveau más grande de Rumanía, siendo este el estilo arquitectónico preferido para los casinos de la época conocida como la Belle Epoque. Sin embargo, la innovación no fue muy bien recibida por los lugareños, muchos funcionarios y periodistas de la época criticaron la construcción, que compararon con una tumba, por los detalles tallados en la fachada.

    Aunque la fecha límite original para la finalización de los trabajos de restauración iniciados en 2020 era 2022, la rehabilitación del Casino aún no está completa. Cuando todo esté listo, el magnífico edificio se convertirá en un importante centro cultural. Acogerá conciertos, exposiciones, conferencias y otros eventos diversos, en una sala de fiestas con 150 asientos y en un centro multifuncional con 200 plazas.
    La restauración del Casino en el paseo marítimo de Constanza representó un gran desafío, con una inversión equivalente a más de 100 millones de lei. Lo más importante es que quienes trabajaron duro lograron darle a este suntuoso edificio la belleza de otra época.
    El primer Casino de Constanța se construyó sobre el acantilado en 1880 y era una construcción de madera. Debido a esto, no duró mucho, siendo destruido por una tormenta en 1891. El actual Casino fue diseñado por el arquitecto Daniel Renard, a petición del rey Carlos I e inaugurado en 1910, en presencia del futuro rey Fernando.

    El imponente edificio modernista situado frente al mar en Constanza pronto recuperará su encanto. En la primera semana de agosto, se retiraron los andamios de la fachada del casino y el progreso ahora es visible para que todos lo vean.
    El casino de Constanza funcionó ininterrumpidamente durante 38 años, convirtiéndose en poco tiempo en el edificio emblemático de la ciudad y también en el casino más grande del país, señala Discover Dobrogea. Durante las dos guerras mundiales, el edificio se convirtió en hospital de campaña para la atención de heridos y sufrió graves daños por los bombardeos, tanto en 1916 como en 1941, cuando fue ocupado por las tropas nazis.
    Incluso durante el período comunista, el Casino de Constanza no corrió una suerte muy feliz. Las autoridades decidieron restaurarlo, convertirlo en una casa de cultura, y como mano de obra para este proyecto utilizaron presos políticos traídos de la prisión de Poarta Albă. Algunos de ellos escondieron notas en las paredes con mensajes indicando sus nombres y la sentencia que recibieron. Estos impresionantes testimonios fueron descubiertos recientemente, durante los actuales trabajos de restauración.

    Tras la caída del régimen comunista, el Casino de Constanza fue cerrado y abandonado por las autoridades, hasta que se encontraron soluciones y fondos suficientes para su completa restauración, y el proyecto no se lanzó hasta 2020, después de muchos aplazamientos.
    Durante los trabajos de restauración, los expertos descubrieron una nota escondida en la pared en los años 50 por un preso político que trabajó en la renovación de este edificio durante la represión comunista.

    El mensaje es un fragmento de la historia de un período de persecución y sufrimiento: “Querido amigo que encontrarás estas líneas, ¡Dios te bendiga! Estoy aquí como preso político desde 1951, trabajando como albañil y carpintero. Me condenaron a 9 años y, desde 1949, mi vida está en manos de Dios, porque no seré libre pronto”.
    Este emotivo mensaje fue escrito en 1952, en alemán, por un albañil originario de Sibiu. Lo llevaron a trabajar junto con un grupo de reclusos, renovando el edificio del Casino en Constanza.
    El billete estaba escondido en las paredes de ladrillo que sostienen una de las ventanas con vistas al mar del restaurante y fue descubierto por expertos en restauración de interiores.
    También aquí, hace tres años, se encontró una nota firmada por 15 prisioneros, un testimonio durante la persecución comunista.
    “El patrimonio del museo se ha enriquecido con este artefacto que revela un impactante testimonio sobre las condiciones de vida y trabajo de los presos políticos utilizados en las obras del Casino”.
    Más allá de su impresionante apariencia, el Casino de Constanța esconde aspectos menos conocidos, que sin duda aumentarían su encanto si fueran más publicitados. Así, el edificio es el único en el mundo que cuenta con tres cimientos diferentes.
    La primera fundación fue diseñada por el arquitecto Daniel Renard, luego el nuevo alcalde de la ciudad eligió al arquitecto Petre Antonescu para continuar las obras. Se le ocurrió una visión diferente de la construcción y realizó una base diferente. Un nuevo cambio de régimen político hizo regresar al alcalde liberal que apoyaba a Daniel Renard, de modo que retomó su proyecto y, descontento con los cambios introducidos por Antonescu, pidió la realización de otra fundación, la tercera.

    Otro detalle interesante está relacionado con la ubicación del Casino. Fue construido sobre un terreno que originalmente se encontraba bajo las aguas del mar. Prácticamente todo el paseo marítimo fue ajardinado hacia 1910, mediante obras de gran envergadura que implicaron un levantamiento del terreno.
    La restauración del Casino en el paseo marítimo de Constanza representó un gran desafío, con una inversión equivalente a más de 100 millones de lei. Lo más importante es que quienes trabajaron duro lograron darle a este suntuoso edificio la belleza de otra época.
    Desde museos, mezquitas, sitios históricos y pequeñas reservas naturales hasta los conocidos y queridos espectáculos del Delfinario, no le faltarán atracciones turísticas en Constanza.
    Dé un paseo al atardecer por el paseo marítimo del Casino con el sonido de las olas de fondo, deténgase para disfrutar de una abundante comida en uno de los restaurantes de mariscos del puerto de Tomis o explore las historias de la ciudad, inscritas en el edificio de mosaico romano, el faro genovés y las paredes de los antiguos edificios de la plaza Ovidiu. Sean cuales sean tus preferencias, podrás elegir entre multitud de atracciones turísticas y lugares para visitar en Constanza.

  • Turismo ecológico en el delta del Danubio

    Turismo ecológico en el delta del Danubio

    Está considerado un paraíso de la naturaleza y un destino para el turismo sostenible. En este programa descubrimos el ecoturismo respetuoso con el medio ambiente, para que nuestras vacaciones conserven intacta la belleza de la zona.

    El guía de nuestro viaje será Iliuță Goean, que declara ser un turista enamorado del delta del Danubio desde hace 20 años. Dirige su propia agencia desde hace 15 años y ayuda a otros a descubrir, cuidando la naturaleza, las zonas que tanto ama.

    «¡Imaginaos el paraíso! Eso es el delta del Danubio. Es el último lugar salvaje de Europa, el último sitio donde uno puede sentirse realmente en plena naturaleza. Es la zona con mayor biodiversidad de Europa. Tenemos el mayor número de especies de aves, insectos, plantas, peces. Si quieres ver más que en ningún otro lugar de Europa, hay que venir al delta del Danubio, en términos de naturaleza. El turismo ecológico significa un turismo en el que no interfieres con la naturaleza de ninguna manera, dejas la menor huella posible al pasar por la zona y, sobre todo, no la destruyes. Para ello, hay que trabajar mucho en el ámbito de la educación, sobre todo para los jóvenes, porque es ahí donde está el futuro, y debemos enseñarles a hacer ecoturismo».

    Si queremos recorrer el delta sin tener la sensación de haber destruido algo a nuestras espaldas, debemos elegir un programa con embarcaciones de velocidad media o baja, pero no con embarcaciones rápidas, afirma Iliuță Goean. Las embarcaciones rápidas son especialmente perjudiciales para el ecosistema del delta. En cambio, si estás acostumbrado a moverte, puedes elegir un viaje en kayak o canoa.

    «Estas son realmente las formas más ecológicas de explorar el delta del Danubio. Yo no soy de aquí, del delta. Vine hace 20 años para quedarme. Llevaba muchísimos años viniendo, todos los veranos, otoños, a pescar. Pero hace 20 años decidí quedarme aquí y me instalé en Mila 23. Después de alojarme en diferentes lugares del delta, elegí Mila 23 porque me parece el mejor lugar desde el cual explorar el delta. Está en la antigua esquina del brazo Sulina. No está muy afectado por la navegación comercial, como ocurre en los brazos principales del Danubio. Es un lugar tranquilo, hermoso y, sobre todo, con una cocina tradicional excepcional. Aquí también se ha abierto recientemente el Museo Ivan Patzaichin. Ahora es un punto de referencia en el delta del Danubio. La Asociación Ivan Patzaichin también ha conseguido, después de muchos años, establecer una ruta en barca de remos y muy pronto lanzará una aplicación que se puede utilizar para explorar el delta del Danubio. Para los que les apetezca una lancha motora, hay programas los lunes, jueves y domingos. Recogemos a la gente en Tulcea y la llevamos a la Mila 23. Sabemos exactamente cómo hacer nuestras actividades. Trabajamos con alojamientos locales, administrados por lugareños, que saben cocinar la comida a la manera en la que se hace aquí en el delta».

    Existe la tentación de buscar el propio alojamiento antes de venir al delta del Danubio, y luego buscar traslados y excursiones. Sin duda, el resultado no será el adecuado, dice Iliuță Goean.

    «Mucha gente se imagina que cuando llega al centro del delta se encuentra con una avalancha de guías y barcas esperando para llevarlos a algún sitio. No es así en absoluto, porque los alojamientos suelen ser pequeños y toda la logística se adapta a la casa. Así que, si tienes tu alojamiento en algún sitio y no consigues las excursiones en barco, te quedarás fuera. Por eso, siempre recomiendo a la gente que compre un paquete completo, porque así uno puede estudiar qué tipo de barca te van a llevar. Si se trata de aquella embarcación cubierta con plásticos desde la que no se ve absolutamente nada, es algo que hay que evitar a toda costa. Recomiendo encarecidamente las embarcaciones abiertas desde las que se puede vivir una experiencia auténtica. Puedes ver, puedes oír. Hay cientos de especies de pájaros cantando, sobre todo en primavera, que es una pena no oír. Y, sobre todo, se perderá el espectáculo de las aves en vuelo. La mitad de las aves que verá estarán en vuelo. En un barco cerrado, te privarás de esa experiencia».

    El delta del Danubio es el destino perfecto en Rumanía para observar algunas especies singulares de aves. La observación de aves es una actividad recreativa, para conocer el entorno, observar las condiciones favorables para la existencia de las aves y otros animales salvajes. Durante esta actividad, no se recomienda acercarse demasiado a los nidos, para no molestar a las aves y no asustarlas. La fotografía se realiza sin flash y la comunicación entre los turistas es tranquila, para que todos disfruten: tanto los turistas amantes de la naturaleza como las aves, que tienen que poder seguir con su rutina diaria.

    «Los programas de observación de aves cuestan desde 1500 leus por persona para cuatro días y tres noches, incluidos dos traslados. El primer y el último día son traslados con paradas para observar aves, y dos días completos de actividades. Se incluyen programas de iniciación para niños. Hay muchas familias que quieren educar a sus hijos y llevarlos a este tipo de ecoturismo. Vienen con ellos a una excursión introductoria de observación de aves. Son guías entregados, gente con muchas ganas de enseñar a los niños el arte de observar aves, de explicarles qué son las aves. A los niños les fascina esta información y lo que descubren y crean un hermoso camino en la vida a través de estos programas».

    Los fotógrafos o los aficionados a las aves pueden venir en cualquier época del año. En cambio, los que quieran descubrir la naturaleza y relajarse pueden venir de abril a octubre. Durante el resto del año, las temperaturas no son muy propicias, dice Iliuță Goean, guía turístico y propietario de una agencia de viajes en el delta del Danubio.

    «A finales de otoño vienen los pescadores, en invierno los fotógrafos y los observadores de aves, porque hay especies de aves que solo hibernan en Rumanía. Solo se pueden ver en invierno, no en verano. Pero venir con tu hijo de vacaciones al delta en invierno, si no tienes estas aficiones, no es muy cómodo. Recomiendo encarecidamente que vengáis a ver el delta del Danubio, a descubrirlo. Hay que estar muy atentos al comprar un paquete turístico. Hay que elegir bien los barcos para vivir una experiencia maravillosa y para recomendar cariñosamente a otros que repitan lo que vosotros habéis experimentado. Podréis disfrutar de la naturaleza, la gastronomía, la tranquilidad, todo lo que no suele encontrar en otros lugares. Si os gustan los pájaros, hay que venir del 15 de abril al 15 de junio; si queréis que haga calor y que puedan bañarse e ir al mar, hay que venir a Sulina en verano. Si os gustan los pájaros, septiembre-octubre es también una época muy buena».

    Así pues, la temporada de vacaciones en el delta del Danubio comienza en abril y se prolonga hasta octubre. El calendario de eventos es amplio e incluye el Festival Internacional de Cine Independiente ANONIMUL, Tulcea Fest, los Días de la ciudad de Sulina, la Fiesta de la Aldea Mila 23, la Fiesta de la Sopa de Pescado de Crişan, el Maratón del delta del Danubio en Sulina. Todos tienen lugar durante la temporada de verano.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana

    Mangalia, destino de vacaciones en la costa rumana

    Aquí encontrarán una amplia variedad de hoteles, algunos con todo incluido, podrán hacer excursiones en yate desde el puerto turístico de Mangalia y, por último, pero no por ello menos importante, disfrutarán de una generosa playa. Hoy descubrimos el único balneario de Rumanía con manantiales minerales, sulfurosos y mesotermales.

    Mangalia es una ciudad antigua con mucha historia, según afirma nuestro invitado Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia.

    «No la inventamos nosotros, no la inventamos ayer. Fue una fortaleza grecorromana, tiene toda una historia. De hecho, toda esta zona sur, incluida Dobrogea, es un destino lleno de historia. La ciudad, en la actualidad, es elegante, maravillosamente desarrollada y limpia. En la historia contemporánea ha sido la ciudad de los pintores, la ciudad de los escritores, la ciudad identificada con la corona real. El rey Carlos trajo a Mangalia la manada de caballos árabes. También hizo el bosque de Comorova, que es una riqueza natural, un recurso absolutamente espectacular que combina el mar, la ciudad de Mangalia, la meseta y el bosque. La reina María buscó un lugar para construir un castillo y lo puso muy cerca e hizo de Balchik un destino también en el mar Negro. También en Mangalia encontramos el Museo de Historia, el Museo Callatis, donde se exponen destacados elementos de la fortaleza. Es muy interesante. Por no hablar del único papiro de Rumanía, que se encuentra en Mangalia, en Callatis. Así que hay cosas muy interesantes que ver desde este punto de vista».

    Otro punto de referencia del destino de Mangalia es la mezquita de Esmahan Sultan. Situada cerca del puerto turístico, en el casco antiguo de la ciudad, la mezquita y su cementerio ocupan una superficie de unos 5000 metros cuadrados. Los expertos consideran que es uno de los monumentos arquitectónicos más bellos debido a la combinación de los estilos griego y turco, con ligeras influencias moriscas. El pórtico, los pilares y las balaustradas de madera dan un aire especial al edificio, declarado monumento histórico en 2004. Además, para construir la mezquita se utilizó piedra extraída de las murallas de la fortaleza de Callatis. Pero la lista de atracciones continúa, según nos cuenta Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia.

    «Tenemos la mezquita turca de 1540, así que está llena de historia. Nuestros compatriotas turcos y tártaros la utilizan todos los días. También tenemos una oferta culinaria muy diversa: turca, tártara, lipovana (etnia de origen ruso). La ciudad es muy colorida en este sentido, con terrazas, con cafés, con construcciones de coleccionista, con mosaicos, por ejemplo. También tiene una estructura contemporánea, hoteles de cinco estrellas, de cuatro estrellas, de tres estrellas, que ofrecen diversos servicios. Tenemos el puerto civil más grande y bonito de Rumanía. El puerto turístico de Mangalia está muy bien equipado, con amarraderos, desde donde se pueden realizar cruceros marítimos, excursiones de pesca, paseos de todo tipo. Vale la pena verlo. Si llega a la costa y no visita el puerto turístico de Mangalia, se ha perdido algo: una imagen, una velada, una actividad, una acción. Se ha perdido algo de sus vacaciones».

    La estación de Mangalia ha cambiado mucho a lo largo de los años y está en continuo cambio también debido a los numerosos proyectos que hay en marcha.

    «Vamos a abrir una piscina semiolímpica en Mangalia. Tenemos actividades como competiciones, campeonatos de boxeo, ciclismo, el rally rumano de Fórmula B se celebra en Mangalia una vez al año. Desde la postura de Organización de Gestión del Destino se nos consulta, sugerimos, proponemos, apoyamos diversos proyectos. Por ejemplo, un proyecto que se está analizando y se está llevando a cabo es “El bosque de Comorova, parque temático público”. Estamos haciendo un parque temático de todo un bosque, respetando todos los criterios de medio ambiente, organización, intervención, biodiversidad. Es un proyecto europeo. Tenemos otro gran y hermoso proyecto, un parque acuático que está en la fase de diseño y aprobación, con financiación asegurada, que probablemente será el mayor de Europa, con unas 2000 plazas de alojamiento. Será en sí mismo un destino en el paisaje de la zona de la Riviera Sur, Mangalia y sus centros turísticos. El proyecto de protección del litoral está a punto de concluir, con la consiguiente ampliación de las zonas de playa. A partir de esta temporada, tendremos zonas de playa tres o cuatro veces mayores que antes».

    El escultor Constantin Brâncuși, que renovó el lenguaje y la visión plástica en la escultura contemporánea, nació en Rumanía, en el distrito de Gorj, pero Dumitru Filip, gerente de la Organización de Gestión del Destino de Mangalia, nos cuenta que este año lo encontramos en Mangalia, a orillas del mar.

    «Intentamos estar abiertos a lo que ocurre a nuestro alrededor y hemos encontrado un equipo de gente muy implicada y enamorada de la historia de Rumanía. El Centro Brâncuși ha hecho un proyecto europeo muy inteligente. Tenemos a Brâncuși en un holograma. Responde al 80 % de las posibles preguntas que te puedas hacer sobre su vida, su obra, la experiencia del artista en París, sus obras, cómo las hizo, qué pasó, a quién estaban dedicadas. Es una experiencia absolutamente sobrecogedora que también es cultural, y educativa, e inspiradora, y novedosa, y veraniega. Tenemos este proyecto para toda la temporada, 60 días cada día en la zona de la “Riviera Sur”, desde Mangalia hasta Olimp».

    Para todos aquellos que quieran planificar sus vacaciones en la costa rumana del mar Negro, la Organización de Gestión del Destino de Mangalia ha creado recientemente un portal de gran ayuda para todos los turistas: visitmangalia.ro.

    «Este año le damos la información al turista. Si quiere venir a Rumanía este año, puede elegir su centro turístico y buscar allí. Si quiere un hotel más cerca del mar, más lejos, de tres estrellas o de cinco. Una vez elegido, puede hacer clic en él, entrar y verlo. Recepción, hotel, habitación, condiciones, otras facilidades que tiene, etc. Por lo tanto, es una aplicación en línea accesible desde cualquier tipo de dispositivo, en cualquier momento, sólo hace falta internet para funcionar. Puedes elegir tus vacaciones desde tu cama como quieras. Todo está absolutamente actualizado, la información es precisa, coherente, con los contactos, por supuesto, de cada lugar».

    El destino turístico «Riviera Sur» cuenta con siete centros turísticos: Mangalia, Saturno, Venus, Cap Aurora, Júpiter, Neptuno y Olimp. La capacidad de alojamiento es de 42 000 plazas en hoteles de dos a cinco estrellas.

     

    Versión en español: Monica Tarău

  • Desde Rumanía hacia el mundo: El Museo de los Sentidos de Bucarest

    Desde Rumanía hacia el mundo: El Museo de los Sentidos de Bucarest

    En esta edición os invito a a descubrir El Museo de los Sentidos de Bucarest, que supone un recorrido en el que podrás despertar tus sentidos y vivir una experiencia inimaginable en un mundo de sensaciones e ilusiones ópticas en un lugar extraordinario.
    Los sentidos son esenciales para nuestras vidas porque nos permiten percibir, apreciar y responder al mundo que nos rodea. Y en el Museo de los Sentidos podrás ponerlos a prueba al máximo.

    Algunas atracciones que puedes experimentar en el Museo de los Sentidos de Bucarest.
    El laberinto de espejos es la sala de inicio, desde aquí se entra directamente al mundo ilusorio de los sentidos y de la visión. La clave en esta sala es encontrar la salida, lo que a primera vista parece casi imposible. Una vez fuera del laberinto encontrarás muchas otras actividades y experiencias únicas:
    Un área donde poner a prueba tu sentido del olfato adivinando olores;
    La habitación donde una persona es pequeña y la otra alta;
    El espejo que te hace ver con una figura envidiable;
    El espejo en el que ves cómo te verías si comieras comida rápida todos los días;
    Café 2D en blanco y negro;
    Taza que cambia de forma en el espejo;
    La Experiencia más querida se llama el VORTEX;
    ¿La habitación infinita donde te ves tantas veces?
    La cama con 1200 clavos en la que puedes recostarte;
    La habitación de Aimes donde puedes ser un gigante o un enano;
    Habitación inversa donde es posible caminar sobre el techo.

    Pues se trata de Un lugar que es a la vez entretenido y educativo, sorprendente y al mismo tiempo enigmático, antinatural y al mismo tiempo racional, menciona el sitio web oficial del museo www.museumofsenses.ro. El museo es un lugar donde dejarse llevar por un viaje lleno de retos para el cuerpo y la mente. El visitante puede aprender más sobre la percepción, las vibraciones, el tacto, el cerebro humano y la ciencia.