Radio România Internațional

Tag: neige

La semaine du 3 au 9 février 2020

« Le roi est mort, vive le roi ! »

Le libéral Ludovic Orban — le premier ministre destitué, mercredi, par motion de censure, par le vote de 261 parlementaires de Bucarest — a été désigné de nouveau, un jour seulement après avoir été débarqué, par le président de droite du pays, Klaus Iohannis, à former un nouveau gouvernement. Au bout des consultations-marathon avec les représentants de tous les partis et formations politiques parlementaires, le chef de l’Etat a fait l’annonce suivante, se prononçant, en même temps, pour l’organisation d’élections législatives anticipées. Klaus Iohannis :

« Le retour à l’électorat est la bonne solution. En termes simples, le retour à l’électorat veut dire des élections anticipées. Les élections anticipées constituent ma première option. »

Or, pour convoquer les législatives anticipées, le parlement devrait rejeter deux propositions consécutives de premier ministre désigné. Jusqu’alors, aux termes de la Constitution, le candidat aux fonctions de premier ministre doit demander, dans un délai de 10 jours à compter de sa désignation, le vote de confiance du parlement sur le programme et la liste du gouvernement. Ludovic Orban a déclaré qu’il maintiendrait les ministres du cabinet destitué, parce qu’il est satisfait de leur activité, mais vu que le PNL souhaite des élections anticipées, les libéraux ont décidé de rejeter toute proposition de nouveau gouvernement. Ludovic Orban :

« Il n’y a aucun parti qui détienne à lui seul la majorité absolue au parlement, donc le président décidera de la personne du candidat pour les fonctions de premier ministre. De mon point de vue, je pense que l’on peut aboutir à des élections anticipées. »

Jusqu’au vote au parlement pour le gouvernement Orban 2, le leader par intérim du PSD (d’opposition), Marcel Ciolacu, a annoncé qu’il envisageait de saisir la Cour constitutionnelle pour la désignation de Ludovic Orban, à peine destitué, comme premier ministre :

« Suite au plus grand score au parlement pour une motion de censure après décembre 1989, je ne sais pas combien il est légal de proposer encore une fois M Orban en tant que premier ministre. Je ne suis pas spécialiste en la Constitution, mais nous demanderons à coup sûr des éclaircissements, avant d’arriver à un vote au parlement. »

Dans la motion de censure qu’ils ont lancée, secondés par l’UDMR, les sociaux-démocrates ont accusé l’exécutif Orban 1 d’avoir enfreint les principes démocratiques, parce qu’ils ont préféré engager leur responsabilité pour la loi relative à l’élection des maires à deux tours de scrutin quelques mois seulement avant les élections municipales. Et ce pour des raisons politiques, pas dans l’intérêt des citoyens. Selon le PSD, l’équipe Orban 1 a ainsi violé des décisions de la Cour constitutionnelle et des recommandations des institutions européennes. Les contre-arguments des libéraux ont été que revenir à l’élection des maires à deux tours conférait à ces derniers un plus de légitimité et de représentativité. Anticipant le scénario d’une défaite au vote de mercredi sur la motion de censure, une nuit avant, le cabinet libéral Orban 1 a adopté un nombre record d’ordonnances d’urgence — 25 — dont quelques-unes vivement contestées par une partie de l’opinion publique de Roumanie.

Réactions internationales à la chute du gouvernement Orban 1

La situation de Roumanie n’est pas passée inaperçue par la presse étrangère, bien au contraire : elle a fait le tour du monde. Radio Free Europe note que le gouvernement Orban est tombé 3 mois seulement après son investiture suite à une motion de censure lancée par le PSD et votée par une majorité parlementaire formée du PSD, de l’UDMR et de Pro România. 261 parlementaires au total, plus que le PSD n’en anticipait. Selon Radio Free Europe, la situation est arrivée à ce point à cause de quelques erreurs qui ont provoqué de la fureur au sein du PSD, mais aussi parmi les partis qui ont soutenu le gouvernement Orban à son investiture. A son tour, la Deutsch Welle est d’avis que la crise actuelle, qui perdure en Roumanie, a plutôt l’air d’être une boucle politique sans fin, et pas une chance véritable pour un nouveau commencement. Bloomberg, Euronews, le New York Times, Le Monde, Le Figaro, La Croix, Courrier International, La Libre Belgique, Al Jazeera en anglais ou les sites euractiv.com, euobserver.com et politico.eu ont également commenté les tourmentes de la vie politique roumaine. Ces derniers mentionnent le fait que le PSD ne souhaite pas d’élections législatives anticipées tant qu’à l’heure actuelle, les sondages le placent loin derrière le PNL.

L’épidémie de grippe en Roumanie

Pour la deuxième année de suite, l’épidémie de grippe a été officiellement déclarée jeudi en Roumanie, après que le nombre de cas enregistré a été deux fois plus grand que celui auquel on s’attendait. Sur le total des cas rapportés, plus de 60% ont été confirmés. Selon le Centre national de veille et de contrôle des maladies transmissibles, les semaines à venir, le nombre de cas de contamination continuera à monter, surtout que la plupart des Roumains ne se sont pas fait vacciner. Parallèlement, les autorités continuent à rassurer la population sur l’inexistence du nouveau coronavirus en Roumanie.

L’hiver s’installe en Roumanie

Après deux mois de temps plutôt printanier, voilà que l’hiver s’est enfin installé en Roumanie. Les tempêtes de neige et le vent très fort ont perturbé le trafic routier, ferroviaire, maritime et fluvial. Plusieurs localités sont restées dépourvues d’électricité, après que les rafales de vent ont arraché les lignes électriques. Le vent très fort a également endommagé des toitures et déraciné des arbres, tandis que la neige abondante a conduit à la fermeture de quelques écoles rurales. Nous allons rester dans l’ambiance hivernale pour vous annoncer, à la fin, que le Roumain Tiberiu Uşeriu, 45 ans, a fini deuxième la course Yukon Arctic Ultra, près du Cercle polaire. Il a parcouru presque 500 kilomètres en 7 jours et 33 minutes, un score qui l’a placé derrière le Suisse Fabian Imfeld. Les deux ont été les seuls à avoir franchi la ligne d’arrivée parmi les 19 sportifs présents à la ligne de départ. Yukon Arctic Ultra est une compétition beaucoup plus dure que l’ultra-marathon 6633 Arctic Ultra que Tibi a déjà gagné trois fois d’affilée.

(Trad.: Ligia, Ioana Stàncescu)

8 February 2020
L’hiver s’installe en Roumanie

Après des températures de plus de 20 degrés dans le sud du pays et un mois de janvier hyper chaleureux, voilà que l’hiver a déferlé en force sur le territoire roumain. Les météorologues ont émis mercredi soir, trois alertes aux tempêtes de neige pour toutes les régions de Roumanie. Neuf départements sont concernés par une vigilance rouge à la neige et plusieurs rivières sont en alerte de crue. Les autorités ont décidé de la fermeture de plusieurs routes nationales et de l’autoroute reliant la capitale Bucarest au littoral roumain de la Mer Noire après que les rafales ont arraché les revêtements antibruit des parois latérales et les ont jetés sur la route.

Les ports maritimes ont suspendu leurs activités et plusieurs écoles du sud-est et de l’est du territoire ont décidé de fermer leurs portes après que la vitesse du vent a dépassé les cent km/heure, en rendant les chemins impraticables.L’hiver a également touché la partie occidentale de la Roumanie. A Arad, près de la frontière avec la Hongrie, le vent a soufflé si fort qu’il a renversé un poids lourd qui roulait en direction de Budapest. Dans le département de Timis, les rafales ont déraciné plusieurs arbres qui se sont écroulés sur un camion. Par ailleurs, le vent a arraché les toitures de plusieurs maisons de Timisoara.

Ni la capitale, Bucarest, ne fut épargnée par cet épisode hivernal extrêmement violent. Des dizaines d’arbres sont tombés, en bloquant les trottoirs et en endommageant dans leur chute de nombreuses voitures. La couche de neige a dépassé les 30 centimètres, en bloquant la circulation des tramways. Des dizaines de trains ont été supprimés jeudi matin, dans le sud et le sud-est, en raison des conditions météo défavorables. Le trafic aérien a été lui aussi perturbé, notamment sur les aéroports des localités placées en vigilance à la neige et au vent très fort. Plusieurs vols ont enregistré des retards, tandis que des coupures d’électricité ont été rapportées dans des centaines de villes et de villages.

Le Département chargé des Situations d’Urgence a commencé le déblayage des routes, la remise sous-tension des lignes électriques, tout en offrant le soutien nécessaire aux personnes bloquées par la neige. Les météorologues ont annoncé qu’un record de grand froid a été enregistré dans le département de Maramures, dans le nord de la Roumanie, où les thermomètres ont chuté à -32 degrés dans la nuit de mercredi à jeudi. Selon les prévisions de l’Administration nationale de météorologie, après la neige des dernières heures, ce sera le tour du vent et du grand froid de s’emparer du territoire.

6 February 2020
28.12.2019 (mise à jour)

Justice – Le gouvernement libéral de Bucarest doit rédiger un projet de loi qu’il avancera au Parlement pour débat après avoir adopté un mémorandum sur la suppression de la Section pour l’investigation des infractions en justice. Selon le ministre de tutelle, Catalin Predoiu, cette Section avait été créée par le cabinet antérieur dominé par les sociaux-démocrates sans consultation publique préalable et sur toile de fond de réactions négatives de la part de nombreuses associations de magistrats, des partenaires européens de la Roumanie, du GRECO (Groupe d’États contre la corruption) et de la Commission de Venise. Qui plus est, les actes normatifs contiennent des erreurs qui ont empêché la Section de fonctionner, a encore précisé le ministre. A présent dans l’opposition, les sociaux-démocrates ont qualifié de scandaleuse la simple discussion sur la suppression de cette Section, dans le contexte où, à leur avis, des abus sont commis quotidiennement dans le système de la Justice. L’ancienne ministre sociale-démocrate de la Justice, Ana Birchall, récemment exclue du PSD, a salué quant à elle l’adoption du mémorandum mentionné, le considérant comme un pas important vers le rétablissement de la crédibilité de la Justice roumaine dans les yeux de l’Europe et des Roumains.

Argent – La Roumanie est le 2e pays en UE pour ce qui est de l’argent reçu depuis l’étranger au cours de l’année 2018, constate un rapport d’Eurostat, l’office statistique de l’Union. Selon le document plus de 2,7 milliards d’euros sont entrés en Roumanie sous forme de « transferts personnels », dont 89% provenaient de personnes physiques se trouvant dans d’autres Etats-membres. Le Portugal occupe la première place de ce classement avec 3 milliards d’euros reçus, alors que les pays classés après la Roumanie sont la Pologne, la Croatie et la Bulgarie. Notons qu’environ 5,6 millions de Roumains vivent actuellement en dehors des frontières nationales, selon les estimations officielles de Bucarest.

Emploi – La crise de la main d’œuvre, la hausse de l’inflation ou encore une potentielle évolution négative du taux de change – voici quelques-uns des défis les plus importants à relever par le milieu d’affaires de Roumanie en 2020. C’est ce que constate « Le Baromètre sur l’état de l’économie » publié par une compagnie de consulting de Roumanie. Selon l’étude, la crise de la main d’œuvre s’est accentuée en 2019, alors que l’arrivée des travailleurs étrangers n’a couvert que 10% du nécessaire. Plus encore, selon les hommes d’affaires, la stimulation de la consommation et les hausses salariales dans le système budgétaire n’ont fait qu’accentuer les déséquilibres sur le marché de l’emploi. La prédictibilité fiscale, la numérisation de l’administration publique, les investissements dans l’infrastructure routière ou encore un plan pour la reconversion professionnelle – autant d’éléments nécessaires pour développer un cadre économique stable en Roumanie ont été énumérés par les sociétés participantes à l’enquête. L’étude a été menée du 1er au 15 décembre dernier, sur un échantillon de 450 compagnies, de domaines variés, tels le commerce, les services financiers, l’agriculture, l’énergie, le textile ou la technologie de l’information.

Brancusi – L’exposition « Brancusi. La sublimation de la forme », ouverte depuis le 2 octobre dernier au Palais Bozar de Bruxelles, dans le cadre du Festival international des arts Europalia 2019, peut être visitée jusqu’au 2 février 2020, a fait savoir l’Institut Culturel Roumain, organisateur de la présence roumaine à ce festival. Selon l’ICR, plus de 50.000 personnes ont déjà visité l’exposition. Deux centaines d’ouvrages, dont « La sagesse du monde » ou « Prière », films, dessins faits par le sculpteur roumain et lettres qu’il a écrites à sa bien-aimée sont exposées. En tant qu’invitée d’honneur de cette 27e édition d’Europalia, la Roumanie proposera plus de 250 événements d’ici février.

Nouvel An – Des groupes célèbres des années 1980-’90 et 2000 monteront sur scène dans la nuit de mardi à mercredi, à Bucarest, pour le concert « Disco Night Fever ». Ce sera la plus grande fête en plein air de la Saint Sylvestre de la capitale roumaine. 11 groupes et des artistes de Roumanie, République de Moldova, Allemagne et Etats-Unis chanteront live pendant six heures de spectacle en plein air. Parmi les invités – O-Zone, réuni spécialement pour cette occasion, le duo Milli Vanilli, Haddaway et Turbo B., le soliste de la troupe Snap!. La fête du Réveillon du Nouvel An sera clôturée par un feu d’artifices spectaculaire.

Météo – Deux avertissements météo au mauvais temps sont en vigueur en Roumanie jusqu’à dimanche soir. Six départements du nord-est sont concernés par l’alerte jaune à la neige et aux tempêtes de neige, tout comme les Carpates méridionales et la Courbure des Carpates. On attend de la neige et du vent aussi dans le centre, l’est et le sud-est du pays. Les températures continueront à baisser, avec des minima qui pourraient atteindre les – 10 degrés et des maxima qui ne dépasseront plus les 4 degrés.

28 December 2019
28.12.2019

Justice – Réuni vendredi tard dans la soirée, le gouvernement libéral de Bucarest a adopté un mémorandum du Ministère de la Justice qui propose la suppression de la Section pour linvestigation des infractions en justice. Selon le ministre de tutelle, Catalin Predoiu, cette Section avait été créée par le cabinet antérieur dominé par les sociaux-démocrates sans consultation publique préalable et sur toile de fond de réactions négatives de la part de nombreuses associations de magistrats, des partenaires européens de la Roumanie, du GRECO (Groupe dÉtats contre la corruption) et de la Commission de Venise. Qui plus est, les actes normatifs contiennent des erreurs qui ont empêché la Section de fonctionner, a encore précisé le ministre. A présent dans lopposition, les sociaux-démocrates ont qualifié de scandaleuse la simple discussion sur la suppression de cette Section, dans le contexte où, à leur avis, des abus sont commis quotidiennement dans le système de la Justice. Pour sa part, le président par intérim du PSD, Marcel Ciolacu, a rappelé quen mai dernier, lors dun référendum, les Roumains ont exprimé leur désir que les lois de la Justice ne soient plus modifiées par décret durgence et il a proposé quun débat ait lieu au Parlement à ce sujet et que toutes les associations et les institutions concernées soient consultées.

Emploi – La crise de la main dœuvre, la hausse de linflation ou encore une potentielle évolution négative du taux de change – voici quelques-uns des défis les plus importants à relever par le milieu daffaires de Roumanie en 2020. Cest ce que constate « Le Baromètre sur létat de léconomie » publié par une compagnie de consulting de Roumanie. Selon létude, la crise de la main dœuvre sest accentuée en 2019, alors que larrivée des travailleurs étrangers na couvert que 10% du nécessaire. Plus encore, selon les hommes daffaires, la stimulation de la consommation et les hausses salariales dans le système budgétaire nont fait quaccentuer les déséquilibres sur le marché de lemploi. La prédictibilité fiscale, la numérisation de ladministration publique, les investissements dans linfrastructure routière ou encore un plan pour la reconversion professionnelle – autant déléments nécessaires pour développer un cadre économique stable en Roumanie ont été énumérés par les sociétés participantes à lenquête. Létude a été menée du 1er au 15 décembre dernier, sur un échantillon de 450 compagnies, de domaines variés, tels le commerce, les services financiers, lagriculture, lénergie, le textile ou la technologie de linformation.

Nouvel An – Des groupes célèbres des années 1980-90 et 2000 monteront sur scène dans la nuit de mardi à mercredi, à Bucarest, pour concert « Disco Night Fever ». Ce sera la plus grande fête en plein air de la Saint Sylvestre de la capitale roumaine. 11 groupes et des artistes de Roumanie, République de Moldova, Allemagne et Etats-Unis chanteront live pendant six heures de spectacle en plein air. Parmi les invités – O-Zone, réuni spécialement pour cette occasion, le duo Milli Vanilli, Haddaway et Turbo B., le soliste de la troupe Snap!. La fête du Réveillon du Nouvel An sera clôturée par un feu dartifices spectaculaire.

Handball – La sélection de handball masculin de Roumanie affronte ce samedi à Bucarest la sélection des Pays-Bas, dans les demi-finales du traditionnel Trophée Carpaţi. Dans la seconde demi-finale, la Macédoine du Nord rencontre lAlgérie. La finale est prévue dimanche. La participation au Trophée Carpaţi fait partie des préparatifs pour la première phase des qualifications au Championnat du monde de 2021, en Egypte. Au tournoi préliminaire, organisé le mois prochain en Italie, les Roumains rencontreront léquipe du pays hôte, et celles de la Géorgie et du Kosovo. Le coach des tricolores, Rareș Fortuneanu, qui est aussi lentraîneur de Saint Raphaël, équipe de la première ligue française, sest dit confiant de la capacité de la sélection roumaine dobtenir la qualification au tournoi final de 2021, le premier à rassembler 32 équipes nationales.

Météo – Un avertissement météo au mauvais temps et une alerte jaune aux vents forts et aux chutes de neige sont en vigueur en Roumanie jusquà ce soir. Six départements du nord-est sont concernés par lalerte jaune à la neige et aux tempêtes de neige, tout comme les Carpates méridionales et la Courbure des Carpates. On attend de la neige et du vent aussi dans le centre, lest et le sud-est du pays. Les températures sont à la baisse par rapport aux journées précédentes, avec des minima qui pourraient atteindre les – 10 degrés et des maxima qui ne dépasseront plus les 4 degrés. 3 degrés sous un ciel couvert à midi à Bucarest.

28 December 2019
23.12.2019 (mise à jour)

Budget – Le gouvernement roumain a engagé ce lundi sa responsabilité devant le Parlement afin de faire passer la loi du budget de l’Etat, une première dans la politique roumaine. Le gouvernement a utilisé la même méthode par rapport au budget de la sécurité sociale, mais aussi pour les modifications apportées au décret gouvernemental numéro 114, celui qui introduisait, il y a un an, des taxes supplémentaires pour les compagnies d’énergie, de télécommunications et pour les banques. Dans son discours devant le Parlement le premier ministre libéral Ludovic Orban a précisé que l’engagement de la responsabilité politique était une mesure démocratique, prévue par la Constitution de la Roumanie. M Orban a également dit que l’engagement de la responsabilité était l’unique solution pour faire adopter le budget pour 2020 avant la fin de l’année. Le chef du gouvernement roumain a déclaré avoir accepté plusieurs amendements avant d’engager la responsabilité devant le Parlement. Le gouvernement a renoncé à son intention de plafonner les indemnités accordées pour des conditions difficiles de travail et à l’interdiction du cumul de la retraite au salaire dans le secteur public. Les enveloppes accordées à la santé et à l’éducation connaitront une majoration l’année prochaine alors que le budget de la défense demeurera inchangé, à savoir 2% du PIB. La Cour Constitutionnelle a été saisie au sujet d’un conflit de nature constitutionnelle entre le gouvernement et le parlement crée par l’adoption de la loi du budget de l’Etat, formulée par les prés du Sénat et de la Chambre des Députés, selon un communiqué de la Cour Constitutionnelle. Les parties impliquées ont jusqu’au 10 janvier pour exprimer en écrit leurs points de vue sur le contenu des conflits et sur les éventuels moyens de les solutionner. Selon le correspondent de la radio publique roumaine, conformément à la Constitution si dans un délai de trois jours, aucune motion de censure n’est déposée, les trois projets législatifs sont automatiquement adoptés sans aucun autre débat.

Défense – Le ministre roumain de la défense, Nicolae Ciuca et le chef de l’Etat major de la défense, le général lieutenant Daniel Petrescu ont reçu lundi sur la base aérienne de Mihai Kogalniceanu, dans le sud-ouest, le chef de la défense de l’armée canadienne, le général Jonathan H Vance, qui fait une visite en Roumanie. Selon un communiqué de presse du Ministère roumain de la défense, les deux hommes ont évoqué l’état de la coopération entre les armées de la Roumanie et du Canada au sein de l’OTAN, de l’ONU et de l’OSCE, ainsi que la situation sécuritaire dans la région élargie de la Mer Noire. Les responsables roumains ont remercié au général canadien pour sa contribution à la consolidation de la capacité opérationnelle de l’armée roumaine, pour avoir soutenu les initiatives régionales en cours de déroulement ainsi que pour l’appui accordé au détachement des forces aériennes roumaines qui font des missions d’évacuation médicale au Mali. Le Canada contribue avec des officiers d’Etat major dans le cadre des unités de l’OTAN déployées sur le territoire de la Roumanie. Les missions déroulées conjointement assurent le développement de la capacité de réaction et de dissuasion et font partie du plan de l’OTAN de renforcer le flanc oriental de l’Alliance et de consolider l’interopérabilité des forces aériennes roumaines et canadiennes, lit-on dans le communiqué.

Stupéfiants – Les policiers et les procureurs roumains ont confisqué plus de 33 kilos d’héroïne dont la valeur de marché dépassait un million d’euros, suite à une série de perquisitions effectuée auprès de personnes soupçonnées de trafic de stupéfiants. Les membres du groupe souhaitaient commercialiser en Roumanie et dans d’autres pays, une grande quantité d’héroïne, achetée à un citoyen turc. Selon la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme, le Tribunal de Bucarest a place en détention provisoire pour une période de 30 jours, deux personnes et deux autres ont été assignées à domicile.

Météo – En Roumanie les températures demeurent supérieures à la moyenne pluriannuelle de la seconde moitié du mois de décembre. Le ciel sera couvert sur la plupart du territoire, notamment en montagne, sur le nord-ouest et sur le centre, mais aussi sur le sud-est. Des chutes de neige sont prévues notamment pendant la journée alors que la vitesse du vent dépassera les 70 km à l’heure, provoquant des tempêtes de neige. Des pluies locales sont attendues sur le reste du territoire. Les températures iront jusqu’à 11 degrés, avec des minimas négatives, d’environ -1 degrés. Les météorologues ont émis une alerte code jaune en raison des chutes de neige et des tempêtes de neige valable jusqu’à mercredi matin dans plusieurs régions du centre et de l’ouest du pays. La neige couvrira donc tout le relief.

23 December 2019
02.12.2019

Fête nationale – Réunion solennelle aujourd’hui des deux chambres du Parlement roumain pour célébrer la Fête nationale de Roumanie. Le président Klaus Iohannis, les chefs des deux chambres du Parlement, Teodor Melescanu et Marcel Ciolacu, le premier ministre Ludovic Orban, et les représentants des groupes parlementaires s’exprimeront devant les sénateurs et députés de Bucarest. Parmi les invités à cet événement figurent les anciens chefs d’Etat, SM Margareta, gardienne de la Couronne, le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel, les archevêques des églises catholique et uniate, les présidents de la Cour Constitutionnelle, de la Haute Cour de Cassation et de Justice, de l’Académie roumaine, de la Cour de Comptes et du Conseil législatif. Le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isarescu, le défenseur des Droits – Renate Weber, l’édile en chef de la Capitale, Gabriela Firea, les directeurs des services de renseignements et des ministres sont également attenus à participer à la réunion officielle. Instituée après la révolution anticommuniste roumaine de 1989, le 1er Décembre marque la fin en 1918 du processus de constitution de l’Etat national unitaire roumain, par l’entrée sous l’autorité de Bucarest de toutes les provinces à population majoritaire roumaine qui avaient fait partie des empires multinationaux avoisinants.

Colectiv – Poursuite aujourd’hui au Tribunal de Bucarest des débats finaux dans le dossier sur l’incendie meurtrier du club Colectiv. Aujourd’hui c’est la dernière partie du procès, celle qui vise les deux pompiers qui ont donné l’avis favorable au fonctionnement de la discothèque, même s’ils savaient que la boite ne possédait pas d’avis de sécurité contre les incendies. Vu que le dossier vise plusieurs inculpés et parties concernées, le juge en charge a décidé de prolonger les auditions le long de plusieurs jours. Les procureurs avaient demandé des peines de prison ferme pour les trois patrons du club, pour l’ex maire du 4e arrondissement Cristian Popescu-Piedone et pour trois autres fonctionnaires de la mairie. Les procureurs ont également demandé des peines de prison ferme pour la propriétaire de la société qui a fourni les feux d’artifices, pour le directeur de celle-ci ainsi que pour les pyrotechniciens ayant installé effectivement les feux qui ont allumé le revêtement acoustique de la discothèque. Rappelons-le, en 2015, au cours d’un concert, le club a brulé provoquant la mort de 64 personnes et faisant 200 blessés. Le procès sur la tragédie du club Colectiv a démarré en 2016. Après deux ans d’ajournements pour de raisons de procédure, le magistrat en charge du dossier est parti à la retraite et le nouveau juge a accéléré les auditions.

Elections
– Le président de l’Union Sauvez la Roumanie, Dan Barna, a déclaré que le
projet de loi relatif au retour à des élections municipales à deux tours de
scrutin devrait être adopté au cours de l’actuelle session du Parlement de
Bucarest. Selon le premier ministre Ludovic Orban, les libéraux soutiennent la
modification de la législation électorale dans le sens souhaité per l’Union
Sauvez la Roumanie. Il souligne toutefois que pour que cela se réalise, il faut
recueillir le vote de 165 députés, alors que le Parti national libéral dispose
d’une majorité parlementaire fragile.

OTAN
– A Londres le sommet de l’OTAN prévu pour ces mardi et mercredis marquera le
70e anniversaire de l’Alliance de l’Atlantique nord. A l’agenda, des
sujets tels la lutte contre le terrorisme, ainsi que des questions sociales
visant le contrôle du trafic d’armes et les relations avec la Russie et la
Chine. La Roumanie sera représentée au Sommet par le président roumain Klaus
Iohannis. Selon l’administration présidentielle, le chef de l’Etat soulignera
la contribution de la Roumanie à la défense commune, ainsi que le besoin de
poursuivre le processus d’adaptation de la présence alliée sur le flanc
oriental et dans la région de la mer Noire, pour qu’elle puisse remplir son
rôle de dissuasion et de défense.

Chômage – Le taux de chômage en Roumanie s’est établit à 2,98% au mois d’octobre, en légère baisse par rapport au mois précédent, mais aussi par rapport à octobre 2018. Les données rendues publiques aujourd’hui par l’Agence nationale de l’emploi montrent un nombre total de chômeurs inférieur à 260.000, dont la majorité habite en milieu rural. La tranche de la population la plus touchée par le chômage est celle des 40-49 ans, suivie par les plus de 55 ans. Quant au niveau d’études, les plus nombreux sont les chômeurs à niveau d’instruction faible, ceux qui n’ont aucun diplôme ou uniquement le certificat d’études primaires.

Tirana – Le premier ministre albanais Edi Rama a remercié au président serbe et aux autres leaders de la région, aux Etats-Unis, à d’autres pays européens, au Pape François et à l’Arabie Saoudite pour avoir aidé l’Albanie après la série de tremblements de terre à avoir touché ce pays. Il a remercié tout particulièrement à la Hongrie et à la Roumanie, rappelant que les équipes de secouristes roumains s’étaient rendues en Albanie suite à leur propre initiative. Les opérations de recherche et de secours des survivants des séismes ayant secoué l’Albanie se sont officiellement terminées vu que les chances de retrouver des survivants sont presque nulles. 50 personnes ont été tuées par ces séismes, dont le plus fort à été celui de 6,4 degrés sur l’échelle ouverte de Richter, alors que 2000 personnes environ ont été blessées. M Rama a ajouté que conformément aux estimations préliminaires, quelque 900 bâtiments à Durrës et plus de 1465 sites de Tirana ont été gravement endommagés. La Roumanie, tout comme d’autres pays, a participé aux efforts de secours par l’envoi de 54 pompiers, quatre chiens spécialisés dans la recherche des survivants dans les décombres et de l’équipement spécialisé. Bucarest a également envoyé des aides humanitaires : tentes, sacs à coucher, lits et matelas.

Handball – Les champions de Roumanie de handball, Dinamo Bucarest a vaincu dimanche à Odense, les danois de GOG Gudme sur le score de 32 à 31, dans le groupe D de la Ligue des champions. Les joueurs du Dinamo ont terminé sans aucune défaite les matchs du groupe, avec sept victoires et trois matchs terminés à égalité. Dans le classement final, Dinamo mène le groupe avec 17 points, suivi par Orlen Wisla Plock de Pologne, avec 11 points, GOG avec 9 points, IFK Kristianstand de Suède – 9 points, Cehovskie Medvedi, de Russie – 8 points, Kadetten Schauffhausen (Suisse) – 6 points. Dans les play-offs, Dinamo rencontrera le Sporting de Lisbonne. Côté handball féminin, à la Coupe du Monde du Japon, la Roumanie rencontrera mardi le Kazakhstan. Les roumaines ont remporté le match contre le Sénégal 29 à 24 et se sont inclinées face à l’Espagne sur le score de 16 buts à 31.

Bruxelles – Le Conseil Justice et affaires intérieures (JAI) de l’Union européenne se réunit, aujourd’hui et demain, à Bruxelles avec à l’agenda : le futur de la politique de l’Union européenne de la migration et de l’asile, la sécurité intérieure de l’Union, la lutte contre le terrorisme, les crimes environnementaux et les alternatives à la détention. Mardi, la nouvelle procureure en chef de l’UE, Laura Codruţa Kövesi, présentera sa vision et ses plans pour le Parquet européen. L’institution devrait démarrer son activité en novembre 2020 et, jusqu’alors, la procureure en chef doit coordonner l’organisation et le fonctionnement de la nouvelle structure. L’institution sera chargée de l’investigation des cas de fraude transfrontalière au niveau de l’espace communautaire. En ce moment, 22 Etats membres participent officiellement au Parquet européen.

Météo – Les météorologues roumains ont lancé un avertissement aux chutes de neige, au verglas, aux fortes rafales de vent et au froid, valable jusqu’à mardi matin. La neige et les précipitations mixtes arrivent d’abord sur l’ouest, le nord et le centre du pays, mais elles vont peu à peu gagner le reste du territoire. Le vent souffle fort, notamment dans les régions de montagnes, où les rafales dépassent les 70-80km/h. Dans la première partie de la semaine, le temps reste froid le matin et la nuit, notamment dans les régions du nord. Les températures minimales vont de -8° à 2°, alors que les maximales sont comprises entre 0° et 10°. Il faisait 4°C à midi à Bucarest.

2 December 2019
A la une de la presse roumaine 21.02.2019

Le
gouvernement de Bucarest met des bâtons dans les roues à l’ex cheffe du parquet
anti-corruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi, afin de bloquer ses chances
de devenir futur procureur européen. Lors du récent Conseil de l’UE, la
Roumanie a voté contre sa candidature à ce poste. Toute la presse roumaine en
parle.

21 February 2019
Vacances de neige à Bușteni

Véritable porte s’ouvrant sur la montagne, la ville station de Bușteni est située dans la Vallée de la rivière Prahova, à deux heures de voiture de Bucarest. Environ 200 itinéraires de randonnée partent de Bușteni, permettant aux touristes d’explorer la montagne. Cette petite ville située au pied du massif de Bucegi est une belle station calme. Ses maisons et ses villas ont une architecture rustique, elles sont prévues d’une véranda reposant sur des piliers entre lesquels se dessinent des arcades de style brancovan. Le plus souvent, des marches en pierre mènent à l’entrée. Station vedette des Carpates Méridionales, Bușteni est situé dans un décor naturel de toute beauté et offre accès aux principaux points d’attraction du Massif de Bucegi.

Mihai Colesi, coordinateur du Centre d’information et de promotion touristique, explique : « Les paysages sont d’une beauté à part. Le Massif de Caraiman, qui surplombe la ville, est spectaculaire. Depuis Bușteni on peut monter au Sphynx, à Babele (les Vieilles femmes), qui sont deux fameux rochers modelés par la pluie et le vent, à la Croix, érigée au sommet du Mont Caraiman. Le climat permet de les atteindre presque toute l’année. La station est une destination idéale pour les sports d’hiver. Elle dispose de deux pistes de ski, Kalinderu I et II, desservies par un télésiège ayant une capacité de transport de 1.200 personnes par heure. A proximité des pistes il y a un parc de distractions pour tous les âges, disposant d’une piste pour débutants. 8 centres de location d’équipement se trouvent en bas des pistes. »

Le monument le plus important et précieux de la station, unique en Roumanie, c’est la Croix des héros, placée en haut du Massif de Caraiman, à 2291 mètres d’altitude. Elle fut construite en 1926-1927, grâce à la reine Marie. Fabriquée en acier et placée sur un socle en béton armé, elle mesure 48 mètres de haut et 14 mètres de large. Les jours où le ciel est bleu, elle offre un décor à couper le souffle. Eclairée pendant la nuit, on peut la voir de loin. Bușteni est une station pour toutes les saisons et toutes les catégories de touristes. Mihai Colesi affirme que : «Bușteni est une station idéale pour les sports d’hiver, mais l’éventail des loisirs qu’elle offre est beaucoup plus large. En été, on peut pratiquer le parapente, le paintball et l’escalade. L’endroit se prête également au tourisme culturel et religieux. Le centre culturel « Aurel Stroe » de la ville organise tout au long de l’année des spectacles de théâtre et d’autres événements. Le monastère de Caraiman est devenu un point d’attraction important. L’Eglise princière et le Château des Cantacuzène attirent également beaucoup de visiteurs. » Le nombre de vacanciers ne cesse d’ailleurs d’augmenter – et pour cause : ces derniers temps, la municipalité a beaucoup investi pour moderniser l’infrastructure et la ville en général, pour réhabiliter les monuments et organiser des événements.

Mihai Colesi, coordinateur du Centre d’information et de promotion touristique, précise que: « Depuis 3 ans, le nombre de touristes n’a cessé d’augmenter – ce qui est très réjouissant. Les touristes continuent d’arriver d’Israël, d’Italie, de France et, depuis quelque temps, des pays nordiques. Ils ont découvert les beautés de la zone et ils ont dit regretter que nous n’ayons pas réussi à nous faire mieux connaître. Le Centre d’information et de promotion touristique offre des cartes de la ville, des cartes des différents itinéraires de randonnée en montagne. Les dernières cartes contiennent des coordonnées GPS, mais nous disposons aussi de guides. La Coupe du monde d’escalade sur glace, organisée ces dernières années en février, a attiré de nombreux touristes. Les Journées de la ville de Bușteni sont fêtées durant le premier week-end du mois de février. Pour l’instant, la météo semble être favorable. Il y a beaucoup de neige sur les pistes et l’hiver promet d’être long. En été, nous organisons différents festivals en plein air, dans le parc du centre-ville. »

Bușteni n’est pas seulement une station de montagne destinée à la détente et aux sports d’hiver, c’est aussi un endroit où l’on peut connaître les artisans à l’œuvre et leurs produits. Mihai Colesi précise : « A l’entrée de la station et dans la zone d’arrivée et de départ de la télécabine, il y a des espaces aménagés pour les artisans. Le centre culturel au milieu de la ville accueille une foire permanente des artisans. Ils viennent de tout le pays et exposent des produits traditionnels, qui font les délices des touristes roumains et surtout étrangers. La station compte plus de 250 pensions et hôtels d’une à quatre étoiles. Nous offrons aux touristes des services diversifiés et la beauté de la nature fait le reste.» Buşteni vous attend ! (Trad. : Dominique)

31 January 2019
A la une de la presse roumaine 15.01.2019

La mort d’un jeune homme tué par 11 coups de
couteau par un individu libéré prématurément de prison suite aux changements
législatifs mis en place par le ministre de la Justice anime les pages
électroniques des principaux journaux de Bucarest. Et puis, le trafic dans la
capitale est pratiquement bloqué après les chutes de neige de mardi matin. La
presse en parle.

15 January 2019
17.12.2018

Motion– La motion de censure concoctée par l’opposition de droite de Roumanie contre le gouvernement PSD- ALDE de Viorica Dancila est présentée ce lundi au Parlement. Le vote est prévu pour jeudi. 163 députés et sénateurs du Parti National Libéral (PNL), de l’Union Sauvez la Roumanie (USR) et du Parti du Mouvement Populaire (PMP) ainsi que des parlementaires non affiliés ont signé le document. Toutefois, 233 votes sont nécessaires pour faire tomber le cabinet Dancila. Les signataires du document accusent l’actuel gouvernement d’être incapable de gouverner, comme le prouvent ses remaniements successifs. Ils rappellent que sous la gouvernance actuelle, le taux d’inflation est monté à 5%, tandis que le niveau de vie s’est écroulé et que le nombre de jeunes qui quittent le pays est en hausse. Le leader libéral, Ludovic Orban, a appelé les parlementaires à voter la motion. la première ministre Viorica Dancila a pour sa part affirmé ne pas s’inquiéter pour son cabinet, puisqu’elle fait entièrement confiance au soutien de la coalition majoritaire.

Lettre – Dans une lettre envoyée ce matin à la première ministre, Viorica Dancila, le chef de l’Etat roumain Klaus Iohannis lui a demandé de lui présenter l’agenda de travail de chaque séance de son cabinet. Cette demande intervient après que le ministre de la Justice, Tudorel Toader, a affirmé ce lundi qu’un projet d’ordonnance d’urgence est en cours visant la modification du Code pénal et du Code de procédure pénale, en conformité avec les décisions de la Cour constitutionnelle et pour la mise en place de deux directives- l’une sur la confiscation élargie et l’autre sur le renforcement de la présomption d’innocence. Et Toader d’ajouter qu’à l’heure où l’on parle, l’amnistie et la grâce seraient l’unique solution pour corriger les abus dont seraient victimes certaines personnes condamnées. Quant au leader social- démocrate, Liviu Dragnea, celui-ci a affirmé dimanche lors du Comité national du PSD, que le gouvernement PSD- ALDE a l’obligation de faire passer le décret d’urgence au sujet de l’amnistie et de la grâce afin de réparer les injustices présumées. Récemment, le leader USR, Dan Barna, demandait au chef de l’Etat de participer à toutes les séances de gouvernement du mois de décembre afin d’empêcher l’adoption d’une telle ordonnance d’urgence.

Forum Afrique-Europe – Le président roumain Klaus Iohannis participe ces lundi et mardi, à Vienne, au Forum de haut niveau Afrique-Europe. Aujourd’hui, il sera présent au dîner officiel offert par le chancelier autrichien, Sebastian Kurz, en honneur aux chefs des délégations. Mardi, à l’occasion de la réunion des chefs d’Etat et de gouvernement, Klaus Iohannis présentera une allocution avant de participer au forum Afrique- Europe. Selon un communiqué de la présidence de Bucarest, le forum vise le renforcement du partenariat à long terme entre l’UE et le continent africain, avec un accent particulier sur la stimulation des investissements durables, la création de nouveaux emplois et les progrès dans le domaine du numérique. Les discussions porteront aussi sur les opportunités de développement offertes par l’Afrique, surrtout dans le domaine des technologies de pointe.

Deuil– Journée de deuil, ce lundi, à Timisoara, en mémoire des héros de la Révolution anticommuniste. Rappelons-le, la révolution anticommuniste a éclaté le 16 décembre 1989 à Timisoara et une journée plus tard, le 17 décembre, Ceausescu ordonnait à l’armée d’ouvrir le feu sur les manifestants. 58 personnes ont été tuées et des centaines d’autres blessées. Le 21 décembre, les manifestations anticommunistes ont éclaté à Bucarest et par la suite, dans d’autres villes de Roumanie.

Intempéries – En Roumanie, les tempêtes de neige et le vent très fort ont provoqué des coupures d’électricité dans 400 localités habitées, au total, par 140000 personnes. Plusieurs écoles de l’ouest et du sud du pays resteront fermées ce lundi et mardi. Le mauvais temps a fortement perturbé le trafic ferroviaire, plusieurs trains cumulant des retards significatifs, tandis que d’autres ont été complètement annulés. Le trafic routier se déroule péniblement. Les routes restent cependant ouvertes à la circulation. Le trafic aérien est légèrement perturbé, surtout en provenance de Bucarest et de Sibiu où les avions décollent avec du retard. Le port maritime de Mangalia est fermé en raison du vent très fort.

Météo – Les météorologues roumains ont émis ce lundi une alerte à la neige, au vent très fort et au verglas, en vigueur dans tout le pays jusqu’à mardi, à midi. Dans le sud-ouest, le centre, le nord et dans la région des Carpates méridionales et orientales, la couche de neige atteindra les 20 cm, tandis que le vent soufflera à plus de 80 km à l’heure en haute altitude. Le verglas se formera notamment dans l’est, le centre et le sud-est du territoire. Les températures maximales iront de -3 à 5 degrés, un peu plus élevées sur le littoral roumain où le thermomètre indiquera les 8 degrés. 0 degré, à midi, à Bucarest.

17 December 2018
16.12.2018

Emetteurs – Amis auditeurs, amateurs des OC, nous vous informons que
les émetteurs de Galbeni qui diffusent les émissions de RRI subiront des
travaux techniques jusqu’au mercredi 19 décembre entre 9h du matin et 17h,
heure de la Roumanie, soit entre 7h et 15 TU. Pendant cet intervalle vous pouvez
écouter la transmission des émetteurs de Tiganesti ou nous suivre sur notre
site Internet www.rri.ro, sur votre PC ou bien
sur vos portables à l’aide des applications mobiles téléchargeables sur Google
Play et App Store. Nous vous remercions de votre compréhension.

Fonds européens – La commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Cretu, a approuvé les modifications du Programme Opérationnel de Grande Infrastructure qui octroie davantage de fonds européens à la Roumanie pour deux projets d’importance majeure pour le pays, à savoir : une nouvelle ligne de métro et une autoroute. Ainsi le taux de co-financement communautaire augmente-t-il de 75 à 85%. Cette décision est censée venir en aide aussi à l’infrastructure portuaire et des opérateurs portuaires leur offrant davantage d’opportunités de développer leur activité, dont les terminaux de marchandises, les zones des conteneurs, la logistique et les installations ferroviaires majeures, lit-on dans un communiqué de la Représentation de la Commission Européenne en Roumanie.

Nouveau parti – L’ancien premier ministre technocrate, Dacian Ciolos, a annoncé la création d’une nouvelle formation politique : le Parti de la Liberté, de l’Unité et de la Solidarité (PLUS) qui remplacera désormais le Mouvement la Roumanie Ensemble, dont le dossier trainait depuis 8 mois au tribunal. Selon Dacian Ciolos, le nouveau parti partage les mêmes valeurs que le Mouvement la Roumanie Ensemble, dont notamment l’intégrité et la compétence. Rappelons-le, ancien commissaire européen à l’Agriculture, Dacian Ciolos était devenu premier ministre à l’automne 2015 suite à la démission du cabinet du social-démcrate Victor Ponta, sur toile de fond d’amples protestations engendrées par le tragique incendie dans la discothèque Colectiv de Bucarest. Il a été chef d’un gouvernement technocrate jusqu’aux élections législatives de 2016. Ces 2 dernières années, Dacian Ciolos a critiqué constamment la prestation de l’actuel cabinet de la coalition formée du Parti Social-Démocrate (PSD) et de l’Alliance des Libéraux et des Démocrates (ALDE) et notamment les controversées modifications apportés aux lois de la justice.

Révolution – Timisoara (ouest) marque aujourd’hui les 29 ans écoulés depuis de début de la révolution anticommuniste de décembre 89. Au programme : la traditionnelle réunion festive du Conseil local consacrée à la mémoire des héros martyrs. Ensuite, des activités pour les jeunes sont prévues sous le titre « Remember 89 », suivies par un spectacle. Par la suite, lundi sera une journée de deuil à Timisoara pour rendre hommage aux héros de la Révolution, alors que le 20 décembre les manifestations culmineront par la célébration de la journée où Timisoara est devenue la première ville roumaine libérée du communisme. Rappelons-le, la révolution anticommuniste a éclaté le 16 décembre 1989 à Timisoara, pour continuer à Bucarest, à compter du 21 décembre, puis dans d’autres villes à travers le pays. Un millier de personnes ont perdu la vie et quelque 3000 ont été blessées pendant les événements. Notons aussi que la Roumanie est le seul pays de l’Europe de l’Est où le renversement du régime communiste s’est produit par la violence et où les leaders communistes ont fini par être exécutés.

Handball – La sélection roumaine de handball féminin affronte ce dimanche la sélection néerlandaise lors de la petite finale du Championnat européen de France. En même temps, la France et la Russie se disputeront le trophée du Championnat d’Europe. Vendredi, les Roumaines se sont inclinées devant les Russes, tandis que la France a eu raison des Pays Bas. Les Roumaines ont déjà rencontré sur le terrain les Néerlandaises lors d’un match terminé par la victoire des Pays Bas. Notons que la sélection roumaine avait déjà remporté le bronze lors du Championnat de 2010. Sa présence en demi-finale lui assure la qualification au Championnat mondial de 2019, du Japon. Rappelons-le, la vedette et la cheffe de l’équipe roumaine, Cristina Neagu, la meilleure buteuse de l’histoire des championnats d’Europe, a été toutefois indisponible après l’accident qu’elle a eu dans le match perdu, mercredi, dans les groupes principaux, face à la Hongrie.

Météo – Temps morose aujourd’hui en Roumanie avec des précipitations sur une grande partie du territoire. Il neige toujours sur l’ouest et le sud-ouest ainsi qu’en montagne. Des précipitations mixtes sont signalées au centre et dans l’est, alors qu’il pleut sur le sud et le sud-est. Le vent souffle avec 70 km/h et des tempêtes de neige sont également signalées. Les températures maximales de la journée iront de -3 à 10 degrés. 2 degrés à midi dans la capitale. Le trafic ferroviaire a été mis en difficulté par la météo défavorable, notamment dans les zones placées en alerte orange à la neige et aux tempêtes de neige. Les chutes abondantes de neige ont touché 16 départements et la capitale en cette fin de semaine, a fait savoir l’Inspection générale pour les situations d’urgence.

16 December 2018
28.11.2018

Solennité – Le Parlement roumain se réunit aujourd’hui en séance solennelle pour marquer le siècle écoulé depuis la Grande Union. Le président Klaus Iohannis, les présidents des deux Chambres du parlement, Călin Popescu-Tăriceanu et Liviu Dragnea, la première ministre Viorica Dăncilă et Sa Majesté Margarita, dépositaire de la Couronne de Roumanie feront des discours. Les groupes parlementaires interviendront aussi au cours de la séance solennelle. Les anciens présidents de la Roumanie – Ion Iliescu, Emil Constantinescu et Traian Băsescu -, les membres du gouvernement et les chefs des missions diplomatiques accrédités à Bucarest ont été présents. Le président de l’Académie roumaine, le président de l’Association nationale des anciens combattants, le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine et des représentants de l’Eglise catholique et de l’Eglise gréco-catholique comptent également parmi les invités.

Bucovine – Le 28 novembre 1918, après un siècle et demi sous l’occupation de l’Empire austro-hongrois, la province de Bucovine réintégrait la Roumanie, suite à la décision de son Conseil national. Plus tôt, en mars 1918, c’est la Bessarabie qui a décidé de s’unir avec la mère patrie, tandis que le 1er décembre de la même année, les provinces de Transylvanie, du Banat, du Maramures et de Crisana rejoignaient, à leur tour, le reste du territoire. C’est comme cela que s’est formé l’Etat roumain.

Budget – Le budget d’Etat pour l’année prochaine sera voté par le gouvernement avant d’être envoyé au Parlement à la mi-décembre, a fait savoir ce mercredi le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici. Parmi les mesures annoncées, le projet inclut la revalorisation de 15% du point de retraite à partir de septembre 2019 et la baisse d’1% de la TVA. Eugen Teodorovici a ajouté que le déficit budgétaire sur les 10 premiers mois de l’année a été de 2,22% du PIB, la Roumanie suit l’objectif de déficit qu’elle s’était fixée pour l’année en cours

Visite – La maire de Bucarest, Gabriela Firea, est en visite officielle pour 5 jours en Irlande. A cette occasion, elle s’entretiendra avec le maire de Dublin, Lord Nial Ring, à propos de questions de mobilité urbaine, de santé et de sécurité sociale. En visite en Irlande, Gabriela Firea participera également à la cérémonie de tirage au sort des groupes de qualification pour l’Euro 2020 de football. L’événement se déroulera en présence des maires de 12 villes -hôte, Bucarest comprise, de la FIFA 2020 et des représentants de football des 55 pays affiliés à l’UEFA.

Motion – Le PNL, parti d’opposition, a déposé ce mercredi au Sénat, une motion simple contre le ministre roumain du Tourisme, Bogdan Trif. Le document est intitulé « Le Tourisme en Roumanie : un ministre incompétent et un pays sans logo », et il sera débattu et voté le 5 décembre. Les signataires demandent la démission du ministre Trif qu’ils accusent de manquer de transparence dans ses activités. Malgré ses attractions touristiques uniques en Europe, la Roumanie n’alloue qu’une mince enveloppe au tourisme, seulement 1,3% de son PIB. En plus, par ses actions, le ministre Trif ne fait qu’empirer le climat économique dans le domaine touristique, accusent encore les libéraux. La Roumanie encaisse annuellement 2,24 milliards d’euros grâce au tourisme, tandis que les Roumains déboursent chaque année 3,12 milliards d’euros pour passer leurs vacances à l’étranger.

Météo – 17 départements de Roumanie et la capitale, Bucarest, sont placés ce mercredi en alerte jaune à la neige et au vent très fort. Par endroits, les rafales atteignent les 75 km à l’heure, ce qui rend le trafic très pénible sur plusieurs routes de Roumanie. Après la neige, ce sera le tour du grand froid de s’emparer du pays, avec des températures en chute libre d’ici vendredi matin. Ce mercredi, les températures maximales iront de -5 à 5 degrés. -1 degré à midi, à Bucarest. Précisons que la neige rend particulièrement difficile le trafic routier, tandis que les trains et les avions enregistrent des retards.

28 November 2018
A la Une de la presse roumaine – 26.03.2018

La météo est à la une de la presse roumaine qui note que la Roumanie se confronte à des extrêmes météorologiques, une situation qui devrait devenir assez commune à l’avenir. L’actualité économique, politique et sociale n’est pas ignorée elle non plus.

26 March 2018
La semaine du 19 au 25 mars 2018

Un hiver rude en plein printemps

Après un hiver plutôt doux, voilà qu’en Roumanie, la météo fait dernièrement des siennes. Cela fait déjà une semaine que la moitié est du pays est placée en vigilance jaune aux pluies, au vent et au grand froid. Les températures ont chuté en dessous de la moyenne climatologique de cette période de l’année et les gouttes de pluies ont fini par se transformer en flocons de neige. La pluie verglaçante a perturbé le trafic routier, ferroviaire et aérien. Quelques heures durant, aucun avion n’a atterri ni décollé sur l’aéroport Henri Coanda de Bucarest. De nombreux trains ont enregistré des retards significatifs et plusieurs tronçons routiers ont été fermés à la circulation. Des rivières du sud du pays, y compris le Danube ont été placés en vigilance jaune et orange aux inondations. Le risque est d’autant plus grand que les températures peuvent accroître brusquement, avertissent les météorologues. Ceux-ci ont émis en fin de semaine des alertes jaune et orange à la neige et au grand vent pour la moitié sud du pays. A Bucarest et dans quelques départements du sud les établissements scolaires ont fermé leurs portes. Des dizaines de trains ont été annulés et la faible visibilité en raison des tempêtes de neige a entraîné la fermeture de plusieurs tronçons d’autoroute et de plusieurs routes départementales et nationales.

La Journée de la Francophonie célébrée en Roumanie

Le gouvernement de Bucarest a salué mardi, la Journée internationale de la Francophonie. L’occasion pour le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, d’affirmer que la Roumanie est un véritable Etat phare du mouvement francophone en Europe centrale et de l’Est. D’ailleurs, l’Organisation Internationale de la Francophonie a figuré parmi les premières structures que notre pays a intégrées après la chute du communisme. La Roumanie continuera à adhérer au mouvement francophone dont elle partage les valeurs, ont fait savoir les responsables roumains à l’issue de la conférence « Le modèle culturel francophone de la Roumanie centenaire ». Consacré au 25 anniversaire de la francophonie institutionnelle roumaine, l’événement a été organisé avec le soutien du Bureau Régional pour l’Europe centrale et de l’Est et avec celui de l’Université de Bucarest. La Roumanie est devenue membre observateur de l’Organisation Internationale de la Francophonie en 1991. En 1993, elle devenait membre de plein droit de l’OIF et en septembre 2006, elle a accueilli le premier sommet de la Francophonie jamais organisé en Europe de l’Est. Bucarest et Paris organiseront, entre décembre 2018 et juillet 2019, la Saison croisée Roumanie-France, un projet conjoint d’une grande envergure avec un accent particulier sur la culture, l’éducation, l’économie, le sport ou le tourisme.

La Chambre des députés a voté en faveur des modifications apportées aux lois de la Justice

La Chambre des Députés de Bucarest a adopté mardi les modifications des trois lois de la Justice, à savoir l’acte normatif visant l’organisation judiciaire, celui sur le statut des magistrats et celui portant sur le fonctionnement et l’organisation du Conseil supérieur de la magistrature. Soutenus par la coalition au pouvoir, les changements ont été rejetés par l’opposition qui accuse de tentative d’immixtion de la politique dans les affaires de justice. Sur l’ensemble de ces modifications, la plus importante reste celle prévoyant l’élimination du président roumain du processus de nomination de la direction de la Haute Cour de Cassation et de Justice, son rôle étant assumé par le Conseil supérieur de la magistrature. Précisons que certaines modifications apportées aux lois de la Justice avaient généré d’amples protestations de rue et suscité les critiques des magistrats. C’est le Sénat qui doit donner le vote décisif à ce sujet.

La Roumanie et le passage à l’euro

Le gouvernement de Bucarest a adopté mercredi un décret d’urgence pour décider de la mise en place d’une Commission nationale pour le passage à la monnaie unique. La commission soumettra aux responsables de la classe politique tant le calendrier de passage à l’euro que le plan national d’adoption de la monnaie unique avant le 15 novembre 2018. Elle inclura, entre autres, des représentants d’institutions publiques gouvernementales, de l’administration présidentielle, des confédérations patronales et syndicales, de la Banque centrale et des ONG. La Commission sera dirigée par deux présidents, le premier ministre et le président de l’académie roumaine. Elle aura également deux vice-présidents, soit le gouverneur de la Banque centrale et le vice-premier ministre en charge du secteur économique.

L’Etat roumain sera l’actionnaire majoritaire au chantier naval de Mangalia

L’Etat roumain et le constructeur naval néerlandais, Damen, ont décidé de racheter le chantier naval de Mangalia à son actuel propriétaire, le groupe coréen, Daewoo. Le porte parole du ministre de l’Economie, Alexandru Macoveiciuc, a déclaré qu’une société mixte serait mise en place dont 51% des actions reviendront à l’Etat roumain et 49% au groupe Damen. C’est pour la première fois depuis la chute du communisme en décembre 1989 que l’Etat reprend le contrôle d’un objectif industriel stratégique privatisé. Considéré comme le constructeur naval le plus important des Pays Bas, le groupe Damen a la force de décrocher de nouveaux contrats pour faire revivre le chantier de Mangalia. Même si aux dires des autorités personne ne risque de perdre son emploi, le personnel du chantier se dit inquiet par la baisse des salaires. La situation financière précaire a conduit d’ailleurs au départ de 700 salariés. Le chantier de Mangalia est dans l’impasse depuis 2016 quand le groupe Daewoo a décidé de vendre ses actions lors d’un processus de restructuration des opérations internationales.

24 March 2018
23.03.2018 (mise à jour)

Bruxelles – Les négociations au niveau européen sur le thème du Brexit vont dans une très bonne direction pour la Roumanie, a déclaré ce vendredi à Bruxelles le président Klaus Iohannis à l’issue de la Réunion du Conseil européen. Le chef de l’Etat a souligné que pour l’instant les négociations ont abouti sur une entente qui vise à accorder des droits tant aux citoyens européens qui habitent déjà au Royaume Uni qu’à ceux qui entreront dans ce pays avant la fin de la période de transition. Les autorités de Bucarest ont également jugé de satisfaisant l’accord financier négocié entre européens et britanniques, a précisé le président roumain. Ces déclarations interviennent après des négociations entre les leaders européens et les autorités de Londres sur les principes généraux pour la période de transition post-Brexit, qui couvre la période mars 2019 – décembre 2020. A l’agenda de la réunion ont figuré entre autres les récentes mesures adoptées par les Etats-Unis visant l’institution de taxes aux importations d’acier et d’aluminium, la relation UE – Turquie et celle entre le Royaume-Uni et la Russie sur la toile de fond de l’affaire de l’ancien espion russe Sergueï Skripal.

Justice – Egalement à Bruxelles, Klaus Iohannis a évoqué en compagnie du président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker la lettre que la première ministre roumaine Viorica Dancila a envoyée aux responsables européens sur le thème de la grande corruption. Le chef de l’Etat a également précisé avoir demandé au président Juncker d’analyser sérieusement la lettre de Mme Dancila, vu la préoccupation légitime de l’opinion publique roumaine à ce sujet. La première ministre roumaine a demandé des explications suite à la publication dans la presse nationale d’un document d’octobre 2012 dans lequel la Commission européenne demandait au Ministère de la Justice de Bucarest des détails au sujet des dossiers pénaux visant plusieurs politiciens et hommes d’affaires. Le ministère de la Justice de Bucarest a confirmé le fait qu’entre 2012 et 2018 la Commission avait fait plusieurs telles demandes, a précisé la première ministre roumaine soulignant que de telles informations n’étaient pas compatibles avec le Mécanisme de coopération et de vérification. Rappelons-le, par le biais de celui-ci, la Commission suit l’évolution de la Justice roumaine, dès l’adhésion de la Roumanie à l’UE en 2007.

Présidence de l’UE – La cheffe du cabinet de gauche de Bucarest, Viorica Dancila a présidé ce vendredi une nouvelle réunion du Comité interministériel en charge des préparatifs de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, durant le premier semestre de l’année 2019. Selon un communiqué de l’exécutif, les membres du Comité ont adopté tant le calendrier des réunions informelles prévues durant la présidence du Conseil de l’UE que le calendrier des actions qui précèdent le mandat. La Roumanie exercera la présidence tournante de l’UE dans un contexte particulièrement complexe marqué par le Brexit, par l’adoption du Cadre financier pluriannuel et par les élections pour le Parlement européen, précise le communiqué.

Tennis – Les joueuses de tennis roumaines Simona Halep, et Monica Niculescu évoluent ce dimanche dans le troisième round du tournoi de Miami aux Etats-Unis. Halep affrontera la joueuse polonaise Agnieszka Radwanska alors que Niculescu aura comme adversaire l’Américaine Sloane Stephens. Côté messieurs, samedi, Marius Copil affrontera le russe Karen Hacianov.

Prague – La ministre roumaine en charge des Roumains du
Monde, Natalia Intotero a annoncé ce vendredi qu’elle se déplacerait d’urgence
en République Tchèque pour être proche des familles des ressortissants roumains
tués dans l’explosion qui a eu lieu dans une usine chimique de ce pays. Cinq
des six personnes tuées dans l’explosion survenue jeudi matin dans le nord de la République tchèque sont des
Roumains, a fait savoir vendredi le
Ministère roumain des Affaires Etrangères. Les autorités locales véhiculent
l’hypothèse d’une violation des normes de sécurité au travail. Une équipe
consulaire de l’ambassade roumaine à Prague a rendu visite aux personnes
hospitalisées suite à la déflagration pour s’assurer qu’il n’y avait plus de
Roumains parmi les blessés. Le Ministère roumain des Affaires Etrangères a
transmis un message de condoléances aux familles des victimes. Pour sa part,
l’Ambassade roumaine en République tchèque s’est déclaré prête à accorder
l’assistance consulaire nécessaire au rapatriement des 5 dépouilles mortelles.

Attaques – La gouvernement roumain condamne fermement les attaques terroristes de vendredi qui ont eu lieu dans le sud de la France et déclare être de son côté et du côté et des autres pays dans la lutte contre le terrorisme et le radicalisme. L’exécutif de Bucarest exprime toute sa compassion et solidarité envers le peuple français et les familles des victimes. Au moins trois personnes sont mortes et plusieurs ont été blessées vendredi dans le sud de la France, au cours de trois attentats, revendiqués par le groupe jihadiste Etat islamique (EI) et perpétré par un assaillant qui a agi seul avant d’être abattu par les forces de l’ordre. L’auteur de ces trois attaques perpétrées dans les villes de Carcassonne et Trebes (sud), identifié comme Redouane Lakdim, 26 ans, a agi seul et était connu pour des faits de petite délinquance, a déclaré a la presse le ministre français de l’Intérieur Gérard Collomb, arrivé sur les lieux des attentats, qui ont été revendiqués par l’EI. Le pays reste traumatisé par une série d’attentats, parfois de masse, en 2015 et 2016, qui ont fait 241 morts et des centaines de blessés.

Météo – Les chutes de neige et les tempêtes de neige ont perturbé les transports sur la moitié sud de la Roumanie. Plusieurs tronçons d’autoroutes ont été fermés, des dizaines de trains ont été annulés ce matin, alors que les cours des écoles ont été suspendus dans plusieurs départements du sud du pays, y compris dans la capitale, Bucarest. Il fait particulièrement froid et les températures sont de 10 degrés inférieures à la moyenne pluriannuelle. Ciel variable, couvert sur le sud. Les chutes de neige se poursuivront ce samedi notamment sur le sud-ouest et sur le relief. Des pluies sont possibles sur le sud-est. Le mercure des thermomètres devra baisser jusqu’à -10 degrés alors que les maximas ne dépasseront pas les 8 degrés.

23 March 2018