Radio România Internațional

Tag: Nigeria

  • Student aus Nigeria: „Nach dem Studium werde ich Menschen in meinem Land helfen können“

    Student aus Nigeria: „Nach dem Studium werde ich Menschen in meinem Land helfen können“

    Aus Nigeria, dem Land mit der grö‎ßten Bevölkerung in Afrika — rund 200 Millionen Menschen leben dort –, kommt Ogamdi Emmanuel. Er studiert derzeit Rumänisch an der Fakultät für Literatur an der Universität Alexandru Ioan Cuza“ in Iași. Bis 2019 studierte er Medizin in China:



    Der Name meiner Universität war »Shenyang Medical College«. An der Universität habe ich auf Englisch studiert, aber ich habe auch etwa vier Monate lang Chinesisch gelernt. Aber hauptsächlich habe ich Chinesisch von den Menschen um mich herum gelernt, und nicht in den vier Monaten Unterricht an der Universität. Ich hatte schon Freunde, die nach China gegangen waren, es war eine leichte Entscheidung für mich. Au‎ßerdem ist China in meinem Land ein beliebtes Ziel für ein Studium.“




    In dem asiatischen Staat war Ogamdi Emmanuel Mitglied des Vereins internationaler Studenten in China am Shenyang Medical College. Nach Studiumabschluss kehrte er in sein Heimatland Nigeria zurück, arbeitete etwa ein Jahr lang im Sanitärbereich und entschied sich dann, nach Rumänien zu kommen, um an der Fakultät für Psychologie und Erziehungswissenschaften in Iași einen Masterabschluss zu machen:



    Ich habe mich für ein Studium hier entschieden, weil die Bildungsstandards hier auf europäischem Niveau liegen. Ich suchte im Internet nach einer sehr guten Fakultät für klinische Psychologie und Psychotherapie und so entschied ich mich für die Universität in Iași. Ich schrieb eine E-Mail an die Fakultät dort und schickte meine Bewerbungsunterlagen. Ich fühle mich sehr wohl in Rumänien, ich mag die Menschen und die Landschaften hier, mir schmeckt die traditionelle Küche.“




    In seiner Freizeit schreibt Ogamdi Emmanuel Artikel auf der Plattform medium.com, schaut Filme und verbringt seine Zeit mit Freunden:



    Ich schaue gerne Fu‎ßball, ich bin ein gro‎ßer Fan von Chelsea, ich lese hauptsächlich Zeitungen, zum Beispiel die britische Tageszeitung »The Guardian« und Bücher über politische oder soziale Themen, ich surfe auch gerne im Internet. In Rumänien habe ich nicht viele Freunde, ich habe hier an der Universität nicht viele Kollegen aus Nigeria, aber in meinem Land habe ich viele Freunde. Meine Freunde sind ehrlich, lustig und intelligent. Meine Botschaft an Sie und Ihre Hörer lautet: Genie‎ßt das Leben, denn das Leben ist kurz.“




    Nach dem Abschluss seines Masterstudiums in Iași schlie‎ßt Ogamdi Emmanuel nicht aus, in Rumänien zu bleiben, um zu unterrichten.



    Mein Traum ist es, Psychologe zu werden. Ich habe mich noch nicht entschieden, wo ich arbeiten werde. Aber ich wei‎ß sicher, dass ich viele Gründe habe, mir eine Karriere in Rumänien aufzubauen. Jetzt wei‎ß ich noch nicht, ob ich nach Hause zurückkehre oder nicht. In meinem Land gibt es nicht viele Spezialisten in diesem Gebiet. Ich denke, meine hier erworbenen Kenntnisse werden für Menschen in meinem Land hilfreich sein. Niemand wei‎ß, was die Zukunft bringt, aber für mich ist der berufliche Erfolg sehr wichtig. Wenn mir das gelingt, werde ich bestimmt glücklich sein. Wir werden sehen, was Schritt für Schritt passiert.“



    Audiobeitrag hören:



  • Ogamdi Emmanuel Chimdiebere din Nigeria

    Ogamdi Emmanuel Chimdiebere din Nigeria

    Ogamdi Emmanuel Chimdiebere din Nigeria, student în anul pregătitor la limba română la Facultatea de Litere de la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, viitor masterand la Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei de la aceeași universitate ieșeană


    “Nigeria e în general o ţară frumoasă, la fel ca România. Îi invit chiar pe români să viziteze ţara mea.



    Din Nigeria, țara cu cea mai mare populație de pe continentul african – în jur de 200 de milioane de oameni trăiesc acolo – soseşte Ogamdi Emmanuel. Născut în 1995, tânărul învaţă în prezent limba română la Facultatea de Litere a Universităţii ieşene “Alexandru Ioan Cuza. Până în 2019 el a studiat medicina în China:


    “Numele universităţii mele era Shenyang Medical College. La universitate am studiat în limba engleză, dar am învăţat şi limba chineză aproximativ patru luni. Însă cel mai mult am învăţat chineza mai degrabă de la oamenii din jur decât în cele patru luni de cursuri la facultate. Am avut prieteni deja plecaţi în China, a fost o alegere simplă pentru mine. În plus, în ţara mea, China e o destinaţie populară pentru studii.



    În statul asiatic, Ogamdi Emmanuel a făcut parte din Asociaţia Studenţilor Nigerieni din China sau din Uniunea Studenţilor Internaţionali de la Shenyang Medical College. După încheierea studiilor acolo, a revenit în Nigeria natală, a lucrat aproximativ un an în domeniul medical, după care a hotărât să plece în România să urmeze un masterat la Iaşi, la Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei.


    “Am ales să învăţ aici pentru că România se află în Europa, iar standardele învăţământului de aici sunt, inerent, europene. Am căutat pe internet o universitate foarte bună pe domeniul meu, psihologie clinică şi psihoterapie, şi aşa am ales Iaşiul. Am scris un email la facultatea din Iaşi şi am trimis actele necesare pentru înscriere. Mă simt foarte bine în România, îmi plac oamenii şi peisajele de aici, îmi place mâncarea tradiţională românească, sarmalele mai ales îmi plac, şi micii, am gustat şi palinca.



    În timpul liber, Ogamdi Emmanuel scrie articole pe platforma medium.com, urmăreşte filme, petrece timp cu prietenii:


    “Îmi place să mă uit la fotbal, echipa mea preferată e Chelsea, sunt fan, îmi place să citesc mai ales ziare, de exemplu, publicaţia britanică the Guardian, şi cărţi cu tematică politică sau socială, de asemenea îmi place să navighez pe internet, pe Instagram. În România nu am mulţi prieteni, nu am nici mulţi colegi din Nigeria la universitate aici, dar în ţara mea am mulţi prieteni. Prietenii mei sunt oneşti, amuzanţi şi inteligenţi. Mesajul meu e: bucuraţi-vă de viaţă pentru că viaţa este scurtă.



    În 2023, după ce şi-ar termina masteratul la Iaşi, la Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei, Ogamdi Emmanuel nu exclude să rămână să profeseze în România.


    “Visul meu este să devin psiholog. Nu m-am hotărât unde să lucrez. Ştiu însă sigur că am multe motive să îmi construiesc o carieră în România. Acum nu ştiu dacă o să mă întorc acasă sau nu. În ţara mea nu există foarte mulţi specialişti în acest domeniu. Cred că le voi fi de ajutor oamenilor din ţara mea. Pentru mine reuşita în plan profesional e foarte importantă. Dacă voi reuşi în acest sens, voi fi un om fericit. Vom vedea ce va fi pas cu pas.





  • Atiba Oluwaferanmi din Nigeria

    Atiba Oluwaferanmi din Nigeria

    Numele
    meu este Atiba Oluwaferanmi, Oluwaferanmi
    înseamnă Dumnezeu mă iubeşte, sunt din Nigeria, am studiat la Federal University
    of Technology din Akure, din sud-vestul Nigeriei. Din 2012 am sosit în România
    pentru studii. Am aplicat la Politehnică, am primit scrisoare de acceptare şi
    de aceea am venit aici. Fratele meu a terminat medicina aici, el acum lucrează
    în Germania, în anestezie şi terapie intensivă, şi cu ajutorul lui am căutat
    aici o şcoală pe tehnologie şi aşa am ales Timişoara.



    Atiba Oluwaferanmi a învăţat limba română timp
    de aproape două luni la o organizaţie neguvernamentală din Timişoara, dar şi foarte
    mult cu ajutorul colegilor săi de la facultate. La Politehnica din Timişoara, Atiba
    Oluwaferanmi a urmat patru ani Facultatea de Electronică, Telecomunicaţii şi
    Tehnologii Informaţionale, a încheiat şi un masterat în acelaşi domeniu, iar
    din toamna lui 2019 a început un doctorat.


    Tot în electronică şi telecomunicaţii, dar şi tehnologie
    informaţională, pe domeniul reţelelor 5G. E greu ca străin să nu ştii limba,
    dar am studiat în engleză, şi mă ajută foarte mult şi profesorii, oricând am o întrebare
    şi nu am înţeles ceva, profesorul meu şi toţi profesorii de acolo mă ajută. Şi
    e şi o şcoală foarte bună aici, în Timişoara vin mulţi studenţi din toată
    România să înveţe şi la facultate am mulţi prieteni şi colegi cu care vorbim şi
    ieşim în oraş împreună.


    În Nigeria se vorbesc peste 400 de limbi, iar limba oficială e engleza. Republica
    vest-africană e foarte bogată din punct de vedere cultural, ne explica Atiba Oluwaferanmi, care ne-a împărtăşit şi
    câteva impresii despre România, în care locuieşte din 2012.


    E o ţară
    foarte frumoasă, toată lumea e foarte amabilă, pentru mine e o ţară liniştită,
    unde chiar îmi place. Oamenii sunt ca peste tot, ca în toate ţările, sunt
    oameni care sunt primitori cu străinii, şi oameni care nu sunt aşa. Dar
    colegele mele mă ajută foarte mult, sunt foarte drăguţe cu mine, iar mie îmi
    place să socializez, sunt deschis la noi culturi, tradiţii, aşa că mi-am făcut
    mulţi prieteni, iar oamenii aici sunt foarte prietenoşi. Mi-a plăcut în Sibiu, am fost în Deva, la Arad, Alba Iulia şi în
    Bucureşti. Cel mai mult mi-a plăcut în Alba Iulia, pentru că are mai multe
    monumente şi mai multă istorie.


    De Crăciun, cel mai probabil, Atiba
    Oluwaferanmi va merge împreună cu prietenii săi la o cabană la munte. De
    revelion nu ştia încă exact ce va face când am discutat cu el. Ne povestea că ascultă
    multă muzică românească şi chiar cântă la tobe.


    Guess
    Who, What`s Up, Smiley, Irina Rimes, Delia, Andra, The Motans, mai multe. Cânt la tobe, cânt de când eram mic, cânt la
    biserică, aici, la Biserica Internaţională din Timişoara.


    L-am rugat pe Atiba Oluwaferanmi să ne
    vorbească şi despre o carte mai importantă pentru el. A ales: Talent is never enough de John C. Maxwell.






    În
    engleză am citit-o. Mi-a plăcut pentru că spune că oamenii au talent, dar
    talentul nu le e de ajuns. Dacă nu lucrează, dacă nu eşti muncitor, dacă nu
    socializezi bine cu oamenii, ţi se pierde pe drum tot talentul şi nu evoluezi.


    În 2022, după încheierea doctoratului la
    Politehnica din Timişoara, Atiba Oluwaferanmi nu se gândeşte să plece în altă
    ţară europeană.


    Vreau să
    mă angajez aici, în domeniul meu, al telecomunicaţiilor, nu-mi place să mă
    plimb prin prea multe locuri, mi-a plăcut foarte mult aici, m-am simţit foarte
    bine. Iar tehnologia din România e foarte bună şi acum ai mai mult posibilitatea
    să lucrezi oriunde şi tot ce e legat de tehnologie în România a început aici,
    pentru că avem mai mulţi it-işti şi deci am mai multe de învăţat aici.


    Fiind foarte ocupat cu studiile, Atiba
    Oluwaferanmi nu a reuşit încă să ajungă în Nigeria, de care îi este dor. Prin
    2016 au sosit însă părinţii săi în România.


    Da,
    părinţii mei au fost aici şi le-a plăcut foarte mult. Şi oamenii li s-au părut
    frumoşi, chiar le-a plăcut aici. Atât de mult încât, când au venit, nu mai
    voiau să plece. Mi-e dor de casă, de tradiţii, de mâncare, de familie, pentru
    că pentru mine familia e foarte importantă şi de ei mi-e dor în primul rând, de
    sora mea, de verişori, de bunica şi de toată lumea. Mi-e dor.

  • Bedrohung durch Terrorismus: Anschläge und ihre Ursachen

    Bedrohung durch Terrorismus: Anschläge und ihre Ursachen

    Die Anschläge galten als die blutigsten der Geschichte, und die Ma‎ßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus sind noch lange nicht abgeschlossen. Die Angriffe offenbarten Schwachstellen und veränderten die internationale Politik. Der rumänische Armeegeneral Decebal Ilina untersucht in einem Interview mit Radio Rumänien die Umstände, unter denen die Anschläge stattfanden:



    Der Terrorismus basiert auf dem Element der Überraschung. Die erste Verteidigungslinie bei der Terrorismusbekämpfung sind die Nachrichtendienste, und es hat sich herausgestellt, dass die Nachrichtendienste, obwohl sie über die Daten verfügten, nicht in der Lage waren, sie zu überprüfen und zu interpretieren. Sie hatten auch viele Hinweise, die sie zu der Idee hätten führen können, dass ein Angriff auf die Vereinigten Staaten geplant war, aber aus Naivität und aus anderen Gründen nicht so handelten, wie sie sollten. Das einzig Gute daran war, dass eine internationale Koalition von Nachrichtendiensten zur Bekämpfung des Terrorismus geschaffen wurde, was bedeutet, dass Informationen ausgetauscht werden, und das ist sehr wichtig, denn jeder kann bestimmte Elemente zur Festlegung bestimmter Details beitragen, die terroristische Aktionen bekämpfen können. Aber wenn man bedenkt, wie sich die Vereinigten Staaten verhalten haben, erwiesen sie sich als völlig unvorbereitet. Aus meiner Sicht lehrt die Geschichte niemanden etwas, sondern bestraft diejenigen, die ihre Lehren nicht gelernt haben, in diesem Fall ohne die Tatsache zu berücksichtigen, dass so viele Terroranschläge im Vorfeld des 11. September stattgefunden hatten.“




    Als unkonventionelle Kampftaktik definiert, zielt der Terrorismus darauf ab, einen allgemeinen Zustand der Panik und Einschüchterung hervorzurufen, der durch den manipulativen Einsatz der Medien verstärkt wird, um ein Ziel zu erreichen, das sonst mit demokratischen und konventionellen Mitteln schwer zu erreichen ist. Nach Ansicht von Decebal Ilina ist die Menschheit bei allen internationalen Bemühungen zur Bekämpfung dieser Plage, einschlie‎ßlich der Schaffung einer von den Vereinigten Staaten geführten internationalen Anti-Terror-Koalition, noch weit davon entfernt, eine Lösung zur Verringerung der Bedrohung durch den Terrorismus zu finden:



    Der Terrorismus ist seit der Antike in Umlauf. Während dieses Zeitraums hat sich die internationale Gemeinschaft auf die Bekämpfung der Auswirkungen dieser Fälle von Terrorismus und weniger oder gar nicht auf die Bekämpfung der Ursachen konzentriert. Denn Menschen sind keine geborenen Terroristen, Frauen gebären nicht den Terrorismus, sondern freie Kinder, freie Menschen. Diese Menschen werden zu Terroristen wegen der Bedingungen, der Umgebung, in der sie leben. Ich glaube, diese Welt könnte viel besser sein, wenn wir diese kriegerischen Pfade, also den Krieg, durch Diplomatie ersetzen würden. Ich glaube, dass Präsident Trump das Richtige tut, indem er in den Dialog tritt und den Rückzug der amerikanischen Truppen aus den meisten von seinen Vorgängern initiierten Konflikten in Betracht zieht.“




    Die Statistiken zeigten vor einigen Jahren, dass die Zahl der Terroranschläge zunahm, wobei die meisten Anschläge in Südostasien, dem Nahen Osten, Nordafrika und Westeuropa, in Frankreich und Belgien stattfanden. Das Institute for Economics and Peace in Sydney zentralisierte zum Beispiel die Daten für 2014, die zeigen, dass mehr als 32.000 Menschen bei Anschlägen getötet wurden, um 80% mehr als im Vorjahr. Die am stärksten vom Terrorismus betroffenen Länder sind Afghanistan, der Irak, Nigeria, Pakistan und Syrien. Mehr als die Hälfte der Opfer wird dem islamischen Staat und den Terrornetzwerken von Boko Haram angelastet, letztere sind eine afrikanische Terrorgruppe, die hauptsächlich in Nigeria tätig ist. Auch die Al-Kaida war nach wie vor eine ernst zu nehmende Bedrohung.



    Die Zahl der Opfer des Terrorismus ist jedoch 2018 weltweit deutlich zurückgegangen. In einem Interview mit der Deutschen Welle erklärte der Terrorismus-Experte Matthew Henman die Ursachen dafür und warum wir nicht zu optimistisch sein sollten. Er sagte, dass die Zahl der Terroranschläge zwischen 2016 und 2017 dramatisch zugenommen habe, weil es zu den Zusammenstö‎ßen mit dem Islamischen Staat über die Kontrolle der Gebiete im Irak und in Syrien, in den Städten Mosul und Raqqa sowie in anderen Regionen gekommen sei. Matthew Henman sagt, dass solche Kämpfe um die Kontrolle grö‎ßerer städtischer Siedlungen 2018 nicht mehr geführt wurden. Er glaubt, dass der Rückgang der Zahl der Anschläge in Syrien und im Irak der wichtigste Faktor war, der zur Verringerung der Terroranschläge in der Welt beigetragen hat. Dies erklärt sich vor allem durch die Schwächung des Islamischen Staates.



    Es wäre jedoch ein schwerer Fehler, sagt Henman, zu glauben, dass der Islamische Staat besiegt wurde. Die Bedrohung besteht nach wie vor, und die islamischen Staatsterroristen sind immer noch aktiv, nicht nur im Irak und in Syrien, sondern auch in Afghanistan, Westafrika, Jemen, Somalia und Südostasien. Nur die Bedrohung durch die Taliban liegt in der Nähe der Bedrohung durch den Islamischen Staat. Im Jahr 2018 hat sich die Zahl der von diesen Extremisten verursachten Opfer gegenüber dem Vorjahr verdoppelt, und unter den Sicherheitskräften in Afghanistan gab es viele Opfer. Seit Anfang dieses Jahres wurden allein in Kabul fast 200 Menschen getötet und rund 900 bei Terroranschlägen verwundet.

  • Românul răpit în Nigeria a fost eliberat

    Românul răpit în Nigeria a fost eliberat

    Ministerul Afacerilor Externe informează că marinarul român răpit la data de 22 septembrie 2018 de pe o navă aflată în largul apelor nigeriene, a fost eliberat, împreună cu toți ceilalți membri ai echipajului. Cetățeanul român urmează să fie repatriat în zilele următoare, acesta fiind asistat în prezent de o echipă consulară mobilă din cadrul Ambasadei României la Berna.




    Familia cetățeanului român aflată în contact permanent cu reprezentanții Celulei de Criză a MAE a fost informată în acest sens de către armatorul elvețian.



    Celula de Criză a MAE, prin cele șase misiuni diplomatice implicate (Ambasadele României la Abuja, Berna, Londra, Manila, Ljubljana și Zagreb) a menținut în permanență legătura cu autoritățile nigeriene și elvețiene, cu armatorul, cu familia cetățeanului român, precum și cu autoritățile centrale din statele de reședință ale celorlalte persoane răpite.



    Ministerul Afacerilor Externe adresează mulțumiri tuturor instituțiilor și autorităților străine implicate în demersurile de eliberare a cetățeanului român.



    Comunicat MAE




  • Nicholas Muoh aus Nigeria: „Unterricht am Bukarester Polytechnikum ist praxisbezogen“

    Nicholas Muoh aus Nigeria: „Unterricht am Bukarester Polytechnikum ist praxisbezogen“

    Nicholas Muoh kommt aus Nigeria, ist 21 Jahre alt und hat neulich ein Magister-Studium im Fach Ingenieurwesen in englischer Sprache (FILS) an der Polytechnischen Universität in Bukarest begonnen. Schon als Kind beschäftigte sich der technisch begabte Nicholas mit verschiedenen Geräten, die er auseinandernahm und wieder zusammenbaute. Daher war es selbstverständlich, dass er ein Studium an der Polytechnischen Universität Bukarest aufnahm, da sein Vater an der nigerianischen Botschaft in Bukarest arbeitete. Nach den ersten drei Studienjahren und seinem ersten Staatsexamen im Fach Ingenieurwesen im Computerbereich studiert Nicholas Muoh jetzt für seinen Magisterabschluss. Nicholas erinnert sich an seinen ersten Kontakt mit der rumänischen Polytechnischen Universität und mit dem Studienfach Ingenieurwesen in englischer Sprache (FILS):



    Nachdem ich die Aufnahmeprüfung bestanden hatte stellte ich fest, dass das UNI-Curriculum sich von dem, was ich bereits kannte und was ich mir vorstellte, stark unterschied. Viele Kurse und Seminare waren bereits festgelegt. Wir mussten sie alle besuchen, einschlie‎ßlich Informatik und Elektronik. Anfangs fand ich es interessant, aber nach einiger Zeit, nachdem ich bei mehreren Projekten mitgearbeitet und mehr Kenntnisse gesammelt hatte, ist mir klar geworden, was es eigentlich bedeutet, Ingenieur zu sein. Man muss die Instrumente einsetzen, die einem zu Verfügung stehen, um Lösungen für verschiedene Probleme und Schwierigkeiten zu finden. Im dritten Studienjahr hatte ich die Chance, auch praktische Erfahrung zu sammeln — ich war an mehreren Projekten beteiligt, und ich musste praktische Lösungen für eine Reihe von Problemen finden. Ich beteiligte mich auch an einigen Wettbewerben, die von der Polytechnik und FILS organisiert wurden — so gelang es mir, die bis dahin erlernte Theorie in Praxis umzusetzen. Meine Kollegen hatten dieselben Erfahrungen, und es war gro‎ßartig. Bis dahin hätte ich nicht geglaubt, dass ich während des Studiums auch praktische Erfahrung sammeln könnte.“




    Neben der Anpassung an das rumänische Curriculum und die vielen theoretischen Kurse der ersten Studienjahre musste Nicholas Muoh auch den Unterrichtsstil der rumänischen Hochschullehrer verstehen. Seiner Meinung nach sind die Professoren an der Polytechnischen Universität Bukarest sehr gut. Nicholas Muoh:



    Aus meiner Erfahrung in Bukarest kann ich sagen, dass der Stil der rumänischen Professoren sehr direkt ist. Zusammengefasst wäre das wie folgt: ‚Wir geben euch alle Instrumente, die ihr braucht, und ihr musst lernen, diese Instrumente zu benutzen.‘ Es in etwa, wie wenn man sein Kind zum ersten Mal zum Schwimmbad bringt und es ins Wasser stö‎ßt, damit der Kleine selbst schwimmen lernt. Aber vorher erklärt und zeigt man dem Kind ganz genau, was er zu tun hat. Letzten Endes hängt alles vom Studenten und von seinem Interesse für das Studium ab. Der Professor zeigt ihm von Zeit zu Zeit den richtigen Weg, und mischt sich nicht allzu viel ein. In meinem Heimatland sind die Professoren sehr aufdringlich, sie prüfen jeden Tag, ob der Student seine Hausaufgaben gemacht hat und stellen unzählige Fragen. In Rumänien geschieht so etwas so gut wie nie. Der Professor kann ab und zu fragen, ob der Student seine Hausaufgabe gemacht hat Wenn das nicht der Fall ist, zeigt der Professor Verständnis dafür, aber er besteht auch darauf, dass so etwas sich nicht wiederholt. Das finde ich in Ordnung.“




    Die multikulturelle Atmosphäre im Studienfach Ingenieurswesen in Fremdsprachen findet Nicholas Muoh auch angenehm:



    Die Kurse werden in drei Sprachen angeboten: Englisch, Französisch und Deutsch. Die Kurse in deutscher Sprache werden hauptsächlich von rumänischen Studenten besucht. Die frankophonen Studenten — Algerier, Tunesier oder Marokkaner — bevorzugen die Kurse in französischer Sprache, und die Kurse auf Englisch werden von Studenten aus Brasilien, Nigeria, Syrien oder Kanada besucht. Rumänen sind auch dabei. Diese multikulturelle Atmosphäre gefällt mir sehr gut.“




    Abgesehen von Bukarest besuchte Nicholas Muoh in Rumänien auch die Städte Braşov, Timişoara und Constanţa.

  • Nachrichten 13.10.2016

    Nachrichten 13.10.2016

    Das rumänische Außenministerium hat angekündigt, dass der in Nigeria, am 10. Oktober, entführte Rumäne freigelassen worden ist. Das Auswärtige Amt betont die feste Empfehlung an die rumänischen Staatsbürger, die sich in Konfliktzonen oder Bereichen mit hohen Sicherheitsrisiken aufhalten, mit der nächsten diplomatischen Mission Rumäniens in Kontakt zu treten, um ihre Präsenz in der Region zu melden. Somit können sie sich bestmöglich der Konsularassistenz und des Konsularschutzes erfreuen. Laut der nigerianischen Polizei wurde der Rumäne am Montag von bewaffneten Männern im Bundesstaat Delta, im Süden Nigerias, entführt. In der Region gab es mehrere Angriffe von Militanten gegen Erdöl- und Erdgas-Anlagen. Die Militanten wollen einen größeren Teil vom Erdöl-Gewinn für den Bundesstaat Delta bekommen.



    Der rumänische Außenminister, Lazăr Comănescu beteiligt sich bis Freitag in Bangkok am 21. Ministertreffen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Der rumänische Chefdiplomat, der ab Dienstag eine 4-tägige Asien-Tour unternimmt, war am Mittwoch in Jakarta mit dem seinem indonesischen Gegenüber Retno L.P.Marsudi zusammengekommen. Die zwei Würdenträger waren bei der Unterzeichnung eines Memorandums zwischen den Handelskammern der zwei Länder anwesend. Lazăr Comănescu vereinbarte mit dem indonesichen Handelsminister Enggartiasto Lukita, dass die rumänischen und indonesischen Unternehmen ermuntert werden sollten, an Aktionen zur Förderung der Wirtschaft teilzunehmen. Bei den Gesprächen mit Transportminister Budi Karya Sumadi betonte Außenminister Lazăr Comănescu die Fähigkeit Rumäniens, eine maritime Verbindung zwischen Europa und Indonesien zu ermöglichen.



    Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis hat am Donnerstag bekanntgegben, er werde dem am Vortag eingereichten Antrag der Antikorruptionsbehörde zur Einleitung der Strafverfolgung in einem neuen Verfahren gegen den ehemaligen Innenminister Gabriel Oprea stattgeben. Gabriel Oprea hatte sein Mandat als Senator mit Wirkung ab 1. Oktober niedergelegt. Der ehemalige Vizepremier und Innenminister Gabriel Oprea wird der fahrlässigen Tötung beschuldigt. In Oktober 2015 war ein Motorradfahrer aus der Polizeieskorte Opreas ums Leben gekommen. Die Antikorruptionsbehörde leitete die Untersuchung ein, die beweist, dass Oprea im Jahre 2015 1600 Mal die Polizeieskorte benutzt habe. Laut Staatanwälten sei die Reise, bei welcher der Polizist Bogdan Gigina ums Leben gekommen war, zum persönlichen Interesse Gabriel Opreas gewesen, und Oprea hätte kein Recht auf Polizeieskorte gehabt.



    Ein Viertel aller Investitionen der Rumänischen Regierung im Zeitraum 2007-2013 sind der Kohäsionspolitik der Europäischen Union zu verdanken. Dies verlautet aus einer unabhängigen Bewertung, die von der Europäischen Kommission veröffentlicht wurde. Rund 15 einhalb Milliarden Euro wurden in Verkehrsvorhaben, in Unterstützungsprogramme der Gesellschaften, in Forschungsprojekte und Umweltschutz durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung investiert. Darüber hinaus hat die Kohäsionspolitik im besagten Zeitraum zur Schaffung von 35.000 Arbietsplätzen beigetragen. Europaweit wurden durch diese Programme 2007—2013, eine Million Arbeitsplätze geschaffen.



    Die UN-Vollversammlung hat António Guterres offiziell zum nächsten UN-Generalsekretär bestimmt. Das Gremium aus allen 193 Mitgliedstaaten bestätigte am Donnerstag in New York per Akklamation die Entscheidung des UN-Sicherheitsrats, der den ehemaligen UN-Flüchtlingskommissar vergangene Woche einstimmig nominiert hatte. Der ehemalige portugiesische Regierungschef tritt das Amt am 1. Januar an, sein Mandat gilt zunächst für fünf Jahre. Er wird sich unter anderem mit dem Bürgerkrieg in Syrien sowie den Konflikten im Jemen und im Südsudan auseinandersetzen müssen. Guterres löst den Südkoreaner Ban Ki Moon ab, der zehn Jahre an der Spitze der UNO gestanden hatte.



    Der diesjährige Literaturnobelpreis geht an die US-Rockikone Bob Dylan. Der 75-Jährige werde für die Schaffung neuer poetischer Ausdrucksformen in der großen Tradition der amerikanischen Musik geehrt, erklärte die Sprecherin der Schwedischen Akademie, Sara Danius, am Donnerstag in Stockholm. Dylan, der bereits mehrfach für die Auszeichnung im Gespräch war, gilt als einer der einflussreichsten Musiker des 20. Jahrhunderts. Die Ankündigung der Akademiesprecherin wurde mit Raunen und dann lang anhaltendem Applaus der anwesenden Journalisten aufgenommen. Zwar war Dylan in den vergangenen Jahren immer wieder als Kandidat genannt worden, doch hatte niemand wirklich mit der Auszeichnung gerechnet: Es ist schließlich das erste Mal, dass ein Musiker den Literaturnobelpreis erhält.

  • 13.10.2016

    13.10.2016

    Nigeria – L’ingénieur roumain enlevé au Nigeria le 10 octobre a été mis en liberté, a annoncé le ministère roumain des Affaires Etrangères. Celui-ci recommande aux ressortissants roumains se trouvant dans des régions à conflit ou à risque sécuritaire majeur de contacter la mission diplomatique de Roumanie la plus proche, pour signaler leur présence dans la région afin de bénéficier d’assistance et de protection consulaires efficaces. Selon la police nigériane, le Roumain aurait été enlevé par des hommes armés dans l’Etat de Delta du sud du pays. La région a été frappée par une nouvelle vague d’attaques de rebelles sur les installations d’extraction pétrolières et gazières, menées par des bandes armées qui veulent s’approprier, en partie, l’argent obtenu de l’exploitation de ces sites.

    Luxembourg – Le ministre roumain de l’intérieur, Dragos Tudorache, participe aujourd’hui à Luxembourg, à la réunion du Conseil justice et Affaires intérieures. L’agenda de la réunion sera dominée par la création de la nouvelle agence Frontex de garde-frontières et de garde-côtes, chargée de la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne. En outre, les responsables des 27 se pencheront sur les mesures dans le domaine de la technologie de l’information et des communications ainsi que sur la migration, la répartition des migrants, et le système européen d’asile. Le responsable roumain présentera la contribution roumaine à la gestion européenne de la migration et soulignera l’importance de la mise en fonction de la nouvelle agence, ainsi que la disponibilité de la Roumanie d’y participer avec 75 agents de police des frontières dans le cadre d’une réserve d’intervention rapide.

    Visite – Ces jeudi et vendredi, le chef de la diplomatie roumaine, Lazăr Comănescu, se trouvera dans la capitale thaïlandaise, Bangkok, où il participera à la 21e réunion ministérielle Union européenne – Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). Le ministre roumain des Affaires étrangères fait une mini-tournée asiatique qui l’a porté aussi en Indonésie. Avec son homologue de Jakarta, Retno L.P. Marsudi, il a évoqué le renforcement du dialogue bilatéral politique, économique et commercial. Les deux hommes ont également assisté à la signature d’un Mémorandum d’entente entre les Chambres de commerce de leurs deux pays. L’occasion pour Lazar Comanescu et le ministre indonésien du Commerce, Enggartiasto Lukita, d’encourager les compagnies roumaines et indonésiennes à participer aux événements de promotion des opportunités d’affaires. La Roumanie peut également devenir pour l’Indonésie une porte d’accès maritime vers l’Europe, a encore précisé le chef de la diplomatie roumaine.

    Bruxelles – Un quart du total des investissements gouvernementaux de Roumanie entre 2007 et 2013 est dû à la politique de cohésion de l’UE, selon une étude indépendante publiée par la Commission européenne. Près de 15 milliards et demi d’euros ont été alloués aux projets visant les transports, l’appui aux entreprises, la recherche et la protection de l’environnement, par le biais du Fond européen de développement régional. Par ailleurs, pendant la même période, la politique de cohésion a contribué à la création de 35 mille emplois. Au niveau européen, un million de nouveaux emplois ont été créés entre 2007 et 2013, soit un tiers du total des emplois créés dans toute l’Union Européenne. Selon la Commission européenne, la politique de cohésion a été bénéfique pour tous les Etats membres de l’UE, puisqu’elle les a apporté une aide significative dans les périodes difficiles du point de vue économique.

    Sondage – 34% des citoyens de la République de Moldova voteraient en faveur de l’union de ce pays ex-soviétique avec la Roumanie voisine, révèle le Baromètre de l’opinion publique, publié ce jeudi. Dans le même temps, selon cette enquête d’opinion, 51% des personnes interrogées souhaitent voir la Moldova intégrer l’UE, alors que 43% d’entre eux penchent plutôt pour une adhésion à l’Union douanière Russie-Bélarus-Kazakhstan. Enfin 42% des Moldaves se prononcent pour l’entrée de leur pays dans l’OTAN. Ce sondage paraît à l’approche des élections présidentielles du 30 octobre, un scrutin à fort enjeu politique et même géopolitique, affirment les analystes. Selon eux, ces élections doivent trancher sur le poids des politiciens pro-russes et pro-occidentaux au sein de la société moldave.

  • Jurnal românesc – 13.10.2016

    Jurnal românesc – 13.10.2016

    Ministerul Fondurilor Europene şi Ministerul Afacerilor Externe, prin Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni, au deschis, miercuri, înscrierile pentru Programul ‘Diaspora Start-up’, căruia îi sunt alocate 30 milioane euro din Programul Operaţional Capital Uman 2014-2020. În prima etapă, până pe 29 noiembrie, ora 16,00, organizaţiile interesate pot depune proiecte în valoare de maximum 5 milioane de euro pentru realizarea unei infrastructuri, de tipul unei scheme de antreprenoriat, prin care se angajează să pregătească viitorii antreprenori şi să le acorde acestora subvenţii pentru lansarea afacerilor în ţară. Condiţia obligatorie este existenţa unui parteneriat al acestor organizaţii cu o entitate a românilor din diaspora. În a doua etapă, cetăţenii români eligibili care doresc să îşi înfiinţeze o companie pot accesa fonduri în valoare maximă de 40.000 de euro şi pot urma programe de formare antreprenorială de tip e-learning, prin intermediul administratorilor de schemă de antreprenoriat. Sunt eligibili cetăţenii români cu vârsta minimă de 18 ani, care fac dovada rezidenţei sau a domiciliului în străinătate de minimum 12 luni şi doresc să înfiinţeze o afacere în ţară.

    Miercuri noaptea a expirat termenul până la care partidele şi candidaţii
    independenţi au putut depune liste de participare la alegerile parlamentare din
    11 decembrie în circumscripţia electorală pentru românii din diaspora. Formaţiunile
    care au candidaţi în circumscripţiile care reprezintă românii din străinătate
    sunt: PSD, PNL, ALDE, UDMR, PMP, Uniunea Salvaţi România, Partidul România
    Unită şi Partidul Alianţa Noastră România. Ministerul de Externe a propus
    Autorităţii Electorale Permanente ca, pe 11 decembrie, în străinătate să fie
    organizare 417 secţii de votare, cu 111 mai multe decât la scrutinul
    parlamentar din 2012.




    Cetăţeanul român răpit în Nigeria pe 10 octombrie a fost eliberat – a anunţat, miercuri seara,
    Ministerul Afacerilor Externe. MAE reiterează recomandarea fermă adresată
    cetăţenilor români aflaţi în zonele de conflict sau cu risc major de securitate
    de a contacta cea mai apropiată misiune diplomatică a României pentru a-şi
    înregistra prezenţa în regiune, astfel încât să poată beneficia de asistenţă şi
    protecţie consulară cât mai eficientă. MAE recomandă ferm şi consultarea
    informaţiilor postate pe site-ul instituţiei la secţiunea ‘Sfaturi de
    călătorie’. În acelaşi timp, reaminteşte utilitatea consultării informaţiilor
    furnizate atât prin intermediul aplicaţiei ‘Călătoreşte în siguranţă’, ce poate
    fi descărcată pe orice telefon mobil de tip smartphone, cât şi a serviciului de
    alertă prin SMS, aferent campaniei de informare ‘Un SMS îţi poate salva viaţa!’.







    Comisarul european pentru Cercetare, Ştiinţă şi Inovare, Carlos Moedas, a
    vizitat, zilele acestea, şantierul laserului de mare putere de la Măgurele, de
    lângă Bucureşti. El a precizat că foarte mulţi cercetători din întreaga lume,
    inclusiv români plecaţi în străinătate, şi-au arătat interesul faţă de acest
    proiect, care deschide România către întreaga lume. În viziunea oficialului de
    la Bruxelles, proiectul de la Măgurele este unul dintre cele mai inovatoare de
    acest gen la nivel european, adăugând că, în viitor, rezultatele cercetărilor
    derulate pot fi generatoare de premii Nobel.

  • 12 October, 2016

    12 October, 2016

    DIASPORA – Today is the last day for submitting the list of candidacies for the diaspora in the elections scheduled for December 11. On October 23rd the lists are definitive, and the Foreign Ministry proposed to the Permanent Election Authority the proposals for polls abroad, numbering 417, 111 more than in the elections in 2012.



    JAKARTA – As part of his visit to Indonesia, Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu held talks with his counterpart, Retno Marsudi, on enhancing political, economic and trade exchanges. The two attended a ceremony for the signing of a memorandum between the national chambers of commerce of the two countries. Comanescu expressed Romania’s willingness to act as Indonesia’s maritime gate to Europe. Jakarta is the first stage of a four day tour of Asia. On Thursday and Friday the head of diplomacy will take part, in Bangkok, Thailand, the 21st ministerial meeting of the EU-ASEAN meeting.



    KIDNAPPING – The Bucharest Foreign Ministry has activated today an emergency response center after a Romanian engineer has been abducted in Nigeria. The ministry said that they follow closely the situation through the embassy in that country, keeping in touch with Nigerian authorities, as well as with the Romanian citizen’s family and employer. The Nigerian police and media claim the man was abducted as part of the wave of rebel attacks against oil and gas installations.



    NATO -Romanian head of the general staff Nicolae Ciuca takes part today in the Strategic South Direction NATO conference, held in Naples, Italy. The agenda contains security issues, emphasizing NATO’s southern flank, as well as issues covered by this summer’s summit in Warsaw.



    FOOTBALL – Romania’s national football team tied with a blank score board in Astana against the home team of Kazakhstan, in its third preliminary game of the 2018 World Cup scheduled for Russia. Also on Tuesday in group E, Poland defeated Armenia 2-1, while Montenegro defeated Denmark in an away game, 1-0. Montenegro and Poland lead the group with 7 points each, while Romania is third, with 5 points. Romania plays Poland on November 11th.



    PRISONS – Romanian prison guards and employees are protesting the national authority employing them, against what they claim are unfair salaries and work conditions. They are also protesting against staff shortages, which bring along unpaid overtime.



    TRIAL – The Romanian Anti-Corruption Directorate asked for presidential endorsement in pursuing in court the case against former Interior Minister Gabriel Oprea for manslaughter. Oprea, whose most recent public office was in Parliament, resigned his seat in the Senate on October 1st. According to legal provisions, the head of state has to approve warrants against government ministers. The former minister and MP has been indicted for the accidental death of police officer Bogdan Gigina, which occurred while he was part of the official convoy accompanying the then minister, which the latter was allegedly not entitled to at that moment.

  • Nachrichten 11.10.2016

    Nachrichten 11.10.2016

    Der slowakische Staatspräsident, Andrej Kiska, hat am Dienstag in Bukarest an einem rumänisch-slowakischen Geschäftsforum teilgenommen. Ebenfalls am Dienstag hielt sich der slowakische Staatschef anlässlich seines Rumänienbesuches in der westrumänischen Ortschaft Nadlac an der Grenze zu Ungarn auf – dort lebt die größte Gemeinde der slowakischen Minderheit in Rumänien. Am Montag führte Kiska Gespräche mit dem rumänischen Präsidenten Klaus Iohannis über die Konsolidierung der bilateralen Beziehungen auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene. Die Slowakei hat für dieses Halbjahr die turnusmäßige EU-Ratspräsidentschaft übernommen.



    Der rumänische Ministerpräsident, Dacian Ciolos, ist am Dienstag mit dem europäischen Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation, Carlos Moedas, zusammengekommen. Dabei sprach Ciolos über die Bemühungen Rumaniens zur Implementierung der EU-Programme in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Innovation. Ferner diskutierten die zwei Würdentrager über die Entwicklungen der Forschung und Innovation in Rumänien und über die wichtigsten Maßnahmen der Exekutive für die Unterstützung dieser Bereiche. EU-Kommisssar Moedes plädierte für eine bessere Förderung der Laser-Anlage (ELINP) in Magurele (im Süden Rumäniens).



    Im Fall des am Montag in Nigeria entführten rumänischen Ingenieurs hat das rumänische Außenministerium am Dienstag eine Krisenzelle einberufen. Die Botschaft Rumäniens in Abuja bleibt in ständigem Kontakt mit den zuständigen nigerianischen Bundesbehörden, mit dem Arbeitgeber und mit der Famile des rumänischen Ingenieurs. Laut der nigerianischen Polizei wurde der Rumäne von bewaffneten Männern im Bundesstaat Delta, im Süden Nigerias, entführt. In der Region gab es mehrere Angriffe von MMilitanten, ilitanten gegen Erdöl- und Erdgas-Anlagen. Die Militanten wollen einen größeren Teil vom Erdöl-Gewinn für den Bundesstaat Delta bekommen.



    Der rumänische Außenminister, Lazar Comanescu, unternimmt ab Dienstag eine 4-tägige Asien-Tour. Am Mittwoch wird Comanescu in Indonesien für die Intensivierung des bilateralen politischen diplomatischen Dialogs und für die Konsolidierung der wirtsxchaftlichen Kooperation zwischen den zwei Ländern plädieren. Am Donnerstag und Freitag beteiligt sich der rumänische Chefdiplomat in Bangkok am 21. Ministertreffen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN). Am Rande des Treffens wird der rumänische Außenminister mit mehreren Amtskollegen aus den ASEAN-Ländern zusammenkommen.



    Das Abgeordnetenhaus des rumänischen Parlaments sollte am Dienstag über einen Antrag zur Rüge der Justiministerin Raluca Prună entscheiden – doch musste die Sitzung wegen Beschlussunfähigkeit gestoppt werden. Die Ministerin hatte im Plenum des Selbstverwaltungsorgans der Justiz eingeräumt, Richter am EGMR dahingehend angelogen zu haben, dass Rumänien eine Milliarde Euro für sieben Haftanstalten zur Verfügung habe. Das Geld bestünde aber nur auf dem Papier, hatte die Ministerin später angedeutet. Selbst wenn das Parlament dem Antrag stattgibt, muss die Regierung die Justizministerin nicht entlassen.

  • UPDATE: Cetățeanul român răpit în Nigeria a fost eliberat

    UPDATE: Cetățeanul român răpit în Nigeria a fost eliberat

    Cetățeanul român răpit în Nigeria, luni, a fost eliberat, anunță MAE. Diplomația de la București a transmis “recomandarea fermă adresată cetăţenilor români aflați în zonele de conflict/cu risc major de securitate de a contacta cea mai apropiată misiune diplomatică a României pentru a-şi înregistra prezenţa în regiune, astfel încât să poată beneficia de o asistenţă și protecție consulară cât mai eficientă.”



    ——–


    Minsterul român de Externe a confirmat răpirea unui cetăţean român în Nigeria la data de 10 octombrie și a precizat că Ambasada României la Abuja urmăreşte cu atenţie cazul. Familia cetăţeanului român a fost notificată cu privire la acest incident.



    “Reprezentanţii misiunii diplomatice române sunt în contact permanent cu autorităţile federale nigeriene competente, cu angajatorul, precum și cu familia cetățeanului român. De asemenea, precizăm faptul că, din dispoziția ministrului afacerilor externe, a fost activată Celula de Criză, fiind inițiate procedurile specifice în astfel de cazuri”, precizează MAE într-un comunicat remis presei.



    Presa nigeriană a anunțat în cusrul zilei de luni, 9 octombrie, răpirea inginerului român de către un grup de oameni înarmati. Incidentul s-a produs în localitatea Owa Oyibo din regiunea Agbor, iar atacatorii au luat răpit și alte persoane din echipa cetățenaului român.

  • October 11, 2016 UPDATE

    October 11, 2016 UPDATE

    VISIT Romania’s technocratic Prime Minister Dacian Ciolos received the European Commissioner for Research, Science and Innovation Carlos Moedas in Bucharest on Tuesday. On this occasion, Ciolos has underlined Romania’s commitment to carrying on the implementation of the European programmes in terms of research, development and innovation. The latest developments in Romania’s research and innovation sector have also been tackled as well as the main measures the executive has taken to support activity in this domain. Commissioner Moedas had earlier pleaded for a better promotion of the laser project in Magurele, southern Romania, the world’s biggest laser.



    MOTION The Chamber of Deputies’ Tuesday session in which a simple motion targeting Justice Minister Raluca Pruna was to be tackled and voted upon has been suspended due to a lack of quorum. The motion entitled “A lie can also kill” calls for the resignation of Minister Pruna after she admitted of having lied to judges from the European Court of Human Rights that she had close to a one billion euro budget for seven penitentiaries in Romania. The information was based upon official documents, but the money mentioned does not exist, Raluca Pruna has said. Her statement came against an acute investment shortage for courts, the need for such investment and for ‘multi-annual budget planning’ the Justice Minister explained. The government does not have to sack the minister, even if the motion gets Parliament’s approval.



    CELL The Foreign Ministry in Bucharest on Tuesday announced it had activated a Crisis Cell to deal with the case of the Romanian engineer kidnapped in Nigeria on Monday. According to Ministry sources, the case is being monitored by the Romanian embassy in Abuja, which is in permanent contact with competent federal authorities in Nigeria, with the employer and the family of the Romanian citizen. The Nigerian police and media say the Romanian has been kidnapped by gunmen in the southern Nigerian state of Delta, a region, which has lately seen a wave of attacks against oil and gas installations. Militants in this region fight for getting a bigger part of the oil revenues for the Delta state, which accounts for a large part of Nigeria’s crude production.



    TOUR On Tuesday the Romanian Foreign Minister Lazar Comanescu started a four-day tour of Asia. According to the Romanian Ministry of Foreign Affairs, the tour includes an official visit to Indonesia, aimed at boosting diplomatic bilateral dialogue and consolidating economic cooperation with this country. On Thursday and Friday, the Romanian Foreign Minister will attend the 21st Ministerial Meeting of the European Union — Association of South-East Asian Nations (EU-ASEAN) in Thailand. On the sidelines of the meeting, Lazar Comanescu will hold a series of bilateral talks with his counterparts from ASEAN countries.



  • Nigerianischer Medizinstudent setzt auf heilende Kraft der Klänge

    Nigerianischer Medizinstudent setzt auf heilende Kraft der Klänge

    Die rumänische Medizinschule hat in Afrika einen guten Ruf. Deshalb kommen auch relativ viele Studenten aus Afrika nach Rumänien, um Medizin zu studieren. Einer von ihnen ist Omole Oluwatobiloba aus der nigerianischen Hauptstadt Lagos. Er wollte schon immer Arzt werden und begann sein Studium an der privaten Universität Igbinedion Okada“ im Südwesten Nigerias. 2011 kam er nach Rumänien und setzte sein Studium an der Bukarester Medizin- und Pharmakologie-Universität Carol Davila“ fort.



    Unser Treffen mit Omole Oluwatobiloba verlief wie die meisten Treffen mit unseren Gästen in dieser Rubrik. Wir haben ihn zuerst gebeten, uns zu sagen, was sein Name bedeutet.



    In meiner Sprache bedeutet ‚Oluwa‘ ‚Gott‘, ‚tobi‘ bedeutet ‚gro‎ß‘ und ‚Ioba‘ ‚König‘. Mein Name könnte dann als Gott ist gro‎ß als König“ übersetzt werden. Ich komme aus Nigeria und bin Student im 4. Jahr an der Bukarester Medizin- und Pharmakologie-Universität »Carol Davila«. Die Medizin in Europa ist technologisch fortgeschrittener. In Rumänien ist es kostengünstiger, zu studieren, aber die Medizin-Fakultät ist sehr gut. Ich wei‎ß das, hier wurde ja schlie‎ßlich das Insulin entdeckt.“




    Wir haben Omole Oluwatobiloba gefragt, was ihm am meisten in Rumänien gefällt, und ihn gebeten, sein Herkunftsland Nigeria kurz zu beschreiben.



    In Rumänien gefallen mir in erster Reihe die Menschen. Sie sind sehr offen und hilfsbereit. Darüber hinaus bietet Rumänien viele Opportunitäten. Viele wissen das nicht, es gibt aber viele Opportunitäten. Auch das Gebirge gefällt mir. Ich habe Braşov und Buşteni besucht. Die reiche Kultur mag ich auch. Nigeria ist auch ein sehr schönes Land. Wir sind jetzt 200 Millionen Menschen, es ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas. Wir sind sehr viele und sehr unterschiedlich. Die nigerianische Kultur ist auch sehr reich, und unser Essen ist sehr köstlich.“




    Unseren Gast haben wir auch gefragt, was ihm in Rumänien und Nigeria nicht gefällt.



    Die Korruption. Die Menschen, die an die Macht kommen, die vorher sagen, dass sie sich für die Bürger einbringen möchten, und daher deine Stimme wollen und nachher nichts mehr tun. Oder nur die Hälfte der Versprechen einhalten. Hier ist es genauso.“




    Omole möchte Kinder-Psychiater werden. Er glaubt sehr stark an die Wirkung der Musik-Therapie, denn er selbst spielt Musik.



    Die Musik ist ein Geschenk Gottes an die Menschheit. Meine Musik hat eine Botschaft, geht von meiner Seele zu einer anderen über. Das ist das Ziel meiner Musik. Ich bin in einer Musiker-Familie aufgewachsen. Mein Vater spielte die Flöte und hatte eine schöne Stimme. Meine beiden Schwestern konnten auch singen. Ich spiele mehrere Instrumente: Bassgitarre, Klavier, Saxophon und Schalgzeug.“




    Am 25. März 2016 wird Omole Oluwatobiloba im Bukarester Kinder-Palast konzertieren.



    Es wird ein Profi-Konzert sein, mit einem Chor von 25 Personen und mit einer Band. Es wird einen roten Teppich geben und eine afrikanische Ausstellung. Es wird wunderbar sein, das wei‎ß ich schon.“




    Omole ist ein positiver und ausgewogener Mensch. Seine menschlichen Eigenschaften zusammen mit seinen erworbenen Kenntnissen werden in der Zukunft den Kranken helfen.

  • Kalt ist cool: Nigerianische Medizinstudentin liebt rumänischen Winter

    Kalt ist cool: Nigerianische Medizinstudentin liebt rumänischen Winter

    Die junge Afrikanerin kommt aus einer Stadt im Südosten von Nigeria und studiert heute im 6. Semester an der Medizin- und Pharmauniversität Victor Babeş“ in Timişoara. Schon als Kind wollte sie Ärztin werden, und weil Abenteuerlust und Fernweh sie packten, sah sie sich um nach passenden Studienplätzen — und ihre Entscheidung fiel auf Timişoara — und zwar nicht ganz zufällig:



    Das ist eine interessante und lustige Story: Ich hatte mich schon für Rumänien generell entschieden und ging die Liste der Hochschulen im Land durch — da stie‎ß ich auf den Namen »Victor Babeş«. Aufgrund der Schreibweise dachte ich, das hat etwas mit Babys zu tun, und weil ich Kinder mag und Kinderärztin werden will, war das ganz interessant. Ich war froh, eine Hochschule zu finden, die schon vom Namen her auf Kindermedizin spezialisiert ist.“



    In Rumänien angekommen, blieb die junge Frau für einige Wochen in Bukarest — dort wurde sie gefragt, warum sie denn unbedingt nach Timişoara will, das sei ja so weit von Bukarest. Darauf sagte sie, nach Timişoara zu wollen, weil sie dort mit Kindern arbeiten werde. Und dann sah sie natürlich, dass der Name Victor Babeş“ — übrigens ein berühmter rumänischer Pionier der Bakteriologie — nichts mit Kindern per se zu tun hat. Aber das macht nichts, weil die junge Medizinstudentin sich in Timişoara schon ein wenig wie zuhause fühlt. Sie stehe, erzählt sie, eher auf kleinere Städte, nicht auf geschäftige Gro‎ßstädte — auch zuhause in Afrika vermeidet sie es, mehr als eine Woche in einer solchen Stadt zu bleiben. Bukarest gefiel ihr beispielsweise weniger.



    Nach nur drei Jahren in Rumänien spricht Chinyere die Landessprache recht passabel, auch wenn sie sich schwer tat mit Aussprache, Wortschatz oder Grammatik:



    Die Sprache war das schwierigste überhaupt. Ich sprach kein Wort, als ich nach Rumänien kam, unsere Gruppe hatte aber eine echt gute und eifrige und nette Lehrerin. Wir haben also gut gelernt, aber ganz ehrlich gesagt, war es nicht leicht — und es ist immer noch schwer.“



    Zum Glück, lacht sie, kann man aber im Medizinstudium auch auf die griechischen oder lateinischen Fachbegriffe ausweichen.



    Im rumänischen Banat fühlt sich die junge Nigerianerin ein wenig wie zuhause, weil die Leute hier sehr freundlich und offen sind. Was sie am meisten mag, ist aber überraschenderweise das Klima:



    Das klingt zwar seltsam, aber mir liegt das Wetter. Ich mag die Kälte — und am meisten habe ich mich gefreut, als es geschneit hat und ich zum ersten Mal Schnee gesehen habe. Das war toll für mich — ich habe Fotos gemacht und sie nach Hause geschickt! Ich hatte über Schnee gelesen, Schnee in der Presse gesehen — aber nie echten Schnee erlebt. Das hat mich beeindruckt und ich werde das nie vergessen.“



    Schnee fand Chinyere so gro‎ßartig, dass sie in Straja in den Karpaten sogar Schifahren lernte. Natürlich sei sie auch oft auf die Nase gefallen, aber nicht zu schlimm, erzählt sie und schwärmt immer noch: das schönste Erlebnis in diesen Jahren in Rumänien, denn die Stadt sieht von ganz oben sehr schön aus.



    Bei aller Abenteuerlust hängt Chinyere aber an ihrer Heimat — dort sind auch ihre Eltern und ihre sechs Geschwister geblieben, die ihr immer Mut machen und ohne deren Unterstützung sie nicht auskommen würde. Deshalb will sie nach dem Studium zurück nach Nigeria:



    Dort will ich leben und arbeiten. In Rumänien, in Timişoara, hier habt ihr alles, was ihr braucht. Überall gibt es Ärzte aller Art, Zahnarztpraxen usw.… Bei uns ist das noch nicht so. Und deshalb gehe ich nach dem Studium zurück nach Hause — mein Herz ist dort geblieben. Ich würde gerne den Menschen dort helfen.“