Radio România Internațional

Tag: Parlamento.

  • Avance informativo, 28.02.2025

    Avance informativo, 28.02.2025

    MOCIÓN CENSURA – El viernes, el Parlamento bicameral de Rumanía rechazó la moción de censura presentada por AUR, SOS Rumanía y POT (la oposición soberanista) contra el gobierno PSD-PNL-UDMR dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu. Hubo 147 votos a favor y uno en contra. Los diputados oficialistas y de la oposición proeuropea USR no votaron. Para ser aprobada, la moción necesitaba los votos favorables de la mayoría de senadores y diputados, 233.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró que los firmantes de la moción quieren crear el caos en el país, mientras que los rumanos esperan que las autoridades estatales asuman su responsabilidad y rindan cuentas. A su vez, los promotores de la moción lanzaron una serie de acusaciones contra el primer ministro, entre ellas el incumplimiento del programa de gobierno y la forma en que se organizaron las elecciones del año pasado.

    Según la Constitución, una vez rechazada una moción de censura, los diputados y senadores que la firmaron no pueden iniciar una nueva moción de censura en la misma sesión parlamentaria.

    ELECCIONES – El pleno conjunto de la Cámara de Diputados y el Senado en Bucarest decidió el viernes destituir al presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Greblă. 267 diputados votaron a favor, 56 en contra y 71 se abstuvieron.

    Las comisiones jurídicas de las dos cámaras habían aprobado antes un informe sobre la petición de destitución de Greblă. Según la solicitud, «Toni Greblă, en marzo de 2023, 2 días después de ser nombrado para este cargo, estableció su asignación mensual infringiendo la ley, por referencia al nivel del salario mínimo bruto en pago en la fecha del nombramiento (3000 leus, equivalente a unos 600 euros), aunque las asignaciones se congelaron en el nivel de 2080 leus, siendo el importe de las sumas indebidamente percibidas para los años 2023 – 2024 constatado y establecido por la auditoría del Tribunal de Cuentas de Rumanía».

    En 2024, aunque existía un contrato de locales celebrado para el funcionamiento de la Oficina Electoral Central, Greblă trasladó los locales a otro lugar, mediante la celebración de un nuevo contrato, cargando aún más el presupuesto de la AEP e, implícitamente, el presupuesto del Estado.

    El vicepresidente de la Autoridad Electoral Permanente, Zsombor Vajda, ha asumido la dirección de la institución de forma interina.

    OTAN – «Estamos convencidos de que la OTAN seguirá siendo un importante escudo de protección no sólo en Europa, sino también en otras partes del mundo, y de que Estados Unidos es un garante de esta estabilidad», declaró el viernes el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan.

    En su primera rueda de prensa desde que asumió el cargo, Bolojan pidió un aumento del gasto en defensa por parte de los Estados aliados. «Con razón, ha surgido este debate sobre el hecho de que la contribución de algunos países europeos es demasiado baja en comparación con las ventajas, en comparación con la protección que tienen», recordó el presidente interino. En su opinión, la cuota de responsabilidad de los países europeos debe aumentar en la estructura de gastos de la OTAN «para que esta parte del mundo se mantenga estable y haya una mayor responsabilidad en este componente».

    BALANCE CORRUPCIÓN – En Bucarest, la Dirección Nacional Anticorrupción presentó su balance de 2024, año en el que se resolvieron 5.400 casos y se envió a juicio a 257 personas, más que el año anterior, en puestos de dirección, control de unidades públicas u otros cargos importantes.

    El jefe de la institución, Marius Voineag, dijo que la institución pone un énfasis especial en la recuperación de daños. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, en el acto de presentación del balance, declaró que tal vez habría que analizar ahora si la organización de las instituciones judiciales sigue correspondiendo a su necesidad de ser eficaces y a las expectativas de los ciudadanos de erradicar la corrupción de la sociedad.

  • Cambio en la presidencia de Rumanía

    Cambio en la presidencia de Rumanía

    Klaus Iohannis finalizó el miércoles su segundo y último mandato como presidente de Rumanía, al que tiene derecho según la Constitución. Ilie Bolojan, quien se suspendió de la dirección del Senado y del PNL para volverse, al menos formalmente, políticamente neutral, asumió el cargo de jefe de Estado interino. El Tribunal Constitucional había declarado vacante el cargo de presidente de Rumanía con la dimisión de Iohannis el lunes y había establecido que el jefe del Senado asumiría el cargo interino.

    Ilie Gavrilă Bolojan nació en 1969, en el distrito de Bihor (oeste de Rumanía, en la frontera con Hungría). Estudió mecánica y matemáticas. Se incorporó al PNL en 1993. Está considerado como uno de los mejores especialistas locales en administración pública local. Entre 2008 y 2020 fue alcalde de Oradea, elegido tres veces. Desde 2020 es presidente del Consejo del distrito de Bihor, cargo que ocupó hasta el año pasado, cuando se convirtió en senador. Como interino, Bolojan tendrá poderes limitados: no puede dirigir mensajes al Parlamento sobre los principales temas políticos del país, no puede iniciar el procedimiento de disolución de la Legislatura y no puede convocar un referéndum nacional.

    Miembro de la minoría alemana en Rumanía, ex alcalde de Sibiu (centro), Klaus Werner Iohannis fue elegido presidente por primera vez en 2014 y recibió un segundo mandato cinco años después. El 21 de diciembre de 2024 debía salir, pero su estancia en la presidencia se prolongó luego de que el Tribunal Constitucional anulara todo el proceso electoral para elegir nuevo presidente. Las elecciones presidenciales se reanudarán en mayo; la primera vuelta tendrá lugar el día 4 y la vuelta decisiva el día 18. El balance de los dos mandatos de Iohannis se publicó en el sitio web de la Administración presidencial.

    Según el documento, que tiene más de 1.500 páginas, durante su primer mandato habría apoyado constantemente la necesidad de fortalecer los mecanismos democráticos y combatir la corrupción. Fue él quien inició el proyecto “Rumanía Educada”, que se materializó en su segundo mandato con la promulgación de nuevas leyes en la materia. Según la misma evaluación, en los últimos cinco años, Iohannis tuvo la misión esencial de guiar al país en medio de crisis sin precedentes: la pandemia de COVID-19 y la guerra en la vecina Ucrania.

    Según investigaciones sociológicas, sólo el 5% de los rumanos todavía confía en Iohannis. Tanto los ciudadanos como los periodistas y los analistas afirman que durante su decenio al frente del Estado rumano no tuvo, en realidad, éxitos destacables. También le reprochan su arrogancia, su comodidad, su inclinación a la opulencia, sus innumerables viajes inútiles al extranjero y su escasa capacidad de comunicación. Lejos de los cambios de humor de la prensa local respecto a una figura política a la que glorificaba o demonizaba, el historiador británico Tom Gallagher, un gran experto en Rumanía, apunta que Iohannis era, de hecho, “un jefe de Estado casi inútil”.

     

    (version española: Simona Sarbescu))

     

     

     

     

  • Avance informativo, 12.02.2025

    Avance informativo, 12.02.2025

    PRESIDENTE – El presidente saliente de Rumanía, Klaus Iohannis, terminó su mandato el miércoles al mediodía en una ceremonia en el palacio presidencial de Bucarest, tras las presiones de un juicio político por la anulación de las elecciones presidenciales. El lunes ya había anunciado su dimisión. Los dos mandatos a los que Klaus Iohannis tenía derecho debían haber terminado el 21 de diciembre del año pasado, pero permaneció en el cargo después de que el Tribunal Constitucional anulara las elecciones presidenciales debido a las sospechas de injerencia de actores estatales. Insatisfechos con la decisión de los jueces del Tribunal Constitucional, decenas de miles de rumanos protestaron en las calles. Los analistas políticos creen que, con la dimisión de Klaus Iohannis, las tensiones en la sociedad acumuladas en los últimos meses disminuirán. Klaus Iohannis, un alemán de 65 años, ex profesor de física y ex alcalde de la ciudad de Sibiu (centro), deja la presidencia con un índice de popularidad extremadamente bajo. El presidente interino es, a partir del miércoles, el presidente del Senado, Ilie Bolojan, que anteriormente se había suspendido del cargo de presidente del Senado y jefe del Partido Nacional Liberal (PNL). Será presidente interino hasta mayo, cuando están previstas las elecciones presidenciales para el 4 y el 18 respectivamente. Tendrá casi todas las prerrogativas del jefe de Estado, con algunas excepciones: no tendrá derecho a dirigirse al Parlamento, a disolver el Parlamento y a organizar un referéndum.

     

    PNRR – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, preside este miércoles la reunión del Comité Interministerial de Coordinación del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, a la que también acude la jefa del Grupo de Trabajo de Recuperación y Resiliencia de la Comisión Europea SG RECOVER, Céline Gauer. El primer ministro Ciolacu afirmó que el Gobierno seguirá implementando las reformas e inversiones previstas en el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR) a un ritmo que se acelerará a nivel de cada ministerio. El primer ministro también destacó que las medidas de digitalización adoptadas por la Agencia Nacional de Administración Fiscal (ANAF) mejoran la recaudación de ingresos públicos y los resultados se sentirán en los próximos años. Al mismo tiempo, la reforma de la administración central y las demás soluciones para reducir los gastos de personal conducirán a un control más riguroso de los recursos públicos y a un objetivo de déficit presupuestario del 7% del Producto Interno Bruto en 2025, precisó el primer ministro.

     

    Fútbol – El campeón de fútbol rumano, el FCSB (antiguo Steaua Bucarest), se enfrenta este jueves al campeón griego, el PAOK de Salónica, equipo entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, en el partido de ida del play-off de clasificación para los octavos de final de la Europa League. El partido de vuelta se disputará en Bucarest, el 20 de febrero. El PAOK y el FCSB se enfrentaron esta temporada también en la fase principal de la competición, y los campeones rumanos ganaron el partido en Salónica con el marcador de 1-0. El FCSB acabó la fase principal en el 11º puesto y el PAOK en el 22º. Los ocho primeros equipos se clasificaron directamente para los octavos de final, y los equipos en las posiciones 9-24 disputarán un play-off a doble partido para acceder a los octavos de final.

     

    IA – La Unión Europea invertirá 200.000 millones de euros en proyectos de inteligencia artificial, según anunció en París la jefa de la UE, Ursula von der Leyen. La presidenta de la Comisión Europea, que participó en el encuentro internacional dedicado a este sector en la capital francesa, habló también de una colaboración público-privada para movilizar el capital necesario para desarrollar las nuevas tecnologías. En el encuentro también estuvo presente el ministro de Economía y Digitalización del Gobierno rumano, Bogdan Ivan, que afirmó que Rumanía está dispuesta a desempeñar su papel en los proyectos que definirán el futuro. “Rumanía cuenta con muchos especialistas y empresas bien formadas en este ámbito y el año pasado adoptó una Estrategia de Inteligencia Artificial que la hace interoperable desde el punto de vista de la investigación con los Estados más desarrollados del mundo”, declaró también el ministro Ivan al corresponsal de Radio Rumanía en París.

     

    Corrupción – Por tercer año consecutivo, Rumanía figura entre los países de la UE con los resultados “más pobres” en la lucha contra la corrupción, obteniendo una puntuación de 46 puntos, al igual que Malta, según el Índice de Percepción de la Corrupción (IPC) para 2024, publicado por la organización no gubernamental Transparencia Internacional. Dinamarca (90 p.) encabeza el ranking, mientras que en los últimos puestos se sitúan países como Somalia (9 p.), Venezuela (10 p.) y Siria (12 p.). El IPC refleja cómo los expertos independientes y empresariales perciben la corrupción en el sector público en 180 Estados y territorios.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

     

    Los partidarios del candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

     

    Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas por la policía rumana tras una violenta reyerta en Urziceni en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    POLÍTICA – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha dimitido este lunes de su cargo, un día antes de que el Parlamento rumano de Bucarest debatiera en sesión plenaria la petición de destitución formulada por los partidos de la oposición. Iohannis ha anunciado que su dimisión se hará efectiva el 12 de febrero y ha precisado que tomó la decisión para evitar una crisis en Rumanía que habría provocado un referéndum sobre su destitución. Iohannis ha afirmado que el plebiscito habría dividido a la sociedad. Además, en el plano exterior, ninguno de los socios del país habría entendido por qué Rumanía destituía a su presidente, sobre todo porque el procedimiento para elegir a un sustituto ya había comenzado, ha explicado Iohannis. Su segundo mandato expiró el 21 de diciembre de 2024, pero fue prorrogado por el Tribunal Constitucional al anularse la primera vuelta de las elecciones presidenciales de noviembre. Según la ley, las atribuciones previstas al presidente del país serán asumidas por el jefe del Senado, que actuará provisionalmente como presidente interino hasta que se elija a un nuevo presidente a través de elecciones constitucionales. Actualmente, el Senado rumano está dirigido por el presidente del PNL, Ilie Bolojan. El presidente interino de Rumanía puede promulgar leyes, pedir al Tribunal Constitucional que las revise, nombrar y destituir ministros y desempeñar la función de comandante supremo de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, no puede disolver el Parlamento, convocar referendos ni nombrar a otro primer ministro.

    REACCIONES – Los partidos de la oposición en el Parlamento de Bucarest, que iniciaron el procedimiento para suspender al presidente Klaus Iohannis, elogiaron positivamente su decisión de dimitir. El diputado Dan Tanasă, de la Alianza por la Unidad de los Rumanos, declaró que Iohannis ocupaba ilegalmente el cargo más alto del Estado y que los rumanos ya no le querían. También desde la oposición, la presidenta de Unión Salvar Rumanía, Elena Lasconi, afirmó que la dimisión de Klaus Iohannis no aporta respuestas sobre la anulación de las elecciones del año pasado y que siguen siendo necesarios cambios fundamentales en la relación entre los ciudadanos y las instituciones del Estado. En nombre de la coalición gobernante, el alcalde del PNL de Cluj-Napoca (noroeste), Emil Boc, dijo que la dimisión era preferible a la suspensión, que habría complicado tanto la escena nacional como la credibilidad de Rumanía en el extranjero. Por su parte, la alcaldesa del PSD de Craiova (suroeste), Olguța Vasilescu, subrayó que la opción preferida de la coalición para las elecciones presidenciales es el exlíder liberal Crin Antonescu. Según Antonescu, la dimisión de Klaus Iohannis fue una sabia decisión que evitó desencadenar un proceso de suspensión y organizar un referéndum.

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

    VIOLENCIA – Cinco personas han sido detenidas para ser interrogadas tras los 15 registros domiciliarios que la policía rumana ha llevado a cabo este lunes en los distritos de Ilfov, Prahova, Buzău y Argeș en el caso del conflicto de Urziceni, no lejos de la capital, Bucarest, en el que murieron dos personas. Tras una serie de redadas efectuadas este lunes en el distrito de Brasov (en el centro del país) también se ha encontrado a otras nueve personas, que serán interrogadas. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, llamó la atención sobre la necesidad de implicar a varias estructuras del Estado en la lucha contra la delincuencia organizada y desestructurar los clanes del hampa. Afirmó que, aunque en los últimos años se han desestructurado cientos de grupos de delincuencia organizada, estos se están regenerando, y puede llevar años resolver este problema. A finales de la semana pasada, dos personas murieron y cinco resultaron heridas en un tiroteo en el que participaron más de 25 personas, miembros de dos familias de Urziceni y Prahova. El motivo parece haber sido una relación entre dos jóvenes.

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Avance informativo, 10.02.2025

    Avance informativo, 10.02.2025

    TITULARES:

    Klaus Iohannis ha anunciado su dimisión como presidente de Rumanía, efectiva a partir del miércoles, 12 de febrero.

    Los partidarios del e candidato presidencial rumano Călin Georgescu anuncian un boicot a los supermercados.

    La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en el violento escándalo de Urziceni, en el que murieron dos personas y cinco resultaron heridas.

     

    DIMISIÓN – Klaus Iohannis ha anunciado este lunes su dimisión como presidente de Rumanía. Ha dicho que dimitirá el 12 de febrero. «El Parlamento ha puesto en marcha el procedimiento de destitución, pero es un paso inútil e infundado porque nunca he violado la Constitución», ha declarado Klaus Iohannis. El jefe de Estado ha advertido de que todo el procedimiento tendrá efectos internos y externos. Previamente, el martes, las mesas conjuntas de las dos cámaras decidieron que el Parlamento debatiera en sesión plenaria conjunta la solicitud de suspensión de Klaus Iohannis, presentada por la Oposición. El documento fue firmado por 178 parlamentarios, la mayoría de ellos de la oposición supuestamente soberanista. El segundo -y último- mandato de Klaus Iohannis expiró el 21 de diciembre de 2024. El Tribunal Constitucional decidió anular las elecciones presidenciales y mantener a Klaus Iohannis en el cargo hasta la instalación de un nuevo presidente, debido a la injerencia extranjera en las elecciones de noviembre.

     

    BOICOT – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha afirmado que hay que intervenir desde el punto de vista legislativo para que todos los productos de los grandes almacenes tengan el mismo margen comercial. En un mensaje en Internet, mostró qué productos rumanos compró el día anterior al boicot a los supermercados anunciado este lunes por los partidarios del excandidato presidencial Călin Georgescu. 800.000 rumanos trabajan en los más de 4.500 grandes almacenes del país, y los impuestos que pagan representan el 13% de los ingresos del Estado. Además, según datos del Ministerio de Agricultura, el 70% de los productos de los comercios minoristas de Rumanía son rumanos. A principios de este mes, los clientes de varios países balcánicos se sumaron a un boicot a gran escala de los supermercados ante la subida de los precios de los alimentos. Las protestas que comenzaron en Croacia se extendieron a Bosnia, Montenegro y Serbia.

     

    VIOLENCIA – La policía rumana sigue buscando a los agresores implicados en la violenta reyerta del sábado en Urziceni (sur, no lejos de Bucarest), en la que murieron dos personas y cinco resultaron heridas. La policía encontró el domingo varias armas enterradas en un patio de la localidad: un fusil de caza, una pistola con un cargador con cartuchos no letales y un monedero con cinco cartuchos. Según las primeras informaciones, el enfrentamiento estalló entre miembros de dos clanes y el motivo tendría que ver con una relación entre dos jóvenes. Más de 25 personas se vieron implicadas en la violencia.

     

    PRESUPUESTO – El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, firmó el lunes los decretos para la promulgación de la Ley de Presupuestos del Estado para 2025 y la Ley de Presupuestos de la Seguridad Social del Estado. Fueron aprobados la semana pasada por el pleno conjunto del Parlamento. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. El ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró ante el pleno conjunto de la legislatura que el presupuesto del Estado para 2025 es «sobrio» y se basa en un crecimiento prudente de los ingresos, «sin exageraciones». Señaló que la Ley de Presupuestos del Estado en materia de Seguridad Social prevé «principalmente el pago de las pensiones».

     

    FMI – La delegación del Fondo Monetario Internacional ha finalizado sus conversaciones en Bucarest con representantes de las principales instituciones encargadas de las políticas monetaria y fiscal de Rumanía. No se trataba de una misión de evaluación, sino únicamente de información, y el primer ministro Marcel Ciolacu transmitió a los expertos del FMI el compromiso del Ejecutivo de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB y de aplicar las reformas emprendidas en el Programa Nacional de Reformas. El FMI publicó sus últimas previsiones sobre la evolución de la economía rumana el pasado otoño, cuando estimó un déficit al mismo nivel que el fijado por el Gobierno – el 7% – para finales de 2025. Sin embargo, las estimaciones del Fondo son más optimistas tanto en términos de crecimiento económico – un 3,3%, frente a sólo un 2,5% calculado por las autoridades de Bucarest – como de inflación, calculada en un 3,6%, por debajo del objetivo del 4,4% fijado por el Gobierno. Por su parte, los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reformas del Gobierno y la atención prestada a la inversión, afirmando que Rumanía es un socio fuerte y resistente.

  • Dimisión del presidente rumano Klaus Iohannis

    Dimisión del presidente rumano Klaus Iohannis

    El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha anunciado su dimisión como presidente a partir del miércoles, 12 de febrero.

     

    El presidente ha tomado esta decisión para evitar una crisis en Rumanía . El Parlamento debía votar su suspensión. Klaus Iohannis ha calificado la gestión de infundada y perjudicial.

     

    «El Parlamento ha puesto en marcha el procedimiento de destitución. Es un paso inútil e infundado porque nunca he violado la Constitución. Es una medida perjudicial porque todos pierden, nadie gana».

  • Avance informativo, 04.02.2025

    Avance informativo, 04.02.2025

    Titulares:

    El proyecto de ley de presupuesto estatal para este año se está debatiendo en el Parlamento de Bucarest, en las comisiones especializadas.

    Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest.

    La vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, habló, en Bucarest, con las autoridades rumanas, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con especial atención a la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

    Después de las noticias, se pueden escuchar los comentarios: “UE – mayor gasto en defensa”, respectivamente “Patriarcado rumano, 100 años”.

     

    Borrador – Los parlamentarios rumanos se centran este martes en el presupuesto estatal y en los proyectos de seguridad social. Con más de 1.000 enmiendas presentadas, la mayoría de la oposición, se prevé que se discutan a un ritmo acelerado en comisiones. El ministro de Finanzas, Tánczos Barna, explicó que el proyecto del Gobierno se basa en recortes de gastos y apoyo a la inversión -con una dotación récord de 150.000 millones de lei (unos 30.000 millones de euros), lo que garantizaría el cumplimiento del objetivo de déficit del siete por ciento del producto interior bruto. Aprobado por el Ejecutivo a finales de la semana pasada, el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año se basa en un crecimiento económico del 2,5% y una inflación media del 4,4%. Los debates y votaciones en el Parlamento se anuncian sin emociones, siendo mayoría los parlamentarios de las formaciones de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR.

     

    Banco Mundial – Rumanía es “un país seguro y política y económicamente estable”, orientado hacia las inversiones y las reformas, afirmó el martes el primer ministro Marcel Ciolacu en una reunión con representantes del Banco Mundial en Bucarest. “Nuestro país es un pilar regional de seguridad y estabilidad económica para Europa y para la Asociación Estratégica con Estados Unidos”, precisó el primer ministro. Según un comunicado del Ejecutivo, Bucarest considera al BM un socio en sus objetivos y sigue confiando en la financiación y la experiencia aportadas por el grupo. Durante el encuentro se analizaron proyectos en materia de salud y gestión de emergencias desarrollados en colaboración. Los representantes del Banco Mundial acogieron con satisfacción el plan de reforma del Gobierno y la atención prestada a las inversiones, y señalaron que Rumanía es un socio fuerte y resiliente. “Estoy seguro de que juntos continuaremos implementando los proyectos en curso y ampliaremos la cartera con nuevas inversiones en energía, transición verde, infraestructura y otras áreas con potencial de crecimiento”, afirmó Eugene Rhuggenaath, director ejecutivo del BM. Al mismo tiempo, los representantes de la institución valoraron el apoyo ofrecido por Rumanía a la vecina República de Moldavia y Ucrania, así como la contribución a garantizar la estabilidad en la región.

     

    Comisaria europea – El presidente Klaus Iohannis destacó, este martes, en la reunión con la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea, Roxana Mînzatu, responsable de derechos sociales y capacidades, empleo de calidad y formación, el papel esencial de la educación en la lucha contra la desinformación y la manipulación,  así como fortalecer la resiliencia democrática de las sociedades europeas. Según un comunicado de prensa de la Administración Presidencial, entre los temas de la agenda de los debates en Bucarest figuran la dimensión social de las políticas de la Unión Europea, el aumento de la competitividad de la UE a nivel mundial, la estrategia de la Unión en las áreas de preparación y resiliencia ante desafíos, los enfoques de la UE en el ámbito de la educación y la implicación del sistema educativo rumano en el contexto europeo. A su vez, la vicepresidenta Ejecutiva de la CE presentó las principales prioridades de la nueva Comisión, incluidas en los ámbitos del empleo, los derechos sociales y los programas educativos financiados por la UE en Rumanía, así como la preparación para situaciones de crisis. Roxana Mînzatu habló el lunes y el martes, en Bucarest, con el primer ministro Marcel Ciolacu, con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y con el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Şerban, sobre las principales prioridades europeas y nacionales, con un énfasis en la educación, el mercado laboral, la cohesión social y la gestión de los fondos europeos.

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar su capacidad de resistencia estratégica, ha declarado el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los líderes de la UE sobre defensa.

     

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 entra en el debate del Parlamento el martes, con una votación final prevista para finales de semana.

     

    – Una misión del FMI visita Bucarest para analizar la reciente evolución financiera y económica.

     

     

    REUNIÓN – Europa debe asumir una mayor responsabilidad por su propia defensa para reforzar nuestra resistencia estratégica, declaró el presidente Klaus Iohannis, al asistir este lunes en Bruselas a una reunión informal de los dirigentes de defensa de la UE. Los debates se centraron en las capacidades militares y la industria europea de defensa, y el presidente Iohannis se refirió a la necesidad de una financiación adecuada, no sólo en términos de más dinero, sino también de hacer un uso eficaz de los instrumentos de que ya disponemos. En materia de defensa, el presidente rumano subrayó la necesidad de complementariedad entre la Unión Europea y la OTAN.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 se debatirá en el Parlamento a partir del martes, y se espera que la votación final tenga lugar a finales de semana. La votación se prevé bastante tranquila, con una mayoría de parlamentarios de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR. Pero el documento ha sido muy criticado por los partidos de la oposición, que presentaron más de 1.000 enmiendas. Aprobado por el Ejecutivo a finales de la semana pasada, el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año se basa en un crecimiento económico del 2,5%, una inflación media del 4,4% y un déficit del 7% del PIB. Según el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, el presupuesto hace hincapié en la inversión, con una dotación récord de 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros).

     

    FMI – Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest del 3 al 7 de febrero. El equipo del FMI se reunirá con representantes del nuevo Gobierno rumano y del Banco Nacional de Rumanía para analizar la reciente evolución financiera y económica y actualizar las perspectivas macroeconómicas. Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el Fondo Monetario Internacional, pero el FMI evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de las consultas del Artículo IV, que es un ejercicio de vigilancia vinculante para todos los Estados miembros. El objetivo de las consultas es examinar la situación financiera y económica a nivel nacional y formular recomendaciones generales sobre las políticas monetarias, financieras y económicas que deben seguirse para garantizar la estabilidad y la evolución positiva de la economía.

     

    RUMANÍA-BULGARIA – El ministro rumano del Interior, Cătălin Predoiu, ha mantenido una reunión oficial con su homólogo búlgaro, Daniel Mitov, con ocasión de la ceremonia oficial de puesta en marcha de patrullas conjuntas en la frontera búlgaro-turca, junto con sus homólogos de Bulgaria, Hungría y representantes del Ministerio Federal del Interior de Austria. Según un comunicado de prensa emitido por el Ministerio del Interior el lunes, se discutió el compromiso bilateral de trabajar juntos para hacer frente a los retos de la delincuencia transfronteriza, para la protección de las fronteras exteriores y comunes de la UE. Se repasaron los aspectos más importantes de la cooperación rumano-búlgara en el ámbito de los Asuntos de Interior, centrándose en los avances más recientes desde la supresión de los controles en las fronteras interiores el 1 de enero de 2025. Cătălin Predoiu fue condecorado por el ministro búlgaro con la Insignia de Honor «Valor y Mérito» del Ministerio del Interior en Sodia, por méritos destacados en el desarrollo y fortalecimiento de la cooperación en el ámbito de la seguridad y los asuntos de interior. Es el primer ministro del Interior rumano que recibe este honor.

     

    ENCUENTRO – Atraer fondos europeos para financiar proyectos sociales en beneficio de los ciudadanos rumanos, proteger los derechos y aumentar las competencias de los trabajadores rumanos son los temas del encuentro que han mantenido este lunes el primer ministro, Marcel Ciolacu, y Roxana Mînzatu, vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea responsable de derechos sociales, competencias, empleos de calidad y formación. En Bucarest, el lunes y el martes, en su primera visita oficial en calidad de tal, Roxana Mînzatu subrayó su disposición a ayudar a la administración rumana a atraer el mayor número posible de fondos europeos. Durante las conversaciones, los dos funcionarios se refirieron también al debate que tiene lugar a nivel europeo sobre el refuerzo de la preparación de la UE ante situaciones de emergencia. En este contexto, el jefe del Ejecutivo rumano mencionó que Bucarest debe formar parte de este debate, dada la contribución de los especialistas rumanos a la gestión de situaciones como incendios e inundaciones. El martes, Roxana Mînzatu se reunirá con el presidente Klaus Iohannis y mantendrá conversaciones con el presidente del Senado, Ilie Bolojan, y el presidente de la Cámara de Diputados, Ciprian Șerban.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y enviado al Parlamento por procedimiento de urgencia

    – Los productos procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% y los procedentes de China al 10% a partir del 1 de febrero a su llegada a Estados Unidos

    – El grupo terrorista Hamás libera a otros tres rehenes israelíes en Gaza.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y se trata de un presupuesto sin cambios en los impuestos. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, se trata de un presupuesto que incide en el desarrollo, que cuenta con 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros) para inversiones, lo que supone un aumento de 30.000 millones de leus (unos 6.000 millones de euros) en comparación con el año pasado.

    También se reducirán los gastos de funcionamiento del Estado en 0,5 puntos porcentuales, se ajustarán los gastos de personal y los gastos en bienes y servicios. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5%, un déficit presupuestario del 7,04% del PIB y una inflación media anual estimada del 4,4%.

    La inversión y la salvaguarda del poder adquisitivo de los ciudadanos son las coordenadas básicas del presupuesto estatal, dicen las autoridades. Los ministerios que recibirán un aumento presupuestario son los de inversión, transporte, educación y trabajo, mientras que los de cultura, agricultura, asuntos exteriores, las dos cámaras del parlamento y la administración presidencial recibirán presupuestos inferiores a los del año pasado. La ley de presupuestos del Estado y la ley de seguridad social han sido enviadas al Parlamento por el procedimiento de urgencia, que empezará a debatirlas la semana que viene, cuando comience la nueva sesión legislativa.

     

    ARANCELES EE.UU. – Las mercancías procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% cuando lleguen a EE.UU., y un 10% las procedentes de China. El presidente Donald Trump ha subrayado que estos aranceles son fundamentales para su visión económica de EE.UU. y que ayudarán a fortalecer la economía.

    Las agencias de noticias recuerdan que EEUU, Canadá y México se han sumado a un acuerdo de libre comercio firmado por Donald Trump en su primer mandato, pero que debe ser revisado en 2026.

    Desde la Casa Blanca se ha señalado que aplica mayores aranceles porque Pekín produce y distribuye fentanilo, una droga barata y de adicción inmediata, y México y Canadá permiten su entrada en EEUU. En cuanto a Canadá, Donald Trump ha anunciado que el petróleo canadiense será gravado con un 10%, a partir del 18 de febrero.

    Los analistas advierten de que, con estas medidas, los estadounidenses experimentarán una mayor inflación y una subida de precios en cascada, ya que, según la BBC, el 40% del crudo de las refinerías estadounidenses es importado, la mayoría de Canadá.

    Mientras que el presidente estadounidense ha asegurado que se avecinan aranceles más altos para los europeos a partir de marzo, el presidente francés, Emmanuel Macron, ha anunciado en una cumbre informal de líderes europeos prevista para el lunes que apoyará favorecer a las empresas europeas para la producción conjunta de armamento así como la compra de armas.

     

    LIBERACIÓN REHENES – El grupo palestino Hamás ha liberado este sábado a otros tres rehenes israelíes en Gaza, todos ellos hombres, casi 16 meses después de su secuestro durante el atentado terrorista del 7 de octubre de 2023. Israel, por su parte, libera hoy a 182 detenidos palestinos.

    Es el cuarto intercambio de este tipo desde que entró en vigor el alto el fuego en Gaza el 19 de enero. Hamás ha liberado desde entonces a 18 rehenes. Según el acuerdo, en una primera fase se liberará a 33 de los cerca de 100 rehenes que siguen retenidos en el enclave palestino. Durante este periodo se espera que las partes negocien la segunda fase de la tregua, que implicaría la retirada de las fuerzas israelíes de Gaza. También hoy se espera que varios centenares de palestinos crucen a Egipto por Rafah, paso fronterizo que acaba de reabrirse.

     

    ECONOMÍA – Las agencias internacionales de calificación no rebajarán este año a Rumanía a la categoría de país no recomendado para los inversores, ha declarado el ministro rumano de Finanzas, Tánczos Barna. Descartó categóricamente tal posibilidad y esgrimió como argumentos los indicadores económicos, la solidez de la economía rumana, el presupuesto construido sobre el 7% del PIB y el compromiso del Gobierno con el proyecto.

    El ministro afirmó haber recibido las señales negativas de las agencias de calificación, que en los dos últimos meses han rebajado a «negativa» la perspectiva de Rumanía. Precisamente por esta razón, dijo Barna, el gobierno se ha comprometido a estabilizar el déficit presupuestario y a reducirlo gradualmente en los próximos años. Por otra parte, el ministro declaró que la visita del FMI a Rumanía, la semana próxima, tenía por objeto simplemente analizar los últimos acontecimientos.

     

    REDES SOCIALES – Europa se prepara para escenarios de intromisión extranjera a través de las redes sociales. El ejecutivo de la UE, las autoridades alemanas y las plataformas de redes sociales en línea pusieron en marcha el viernes una «prueba de resistencia» en la que participan las principales plataformas de redes sociales, desde X y Facebook hasta TikTok.

    La Comisión Europea está interesada en ver cómo reaccionan estas plataformas ante posibles manipulaciones, problemas del sistema u otras interferencias que puedan afectar a las elecciones alemanas del 23 de febrero. Bruselas investiga a la plataforma X, propiedad del multimillonario Elon Musk, que apoya abiertamente al partido extremista alemán AfD y es sospechosa de retocar ilegalmente los algoritmos para hacer más visibles sus publicaciones.

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Calendario de las elecciones presidenciales en Rumanía

    El Gobierno de coalición de Rumanía formado por el Partido Socialdemócrata, el Partido Nacional Liberal y la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (PSD-PNL-UDMR) ha aprobado el calendario de las elecciones presidenciales. Según el documento, la primera vuelta tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo. Las candidaturas deben presentarse a la Oficina Electoral Central antes del 15 de marzo. La campaña electoral comenzará el 4 de abril y terminará el 3 de mayo a las 7:00. Mientras que la votación propiamente dicha en Rumanía comenzará el 4 de mayo a las 07:00 y terminará a las 21:00, la votación en el extranjero tendrá lugar durante tres días, a partir del 2 de mayo a las 07:00 hora local. El tercer día, la votación terminará a las 21:00 hora local en Rumanía, pero como en el resto del país, existe la posibilidad de prolongarla hasta las 23:59 hora local en Rumanía si todavía hay votantes en el colegio electoral o esperando en la cola. La segunda vuelta comenzará en el país el 18 de mayo, mientras que la votación en el extranjero se desarrollará también en tres días y comenzará el 16 de mayo, siguiendo las mismas reglas que en la primera vuelta. Cabe recordar que, el 6 de diciembre del año pasado, una vez validada la primera vuelta y ya en marcha la segunda en los colegios electorales del extranjero, el Tribunal Constitucional de Rumanía anuló las elecciones presidenciales por injerencia de un agente estatal. El Tribunal Constitucional decidió entonces que el proceso electoral debía reanudarse en su totalidad.

     

    La Comisión de Venecia y las elecciones en Rumanía

    La Comisión de Venecia publicó el lunes su informe sobre la anulación de las elecciones presidenciales rumanas por el Tribunal Constitucional. Las recomendaciones establecen que una decisión de este tipo no debe basarse únicamente en información clasificada, lo que no garantiza la transparencia necesaria, sino que debe indicar claramente las violaciones y las pruebas. Además, el poder del Tribunal Constitucional para invalidar las elecciones debería limitarse a circunstancias excepcionales y estar claramente regulado. Expertos independientes en derecho constitucional sostienen también que probar las violaciones de la ley a través de campañas online y medios sociales es especialmente difícil. Por último, la Comisión de Venecia declina su competencia para pronunciarse sobre la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía de anular las elecciones presidenciales. En Bucarest, los partidos políticos ahora en la oposición, a saber, la proeuropea USR y los soberanistas AUR y Partido de los Jóvenes, reaccionaron inmediatamente, al destacar que el órgano consultivo del Consejo de Europa había confirmado básicamente que la decisión del Tribunal Constitucional era ilegal y abusiva. El exministro de Justicia, Tudorel Toader, explicó, sin embargo, que la comisión había emitido dictámenes, no una decisión, y que las sugerencias formuladas no eran vinculantes.

     

    Rumanía ultima el proyecto de presupuesto estatal para este año

    El proyecto de presupuesto público de Rumanía para 2025 atraviesa sus últimas etapas antes de que el Gobierno envíe el documento para su debate en el Parlamento, donde el primer ministro Marcel Ciolacu espera recibir el voto final la semana próxima. El Ejecutivo promete un presupuesto basado en estimaciones realistas de ingresos y una mejor recaudación fiscal por parte del fisco, con importantes asignaciones para inversión. El presupuesto se construye teniendo en cuenta un crecimiento económico del 2,5% en 2025 y una inflación media del 4,4%, con un déficit fijado en el 7% del PIB. Disminuyen los fondos asignados a la Administración Presidencial, el Senado y la Cámara de Diputados y aumentarán los presupuestos de algunos ministerios, como los de Medio Ambiente, Sanidad, Educación o Transportes. Los mayores aumentos se registran, según un borrador del proyecto de ley, en los ministerios de Educación, Sanidad, Medio Ambiente y Transportes, pero el incremento más significativo será, con diferencia, el del Ministerio de Energía, un 153%.

     

    Detenidos tres sospechosos del robo del tesoro dacio rumano en los Países Bajos

    Tres personas sospechosas de haber robado el tesoro dacio rumano del Museo Drents de Assen han sido detenidas por la policía neerlandesa en la localidad de Heerhugowaard, en la provincia de Holanda Septentrional. La información fue confirmada por representantes del Ministerio del Interior rumano, que dijeron que los tres eran ciudadanos holandeses. Pero no hay información sobre el paradero de los objetos robados. Se trata del casco de oro de Coțofenești y de tres brazaletes dacios de Sarmizegetusa Regia, objetos patrimoniales, pero también partes esenciales de la historia y la identidad del pueblo rumano, un patrimonio cultural de valor incalculable no sólo para Rumanía, sino para todo el mundo, según la ministra de Cultura de Rumanía, Natalia Intotero. La ministra ha destituido al director del Museo Nacional de Historia de Rumanía,al criticar su comunicación pública e institucional en el caso del robo de los tesoros. El Museo de Historia es el que envió los objetos a la exposición de los Países Bajos. Mientras tanto, se están llevando a cabo varias investigaciones en el país sobre cómo se organizó la exposición en los Países Bajos y si se respetaron todas las disposiciones legales.

     

    El equipo de fútbol FCSB, campeón de Rumanía, jugará en el play-off de la Liga Europa

    El FCSB, campeón de Rumanía, cayó derrotado por 2-0 ante el Manchester United inglés el jueves por la noche en el estadio Arena Nacional de Bucarest, en la octava y última jornada de la Liga Europa de fútbol. El equipo de Bucarest jugará en el play-off para los octavos de final contra el Paok Salónica, campeón griego. Los campeones rumanos terminaron en undécima posición, en un torneo en el que los ocho primeros equipos se clasificaron directamente para octavos.

    Versión en español: Monica Tarău

  • Noticias del día (II)

    Noticias del día (II)

    Titulares:

    El Gobierno rumano ha completado todos los trámites preliminares para poder aprobar el sábado el borrador de presupuesto estatal para 2025.

    Rumanía ha estado y sigue estando con la República de Moldavia, aumentará su resiliencia energética y la ayudará en su camino europeo, aseguró el ministro de Asuntos Exteriores rumano, Emil Hurezeanu, en Chisináu.

    El campeón de fútbol rumano, FCSB, perdió ante el equipo inglés Manchester United y jugará el play-off de los octavos de final de la Liga Europa.

     

    Después de las noticias, podrán escuchar una nota sobre la alerta epidemiológica establecida en Rumanía y otra sobre la facilidad de crecimiento concedida por la UE a la República de Moldavia.

     

    Presupuesto – El Gobierno de Bucarest ha completado todos los procedimientos preliminares para poder adoptar el sábado el proyecto de presupuesto estatal para 2025. Según el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, la noticia de que el presupuesto ha sido finalizado ha provocado una reducción de los tipos de interés a los que se aplicaban los impuestos. El país toma préstamos en los mercados extranjeros. Dijo que, después de que el presupuesto sea aprobado en el Parlamento, habrá otros efectos positivos. Ciolacu llamó la atención sobre las exportaciones que, según él, aumentarán este año más del 3% gracias a la plena integración de Rumanía en el espacio Schengen. El primer ministro destacó que el buen tiempo registrado en enero permitió a los constructores trabajar intensamente en las obras y, especialmente, en las carreteras. Como resultado, el presupuesto asignado al transporte se incrementó casi un 20% en comparación con el año pasado. Una prioridad para este año es atraer inversión extranjera, agregó Ciolacu. En este sentido, anunció que una empresa extranjera ha manifestado su intención de trasladar su fábrica de Bulgaria a Rumanía. Además, el primer ministro también dijo que hay señales claras de que la asociación estratégica con Estados Unidos está entrando en una nueva dimensión económica y que la próxima semana también hablará con los jefes de grandes fondos de inversión estadounidenses.

     

    Visita a Moldavia – Rumanía ha estado y sigue estando al lado de la República de Moldavia aumentará su resiliencia energética y la ayudará en su camino europeo, aseguró el viernes el ministro de Exteriores rumano, Emil Hurezeanu, durante su primera visita oficial a Chisináu. Fue recibido por la presidenta Maia Sandu y se reunió con su homólogo moldavo, Mihai Popşoi, y con el presidente del Parlamento, Igor Grosu. Maia Sandu y Emil Hurezeanu abordaron el fortalecimiento de los lazos económicos entre los dos estados y el estímulo a las empresas rumanas para invertir en la República Moldavia. También se hizo hincapié en la mejora de la infraestructura de transporte, incluida la construcción de nuevos puentes sobre el Prut y la agilización del tráfico fronterizo. Durante las reuniones con las autoridades en Chisináu, Emil Hurezeanu destacó que los ciudadanos moldavos no están solos ante los desafíos y la crisis energética y pueden contar con el apoyo de Rumanía y otros socios. ‘Las acciones desestabilizadoras provocadas por la crisis energética han llevado a lazos más estrechos entre nosotros. Nos alegramos de que Rumanía haya conseguido suministrar más del 60% de la energía necesaria para las necesidades actuales de los ciudadanos y de que la preparación de líneas de alta tensión también esté en marcha. ‘Hemos estado y seguiremos estando al lado de la República de Moldavia’, concluyó Emil Hurezeanu.

     

    Justicia – El ministro de Justicia rumano, Radu Marinescu, participó este viernes en la reunión informal en Varsovia de homólogos de los Estados de la UE, durante la cual se abordaron temas de actualidad, como la cooperación mutua en el ámbito de la justicia, las consecuencias de los crímenes de guerra de Rusia en Ucrania y el futuro de la justicia. Según un comunicado de prensa del Ministerio en Bucarest, Radu Marinescu destacó que Rumanía ofrece a las víctimas de la guerra tanto apoyo para acceder a la justicia, a través de organismos profesionales, como otras formas de asesoramiento, a través de ONG y autoridades rumanas. Durante otra sesión de trabajo, Radu Marinescu acogió con satisfacción la iniciativa de la presidencia polaca de continuar los debates dedicados al ámbito de la cooperación judicial, en el marco del Estado de derecho.

     

    Deportes – El campeón de fútbol rumano, el FCSB (antiguo Steaua Bucarest), fue derrotado, este jueves, por 2-0, en casa, por el equipo inglés Manchester United, en la octava y última jornada de la Europa League. Según el sorteo realizado este viernes, en Nyon (Suiza), el equipo de Bucarest se enfrentará al equipo griego PAOK Salónica, entrenado por el rumano Răzvan Lucescu, en el play-off de clasificación para los octavos de final de la competición de fútbol Europa League. El FCSB jugará el partido de ida fuera de casa el 13 de febrero y el de vuelta en Bucarest el 20 de febrero. El ganador disputará los octavos de final contra el Olympique Lyon. Por otra parte, en tenis, en Craiova (sur), Rumanía y Bulgaria se enfrentan el viernes y el sábado en los play-offs del Grupo Mundial I de la Copa Davis. El ganador del partido avanzará al Grupo Mundial I, y el equipo perdedor avanzará al Grupo Mundial II. Rumanía y Bulgaria sólo se habían enfrentado una vez antes en la Copa Davis, en 1988, cuando los tricolores lograron una victoria decisiva con un resultado de 5-0.

     

    Tiempo – En Rumanía, las temperaturas bajarán en la mayor parte del país, pero se mantendrán por encima de lo normal para esta época del año. El cielo estará temporalmente nublado y habrá precipitaciones débiles localmente, principalmente en forma de lluvia, en el centro, este y sureste del territorio y en zonas limitadas en el resto. En altitudes elevadas, en las montañas, habrá precipitaciones mixtas. Habrá condiciones aisladas de hielo. El viento soplará flojo y moderado, con ligera intensificación en el noreste, así como en la zona montañosa. Las temperaturas máximas estarán entre los 4 y los 16 grados centígrados, y las mínimas entre los – 9 y los 5 grados C.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    El primer ministro Marcel Ciolacu ha anunciado la creación de una célula de crisis para coordinar las actividades de recuperación de los tesoros rumanos robados en un museo de Holanda.

     

    Los liberales han validado al expresidente del PNL, Crin Antonescu, como candidato común de la coalición gobernante a las elecciones presidenciales de mayo en Rumanía.

     

    El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asistirá el lunes a una reunión de sus homólogos de la UE en Bruselas.

     

     

    ROBO – El primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, ha anunciado este domingo la organización de una célula de crisis en el seno del Gobierno para coordinar la recuperación de las cuatro piezas del tesoro robadas en un museo de los Países Bajos. También ha ordenado la verificación de la documentación legal en base a la cual se organizó la exposición en los Países Bajos. El primer ministro ha debatido con el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, el envío urgente de un equipo de policías forenses al país para trabajar junto a las autoridades holandesas en la investigación para recuperar el tesoro rumano. La Fiscalía ha informado de que se ha abierto de oficio una causa penal en el caso del robo de los tesoros dacios expuestos en el Museo Drents del Reino de los Países Bajos. Fueron robados el casco de oro de Coțofenești (sur), que data de los siglos V-IV a.C., y tres brazaletes dacios de oro de Sarmizegetusa Regia, que datan de la segunda mitad del siglo I a.C., algunos de los artefactos más importantes del patrimonio nacional de Rumanía. Según la información facilitada por la dirección del Museo de Drents y las autoridades holandesas, el robo se llevó a cabo utilizando un explosivo en la única pared exterior del edificio. Todos los objetos robados habían sido asegurados de acuerdo con la legislación rumana y las normas internacionales para la organización de exposiciones.

     

    ELECCIONES – El expresidente del PNL, Crin Antonescu, ha sido confirmado por unanimidad como candidato conjunto de la coalición gobernante PSD – PNL – UDMR a las elecciones presidenciales que se celebrarán en mayo. La campaña electoral para las elecciones presidenciales es la batalla política más importante para Rumanía tras la caída del comunismo, fue el mensaje del presidente interino del PNL, Ilie Bolojan. Subrayó que para recuperar la confianza de los rumanos era necesario actuar con firmeza, buenas prácticas de gobernanza y transparencia. Crin Antonescu dijo que no compite por sí mismo ni por el PNL, sino por los ciudadanos del país y por Rumanía. Los liberales son los primeros en validar oficialmente su candidatura. La UDMR votará la semana que viene, y el 2 de febrero lo harán los socialdemócratas en un congreso extraordinario. La primera y la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se celebrarán los días 4 y 18 de mayo. En diciembre del año pasado, el Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales por considerar que todo el proceso electoral había estado viciado en favor del candidato independiente Calin Georgescu, un extremista prorruso.

     

    REUNIÓN – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, participará el lunes en Bruselas en una reunión de sus homólogos de la UE – Consejo de Asuntos Exteriores (CAE). El orden del día de la reunión incluye la agresión de Rusia contra Ucrania, la situación en Oriente Próximo y las relaciones entre la UE y Estados Unidos. Los temas de actualidad serán la crisis energética en la República de Moldavia y los acontecimientos en Georgia. El martes 28 de enero, el ministro rumano de Asuntos Exteriores mantendrá también reuniones bilaterales con el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, la vicepresidenta de la Comisión Europea Roxana Mînzatu, responsable de derechos y competencias sociales, empleo de calidad y formación, y la comisaria europea de Ampliación, Marta Kos.

     

    IGLESIA ORTODOXA – El año pasado, la archidiócesis ortodoxa de Bucarest contribuyó con más de 17 millones de leus (unos 3,4 millones de euros) para apoyar a las personas vulnerables o construir centros médicos o centros asistenciales. Cientos de centros sociales de toda Rumanía funcionan bajo el patrocinio de la Iglesia ortodoxa, que es mayoritaria, prestando asistencia a ancianos o personas con dificultades y a niños de familias desfavorecidas. Las cifras fueron presentadas por el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa, Daniel, quien recordó también que las obras de la Catedral Nacional continúan. Será consagrada este año el 26 de octubre, un acontecimiento histórico que coincidirá con el 140º aniversario del reconocimiento de la Iglesia Ortodoxa Rumana como Iglesia Autocéfala y el centenario de su elevación al rango de Patriarcado.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 será presentado al Gobierno y enviado al Parlamento para su aprobación en los próximos días. El Ejecutivo se ha fijado como objetivo someter el documento a votación de los diputados y senadores en la primera semana de la próxima legislatura, que comienza el 3 de febrero. El presupuesto se basa en un objetivo de déficit del 7% del producto interior bruto, frente al 8,6% del año pasado. Para ello, el Ejecutivo ya ha decidido congelar cualquier indexación o aumento salarial de los empleados pagados del presupuesto estatal y no indexar las pensiones a la inflación. Al mismo tiempo, se ha anunciado la reorganización de las instituciones públicas centrales y las empresas estatales. Las medidas han provocado descontento y protestas.

     

    BALONMANO – El CSM Bucarest, campeón rumano de balonmano femenino, se ha impuesto este domingo ante el equipo danés Nykobing por 29-27 y se sitúa en el tercer lugar del Grupo A de la Liga de Campeones. El Metz francés y el Ferencvaros húngaro ocupan los primeros puestos. En el séptimo puesto de este grupo se encuentra otro equipo rumano, el Gloria Bistrita. El tercer equipo rumano presente en la competición, el Rapid de Bucarest, perdió el domingo por 26-28 ante el Esbjerg danés, en el grupo B de la Liga de Campeones. El Rapid ocupa el 7º lugar en el grupo.

  • Planes de reestructuración y protestas

    Planes de reestructuración y protestas

    Un déficit enorme y una Comisión Europea como espada de Damocles, intransigente en exigir constantemente a Bucarest que tome medidas para reducirlo, están determinando al Gobierno de coalición rumano PSD-PNL-UDMR resultante de las elecciones parlamentarias de hace menos de dos meses a que ya esté tomando decisiones muy impopulares. Luego de que a principios de 2025 muchos empleados del sector público tuvieran cualquier indexación o aumento salarial congelado por ordenanza gubernamental, y los jubilados ya no tuvieran sus pensiones indexadas a la tasa de inflación, como se les había prometido, en estos días ha salido la noticia de la reorganización de las instituciones públicas centrales y de las empresas estatales.

    El miércoles la dirección del Parlamento anunció que el número de funcionarios se reduciría en aproximadamente 400, lo que provocó una protesta espontánea de los empleados en los pasillos de la institución. El liberal Ilie Bolojan afirmó que en el Senado, que él preside, se reducirán alrededor de 180 puestos de funcionarios de un total de casi 800, pero también se reducirá el parque automovilístico o la cuota de combustible. Ilie Bolojan:

    “De un total de 796 puestos, tendremos aproximadamente 618 puestos”. Los compañeros que se vayan no serán despedidos por nadie. Allí donde el número de puestos de ejecución sea inferior al actual, de acuerdo con la ley, se organizarán concursos.

    “Les garantizo que no habrá influencia política. En la Cámara de Diputados se suprimirán más de 200 puestos de un total de aproximadamente 1.100”, declaró el presidente socialdemócrata de la Cámara, Ciprian Şerban.

    La USR pidió a los líderes de la coalición de gobierno que presenten públicamente todas las medidas para reducir el gasto Estatal, así como los criterios de selección de los empleados, “para garantizar – dijo el partido de oposición – que las personas que quedan sean competentes, no sólo los fichajes del partido”.

    Por su parte, varias federaciones sindicales han mostrado su apoyo a aquellos empleados del Parlamento que corren el riesgo de perder su empleo. La Federación Nacional de Sindicatos de Administración considera abusivo y opaco el método de adopción y comunicación de medidas de reestructuración, y los dirigentes del Sindicato de Funcionarios Parlamentarios y del Sindicato de Personal Contractual afirman que la reorganización carece de equidad. ¡Y entre los rumanos de a pie, las opiniones sobre las medidas del Gobierno están divididas!

    Mientras algunos las aplauden, otros las cuestionan, reiterando que la reducción del número de cargos en el Parlamento debe comenzar por los propios senadores y diputados, a partir de un referéndum consultivo de 2009 sobre la transición a una Legislatura unicameral con 300 escaños. En los últimos cuatro años, el número de empleados del sector público ha aumentado en 56.000, afirman quienes apoyan las acciones del Gobierno.

    Por otro lado, otros recuerdan que entre los empleados del sector público se encuentran, por ejemplo, los empleados de la Educación, la Sanidad, el Ejército o la Policía, sectores en los que desde hace años se habla de escasez de personal.

    Version en español: Simona Sarbescu

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano condena enérgicamente los irresponsables ataques de las fuerzas rusas, que violan todas las normas del derecho internacional.

    – Miles de policías y otros empleados de defensa, orden público y seguridad nacional protestaron el viernes en Bucarest contra la ordenanza gubernamental de reducción del déficit presupuestario, que recorta significativamente sus ingresos.

     

    ORIENTE MEDIO – Israel y Hamás han firmado formalmente un acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes en Gaza tras superar las disputas de última hora. La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, anunció que el gabinete de seguridad y el gobierno han ratificado el documento.

    El secretario de Estado estadounidense, Anthony Blinken, dijo que esperaba que la aplicación del acuerdo comenzara el domingo, como estaba previsto, con la liberación de los tres primeros rehenes israelíes. Al menos uno de los ministros israelíes de extrema derecha opuestos al acuerdo ha dimitido. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Israel, la vida política en Israel se prevé tumultuosa, con grandes posibilidades de sorpresas e incluso cambios.

     

    FRANCIA – El Gobierno francés, instalado desde hace menos de un mes, sobrevivió a la primera moción de censura presentada por la izquierda radical, después de que el primer ministro François Bayrou presentara el martes sus objetivos al Parlamento. La votación no contó con el apoyo del Partido Socialista. Pero el Gobierno de centro, en minoría, no está a salvo de la destitución y se verá obligado a hacer concesiones, especialmente antes de la crucial ley presupuestaria.

     

    GUERRA UCRANIA – El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano condena enérgicamente los ataques irresponsables de las fuerzas rusas que violan todas las normas del derecho internacional y subraya que la agresión ilegal y no provocada de Rusia contra Ucrania plantea riesgos para toda la región.

    La declaración se hace en el contexto del hecho de que el viernes por la mañana, en las proximidades de la frontera con Rumanía, en el distrito de Tulcea, los sistemas de control y vigilancia del Ministerio de Defensa informaron de violaciones del espacio aéreo rumano, cuando las fuerzas rusas reanudaron una serie de ataques con drones contra objetivos civiles e infraestructuras portuarias en Ucrania.

    «El respeto de la soberanía, la seguridad y la paz son obligaciones que la Federación Rusa está violando sistemáticamente y sin provocación. Las persistentes acciones agresivas de Rusia, la ocupación ilegal de territorios de sus vecinos y la guerra ilegal que Rusia libra a gran escala desde hace casi tres años contra un vecino soberano suponen una amenaza persistente y grave no sólo para Ucrania, sino para toda la región del mar Negro y el flanco oriental de la Alianza del Atlántico Norte», declararon desde el Ministerio de Asuntos Exteriores.

    Este ministerio, con el apoyo del de Defensa, recuerda que sigue informando en tiempo real a las estructuras aliadas sobre las situaciones provocadas por los ataques y está en contacto permanente con los aliados.

     

    PROTESTA – Miles de policías y otros empleados del ámbito defensa, orden público y seguridad nacional protestaron el viernes en Bucarest contra el decreto ley del gobierno de reducción del déficit presupuestario, que disminuye significativamente sus ingresos. Piden al ejecutivo que reconsidere la ley, ya que no incluye el pago de las horas extraordinarias y las trabajadas en fines de semana y días festivos. Como consecuencia, los afectados señalan que los ingresos de los policías operativos se verán drásticamente afectados, con disminuciones de entre 1000 y 2000 leus (unos 200-400 euros). El primer ministro, Marcel Ciolacu, declaró el viernes que la cuestión del pago de las horas extraordinarias en el ámbito del orden público se resolverá con carácter prioritario en el Parlamento a principios de febrero.

     

    INTENTO SABOTAJE – El Servicio Rumano de Inteligencia ha frustrado una operación de sabotaje organizada por la Federación Rusa en territorio rumano, tras haber sido el país blanco de varios intentos abandonados de este tipo entre julio y agosto, según ha informado el servicio en un comunicado. El SRI identificó a un ciudadano colombiano que llegó al país a finales de julio del año pasado con el objetivo de llevar a cabo acciones de distracción. Formaba parte de una extensa red de saboteadores dirigida a países europeos, controlada por la inteligencia rusa a través de intermediarios, dijo el servicio. El colombiano se encargaba de recopilar datos e imágenes para utilizarlos en campañas de noticias falsas en plataformas de medios sociales que propagaban operaciones de distracción a gran escala llevadas a cabo por una supuesta resistencia ucraniana prorrusa.

     

    ELECCIONES PRESIDENCIALES – La primera vuelta de las elecciones presidenciales de Rumanía tendrá lugar el 4 de mayo y la segunda el 18 de mayo, según ha decidido el Gobierno rumano. También ha impuesto normas más estrictas para la campaña electoral, especialmente en línea, cuyo incumplimiento puede acarrear una multa de hasta el 5% de la facturación de las plataformas digitales. Los rumanos en la diáspora seguirán teniendo tres días para votar, pero el último día, el domingo, los colegios electorales cerrarán a las 21.00 hora rumana, independientemente del huso horario local. Las nuevas normas han sido criticadas por algunas ONG. Las elecciones presidenciales fueron anuladas a finales del año pasado por el Tribunal Constitucional por distorsionar el proceso electoral.

  • Protestas y preparativos para las elecciones presidenciales

    Protestas y preparativos para las elecciones presidenciales

    La semana pasada, el gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR acordó que las elecciones presidenciales se celebrarían los días 4 y 18 de mayo de este año. El ejecutivo de Bucarest prepara ahora los documentos necesarios para formalizar estas fechas.

    El primer ministro socialdemócrata, Marcel Ciolacu, reconoció que, naturalmente, existe una enorme expectación ciudadana sobre las fechas de los comicios presidenciales. Pero la calle lanza un mensaje mucho más radical: el Tribunal Constitucional ha anulado indebidamente la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y debería revisar ahora su decisión del 6 de diciembre.

    Una solicitud de revisión de este tipo fue presentada el viernes por los abogados del candidato independiente Călin Georgescu, el extremista prorruso que ganó inesperadamente la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 24 de noviembre. La presentación de la solicitud ante el Tribunal Constitucional estuvo acompañada de protestas no autorizadas de miles de partidarios de Georgescu.

    El domingo, la Alianza por la Unidad de los Rumanos, partido insignia de la tríada soberanista en el Parlamento, organizó una gran protesta legal en Bucarest, en la que decenas de miles de personas de todo el país pidieron la celebración de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y la dimisión del presidente Klaus Iohannis. El Mitin por la Democracia, como se denominó, incluyó una marcha entre los palacios gubernamental y presidencial.

    «En una Rumanía normal, al final del día de hoy, el ocupante ilegítimo del Cotroceni, Klaus Werner Iohannis, anunciará su dimisión y volveremos al marco institucional, para respetar la voluntad del pueblo rumano», ha declarado el líder de la AUR, George Simion. Anunció que las protestas continuarán hasta que se cumplan todas las reivindicaciones de esta manifestación, y que decenas de miles de personas saldrán a la calle el Día de la Unificación de los Principados, el 24 de enero.

    La presidenta de USR, Elena Lasconi, que se clasificó para la final presidencial junto a Georgescu, ha dicho que comprende a los rumanos que salieron a protestar para mostrar «al Tribunal Constitucional la desfachatez por cómo ha utilizado su poder de forma discrecional», pero cree que la solución no se encontrará en las calles ni en las redes sociales. En su opinión, lo normal sería que Klaus Iohannis se hiciera a un lado y dejara que el jefe del Senado dirigiera Rumanía de forma interina.

    El Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales de noviembre y diciembre del año pasado después de que el Consejo Supremo de Defensa publicara un informe que hablaba de injerencias externas en el proceso electoral a favor de Georgescu y de una supuesta financiación ilegal de su campaña. Los hechos recogidos en el informe, en los que se basó la decisión sin precedentes del Tribunal Constitucional, aún no han sido confirmados por las investigaciones judiciales, lo que plantea serias dudas sobre la imparcialidad de la decisión de esta instancia. Como consecuencia de ello, Klaus Iohannis sigue en el sillón presidencial, a pesar de haber completado el 21 de diciembre el segundo y último mandato que le quedaba.

    Versión en español: Antonio Madrid