Radio România Internațional

Tag: Pologne

07.02.2025 (mise à jour 3)

Cambriolage – Le corps de contrôle du premier ministre roumain a découvert des irrégularités et des faits de négligence dans l’organisation de l’exposition au musée de Drenthe à Assen, d’où ont été dérobés les artefacts issus du patrimoine dace de la Roumanie. Conformément au rapport, qui a été renvoyé au Parquet général, le musée national d’histoire de la Roumanie et le ministère de la Culture de Bucarest ont accepté des mesures de sécurité moins rigoureuses que celles des expositions de Madrid et Rome, parmi lesquelles l’absence d’un service de surveillance permanente. Une autre irrégularité vise le fait que l’exposition n’a pas reçu un avis du Conseil d’administration du musée qui respecte les normes en vigueur et le contrat de prêt n’a pas été authentifié. Qui plus est, certains objets ont été évalués en vue du contrat d’assurance conformément à une réévaluation d’il y a 14 ans. La police néerlandaise annonce avoir reçu des centaines d’indices au sujet du vol des valeureux artefacts roumains. Plusieurs informations visent les lieux où ont été observés les voleurs présumés et les personnes avec lesquelles ils sont entrés en contact. Rappelons-le, la semaine dernière la police a arrêté trois suspects, deux hommes et une femme qui ont refusé de dire où se trouvent les objets volés. Les trois suspects sont actuellement détenus. L’investigateur d’art Arthur Brand affirme qu’il y a un risque de 50% que les voleurs aient déjà fait fondre les artefacts en or : un casque et trois bracelets.

Economie – La Roumanie a dépassé la Pologne pour ce qui est du Produit intérieur brut par habitant ajusté au pouvoir d’achat, selon une étude élaborée par les experts de l’Académie d’études économiques de Bucarest. Selon la même source, la Roumanie a dépassé d’autres économies de la région, telles la Hongrie, la Croatie et la Grèce et le PIB nominal par habitant, qui a progressé en moyenne de 11% par an ces cinq dernières années a largement dépassé la moyenne de l’UE.

Salaires – Les salaires de Roumanie enregistreront une progression modérée en 2025 et en 2026, conformément aux prévisions macroéconomiques de la Commission européenne. Les prévisions de l’exécutif communautaire reposent sur les majorations considérables du salaire minimum effectuées par le gouvernement de Bucarest, une inflation plus basse et un assouplissement des tensions sur le marché du travail qui devrait faire baisser le chômage. Les experts de la Commission prévoient un ralentissement significatif de la croissance des prix de l’énergie et des aliments.

FMI – Maintenir la stabilité macroéconomique, le rythme soutenu des investissements et poursuivre les réformes restent les principaux objectifs du gouvernement roumain en 2025, a affirmé le premier ministre roumain Marcel Ciolacu lors de la réunion, de Bucarest, avec la délégation du Fonds monétaire international. Lors des consultations, le responsable roumain a réitéré l’engagement de son cabinet de respecter la cible de déficit de 7% du PIB et de poursuivre la tendance à la baisse du déficit dans les années à venir, selon le Plan fiscal agréé avec les représentants de la CE. Dans ce contexte, Marcel Ciolacu a énuméré les mesures censées permettre au pays de réduire les dépenses publiques, restructurer son appareil budgétaire et réorganiser l’administration territoriale. Les experts du FMI ont discuté aussi avec des responsables de la Banque centrale roumaine, y compris avec le gouverneur Mugur Isărescu. La délégation du FMI n’a pas demandé à la Roumanie d’entreprendre des mesures financières sévères, des majorations de taxes, ni aucune autre mesure d’austérité, a assuré le ministre des Finances, Tanczos Barna, qui a rencontré jeudi le nouveau chef de la mission du FMI en Roumanie, Joong Shik Kang. A présent, la Roumanie ne déroule pas d’accord de financement avec le Fonds monétaire international, mais l’institution financière évalue annuellement l’évolution de l’économie roumaine en vertu des consultations qui constituent un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres.

G7 – Dans une lettre commune, les chefs des diplomaties de République Tchèque, du Danemark, de l’Estonie, la Finlande, l’Islande, l’Irlande, la Lettonie, la Lituanie, la Norvège, la Pologne, la Roumanie et la Suède demandent aux pays du G7 d’adopter des mesures supplémentaires pour réduire les revenus obtenus par Moscou suite à la vente de ses transporteurs d’énergie. Cet argent sert à la Russie de financer son agression militaire en Ukraine, dans le contexte où un tiers des recettes du pays et deux tiers de ses exportations sont en rapport avec les transporteurs de l’énergie, peut-on lire dans un communiqué du ministère roumain des Affaires Etrangères. Selon cette source, les douze pays ont soutenu constamment l’adoption des restrictions les plus sévères contre la Russie. Le G7 est encouragé à plafonner le prix du pétrole pour réduire les revenus de la Russie et imposer des sanctions supplémentaires contre les navires de la flotte fantôme de Moscou et contre les acteurs impliqués.

Salaire – En Roumanie, le salaire minimum brut sera mis à jour annuellement en fonction du taux d’inflation et de la productivité du travail, selon une décision de l’Exécutif qui prend en compte une Directive européenne dans le domaine. Le Gouvernement a adopté durant la réunion de jeudi un mécanisme de calcul européen, assumé dans le cadre du Plan national de relance et de résilience, par lequel l’évolution du salaire minimum devient beaucoup plus prédictible, a déclaré le premier ministre Marcel Ciolacu. Il a précisé aussi que la formule avait été décidée l’année dernière suite à des négociations avec les partenaires sociaux. Depuis le début de l’année, le salaire minimum s’élève à 800 euros.

Météo – En Roumanie, il fera froid dans les 24 prochaines heures, notamment dans les régions extérieures aux Carpates. Le brouillard persistera dans le sud et l’est du pays où des flocons de neige pourraient faire leur apparition. Le vent soufflera à 60 km/h sur le sud-ouest et à 50km/h sur le sud-est. Les températures iront samedi de -3 à 8 degrés.

7 February 2025
07.02.2025 (mise à jour 2)

Cambriolage – Le corps de contrôle du premier ministre roumain a découvert des irrégularités et des faits de négligence dans l’organisation de l’exposition au musée de Drenthe à Assen, d’où ont été dérobés les artefacts issus du patrimoine dace de la Roumanie. Conformément au rapport, qui a été renvoyé au Parquet général, le musée national d’histoire de la Roumanie et le ministère de la Culture de Bucarest ont accepté des mesures de sécurité moins rigoureuses que celles des expositions de Madrid et Rome, parmi lesquelles l’absence d’un service de surveillance permanente. Une autre irrégularité vise le fait que l’exposition n’a pas reçu un avis du Conseil d’administration du musée qui respecte les normes en vigueur et le contrat de prêt n’a pas été authentifié. Qui plus est, certains objets ont été évalués en vue du contrat d’assurance conformément à une réévaluation d’il y a 14 ans. La police néerlandaise annonce avoir reçu des centaines d’indices au sujet du vol des valeureux artefacts roumains. Plusieurs informations visent les lieux où ont été observés les voleurs présumés et les personnes avec lesquelles ils sont entrés en contact. Rappelons-le, la semaine dernière la police a arrêté trois suspects, deux hommes et une femme qui ont refusé de dire où se trouvent les objets volés. Les trois suspects sont actuellement détenus. L’investigateur d’art Arthur Brand affirme qu’il y a un risque de 50% que les voleurs aient déjà fait fondre les artefacts en or : un casque et trois bracelets.

Economie – La Roumanie a dépassé la Pologne pour ce qui est du Produit intérieur brut par habitant ajusté au pouvoir d’achat, selon une étude élaborée par les experts de l’Académie d’études économiques de Bucarest. Selon la même source, la Roumanie a dépassé d’autres économies de la région, telles la Hongrie, la Croatie et la Grèce et le PIB nominal par habitant, qui a progressé en moyenne de 11% par an ces cinq dernières années a largement dépassé la moyenne de l’UE.

Prévisions – Les salaires de Roumanie enregistreront une progression modérée en 2025 et en 2026, conformément aux prévisions macroéconomiques de la Commission européenne. Les prévisions de l’exécutif communautaire reposent sur les majorations considérables du salaire minimum effectuées par le gouvernement de Bucarest, une inflation plus basse et un assouplissement des tensions sur le marché du travail qui devrait faire baisser le chômage. Les experts de la Commission prévoient un ralentissement significatif de la croissance des prix de l’énergie et des aliments.

FMI – Maintenir la stabilité macroéconomique, le rythme soutenu des investissements et poursuivre les réformes restent les principaux objectifs du gouvernement roumain en 2025, a affirmé le premier ministre roumain Marcel Ciolacu lors de la réunion, de Bucarest, avec la délégation du Fonds monétaire international. Lors des consultations, le responsable roumain a réitéré l’engagement de son cabinet de respecter la cible de déficit de 7% du PIB et de poursuivre la tendance à la baisse du déficit dans les années à venir, selon le Plan fiscal agréé avec les représentants de la CE. Dans ce contexte, Marcel Ciolacu a énuméré les mesures censées permettre au pays de réduire les dépenses publiques, restructurer son appareil budgétaire et réorganiser l’administration territoriale. Les experts du FMI ont discuté aussi avec des responsables de la Banque centrale roumaine, y compris avec le gouverneur Mugur Isărescu. La délégation du FMI n’a pas demandé à la Roumanie d’entreprendre des mesures financières sévères, des majorations de taxes, ni aucune autre mesure d’austérité, a assuré le ministre des Finances, Tanczos Barna, qui a rencontré jeudi le nouveau chef de la mission du FMI en Roumanie, Joong Shik Kang. A présent, la Roumanie ne déroule pas d’accord de financement avec le Fonds monétaire international, mais l’institution financière évalue annuellement l’évolution de l’économie roumaine en vertu des consultations qui constituent un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres.

Salaires – En Roumanie, le salaire minimum brut sera mis à jour annuellement en fonction du taux d’inflation et de la productivité du travail, selon une décision de l’Exécutif qui prend en compte une Directive européenne dans le domaine. Le Gouvernement a adopté durant la réunion de jeudi un mécanisme de calcul européen, assumé dans le cadre du Plan national de relance et de résilience, par lequel l’évolution du salaire minimum devient beaucoup plus prédictible, a déclaré le premier ministre Marcel Ciolacu. Il a précisé aussi que la formule avait été décidée l’année dernière suite à des négociations avec les partenaires sociaux. Depuis le début de l’année, le salaire minimum s’élève à 800 euros.

Météo – En Roumanie, il fera froid dans les 24 prochaines heures, notamment dans les régions extérieures aux Carpates. Le brouillard persistera dans le sud et l’est du pays où des flocons de neige pourraient faire leur apparition. Le vent soufflera à 60 km/h sur le sud-ouest et à 50km/h sur le sud-est. Les températures iront samedi de -3 à 8 degrés.

7 February 2025
80 ans depuis la libération d’Auschwitz

Des cérémonies en Pologne

En Pologne, le pays qui comptait la plus grande population juive avant l’Holocauste, des cérémonies ont eu lieu le lundi, 27 janvier, pour marquer les huit décennies depuis la libération du camp d’extermination nazi d’Auschwitz. Ce plus grand complexe de concentration créé par le régime nazi à la fois centre de détention et d’extermination, a coûté la vie à lui tout seul d’un sixième des 6 millions de Juifs, victimes du génocide. Selon le président polonais Andrej Duda, son pays préserve la mémoire de l’Holocauste afin qu’une telle catastrophe humaine ne se reproduise plus. 50 survivants, la plupart âgés de 80 à 90 ans, ont pris part aux cérémonies. Certains d’entre eux sont retournés à Auschwitz à plusieurs reprises et ont raconté ce qui s’y était passé afin que de telles horreurs ne se répètent plus.

La Roumanie a été représentée aux cérémonies de Pologne par la ministre de la Culture, Natalia Intotero. Des Etats tels l’Allemagne, la Grande-Bretagne, la France ou l’Espagne y étaient également représentés au plus haut niveau.

Des cérémonies à Bucarest

Depuis Bucarest, le président Klaus Iohannis a envoyé un message affirmant que le 27 janvier 1945 restera comme le jour de clôture du chapitre le plus sombre de l’histoire mondiale, puisque c’est ce jour-là qu’il a eu lieu la libération du camp d’Auschwitz-Birkenau. « Ceux qui ont réussi à rester en vie ont pu témoigner au monde entier que l’enfer s’était déchaîné sur terre, mais aussi que la force de la vie avait finalement vaincu la mort. (…) Une catastrophe sans précédent, dans laquelle 6 millions d’enfants, de femmes et d’hommes ont été tués », a souligné Monsieur Iohannis. Et de rappeler que le 27 janvier est aussi le jour où la Roumanie commémore les souffrances subies par les victimes du pogrom de Bucarest de 1941, lorsque des milliers de Juifs ont été assassinés par des groupes d’extrémistes.

Le message du président Klaus Iohannis

Le message du président fait également référence au présent. Selon Monsieur Iohannis, au niveau international, le populisme, l’extrémisme, les attitudes et les manifestations xénophobes et antisémites sont déguisés d’une manière perfide, dans le but d’éroder les piliers fondamentaux sur lesquels le monde libre est construit, où les droits fondamentaux jouent un rôle essentiel. La propagation de la haine, des attaques, des propos violents et de la désinformation affaiblissent les démocraties et risquent d’annuler les droits et les libertés si durement acquis au fil du temps. Et de souligner que la Roumanie avait pris des mesures importantes pour rendre hommage à la mémoire des victimes de l’Holocauste et lutter contre l’antisémitisme en adoptant une législation solide dans ce domaine et en développant des projets commémoratifs et éducatifs qui contribuent à une culture fondée sur les valeurs européennes fondamentales.

Le message du premier ministre Marcel Ciolacu

De son côté, le Premier ministre Marcel Ciolacu a réaffirmé l’engagement ferme de son gouvernement de lutter contre le fléau antisémite, ainsi que de commémorer la mémoire des victimes de l’Holocauste. Et d’ajouter que les autorités doivent veiller à ce que la société roumaine connaisse et ne répète pas les erreurs de l’histoire.

Le Premier ministre a participé, lundi, au Temple Choral de Bucarest, la plus grande synagogue de Roumanie, à la cérémonie dédiée à la Journée internationale de commémoration de l’Holocauste et à la commémoration des victimes du pogrom de Bucarest. (trad. Andra Juganaru)

28 January 2025
31.12.2024

Pologne – La Pologne assume à partir du 1 janvier 2025 la présidence tournante de l’UE. Les médias internationaux s’attendent à ce que Varsovie fasse plus d’efforts que Budapest pour trouver des solutions aux problèmes auxquels l’Europe se confronte. Par exemple, soutenir l’Ukraine envahie par les troupes russes. A la différence du premier ministre hongrois, Viktor Orban, qui a soulevé l’irritation de Bruxelles après avoir rendu visite à Poutine, en juillet, la Pologne est un des partisans les plus fervents de Kiev. La présidence polonaise commence dans un contexte d’incertitude marqué par le retour à la Maison Blanche de Donald Trump et par le risque d’un désengagement américain en Ukraine.

Schengen – La Police roumaine aux frontières est prête pour la levée des contrôles aux frontières terrestres de la Roumanie à partir du 1 janvier 2025 quand les formalités seront supprimées aux 40 points de passage frontalier. Dans un communiqué de l’Inspection générale de la Police aux frontières, à partir de l’année prochaine, les voyages à destination ou depuis la Roumanie au sein de la zone Schengen se dérouleront comme n’importe quel voyage à travers le pays. Pourtant, les personnes qui envisagent de se rendre dans un pays membre Schengen doivent être munies d’un document valable, car des contrôles aléatoires pourront toujours être effectués.

Décret – Le gouvernement de Bucarest a adopté un décret d’urgence prévoyant la diminution des dépenses dans le secteur publique. Les responsables espèrent que toutes ces mesures seront à même de faire diminuer les dépenses budgétaires de 19 milliards de lei, soit presque 4 milliards d’euros, équivalent de 1% du PIB. Les mesures ont soulevé une vague de critiques de la part de plusieurs organisations syndicales et patronales. Les syndicalistes de l’Education nationale et de l’Administration publique et de la Sécurité sociale, tout comme ceux de la Fédération patronale du domaine de l’énergie dénoncent l’absence du dialogue social et la vitesse avec laquelle le décret a été promu.

Taxes – En Roumanie, le prix d’un litre d’essence et de gasoil coutera plus cher à partir de l’année prochaine, en raison d’une majoration d’environ 6% du tarif des accises sur les carburants, selon un document publié par le ministère des Finances. Le prix de l’essence augmentera de 0,17 lei et celui du gasoil de 0,16 lei, soit environ 3 centimes d’euros de plus par litre. Par ailleurs, une augmentation de 4,4% du tarif des accises sur les boissons alcoolisées et les vins mousseaux sera également appliquée à partir de demain. Par ailleurs, en 2025, les taxes et les impôts locaux seront indexés sur l’inflation, au terme d’une décision adoptée par chacune des municipalités roumaines. A Bucarest, le Conseil général a décidé de majorer ces taxes de 10,4%.

Elections – Le premier tour des élections présidentielles de Roumanie pourrait avoir lieu le 23 mars et le second tour, le 6 avril, ont fait savoir les médias de Bucarest en citant des sources politiques proches de la coalition gouvernementale PSD-PNL-UDMR. Organisé dans un premier temps le 24 novembre, selon le calendrier électoral initial, le premier tour de la présidentielle roumaine a été invalidé par la Cour Constitutionnelle qui, selon des documents avancés par le Conseil suprême de défense nationale, a dénoncé l’ingérence d’un acteur étatique. Prévu le 8 décembre, le second tour aurait dû être disputé entre le nationaliste Calin Georgescu, candidat indépendant, proche de la Russie, et la centriste, Elena Lasconi, à la tête de l’USR. Avant que la Cour constitutionnelle ne décide d’annuler le premier tour, des dizaines de milliers de Roumains de la diaspora avaient déjà exprimé leurs votes. Les Roumains de l’étranger ont eu trois jours à leur disposition pour se rendre aux urnes. Les élections présidentielles invalidées ont provoqué un préjudice de presque 280 milliards d’euros à la Roumanie. Le 21 décembre, le président en exercice, Klaus Iohannis, dont le second mandat devait prendre fin, est resté à la tête du pays jusqu’à l’élection d’un nouveau chef d’Etat.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Jacqueline Cristian, s’est qualifiée dans les huitièmes de finale du tournoi WTA 250 de Auckland, en Nouvelle Zélande, après l’abandon de l’Ukrainienne, Iulia Starodubţeva. Son prochain match, la Roumaine le disputera contre la vainqueuse du duel entre l’Américaine Madison Keys, principale favorite et l’Italienne, Lucia Bronzetti. L’ancienne numéro un mondiale, la Roumaine Simona Halep avait reçu une wild-card pour la tournée d’Auckland, mais a été obligé d’abandonner la compétition suite à un accident. En Australie, la Roumaine, Anca Todoni, s’est qualifiée au deuxième tour du tournoi de WTA 500 de Brisbane, après avoir battu Cristina Bucsa, une joueuse née en République de Moldavie, mais qui joue pour l’Espagne. Le prochain match, Todoni le disputera contre la Tchèque Linda Noskova.

Météo – En Roumanie, le ciel reste variable. Le vent soufflera légèrement sur l’ensemble du territoire et plus fort en altitude, sur les sommets des Carpates orientales. Les températures maximales iront de 0 à 10 degrés.

31 December 2024
21.11.2024 (mise à jour)

Stratégies économiques – Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi une stratégie énergétique nationale pour les dix prochaines années, jusqu’en 2050. Cette stratégie vise à remplacer progressivement les centrales au charbon par des centrales au gaz naturel plus propres et, à moyen et long terme, par l’énergie nucléaire. Trois stratégies économiques étaient également à l’ordre du jour de l’exécutif. La première concerne l’industrialisation de la Roumanie pour la période 2024-2030. Elle implique la transition de l’industrie roumaine vers les énergies propres et contient des objectifs généraux, notamment la re-technologisation et l’innovation en mettant l’accent sur les industries vertes, la stimulation des exportations, la création de nouveaux emplois hautement qualifiés, la décarbonisation des industries à forte dépense énergétique et la création de modèles d’économie circulaire. La deuxième stratégie adoptée concerne les ressources minérales non énergétiques et vise à développer une chaîne intégrée dans l’industrie minière, depuis la recherche, l’exploration et le développement jusqu’au traitement et à la valorisation. La troisième stratégie est celle de la surveillance du marché : un marché unique et la nécessité, d’une part, de garantir la libre circulation des produits au sein de l’Union européenne et, d’autre part, de vérifier que ces produits respectent les normes de qualité.

Electricité – La Commission européenne a approuvé jeudi un schéma d’aide d’Etat par le biais duquel la Roumanie vise à réduire le niveau de la taxe sur l’électricité pour les grandes entreprises consommatrices d’électricité. Conformément à un communiqué de l’Exécutif communautaire, le schéma en question se déroulera jusqu’au 31 décembre 2031 et dispose d’un budget estimé à près de 600 millions d’euros. La taxe est censée promouvoir l’énergie issue de sources renouvelables. Le schéma d’aide d’Etat vise à atténuer le risque de délocalisation des grandes entreprises à l’extérieur de l’UE, dans des Etats qui mènent des politiques moins ambitieuses en termes de climat. En 2011, la Roumanie a introduit les certificats verts pour promouvoir les sources d’énergie vertes conformément auxquels les producteurs éligibles d’électricité issue de sources renouvelables reçoivent des certificats verts pour chaque mégawatheure produit et inséré dans le réseau.

Commerce – Les échanges commerciaux entre la Roumanie et la Pologne ont totalisé plus de 6,7 milliards d’euros au cours du premier semestre de cette année. Ces données ont été présentées au Forum économique Roumanie-Pologne, organisé ce jeudi à Bucarest à l’occasion de la visite d’une mission économique polonaise dans le pays. Le secrétaire général de la Chambre roumaine de commerce et d’industrie, Ovidiu Silaghi, a déclaré que le déficit commercial de la Roumanie avec la Pologne s’élevait à plus de 2,4 milliards d’euros au cours des six premiers mois de l’année. Selon lui, le nombre de sociétés à capitaux polonais dans notre pays s’élevait à plus de 1 700 à la fin du troisième trimestre 2024. De même, le solde des investissements directs polonais en Roumanie à la fin de l’année 2023 était supérieur à 1 milliard d’euros et représentait environ 1 % du solde total des investissements directs étrangers dans le pays.

Grève – En Roumanie, 1 200 médecins et 400 résidents ont entamé une grève japonaise, mécontents de la décision de la commission de la santé de la Chambre des députés, qui prévoit que les physiothérapeutes pourront prodiguer des soins aux patients sans avoir besoin d’une recommandation d’un médecin spécialisé. La Société roumaine de réadaptation médicale a prévenu que l’amendement aurait un impact sérieux sur la sécurité et la santé des patients, en accordant à des physiothérapeutes le droit de prendre des décisions médicales, alors qu’une majorité n’a pas obtenu de diplôme de physiothérapie dans le domaine de la santé, mais dans celui de l’éducation physique et du sport. Les représentants des médecins soutiennent que, de cette manière, les patients handicapés en Roumanie risquent d’être privés d’accès aux spécialistes de la réadaptation médicale, qui ont 11 ans de formation, alors que les physiothérapeutes n’ont que trois ans de formation.

CPI – La Cour pénale internationale a délivré des mandats d’arrêt à l’encontre du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, de l’ancien ministre de la défense Yoav Gallant et du chef du groupe islamiste palestinien Hamas, connu sous le nom de Mohammed Deif. La chambre préliminaire de la Cour de La Haye a rejeté les contestations israéliennes et a déclaré qu’il existait des motifs suffisants de croire que Netanyahu et Gallant avaient commis des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité en approuvant des attaques contre des civils dans la bande de Gaza. Les juges de la Cour pénale internationale ont délivré un mandat d’arrêt à l’encontre de Deif, bien qu’Israël l’ait déclaré mort après une attaque en juin, un décès qui n’a pas été confirmé par le groupe islamiste. Le chef du Hamas est tenu pour responsable de l’attaque contre Israël du 8 octobre 2023. La décision du tribunal de La Haye a été sévèrement critiquée en Israël. Le président israélien, Yitzhak Herzog, a qualifiée la situation d’absurde et le chef de l’opposition, Yair Lapid, l’a qualifiée de récompense pour le terrorisme. Le Hamas a de son côté appelé la CPI à étendre la responsabilité des crimes à tous les dirigeants israéliens.

F 35 – L’ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie, Kathleen Kavalec, a déclaré, jeudi que la décision de la Roumanie d’acheter des avions de combat F35 était « un pas important » dans la modernisation continue des Forces armées roumaines et contribuera d’une manière « significative » à la défense de l’OTAN sur le long terme et à la sécurité collective. « La position de leader de la Roumanie sur le Flanc est de l’Alliance joue un rôle essentiel dans la promotion de la sécurité euro-atlantique » a encore affirmé l’ambassadrice, après avoir signé en compagnie du ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr, un protocole sur la relance du programme de transition des Forces aériennes roumaines vers des avions de 5^e génération, F-35. Conformément à la diplomate américaine, les Etats-Unis félicitent la Roumanie pour l’engagement d’allouer jusqu’à 2,5 % de son PIB à la Défense avec « un impact durable sur les capacités de défense du pays et sur sa contribution à la défense collective de l’OTAN ». Rappelons que la semaine dernière, le Sénat de Bucarest a adopté en tant que chambre décisionnelle le projet de loi portant sur l’achat par la Roumanie de 32 avions de combat F35 de production américaine.

Démission – Le président roumain, Klaus Iohannis, a signé un décret qui constate la démission d’Adrian Veştea de ses fonctions de ministre du développement et la fin de son mandat de membre du gouvernement. Le portefeuille de M Veștea a été assumé par le responsable des finances, Marcel Boloş. Il a précisé que parmi ses objectifs figurent l’accès des communautés à un système de chaleur urbain stable et fonctionnel à la veille de l’hiver, ainsi que le soutien des projets visant les réseaux d’eau et des routes.

Tracteurs – Les petits agriculteurs roumains en possession de vieux tracteurs polluants pourront les remplaces par le biais du programme « Le tacot pour les tracteurs ». Le budget que l’administration du Fonds pour l’environnement a alloué s’élève à une centaine de millions d’euros. L’inscription des entreprises qui pourront commercialiser des tracteurs via ce programme se fera jusqu’au 28 novembre. Le financement aux fermiers couvrira de 65 à 80% de la valeur de l’équipement acheté, qui ne devra pas dépasser les 55 000 euros.

Météo – Températures à la baisse à travers la Roumanie, après un mercredi inhabituellement chaud avec des maxima allant jusqu’à 21 degrés sur le sud. Plusieurs alertes code jaune sont actuellement en vigueur en raison de la neige qui est attendue sur la quasi-totalité des régions. D’ailleurs tout le territoire nationale est jusqu’à samedi en alerte météorologique au mauvais temps, fait savoir l’Administration nationale de météorologie. Les maxima ne dépasseront plus les 0 degrés sur le centre et 9 degrés sur le sud. La neige sera présente sur le relief, où la couche de neige ira jusqu’à 20 centimètres. 6 degrés en ce moment à Bucarest.

21 November 2024
L’exercice naval Poseidon 24

Le navire maritime pour scaphandres, « Grigore Antipa » a participé aux entrainements et déroulé des missions d’assistance médicale hyperbare, de recherche maritime, de recherche et sauvetage en haute mer. L’exercice a vise à augmenter le niveau d’interopérabilité entre les structures participantes et a mis un accent particulier sur la consolidation des capacités opérationnelles par l’utilisation des procédures et des tactiques de combat de l’Alliance de l’AtlantiqueNord.

Exercice organisé en alternance par la Roumanie et la Bulgarie

« Poseidon » est un exercice organisé annuellement en alternance par la Bulgarie et la Roumanie et vise principalement à augmenter le niveau d’interopérabilité entre les structures participantes », a déclaré le commandant du bâtiment de guerre, le capitaine-commandeur Cristian Mitu. L’exercice a impliqué aussi le dragueur maritime « Lieutenant Dimitrie Nicolescu », aux côtés d’autres bâtiments de guerre du Groupe opératif roumano-bulgaro-turc de lutte contre les mines maritimes en mer Noire, qui a été activé pour la troisième fois cette année. Les bâtiments de guerre partenaire de Bulgarie, Roumanie et Turquie déroulent des activités visant à assurer la liberté de la navigation et de neutralisation des dangers possibles pour le trafic maritimes, ainsi que les mines maritimes à la dérive.

Lutter contre les mines issues de la guerre en Ukraine

En début d’année, à Istanbul, dans le cadre d’une cérémonie officielle, la Roumanie a signé un mémorandum d’entente sur la constitution d’un Groupement naval de lutte contres les mines en mer Noire pour une période de trois ans, en format trilatéral Bulgarie, Roumanie et Turquie. Cette structure vise à combattre évidemment les mines marins à la dérive issues du conflit en Ukraine, posées tant par l’Ukraine que par la Russie.

La fête nationale de la Pologne

Les militaires polonais de la Brigade multinationale du sud-est, accueillie par la Roumanie ont célébré le 11 novembre la fête de l’Indépendance de ce pays. La Pologne participe avec un contingent constitué de 225 militaires qui font partie du 26^e Bataillon d’infanterie de Craiova, dans le sud de la Roumanie. Chaque 11 novembre, la Pologne célèbre l’indépendance regagnée en 1918, 123 ans après qu’elle ne fut partagée entre l’Autriche-Hongrie, la Prusse et la Russie. Les militaires déployés en Roumanie ont célébré cette fête aux côtés des alliés de Roumanie, de la Macédoine du Nord, du Portugal et de France. C’est le majeur Michal Miedzielski qui a déclaré pour l’Agence média de l’armée que : « Même si nous sommes loin de la Pologne, nous avons marqué ce jour d’une manière significative. Nous avons organisé une cérémonie militaire à laquelle ont participé nos soldats, mais aussi des invités d’autres Etats : Roumanie Macédoine du Nord, Portugal et France. L’ambassadeur de Pologne et l’attache militaire en Roumanie ont également été présents, ainsi que des officiers polonais d’autres structures internationales alliées. La cérémonie a inclus des promotions, la décoration de militaires et des allocutions sur l’importance de la Fête de l’Indépendance. Nous avons une série de traditions qui nous connectent à notre pays, même si nous sommes loin. A l’occasion de la Fête de l’Indépendance, nous portons notre uniforme, nous hissons le drapeau de la Pologne et nous reconnaissons les mérites de nos soldats. Nous consacrons aussi une partie de notre temps à honorer tous ceux à avoir combattu pour l’indépendance par des moments de recollection et de réflexion. Tous ces éléments nous rapprochent de notre héritage et nous aident à nous rappeler de notre devoir de militaires. C’est un moyen par le biais quel nous sommes connectés aux valeurs de la Pologne, où que nous soyons » a déclaré le majeur Michal Miedzielski.

13 November 2024
La fête de la solidarité roumano-polonaise

Une journée de la solidarité roumano-polonaise était créée l’année dernière suite à une initiative commune des ministres des AE des deux Etats de l’époque, Bogdan Aurescu et Zbigniew Rau. C’est ainsi que ce dimanche, le 3 mars 2024, la Roumanie et la Pologne ont célébré pour la première fois cette journée qui atteste le partenariat entre les deux nations qui sont liées tant par des expériences historiques et que par la volonté de continuer à consolider les relations bilatérales. C’est ce qu’ont écrit dans un communiqué commun publié à cette occasion les ministères des Affaires Etrangères des deux Etats.

Des liens culturels et historiques

La fête de la solidarité roumano-polonaise témoigne une fois de plus de l’amitié historique des deux Etats et de l’engagement commun visant à approfondir le partenariat stratégique et renforcer la coopération au sein de l’UE et de l’OTAN – a également affirmé sur le réseau X, l’exécutif de Bucarest. Et ce n’est pas par hasard que l’année 2024 a été choisie pour célébrer la solidarité roumano-polonaise. Les deux pays marquent cette année les 105 ans de relations diplomatiques, les 85 ans depuis que la Roumanie a offert de l’abri au gouvernement polonais, qui a commencé à l’extérieur de ses frontières le combat contre les occupants allemands nazis, les 35 ans depuis la chute du communisme et le début de la transition vers la démocratie en Europe centrale et de l’est ainsi que les 15 ans de Partenariat stratégique.

Un programme bien rempli

En avant-première ce cet événement, plusieurs artistes roumains de renom, dont la pianiste Adela Liculescu, la soprano Alexandra Zamfira, et le violoniste Alexandru Tomescu, avec son violon Stradivarius Elder-Voicu 1702, se sont produits dans le cadre d’un concert au Château royal de Varsovie. Puis à Bucarest les 2 et 3 mars, une le Musée national du paysan roumain a inauguré une exposition de photographie et l’Athénée roumain a accueilli un concert du pianiste polonais de jazz Leszek Mozdzer. 17 mois durant de juin 2024 à octobre 2025, plusieurs dizaines d’événements figurent au programme de la saison culturelle. Parmi ces événements : des expositions, des concerts, des spectacles de théâtre, des projections de film et des moments de littérature.

La même langue, celle de la culture

La saison se déroule sous le slogan : « Nous parlons la même langue », c’est-à-dire le langage de la culture, instrument de la connaissance et de l’entente profonde entre les êtres humains, dans une diversité de formes, de moyens d’expression et de traditions. L’identité visuelle de la saison est le résultat de la collaboration entre les étudiants des départements de design graphique de l’Université nationale d’art de Bucarest (UNArte) et l’Académie des beaux arts de Varsovie, le logo étant inspiré par le dialogue des signes diacritiques spécifiques à chacune des deux langues.

4 March 2024
La forêt désormais de l’intérieur, d’Irina Teodorescu

Née à Bucarest, mais résidant en France, Irina Teodorescu a une plume pleine de musicalité et de poésie. Elle fait ses débuts avec « La Malédiction du bandit moustachu » qui sera suivi par cinq autres volumes dont le dernier en date, « La forêt désormais de l’intérieur», publié en octobre dernier par les Éditions La Grange Batelière, le coup de cœur de la semaine de Charlotte Fromenteaud, notre collègue et libraire chez Kyralina.

RadioRomaniaInternational · Le coup de coeur du libraire- La forêt désormais de l’intérieur

6 February 2024
La coopération roumano-polonaise élargie

La Roumanie et la Pologne
ont décidé de l’élargissement de leur coopération bilatérale dans plusieurs
domaines. Mardi, le premier ministre polonais, Mateusz Morawiecki a visité
Bucarest pour des discussions avec le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis,
son homologue, Nicolae Ciuca et le ministre de la Défense, Angel Tîlvar. Nous
nous proposons d’accompagner nos rapports étroits en matière de sécurité et de
défense d’une coopération économique robuste et profitable qui reflète le
potentiel économique de nos pays, a fait savoir le président roumain, Klaus
Iohannis, à l’issue de son entrevue avec le chef du gouvernement de Varsovie.
Et Iohannis d’ajouter que la Pologne reste un des partenaires commerciaux régionaux
les plus importants de la Roumanie, avec un volume des échanges bilatéraux de
presque 11 milliards d’euros en 2022.

A son tour, le premier
ministre roumain, Nicolae Ciuca, a précisé que la réunion commune de mardi des
gouvernements roumain et polonais a offert l’occasion aux deux pays de
confirmer leur plan d’action pour 2022-2026 décidé lors de leurs rencontres
antérieures. La Roumanie et la Pologne ont fixé de nouveaux objectifs et
directions dans différents domaines tels la Recherche, la Numérisation, les
PMM, l’évolution démographique, la Jeunesse, le Sport, la Défense et les Transports.

Une occasion pour Nicolae
Ciuca de réitérer l’importance des domaines tels la Recherche, le Développement
et la Numérisation, tout en insistant sur le potentiel des deux pays d’identifier
les solutions censées encourager ces branches. Le chef du gouvernement roumain
a également mis en avant la préoccupation des deux pays de trouver des
solutions pour poursuivre la numérisation aussi bien au service des citoyens qu’au
bénéfice des entreprises. Bucarest et Varsovie ont examiné les opportunités de
développement de leurs infrastructures routière, ferroviaire et portuaire. Dans
ce contexte, Nicolae Ciuca a souligné la rélévance de deux projets: celui de Via
Carpathia, un grand axe routier censé traverser le continent du Nord au Sud, de
la Baltique à la mer Égée et la mer Noire et Rail-2-Sea qui mettra en connexion
les ports de Constanta, à la mer Noire et de Gdansk, à la mer Baltique. Ce
sont des projets qui serviront non seulement aux intérêts de la Roumanie et de
la Pologne, mais aussi à ceux d’autres pays, tels la Slovaquie, la Hongrie, la
Bulgarie, et implicitement, l’Ukraine, en reliant le Nord au Sud de l’Europe a
précisé M. Ciuca. Et lui de mettre en avant les discussions bénéfiques que les
deux parties ont menées dans le domaine de la défense ayant débouché sur la
mise en place d’une commission technique spécialisée, au terme des engagements
assumés l’année dernière, à Varsovie.

Pour sa part, le premier
ministre polonais, Mateusz Morawiecki a apprécié l’excellente collaboration
roumano-polonaise. La croissance enregistrée par nos économies a rendu nos voix
plus audibles aussi bien en Europe que dans le monde.

29 March 2023
28.03.2023 (mise à jour)

Pologne – Le président roumain, Klaus
Iohannis, a reçu mardi la visite du premier ministre polonais Mateusz
Morawiecki. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain d’affirmer que la Pologne
reste un ami très proche et de longue date de la Roumanie, un partenaire
stratégique clé et un allié de confiance. « Des intérêts stratégiques et
sécuritaires communs rattachent nos pays, notamment dans l’actuel contexte
tendu » a affirmé Iohannis. Et lui d’ajouter que Bucarest et Varsovie
continueront à soutenir l’Ukraine aussi longtemps qu’il faudra, tout en
renforçant leur appui aux partenaires
vulnérables de la région, comme c’est le cas de la République de Moldova. Selon
Mateusz Morawiecki, la Roumanie et la
Pologne étaient les piliers du Traité de l’Atlantique Nord dans cette partie de
l’Europe et il faudrait, a-t-il dit, que la coopération militaire soit
renforcée. Antérieurement, le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca et son
homologue de Varsovie, ont participé à un forum économique roumano-polonais organisé
par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Roumanie. M Ciuca a déclaré que le
volume des échanges commerciaux bilatéraux enregistré l’année dernière a fait
un bond de 20% par rapport à 2021, pour se chiffrer à 11 milliards d’euros.

Inde
– La secrétaire d’Etat roumaine à la politique de défense et aux relations
internationales, Simona Cojocaru, visite l’Inde jusqu’au 31 mars, à l’invitation
du secrétaire d’Etat à la défense, Giridhar Aramane. Selon un communiqué du
Ministère roumain de la défense, un accord intergouvernemental roumano-indien
dans le domaine de la défense a été signé mardi, en première, pour servir de
base au renforcement de la coopération bilatérale dans le domaine.

Retraites – Les sénateurs des
commissions parlementaires spécialisées ont donné leur avis favorable au projet
de loi sur les régimes spéciaux de retraite. Les amendements avancés par la
coalition au pouvoir ont été votés à une large majorité par les membres du PSD,
PNL et UDMR, tandis que les parlementaires de l’USR ont voté contre et les
ultranationalistes de AUR se sont abstenus. Au terme d’une des modifications
approuvées, les personnes touchant plusieurs retraites ont 30 jours à leur
disposition pour en opter pour une seule. Il est prévu que les retraites
augmentent au rythme de l’inflation et que leurs montants ne dépassent pas le
salaire de base. Le document sera soumis mercredi au vote du Sénat.

Chisinau
– L’UE s’apprête à accorder son soutien à la République de Moldova, sous la
forme d’un nouveau paquet de mesures à mettre en place avant l’été. C’est ce
qu’a déclaré le président du Conseil européen, Charles Michel, lors d’une
conférence de presse commune avec la présidente moldave, Maia Sandu.
« Chisinau a de nombreux amis puissants à Bruxelles » qui souhaitent
que la Moldavie adhère à la famille européenne au plus vite possible, a ajouté
le responsable européen, tout en affirmant qu’il s’agit là « d’une
opportunité historique pour cette république ». Pour sa part, Maia Sandu a
mis en évidence l’importance d’une potentielle adhésion de son pays à l’UE.
« L’intégration européenne est le seul chemin possible de notre survie et
de notre transformation en un pays libre et prospère. C’est l’unique chance que
les Moldaves puissent vivre en paix, dans leur pays. On doit lutter contre les
attaques hybrides qui portent atteinte à notre détermination de faire partie du
monde libre » a conclu Maia Sandu.

Météo
– Le temps se rafraichira dans les 24 heures à venir, avec des températures en
dessous des valeurs saisonnières. Les températures maximales iront de -1 à 11
degrés et le ciel demeura couvert. Des pluies éparses tomberont dans la journée
de mercredi et le vent soufflera notamment en altitude, à une vitesse entre 79
et 90 km/h.

28 March 2023
28.03.2023

Pologne – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă a reçu aujourd’hui à Bucarest son homologue polonais, Mateusz Morawiecki, qui fait une visite officielle en Roumanie. Les deux responsables participent à une réunion inter gouvernementale, suivie par la signature de deux mémorandums, l’un dans le domaine du sport, l’autre – de la défense civile. Ils participeront également au Forum économique Roumanie-Pologne, censé faciliter les contacts entre les milieux des affaires des deux pays et assurer une meilleure connaissance des opportunités de coopération. Y participent des compagnies polonaises de domaines divers, tels la défense, l’IT, l’agriculture, l’énergie, les transports, les solutions du type smart city et la mobilité urbaine. Aujourd’hui également Mateusz Morawiecki rencontrera aussi le président roumain, Klaus Iohannis.

Retraites – Le projet de loi portant sur la réduction des dépenses avec les régimes spéciaux des retraites fait ce mardi l’objet de débats au sein des commissions spécialisées du Sénat de Roumanie. L’adoption des textes législatifs est une condition incluse dans le Plan national de relance et de résilience, pour le versement de la troisième tranche de paiements. Entre temps, la coalition gouvernementale constituée par le Parti national libéral, le Parti social-démocrate et l’Union démocrate – magyare de Roumanie envisage plusieurs modifications afin d’adapter la loi aux demandes de la Commission européenne. Il existe plusieurs propositions : plafonner la pension de retraite au niveau le plus élevé du revenu obtenu durant la période active, taxer le bonus issu du régime spécial de retraite, indexer la pension de retraite au taux annuel d’inflation. Le texte législatif devrait être adopté jusqu’à vendredi, et c’est pourquoi le document sera adopté tacitement par le Sénat, alors que les modifications seront introduites par la Chambre des Députés, en tant que chambre décisionnelle. Ce mécanisme d’adoption pourrait engendrer des problèmes constitutionnels puisque le principe du bicaméralisme ne sera pas respecté, affirment les analystes politiques. L’Union sauvez la Roumanie a demandé lundi au premier ministre Nicolae Ciuca de s’expliquer devant le Législatif au sujet du Plan national de relance et de résilience et des pensions spéciales de retraite.

Visite à Chisinau – Le président du Conseil européen, Charles Michel, fait aujourd’hui une visite en République de Moldova, voisine de la Roumanie. Lundi il était à Bucarest pour parler au président Klaus Iohannis et à d’autres hauts responsables de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne. Charles Michel a affirmé que la Roumanie avait rempli toutes les conditions nécessaires à l’adhésion et a assuré de l’appui au niveau européen à l’adhésion à Schengen au plus vite.

Chisinau – Les leaders de l’administration de Bucarest ont participé lundi en République de Moldova aux événements organisés en marge du 105e anniversaire de l’Union de la Bessarabie avec la Roumanie. Un de ces événements a été l’inauguration à Ialoveni, près de Chisinau des bustes d’Alexandru Marghiloman, premier ministre de la Roumanie de l’époque et d’Ion Inculet, président du Conseil du pays de Chisinau en 1918. A Balti, un buste du roi Ferdinand Ier a également été dévoilé.

Exposition – L’exposition « 1907. Nous voulons de la terre », sera inaugurée aujourd’hui à Bucarest au Musée national du paysan roumain. Selon un communiqué du musée, l’exposition propose un regard rétrospectif, objectif et ciblé sur la révolte paysanne de 1907 sur l’importance de ces événements, sur leur caractère tragique pour toute la société roumaine. Le discours de l’exposition est censé illustrer l’image de tous les acteurs impliqués de l’époque, les enjeux politiques, sociales et économiques, retrace le parcours des événements, évoque les discours et voix distinctes ainsi que les différentes opinions sur cet événement.

Football – La sélection nationale de foot de la Roumanie affronte ce mardi soir à domicile le Belarus, dans un match comptant pour le Groupe I des préliminaires à l’EURO 2024. Samedi, les Roumains ont vaincu l’Andorre, alors que le Belarus s’est incliné devant la Serbie. Dans le même groupe l’on retrouve également Israël et le Kosovo.

Météo – Ce mardi, les températures sont à la baisse à travers l’ensemble du pays, et elles continueront à baisser dans les deux semaines à venir, pour atteindre même des valeurs négatives durant la nuit. Les maxima de ce mardi vont de 2 à 12 degrés. Temps morose à Bucarest aussi, avec de la pluie et 5 degrés seulement à midi.

28 March 2023
10.01.2023

Grippe – Les
premiers cas de Kraken, le nouveau variant de coronavirus, ont été confirmés en
Roumanie. N’empêche, les symptômes ne sont pas graves et la gestion des
nouveaux cas de contamination ne pose pas de problèmes au système médical. Par
ailleurs, plusieurs cas d’infection simultanée au coronavirus et à la grippe
ont été détectés. Une femme de 74 ans, doublement infectée, est décédée.

BNR – La Banque centrale de Roumanie pourrait décider d’une majoration du
taux d’intérêt de référence, lors de la première réunion sur 2023 de sa
direction. Les analystes financiers prévoient un bond du taux clé de 6,75 à 7%,
soit le niveau le plus élevé de ses 13 dernières années. Un taux clé encore
plus grand entraînerait certainement une majoration des mensualités des crédits
en lei. La hausse des taux d’intérêt est le principal outil dont la BNR se sert
pour contrôler l’inflation, au bout d’une année marquée par la flambée des
prix.

Déficit – Le déficit commercial de la Roumanie a battu un
nouveau record durant les 11 premiers mois de l’année dernière, avec une
différence entre les importations et les exportations de plus de 31 milliards
d’euros. Le commerce extérieur roumain est dominé par les échanges avec les
pays de l’UE. 72% des exportations de la Roumanie et 70% de ses importations se
font avec les Etats européens.

Kossovo – Le ministre roumain à la Défense, Angel Tîlvar, accompagné par le chef de l’Etat major de l’Armée roumaine, le général Daniel Petrescu, se trouvent en Pologne pour des pourparlers avec le ministre polonais de la Défense, Mariusz Blaszczak et avec des représentants de la direction de l’Etat major des forces armées polonaises. Les responsables roumains rendront également visite aux soldats roumains du détachement de défense antiaérienne Sky Guardians du Groupement de combat sous l’égide de l’OTAN déployé sur la base de Bemowo Piskie. Selon le ministère roumain de la Défense, la visite des responsables roumains en Pologne prouve la collaboration étroite bilatérale et alliée. Lundi, le ministre Angel Tîlvar et le général Daniel Petrescu ont rencontré les 68 soldats roumains déployés sur la base otanienne de Pristina, au Kossovo, qui participent à l’Opération la Force pour le Kossovo (KFOR). Une occasion pour les responsables roumains de s’entretenir aussi avec le chef de la KFOR, le général italien Angelo Michele Ristuccia, de la situation sécuritaire au Kossovo et dans la région.

Sondage – 2022 a
été une année plus satisfaisante pour les Roumains que 2021 et 2020, relève une
enquête menée par Reveal Marketing Research. 54% des sondés se sont retrouvés
plus optimistes et plus détendus dans le courant de l’année dernière que
pendant 2021 (22%) ou 2020 (24%) deux années frappées par la pandémie et les
restrictions sanitaires. Parmi les attentes pour 2023, la plupart des Roumains
espèrent améliorer leur situation financière. En revanche, 46% de nos
compatriotes se disent pessimistes quant à la situation économique du pays,
tandis que 67% des personnes questionnées se disent persuadés que la corruption
continuera à exister en Roumanie. 23% des Roumains aimeraient bien changer
d’emploi en 2023 et 50% affirment vouloir garder leur job actuel. L’enquête a
été menée du 28 décembre 2022 au 1er janvier 2023 sur 1005 sondés.

Minorités – Le premier ministre roumain,
Nicolae Ciuca, a rencontré à Bucarest, les ambassadeurs tchèque et slovaque en
Roumanie, tout comme le représentant des deux minorités auprès du Parlement
roumain. Les discussions ont porté sur une représentation séparée de ces deux
minorités sous la forme de deux entités distinctes, dotées de leur propre
statut de fonctionnement. Les procédures en ce sens devraient être accélérées
afin de permettre aux deux minorités de participer séparément aux prochaines
élections locales et parlementaires. La rencontre s’est avérée aussi une bonne
occasion de passer en revue le stade des relations bilatérales de la Roumanie
avec la République Tchèque et la Slovaquie.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Irina Begu, s’est
retirée du tournoi australien WTA 500 d’Adelaïde, suite à un accident. 28e
dans le classement mondial, Begu aurait dû rencontrer l’Australienne, Storm
Hunter, 227e mondiale. Une autre joueuse roumaine, Sorana Cîrstea,
43e, s’est inclinée devant la Brésilienne, Beatriz Haddad Maia.
Quant à la joueuse Ana Bogdan, 56e mondiale, elle a raté sa qualification
au tableau principal, après une défaite face à Katerina Siniakova, 49e
dans le classement WTA.

Météo – Plusieurs départements du sud de la Roumanie seront concernés à
partir de cet après-midi par des vigilances jaune et orange aux précipitations
abondantes, en vigueur jusqu’à mercredi soir. En ce
moment, il fait morose en Roumanie, le ciel est couvert et il pleut sur la
moitié sud où les hydrologues prévoient des quantités d’eau de plus de 20
litres par mètre carré. Des précipitations mixtes tombent sur les régions de
montagne et il neige à plus de 1600 mètres d’altitude. Les températures
maximales de la journée iront de 3 à 13 degrés. 7 degrés à midi, à Bucarest.

10 January 2023
16.11.2022

Réactions – Dans un message sur Twitter, le chef de l’Etat roumain, Klaus
Iohannis, a affirmé que la Roumanie était entièrement solidaire avec la
Pologne, pays ami et allié confronté à des explosions sur son territoire. Pour
sa part, le Gouvernement de Bucarest a émis un communiqué de presse dans lequel
il affirme rester en contact avec les alliés pour examiner ensemble la
situation provoquée par la chute d’un missile en Pologne. Le chef de l’Etat
majeur de la Défense roumaine, le général Daniel Petrescu a discuté l’incident avec
son homologue polonais, Rajmund Andrzejczak. Mardi, un missile a touché le
village polonais de Przewodow, très proche de la frontière ukrainienne, faisant
deux morts. Cet évènement a suscité la condamnation unanime des dirigeants occidentaux.
Le pays a immédiatement décidé de relever le niveau d’alerte de certaines
unités de combat militaires, à l’issue d’une réunion d’urgence du conseil
national.Les ambassadeurs de l’OTAN se réuniront aujourd’hui à la demande de
Varsovie, pour discuter de l’article 4 du Traité de l’Alliance qui prévoit que
les parties se consulteront chaque fois que, de l’avis de l’une d’elles,
l’intégrité territoriale, l’indépendance politique ou la sécurité de l’une des
parties sera menacée ».

Electricité
– Plusieurs coupures d’électricité ont été enregistrées dans différentes
parties de la Moldavie après que des bombardements russes ont visé des
infrastructures énergétiques en Ukraine, pays voisin, ont fait savoir les
autorités moldaves. Aux dires du ministre moldave de l’Infrastructure et du
Développement, Andrei Spînu, le réseau national qui assure le transport
d’électricité n’a pas été endommagé, mais il a été débranché automatiquement
par mesure de sécurité.

Schengen– La Commission européenne a annoncé qu’elle allait
évaluer de nouveau aujourd’hui les mesures prises par la Bulgarie, la Roumanie
et la Croatie afin de satisfaire aux critères d’admission à l’espace Schengen.
Selon un porte-parole de l’éxecutif européen, cette évaluation réaffirmera que
ces pays sont prêts à adhérer à Schengen. La Bulgarie, la Roumanie et la
Croatie ont déjà reçu l’avis positif de la Commission européenne en vue de leur
adhésion de plein droit à l’espace Schengen. De plus le Parlement européen
soutient cette évaluation et a insisté pour que les trois pays puissent
rejoindre l’espace de libre circulation européen l’année prochaine et que la
décision soit prise à la fin de cette année. Les problèmes pourraient
apparaître lors du vote au Conseil de l’Europe au début du mois de décembre,
l’unanimité étant nécessaire pour que l’adhésion l’emporte.

Economie – La Roumanie a enregistré au troisième trimestre de
l’année en cours une croissance d’1,3% par rapport au trimestre précédent et de
4,7% par rapport au troisième trimestre de 2021, selon l’Institut national de
la Statistique. C’est la croissance économique la plus significative de l’UE
par rapport au trimestre précédent. Pourtant, l’INS a révisé à la baisse aussi
bien la croissance enregistrée au premier trimestre de l’année en cours que
celle du deuxième trimestre par rapport à la même période de l’année d’avant.

Justice – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a promulgué les
trois lois sur la justice votées au parlement par la coalition formée du
PSD-PNL-UDMR, au pouvoir en Roumanie, sans prendre en considération la demande
de l’opposition et de plusieurs ONG d’attendre l’avis de la Commission de
Venise. Aux dires de celles-ci, les lois, telles qu’elles sont élaborées
actuellement, portent atteinte à l’indépendance des magistrats et violent les
avis précédents formulés par la Commission de Venise. Du coup, le Mécanisme de
coopération et de vérification risque de rester en place ce qui empêcherait le
pays à adhérer à l’Espace Schengen. Promues par le ministre libéral Catalin
Predoiu, les lois de la justice ont reçu le vote du Parlement suite à une
procédure d’urgence.

Handball – La sélection nationale de handball féminin de Roumanie affronte
ce mercredi à Skopje, la sélection de l’Allemagne, dans son dernier match du 2e
groupe principal du Championnat européen EHF Euro 2022, qui se tient en
Slovénie, en Macédoine du Nord et au Monténégro. Mardi, les Roumaines ont perdu
par un seul but, sur le score de 34 à 35, leur match contre le Monténégro,
alors qu’elles avaient besoin d’une victoire pour rester en lice pour la
demi-finale. A noter que la Roumanie a participé jusqu’ici à toutes les
éditions du Championnat européen de hanball, à une seule exception près, en
2006. Le meilleur résultat de la sélection nationale remonte à 2010 lorsque les
Roumaines ont décroché le bronze. A l’édition précédente de la compétition, en
2020, notre pays s’est classé 12e.

Météo – En Roumanie, les températures
sont légèrement plus élevées que la normale saisonnière, notamment dans les
régions méridionales. Le ciel est variable, plutôt couvert et des pluies
éparses sont signalées dans l’ouest, le nord et le centre du territoire. Des
précipitations mixtes tombent en altitude. Les températures maximales vont aujourd’hui
de 7 à 16 degrés. 8 degrés à midi, à Bucarest.

16 November 2022
Ukraine – dernières évolutions

Les présidents de la Pologne, de la Lituanie, de la Lettonie et de l’Estonie se trouvent à Kiev, pour discuter avec le président ukrainien, Volodymyr Zelensky. Le leader lituanien, Gitanas Nauseda, a déclaré qu’ils apportent un message fort de soutien politique et de l’assistance militaire. Sur le terrain, l’Ukraine et la Russie consolident leurs forces militaires respectives dans la région du Donbass (est), devenue la cible principale de Moscou. L’armée ukrainienne annonce une contre-offensive dans le sud du pays, et elle a libéré plusieurs localités de la région. Près d’Odessa, les forces ukrainiennes ont repoussé les troupes russes qui occupaient le nord de la région de Kherson, et les attaques à l’artillerie sur la ville du même nom ont cessé. Selon notre envoyé spécial en Ukraine, l’Etat major de l’Armée ukrainienne a déclaré que la menace d’une attaque aux missiles lancés depuis la mer Noire pesait encore sur l’ensemble du pays. En effet, la marine russe isole la zone des hostilités et procède à des missions de reconnaissance dans les eaux de la mer Noire et de la mer d’Azov.

13 April 2022
26/03/2022

Gaz — Les leaders de l’UE ont décidé vendredi de mandater la Commission européenne à procéder à des acquisitions communes de gaz, d’après le modèle des commandes de vaccins anti-Covid, sur la toile de fond de la guerre en Ukraine qui mène à l’envolée des prix de l’énergie, notre l’AFP. Les 27 et la Commission collaboreront d’urgence en matière d’achats volontaires de gaz, gaz liquéfié et d’hydrogène, profitant du poids économique de l’UE pour bénéficier de prix plus avantageux, selon les conclusions du sommet de Bruxelles. La Commission a entamé des négociations avec les principaux pays producteurs (la Norvège, le Qatar et l’Algérie) et a annoncé vendredi un accord avec les Etats-Unis pour que ces derniers accroissent leurs livraisons de gaz liquéfié à l’UE. La plate-forme d’acquisitions en commun sera ouverte aussi aux pays des Balkans occidentaux et aux trois pays liés à l’UE par des accords d’association (République de Moldova, Ukraine, Géorgie). A la réunion, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a mis en exergue la nécessité de réduire les dépendances énergétiques de la Russie, de diversifier les sources et les routes d’approvisionnement en énergie, et de finaliser les interconnexions énergétiques au niveau des Etats de l’UE. Le leader de Bucarest a également soutenu que les solutions européennes d’optimisation devraient viser à découpler les tarifs de l’électricité de ceux du gaz, afin d’éviter l’effet de contagion.

Visite — L’énergie, les finances internationales, le développement et les évolutions sécuritaires dans la région de la mer Noire comptent parmi les thèmes à l’agenda des rencontres de la délégation du Sénat roumain, dirigée par le président de cette assemblée, Florin Cîţu, qui a entamé une visite de travail aux Etats-Unis. Un des principaux objectifs, c’est l’adhésion de la Roumanie au programme Visa Waiver, pour lequel les efforts seront accélérés à l’avenir, y compris au niveau du Congrès américain, a écrit Florin Cîţu sur Facebook. Il doit aussi rencontrer des représentants du milieu des affaires et ceux de la communauté roumaine.

Réfugiés — Le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rafila, a déclaré samedi que le nombre de demandes d’assistance médicale de la part des personnes en provennace d’Ukraine était faible. 80 réfugiés sont hospitalisés en Roumanie, a informé Alexandru Rafila à l’issue de la réunion convoquée par le premier ministre Nicolae Ciucă, ciblée sur les mesures que la Roumanie gère suite à l’agression militaire russe d’Ukraine. A son tour, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu, a annoncé que le nombre des élèves ukrainiens qui suivent les curricula roumains dans les écoles de Roumanie serait de 1 140 au début de la semaine prochaine. Notons que suite au conflit armé d’Ukraine, 34 000 enfants sont arrivés en Roumanie. Il a ajouté que la seconde catégorie, la plus nombreuse, est celle des élèves ukrainiens qui souhaitent continuer l’école d’après les programmes ukrainiens, et à cet effet, ils ont besoin avant tout d’appui logistique de la part des écoles roumaines. Le secrétaire d’Etat au ministère du Travail et de la Solidarité sociale, Cristian Vasilcoiu, a annoncé qu’en ce moment, près de 3 300 contrats de travail de ressortissants ukrainiens sont enregistrés en Roumanie, soit 700 de plus qu’au moment où la guerre a éclaté. Plus de 8 600 ressortissants ukrainiens sont entrés vendredi en Roumanie, informe l’Inspection générale de la Police aux frontières. Leur nombre est à la baisse de 13 % par rapport à la journée précédente. Depuis le commencement de la guerre, près de 550 000 citoyens ukrainiens sont entrés en Roumanie.

Covid — 3 100 nouveaux cas de personnes infectées au SARS-CoV-2 ont été enregistrés ces dernières 24 h, en Roumanie, soit 625 de moins que le jour précédent. 28 décès ont été rapportés chez les patients contaminés au coronavirus, dont 6 antérieurs à la période de référence. Environ 400 patients sont en soins intensifs.

Biden — Le président américain Joe Biden va réitérer dans le discours qu’il prononcera aujourd’hui en Pologne que le monde libre s’oppose à l’invasion de l’Ukraine par la Russie et qu’il existe une unité de vues des grandes économies au sujet de la nécessité de stopper Vladimir Poutine, a fait savoir la Maison Blanche. Après 3 jours de réunions d’urgence avec les alliés au niveau du G7, du Conseil européen et de l’OTAN et une visite des troupes américaines de Pologne, Joe Biden rencontre aujourd’hui le président polonais Andrzej Duda. Par ailleurs, l’évaluation des Etats-Unis, c’est que l’armée russe a fixé désormais pour priorité dans son invasion sur l’Ukraine la zone du Donbass de l’est séparatiste prorusse du pays. Et ce dans une tentative d’accroître son pouvoir de négociation dans les pourparlers avec Kiev et d’encercler les troupes ukrainiennes sur le front est.

Une heure pour la planète — Des institutions et compagnies de plus de 190 pays, dans plus de 8 000 villes, éteindront les lumières, pendant une heure, de 20 h 30 à 21 h 30 en Roumanie, dans le cadre de l’événement Earth Hour (Une heure pour la planète). C’est un événement mondial, organisé par WWF International (le Fonds mondial pour la nature), le dernier samedi du mois de mars, chaque année. Cette action vise à sensibiliser les consommateurs au problème des rejets de dioxyde de carbone dans l’atmosphère pour produire de l’électricité. A Bucarest, l’éclairage intérieur et extérieur du Palais du parlement sera interrompu temporairement dans la tranche horaire mentionnée, afin de marquer l’événement. La municipalité de la capitale se joint aussi à Une heure pour la planète et elle éteindra les lumières à l’Hôtel de ville et aussi dans les locaux administratifs de ses institutions et administrations.

Heure d’été — Dans la nuit de samedi à dimanche, la Roumanie passe à l’heure d’été. Les horloges seront avancées d’une heure, et 3 h 00 deviendra 4 h 00. Ainsi, le dimanche 27 mars sera le jour le plus court de l’année. L’introduction de l’heure d’été a visé à accroître le nombre d’heures pendant lesquelles les gens bénéficiaient de la lumière naturelle. La compagnie nationale de chemin de fer, CFR Călători, a informé que le passage à l’heure d’été ne modifierait pas les horaires des trains en vigueur. La différence entre l’heure officielle de la Roumanie et le Temps Universel sera de trois heures, par rapport à deux seulement pendant l’heure d’hiver.

Football — La sélection nationale de foot de la Roumanie a perdu le match amical disputé vendredi soir, à Bucarest, contre la Grèce, 1-0. C’était le match de début du sélectionneur Edward Iordănescu, fils du joueur et entraîneur Anghel Iordănescu, un nom auquel les principales performances de la sélection nationale des années ’90 sont liées. Les Tricolores rencontrent Israël en déplacement le 29 mars, toujours dans le cadre d’un match de préparation.

Météo — En Roumanie, le temps est plutôt beau et se réchauffe ; les températures se situeront au-dessus des moyennes pluriannuelles. Le ciel est variable, avec des passages nuageux dans les régions du nord et du nord-est. Le vent est faible à modéré, plus intense sur le haut relief et dans le nord-est. Les maximales vont de 12 à 19°, avec du beau temps et tout au plus 18° à Bucarest.

26 March 2022