Radio România Internațional

Tag: Premierminister Ludovic Orban

  • Nachrichten 05.10.2020

    Nachrichten 05.10.2020

    In den letzten 24 Stunden wurden landesweit 1.591 neue Fälle von COVID-19 und 45 neue Todesfälle gemeldet, teilte die Gruppe für strategische Kommunikation heute mit. Die Gesamtzahl der Infektionen liegt bei 137.491, während die Zahl der Todesfälle bei 5.048 liegt. 108.526 Patienten haben sich erholt. Derzeit befinden sich 592 Menschen auf der Intensivstation. 6.702 Rumänen, die im Ausland leben, wurden positiv auf SARS CoV-2 getestet, während 126 gestorben sind. Die meisten dieser Fälle wurden aus Deutschland, Italien und Spanien gemeldet. Die negative Entwicklung der COVID-19-Pandemie in den letzten Tagen erfordere nicht die Wiedereinführung des Ausnahmezustands, sagen die Behörden, bestehen jedoch auf der Bedeutung grundlegender Gesundheitssicherheitsmaßnahmen, wie dem Tragen von Gesichtsmasken, der Einhaltung des physischen Abstands und einer rigorosen Handhygiene. Der Leiter der Abteilung für Notfallsituationen Raed Arafat warnte davor, dass in den Gebieten, in denen die Infektionsrate deutlich angestiegen ist, härtere Restriktionen eingeführt werden könnten.



    Die weltweite Zahl der Infektionen hat 35 Millionen überschritten, während über 1 Million Menschen an dem Virus gestorben sind, heißt es im neuesten worldometers.info-Update. Die Vereinigten Staaten sind nach wie vor das am stärksten betroffene Land. Neue Beweise sind aufgetaucht, die auf die Existenz einer neuen Infektionswelle in Europa hinweisen, wo in den letzten Tagen in einer wachsenden Zahl von Ländern rekordhohe Zahlen gemeldet wurden. Die Tschechische Republik und die Slowakei haben ab heute den Ausnahmezustand wieder eingeführt. Zum ersten Mal meldete das Vereinigte Königreich über 10.000 Fälle an einem einzigen Tag. In einem Drittel des Vereinigten Königreichs gelten neue Vorschriften, die soziale Interaktionen zwischen Menschen aus verschiedenen Häusern verbieten. Über 50 Universitäten in diesem Land sind zu Infektionsherden erklärt worden. Auch Polen hat seit Beginn der Pandemie über 100.000 Fälle bestätigt und in den letzten 24 Stunden über 2.000 Infektionen gemeldet. In Russland gibt es über 10.000 Fälle, die am letzten Tag gemeldet wurden, die höchste Zahl in den letzten 5 Monaten. Auch Frankreich berichtet über Zahlen. In Paris und in 3 weiteren benachbarten Bezirken wurde eine Gesundheitsalarmstufe ausgerufen.



    Der rumänische
    Ministerpräsident Ludovic Orban ist am Montag negativ auf die Infektion mit dem
    neuen Coronavirus getestet worden und wird bis Donnerstag in Quarantäne
    bleiben, von wo aus es seine Zuschreibungen ohne physische Interaktion mit
    anderen Personen ausüben wird, teilte die Regierung am Montag mit. Laut der
    zitierten Quelle wurde der Test auf Anfrage präventiv durchgeführt, wobei der
    Premierminister nicht in eine Falldefinition einbezogen wurde, da er nicht als
    direkter Kontakt einer positiv diagnostizierten Person angesehen wird. Orban ließ
    sich testen, nachdem eine der
    Personen, mit denen er letzte Woche auf einem Fernsehschießstand in Kontakt
    kam, positiv auf das Virus getestet wurde, teilte die Regierung mit. Ludovic Orban wird am
    Donnerstag einen neuen Test durchführen.

    In Rumänien wird der
    Oberste Rat für Nationale Verteidigung (CSAT) am Dienstag in einer
    Videokonferenz unter der Leitung von Präsident Klaus Iohannis zusammentreten,
    um Fragen der Verteidigung und der nationalen Sicherheit des Landes zu
    analysieren. Auf der Tagesordnung stehen Themen im Zusammenhang mit der
    strategischen Analyse der Verteidigung, dem Weißbuch zur Verteidigung, dem
    Umsetzungsplan der Nationalen Verteidigungsstrategie für 2020-2024 sowie die
    Risiken, Bedrohungen und Schwachstellen für die nationale Sicherheitsprognose
    für das nächste Jahr. Während des Treffens werden andere
    aktuelle Themen im Bereich der nationalen Sicherheit analysiert. Das letzte CSAT-Treffen
    fand Ende Mai statt.


    Die Untersuchung von Betrugsvorwürfen bei den Kommunalwahlen und die Abschaffung der Steuern für drei Jahre im Gastgewerbe stehen diese Woche ganz oben auf der Tagesordnung des Parlaments. Ein weiteres Thema, das zur Debatte steht, ist die vorgeschlagene Verschiebung der Parlamentswahlen für den 14. März 2021. Das festgelegte Datum für die Parlamentswahlen ist der 6. Dezember. Der parteilose Abgeordnete Adrian Dohotaru, der den besagten Vorschlag eingereicht hat, fordert, dass die Parlamentswahlen aufgrund des alarmierenden Anstiegs der Zahl der SARS-CoV-2-Infektionen in Rumänien und des steigenden Drucks auf das Gesundheitssystem verschoben werden sollten.



    Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin im Jahr 2020 wurde gemeinsam an die Forscher Harvey J. Alter, Michael Houghton und Charles M. Rice für die Entdeckung des Hepatitis-C-Virus verliehen. Die Empfänger des Nobelpreises für Physik, Chemie, Literatur und Frieden werden diese Woche ebenfalls bekannt gegeben. Der Träger des Nobelpreises für Wirtschaft wird am 12. Oktober bekannt gegeben. Mit Ausnahme des letzteren wurden die anderen Nobelpreise von dem schwedischen Industriellen Alfred Nobel (1833-1896), dem Erfinder des Dynamits, geschaffen. Im Jahr 2020 wird jeder Nobelpreis von einem Scheck über 1,1 Millionen Dollar begleitet, das ist mehr als in den vergangenen Jahren. Im Jahr 2019 wurde der Nobelpreis für Medizin an die amerikanischen Forscher William Kaelin und Gregg Semenza sowie an den britischen Forscher Peter Ratcliffe für ihre Studie darüber verliehen, wie Zellen die Verfügbarkeit von Sauerstoff wahrnehmen und sich daran anpassen. Die Organisatoren der Nobelpreise haben angekündigt, dass die Preisträger aufgrund der COVID-19-Pandemie ihre Auszeichnungen höchstwahrscheinlich in ihren Heimatländern erhalten werden, ohne an der Preisverleihung in Stockholm teilnehmen zu müssen.



    Rumänien ist beim diesjährigen Roland-Garros-Wettbewerb nicht mehr vertreten. Am Sonntag unterlagen Horia Tecau aus Rumänien und Jean-Julien Rojer aus den Niederlanden gegen Mate Pavic aus Kroatien und Bruno Soares aus Brasilien im Achtelfinale im Herrendoppel. Ebenfalls am Sonntag wurde die an Nummer 1 gesetzte Simona Halep bei den Damen ebenfalls von der Polin Iga Swiatek verdrängt.

  • Nachrichten 02.10.2020

    Nachrichten 02.10.2020

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis nahm am Donnerstag und Freitag in Brüssel an der außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates teil. Auf der Tagesordnung des Treffens standen Diskussionen über den Binnenmarkt, die Industriepolitik und die Entwicklungen im digitalen Bereich sowie über außenpolitische Fragen, insbesondere die Lage im östlichen Mittelmeerraum, die Beziehungen zu China und Weißrussland, das Attentat auf Alexei Navalny und die Entwicklungen in Nagorno-Karabah. Die Staats- und Regierungschefs sprachen auch kurz über den Stand der Verhandlungen zwischen der EU und Großbritannien. Darüber hinaus wurde die Notwendigkeit erörtert, auf europäischer Ebene eine wirksame Koordinierung der Gesundheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Pandemie, den Zugang zu Arzneimitteln und die baldige Beschaffung eines Impfstoffs aufrechtzuerhalten, um das Funktionieren des Binnenmarkts und der Volkswirtschaften zu erhalten. Klaus Iohannis sagte, dass ein gestärkter Binnenmarkt die strategische Autonomie der Union erhöhen und ihre Abhängigkeit von Dritten verringern soll. Er betonte die Notwendigkeit einer möglichst breiten Entwicklung der physischen und digitalen Infrastruktur, die für die Verbesserung der Konvergenz und des Zusammenhalts zwischen den Mitgliedstaaten von wesentlicher Bedeutung sei. Der rumänische Präsident unterstrich auch die Rolle der sozialen Dimension des Binnenmarktes im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie. Andererseits bekräftigte er die Solidarität mit Griechenland und Zypern und begrüßte die Ankündigung des Beginns von Gesprächen zwischen Griechenland und der Türkei, in denen er durch Dialog Lösungen für die aktuelle Situation forderte. Präsident Iohannis betonte auch die Notwendigkeit eines ausgewogenen und konstruktiven Ansatzes für die Beziehungen zwischen der EU und der Türkei.



    2.343 neue Fälle von COVID-19 und 53 Todesfälle wurden in den letzten 24 Stunden in Rumänien gemeldet. 571 Patienten befinden sich derzeit auf Intensivstationen. Bislang sind 4.915 Menschen an dem Virus gestorben, während die Gesamtzahl der bestätigten Infektionen 132.000 übersteigt. Die hohe Zahl der Infektionen hat Premierminister Ludovic Orban dazu veranlasst, die zuständigen Behörden erneut zu ermahnen, die tägliche Einhaltung der Gesundheitssicherheitsmaßnahmen zu gewährleisten. Der Premierminister warnte davor, dass überall dort, wo die Infektionsrate in den letzten 14 Tagen 1,5 Fälle pro 1.000 Einwohner überschritten hat, Bars, Restaurants und andere Bereiche bis zu einer Verbesserung des epidemiologischen Kontexts geschlossen werden. Auf der anderen Seite sind 338 Schulen im ganzen Land ausschließlich auf Online-Unterricht umgestellt worden. In der letzten Woche wurden über 770 Kinder mit COVID-19 diagnostiziert, teilte Gesundheitsminister Nelu Tătaru mit.



    Die weltweite Zahl der Infektionen hat 34,5 Millionen Fälle erreicht, während etwa 1,02 Millionen an dem neuen Coronavirus Menschen gestorben sind. Über 25,6 Millionen Menschen haben sich erholt, heißt es auf der Website worldometers.info. In Brasilien gibt es fast 145.000 Todesfälle und über 4,8 Millionen bestätigte Infektionen. Damit ist Brasilien nach den Vereinigten Staaten das am zweithäufigsten betroffene Land der Welt. Der US-Präsident Donald Trump gab auf Twitter bekannt, dass sowohl er selbst als auch seine Frau, Melania Trump, positiv auf COVID-19 getestet wurden. In Israel liegt die Infektionsrate bei 13% der Gesamtzahl der getesteten Personen. Premierminister Benjamin Netanjahu sagte, dass die derzeit auf nationaler Ebene eingeführten Mobilitätsbeschränkungen keine Wirkung zeigen, weshalb die Behörden die Einführung neuer Maßnahmen planen, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern. In Europa werden Großstädte in Spanien, aber auch die Hauptstadt Frankreichs ab Montag die Maßnahmen zur Gesundheitssicherheit weiter verschärfen. Selbst ein Impfstoff gegen das Coronavirus wird das Leben im kommenden Frühjahr nicht wieder in den normalen Bahnen bringen können, warnen britische Wissenschaftler. Über 200 Impfstoffe gegen COVID-19 werden von Wissenschaftlern auf der ganzen Welt mit beispielloser Geschwindigkeit entwickelt, berichtet die BBC.



    In Bukarest findet am Freitag eine Pressekonferenz, die der Organisation der Parlamentswahlen im Ausland gewidmet ist, an der Außenminister Bogdan Aurescu und anderen Beamten sowie Vertreter der Ständigen Wahlbehörde teilnehmen. Bislang sind Malta und Nigeria die einzigen Länder, die keine Wahllokale einrichten können, teilte Minister Aurescu am Donnerstag mit. Bogdan Aurescu sagte, es gebe Staaten, die traditionell nur innerhalb der Grenzen der diplomatischen Vertretungen Rumäniens die Wahl zulassen, wie zum Beispiel Kanada. Andererseits sagte Premierminister Ludovic Orban, die Regierung werde eine Sensibilisierungskampagne für die Rumänen in der Diaspora durchführen, um sie über die Möglichkeit zu informieren, bei den im Dezember anstehenden Parlamentswahlen in den Ländern, in denen aufgrund von Gesundheitsschutzbestimmungen keine Wahllokale eingerichtet werden können, die Briefwahl zu nutzen.



    Der rumänische Fußballmeister CFR Cluj hat sich zum zweiten Mal in Folge für die Playoffs der Europa League qualifiziert, nachdem er am Donnerstagabend den finnischen Meister KuPS Kuopio zu Hause mit 3:1 besiegt hat. CFR Cluj wird in der A Gruppe spielen. AS Roma, Young Boys Berna und ŢSKA Sofia spielen ebenfalls in der Gruppe A.



    Die rumänische Tennisspielerin Simona Halep (Nr. 2 WTA, die Hauptfavoritin) besiegte die Amerikanerin Amanda Anisimova (29 WTA) am Freitag in der dritten Runde des Grand Slam-Turniers bei Roland Garros. Halep, die Siegerin in 2018, wird in der achten Runde gegen die polnische Iga Swiatek (54 WTA) spielen. Ebenfalls am Freitag heute haben die Rumäninen Andreea Mitu und Patricia Tig das Paar Varvara Gracheva (Russland) / Jasmine Paolini (Italien) im Doppel besiegt. Das rumänisch-japanische Paar Monica Niculescu / Misaki Doi verlor gegen Gabriela Dabrowski (Kanada) / Jelena Ostapenko (Lettland).

  • Nachrichten 21.08.2020

    Nachrichten 21.08.2020

    In Rumänien wurden bisher mehr als 76.350 Fälle von Coronavirus-Infizierungen bestätigt und etwa 34.500 Patienten für geheilt erklärt. Die Gesamtzahl der durch COVID-19 verursachten Todesfälle erreichte 3.196. Was die Situation rumänischer Staatsbürger in anderen Staaten betrifft, so wurden über 5.900 im Ausland lebenden Rumänen als Träger des COVID-19 bestätigt, 124 von ihnen starben. Premierminister Ludovic Orban forderte Effizienz und Schnelligkeit bei der Durchführung von Verfahren im Zusammenhang mit der Diagnose und Behandlung von COVID-19-Fällen.



    Laut worldometers.info wurden weltweit mehr als 22,8 Millionen Fälle von Coronavirus-Infektionen bestätigt. Fast 800.000 Menschen sind an den Folgen von Covid-19 gestorben. Die Weltgesundheitsorganisation hat erklärt, dass die COVID-19-Pandemie dank der Maßnahmen der Behörden und der in den letzten Monaten gewonnenen Erkenntnisse nun in Europa bekämpft werden kann, ohne das gesellschaftliche Leben insgesamt zum Erliegen zu bringen. Seit zwei Monaten ist in Europa ein stetiger Anstieg der Coronavirusinfizierten zu verzeichnen: In der ersten Augustwoche gab es 40.000 Fälle mehr als im Juni, als die Zahl der Fälle auf dem niedrigsten Stand war. Der Direktor der Weltgesundheitsorganisation für Europa Hans Kluge sagte auf einer Online-Nachrichtenkonferenz in Kopenhagen, dass es wichtig sei, die Schulen wieder zu öffnen.



    Das Außenministerium in Bukarest empfiehlt rumänischen Bürgern, die Möglichkeit einer Auslandsreise im aktuellen Kontext der Coronavirus-Pandemie zu analysieren und nur die Reisen durchzuführen, die als wesentlich angesehen werden. Das Außenministerium erinnert daran, dass zu den von den Bukarester Behörden getroffenen Maßnahmen die Erstellung und regelmäßige Aktualisierung der Liste der Länder mit hohem epidemiologischem Risiko gehört, was bei denjenigen, die aus diesen Gebieten nach Rumänien kommen, die Selbstisolierung erfordert. Es sollte auch berücksichtigt werden, dass Flüge von und nach diesen Staaten gestrichen werden können. Außerdem empfiehlt das Außenministerium rumänischen Staatsbürgern im Ausland, je nach der jeweiligen Situation, in der sie sich befinden, mit Fluggesellschaften und Reiseveranstaltern in Kontakt zu bleiben, um Alternativen für die Rückkehr nach Rumänien zu ermitteln, wenn die Situation dies erfordert.



    Die Führung der Sozialdemokratischen Partei PSD, der Partei mit den meisten Sitzen im Bukarester Parlament, soll heute einen Zeitplan für die Abstimmung über den Misstrauensantrag festlegen, den die Sozialdemokraten gegen das liberale Kabinett unter Ludovic Orban gestellt haben. Das Dokument wurde am Donnerstag im Parlament verlesen und wirft der Exekutive schlechtes Management der durch das neue Coronavirus verursachten medizinischen Krise vor. Die regierende National-Liberale Partei hat heute eine Notifikation an das Verfassungsgericht eingereicht, die sich auf einen möglichen Rechtskonflikt verfassungsrechtlicher Art zwischen der Regierung und dem Parlament bezieht, da die PSD den Misstrauensantrag in einer außerordentlichen Sitzung während der Parlamentsferien eingereicht hat.



    Das Bukarester Berufungsgericht hat am Freitag Liviu Dragneas Antrag auf Freilassung aus der Haft abgelehnt. Der ehemalige Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei war vom Obersten Gerichtshof zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren und 6 Monaten wegen Korruption verurteilt worden. Während seiner Amtszeit als Kreisratsvorsitzender des Landkreises Teleorman hatte Liviu Dragnea die rechtswidrige Beibehaltung und Bezahlung von zwei Mitarbeiterinnen der Abteilung für Sozialhilfe angeordnet, wobei diese ausschließlich am Hauptsitz der örtlichen PSD-Organisation arbeiteten. Dragnea behauptet erneut, er sei unschuldig und befinde sich im Gefängnis, nachdem er von einem illegal gebildeten Spruchkörper verurteilt worden sei. Der ehemalige Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei befindet sich seit Mai 2019 in Haft. Er hat mehrere Versuche unternommen, aus dem Gefängnis frei zu kommen, indem er außerordentliche Berufungen bei Gericht einlegte, die jedoch alle abgelehnt wurden.



    Ein deutsches medizinisches Privatflugzeug ist am Freitagmorgen in der sibirischen Stadt Omsk eingetroffen, um den vermutlich vergifteten russischen oppositionellen Politiker Alexej Navalny in ein Krankenhaus in Berlin zu überführen. Russische Ärzte sagen, ihn jetzt zu verlegen, würde sein Leben gefaehrden. Alexej Navalny, einer der bekanntesten Oppositionsführer Russlands, ist bewusstlos und liegt wegen des Verdachts einer Vergiftung nach dem Genuss einer Tasse Tee auf der Intensivstation, so seine Sprecherin, die von BBC Online zitiert wurde. Sie sagte, Nawalny, bekannt für seine Anti-Korruptionskampagnen und ein entschiedener Gegner von Präsident Wladimir Putin, sei auch Ziel eines Vergiftungsversuchs im vergangenen Jahr gewesen, als er sich wegen der Teilnahme an einer nicht genehmigten Kundgebung in Polizeigewahrsam befand. Kreml-Sprecher Dmitri Peskow sagte, es werde eine Untersuchung eingeleitet, wenn sich die Diagnose bestätige.



    Das Wetter ist in Rumänien allgemein instabil. Der Himmel ist in den meisten Teilen des Landes vorübergehend bedeckt. Es gibt Regenschauer und Gewitter mit Hagelbildung und Windböen über großen Gebieten in den Bergen und im Südosten, in der Mitte und im Nordwesten des Landes und, örtlich, im Rest des Landes. Die THT liegen zwischen 22 und 30 Grad Celsius. In Bukarest wurden am Mittag 30 Grad gemessen.

  • Nachrichten 19.08.2020

    Nachrichten 19.08.2020

    Restaurants und Biergärten in ganz Rumänien schließen am Mittwoch für jeweils eine Stunde, um gegen die mangelnde Unterstützung der Behörden für die Gastronomiebranche in Rumänien zu protestieren. Restaurant- und Lokalbesitzer sind verärgert über die Entscheidung der Behörden, die Schließung der Innenräume beizubehalten, eine Maßnahme, die in der kalten Jahreszeit zum Verlust von 400.000 Arbeitsplätzen führen könnte, wobei diese Branche bereits erhebliche Verluste erlitten habe. Premierminister Ludovic Orban sagt, dass die Regierung die Öffnung der Restaurants erlauben werde, sobald sich die epidemiologische Situation in Rumänien verbessert. Nach Angaben des rumänischen Verantwortlichen zielte die Maßnahme auf den Schutz der Bürger und nicht darauf ab, der Branche, die 5 % des BIP des Landes erwirtschaftet, einen schweren Schlag zu versetzen.



    Mit 2,5% im Juli hat Rumänien wieder eine höhere Inflation als im Vormonat verzeichnet – im Juni lag sie bei 2,2%, so Eurostat. Rumänien gehört neben Ungarn, Polen und Tschechien zu den EU-Ländern mit der höchsten Inflation. Umgekehrt wurde in Griechenland, Zypern und Estland die geringesten Inflationszahlen gemeldet. Insgesamt 14 Länder haben eine höhere Inflation als im Juni berichtet-



    Rumänien hat seit Beginn der Pandemie mehr als 73.600 Infektionen und 3.100 Covid-bedingte Todesfälle bestätigt. Laut einem Bericht des Nationalen Instituts für öffentliche Gesundheit ist die Zahl der Infektionen und Todesfälle in der vergangenen Woche im Vergleich zur Vorwoche leicht zurückgegangen. Fast ein Drittel der neuen Fälle wurde in den Bezirken Prahova, Arges, Bihor und Timis gemeldet. Bukarest, Suceava im Nordosten und Arges im Süden des Landes haben die höchste Zahl von Infektionen seit Beginn der Pandemie gemeldet. Fast 95% der Verstorbenen hatten mindestens ein weiteres Leiden, während fast 80% der Opfer über 60 Jahre alt waren. Gesundheitsminister Nelu Tataru hat gewarnt, dass die
    Zahl der mit Covid-19 infizierten Jugendlichen ständig
    wachse.



    Der am Montag von der rumänischen Oppositionspartei PSD eingereichte Misstrauensantrag gegen die liberale Regierung unter Ludovic Orban wird am Donnerstag im Plenum des Parlaments verlesen – dies haben die vereinigten Ständigen Büros bekanntgegeben. Der Termin für die Debatte und die Abstimmung über den Antrag wird später festgelegt. Im Wesentlichen kritisieren die Urheber des Misstrauensantrags die Maßnahmen der Exekutive gegen die Coronavirus-Epidemie und die Maßnahmen zur Wiederankurbelung der Wirtschaft. Premierminister Orban hält das Vorgehen der Sozialdemokraten für unverantwortlich und sagt, dass die National-Liberale Partei die Möglichkeit erwäge, sich an das Verfassungsgericht zu richten, da ein Misstrauensantrag während der Parlamentsferien nicht eingeleitet werden könne. Für die Annahme eines Misstrauensantrags sind 233 Stimmen erforderlich. Im Falle eines Erfolgs wäre es das zweite Mal innerhalb eines Jahres, dass eine von Ludovic Orban geführte Regierung durch einen Misstrauensantrag entlassen wird.



    Die
    EU-Mitgliedstaaten erkennen nicht das Ergebnis der Präsidentschaftswahlen vom
    9. August in Belarus an, teilten die EU-Staats- und Regierungschefs am Mittwoch
    auf einem außerordentlichen Gipfeltreffen per Videokonferenz mit. Die
    Wahlen waren weder fair noch frei und entsprachen nicht den internationalen
    Standards, sagte der Präsident des Europäischen Rates Charles Michel am
    Ende des Treffens auf einer Pressekonferenz. Er fügte hinzu, die EU werde
    Sanktionen gegen Beamte verhängen, die für Protestgewalt und Wahlbetrug
    verantwortlich sind. Bundeskanzlerin Angela Merkel, deren Land die
    sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft innehat, hat die brutale
    Gewalt gegen Demonstranten verurteilt. Vor 10 Tagen kam es in Belarus zu
    massiven Protesten, unmittelbar nach dem Ende der Wahlen, bei denen
    Lukaschenko, der seit mehr als 25 Jahren im höchsten Amt des Landes tätig ist,
    mit 80% der Stimmen zum Sieger erklärt wurde. Mindestens zwei Menschen wurden
    getötet, mehrere hundert verletzt und mehr als 6.700 verhaftet, viele wurden später
    freigelassen. Der belarussische Präsident hat am Mittwoch der Regierung
    befohlen, die Unruhen im Land zu beenden und seine Grenzen zu stärken.

  • Premier Orban stellt Bericht zu Corona-Maßnahmen im Parlament vor

    Premier Orban stellt Bericht zu Corona-Maßnahmen im Parlament vor

    Premierminister Ludovic Orban hat dem Parlament einen Bericht über den Umgang seines Kabinetts mit der durch die Coronavirus-Pandemie verursachten Situation vorgelegt. Themenschwerpunkte bildeten auch die Kommunalwahlen am 27. September und die Öffnung der Schulen im Kontext der Coronavirus-Pandemie. Der Bericht wurde im Zusammenhang mit dem Anstieg der Zahl der Neuinfektionen in den letzten Wochen angefordert. Der Premierminister erklärte, dass die grö‎ßte Zahl der Neuinfektionen in der Zeit registriert wurde, als die Regierung nach der Entscheidung des Verfassungsgerichts nicht über den rechtlichen Hintergrund verfügte, um die Quarantäne- und Isolationsvorschriften durchzusetzen, und als schrittweise Lockerungsma‎ßnahmen eingeführt wurden.



    Orban wies darauf hin, dass die Regierung alle notwendigen Ma‎ßnahmen ergriffen habe, sobald das Parlament die erforderlichen Rechtsinstrumente bereitgestellt habe, wie dies in allen europäischen Ländern der Fall sei. Orban erwähnte die Zehntausende von Menschen, die auf diese Weise isoliert und unter Quarantäne gestellt werden könnten. Der Premierminister forderte das Parlament auf, die Bemühungen der Regierung zu unterstützen, die Menschen davon zu überzeugen, dass die einzige Lösung zur Verhinderung der Ausbreitung des Virus darin besteht, dass die Vorschriften eingehalten werden. Ludovic Orban: “Ich fordere Sie dringend auf, unsere öffentlichen Kommunikationsbemühungen zu unterstützen, die darauf abzielen, die Skeptiker und Falschinformierten davon zu überzeugen, dieses Virus ernst zu nehmen. Das Coronavirus tötet Menschen. Die Einhaltung der Regeln bedeutet nicht nur, dass wir uns selbst schützen, sondern auch die anderen, dass wir ihr Leben und ihre Gesundheit schützen.”



    Nach Angaben von Ludovic Orban stieg die Testkapazität ab März von 4.500 Tests pro Tag auf 25.000. Die Kontrollen haben ebenfalls zugenommen, und es wurden viele Geldstrafen verhängt. Der Premierminister kündigte den Beginn des Schuljahres für den 14. September an. Gesichtsmasken werden in den Schulen verpflichtend sein. Die Schulen sollen nach Möglichkeit mit Desinfektionsmitteln und Trennscheiben ausgestattet werden, um den Körperkontakt zu reduzieren. Was die Kommunalwahlen anbelangt, so kündigte der Premierminister an, dass sie ohne Erhöhung des Risikos einer Verbreitung des Virus durchgeführt werden können. Das hänge aber von den Kandidaten und ihren Wählern ab. Marcel Ciolacu, der Interimspräsident der Sozialdemokratischen Partei (PSD), der grö‎ßten Oppositionspartei Rumäniens, hat der liberalen Regierung vorgeworfen, die Wirtschaft zerstört und nicht die richtigen Ma‎ßnahmen für die sichere Öffnung der Schulen ergriffen zu haben. Marcel Ciolacu: “Sie haben die Kontrolle über die Situation verloren und es versäumt, mit der Pandemie umzugehen und die Wirtschaft wieder anzukurbeln. Sie waren nur an den Wahlen und an Positionen für ihre Angehörigen und Parteitreuen interessiert“.



    Marcel Ciolacu hat angekündigt, dass die PSD am Montag einen Misstrauensantrag gegen die Regierung einreichen wird. Der Vorsitzende der Partei PRO Rumänien, Victor Ponta erklärte seinerseits, dass seine Partei die PSD unterstützen wird. Der Vertreter der Mitte-Rechts-Union zur Rettung Rumäniens (USR), Catalin Drula, sagte, dass die Menschen zu Recht Angst haben, da Chaos und Unsicherheit herrschen und die Behörden es versäumt haben, einen kohärenten Plan zur Bewältigung der Krise auszuarbeiten. Eine andere Mitte-Rechts-Partei, die Partei Volksbewegung (PMP), sagte, die Corona-Ma‎ßnahmen seien nicht die richtigen, ährend die Demokratische Union der ethnischen Ungarn in Rumänien erklärte, die Regierung Orban sei und bleibt von der Situation überwältigt.

  • Nachrichten 03.06.2020

    Nachrichten 03.06.2020

    Der rumänische Präsident Klaus Iohannis und Premierminister Ludovic Orban haben am Mittwoch über europäische Fonds- und Justizgesetze gesprochen. Laut Iohannis werde Rumänien um substantielle Mittel von der Europäischen Kommission kämpfen, die zur Wiederbelebung der Wirtschaft, aber auch für Investitionen in Autobahnen, Eisenbahnen und erneuerbare Energien eingesezt werden sollen. Die Mittel werden auch zur Verbesserung der öffentlichen Systeme, insbesondere Gesundheit und Bildung, verwendet. Iohannis erklärte, dass derzeit ein mehrjähriger Haushaltsvorschlag für die Union von der Europäischen Kommission vorliege, der jedoch nicht endgültig sei, sondern noch ausgehandelt werde. Eine erste Phase soll dazu am 18. und 19. Juni beim Europäischen Rat stattfinden. In Bezug auf die Justizgesetze kündigte Präsident Klaus Iohannis an, dass die Regierung eine Reihe von Vorschlägen ausarbeiten werde, um den von den Sozialdemokraten und ihren Verbündeten abgeänderten Rechtsrahmen zu begradigen. Er kündigte an, dass in den kommenden Wochen Konsultationen mit Fachleuten geplant seien.



    Mit 19.600 Coronavirus-Infektionen und 1.288 Todesfällen erklären die rumänischen Behörden, dass die neuen Fälle auf einem Abwärtstrend sind. Immer weniger schwere Fälle werden registriert, die Übertragungsrate ist ebenfalls geringer. Jetzt sei es an der Zeit, mit Tests an der Bevölkerung zu beginnen, um das Ausmaß der Infektion festzustellen, sagte Gesundheitsminister Nelu Tataru. Die vom Nationalen Institut für öffentliche Gesundheit koordinierten Tests werden von Juni bis September durchgeführt und setzen 29.000 Proben voraus. Die ersten Ergebnisse sollen im Herbst vorliegen. Der Gesundheitsminister sagt, dass diese Umfrage notwendig ist, um künftige Maßnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit treffen zu können.



    Weltweit sind fast 6,4 Millionen Menschen mit dem Coronavirus infiziert, während die Zahl der Todesopfer bei 380.000 liegt. Mehr als ein Viertel der bestätigten Fälle wurden in den Vereinigten Staaten gemeldet, die auch die höchste Todesrate aufweisen. In Europa hat Russland mit 423.000 die höchste Zahl an Infektionsfällen, während Großbritannien mit fast 40.000 die höchste Zahl an Todesopfern verzeichnet.



    In einem Telefongespräch mit seinem israelischen Amtskollegen Gabriel Ashkenazi hat der rumänische Außenminister Bogdan Aurescu die volle Bereitschaft Rumäniens vermittelt, die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen von beiderseitigem Interesse zu vertiefen und auszuweiten. Die Minister vereinbarten, höchstwahrscheinlich in der ersten Hälfte des nächsten Jahres eine dritte gemeinsame Sitzung ihrer Kabinette abzuhalten. Sie begrüßten auch das ausgezeichnete Niveau der rumänisch-israelischen Beziehungen, die sich in sieben Jahrzehnten ununterbrochener diplomatischer Beziehungen gefestigt haben, und brachten ihre Wertschätzung für die israelische Gemeinschaft rumänischer Herkunft zum Ausdruck. Der rumänische Außenminister bekräftigte die ständige Unterstützung seines Landes für die Konsolidierung des EU-Israel-Dialogs, auch im Hinblick auf den Friedensprozess im Nahen Osten. In diesem Zusammenhang bekräftigte Minister Aurescu die Unterstützung Rumäniens für eine nachhaltige Lösung auf der Grundlage der Koexistenz zweier Staaten, Israel und Palästina, in Frieden und Sicherheit.



    Rechtsstaatlichkeit ist einer der Grundwerte der Europäischen Union; sie zu erhalten und diejenigen zur Verantwortung zu ziehen, die das Vertrauen der europäischen Bürger missbrauchen, ist von wesentlicher Bedeutung für die Wahrung der Legitimität der Union, insbesondere in einer Zeit der Vertrauenskrise. Die Ermahnung stammt von der Chefanklägerin der Europäischen Staatsanwaltschaft Laura Kövesi, als Eröffnung des Jahresberichts der Antikorruptionsbehörde des Europarates, der Gruppe der Staaten gegen Korruption oder GRECO. Kövesi, die früher die rumänische Behörde für Korruptionsbekämpfung leitete, sagte, dass die Schaffung der Europäischen Staatsanwaltschaft, die Ende des Jahres ihre Arbeit aufnehmen wird, ein wichtiger Schritt in diese Richtung ist, der das Potenzial hat, das Paradigma im Bereich der Strafjustiz vollständig zu verändern. Kövesi wünsche sich, dass das neue Organ eine flexible, ergebnisorientierte Institution sein möge. Die Europäische Staatsanwaltschaft – kurz EPPO – wird als unabhängige Institution Straftaten gegen den EU-Haushalt wie Betrug, Korruption oder grenzüberschreitenden Mehrwertsteuerbetrug in Höhe von mehr als 10 Millionen Euro ausermitteln, strafrechtlich verfolgen und ahnden.

  • Premierminster Ludovic Orban verspricht Investitionen in Gesundheit

    Premierminster Ludovic Orban verspricht Investitionen in Gesundheit

    Es ist ganz offensichtlich, dass wir nach dieser Pandemie ernsthaft über das rumänische Gesundheitssystem nachdenken müssen“, sagte Premierminister Ludovic Orban am Dienstag, als er an einer Debatte zu diesem Thema teilnahm. Er betonte die Tatsache, dass die durch das neue Coronavirus entstandene Situation Dinge aufzeigte, die nicht funktionierten, Dinge, die behoben werden müssen, und die Tatsache, dass das Gesundheitssystem in Rumänien lange Zeit wie Aschenputtel behandelt worden sei. Der Premierminister sagte, die Infrastruktur sei alt und schaffe viele Probleme“, da nur sehr wenige Investitionen gefördert würden.



    Ludovic Orban betonte auch die Tatsache, dass das Gesundheitssystem in Rumänien chronisch unterfinanziert sei und auf die Beiträge einer kleinen Zahl rumänischer Bürger angewiesen sei, da es viele Kategorien von Bürgern gebe, die von der Zahlung befreit seien, obwohl sie von solchen Leistungen profitierten. Darüber hinaus, so betonte der Premierminister, sei der Digitalisierungsgrad des Systems extrem niedrig.



    Premierminister Ludovic Orban: Das Gesundheitskartensystem bricht wohlbekannt zusammen. Der Digitalisierungsgrad im Gesundheitswesen ist extrem niedrig. Wir selbst waren in dieser Zeit mit der Notwendigkeit der Digitalisierung konfrontiert, mit all den Daten, die wir in sehr kurzer Zeit verwalten mussten, und vielen Informationen, die schnell übermittelt werden mussten. Es ist ganz offensichtlich, dass die Dinge sofort geändert werden müssen“.



    Der Premierminister erinnerte auch an einen positiven Aspekt während der Pandemie, nämlich dass sich das medizinische System recht schnell angepasst und im Kampf gegen Covid-19 schnell reagiert hat. Er betonte auch die Notwendigkeit von Ma‎ßnahmen im Bereich des Krankenhausmanagements. Es ist klar, dass die Verfahren, obwohl sie existieren, nicht bekannt sind, sie sind nicht wirklich umgesetzt worden, und das Krankenhausmanagement erfolgt in den meisten Fällen ohne eine angemessene Ausbildung. Auch gibt es keine wirkliche Autorität, um die richtigen Regeln in den Krankenhäusern durchzusetzen, und deshalb gibt es ein polyzentrisches System auf Krankenhausebene“, sagte der Regierungschef ebenfalls.



    Ludovic Orban betonte auch, dass die Regierung im Hinblick auf die Arzneimittelpolitik in der kommenden Zeit recht ernsthaft eingreifen müsse. Die Beibehaltung dieses Rückforderungssystems, ohne es zu überdenken, habe dazu geführt, dass Hunderte, vielleicht Tausende von Medikamenten vom rumänischen Markt verschwunden seien, erklärte Orban. Er sagte, dass in der kommenden Zeit Investitionen in die Gesundheit eine Priorität für die Regierung sein werden, neben Investitionen in die Verkehrs- und Energieinfrastruktur, in Bildung, Kommunikation, Forschung und Entwicklung.



    Ebenfalls am Dienstag sprach Gesundheitsminister Nelu Tătaru über eine Reihe von Problemen, mit denen das Gesundheitssystem konfrontiert ist, wie Politisierung, schlechtes Management, Gesetzgebung, das Fehlen einer kohärenten Investitionspolitik und die Arzneimittelpolitik. Wir müssen an einen Gesundheitspakt denken, wir brauchen Fachleute“, sagte der Minister.



    Nelu Tătaru stellte auch fest, dass in Rumänien ein Abwärtstrend bei neuen Fällen von Infektionen mit dem neuen Coronavirus zu verzeichnen ist, und auch die Zahl der schweren Fälle geht zurück. Die Ausbreitung des Virus in der Gemeinschaft sei gering, und die Zahl der landesweit durchgeführten Tests sei zurückgegangen, sagte der Minister.



    Das Gesundheitsministerium hat angekündigt, dass im Zeitraum Juni-September 2020 eine Seroprävalenzstudie durchgeführt werden soll, um die Ausbreitung des Virus zu überwachen und so in Zukunft die notwendigen Schutzma‎ßnahmen zu ergreifen. Schätzungen zufolge sollen etwa 29 Tausend Restseren gesammelt und analysiert werden.

  • Die Woche 18.05-22.05.2020 im Überblick

    Die Woche 18.05-22.05.2020 im Überblick

    Notstand vs Warnzustand


    Nach einem zweimonatigen Notstand, in dem die Landesbilanz der Coronavirus-Pandemie mehr als 17.000 Infektionen, über 1.000 Todesfälle, aber auch mehr als 10.000 Genesungen anzeigt, wurde in Rumänien der Warnzustand, eine erste Etappe der Lockdown-Lockerung, ausgerufen. Am Montag verabschiedete die Exekutive den Regierungsbeschluss, wodurch der Warnzustand für 30 Tage erklärt wurde, dann geht der normative Akt zur Abstimmung an die Legislative. Das Parlament kann die von der Regierung getroffene Maßnahme vollständig oder mit Änderungen billigen, aber das Dokument hat sofortige Rechtswirkung, auch bis zur Abstimmung der Parlamentarier.


    Die Regierung verfügt nun über alle notwendigen Hebel und Rechtsinstrumente, einschließlich Geldbußen, um die Einhaltung der Maßnahmen und Vorschriften zum Schutz der Gesundheit und des Lebens der Menschen zu gewährleisten, so Premierminister Ludovic Orban. Ferner sagte der Ministerpräsident, dass die folgenden 30 Tage als maximaler Warnzustand gelten und machte die Mitglieder der Exekutive darauf aufmerksam, dass alle staatlichen Institutionen völlig mobil machen müssen, damit die in den drei Anhängen des Regierungsbeschlusses über die Ausrufung des Warnzustands vorgesehenen Regeln und Maßnahmen vollständig eingehalten werden.


    So wird in den geschlossenen öffentlichen Räumen, in den gewerblichen Räumen, am Arbeitsplatz, aber auch in den öffentlichen Verkehrsmitteln das Tragen der Schutzmaske obligatorisch. Kundgebungen, Demonstrationen, Umzüge oder Konzerte sind während des Warnzustands verboten. Wer sich nicht an die Bestimmungen hält, wird mit einer hohen Geldbuße belegt, weil das Coronavirus große Risiken für die Bevölkerung mit sich bringt, betonte der Premierminister. Auch Reisen außerhalb des Wohnortes sind nur aus bestimmten Gründen und mit einer Erklärung auf eigene Verantwortung erlaubt. Die Rechtfertigung der Reise kann auch anhand des Dienstausweises oder einer vom Arbeitgeber ausgestellten Bescheinigung erfolgen, je nach Grund der Reise.


    Zudem sind neue Regeln für das Gesundheitssystem in Kraft getreten. Während des Warnzustands koordiniert das Gesundheitsministerium die Aktivitäten zur Prävention und Bekämpfung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie innerhalb der Einheiten des öffentlichen Gesundheitswesens.



    Warnzustand in Rumänien



    Gleich nach der Ankündigung des Warnzustands haben die Rumänen angefangen, ihre Wohnungen zu verlassen, so dass zum Beispiel in Bukarest unmittelbar nach Mitternacht, in weniger als einer Stunde, kein Platz auf dem riesigen Parkplatz vor dem Parlamentspalast mehr frei war. Die am Freitag wiedereröffneten Parks sind zu klein geworden, obwohl die Terrassen und Spielplätze geschlossen geblieben sind. Für viele Bürger ging die Entspannung bis spät in die Nacht und ohne Einhaltung der Regeln weiter.


    Die sozialen Netzwerke waren voll von Bildern aus dem Park Herăstrău, im Norden der Hauptstadt, wo am Samstag nach Einbruch der Dunkelheit viele Jugendliche die von den Behörden geforderten Regeln der sozialen Distanz ignorierten und an einer Party vor einigen Terrassen teilnahmen. Die Leute saßen auf den Terrassen sogar in Gruppen von zehn Personen, wobei nur sehr wenige von ihnen Masken trugen. Auf einigen Bildern sieht man Leute, die an Tischen sitzen, und das läßt vermuten, dass einige Terrassen illegal geöffnet wurden. Auf Facebook und Instagram gab es Bilder von einem Konzert in einer Allee des Parks Herăstrău, wo ein DJ Musik mischte und Hunderte von Menschen sich versammelten und tanzten. Der Spaß dauerte so lange, bis die Behörden eingriffen und die Leute überzeugten, nach Hause zu gehen.


    Der erste Tag der Lockdown-Lockerung brachte auch den ersten Protest – mehrere hundert Menschen versammelten sich vor dem Sitz der Regierung in Bukarest und protestierten gegen die von den Behörden in den letzten zwei Monaten angeordneten Maßnahmen. Die Protestierenden klagten gegen Verletzung der Verfassung und kritisierten sogar die Weltgesundheitsorganisation. Mit eigenverantwortlichen Erklärungen, bei denen sie schwer zu überprüfende Gründe ankreuzten, gingen viele Rumänen auch außerhalb der Ortschaften, und die Polizei beschränkte sich im Allgemeinen darauf, sie an die während des Warnzustands geltenden Empfehlungen zu erinnern.


    Am Wochenende gab es an den Grenzübergängen in Westrumänien große Menschenmengen, sowohl Einreisende als auch Ausreisende. Die von den Fahrzeugen gebildeten Warteschlangen erstreckten sich über mehrere Kilometer, wobei der überfüllteste Punkt der Grenzübergang Nădlac 1 war, wo die Wartezeit fast 8 Stunden dauerte.



    Rumäniens Wirtschaft – Maßnahmen zur Ankurbelung



    Premierminister Ludovic Orban, der diese Woche zur Regierungsstunde in der Abgeordnetenkammer einberufen wurde, sagte, die Regierung bereite einen Plan für die wirtschaftlichen Ankurbelung nach der Pandemie vor. Rumänien habe das höchste Wirtschaftswachstum in der Europäischen Union im ersten Quartal dieses Jahres. Die parlamentarische Opposition hingegen ist der Ansicht, dass die Wirtschaftspolitik der Regierung einen Mangel an Lösungen aufweise. Eine kalte Dusche kam auch aus Brüssel. In ihren Wirtschaftsempfehlungen für Rumänien sagt die Europäische Kommission, dass das Haushaltsdefizit des Landes bei Beibehaltung der derzeitigen Politik in diesem Jahr minus 9,2% des BIP betragen wird, im nächsten Jahr minus 11,4%, so dass eine wirtschaftliche Rezession stattfinden wird. Die Kommission empfehlt unter anderem die Unterstützung in Form von Liquidität für die Wirtschaft, die insbesondere KMU und Freelancer zugute kommt, und die Ausweitung der Sozialschutzmaßnahmen. Der EU-Rat hat bereits eine Verordnung zur Umsetzung des sogenannten SURE-Programms verabschiedet, mit der Brüssel die von den europäischen Regierungen entworfenen Beschäftigungsmaßnahmen unterstützt. Nach Angaben des Arbeitsministeriums wurden in Rumänien bis zum 21. Mai über 600.000 Arbeitsverträge ausgesetzt und fast 400.000 gekündigt.



    Rumänische Arbeitnehmer im Ausland



    In der Nacht vom 8. auf dem 9. April machten sich ca. 2000 Menschen zur Spargelernte nach Deutschland auf. Dort angekommen, beschwerten sie sich über die schweren Arbeitsbedingungen. Bis jetzt ist nicht klar, ob die Behörden sie bei der Abreise unterstützt haben oder ob sie aus einer privaten Initiative mit Bussen und anschließend Charterflugzeugen aus der wegen Covid-19 abgeriegelten nordostrumänischen Stadt Suceava nach Deutschland gereist sind. Bei der Abreise ging es chaotisch zu: Sie respektierten weder die Schutzmaßnahmen noch konnten sie die Vermittlung einer Agentur vorweisen. Sie hatten lediglich individuelle Arbeitsverträge. Arbeitsministerin Violeta Alexandru, die bereits vergangene Woche gemeinsam mit dem Außenminister, Bogdan Aurescu deswegen im Parlament angehört wurde, sprach Anfang dieser Woche in Berlin mit ihrem Amtskollegen Hubertus Heil und der deutschen Landwirtschaftsministerin Julia Klöckner. Violeta Alexandru bestärkte die rumänischen Arbeitnehmer, sich zu beschweren, wann immer ihre Rechte missachtet werden. Der Bundesminister für Arbeit und Soziales räumte ein, dass Masseninfektionen wie die auf deutschen Schlachthöfen nicht akzeptabel sind und dass ihn die Infizierung der rumänischen Arbeitnehmer beschäme. Die rumänischen Arbeitnehmer müssen dieselben Rechte wie die deutschen auf Sozialschutz, Sicherheit und Gesundheit haben, sagte er.


    Die beiden Minister, Alexandru und Heil, haben eine gemeinsame Absichtserklärung über verstärkte Zusammenarbeit im Bereich des Arbeitsmarktes und der Sozialpolitik unterschrieben. Gleichzeitig hat das Parlament in Bukarest auf Drängen der oppositionellen Sozialdemokraten einen Ausschuss eingesetzt, der die Abreise der rumänischen Saisonarbeiter während des Notstandes untersuchen soll.

  • Nachrichten 20.05.2020

    Nachrichten 20.05.2020

    Weitere Menschen, die mit dem neuen Coronavirus infiziert waren, sind in Rumänien gestorben, wodurch sich die Zahl der Todesfälle auf 1147 erhöhte, teilte die Gruppe für strategische Kommunikation am Mittwoch mit. Nach Angaben der Behörden hat die Gesamtzahl der Infektionen 17 Tausend überschritten. 10.000 Menschen sind genesen. Was die Rumänen im Ausland betrifft, so wurden etwa dreitausend Menschen infiziert, vor allem in Italien, Spanien und Deutschland. 104 sind gestorben, die meisten davon in Großbritannien, Italien und Frankreich.



    Das Parlament in Bukarest hat am Mittwoch für den jüngsten
    Beschluss der liberalen Regierung zum Warnzustand, der mit dem Zweck erklärt
    wurde, die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie einzudämmen und zu bekämpfen positiv
    abgestimmt. Es gab 372 Stimmen für, 37 gegen und 7
    Enthaltungen. Die Parlamentarier haben das Dokument der Exekutive ergänzt.
    Daher beschlossen sie, die Krankenhäuser wieder der örtlichen Verwaltung des
    Innenministeriums zu unterstellen. Die Regierung muss auch kostenlose Masken
    für benachteiligte Personen bereitstellen. Der Warnzustand dauert 30 Tage beginnend
    mit dem 18. Mai.



    Der rumänische Premierminister Ludovic Orban hat an einem informellen Treffen mit seinen bulgarischen und griechischen Amtskollegen und dem Präsidenten Serbiens teilgenommen. Das Treffen fand auf Initiative des bulgarischen Premierministers statt und konzentrierte sich auf die durch die Covid-19-Pandemie entstandene Situation und die Aussichten auf eine koordinierte Lockerung der grenzüberschreitenden Verkehrsbeschränkungen zwischen den vier Staaten. Die bulgarische Regierung hat angekündigt, dass der Personenverkehr zwischen Bulgarien, Griechenland und Serbien ab dem 1. Juni erlaubt sein wird, ohne dass eine 14-tägige Quarantäne verhängt werden muss. Rumänien hat noch keine Entscheidung getroffen.



    Die rumänische Arbeitsministerin Violeta Alexandru und ihr deutscher Amtskollege Hubertus Heil haben in Berlin über die Situation der rumänischen Saisonarbeitnehmer in Deutschland diskutiert und eine gemeinsame Absichtserklärung zur Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik unterzeichnet. Die rumänischen Arbeitnehmer müssten die gleichen Rechte auf sozialen Schutz, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz genießen, sagte der Bundesminister. Im Gegenzug erklärte der rumänische Botschafter in Berlin Emil Hurezeanu, dass die Proteste der rumänischen Arbeiter auf mehreren Bauernhöfen und Schlachthöfen in Deutschland gegen Arbeits- und Unterbringungsbedingungen zu einer Änderung der Arbeitsgesetzgebung des Landes führen werden. Er fügte hinzu, der deutsche Arbeitsminister werde Bundeskanzlerin Angela Merkel einen entsprechenden Gesetzentwurf vorlegen. Die Führung des rumänischen Parlaments hat auf Vorschlag der oppositionellen Sozialdemokraten der Einsetzung einer Untersuchungskommission zugestimmt, die die Situation von Saisonarbeitern im Ausland während der Pandemie überprüfen soll.



    Die Dürre, von der die Länder im Osten der EU betroffen sind, bringt verheerende Ernten und wird laut Bloomberg, zitiert von Agerpress, die schwerste wirtschaftliche Rezession in der Region seit dem Fall des Kommunismus verursachen. Laut der zitierten Quelle ist die diesjährige Dürre in einigen Teilen Rumäniens und Polens die schlimmste der letzten 100 Jahre und in der Tschechischen Republik die schlimmste der letzten 500 Jahre. Rumänien, das der zweitgrößte Weizenexporteur der EU ist, meldete einen Rückgang auf die Hälfte des Jahresdurchschnitts, der in der Regel bei 9 Millionen Tonnen lag. Aus diesem Grund verbot die rumänische Regierung den Weizenexport in andere Länder als die EU, was viel Kritik auslöste. Eine Woche später ließ die Regierung das Verbot fallen. Kürzlich erklärte der rumänische Landwirtschaftsminister Adrian Oros, dass mehr als eine Million Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche betroffen seien.



    Ab Mittwoch ist der Verkauf von Menthol-Zigaretten in Rumänien verboten. Die Entscheidung fällt unter die EU-Richtlinie über Tabakerzeugnisse, die vor vier Jahren in rumänisches Recht umgesetzt wurde. Nach Angaben der EG sind Mentholzigaretten schädlicher als andere Zigaretten, da sich Menthol in krebserregende Substanzen verwandelt. Nach Angaben von Marktvertretern gibt es in Rumänien etwa 4,2 Millionen erwachsene Raucher, und 16% von ihnen rauchen Menthol-Zigaretten, meist Frauen.

  • Nachrichten 12.05.2020

    Nachrichten 12.05.2020

    Nach
    der jüngsten Einschätzung der Behörden in Bukarest überstieg die Zahl der mit
    Covid 19 infizierten Personen in Rumänien 15.700, und 991 Menschen sind gestorben.
    Von den positiv bestätigten Personen wurden über 7.700 für geheilt und
    entlassen erklärt. Die meisten Fälle von Menschen, die mit dem neuen
    Coronavirus infiziert sind, wurden bisher in Suceava (Nordosten) und Bukarest
    registriert. Bei den Rumänen im Ausland sind über 2.800 mit dem neuen
    Coronavirus infiziert, die meisten davon in Italien, Spanien und Deutschland.
    Seit Beginn der Pandemie sind 102 rumänische Staatsbürger im Ausland gestorben,
    die meisten davon in Großbritannien und Italien.

    Der
    rumänische Präsident Klaus Iohannis hatte am Dienstag in Bukarest ein neues
    Treffen mit Regierungsmitgliedern zum Management der COVID-19-Epidemie. In
    einer Erklärung kündigte das Staatsoberhaupt die Entspannungsmaßnahmen nach dem
    15. Mai an. Daher ist es obligatorisch, eine Schutzmaske in Innenräumen zu
    tragen, einen Abstand von 1,5 Metern zu halten, aber auch Händehygiene zu
    beachten. Klaus Iohannis fügte
    hinzu,
    dass die Geschäfte mit direktem Zugang von der Straße, Körperpflegesalons und
    Museen wieder geöffnet werden. Gleichzeitig wird den örtlichen Behörden
    empfohlen, die Parks ab dem 15. Mai wieder für die Öffentlichkeit zu öffnen. Weiterhin
    entfällt die Verpflichtung, zu Hause zu bleiben, und die eidesstattliche Erklärung
    für den Ausgang innerhalb der Wohnortschaft. Außerhalb der Ortschaft ist jedoch
    die entsprechende Erklärung erforderlich. Der Präsident erklärte, dass es
    verboten sei, außerhalb der Ortschaft zu reisen, mit Ausnahmen: zur Arbeit
    gehen, landwirtschaftliche Arbeit oder Einzelsportarten zu treiben. Die
    Gottesdienste werden in der ersten Phase auf dem Kirchhof wieder aufgenommen.
    Die Gläubigen müssen Schutzmaske tragen und einen Abstand von 1,5 Metern halten.
    Profisportler können ihr Training unter besonderen Bedingungen wieder
    aufnehmen, die Wettkämpfe beginnen jedoch nicht. Für Amateure ist es möglich,
    ihre Tätigkeit nur im Einzelsport und nur im Freien wieder aufzunehmen. Am Ende
    erklärte der Präsident, dass dieses Gesetz dringend erforderlich sei, und
    forderte die Parlamentarier auf, so schnell wie möglich zu entscheiden.



    Der Senat berät über einen Gesetzentwurf der Regierung zu den Bedingungen des Warnzustands, der am 15. Mai in Kraft tritt, wenn der Notstand endet. Nach dem neuen Gesetzentwurf sollen die Menschen verpflichtet werden, in Geschäften, am Arbeitsplatz und in öffentlichen Verkehrsmitteln Gesichtsmasken zu tragen. In Malls dürfen nur noch Lebensmittel und Getränke zum Mitnehmen verkauft werden. Die Behörden werden auch Preisgrenzen für Medikamente, Schutzausrüstung und Desinfektionsmittel setzen können. Darüber hinaus sieht der Gesetzentwurf vor, dass das Personal nach Anforderungen der Prävention und Bekämpfung der Pandemie für einen Zeitraum von sechs Monaten ohne Ausschreibung eingestellt werden kann. Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei in der Opposition haben die Regierung erneut kritisiert und ihr mangelhaftes Management der Pandemie-Krise vorgeworfen. Der Senat ist die erste Parlamentskammer, die über den Gesetzentwurf debattiert.



    Die Ministerin für Arbeit und Sozialfürsorge Violeta Alexandru will sich in Deutschland vor Ort über die Arbeitsbedingungen der rumänischen Arbeitnehmer informieren. Stunden nach ihrer Anhörung im Parlament zum Thema rumänische Arbeitnehmer im Ausland im Zusammenhang mit der Pandemie sagte die Ministerin, dass die freie Wahl des Arbeitsziellandes respektiert werden sollte. Sie appellierte auch an die rumänischen Arbeitnehmer im Ausland, keine Arbeit ohne einen rechtmäßigen Vertrag anzunehmen.



    Die
    Europäische Kommission hat den Mitgliedstaaten den Plan für die schrittweise
    Aufhebung der durch die COVID-19-Pandemie auferlegten Beschränkungen
    übermittelt. In dem Dokument liegt der Schwerpunkt auf der Überwachung der
    Entwicklung der Pandemie. Die Aufhebung der Bewegungsbeschränkungen muss
    verhältnismäßig und nicht diskriminierend sein, betont die Europäische
    Kommission in dem Kontext, in dem mehrere benachbarte Mitgliedstaaten
    bilaterale Diskussionen über das Grenzregime zwischen ihnen aufgenommen haben.
    Quarantänemaßnahmen fallen in die nationalen Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten,
    der Plan sieht jedoch vor, dass Maßnahmen nach wissenschaftlichen und
    epidemiologischen Kriterien und gemäß den Empfehlungen des Europäischen
    Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten ergriffen,
    aufrechterhalten oder aufgehoben werden müssen. Der Plan fordert die
    Mitgliedstaaten außerdem auf, Zahlen zur Entwicklung der Pandemie nicht nur auf
    nationaler, sondern auch auf regionaler Ebene vorzulegen. Nach jüngster
    Einschätzung hat die Zahl der bestätigten Fälle von Coronavirus weltweit 4,2
    Millionen überschritten, und die Zahl der Todesfälle ist auf 287.000 gestiegen.
    In den USA, dem am stärksten betroffenen Land der Welt, sind mehr als 107.000
    Menschen ums Leben gekommen. In Europa bleibt das Vereinigte Königreich das am
    stärksten von der Zahl der Todesfälle betroffene Land – über 32.000 -, gefolgt
    von Italien (über 30.000 Todesfälle) und Spanien (über 26.000 Todesfälle).

  • Die Woche 4.05.-8.05.2020 im Überblick

    Die Woche 4.05.-8.05.2020 im Überblick

    Coronavirus in Rumänien



    Nahezu 15 Ansteckungen und 1000 Todesfälle, diese ist die bisherige Bilanz der COVID-19-Erkrankungen in Rumänien. Landespräsident Klaus Iohannnis warnte, die Situation hat sich nicht verbessert, die Epidemie ist nicht vorbei. Gleichzeitig hielt er am Vorhaben fest, den Notstand am 15. Mai aufzuheben. Die Rumänen werden dann frei, ohne den bisherigen schriftlichen Erklärungen, die Wohnung verlassen können. Friseur und Kosmetiksalons, Zahnarztpraxen und Museen dürfen wieder öffnen. Es wird Pflicht sein, Masken zu tragen und Distanzierungsmaßnahmen einzuhalten. Von diesen Maßnahmen sind Suceava (im Nordosten), Ţăndărei (im Süden) und zwei Wohnbezirke der südostrumänsichen Stadt Buzău ausgeschlossen.



    Strafgeld für Bußgelder



    Umstritten und von vielen verhasst, ist das Verfassungsgericht Rumäniens weiterhin ein harter Richter. Das Gericht hat am Mittwoch die Beanstandung des Ombudman gegen die Notstandsverordnungen zugelassen und die während des Notstands verhängten schmerzhaften Geldbußen für Nichteinhaltung der Quarantäne und Isolation für verfassungswidrig erklärt. Dadurch werden diese jedoch nicht automatisch annulliert. Dafür müssen die Betroffenen den gerichtlichen Weg beschreiten. Der liberale Premierminister Ludovic Orban sagte, anhand dieses Urteils werden Regierung, Behörden gehindert, die Gesundheit und das Leben der Rumänen zu schützen. Finanzminister Florin Cîţu erklärte seinerseits, dass die hohen Geldbußen nicht dem Haushalt mehr Geld zuführen, sondern das Risiko einer Ausbreitung der Pandemie verringern sollten. Zuvor hatte sein Kabinettskollege, Innenminister Marcel Vela eingeräumt, die Polizei habe Menschen auch übertrieben hoch bestraft. Seitdem der Notzustand in Kraft getreten ist, wurden Geldbußen im Werte von 120 Millionen Euro verhängt.



    Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte versus Verfassungsgericht




    Die frühere Generalstaatsanwältin der Anti-Korruptionsbehörde in Bukarest Laura Codruţa Kovesi hat am Dienstag vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte den Prozess gegen ihre Entlassung als Leiterin der genannten Behörde gewonnen. Nach Angaben des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte hat Rumänien die Rechte der ehemaligen Generalstaatsanwältin verletzt, indem es diese vor Ablauf ihrer Amtszeit abegesetzt hat. Das Verfassungsgericht zwang den Staatspräsidenten Klaus Iohannis, das Dekret zur Entlassung von Laura Codruţa Kovesi zu unterzeichnen. Die Leiterin der neuen Europäischen Staatsanwaltschaft hat mitgeteilt, sie werde keine materielle Entschädigung fordern, weil diese aus den Taschen der Bürger bezahlt würden.



    Die Krise nach der Pandemie



    Die rumänische Wirtschaft wird dieses Jahr voraussichtlich um 6 % schrumpfen. Das geht aus den wirtschaftlichen Frühlingsprognosen der Europäischen Kommission hervor. Die gesamte EU werde wegen der Corona-Krise von einer Rezession historischen Ausmaßes betroffen sein. Die Wirtschaft im Euroraum dieses Jahr könnte um 7,7 Prozent zurückgehen. EU-Kommissar für Wirtschaft und Währung Paolo Gentiloni sagte, es wird erwartet, dass Rumänien ein Haushaltsdefizit von mindestens 8 % verzeichnet. In dieser Situation befinden sich fast alle Mitgliedstaaten, welche die Wirtschaft mit Geld unterstützen und Arbeitsplätze schützen. Laut den Einschätzungen werde die Inflation in Rumänien im Laufe dieses Jahres auf 2,5 % steigen, die Arbeitslosenzahl werde 6,5 % im Jahre 2020 und 5,4 % im Jahre 2021 erreichen.



    Brüderliche Hilfe



    Am Donnerstag ist ein Konvoi von 20 Lastwagen mit medizinischer Ausrüstung, die im Rahmen der Hilfe Rumäniens für die Republik Moldau, bei der Bekämpfung der Covid-19-Epidemie eingesetzt werden, in den Nachbarstaat eingetroffen. Der Konvoi wurde von einer offiziellen Delegation begleitet, der,, der Leiter des Departements für Notsituationen, Raed Arafat und Staatssekretär für die Beziehung zur Rep. Moldau, Ana Guţu angehörten. Letzte Woche beschloss die Regierung in Bukarest, der Republik Moldau humanitäre Hilfe im Wert von 3,5 Mio. Euro in Form von medizinischer Ausrüstung und Medikamenten zu gewähren. Rumänien hat zudem ein Team von 52 Ärzten und Krankenschwestern entsandt, die in Krankenhäusern in der Republik Moldau arbeiten und Patienten behandeln werden, die mit dem neuartigen Coronavirus infiziert sind.



    Autonomie während der Pandemie



    Der rumänische Senat hat mit deutlicher Mehrheit, den Legislativvorschlag zur Autonomie des sogenannten Szeklergebietes, des einzigen, in dem ethnische Ungarn in der Mehrheit sind und das die Landkreise Harghita und Covasna sowie einen Teil von Mures umfasst, zurückgewiesen. Der Vorschlag ist zuvor von der Abgeordnetenkammer in Bukarest stillschweigend verabschiedet worden. Die Abgeordnetenkammer wies ihrerseits den Vorschlag eines Verwaltungskodex zurück. Dieser, vom Ungarnverband angeregte Vorschlag, sah die Verwendung der Minderheitensprachen in Ortschaften, in denen diese mehr als 20 % der Bevölkerung bilden und die Befestigung der Szeklerflagge auf staatlichen Institutionen vor. Präsident Klaus Iohannis beschuldigte die PSD – die wichtigste Oppositionspartei, deren Interimsvorsitzender Marcel Ciolacu die Kammer leitet – der UDMR bei der Verabschiedung dieses normativen Gesetzes geholfen zu haben. Der Vorsitzende der Sozialdemokraten Marcel Ciolacu antwortete vehement, was die politische Stimmung in diesem Jahr, in den Wahlen anstehen, weiter anheizte.

  • Nachrichten 08.05.2020

    Nachrichten 08.05.2020

    Der rumänische Präsident
    Klaus Iohannis hat am Freitag erklärt, dass das rumänische Haushaltsdefizit
    höher sein wird als geplant und finanziert werden muss. Das Staatsoberhaupt
    hatte ein Treffen mit Premierminister Ludovic Orban, Finanzminister Florin Cîţu
    und Notenbankchef Mugur Isărescu, um die wirtschaftliche Situation im Kontext
    der durch die COVID-19-Epidemie verursachten Krise zu bewerten. Klaus Iohannis
    sagte, dass kohärente Maßnahmen erforderlich sind, um die Wirtschaft
    wiederzubeleben, die sich derzeit in einer Krisensituation befindet. Er sagte,
    es wurden Lösungen gefunden, die umgesetzt werden können, wenn alle Beteiligten
    zusammenarbeiten. Zuvor hatte sich Premierminister Ludovic Orban erneut mit den
    Ministern aus dem wirtschaftlchen Bereich getroffen, um den Plan der
    Maßnahmen zur Wiederbelebung der Wirtschaft nach der Krise abzuschließen. Ebenfalls
    am Freitag sollen die Regierungsvertreter die Vorschläge für die Rechtsvorschrift senden, der nach dem 15. Mai den Übergang vom Notstand in den Warnzustand
    vollziehen wird. Die festgelegten Maßnahmen, werden auch öffentlich diskutiert,
    damit Unternehmen und Arbeitgeber, die von der Aufhebung der Beschränkungen
    betroffen sind, ihre Meinung äußern können. Parallel dazu sind Spezialisten für
    öffentliche Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz dabei, eine Reihe von
    Regeln für die Wiederaufnahme der Tätigkeit festzulegen, die für jeden Bereich
    spezifisch sind.



    Zehn weitere mit dem neuartigen Coronavirus infizierte Menschen sind in Rumänien gestorben, so dass sich die Zahl der Todesopfer auf 898 stieg. Die Zahl der bestätigten Fälle übersteigt 14.800, während sich mehr als 6.400 Menschen erholt haben. Unter den Rumänen, die im Ausland leben, erreicht die Zahl der Infektionen 2.444, vor allem in Italien und Spanien, während die Zahl der Todesopfer 96 beträgt.



    Die Zahl der Infektionen weltweit liegt bei 3,9 Millionen, während die Zahl der Todesopfer 270.000 beträgt. Die Vereinigten Staaten sind das am schlimmsten betroffene Land der Welt, mit 2.400 Todesfällen innerhalb von 24 Stunden, was die Zahl der Todesopfer auf über 75.500 ansteigen lässt. Großbritannien ist mit über 30.000 Todesopfern das am schlimmsten betroffene Land in Europa, gefolgt von Italien, Spanien, Frankreich und Deutschland. Russland, wo in den letzten 24 Stunden 10.000 neue Fälle gemeldet wurden, liegt mit über 187.000 Infektionen weltweit an fünfter Stelle und überholt damit Deutschland und Frankreich. Ein weiterer Schritt ist die Lockerung der Beschränkungen in Norwegen und Dänemark, wo Schulen und Einkaufszentren wieder geöffnet werden.



    Vor
    dem Hintergrund der Coronavirus-Pandemie haben die europäischen Staaten am
    Freitag durch diskrete Zeremonien den Tag des Sieges – 75 Jahre nach dem Sieg
    der Alliierten in Europa im Zweiten Weltkrieg gefeiert. NATO-Generalsekretär
    Jens Stoltenberg dankte den alliierten Streitkräften, die weiterhin eine
    Schlüsselrolle bei der Bewältigung der aktuellen Sicherheitsherausforderungen,
    einschließlich des Kampfes gegen die Pandemie, spielen. Die NATO wurde aus den
    Ruinen des Krieges, auf der unzerbrechlichen Brücke zwischen Europa und
    Nordamerika gebaut und durch unser feierliches Versprechen, sich gegenseitig zu
    schützen, zementiert – alle für einen und einer für alle. 30 Freunde und
    Verbündete. Zusammen sind wir stärker , schloss Stoltenberg in einer
    Videobotschaft. Am Donnerstag haben die Außenminister von 9 europäischen
    Ländern, darunter Rumänien und die USA, eine gemeinsame Erklärung
    unterzeichnet, in der sie den Opfern und allen Soldaten, die für die Niederlage
    des NS-Regimes und die Beendigung des Holocaust kämpften, Tribut zollen.



    Die Europäische Union hat 750 Millionen Euro bewilligt, die kleinen und mittleren Unternehmen in Rumänien zur Verfügung gestellt werden sollen, zusätzlich zur Kofinanzierung durch den rumänischen Staat und möglichen Beiträgen der Begünstigten, was zu einer Interventionssumme von insgesamt 1 Milliarde Euro führt, sagte der Minister für europäische Fonds Marcel Bolos. Die Art und Weise, wie auf diese Gelder zugegriffen werden kann, wird bald endgültig festgelegt werden, wobei derzeit vier Optionen auf dem Tisch liegen, fügte der Minister hinzu.



    Das Verfassungsgericht in der Republik Moldau hat den Vertrag über ein Darlehen der Russischen Föderation in Höhe von 200 Millionen Euro gekündigt. Das Urteil wurde von Präsident Igor Dodon kritisiert, der dem Gericht politische Voreingenommenheit vorwarf, während die Opposition die Richter des Gerichts dafür lobte, dass sie trotz des Drucks, der auf sie ausgeübt wurde, ein faires Urteil gefällt haben. Das fragliche Abkommen war vom Parlament mit den Stimmen der Partei der Sozialisten und der Demokratischen Partei ratifiziert worden. Die Opposition warnte jedoch davor, dass das Abkommen mit Moskau es der Republik Moldau erlaubt hätte, in die Schulden auch die Schulden der abtrünnigen Region Transnistrien für das von Russland gelieferte Gas in Höhe von 6,5 Milliarden Dollar einzubeziehen.

  • Nachrichten 22.04.2020

    Nachrichten 22.04.2020

    Fünf weitere Todesfälle von Personen, die
    mit dem neuen Coronavirus infiziert waren, wurden von den Bukarester Behörden
    angekündigt. Die Gesamtzahl der in Rumänien Verstorbenen erreicht somit 512.
    Nach den jüngsten Daten der Strategischen Kommunikationsgruppe sind 9.710 Patienten mit COVID-19 diagnostiziert,
    von Dienstag bis Mittwoch mittags 468 neue Fälle. Über 2400 Patienten wurden
    geheilt. Die Zahl der rumänischen Staatsbürgern im Ausland, die aufgrund von
    COVID-19 gestorben sisnd, erreichte 64. Mehr als 950 waren infiziert, die meisten davon in
    Italien und Spanien. Andererseits sagte
    der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis, dass nach dem 15. Mai, wenn der Notstand endet, die Ausgangssperre nicht mehr verlängert werde. Der Präsident kündigte
    außerdem an, dass nach dem 15. Mai alle in geschlossenen öffentlichen Räumen
    und im öffentlichen Verkehr Schutzmasken tragen werden müssen. Laut dem
    Präsidenten wird auch an einem Plan gearbeitet, der genau vorsieht, wie die
    Wirtschaftstätigkeit insbesondere in den stark eingeschränkten Gebieten wiederaufgenommen
    wird.

    Der rumänische Finanzminister Florin Cîţu sagte,
    nach seinen jüngsten Schätzungen die wirtschaftliche Situation des Landes sei keineswegs
    so ernst wie erwartet. Er kündigte an, dass er nächste Woche die Ergebnisse der
    Einnahmen zum Staatshaushalt für den letzten Monat erhalten werde, und
    erwähnte, dass sich viele Klein- und Mittelunternehmen an die aktuelle
    Situation angepasst haben und damit beginnen, das zu produzieren, was der Markt
    verlangt, und dass sie ihre Steuern zahlen. Der Finanzminister fügte hinzu,
    dass das Hauptziel des Staates darin bestehe, die Gesundheit der Bevölkerung zu
    sichern. Sobald jedoch der Höhepunkt der Epidemie überwunden und die Maßnahmen
    zur sozialen Isolation gelockert sind, werden die notwendigen Instrumente für
    die wirtschaftliche Ankurbelung in Gang gesetzt. Er sagte auch, dass Rumänien
    derzeit nur vom Inlandsmarkt finanziert wird, aber auch nach einer Finanzierung
    auf dem internationalen Markt sucht. Florin Cîţu erwähnte, dass er auch an
    einem Programm für Staatsanleihen arbeite.

    Die rumänischen Schülerinnen und Schüler haben nach den Osterferien den Online-Unterricht wieder aufgenommen. Am 11. März wurden alle Schulen geschlossen, da in Rumänien wegen der Covid-19-Pandemie der Notstand ausgerufen wurde. Für die Klassen 8. und 12. wird es einen vereinfachten Lehrplan für ihre Prüfungen geben, der die vor dem 11. März unterrichteten Fächer abdeckt. In einem Interview im öffentlichen Fernsehsender sagte Premierminister Ludovic Orban, ein Einfrieren des Schuljahres komme nicht in Frage.



    Die Zahl der Coronavirus-Infektionen hat weltweit 2,5 Millionen überschritten, und die Zahl der Todesopfer liegt laut dem jüngsten Bericht der Johns Hopkins University bei etwa 177.000. Die meisten Fälle wurden in den USA gemeldet, mehr als 800.000, gefolgt von Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland und Großbritannien mit 150.000 bis 200.000. Es folgen die Türkei, der Iran und China. Am Dienstag stieg die Zahl der Todesfälle in den USA steil an, bis auf etwa 2.750, was ein düsterer Rekord für einen einzigen Tag ist. Seit Beginn der Pandemie sind in den USA 45.000 Menschen an Covid-19 gestorben. In Europa, vor allem im Westen, der stärker betroffen war, beginnt sich die Situation zu stabilisieren, und viele Länder erwägen eine Lockerung der Beschränkungen. Spanien wird ab Sonntag Kindern unter 14 Jahren Spaziergänge erlauben, und Italien wird ab dem 4. Mai schrittweise alle Aktivitäten wieder aufnehmen. Andererseits hat die UNO darauf aufmerksam gemacht, dass die Pandemie aufgrund der verheerenden wirtschaftlichen Auswirkungen zu einer Hungersnot für eine große Zahl von Menschen führen und eine weltweite humanitäre Krise auslösen könnte.



    Auf dem EU-Gipfel am Donnerstag werden der Europäische Rat und die Europäische Kommission die Schaffung eines europäischen Fonds zur Wiederankurbelung der Wirtschaft fördern, der Gegenstand eines späteren Vorschlags sein wird, in Übereinstimmung mit dem gemeinsamen Fahrplan, der am Dienstagabend von den beiden Institutionen veröffentlicht wurde, berichtet France Presse. Die 27 werden am Donnerstag zum vierten Gipfel zusammenkommen, der seit Beginn des Coronavirus-Ausbruchs per Videokonferenz abgehalten wird. Das neue Finanzinstrument soll mehrere hundert Milliarden Euro bereitstellen. Der Präsident der Eurogruppe Mario Centeno sprach von einem Gesamtbetrag zwischen 700 und 1.500 Milliarden. Der Gesamtwert, die spezifischen Ziele, der Zeitplan und die Art der Investitionsbemühungen müssen noch durch einen globalen Wiederbelebungsplan definiert werden, der sich auf den EU-Haushalt konzentriert, sagten der Europäische Rat und die Kommission.



    Am Mittwoch wurde ein Einbruch der Brent-Ölpreise verzeichnet, was ein schrecklicher Schlag für die Nordsee-Industrie ist. Der Preis auf den asiatischen Märkten fiel unter 17 Dollar, nachdem die globalen Rohölpreise, angeführt von den USA, zusammengebrochen waren. Laut einem von France Presse zitierten Wirtschaftsanalysten werden die derzeitigen negativen Gefühle die Ölpreise kurzfristig sehr niedrig halten, bis die wirtschaftlichen Aktivitäten wieder aufgenommen werden. Das Chaos auf dem Ölmarkt zeigt, dass es keine Nachfrage nach physischem Öl und auch keinen Lagerraum mehr gibt. Die Ölhändler stehen vor großen Problemen, wenn sie Schiffe, Züge und Pipelines zur Lagerung der Brennstoffe finden wollen. In den letzten Tagen wurden Dutzende Öltanks gemietet, um mindestens 30 Millionen Barrel Treibstoff zu lagern.


  • Nachrichten 19.04.2020

    Nachrichten 19.04.2020

    Die orthodoxen und griechisch-katholischen Gläubigen in Rumänien feiern am Sonntag Ostern oder die Auferstehung Jesu Christi. Die bedeutenste Feier des Christentums wurde in leeren Kirchen in der Abwesendheit der Gläubigen gefeiert. Die Gläubigen konnten den Gottesdienst jedoch ab Mitternacht in Live-Sendungen auf verschiedenen Medienkanälen verfolgen. Das heilige Licht wurde am Samstag in einem unter besonderen Bedingungen abgehaltenen Gottesdienst ohne Teilnahme von Tausenden von Pilgern aus Jerusalem gebracht. Das Licht wurde an die Bischofsdelegationen am Flughafen und dann durch die Freiwilligen an die Häuser der Gläubigen verteilt. Anlässlich des Osterfestes sagte der Patriarch der rumänisch-orthodoxen Kirche Daniel, dass die Auferstehung Christi für uns eine Quelle geistiger Kraft ist, um Krankheiten, Todesangst und Leiden zu bekämpfen.



    Die Zahl der Todesfälle durch das neue Coronavirus hat in Rumänien 434 erreicht und über 8700 bestätigte Infektionsfälle überschritten, teilten die Behörden mit. Von den positiv bestätigten Personen wurden fast 1.900 für geheilt und entlassen erklärt. Bisher wurde bei mehr als 1.000 Medizinern Covid-19 diagnostiziert, die meisten in Suceava (Nordosten) und Bukarest. Die Zahl der mit Coronavirus infizierten Rumänen aus dem Ausland hat 60 überschritten. Über 730 Rumänen in der Diaspora wurden bisher mit COVID 19 diagnostiziert, mehr als die Hälfte in Italien – und Spanien.



    Der rumänische Premierminister Ludovic Orban hat erneut bekräftigt, dass der Höhepunkt der Pandemie in Rumänien noch nicht erreicht sei. Er sagte, die Zahlen zeigten, dass dieser Höhepunkt im Land zwischen dem 1. und 5. Mai erreicht wird. Aus diesen Gründen forderte der Premierminister die Bürger erneut auf, das Haus nicht zu verlassen, es sei denn, es bestehe dringender Handlungsbedarf. Ludovic Orban sagte auch, dass die Exekutive vorhabe, dass Studenten und Schüler ihr Studium und ihre Abschlussprüfungen wie geplant beenden und die Schulen nach dem 15. Mai öffnen könnten.



    Der US-Botschafter in Rumänien Adrian Zuckerman hat am Sonntag anlässlich der Osterferien eine Botschaft von sich und Präsident Donald Trump an die Rumänen gerichtet. Ostern ist ein sehr wichtiger Feiertag für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Es symbolisiert nicht nur die Wiedergeburt, sondern auch das Einkommen des Frühlings. Ich und Präsident Trump, wünsche Ihnen ein frohes Osterfest! “, so Adrian Zuckerman in einer Videobotschaft auf der Facebook-Seite der US-Botschaft in Bukarest. Auch Prinz Charles richtete anlässlich des orthodoxen Osterfestes eine Videobotschaft an die Rumänen. Der Prinz von Wales, der die aktuelle Krise angeht, die durch die Pandemie mit dem neuen Coronavirus verursacht wurde, drückt seinen Wunsch aus, nach Rumänien zurückzukehren, sich aber auch wieder mit Mitgliedern der rumänischen Gemeinschaft im Vereinigten Königreich zu treffen. Viele Rumänen im Vereinigten Königreich, sagte Prinz Charles, spielen eine wesentliche Rolle im nationalen Gesundheitssystem, in den Altenheimen und in anderen Schlüsselrollen in dieser Gesundheitskrise. Wir sind ihnen zutiefst dankbar und haben nicht genug Worte für ihre bemerkenswerten Bemühungen. Der rumänische Präsident Klaus Iohannis hat gestern in seiner Osterbotschaft betont, dass die Auferstehung des Herrn ein Fest der Hoffnung in einer Zeit der Wiedergeburt ist. Das Staatsoberhaupt forderte die Rumänen auf, ihre Liebe zu den Gegenübern auszudrücken, indem sie die Regeln der sozialen Distanz respektieren. Ähnliche Botschaften wurden von Premierminister Ludovic Orban und dem Interimspräsidenten des Senats, dem Sozialdemokraten Robert Cazanciuc, sowie anderen rumänischen Politikern übermittelt.



    Die offizielle Zahl der Coronavirus-Fälle in der Welt hat 2,3 Millionen überschritten, und die Zahl der Todesfälle hat fast 160.000 erreicht. Die meisten Opfer befinden sich in den USA, wo bisher fast 39.000 Todesfälle und über 730.000 bestätigte Infektionsfälle registriert wurden. Die US-Behörden beginnen jedoch, die Wirtschaft zu öffnen, da immer mehr Proteste gegen die Isolation stattfinden, so unser Korrespondent in Washington. In Europa bleiben Italien und Spanien die am stärksten betroffenen Staaten. Russland meldete am Sonntag eine Rekordzahl von Infektionen – über 6.000 – in den letzten 24 Stunden, wobei die Zahl 42.000 überstieg. Die Türkei verzeichnete die höchste Anzahl an Kontaminationen im Nahen Osten, übertraf den Iran und verlängerte die Reisebeschränkungen um weitere 15 Tage. Am Samstag schätzte die Weltgesundheitsorganisation, dass viele Länder die Zahl der Covid-19- Opfer und Infektionsfälle überprüfen müssen. Nach Angaben der WHO wird das Zählen der Fälle und Todesfälle durch verschiedene Faktoren behindert, darunter die Isolierung der sterbenden Patienten und bürokratische Verfahren.



    In Rumänien ist das Wetter für diese Jahreszeit sehr warm, vor allem in den südlichen Regionen. Im Gebirge werden Regenschauer und Gewitter gemeldet, mit Windböen von 70 km/h. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 14 und 28 Grad Celsius. In Bukarest wurden 20 Grad gemessen.

  • Nachrichten 15.04.2020

    Nachrichten 15.04.2020

    Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis ist am Mittwoch mit dem Premierminister Ludovic Orban und Mitgliedern der Regierung zusammengekommen, um die Maßnahmen zu besprechen, die in Zusammenhang mit der Verlängerung des Notstands um einen weiteren Monat erforderlich sind. Vor dem Treffen sagte das rumänische Staatsoberhaupt, er werde darum bitten, auf das Abkommen zwischen dem Innenministerium und der Rumänisch-Orthodoxen Kirche zurückzugreifen, durch das die Polizei und die Gendarmerie Priester und Gläubige während der Osterzeit unterstützen und ihnen beistehen. Der Innenminister Marcel Vela hatte vorhin Ausnahmeregelungen bekanntgegeben, um die kirchlichen Rituale und die Verteilung des Heiligen Osterlichts in Übereinstimmung mit den Regeln der sozialen Distanzierung beizubehalten. Staatspräsident Iohannis erklärte sich aber gegen eine Ausnahmeregelung und forderte die Rumänen auf, zu Hause zu bleiben, da sonst nach den Feiertagen die Zahl der Todesopfer steigen werde. Weitere 5 Menschen, die mit Covid-19 infiziert waren, sind in Rumänien gestorben, die Zahl der Verstorbenen erreichte 362, teilte die Strategische Kommunikationsgruppe mit. Nach Angaben der Strategischen Kommunikationsgruppe hat die Gesamtzahl der Erkrankungen 7.200 überschritten. 1.217 Patienten wurden für geheilt erklärt und aus dem Krankenhaus entlassen. Auf den Intensivstationen befinden sich zur Zeit 245 Patienten. Was die Rumänen im Ausland betrifft, so sind 709 mit dem neuen Coronavirus infiziert, 420 davon in Italien. Seit Beginn der Pandemie sind 52 rumänische Bürger im Ausland gestorben.



    Die
    in den EU-Staaten auferlegten Beschränkungen, um die Ausbreitung des neuen
    Coronavirus zu stoppen, sind notwendig, verursachen jedoch enorme
    wirtschaftliche Kosten und können nicht ewig dauern, so die Europäische
    Kommission in einem am Mittwoch vorgelegten Fahrplan für die schrittweise
    Aufhebung der Isolationsmaßnahmen. Aber bevor sie aufgehoben werden, ist es
    notwendig, die epidemiologischen Kriterien zu erfüllen, um eine ausreichende
    Kapazität des Gesundheitswesens sicherzustellen, um die Patienten zu behandeln
    und die Bevölkerung zu testen. Unsere oberste Priorität ist die Rettung von
    Menschenleben und der Schutz der Europäer vor dem neuen Coronavirus. Gleichzeitig
    ist es an der Zeit, in die Zukunft zu schauen und uns auf den Schutz unserer
    Lebensgrundlagen zu konzentrieren , sagte die Präsidentin der
    Europäischen Kommission Ursula von der Leyen. Die Zahl der Erkrankungen mit dem
    neuen Coronavirus hat weltweit fast 2 Millionen erreicht, und die Zahl der
    Todesfälle hat 125 Tausend überschritten. In den USA, dem neuen Epizentrum der
    Pandemie, wurden innerhalb von 24 Stunden über 2 200 Todesfälle verzeichnet,
    die Gesamtzahl der Todesfälle hat somit fast 26 000 erreicht. In Europa sind
    nach wie vor Spanien, Italien, Frankreich und das Vereinigte Königreich die am
    stärksten betroffenen Länder. In Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie hat
    US-Präsident Donald Trump den US-Beitrag zur Weltgesundheitsorganisation wegen des
    schlechten Managements der Pandemie ausgesetzt. UN-Generalsekretär
    Antonio Guterres ist aber der Ansicht, dass dies nicht der richtige Zeitpunkt
    ist, die Ressourcen und Operationen der Weltgesundheitsorganisation und anderen
    humanitären Organisation im Kampf gegen das Virus zu reduzieren.



    Das rumänische Regierungskabinett hat am Mittwoch über den Entwurf einer Dringlichkeitsverordnung diskutiert, die das Recht auf Kurzarbeitunterstützung auf Berufskategorien ausweitet, die bisher nicht einbezogen waren. So kommt die Kurzarbeitunterstützung auch Rechtsanwälten und Kunstagenten zugute. Personen, die Einkommen aus mehreren Tätigkeiten erzielen, für die Sozialschutzmaßnahmen angewandt werden, können sich für eine, vorteilhafte Variante entscheiden. Die Exekutive untersucht auch ein Memorandum zur Unterstützung großer Forschungsprojekte im Gesundheitswesen. Ferner kündigte Premierminister Ludovic Orban an, das Regierungskabinett werde diese Woche auch die Dringlichkeitsverordnung besprechen, die eine Haushaltsberichtigung betreffend die Erhöhung der Mittelzuweisungen für Gesundheit bzw. Arbeit und Sozialschutz vorsieht. Außerdem wird die Obergrenze für staatlich garantierte Kredite für kleine und mittlere Unternehmen angehoben, um Betriebskapital oder das für Investitionen notwendige Kapital bereitstellen zu können. Der Prozentsatz der Einkommenssteuerschulden gegenüber den lokalen Behörden wird ebenfalls erhöht: um 2% für Ortschaften und um 1% für Landkreise.



    Der Verband der Straßentransporteure in Rumänien fordert die rumänische Exekutive und die Präsidentschaft auf, dringend auf diplomatischem Wege bei den Behörden Deutschlands, Österreichs, Ungarns und anderer EU-Mitgliedstaaten zu intervenieren, um rumänischen Berufskraftfahrern den Zugang zu den eingesetzten Lastkraftwagen zu ermöglichen. In einer am Mittwoch veröffentlichten Erklärung behaupten die Vertreter des Nationalverbands der Transporteure Rumäniens (UNTRR), dass mehrere Staaten der Europäischen Union Einschränkungen gegen rumänische Berufskraftfahrer verhängt hätten, die gegen das Prinzip der Freizügigkeit von Transportarbeitern verstoßen. Laut UNTRR hätten mehrere rumänische Straßentransportunternehmen berichtet, dass ihren Berufskraftfahrern nicht erlaubt war, Rumänien zu verlassen und nach Deutschland oder Österreich zu reisen, um dort ihre Lastwagen abzuholen und Straßentransporte in diesen Mitgliedstaaten durchzuführen, obwohl die Berufsfahrer den Zollbeamten der jeweiligen Staaten alle erforderlichen Dokumente vorgelegt hätten. Der Nationalverband der Transporteure weist darauf hin, dass, wenn die Behörden nicht umgehend eingreifen, Rumänien fast 6 Milliarden Euro verlieren wird, was den Dienstleistungen entspricht, die 2019 durch den Straßengüterverkehr generiert wurden, mit Auswirkungen auf das Leistungsbilanzdefizit, den Wechselkurs und die Inflation.



    Die Besorgnis über die aktuelle Gesundheitssituation verstärkt sich tendenziell sowohl in Ländern mit wenigen Einschränkungen, wie Polen oder den Niederlanden, als auch in Ländern mit starken Einschränkungen, wie Italien, Spanien oder Frankreich. Dies steht in einer am Mittwoch veröffentlichen Untersuchung der Organisation Kantar. Zwei anfangs eher optimistische Länder, die Vereinigten Staaten und Großbritannien, erlebten innerhalb von nur zwei Wochen nach der letzten Umfrage einen massiven Anstieg der Besorgnis; in Deutschland hingegen stagniert die zunächst moderate Besorgnis. Im Vergleich dazu gibt es in Rumänien 5% mehr Menschen, die sich im Vergleich mit der ersten Studie Sorgen machen, aber das erreichte Niveau (80%) ist sehr hoch. Die Besorgnis rührt zum großten Teil von der finanziellen Unsicherheit her. Die Umfrage wurde mit mehr als 45.000 Personen aus über 50 Ländern durchgeführt, davon 1.800 aus Rumänien.