Radio România Internațional

Tag: présidentielles

13.03.2025 (mise à jour)

[mise à jour 20:00]

Cartes d’identité électroniques – Les premières cartes d’identité électroniques roumaines seront délivrées dans le département de Cluj (nord-ouest) dès la semaine prochaine, avant d’être progressivement disponibles dans tout le pays d’ici deux mois, a annoncé le ministère roumain de l’Intérieur. Ce nouveau document adoptera un format standard, similaire à une carte bancaire. Il comportera, en version imprimée, les informations essentielles : nom, prénom, nationalité, date de naissance, sexe, photographie, numéro national d’identité (CNP) et signature manuscrite. La puce électronique intégrée stockera des données supplémentaires, notamment le nom des parents, l’adresse, deux empreintes digitales et des certificats numériques permettant l’authentification sécurisée et la signature électronique. Le ministère assure que ces cartes seront dotées de mécanismes de sécurité avancés pour lutter contre la falsification et l’usurpation d’identité. Toutefois, leur utilisation ne sera pas obligatoire : les citoyens qui le souhaitent pourront demander une carte d’identité classique, dépourvue de puce électronique.

[mise à jour 18:30]

Elections – La scène politique roumaine s’agite à l’approche de l’élection présidentielle de mai prochain. Elena Lasconi, présidente du parti d’opposition pro-européen Union Sauvez la Roumanie (USR), a officiellement déposé sa candidature. Dans le même temps, Diana Șoșoacă, figure de l’opposition populiste et ultranationaliste à la tête de SOS Roumanie, a également annoncé son intention de briguer la présidence. Déjà candidate lors de la précédente élection, Diana Șoșoacă avait vu sa candidature rejetée par la Cour constitutionnelle roumaine (CCR). Cette dernière a également annulé le scrutin présidentiel de novembre dernier en raison d’irrégularités, après que Calin Georgescu, candidat controversé d’extrême droite, se soit qualifié pour le second tour face à Elena Lasconi. La Cour constitutionnelle roumaine a définitivement invalidé sa candidature pour cette nouvelle élection. Cette décision a déclenché une nouvelle vague de dépôt de candidatures, dont celles de George Simion, leader du parti nationaliste AUR, et d’Ana Maria Gavrilă, présidente du Parti des jeunes, qui ont tous deux annoncé leur participation. Par ailleurs, l’ancien Premier ministre Victor Ponta, ex-dirigeant du PSD, s’est également lancé dans la course, provoquant son exclusion du parti. Du côté du gouvernement de coalition PSD – PNL – UDMR, un candidat unique a été désigné : l’ancien leader libéral Crin Antonescu. Lui et Nicușor Dan, actuel maire de Bucarest, sont pour l’instant les seuls à avoir obtenu la validation officielle de leur candidature par le Bureau électoral central (BEC) et la Cour constitutionnelle. Les prétendants ont jusqu’au 15 mars pour déposer leur dossier auprès du Bureau électoral central, laissant encore place à de nouveaux rebondissements dans cette campagne présidentielle sous haute tension.

Allocations – Le gouvernement roumain a approuvé ce jour une aide financière destinée aux retraités percevant une pension inférieure ou égale à 2 574 lei (517 euros). Ce soutien, d’un montant total de 800 lei (160 euros), sera versé en deux tranches de 400 lei (80 euros), en avril et en décembre. Pour les personnes prenant leur retraite après le 1er avril, un unique versement de 400 lei sera effectué en décembre. Cette mesure concerne aussi bien les retraités vivant en Roumanie que ceux résidant à l’étranger. Selon les données officielles, environ 2,7 millions de retraités sont éligibles, dont plus de 86 000 hors du pays. Par ailleurs, l’exécutif a adopté une ordonnance d’urgence modifiant le statut du personnel forestier. Il a notamment supprimé les primes de fin de carrière, qui équivalaient à au moins cinq salaires mensuels, voire dix pour les dirigeants de l’Office national des forêts. Cette décision est vivement contestée par les employés de Romsilva, qui dénoncent une baisse de 25 % de leurs revenus. Leurs représentants syndicaux ont annoncé l’organisation d’une manifestation à Bucarest la semaine prochaine pour protester contre ces changements.

Déficit – Le déficit commercial de la Roumanie a bondi de 38 % en janvier par rapport à la même période de l’an dernier, selon les chiffres publiés par l’Institut national des statistiques. En début d’année, le pays a exporté pour 6,5 milliards d’euros de biens, tandis que ses importations ont atteint 11,4 milliards d’euros, creusant un écart commercial d’environ 5 milliards d’euros. La Roumanie enregistre un déficit particulièrement marqué avec la Chine, l’Allemagne et la Pologne, tandis qu’elle affiche des excédents plus modestes avec le Royaume-Uni, la Moldavie et les États-Unis. Le secteur agroalimentaire demeure l’un des points faibles du commerce extérieur roumain, le pays exportant principalement des matières premières tout en important des produits finis. Face à cette situation, les experts préconisent une stratégie axée sur l’exportation de biens à plus forte valeur ajoutée. Une meilleure exploitation des données statistiques pourrait également permettre d’orienter les décisions économiques et d’améliorer l’équilibre commercial du pays.

Réunion – Lors d’une réunion de travail avec les chefs des missions des Etats membres accrédités à Bucarest, le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, a réitéré le soutien de la Roumanie à l’Ukraine voisine et à la politique de sécurité et de défense de l’UE. Le responsable roumain a également mis en lumière l’importance d’un partenariat transatlantique solide, un élément essentiel pour la sécurité et la prospérité européennes. La réunion de Bucarest a été organisée dans le contexte de la présidence polonaise du Conseil de l’UE.

Protestations – Des dizaines de salariés des usines sidérurgiques Liberty Galati, dans le sud-est de la Roumanie, ont protesté mercredi pour dénoncer le retard de paiement de leurs salaires et la perte d’autres droits après que le combinat a cessé ses activités depuis neuf mois déjà. Les salariés ont affirmé ne pas déclarer la grève générale, mais attendre plutôt une prise de position de la part de la direction. Selon les experts, la situation des usines de Galati reflète la crise générale que traverse l’industrie sidérurgique européenne.

Inflation – En Roumanie, le taux annuel de l’inflation est passé de 4,95% en janvier à 5,02% en février. Le prix des aliments a connu une hausse de 4,54%, celui des produits non alimentaires, de 4,79%, et celui des services de 6,42%, informe l’Institut national de la Statistique dans un rapport publié jeudi. La Banque centrale roumaine a révisé à la hausse ses prévisions inflationnistes pour la fin de l’année, en passant de 3,5 à 3,8%. Selon les estimations présentées en février par le gouverneur de la BNR, Mugur Isarescu, le taux d’inflation sera de 3,1% à la fin de l’année prochaine.

Grève – Une grève d’avertissement de deux heures a eu lieu ce jeudi aux usines aéronautiques roumaines de Ghimbav, près de Brasov. Le mouvement de protestation a été déclenché suite à l’adoption par le gouvernement d’un décret d’urgence portant sur la réduction des dépenses publiques. Selon les syndicats, le document prévoit que le bonus retraite stipulé par la convention collective de travail soit échelonné sur 5 ans et ne puisse pas dépasser le montant d’un salaire mensuel. Selon les protestataires, un tel document qui entraîne la perte de certains droits doit entraîner la renégociation du contrat de travail.

13 March 2025
28.01.2025

Gouvernement– Le gouvernement de Bucarest se prépare à adopter ce mardi, le calendrier des élections présidentielles. Au terme de ce document, le premier tour du scrutin aura lieu le 4 mai et le deuxième, le 18. Les candidats peuvent s’inscrire auprès du Bureau électoral central avant le 15 mars. La campagne électorale débutera le 4 avril et prendra fin le 3 mai, à 7h00, heure de Roumanie. La diaspora aura encore une fois trois jours à sa disposition pour exprimer son vote.

Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, se rend au siège de l’OTAN de Bruxelles pour une rencontre avec le secrétaire général de l’Alliance, Mark Rutte. Celui-ci a averti récemment que si les Etats n’augmentent pas leurs budgets de la défense, ils ne seront plus capables d’assurer une défense collective dans les 4 à 5 années à venir. Le président américain, Donald Trump, dont le pays couvre la plupart des dépenses allouées à la défense, a appelé les alliés à majorer les enveloppes destinées à la défense à 5% du PIB. Lundi, le ministre roumain des Affaires Etrangères, a participé à la réunion de Bruxelles de ses homologues européens. Les discussions ont porté notamment sur l’agression russe contre l’Ukraine, la situation au Moyen Orient et les relations avec Washington.

Pologne – À l’occasion des 80 ans de la libération du camp d’extermination nazi d’Auschwitz-Birkenau, des cérémonies ont eu lieu en Pologne. Le président polonais, Andrej Duda, a affirmé que son pays défend la mémoire de l’Holocauste pour empêcher qu’une telle catastrophe humaine se répète. A Bucarest, le premier ministre, Marcel Ciolacu, a réitéré son engagement ferme pour lutter contre l’antisémitisme et promouvoir la mémoire des victimes de l’Holocauste. Le chef du gouvernement roumain a participé à la cérémonie consacrée à la Journée internationale de commémoration de l’Holocauste et des victimes du pogrom antisémite de janvier 1941, près de Bucarest.

Artefacts – La police néerlandaise continue à chercher les auteurs du vol perpétré dans la nuit du 24 au 25 janvier 2025 dans le musée d’Assen aux Pays-Bas, qui ont dérobé quatre artefacts antiques appartenant à la Roumanie. La ministre de la Culture de Bucarest, Natalia Intotero a annoncé avoir discuté le sujet avec le roi Willem Alexander, des Pays-Bas et avec le premier ministre hollandais, Dick Schoof. La responsable roumaine a précisé que les objets volés ne représentent pas seulement des objets de patrimoine, mais des éléments essentiels de l’histoire et de l’identité roumaines. La Roumanie, a-t-elle ajouté, a le devoir moral de récupérer ces artefacts. Madame Intotero a appelé les autorités néerlandaises à faire les démarches nécessaires pour identifier les auteurs du vol et récupérer les objets.

Serment – La Vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée de personnes, des compétences et de la préparation, la Roumaine, Roxana Mînzatu, a prêté serment lundi, à Luxembourg, devant la Cour de Justice européenne dans le cadre de l’Engagement solennel des membres du Collège. Elle s’est engagée à respecter la Charte des droits fondamentaux de l’UE et à exercer ses responsabilités dans le respect de l’indépendance et au bénéfice de l’Union. Roxana Mînzatu s’est engagée à ne pas solliciter et à ne pas accepter des instructions de la part d’un autre gouvernement, d’une autre institution, organe, office ou agence.

Tourisme – La quatrième édition de la Charte blanche du Tourisme a été présentée à Bucarest, au début de cette semaine. L’accent a été mis notamment sur les principales caractéristiques touristiques, les risques, les vulnérabilités, mais aussi les opportunités de développement. Selon l’étude, le nombre d’étrangers qui choisissent de passer leurs vacances en Roumanie est à la hausse. Les principaux domaines d’investissements dans l’industrie du tourisme sont l’agrément, l’infrastructure et la promotion qui nécessite un renforcement aussi bien au niveau national, qu’international. Selon le ministère roumain du Tourisme, le tourisme roumain devrait produire d’ici 2035 des recettes de plus de 3 milliards d’euros.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Sorana Cîrstea, s’est qualifiée lundi soir dans les huitièmes de finale du tournoi WTA 500 de Linz, en Autriche, après une victoire contre la Néerlandaise, Arantxa Rus. Dans le cadre du même tournoi, une autre Roumaine, Anca Todoni, a été battue au premier tour des matchs de qualification.

Météo – Il fait doux en Roumanie, ce mardi. Les températures dépassent les moyennes de la saison et se situent entre 9 au 18 degrés. 12 degrés à midi, à Bucarest.

28 January 2025
20.01.2025 (mise à jour)

Trump – Le président roumain Klaus Iohannis a félicité lundi son homologue américain Donald Trump pour son investiture. L’occasion aussi pour le chef de l’Etat roumain de souligner la nécessité d’avoir une collaboration transatlantique forte et dynamique. « Le retour du président Donald Trump à la Maison Blanche est un moment historique, qui aura également des échos positifs concernant la Roumanie », a déclaré à son tour le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, après la prestation de serment du président élu américain. Dans un message posté sur son compte de Facebook, Marcel Ciloacu précise que, lors ses deux appels téléphoniques avec le président Trump, l’un à Bucarest et l’autre à Budapest, aux côtés du premier ministre hongrois Viktor Orban, il s’était assuré que la Roumanie restait à l’agenda du nouveau président américain, tant du point de vue de la sécurité, que du point de vue des investissements majeurs.

Rappelons-le, le président élu Donald Trump et le vice-président J.D. Vance, ont prêté serment d’investiture, lundi, devant les anciens présidents, des élus nationaux et des membres de leurs familles, tous réunis au Capitole des Etats-Unis à Washington, D.C. A cette occasion Donald Trump a fait savoir que, dès les premières heures de sa présidence il comptait signer une centaine de soi-disant « ordres exécutifs » – soit des directives visant l’activité du gouvernement. Parmi les mesures annoncées figurent la construction d’un bouclier antimissile pour protéger les Etats-Unis, l’assouplissement des réglementations visant la protection de l’environnement et l’intensification de l’extraction pétrolière.

Elections en Diaspora – D’ici le 20 mars, les Roumains résidant à l’étranger qui souhaitent voter par correspondance aux élections présidentielles de mai prochain peuvent s’inscrire en ligne sur le portail www.votstrăinătate.ro. L’Autorité Electorale Permanente annonce également que pour les personnes qui souhaitent s’inscrire comme électeurs dans un bureau de vote de la diaspora, la date limite est le 4 mars. Pour rappel, le gouvernement a récemment décidé que le vote à l’étranger se déroulerait du vendredi 02 mai au dimanche 4 mai, et que le dernier jour, les bureaux de vote fermeront à 21 heures, heure de Roumanie quelque soit le fuseau horaire. Rappelons aussi que l’élection présidentielle de Roumanie a été annulée à la fin de l’année dernière par la Cour constitutionnelle, qui q jugé que le processus électoral avait été vicié.

Candidat commun – Selon des sources politiques, la réunion prévue ce lundi entre les dirigeants de la coalition gouvernementale de Roumanie formée du PSD, PNL et de l’UDMR, pour analyser les sondages internes sur les intentions de vote des Roumains aux futures élections présidentielles, a été reportée.

Les dirigeants des trois partis devaient décider d’un candidat commun à la présidence après que plusieurs hommes politiques aient été testés, dont notamment l’ancien président du PNL, Crin Antonescu, et des leaders des sociaux-démocrates et des libéraux. Le PSD et le PNL devraient se mette d’accord cette semaine sur un candidat commun pour le scrutin présidentiel, les sociaux-démocrates n’ayant pas encore validé la candidature de Crin Antonescu. Le leader du PSD, Marcel Ciolacu, a convoqué mardi une réunion de la direction du parti, afin de discuter de la candidature commune avec les libéraux.

Réunion – Les ministres des affaires étrangères roumain et hongrois, Emil Hurezeanu et Péter Szijártó, se sont rencontrés lundi à Bucarest, à l’occasion de la participation du responsable hongrois à une conférence internationale dans le domaine de l’énergie. Les deux hommes ont convenu de développer la coopération économique en mettant en œuvre des projets communs dans des domaines tels que l’infrastructure, les transports et l’énergie. Le ministre roumain des Affaires étrangères a souligné la nécessité de donner plus de substance au partenariat stratégique roumano-hongrois, un élément fondamental de la coopération bilatérale, et il a mis l’accent sur les préoccupations concernant les défis de sécurité posés par l’agression de la Fédération de Russie en Ukraine et leurs multiples implications, réitérant les positions constantes de la Roumanie. Emil Hurezeanu a également présenté le soutien de la Roumanie à la République de Moldova voisine, y compris dans le domaine de l’énergie.

Météo – Dans les 24 prochaines heures, le ciel sera plutôt couvert sur l’ouest, le centre et le sud de la Roumanie ou la pluie sera de la compagnie par endroits. Des précipitations mixtes sont attendues en montagne, alors que la neige pourrait faire son apparition à plus de 1400 m d’altitude. Les maxima de mardi iront de 1 à 11°.

20 January 2025
04.12.2024 (mise à jour)

Parlement – Le président par intérim du Parti national libéral, Ilie Bolojan, a annoncé ce mercredi que les partis pro-européens du nouveau Parlement de Roumanie – PSD, PNL, USR, UDMR et le groupe des minorités nationales ont décidé de la création d’une coalition parlementaire. Selon lui, la coalition vise la stabilité et la modernisation. Les quatre partis devraient détenir ensemble plus de 55% des membres du Parlement roumain, un taux qui devrait augmenter après la redistribution des voix. Les trois autres partis, AUR, SOS et POT, qui s’identifient comme souverainistes devraient compter quelque 37% des voix au futur Législatif. La configuration exacte du futur Parlement sera connue à la fin de la semaine prochaine, après la conclusion des procédures de redistribution des mandats qui n’ont pas été remportées par aucun compétiteur, selon le président de l’Autorité électorale permanente, Toni Greblă. Le nouveau Parlement devrait assumer ses attributions le 20 décembre, date à laquelle expire le mandat de quatre ans de l’actuel Législatif.

Documents – Le président roumain, Klaus Iohannis a déclassifié cinq documents présentés par les institutions en charge de la sécurité nationale durant la réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie du 28 novembre. Les notes d’informations visent le non-respect des règles de publicité électorale à la veille du 1^er tour des présidentielles. Le SRI, les renseignements généraux, ont identifié 797 comptes sur le réseau TikTok créés dès 2016 pour soutenir un certain candidat, conservées durant ce laps de temps et « activées au maximum » durant la campagne électorale présidentielle. Au total, un réseau constituée de pas mois de 25 000 utilisateurs particulièrement actifs durant les deux semaines avant le premier tour des présidentielles. Selon les services roumains de renseignement, un acteur étatique aurait été impliqué dans les élections de Roumanie par des attaques à l’encontre des systèmes de l’Autorité électorale permanente.

Finances – Le gouvernement a retiré 6 milliards d’euros du Fonds de réserve, en raison des incertitudes sur la scène politique, a déclaré mercredi le ministre roumain des Finances, Marcel Boloș. Selon celui-ci, la première réaction a été celle des banques, qui ont cessé de fournir des liquidités lorsque le ministère des Finances leur demande des prêts pour couvrir les déficits temporaires du Trésor. Le ministre a aussi souligné que le pays traversait une période assez incertaine jusqu’à la nomination du nouveau gouvernement qui fixera et finalisera les politiques budgétaires de la Roumanie et il a exprimé son espoir que cette crise se termine dans les plus brefs délais. Il a également indiqué que les difficultés auxquelles les Finances sont confrontées, dans l’émission de titres et de prêts gouvernementaux, sont à retrouver également sur les marchés boursiers.

Bourse – La Bourse de Bucarest a ouvert mercredi dans le rouge pour la 3e journée consécutive, après les élections législatives de dimanche. L’indice principal BET, qui montre l’évolution des 20 sociétés avec le plus d’argent, avait baissé de 2,84 %. L’indice des sociétés d’investissement financier était également en baisse, tandis que l’indice des sociétés du secteur énergétique et de services publics avait chuté de près de 3 %. Selon les analystes économiques, les investisseurs s’inquiètent de l’avenir politique du pays et s’attendent à ce que cette période d’incertitude se poursuive. Selon les rapports du marché, après le premier tour des élections présidentielles du 24 novembre et jusqu’à présent, la valeur des actions de la Bourse des Valeurs de Bucarest a chuté de près de 10 % en moyenne. Le second tour des élections présidentielles de Roumanie est prévu ce dimanche, 8 décembre.

Inondations – Le gouvernement de Bucarest a remis à neuf la stratégie nationale de management du risque d’inondations à moyen et long terme. Elle identifie une série d’objectifs généraux, par lesquels : l’importance de la modernisation de l’infrastructure de protection, y compris des digues et des barrages, la mise en place de solutions naturelles, telles le drainage de l’eau, des réglementations strictes pour l’utilisation des terrains dans les zones vulnérables et la préparation du personnel technique pour gérer les risques. Les fonds nécessaires pour réaliser ces objectifs ont été estimés à quelque 18 milliards d’euros et proviendront de fonds européens non-remboursables accordés par le biais du Plan national de relance et de résilience.

Météo – Temps morose durant les prochaines 24 heures en Roumanie. Quelques flocons de neige seront au rendez-vous sur l’est et en montagne alors qu’il pleut sur le sud. Les précipitations devraient se propager sur une grande partie des régions. Sud le sud-est et sur l’ouest des Carpates méridionales, les neiges sont modérées et une couche de neige d’une dizaine de centimètres se formera. Des pluies verglaçantes sont également possibles. Les maxima iront de – 1 à 7 degrés.

4 December 2024
Des élections après d’autres élections

Le 8 décembre à 21heures locales la Roumanie achèvera le marathon de tous les quatre types d’élections organisées pour la première fois en une seule année : des élections organisées en commun au mois de juin – pour le Parlement européen et municipales, suivies par des scrutins présidentiel et législatif. Les trois dimanches consécutives – 24 novembre, 1^er et 8 décembre – consacrées aux élections du président du pays et du Parlement constituaient, même si théoriquement, un énorme défi tant pour les autorités que pour la société dans son entier.

Une énorme surprise

A l’issue du premier tour des présidentielles, le 24 novembre, les défis de nature logistique se sont superposés à une grande surprise et à un scandale politique et social. Contrairement à toutes les prévisions, la première place dans les options de vote des Roumains a été remportée par l’indépendant Călin Georgescu et par la candidate du parti de centre-droit de l’Union sauvez la Roumanie, Elena Lasconi. Suite à une saisine de fraude, la Cour Constitutionnelle a demandé jeudi dernier au Bureau électoral central un recomptage des bulletins de vote valables et annulés. Une fois les législatives terminées le 1^er décembre, les juges de la Cour se sont à nouveau réunis lundi pour rejeter la demande d’annulation du premier tour du scrutin. Par conséquent, le deuxième tour se déroulera comme prévu le 8 décembre et il opposera « monsieur Călin Georgescu à madame Elena Valerica Lasconi » – a annoncé le président de la Cour Constitutionnelle de Roumanie.

Mais qui sont les deux candidats ?

Agé de 62 ans, Călin Georgescu, diplômé d’Agronomie, a occupé une série de postes au sein d’entités publiques et privées : directeur du Centre national de développement durable, président du Centre européen de recherche du Club de Rome, directeur au sein du ministère des Affaires Etrangères, secrétaire général du ministère de l’environnement et rapporteur dans le cadre d’un bureau de l’ONU. Une partie de l’électorat roumain voit dans la personne de Calin Georgescu un patriote, défenseur des valeurs chrétiennes alors qu’une autre voit seulement un russophile antisémite, critique à l’adresse de l’UE et de l’OTAN. Avant le premier tour du scrutin présidentiel, il figurait parmi les candidats marginaux. Et pourtant, il a créé la surprise lorsqu’il a réuni près de 23% des options de vote. Et la stupéfaction s’est généralisée lorsqu’il fut suivi avec un peu plus de 19% des voix par Elena Lasconi. Elle est née en 1972 et après 20 ans passés au sein d’une chaine de télévision en tant que présentatrice et productrice, elle a accédé à la politique en 2020 lorsqu’elle est devenue maire de la ville de Câmpulung, département d’Argeș (dans le sud), pour remporter un nouveau mandat aux élections locales en juin dernier. L’ascension dans la politique nationale a été rapide. Ce fut également au mois de juin qu’Elena Lasconi a été élue à la tête de l’USR pour être ensuite nominée dans la course pour la fonction suprême dans l’Etat roumain. Elena Lasconi a été également impliquée dans une série de controverses. Une des plus notables a été sa position pour la famille traditionnelle, qui a généré des tensions tant au sein de son propre parti que dans sa relation avec sa fille, qui soutient publiquement la communauté LGBTQ+.

C’est entre ces deux candidats que se joue la finale présidentielle le 8 décembre, une finale qui pourra décider de l’avenir de la Roumanie.

3 December 2024
25.11.2024 (mise à jour)

Elections – Le candidat indépendant Călin Georgescu est arrivé en tête avec 22,94% des voix après le dépouillement de tous les bulletins de vote. En deuxième position et avec 19,18% des voix arrive la responsable de l’USR, Elena Lasconi, qui dépasse de quelques milliers de voix seulement le premier ministre et leader du Parti social-démocrate roumain, Marcel Ciolacu qui recense 19,15% des voix. Viennent ensuite le chef de file de l’Alliance pour l’Unité des Roumains, George Simion (13,86%), le responsable libéral, Nicolae Ciuca (8,79%) et l’ancien secrétaire adjoint de l’OTAN, Mircea Geoana, qui s’est présenté comme indépendant et qui a obtenu 6,32% des suffrages. Le reste des candidats ont été crédités, chacun, de moins de 5% des voix. Plus de 52% des électeurs se trouvant sur les listes électorales permanentes se sont rendus aux urnes. Plus de 821 mille Roumains ont voté à l’extérieur des frontières nationales. Conformément à l’Autorité électorale permanente, le plus grand nombre des voix exprimées à l’étranger a été recensé par Calin Georgescu – 43,35%, suivi par Elena Lasconi – 26,82% et par George Simion avec 12,07%. 13 candidats s’étaient inscrits dans la course électorale, dont 9 proposés par des partis politiques et 4 indépendants. Le Second tour du scrutin présidentiel se déroulera le 8 décembre. Le 1er décembre, le jour même de la fête nationale, les Roumains éliront leurs Sénateurs et Députés. Enfin, rappelons que le 9 juin la Roumanie a organisé des élections locales et pour le Parlement européen.

Démission – Eliminé de la présidentielle, le chef du gouvernement roumain, Marcel Ciolacu, a annoncé sa démission de la tête du parti social-démocrate. Arrivé troisième du premier tour derrière la centriste Elena Lasconi, Ciolacu a annoncé qu’il ne « contesterait pas » les résultats et a félicité les candidats qui s’affronteront au premier tour. Et lui d’ajouter qu’il restera aux côtés de ses collègues de parti pour les législatives et que par la suite il ne se portera plus candidat pour des fonctions au sein du PSD. C’est l’eurodéputé Victor Negrescu qui assume la présidence par intérim du parti. Même situation dans le camp libéral où Nicolae Ciuca, chef de file du PNL et du Sénat a démissionné suite aux résultats décevants au premier tour où il est arrivé en 5^ème position seulement. Il a lancé un appel aux partis historiques de faire en sorte pour que le pays reste uni. Et Ciuca d’ajouter que le PNL est conscient de ses erreurs et qu’il est prêt de se battre jusqu’au bout pour que la Roumanie reste un pays libre et démocratique.

Vote à l’étranger – Le premier tour des élections présidentielles s’est achevé lundi à 7 heures, heure de Roumanie dans tous les 950 bureaux de vote aménagés à l’étranger, a officiellement annoncé le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest. Les derniers bureaux de vote à fermer les portes ont été ceux de Vancouver au Canada et de la Côte ouest des Etats-Unis – San Francisco, Los Angeles, Anaheim, Las Vegas, Portland, Sacramento, San Diego, Seattle. Les décalages horaires et le programme spécifique du vote ont fait que ce tour de scrutin s’étende sur 78 heures. Selon l’Autorité électorale permanente, jusqu’à la fermeture des urnes, 821 703 électeurs roumains ont voté à l’étranger – dont 817 476 sur des listes supplémentaires et 4 227 par correspondance.

Référendum –Le référendum initié par le maire de Bucarest Nicușor Dan a dépassé dimanche 30 % de taux de participation, nécessaires pour être validé, selon les données fournies par l’Autorité électorale permanente (AEP). Et les Bucarestois ont largement vote « OUI » à la consultation populaire. 67% des Bucarestois ont voté « OUI » pour la centralisation de la délivrance des permis de construire à Bucarest. 64% ont été d’accord avec le partage de l’argent entre la Mairie générale et les mairies des 6 secteurs et 82% ont voté pour le programme de lutte contre la consommation de drogue dans les écoles. Le vote doit pourtant être confirmé par le Parlement et les partis politiques ne peuvent pas ignorer la volonté de 500 mille bucarestois – a déclaré l’édile Nicusor Dan. Il a demandé aux partis politiques de se prononcer dans les prochains jours pour la transposition de la volonté des citoyens au référendum dans la législation roumaine.

Chine – La Chine supprimera les visas pour les citoyens roumains du 30 novembre 2024 (minuit, heure du Pékin) au 31 décembre 2025 (minuit, heure du Pékin). Le Ministère des Affaires Extérieures a salué cette décision, tout en précisant que la mesure pourrait encourager la mobilité des citoyens roumains, en augmentant les contacts interhumains. Pour voyager sans visa, il faudrait que le voyage se passe aux fins suivantes : affaires, tourisme, visite familiale ou transit. Les citoyens roumains qui ne respectent aucune de ces conditions devraient présenter toujours le visa pour entrer en Chine.

Fête nationale – Dernière ligne droite pour les traditionnelles cérémonies organisées le 1^er Décembre, pour marquer la Fête nationale de la Roumanie. Selon la tradition des 30 dernières années, la série des manifestations débutera le 30 novembre, à Alba Iulia, capitale de la Grande Union de 1918, par des dépôts de fleurs et des concerts en plein air. Le 1^er Décembre, un millier de soldats appuyés par des chars, des avions F-16 et des hélicoptères défileront sur le grand boulevard d’Alba Iulia. La soirée sera animée par des feux d’artifices. Cette année, la journée du 1^er décembre a une double signification. D’une part, la Fête nationale, de l’autre, la date des élections législatives.

25 November 2024
Coup d’envoi de la période électorale en Roumanie

La période électorale en vue des prochaines élections présidentielles débute cette semaine, en Roumanie, conformément à un calendrier adopté par le gouvernement roumain. Le 12 septembre aura lieu le vote des cinq juges auprès de la Haute Cour de Cassation et de Justice qui feront partie du Bureau Electoral Central pour la présidentielle. Le lendemain, 13 septembre, un vote secret sera organisé pour voter le président du Bureau électoral central et les membres des formations politiques non parlementaires qui souhaitent se porter candidats. Par ailleurs, le Bureau électoral central doit se compléter avant le 14 septembre, avec le président et les vice-présidents de l’Autorité électorale permanente et avec un représentant de chaque parti parlementaire.

Les Roumains de la diaspora peuvent voter par correspondance

Les Roumains qui ont le domicile ou la résidence à l’étranger et qui veulent voter par correspondance doivent faire une demande en ce sens avant le 24 septembre. Conformément au calendrier électoral, le Ministère des Affaires Etrangères a jusqu’au 28 septembre pour dresser la liste des localités de l’étranger où il faut mettre en place des bureaux de vote. Le dépôt des candidatures doit se faire avant le 5 octobre.

Plusieurs candidats se bataillent pour le fauteuil présidentiel

Plusieurs candidats espèrent occuper le fauteuil présidentiel. Il s’agit notamment de l’actuel premier ministre social-démocrate, Marcel Ciolacu, du chef du Sénat, le libéral Nicolae Ciuca, de la présidente de l’Union Sauvez la Roumanie, Elena Lasconi, du chef du parti ultranationaliste AUR, George Simion, du leader de l’UDMR, Kelemen Hunor auxquels s’a joutent plusieurs indépendants, notamment l’ancien adjoint au secrétaire général de l’OTAN, Mircea Geoana qui a fini mardi, son mandat au sein de l’alliance.

A l’étranger, le vote pour le premier tour de scrutin commencera le 22 novembre

Le processus de finalisation des candidatures se déroule jusqu’au 10 octobre et l’ordre des candidats sur les bulletins de vote sera fixée avant le 12 octobre. La campagne électorale débutera le 25 octobre. A l’étranger, le vote pour le premier tour de scrutin commencera le 22 novembre et les Roumains de la diaspora choisiront leur candidat avant le 24 novembre, date à laquelle les Roumains de Roumanie sont appelés aux urnes. Les noms des deux candidats censés se confronter au deuxième tour des présidentielles seront annoncés jusqu’au 29 novembre au plus tard. Le second tour du scrutin débutera le 6 décembre pour les Roumains de la diaspora qui auront trois jours à leur disposition pour élire. En Roumanie, l’électorat sera attendu aux urnes le 8 décembre. Selon l’Autorité électorale permanente, le nombre total d’électeurs inscrits dans le Registre électoral fin août était de presque 19 millions dont 960.000 vivent à l’étranger.

11 September 2024
02.07.2024

Football – La Roumanie rencontre ce soir les Pays Bas dans les huitièmes de finale de l’Euro 2024. C’est la première fois ces 24 dernières années que les Tricolores disputent un match éliminatoire figurant au tableau d’un championnat européen. On s’attend à une forte présence des supporters roumains dans les tribunes, encore plus élevée que lors du match contre l’Ukraine quand 32.000 Roumains ont pris d’assaut le stade de Munich. A part les 7 milles places officielles, beaucoup de Roumains ont racheté les billets vendus par les Belges après la défaite de leur équipe. L’entraîneur roumain Edi Iordanescu a avoué que les Pays Bas restent favoris, mais il a demandé à son équipe de se surpasser. Selon les envoyés Radio Roumanie sur place, à part l’enjeu financier de 2,5 millions d’euros, la Roumanie rêve d’un quart de finale à disputer samedi, à Berlin.

Consultations – Lancées par le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, les consultations avec les partis politiques au sujet du calendrier des élections présidentielles et parlementaires se poursuivent mardi encore. La Force de la droite soutient l’organisation du premier tour des présidentielles simultanément avec les élections parlementaires prévues le 1 ou le 8 décembre, a fait savoir mardi le dirigeant du parti, Ludovic Orban. A l’issue des discussions de lundi, l’USR et l’UDMR plaident pour des élections à terme, en novembre et décembre, tandis que l’AUR et le Parti humaniste social-libéral soutiennent la proposition du PSD d’organiser les présidentielles en septembre. D’ailleurs, les consultations initiées par le premier ministre social-démocrate interviennent dans le contexte des disputes entre le PSD et le PNL, partenaires au sein de la coalition au pouvoir. Lors d’une réunion organisée parallèlement, la direction libérale a décidé à l’unanimité que le scrutin présidentiel ait lieu en novembre, après avoir accepté dans un premier temps que le calendrier du scrutin présidentiel soit devancé en septembre.

OSCE – Poursuite à Bucarest des travaux de la session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, en présence de dignitaires de plus de 50 pays du monde. Lundi, les participants ont examiné les résolutions des commissions générales sur différents sujets tels la sécurité, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la lutte contre la corruption dans la politique étrangère. Tous ces aspects seront inclus dans la Déclaration de Bucarest, le document final par lequel l’Assemblée se clôturera. En marge de la réunion, les parlementaires roumains ont organisé d’autres événements afin de mettre en lumière les priorités de Bucarest dans des domaines tels la connectivité de l’infrastructure avec les pays de l’Asie centrale, la connectivité énergétique ou encore celle de transport, informatique, de recherche ou d’innovation.

Sondage – La fréquentation des bibliothèques par les roumains pour emprunter des livres et la participation à des activités culturelles a connu un bond en 2023 par rapport à l’année précédente. Plus de 19 millions de livres ont été empruntés par 2,4 millions d’abonnés actifs, de 54.000 de plus qu’en 2022. Par ailleurs, l’année dernière, le nombre de visiteurs dans les musées et dans les galeries d’art a dépassé de trois millions celui enregistré deux ans à l’avance, informe l’INS. Même tendance dans le cas des spectacles et de concerts qui ont bénéficié de deux millions de spectateurs de plus qu’en 2022.

Tennis – La Roumaine Gabriela Ruse rencontre ce mardi, au premier tour de Wimbledon, la Kazakhe, Elena Rîbakina, championne en 2022. Une autre Roumaine, Ana Bogdan, affrontera Cristina Bucşa, une sportive originaire de la République de Moldova, mais qui représente l’Espagne. Lundi, lors de la première manche du troisième tournoi de Grand chelem de l’année, la Roumaine Anca Alexia Todoni, issue des qualifications et pour la première fois au tableau principal du concours de simple dames a battu la Serbe, Olga Danilovici. En revanche, Irina Begu a perdu devant la Chinoise, Lin Zhu, Sorana Cirstea devant la Britannique, Sonay Kartal et Jacqueline Cristian devant la joueuse canadienne d’origine roumaine, Bianca Andreescu.

Météo – Une nouvelle vague de forte chaleur déferle ce mardi sur la Roumanie où les températures s’annoncent particulièrement élevées. Deux alertes jaunes aux phénomènes orageux sont en vigueur depuis ce matin. Elles concernent le sud-ouest, le sud, le centre, ainsi que des régions de l’est, du nord et des Carpates. Les météorologues avertissent que l’instabilité persistera mercredi aussi, notamment dans le centre et l’est de la Roumanie. Parallèlement, une alerte jaune à la canicule est en vigueur dans le sud et le sud-est où les températures risquent d’atteindre les 37 degrés. Les fortes chaleurs et l’instabilité seront en vigueur toute la semaine. 31 degrés à midi, à Bucarest.

2 July 2024
29.06.2024 (mise à jour)

OSCE – Bucarest accueille, à compter de ce samedi et jusqu’au 3 juillet, la 31e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). Le principal thème du sommet est la perspective parlementaire sur le rôle de l’OSCE dans l’architecture de sécurité actuelle. Les participants, des parlementaires de plus de 50 États membres de l’Organisation, adopteront à cette occasion la Déclaration de Bucarest, un document qui comprendra les résolutions des commissions générales ainsi que des résolutions supplémentaires initiées par les membres de l’Assemblée. Parmi elles – une résolution concernant la détérioration de la situation des droits de l’homme dans la région séparatiste russophone de Transnistrie en République de Moldova voisine, pays à population majoritaire roumanophone. La Russie et la Biélorussie ont été exclues de la réunion de Bucarest.

Politique – La nouvelle présidente de l’USR, Elena Lasconi, sera la candidate du parti aux élections présidentielles, suite au résultat des élections internes déroulées dans le cadre d’un congrès extraordinaire ce samedi à Bucarest. Elle a remporté 94,31% des voix des représentants du parti. « C’est un chemin très difficile… mais toute ma vie j’ai choisi le chemin difficile et c’est celui-ci qui m’a produit le plus de satisfactions » a déclaré Mme Lasconi qui a appelé les partis politiques de droite de soutenir le projet présidentiel de l’Union sauvez la Roumanie. Rappelons-le en début de semaine, suite à la démission de Catalin Drula, à cause des faibles résultats décrochés par le parti aux élections locales et pour le Parlement européen du 9 juin, l’Union Sauvez la Roumanie a élu Elena Lasconi comme président du parti dans le cadre d’un scrutin enligne. Cette économiste âgée de 52 ans, a fait une carrière de 25 ans de journaliste de télévision. Ce qui plus est, la politicienne vient d’être réélue le 9 juin 2024 maire de la ville de Câmpulung Muscel dans le sud, dont elle est l’édile depuis 2020.

Par ailleurs, le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu invitera la semaine prochaine tous les leaders des partis politiques à des consultations sur le calendrier des élections présidentielles. Cette annonce intervient alors que le PSD et le PNL, qui constituent l’Alliance gouvernementale à Bucarest ne réussissent toujours pas à décider d’une date des élections pour la fonction la plus importante de l’Etat.

Pride – Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont participé ce samedi en soirée à la marche Bucharest Pride 2024, dans le centre de la capitale roumaine, un évènement dédié à la communauté LGBTQ+ organisé par l’Association Accept. « Bucharest Pride s’attaque au besoin urgent de reconnaissance légale et de protection de toutes les familles LGBTQ+ et au besoin d’une procédure de reconnaissance juridique du genre pour les personnes trans. » ont fait savoir les organisateurs de la marche. 25 membres de missions diplomatiques et la représentation de la Commission européenne en Roumanie soutiennent Bucharest Pride 2024.

Fugitifs – Dix personnes poursuivies pour purger des peines de prison ferme ou afin d’être placées en détention provisoire ont été amenées en Roumanie la semaine dernière – annonce la police roumaine aux frontières. Les dix infracteurs ont été identifiés et appréhendés en France, en Italie, en Espagne, en Allemagne et au Royaume-Uni. Ils avaient été condamnés entre autres pour tentative de viol, trafique de drogue et vol. Les suspects ont été incarcérés afin d’exécuter leur peines.

Théâtre – Sept personnalités artistiques ont reçu samedi une étoile sur l’Allée des célébrités de Sibiu, dans le centre de la Roumanie, dans le cadre du Festival International du Théâtre. Parmi ces personnalités figurent l’acteur américain John Malkovich, l’actrice française Isabelle Adjani et le dramaturge norvégien Jon Fosse, lauréat du Prix Nobel de la littérature en 2023. Le programme de la journée a également prévu de nombreux spectacles déroulés tant dans des espaces couverts que dans la rue. La 31 e édition du Festival international du théâtre de Sibiu a débuté le 21 juin et s’achèvera dimanche en soirée.

Grèce – Les températures sont particulièrement élevées ce samedi en Grèce et le ministère de la Protection civile et des crises climatiques d’Athènes avertit sur le risque très élevé d’incendie de végétation dans les régions d’Attique, dans le Péloponnèse, en Grèce centrale, sur l’île de Crète, ainsi que dans d’autres îles de l’Egée qui attirent de nombreux touristes en cette période. Les incendies de végétation peuvent créer des perturbations, tels des pannes de courant et des interruptions dans l’alimentation en eau, un empirement de la qualité de l’air et la fermeture des routes. Le ministère des AE de Bucarest conseille les ressortissants roumains d’être prudents s’ils se trouvent dans les régions touchées par les incendies et de suivre les conseils figurant dans les messages d’urgence reçus sur leurs portables et de suivre attentivement la presse locale.

29 June 2024
15.06.2024

Présidentielles– Les deux partis au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie, le PSD et le PNL ont annoncé avoir chacun, son propre candidat dans la course au fauteuil présidentiel. Les leaders des deux formations politiques, le premier ministre social-démocrate, Marcel Ciolacu et l’ancien chef de gouvernement, le libéral Nicolae Ciuca, ont précisé que la coalition gouvernementale restera en place. Ils n’ont pas exclu la collaboration avec d’autres partis politiques aussi. Nicolae Ciuca s’est dit prêt à recevoir n’importe quel soutien aux politiques libérales de son parti, tandis que Marcel Ciolacu a affirmé que les sociaux-démocrates ont la capacité de former une nouvelle alliance politique. Il a exclu le moindre risque de repousser les dates des prochaines élections en Roumanie. Le calendrier déjà fixé sera respecté, les Roumains voteront leur président les 15 et 29 septembre et la composition du Parlement, le 9 décembre. En revanche, le libéral Nicolae Ciuca aurait bien aimé que le scrutin législatif soit ajourné pour la simple raison, affirme-t-il, que les bureaux de vote mis en place dans les écoles impacteront par la suite sur le bon déroulement des heures de cours dans les jours à venir. Lors des élections européennes du 9 juin, les deux partis ont participé sur des listes communes ce qui leur a apporté un résultat de 48,7% des voix.

Patriot – A compter de ce vendredi, les Forces aériennes roumaines disposent de deux systèmes de défense aérienne Patriot opérationnels. Le premier système de ce type a été déclaré opérationnel en 2022. L’ambassade des Etats-Unis à Bucarest a salué le moment et transmis que la Roumanie dispose actuellement des capacités de défense aérienne nécessaires à protéger la population et le territoire. Les 13 et 14 juin, presque 1300 soldats roumains et alliés de neuf pays ont participé à l’exercice Ramstein Legacy 2024 qui a impliqué des tirs d’artillerie et a intégré des structures de défense antiaérienne et anti-missiles. La Roumanie a payé 4 milliards de dollars pour acheter sept systèmes de défense aérienne à longue portée Patriot PAC 3, soit les versions les plus modernes qu’utilisent aussi les Etats Unis. Quatre des 7 systèmes se trouvent déjà en Roumanie et deux d’entre eux deviendront actifs en 2025, a fait savoir le Ministère roumain de la Défense.

Elections – La Roumanie est en cours de transmettre et de centraliser les résultats du vote aux élections locales et euro-parlementaires organisées simultanément le 9 juin. La démarche qui prend le plus de temps concerne le vote des conseillers et des présidents de conseils départementaux dont seuls les résultats de la moitié des circonscriptions électorales ont été centralisés. Des problèmes persistent pour le 1er et 2ème arrondissement de la capitale où les candidats de l’USR, Clotilde Armand et Radu Mihaiu contestent en justice la victoire de leurs contre-candidats qu’ils accusent de fraude. Selon les données transmises vendredi soir par le Bureau électoral central, le PSD et le PNL ont obtenu 36,66% et respectivement 31,19% des mandats de maire. L’Alliance ultranationaliste AUR en a obtenu 6% et la Droite Unie dont fait partie l’USR, seulement 5%.

Révolution – La Haute Cour de Cassation et de Justice a encore une fois rejeté le réquisitoire des procureurs militaires dans le dossier de la Révolution roumaine dans lequel l’ancien président roumain, Ion Iliescu, fait partie des accusés. Les juges ont donné un délai de cinq jours aux procureurs pour qu’ils décident s’ils maintiennent le dossier tel qu’il est ou s’ils procèdent à une nouvelle enquête. En octobre dernier, la Cour d’Appel de Bucarest a décidé que l’affaire de la révolution anticommuniste de décembre 1989 sera épluchée dans les moindres détails, après que les magistrats ont rejeté toutes les exceptions formulées par les prévenus. Sur le banc des accusés on retrouve l’ancien président Ion Iliescu, l’ancien vice-premier ministre Gelu Voican Voiculescu et le général Iosif Rus, traduits en justice par les procureurs militaires pour crimes contre l’humanité commis entre le 22 et le 30 décembre 1989. Les inculpés ont contesté la décision auprès de la Haute Cour de Cassation qui a identifié des problèmes dans le réquisitoire.

BNR – Le retard enregistré par la Roumanie dans la mise en place des réformes et de l’absorption des fonds européens met en danger sa stabilité financière, s’alerte la Banque locale. Dans son rapport le plus récent, la BNR affirme que sur un total de 9,5 milliards d’euros reçus de la part de Bruxelles via le Plan national de redressement et de résilience, la Roumanie n’en a utilisé que 20%, ce qui équivaut à moins de 7% de l’enveloppe de 28,5 milliards d’euros, soit le budget total qu’elle s’est vu allouer. La Banque affirme qu’à court terme, les facteurs qui menacent le plus la stabilité du pays sont les incertitudes mondiales dans le contexte de la guerre en Ukraine et du conflit au Proche Orient et les équilibres macroéconomiques internes très tendus.

Jeunes – 19,3% des Roumains âgés de 15 à 29 ans ne travaillent pas et ne font pas d’études, ce qui place la Roumanie au sommet du classement européen dressé en fonction du nombre des jeunes inactifs, apprend-on dans un rapport Eurostat. La liste se complète par l’Italie, la Grèce et la Bulgarie avec un pourcentage de 14%. Au pôle opposé, on retrouve les Pays Bas avec un pourcentage de seulement 4,8% de jeunes inactifs, suivies par la Suède, Malte et la Slovénie avec moins de 7%. Au niveau européen, cet indicateur se situe en ce moment à 11,2%, de 0,5% de moins qu’en 2023 et de 5% de moins qu’en 2014. L’Europe se propose de le faire baisser à 9% d’ici 2030 et la plupart des pays membres ont déjà atteint cette cible.

Commerçants – A partir de dimanche, 16 juin, le paiement par carte bancaire devient obligatoire en Roumanie. Au terme d’une loi visant le renforcement de l’inclusion financière, tous les commerçants, personnes physiques ou juridiques enregistrées dans le Registre du commerce ont l’obligation d’accepter le paiement par carte bancaire.

Météo – Il fait beau en Roumanie, le ciel est variable, partiellement couvert sur l’est et le sud-est. Des pluies éparses sont signalées à la montagne en fin d’après-midi. Un beau soleil brille dans le ciel de la capitale où nous avons 24 degrés en ce moment.

15 June 2024
28.01.2023 (mise à jour)

Prague – Le chef de l’Etat roumain, Klaus
Iohanis, a transmis samedi ses félicitations au général à la retraite de l’Otan
Petr Pavel après sa victoire aux présidentielles en République Tchèque qu’il a remportées avec 57,07% des voix. Iohannis
s’est prononcé en faveur d’un renforcement des relations bilatérales. Petr Pavel a devancé l’ex-Premier ministre et milliardaire Andrej Babis qui a obtenu 42,92% des
voix, selon les résultats du décompte publiés en direct sur le site du Bureau
tchèque des statistiques. M. Pavel, 61 ans, un ancien parachutiste d’élite, a
déclaré durant la campagne électorale qu’il voulait être un président
digne d’un pays membre de l’UE et de l’Otan, comptant 10,5 millions
d’habitants. Il remplacera à la tête de l’Etat, Milon Zeman, un politicien
controversé, en étroite relation avec Moscou avant le début de l’offensive en
Ukraine, quant il a changé de position. Petr Pavel s’est prononcé pour
continuer à soutenir Kiev.

Schengen – La France et les Pays Bas attendent impatiemment
l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen. C’est ce que les ministres
français et néerlandais des Affaires étrangères ont stipulé dans une
déclaration sur la sécurité qu’ils ont signée vendredi, à Bucarest, lors d’une
entrevue avec leur homologue roumain, Bogdan Aurescu. Les chefs des trois
diplomaties se sont rendus vendredi sur la base de Cincu afin
de rencontrer les troupes françaises et néerlandaises déployées sur le
territoire dans le cadre du groupement de combat que l’OTAN a mis en place en
réplique à l’invasion de l’Ukraine par la Russie.Suite
à des discussions trilatérales au sujet de cette guerre, la responsable de
Paris, Catherine Colonna a précisé que l’Ukraine doit être aidée à se défendre
pour conquérir son indépendance et sa souveraineté. A Bucarest, les ministres
européens ont rencontré le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis et son
premier ministre, Nicolae Ciuca.

Sondage
– 80% des Roumains permettent l’utilisation des données personnelles à des fins
publicitaires, selon une enquète menée à l’occasion de la Journée européenne de
la protection des données. Selon l’étude la plus
récente visant l’utilisation dans les foyers des nouvelles technologies de
l’Information et des communications, 1 Européen sur 2 âgé de 16 à 74 ans a
refusé l’utilisation de ses données personnelles à des fins publicitaires
pendant ces trois derniers mois. 46% des personnes questionnées ont affirmé
avoir permis l’accès rien qu’à la localisation ou ont refusé l’accès à toute
information personnelle. Le poids des Européens refusant l’utilisation de leurs
données personnelles varient d’un pays à l’autre. La plupart d’entre eux se
trouvent aux Pays Bas (73%), en Finlande (70%), au Danemark et en Allemagne
(63%) ou encore en Espagne (62%). Au pôle opposé, on retrouve la Bulgarie, 10%,
la Roumanie, 20%, la Grèce, 29%, la Slovaquie, 30% et la Lettonie, 32%.

Tir– La Roumaine Laura Ilie a remporté la médaille
de bronze à l’épreuve de dix mètres carabine à air comprimé, à la Coupe du
Monde de tir qui se déroule à Jakarta, en Indonésie. L’or a été obtenu par la
Hongroise, Eszter Meszaros qui a devancé la Polonaise, Aneta Stankiewicz. Une
autre Roumaine, Roxana Sidi, a terminé les qualifications en 28e
position.

Météo – Les chutes de neige se calmeront dans les 24
heures à venir et les températures approcheront les normales saisonnières. La
nébulosité persistera dans le sud et le sud-est et partiellement dans le centre
de la Roumanie où quelques flocons de neige tomberont encore. Dans le reste des
régions, le ciel sera plutôt couvert. Le vent soufflera notamment sur l’est du
territoire et sur les sommets des Carpates. Les températures maximales iront de
-3 à 6 degrés. La météo défavorable a entraîné vendredi et samedi des coupures
d’électricité dans plusieurs localités de Roumanie et a perturbé le trafic. Des
centaines de voitures sont restées bloquées dans la neige abondante qui a
conduit à la fermeture de certaines routes nationales et départementales. Les
chutes de neige ont créé des perturbations au trafic ferroviaire et aérien
aussi. Plus de 3000 sapeurs-pompiers sont intervenus ces 24 dernières heures
dans 25 localités. Des dizaines de militaires appuyés par 5 véhicules de
déblayage ont participé à des actions de déneigement des voitures dans le
département de Buzau. Un état d’alerte a été mis en place dans le département
de Vrancea afin de permettre aux autorités de mobiliser les ressources des
localités limitrophes, si nécessaire.

28 January 2023
La République de Moldova, une semaine avant le tour décisif des présidentielles

Le
second tour des élections présidentielles en République de Moldova
s’annonce plus serré que la finale disputée par les mêmes
protagonistes en 2016. Le vainqueur de l’époque, le président
sortant socialiste pro-russe Igor Dodon, affronte la même ancienne
première ministre pro-occidentale Maia Sandu, celle qui avait perdu
la course électorale il y a quatre ans. Ce 15 novembre, Maia Sandu
bénéficie pourtant d’une légère avance, puisqu’au premier tour
elle a remporté plus de 36% des voix alors que M Dodon a obtenu
moins de 33%.

Comme toujours en République de Moldova, le vote a été
non seulement politique, mais aussi géopolitique. L’ex cheffe du
Cabinet de Chisinau a recueilli plus de 70% des voix exprimées à
l’extérieur du pays. Elle a remporté les élections dans la
Capitale, Chisinau, ainsi que dans les régions du centre et
partiellement dans le sud, où la population roumanophone est
nettement majoritaire. Visiblement irrité par le vote exprimé à
l’étranger, où pas moins de 150 mille Moldaves se sont rendus aux
urnes – une présence record – le chef de l’Etat a qualifié la
diaspora d’« électorat parallèle », ce qui a provoqué
une avalanche de critiques. M Dodon a obtenu des scores meilleurs
dans les régions dominées par des minorités ethniques,
c’est-à-dire dans la région séparatiste pro-russe de Transnistrie,
dans l’est, dans le district, de Taraclia, peuplé par une minorité
ethnique bulgare, et dans la région autonome de Gagaouzie, habitée
par une population turcophone, les deux dans le sud de la république.

Les candidats promoteurs de la réunification avec la Roumanie ou au
moins pro-européens, éliminés après le premier tour, ont annoncé
leur appui inconditionnel pour Maia Sandu. Une véritable surprise a
été enregistrée à Balti, dans le nord, deuxième ville de
République de Moldova, dont le maire, le populiste pro-russe Renato
Usatîi, classé troisième au premier tour du scrutin présidentiel,
avec 17% des voix, a exhorté son électorat à voter l’ancienne
cheffe du cabinet de Chisinau. Il affirme avoir été soumis à des
pressions de la part du Pouvoir de soutenir Igor Dodon et espère que
Maia Sandu puisse démanteler le système de corruption généralisée
dont le patron est l’actuel président.

Les analystes cités par les
correspondants de la Radio publique roumaine à Chisinau signalent
l’intensification des campagnes de manipulation et de promotion des
intox, dont l’origine est à retrouver en Russie, et qui visent
justement Maia Sandu. Selon de tels scénarios apocalyptiques même,
l’UE et les Etats-Unis seraient en train de mettre sur pied une
nouvelle révolution au cas où M Dodon remporte les présidentielles.
Selon une autre intox, si Maia Sandu devient présidente, le paiement
des retraites et des salaires serait interrompu, tout comme
l’ensemble du commerce avec la Fédération de Russie. Le mois
dernier, même le leader du Kremlin, Vladimir Poutine, avait exprimé
son désir de voir l’électoral moldave récompenser les efforts de M
Dodon de réaliser un rapprochement entre Moscou et Chisinau. Les
commentateurs avaient déjà averti avant le premier tour du scrutin
que l’ingérence russe dans le processus électoral en République
de Moldova était beaucoup plus intense que d’habitude.

9 November 2020
07.11.2020

Campagne électorale Elections – La Roumanie est en campagne électorale pour les élections législatives du 6 décembre. Comme pour les élections locales, qui ont eu lieu fin septembre, les autorités ont limité le nombre de participants aux rassemblements électoraux et imposé des règles sanitaires strictes. A l’étranger, plus de 39.000 Roumains ont déposé des demandes dinscription pour le vote par correspondance. La plupart de ces demandes ont été formulées par les ressortissants roumains vivant au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie, en Espagne et en France. Les Roumains de létranger auront deux jours à leur disposition pour voter, soit les 5 et 6 décembre.

Covid-19 – Le système de santé roumain peut prendre
en charge 10.000 nouveaux cas par jour, selon le nombre de cas graves ou
modérés, a déclaré le ministre de la Santé, Nelu Tataru. Il a assuré que le
nombre de lits de soins intensifs pour les patients atteints de Covid-19
continuerait d’augmenter, soulignant qu’il était hors de question que les
médecins aient à trier les patients dans un état grave. La Roumanie a dépassé, vendredi,
le seuil psychologique de 10.000 cas de Covid-19 enregistrés en une seule journée.
Samedi, on a rapporté 9.937 nouveaux cas d’infection.1048 personnes infectées
par le virus SARS-CoV-2 sont admises en soins intensifs. Le nombre total de
décès associés au nouveau coronavirus a atteint 7.933, dont 130 ont été
signalés au cours des dernières 24 heures. Les patients dans un état grave
pourraient être transférés à l’étranger, si les hôpitaux roumains étaient surpeuplés,
a déclaré le président Klaus Iohannis. Le chef de l’Etat a également espéré que
les résultats des nouvelles restrictions seraient visibles dans deux semaines.
Ces restrictions devraient entrer en vigueur lundi. A partir de lundi, le port
du masque de protection sera obligatoire dans tous les espaces, ouverts ou
clos, à travers le pays, quel que soit le taux d’incidence des cas d’infection.
Toutes les écoles passeront à l’enseignement en ligne, mais les crèches et les
unités parascolaires resteront ouvertes. Un couvre feu sera imposé entre 23h00
et 5h00, des justificatifs de déplacement étant nécessaires dans cet intervalle
de temps. Toujours à partir de lundi, les magasins fermeront à 21h00 au plus
tard et les halles agroalimentaires suspendront leur activité.

Coronavirus dans le monde – Dans le monde, les Etats-Unis rapportent le nombre le plus élevé de nouveaux cas de contamination au Covid-19, soit plus de 127.000 en 24 heures. Il s’agit d’un record d’infection pour le troisième jour consécutif, selon le dernier rapport de l’Université Johns Hopkins. L’Europe reste cependant la zone la plus touchée au monde en termes d’infections, avec plus de 12 millions de cas confirmés depuis le début de la pandémie. Dans le même temps, près de 300.000 décès ont été enregistrés, selon un comprage effectué par l’AFP, sur la base des données fournies par les pays européens. De plus en plus de signes indiquent que la situation est sur le point de devenir très grave dans les hôpitaux, qui ne font plus face à un nombre de patients en croissance exponentielle. C’est également le cas en Italie, qui a annoncé un nombre record de maladies en une seule journée – près de 40 000 – et où seuls les patients dans un état grave et très grave peuvent être hospitalisés. Quatre régions – Lombardie, Piémont, Calabre et Val d’Aoste – ont été déclarées zones rouges. La Grèce rétablit la quarantaine à partir d’aujourd’hui. Au cours des trois prochaines semaines, les Grecs ne pourront quitter leur domicile que pour aller travailler ou pour un nombre limité d’autres raisons. Le Royaume-Uni compte le plus grand nombre de victimes de la pandémie en Europe, avec plus de 48.000 morts. Le nombre d’infections a dépassé 1.100.000 cas

Elections – Quatre jours après les élections présidentielles aux Etats-Unis, le décompte des voix se poursuit. Le démocrate Joe Biden sest dit confiant dans sa victoire, après le score favorable obtenu dans deux des Etats clés, la Pennsylvanie et la Géorgie. Il a exhorté les Américains à attendre calmement le résultat final. Pour sa part, son adversaire républicain, le président sortant Donald Trump, est déterminé à obtenir un recomptage des voix dans les quatre Etats qu’il doit conquérir pour rester à la Maison Blanche. Donald Trump a déclaré qu’il contesterait les résultats, accusant, sans pour autant fournir de preuve de fraude électorale, que lélection lui avait été volée. Plusieurs républicains condamnent les allégations du président. Le sénateur Mitt Romney, cité par le correspondant de Radio Roumanie à Washington, a déclaré que le président a tort en affimant que les élections ont été truquées. Dire cela nuit à la cause de la liberté ici et à travers le monde, affaiblit les institutions qui sont au cœur de la République et enflamme de manière imprudente des passions destructrices et dangereuses, a affirmé le sénateur Mitt Romney. Les experts juridiques qui ont examiné les procès intentés par léquipe de Trump en Pennsylvanie, au Michigan, en Géorgie et au Nevada affirment qu’il n’y a aucune preuve que l’élection a été truquée.

Météo – Temps généralement couvert, avec un ciel variable sur le sud et l’est du pays. Le vent est faible à modéré. Les températures maximales de la journée iront de 12° à 16°. Il faisait 13° à midi dans la capitale, Bucarest.

7 November 2020
La République de Moldova à la veille de l’élection présidentielle

Huit
candidats sont en lice pour devenir le futur président de cette
ancienne république soviétique et pays le plus pauvre d’Europe. Le
premier tour du scrutin s’annonce dépourvu de tout suspense puisque
les sondages d’opinion sur les intentions de vote prévoient un
deuxième tour du scrutin identique à celui d’il y a quatre ans. Le
vainqueur de l’époque, l’actuel président socialiste pro-russe Igor
Dodon et son adversaire, l’ancienne première ministre
pro-occidentale Maia Sandu, sont en tête des sondages, avec 30 et
respectivement près de 20% des intentions de vote.

Tous les autres
candidats, qu’ils soient de gauche, populistes et pro-russes ou de
droite, promoteurs d’une réunification avec la Roumanie ou au moins
adeptes d’une intégration européenne ne dépassent pas la barre des
10%. Et il s’agit à nouveau d’un vote non seulement politique, mais
aussi géopolitique. Ayant remporté les précédentes élections
avec un programme aux forts accents pro-russes, M Dodon se prononce
désormais pour la défense et la consolidation de l’Etat moldave et
pour la promotion d’une politique étrangère équilibrée et
équidistante entre Bruxelles et Moscou. La candidate du parti Action
et solidarité, Maia Sandu, qui s’est constamment identifiée à la
lutte contre la corruption, accuse son adversaire de bloquer la
réforme de la Justice.

Une enquête de presse, publiée la semaine
dernière, a donné des munitions supplémentaires à Maia Sandu, qui
a révélé des détails supplémentaires sur l’implication de
l’administration présidentielle de la Fédération de Russie dans la
politique intérieure de la République de Moldova. L’investigation
baptisée « Kremlinovitch » d’après le nom de code
utilisé par Igor Dodon, a dévoilé le fait que celui-ci avait
collaboré avec les services de renseignement russes, accusation
fortement rejetée par celui-ci. Ce qui est sûr, c’est que le leader
du Kremlin, Vladimir Poutine, a déclaré jeudi qu’il espérait que
les citoyens apprécient les efforts de l’actuel président de
réaliser un rapprochement entre la République de Moldova et la
Fédération de Russie.

De l’avis des analystes politiques moldaves
cités par les correspondants de la Radio publique roumaine à
Chisinau, il est déjà normal que la Russie se mêle dans le
processus électoral en République de Moldova. Pourtant, cette
année, l’implication semble être beaucoup plus active.

Par
ailleurs, ils s’attendent à un taux de présence aux urnes assez
bas, généré à la fois par la crainte d’une infection au
coronavirus, mais aussi par le ras-le-bol généralisé qu’éprouve
une grande partie de l’électorat. Le scrutin présidentiel se
déroule aussi dans des conditions inhabituelles et à cause aussi
des restrictions de voyage imposées par de nombreux pays pour
limiter l’épidémie de coronavirus, l’Assemblée parlementaire du
Conseil de l’Europe a annoncé qu’elle n’enverrait plus des
observateurs à l’élection présidentielle de République de
Moldova.

La majorité des commentateurs politiques s’attendent à ce
que la campagne électorale s’intensifie pendant les deux semaines
qui séparent les deux tours du scrutin présidentiel, lorsque les
deux finalistes devraient son seulement sécuriser leur bassin
électoral, mais aussi l’agrandir. (trad. Alex Diaconescu)

26 October 2020
24.11.2019 (mise à jour )

Elections– Le président roumain, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, est le gagnant du second tour du scrutin présidentiel de ce dimanche, selon les sondages à la sortie des urnes. Selon le sondage réalisé par IRES, M Iohannis a remporté 66,5% des voix alors que son adversaire, Viorica Dancila, présidente du Parti social-démocrate a remporté 33,5% des voix. Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie moderne, européenne et normale avait gagné ce dimanche et il a salué l’importante présence aux urnes, notamment à l’extérieur du pays. C’est la plus importante victoire contre le PSD, a dit M Iohannis qui a promis d’être le président de tous les Roumains. Pour sa part, Viorica Dancila a affirmé que le PSD avait regagné la confiance des Roumains ayant voté pour son parti au scrutin législatif de 2016. Les sociaux-démocrates feront tout pour remporter les élections municipales et parlementaires de l’année prochaine, a également promis Viorica Dancila. A 21 heures, (heure de Bucarest) lors de la fermeture des bureaux de vote en Roumanie, la présence aux urnes s’est chiffrée à 49,87%, soit 2% de plus par rapport au premier tour du scrutin. 930 mille Roumains ont voté à l’extérieur du pays, la plupart se trouvant en Italie, en Grande Bretagne, le Allemagne, en Espagne et en République de Moldova voisine. Ceux-ci ont disposé de trois jours pour le faire, depuis vendredi à midi et jusqu’à dimanche dans la soirée.

Foire du livre – Le Salon International du livre Gaudeamus, organisé par la Radio publique roumaine s’est achevé ce dimanche par la remise des prix de cette 26e édition, consacrée aux trois décennies qui se sont écoulées depuis la révolution anticommuniste de décembre 1989. Les trophées Gaudeamus, accordés par le vote du public, ont été décernés cette année aux éditions Humanitas, Polirom et au Groupe Editorial ART. Le prix du « livre le plus convoité de la foire » a été décerné aux éditions Humanitas pour le volume « L’homme qui faite bouger les nuages. Sept histoires » par Radu Paraschivescu. Les trophées de la presse ont été décernés au quotidien Evenimentul zilei, à la chaine de télévision, ProTV et à la radio Europa FM, ainsi qu’a l’agence de presse Agerpress. Le prix de l’excellence a été accordé à la maison d’éditions de l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iasi. Les prix de la traduction « Antoaneta Ralian » ont été décernés à Luminita Munteanu pour la traduction du turc en roumain de la série Orhan Pamuk, publiée aux éditions Polirom et pour la traduction du roumain en une langue étrangère à Daniel Ionita, coordinateur de l’anthologie « Testament. 400 ans de poésie roumaine », une édition bilingue, sortie en Australie. 5 jours durant, le Salon du livre Gaudeamus a accueilli quelque 900 événements, lancements de livre, débats et sessions d’autographes. 8.000 stands ont été aménagés pour la Foire du livre Gaudeamus organisé à Bucarest par Radio Roumanie.

Handball – L’équipe roumaine de handball AHC Potaissa Turda s’est qualifiée aux huitièmes de finale de la Challenge Cup de handball messieurs. Les sportifs roumains ont terminé à égalité 32 partout contre les lettons de ZRHK TENAX Dobele dans le match retour. Les match aller, les Roumains l’ont remporté 38 – 35. Pour rappel, Potaissa Turda a remporté la Coupe Challenge en 2018, après avoir dépassé en finale l’équipe grecque AEK Athènes. Samedi, une autre équipe roumaine, CSM Bucarest, s’est qualifiée dans les 8e de finale de la même compétition, malgré sa défaite face aux Biélorusse de HC Machéka.

Météo – Les températures sont à la hausse sur l’ouest, le nord-ouest et le centre de la Roumanie pour dépasser les moyennes pluriannuelles de la saison. La vitesse du vent sera assez élevée sur le sud du pays. Le mercure des thermomètres frôlera les 0 degrés pour monter ensuite pendant la journée jusqu’à 14 degrés.

24 November 2019