Radio România Internațional

Tag: procureur européen

25.07.2019

PME – La moitié des PME de Roumanie sont confrontées aux difficultés dans le contexte où 10% du total sont en faillite et 40% ont réduit leur activité ces 2 dernières années. C’est ce qu’a déclaré ce jeudi Ovidiu Nicolescu, le président d’honneur du Conseil national des PME privées de Roumanie, lors du lancement de la Charte Blanche des PME. L’occasion pour M Nicolescu de rappeler que ces PME comptent pour plus de la moitié du PIB du pays et ont une contribution très importante pour les exportations. Parmi les difficultés auxquelles elles se heurtent figurent l’absence de personnels, la bureaucratie et l’inflation. Présente au même évènement, la première ministre roumaine, Viorica Dancila, a déclaré à son tour que les politiques publiques menées par le gouvernement de Bucarest ne peuvent pas être efficaces en l’absence d’une coopération permanente avec les patronats et les entrepreneurs, quelle que soit l’origine de leur capital (roumain ou étranger). De l’avis de la première ministre, l’Exécutif a fait des progrès « majeurs » pour ce qui est de la réduction de la bureaucratie, en témoigne entre autre la Loi de la prévention, qui établit un équilibre dans la relation entre les contribuables et les institutions ayant des attributions de contrôle, en éliminant les possibles abus. De même, la Roumanie a besoin d’une classe d’entrepreneurs active, capable d’apporter de l’innovation et de la compétitivité sur le marché, de son côté le gouvernement continuera de financer les programmes du type Start-up nation et d’encourager les exportations. Enfin, la première ministre a aussi mentionné les mesures prises par son cabinet afin de combler de déficit sur le marché de l’emploi, dont l’augmentation du salaire minimum, plusieurs facilités fiscales et les mesures censées stimuler la qualification professionnelle.

Corruption – Les procureurs anticorruption ont démarré des poursuites pénales pour dilapidation à l’encontre de Mircea Drăghici, l’ancien trésorier du Parti Social-Démocrate (PSD), au pouvoir. Celui-ci est accusé d’avoir pris 380.000 euros des subventions accordées par l’Autorité électorale permanente. De même, les procureurs ont décidé de séparer ce dossier de celui de l’ancien chef de l’Autorité électorale permanente, Daniel Barbu, poursuivi en justice pour ne pas avoir suivi la destination des subventions accordées aux partis politiques et pour avoir arrêté les contrôles en cours. Selon les procureurs, Mircea Drăghici était chargé de la gestion et de l’administration des biens et des fonds du PSD et il aurait conclu un contrat de location d’un immeuble pour avoir accès à l’argent en question. Il aurait utilisé cet argent pour d’autres fins que celles pour lesquelles les sommes avaient été allouées, c’est-à-dire pour le paiement partiel d’un immeuble.

Procureurs européens – Le ministère de la Justice de Roumanie a désigné 3 candidats pour le poste de procureur européen : Daniel Horodniceanu, Cătălin Borcoman et Claudiu Dumitrescu. Cette liste sera envoyée par la ministre de la Justice, Ana Birchall, au Conseil de l’UE. Les procureurs européens seront subordonnés au futur procureur européen en chef, fonction visée entre autre par Laura Codruţa Kovesi, l’ancienne cheffe du Parquet anticorruption de Roumanie. Agence spécialisée dans la lutte contre la fraude à la TVA transfrontalière et aux fonds européens le futur Parquet européen devrait commencer à fonctionner fin 2020. Le parquet pourra investiguer entre autres et démarrer de poursuites pénales dans des cas de détournement de fonds structurels, d’évasion fiscale et d’autres infractions qui portent atteinte aux intérêts financiers de l’UE. 20 Etats membres ont adhéré à ce projet, dont la Roumanie. Selon l’Exécutif communautaire, les pouvoirs publics de l’Union perdent annuellement au moins 50 milliards d’euros de la TVA.

Médailles – Le nageur roumain David Popovici et le judoka Robert-Alexandru Matei ont remporté, mercredi, des médailles d’or et respectivement d’argent au Festival olympique de la jeunesse européenne (FOTE 2019) de Bakou. La Roumanie est arrivée à 5 médailles à Bakou : trois d’or et 2 d’argent, elle est représentée par 103 sportifs à la 15e édition d’été de la compétition FOTE qui a lieu du 21 au 27 juillet dans la capitale de l’Azerbaïdjan. Les Roumains entrent en compétition en athlétisme, cyclisme, gymnastique artistique, handball, natation, judo, luttes, tennis et volley-ball.

Football – Trois équipes roumaines évoluent ce jeudi dans des matchs aller au 2e tour de la Ligue Europa. La détentrice de la Coupe de Roumanie, l’équipe Viitorul Constanta affronte les Belges de KAA Gent ; la vice-championne de Roumanie, FCSB, joue contre les Arméniens d’Alaschkert FC, alors que CSU Craiova a pour adversaires les Hongrois de Honved Budapest. Les matchs retour sont prévus la semaine prochaine. Dans la Ligue des Champions, l’équipe du club champion de Roumanie, CFR Cluj a vaincu mercredi les Israéliens de Maccabi Tel Aviv, score 1 – 0.

Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie, approchant la canicule par endroits dans l’ouest et le sud. Le ciel sera temporairement couvert sur les montagnes. Les températures maximales de la journée iront de 24 à 33 degrés. 28 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

25 July 2019
13.04.2019 (mise à jour)

Afghanistan — Quatre militaires roumains ont été blessés, samedi, dans la province de Kandahar, en Afghanistan. Les soldats, qui font partie du bataillon 300, se trouvaient dans des véhicules résistants aux explosions des mines et protégés contre les embuscades, lorsque les insurgés les ont attaqués avec un dispositif explosif improvisé, et ensuite avec de l’armement léger d’infanterie. Les soldats roumains ont agi conformément aux procédures, et ont eu le soutien terrestre et aérien des forces américaines. Les quatre militaires sont stabilisés, à l’Hôpital militaire de la Base de Kandahar. Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, leur a adressé un message, souhaitant aux blessés un prompt rétablissement et beaucoup de courage pour dépasser à bien ces moments critiques. Les militaires roumains font preuve de professionnalisme à chaque fois, et leur application sur les théâtres d’opérations contribue au maintien de la paix et de la sécurité internationale, a ajouté le chef de l’Etat.

FMI — Les perspectives de l’économie mondiale, l’éradication de la pauvreté, le développement économique et l’efficacité des aides financières sont des thèmes en discussion à la réunion de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque Mondiale, qui se tient à Washington jusqu’à dimanche. Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, est également présent aux débats. Le FMI a révisé à la baisse ses estimations sur l’évolution de l’économie mondiale pour l’année en cours, et a mis en garde que l’économie pourrait ralentir encore davantage suite aux tensions commerciales et à un Brexit potentiellement sans accord. Pour la Roumanie, le Fonds a revu ses estimations sur l’avancée de l’économie à la baisse, à 3,1%, et il prévoit en parallèle une majoration du taux de l’inflation et du déficit du compte courant.

Rencontre — La première ministre de la Roumanie, Viorica Dăncilă, a eu une rencontre, vendredi, à Dubrovnik, en Croatie, avec son homologue chinois, Li Keqiang ; elle y a exprimé son intérêt pour des projets en partenariat public-privé avec des compagnies chinoises. Les discussions ont également visé la coopération dans les domaines de l’énergie et de l’agriculture. D’autre part, les deux responsables ont également abordé les évolutions récentes dans les rapports entre l’UE et la Chine. Dans ce contexte, Viorica Dăncilă a affirmé que la Roumanie aurait une contribution active tant au renforcement du partenariat stratégique entre l’UE et la Chine qu’à la mise en œuvre de la stratégie de l’Union relative à la connectivité Europe — Asie. La rencontre a eu lieu en marge du Sommet des chefs de gouvernement des Etats qui font partie du format de la coopération Europe centrale et orientale – Chine (également connu sous le nom 16 + 1). Dans son allocution, la cheffe du gouvernement roumain a salué le lancement du Mécanisme de coordination des PMEs, et a souligné l’importance des transports maritimes et ferroviaires dans le développement de l’espace centre- et est-européen afin d’équilibrer les échanges commerciaux avec la Chine et une meilleure connexion dans les domaines des affaires et du tourisme.

Procureur européen — Le Parlement européen maintient son soutien à la nomination aux fonctions de procureur européen de l’ancienne cheffe du Parquet national anticorruption, Laura Codruţa Kövesi. L’équipe de négociateurs a envoyé une lettre au président du PE, Antonio Tajani, dans laquelle elle précise que les négociations avec le Conseil ont été bloquées, et que les discussions se poursuivraient sous certaines conditions. Ainsi, les députés européens soutiennent que les négociations ne peuvent pas ignorer la situation politique de Roumanie, ni les attaques morales et professionnelles de la part des pouvoirs publics roumains à l’adresse de la candidate soutenue par le PE. Le Conseil de l’UE a réaffirmé son appui pour le Français Jean-François Bohnert au poste de procureur européen, après l’échec de la première série de négociations. Si les négociations n’aboutissent pas, les discussions peuvent continuer après les élections pour le Parlement européen prévues en mai. Selon les règlementations en vigueur, le Parlement et le Conseil nomment d’un commun accord le procureur chef européen pour un mandat de 7 ans non renouvelable.

Investissements — Les investissements étrangers directs en Roumanie ont connu une hausse de 47% les deux premiers mois de l’année en cours, à plus d’un milliard d’euros, par rapport à 704 millions pendant la période similaire de 2018, selon la Banque nationale de la Roumanie. Les deux premiers mois de 2019, 935 nouvelles sociétés à participation de capital étranger ont été enregistrées, à la hausse par rapport à la période similaire de l’année dernière. Les Pays Bas, l’Autriche et l’Allemagne sont les principaux pays de provenance du capital étranger.

Cinéma — Poursuite à Bucarest de la 3e édition du Festival du cinéma américain indépendant. Parmi les longs-métrages projetés aujourd’hui, on compte First Reformed de Paul Schrader, nominé à l’Oscar du meilleur scénario, avec Ethan Hawke et Amanda Seyfried dans les rôles principaux, et Vox Lux de Brady Corbert, avec Natalie Portman et Jude Law. Vendredi soir, le film, « The Sisters Brothers », (« Frères Sisters ») de Jacques Audiard, présenté en première à Bucarest, a ouvert le festival, en présence du réalisateur. Le western raconte l’histoire de frères qui sont dans une chasse continue, et c’est en même temps un voyage initiatique qui met à l’épreuve le lien spécial qui les unit. Le film a été partiellement tourné en Roumanie, à l’été 2017, et il est devenu un des films étrangers avec le plus grand budget tournés ici. The Sisters Brothers a reçu le Lion d’argent à Venise, en 2018, pour la meilleure réalisation. Jusqu’au 18 avril, des films primés ou sélectionnés à des festivals prestigieux tels que Sundance, ceux de Toronto, Cannes, Venise ou Telluride seront présentés en première à Bucarest.

Tennis — Le duo composé des joueuses de tennis roumaines Sorana Cîrstea et Andreea Mitu s’est qualifié en finale de l’épreuve de double dans le cadre du tournoi WTA de la Lugano, après un match contre les Suisses Timea Bacsinszky/Ylena In-Albon en demi-finale. Les Roumaines joueront contre l’équipe formée de Veronika Kudermetova (Russie)/Galina Voskoboeva (Kazakhstan). Pour les deux joueuses, ce sera la première finale de l’année. Cîrstea est encore titulaire de quatre titres WTA de double et a joué cinq finales, alors que Mitu dispose de trois titres et en a joué une.

13 April 2019
13.04.2019

Rencontre — La première ministre de la Roumanie, Viorica Dăncilă, a eu une rencontre, vendredi, à Dubrovnik, en Croatie, avec son homologue chinois, Li Keqiang ; elle y a exprimé son intérêt pour des projets en partenariat public-privé avec des compagnies chinoises. Les discussions ont également visé la coopération dans les domaines de l’énergie et de l’agriculture. D’autre part, les deux responsables ont également abordé les évolutions récentes dans les rapports entre l’UE et la Chine. Dans ce contexte, Viorica Dăncilă a affirmé que la Roumanie aurait une contribution active tant au renforcement du partenariat stratégique entre l’UE et la Chine qu’à la mise en œuvre de la stratégie de l’Union relative à la connectivité Europe — Asie. La rencontre a eu lieu en marge du Sommet des chefs de gouvernement des Etats qui font partie du format de la coopération Europe centrale et orientale – Chine (également connu sous le nom 16 + 1). Dans son allocution, la cheffe du gouvernement roumain a salué le lancement du Mécanisme de coordination des PMEs, et a souligné l’importance des transports maritimes et ferroviaires dans le développement de l’espace centre- et est-européen afin d’équilibrer les échanges commerciaux avec la Chine et une meilleure connexion dans les domaines des affaires et du tourisme.

FMI — Les perspectives de l’économie mondiale, l’éradication de la pauvreté, le développement économique et l’efficacité des aides financières sont des thèmes en discussion à la réunion de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque Mondiale, qui se tient à Washington jusqu’à dimanche. Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, est également présent aux débats. Le FMI a révisé à la baisse ses estimations sur l’évolution de l’économie mondiale pour l’année en cours, et a mis en garde que l’économie pourrait ralentir encore davantage suite aux tensions commerciales et à un Brexit potentiellement sans accord. Pour la Roumanie, le Fonds a revu ses estimations sur l’avancée de l’économie à la baisse, à 3,1%, et il prévoit en parallèle une majoration du taux de l’inflation et du déficit du compte courant.

Procureur européen — Le Parlement européen maintient son soutien à la nomination aux fonctions de procureur européen de l’ancienne cheffe du Parquet national anticorruption, Laura Codruţa Kövesi. L’équipe de négociateurs a envoyé une lettre au président du PE, Antonio Tajani, dans laquelle elle précise que les négociations avec le Conseil ont été bloquées, et que les discussions se poursuivraient sous certaines conditions. Ainsi, les députés européens soutiennent que les négociations ne peuvent pas ignorer la situation politique de Roumanie, ni les attaques morales et professionnelles de la part des pouvoirs publics roumains à l’adresse de la candidate soutenue par le PE. Le Conseil de l’UE a réaffirmé son appui pour le Français Jean-François Bohnert au poste de procureur européen, après l’échec de la première série de négociations. Si les négociations n’aboutissent pas, les discussions peuvent continuer après les élections pour le Parlement européen prévues en mai. Selon les règlementations en vigueur, le Parlement et le Conseil nomment d’un commun accord le procureur chef européen pour un mandat de 7 ans non renouvelable.

Investissements — Les investissements étrangers directs en Roumanie ont connu une hausse de 47% les deux premiers mois de l’année en cours, à plus d’un milliard d’euros, par rapport à 704 millions pendant la période similaire de 2018, selon la Banque nationale de la Roumanie. Les deux premiers mois de 2019, 935 nouvelles sociétés à participation de capital étranger ont été enregistrées, à la hausse par rapport à la période similaire de l’année dern ière. Les Pays Bas, l’Autriche et l’Allemagne sont les principaux pays de provenance du capital étranger.

Cinéma — Poursuite à Bucarest de la 3e édition du Festival du cinéma américain indépendant. Parmi les longs-métrages projetés aujourd’hui, on compte First Reformed de Paul Schrader, nominé à l’Oscar du meilleur scénario, avec Ethan Hawke et Amanda Seyfried dans les rôles principaux, et Vox Lux de Brady Corbert, avec Natalie Portman et Jude Law. Vendredi soir, le film, « The Sisters Brothers », (« Frères Sisters ») de Jacques Audiard, présenté en première à Bucarest, a ouvert le festival, en présence du réalisateur. Le western raconte l’histoire de frères qui sont dans une chasse continue, et c’est en même temps un voyage initiatique qui met à l’épreuve le lien spécial qui les unit. Le film a été partiellement tourné en Roumanie, à l’été 2017, et il est devenu un des films étrangers avec le plus grand budget tournés ici. The Sisters Brothers a reçu le Lion d’argent à Venise, en 2018, pour la meilleure réalisation. Jusqu’au 18 avril, des films primés ou sélectionnés à des festivals prestigieux tels que Sundance, ceux de Toronto, Cannes, Venise ou Telluride seront présentés en première à Bucarest.

Tennis — Le duo composé des joueuses de tennis roumaines Sorana Cîrstea et Andreea Mitu s’est qualifié en finale de l’épreuve de double dans le cadre du tournoi WTA de la Lugano, après un match contre les Suisses Timea Bacsinszky/Ylena In-Albon en demi-finale. Les Roumaines apprendront aujourd’hui quelles seront leurs adversaires en finale, après le match opposant Veronika Kudermetova (Russie)/Galina Voskoboeva (Kazakhstan) – Belinda Bencic (Suisse)/Victoria Kuzmova (Slovaquie). Pour les deux joueuses, ce sera la première finale de l’année. Cîrstea est encore titulaire de quatre titres WTA de double et a joué cinq finales, alors que Mitu dispose de trois titres et en a joué une.

Météo — La morosité est de mise ce samedi aussi en Roumanie ; il pleut sur la moitié sud du pays, alors que des pluies isolées sont signalées sur le reste du pays. Dans le sud-est, les quantités d’eau dépassent les 15 l/m². En montagne, notamment à plus de 1700 m d’altitude, les précipitations sont mixtes. Le vent est faible à modéré, plus fort en montagne. Les maximales vont de 8 à 17°, avec 7 petits degrés sous la pluie à Bucarest.

13 April 2019
A la Une de la presse roumaine 05.04.2019

« Coup dur pour Kovesi », titre la
presse roumaine vu que le Conseil de l’UE soutient toujours Jean – François
Bonhert à la tête du Parquet européen. La presse se penche aussi sur les deux
sujets du référendum en matière de justice proposé par le président, les
réactions des commentateurs et celle du PSD n’y manquent pas non plus.

5 April 2019
04.04.2019 (mise à jour)

Référendum — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a fait savoir jeudi que les thèmes qu’il allait soumettre au référendum du 26 mai, qui se tiendra au même jour que les élections européennes. Il s’agit de l’interdiction de l’amnistie et de la grâce des infractions de corruption et de celle que le gouvernement adopte des décrets d’urgence en matière pénale, corroborée avec le droit des autorités de saisir la Cour constitutionnelle au sujet des décrets. Il a à nouveau demandé à la coalition au pouvoir de ne pas adopter de décrets d’urgence dans le domaine de la Justice, dici le référendum. Le Parti social – démocrate, principale formation politique de la coalition gouvernementale, s’est déclaré d’accord avec les sujets de la consultation populaire sur la Justice. A son tour, le Parti national libéral, d’opposition, a affirmé que l’initiative du président était extrêmement bénéfique pour la société.

Procureur européen — L’enquête ouverte contre l’ancienne cheffe de la Direction nationale anticorruption de Roumanie, Laura Codruţa Kovesi, est de toute évidence un obstacle mis devant elle dans la compétition pour le poste de procureur européen, a déclaré, jeudi, à Bucarest, la commissaire européenne en charge de la Justice, de la protection des consommateurs et de légalité des genres, Vera Jurova. A Bruxelles, les négociateurs du Parlement européen et du Conseil de l’UE n’ont pas abouti à un accord en ce qui concerne sur la désignation du futur procureur européen en chef, poste pour lequel Laura Codruţa Kovesi s’est portée candidate. Elle est préférée par le Parlement européen, alors que le Conseil de l’UE, soutient, lui, le Français Jean François Bonhert. Selon les réglementations en vigueur, le PE et le Conseil désignent d’un commun accord le procureur européen en chef qui aura un mandat non renouvelable de 7 ans. Mercredi, la Commission européenne et le Parlement européen ont réitéré leur soutien à la candidature de Mme Kovesi au poste de procureur en chef européen, tout en insistant sur limportance que lex procureur en cheffe de la DNA puisse venir à Bruxelles, présenter sa candidature. A son tour, le président du législatif communautaire, Antonio Tajani, a demandé aux responsables de Bucarest d’arrêter de mettre des obstacles à la candidate roumaine. Précisons aussi que la Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a décidé mercredi de lever le contrôle judiciaire dans le cas de lancienne cheffe du Parquet anticorruption, Laura Codruta Kovesi. La mesure avait été adoptée la semaine dernière par les procureurs de la Section chargée de linvestigation des infractions en justice dans un dossier où Kovesi était accusée dabus de fonction, acceptation de pots-de-vin et faux témoignage. Le 10 avril est la dernière date prévue pour les négociations du Parlement européen et du Conseil de l’UE pour la désignation du futur procureur européen en chef.

Concurrence — La commissaire européenne chargée des politiques de la concurrence, Mme Margrethe Vestager, a effectué jeudi une visite à Bucarest. La responsable européenne a prononcé un discours dans le cadre de la conférence intitulée « La Journée Européenne du Consommateur et de la Concurrence ». Elle a également rencontré des représentants de la Coalition pour le développement de la Roumanie et a participé à un dialogue avec les citoyens. La conférence, à laquelle a été présente aussi la commissaire européenne à la Justice, Vera Jurova, a été organisée par le Conseil de la Concurrence et l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, dans le contexte de la présidence roumaine du Conseil de l’UE.

Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, effectuera vendredi une visite officielle en Slovaquie, où elle doit rencontrer son homologue, Peter Pellegrini. Selon un communiqué du cabinet de Bucarest, le but de cette visite est celui de contribuer à l’approfondissement de la coopération entre les deux Etats, sur les plans bilatéral, européen et régional. Viorica Dăncilă se rendra dans la ville de Banska Bystrica, où elle aura une entrevue avec le chef de l’Exécutif slovaque et déposera une gerbe de fleurs sur la Place de l’Insurrection nationale slovaque. La première ministre roumaine se déplacera ensuite dans la localité de Zvolen, au cimetière militaire où reposent plus de 10.000 soldats roumains tombés dans les combats de libération de la Tchécoslovaquie de sous l’occupation nazie.

Justice — Les représentants de plusieurs associations des procureurs et de juges roumains doivent ont rencontré jeudi à Bruxelles des responsables de la Commission Européenne et du Parlement Européen. Les magistrats roumains ont organisé un flashmob devant le Palais de la Justice de Bruxelles, aux côtés de leurs collègues belges. Les associations estiment que les modifications législatives adoptées ces dernières années ne sont que des attaques permanentes à l’adresse des juges et des procureurs roumains et que la Roumanie s’éloigne visiblement des normes de l’Etat de droit. Rappelons-le, mercredi, dans une déclaration commune, les ambassades de douze Etats partenaires de la Roumanie, dont la France, l’Allemagne et les Etats-Unis, ont appelé le gouvernement de Bucarest à sabstenir de faire des modifications susceptibles de fragiliser lEtat de droit ou encore la capacité de la Roumanie de lutter contre la corruption et le crime organisé.

4 April 2019
04.04.2019

Procureur européen – 3e round de négociations, ce jeudi, entre le Parlement Européen et le Conseil de l’UE, dans le processus de désignation du futur procureur européen en chef. La Roumaine Laura Codruta Kovesi, ancienne cheffe de la Direction nationale anticorruption de Roumanie, est une de 3 candidats au poste. Elle est préférée par le PE, alors que le Conseil de l’UE, soutient, lui, le Français Jean François Bonhert. Selon les réglementations en vigueur, le PE et le Conseil désignent d’un commun accord le procureur européen en chef qui aura un mandat non renouvelable de 7 ans. Mercredi, la Commission européenne et le Parlement européen ont réitéré leur soutien à la candidature de Mme Kovesi au poste de procureur en chef européen, tout en insistant sur l’importance que l’ex procureur en cheffe de la DNA puisse venir à Bruxelles, présenter sa candidature. A son tour, le président du législatif communautaire, Antonio Tajani, a demandé aux responsables de Bucarest d’arrêter de mettre des obstacles à la candidate roumaine. Précisons aussi que la Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a décidé mercredi de lever le contrôle judiciaire dans le cas de l’ancienne cheffe du Parquet anticorruption, Laura Codruta Kovesi. La mesure avait été adoptée la semaine dernière par les procureurs de la Section chargée de l’investigation des infractions en justice dans un dossier où Kovesi était accusée d’abus de fonction, acceptation de pots-de-vin et faux témoignage.

Justice – Les représentants de plusieurs associations de procureurs et de juges roumains doivent rencontrer aujourd’hui à Bruxelles des responsables de la Commission Européenne et du Parlement Européen. Les magistrats roumains ont l’intention d’organiser un flashmob devant le Palais de la Justice de Bruxelles, aux côtés de leurs collègues bulgares. Ils sont là notamment pour dénoncer les modifications législatives adoptées ces dernières années, qui, à leur avis, ne sont que des attaques permanentes à l’adresse des juges et des procureurs roumains. Ils estiment également que le pays s’éloigne visiblement des normes de l’Etat de droit. Rappelons-le, mercredi, dans une déclaration commune, les ambassades de douze Etats partenaires de la Roumanie, dont la France, l’Allemagne et les Etats-Unis, ont appelé le gouvernement de Bucarest à s’abstenir de faire des modifications susceptibles de fragiliser l’Etat de droit ou encore la capacité de la Roumanie de lutter contre la corruption et la criminalité.

B9 – Le ministre roumain de la Défense, Gabriel Les, participe ces jeudi et vendredi à la réunion des ministres de la Défense des Etats membres de l’Initiative Bucarest 9 (B9). La réunion est organisée à Varsovie par les ministères de la Défense polonais et roumain. A part les ministres de la Défense du B9, y participent aussi des responsables de l’OTAN et du Département de la Défense américain. Ce sera notamment l’occasion de discuter les sujets d’actualité à l’agenda de l’OTAN et de l’UE, de la perspective du Sommet anniversaire de l’Alliance. L’année dernière, la réunion de l’initiative B9 a eu lieu à Bucarest.

Concurrence – La commissaire européenne chargée des politiques de la concurrence, Mme Margrethe Vestager, effectue aujourd’hui une visite à Bucarest. Selon la Représentation de la Commission européenne en Roumanie, la responsable européenne tiendra une allocution dans le cadre de la conférence intitulée « La Journée Européenne du Consommateur et de la Concurrence ». Elle doit également rencontrer des représentants de la Coalition pour le développement de la Roumanie. Egalement au programme : un Dialogue avec les citoyens. Y participe également la commissaire européenne à la Justice, Vera Jurova. Cette conférence est organisée par le Conseil de la Concurrence et l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, dans le contexte de la présidence tournante du Conseil de l’UE, que la Roumanie détient au cours des 6 premiers mois de cette année.

Exercice – Les Force navales roumaines organisent du 5 au 13 avril le plus grand exercice naval multinational, dans les eaux territoriales de la Roumanie et dans les eaux internationales de la Mer Noire. Intitulé « Sea Shield 19 », il réunit 14 navires roumains et 6 navires de Bulgarie, Canada, Grèce, Pays-Bas et Turquie. Plus de 2000 militaires effectueront des procédures de lutte contre les menaces sous-aquatiques, de surface et aériennes, adaptées à la typologie des menaces de sécurité dans la région de la Mer Noire. Le scénario est fictif et il porte sur une opération de réponse à la crise sous le mandat d’une Résolution du Conseil de Sécurité de l’ONU. Y participent également le Groupe naval permanent de l’OTAN qui est opérationnel en Mer Noire.

Météo – Il fait beau ce jeudi en Roumanie. Le ciel est variable, plutôt couvert sur le nord-ouest. Le vent souffle légèrement sur le territoire et plus fort sur le sud-ouest et en altitude. Les températures maximales de la journée iront de 9 à 20 degrés. 18 degrés du soleil et un peu de vent à midi à Bucarest.

4 April 2019
A la Une de la presse roumaine en ce 04.04.2019

La Haute Cour de Cassation et de Justice a décidé mercredi de lever le contrôle judiciaire dans le cas de l’ancienne cheffe du Parquet anticorruption, Laura Codruta Kovesi, lit-on dans Romania libera. Pour sa part, Adevarul se penche sur les récoltes céréalières record enregistrées par la Roumanie, tandis que Gandul.info invite ses lecteurs à voyager en Létizia, un pays inventé par l’eurodéputée roumaine, Maria Grapini.

4 April 2019
A la Une de la presse roumaine 01.04.2019

Une Conférence interparlementaire sur l’avenir de l’UE a ouvert ses portes ce lundi matin à Bucarest. L’occasion pour le chef du Sénat roumain, Calin Popescu Tariceanu, de parler des droits des Roumains de circuler librement dans l’espace Schengen. Par ailleurs, le nom de Laura Kodrua Kovesi est toujours présent sur les sites de la presse roumaine et internationale. Et il est aussi question d’éducation, aujourd’hui dans la presse roumaine. En fait, cela fait plusieurs jours déjà que la ministre de l’Education, Ecaterina Andronescu, a annoncé ses plans de réformer le système. Mais, cette fois-ci, les élèves ont eux aussi un mot à dire.

1 April 2019
29.03.2019 (mise à jour)

Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest a approuvé ce vendredi la modification de plusieurs ordonnances d’urgence, dont la controversée ordonnances n° 114 qui propose des mesures fiscales vivement critiquées par le milieu des affaires. Selon l’Exécutif, les nouvelles dispositions tiennent compte de l’avis des acteurs concernés, que la coalition au pouvoir a consultés ces derniers mois, et elles sont en accord aussi avec la réalité du marché. Le gouvernement roumain a également adopté des modifications au budget de l’Administration du Fonds pour l’Environnement, ce qui assure la continuation de plusieurs programmes gouvernementaux tels « Le Tacot », programme qui offre un remboursement pour une auto vieille de plus de 8 ans, l’argent allant servir à l’achat d’une voiture neuve, moins polluante, électrique ou hybride. Par ailleurs, un programme d’installation d’équipements photovoltaïques sera bientôt lancé ; il permettra aux Roumains de produire leurs propres électricité et chauffage ou de devenir des producteurs individuels d’énergie renouvelable.

Réunion — Une nouvelle réunion du quartet Roumanie-Bulgarie-Grèce-Serbie a eu lieu, ce vendredi, au Palais Snagov, dans la proche banlieue de Bucarest. Les premiers ministres-roumain Viorica Dăncilă, bulgare Boiko Borisov, grec Alexis Tsipras et le président serbe, Aleksandar Vucic, ont analysé l’évolution de la mise en œuvre des projets communs dans la région, dans les secteurs des transports, de l’infrastructure et de l’énergie. La réunion a été précédée par la cinquième séance du Conseil de coopération de haut niveau entre la Bulgarie et la Roumanie, axée sur une analyse du partenariat soutenu visant la consolidation de la sécurité, du développement économique et de la connectivité de la région. Les gouvernements roumain et bulgare ont signé par la suite des documents de coopération dans plusieurs domaines, évoqués par la première ministre roumaine Viorica Dăncilă : la coopération des forces de police en charge des situations d’urgence, le soutien aux PME, l’amélioration des conditions de navigation sur le secteur commun roumain et bulgare du Danube et la connectivité des infrastructures de transport des deux pays.

Kovesi — La Haute Cour va statuer mercredi prochain sur le sort réservé à la contestation déposée vendredi par l’ancienne patronne du parquet anticorruption roumain, Laura Codruţa Kovesi, contre les mesures de contrôle judiciaire disposées à son encontre par la Section spéciale pour l’investigation des infractions commises par les magistrats. Jeudi, les procureurs de cette Section ont disposé des mesures de contrôle judiciaire à l’encontre de Mme. Kovesi, accusée d’avoir reçu des pots-de-vin, d’abus de service et de faux témoignage. A l’issue des 6 heures d’audition, l’ancienne patronne du parquet anticorruption a précisé qu’on lui avait défendu de s’exprimer devant la presse, tout ceci pour, je cite « lui clouer le bec, et pour ne plus pouvoir dénoncer ce qui arrive au système judiciaire en Roumanie », fin de citation. Kövesi a rappelé dans le contexte se trouver en plein procédure de candidature, à l’issue de laquelle sera désigné le nom du procureur européen, et où, au grand dam de certains, elle a des chances réelles. La Commission européenne a critiqué la Roumanie pour son attitude déloyale lors du processus de désignation du nom du procureur européen. Kövesi est la candidate désignée pour ce poste par le Parlement européen. Le Parlement européen et le Conseil vont négocier pour établir leur choix commun final. Deux rounds de négociations se sont achevés jusqu’ici sans résultat. Le prochain round est prévu pour les 4 et 10 avril. Le parquet européen deviendra opérationnel fin 2020.

Décision — La Cour d’appel de Bucarest a rejeté comme irrecevable la requête formulée par le ministère roumain de la défense, qui demandait l’annulation du décret par lequel le président de la Roumanie Klaus Iohannis avait prorogé le mandat du chef de l’Etat-Major de la Défense, le général Nicolae Ciucă. La décision de la Cour d’appel n’est pas définitive mais elle est exécutoire, ce qui se traduit par le retour du général Ciucă à ses fonctions. Le ministère de la Défense a fait savoir qu’il allait se pourvoir en cassation. Pour rappel, le président Iohannis avait signé, le 28 décembre dernier, le décret de prorogation d’un an du mandat du général Nicolae Ciuca en tant que chef de l’Etat-Major. La première ministre Viorica Dancila et le ministre de tutelle, Gabriel Leş, avaient accusé le chef de l’Etat d’avoir agi sans base légale, car la proposition de prorogation aurait dû appartenir au ministère de la défense.

Climat – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a pris part à la réunion de haut niveau sur le climat et le développement durable pour tous, organisée les 28 et 29 mars par l’Assemblée générale de l’ONU. Selon un communiqué des Affaires étrangères issu vendredi, le chef de la diplomatie de Bucarest a souligné dans son discours la grande importance de la lutte onusienne contre les changements climatiques et pour promouvoir la protection du climat au niveau global, au bénéfice des générations actuelles et futures. Saluant le Sommet de l’ONU 2019 sur le climat, qui aura lieu à New York au mois de septembre, M. Meleşcanu a souligné l’engagement ferme de la Roumanie en faveur de l’Agenda 2030 pour le Développement durable, qui représente le cadre international développé par les Nations-Unis, en faveur de l’Accord de Paris et la Convention cadre de l’ONU sur les changements climatiques. Dans le contexte, Teodor Meleşcanu a mentionné la conférence « Building Resilience to Natural Disasters », organisé par la présidence roumaine du Conseil de l’UE, le 12 mars prochain, à Bucarest.

Brexit — La parlement britannique a rejeté a nouveau vendredi, pour la 3e fois, l’accord sur le Brexit, à 344 voix contre pour 286 voix pour. Suite au vote, Theresa May a exprimé son regret profond pour l’échec de l’accord négocié avec l’UE. Antérieurement, le gouvernement britannique avait sollicité un délai supplémentaire, au Brexit qui aurait dû avoir lieu le 29 mars. La semaine précédente, les leaders européens ont mis en garde Londres sur un éventuel rejet cette semaine de l’accord, auquel cas le Brexit aura lieu le 12 avril. Au cas où le parlement britannique aurait avalé l’accord négocié avec la Commission européenne, le départ du Royaume-Uni de l’Union aurait attendu le 22 mai.

Météo — Un ciel bleu, avec des températures à la hausse, est attendu pour cette fin de semaine en Roumanie. Les températures matinales seront encore négatives dans certaines régions, variant entre – 4 et + 5°, alors que celles de l’après-midi atteindront 19°C

29 March 2019
A la Une de la presse roumaine 29.03.2019

C’est d’abord au sujet de la nomination de Laura
Codruta Kövesi, ancienne patronne du Parquet anticorruption roumain que se livre un véritable bras de fer entre, d’une
part, le gouvernement roumain, dirigé par le PSD, qui voudrait l’empêcher d’occuper
la haute charge européenne, et de l’autre la société civile et ses soutiens
externes. Préserver l’indépendance du système judiciaire
devant les pressions politiques sera aussi le thème du référendum lancé par le
président Klaus Iohannis, et prévu le même jour que les élections européennes. C’est le second sujet du jour.

29 March 2019
A la Une de la presse roumaine 22.03.2019

Le rapport du Comité anti-torture du Conseil de l’Europe sur la situation des droits de l’homme dans les prisons roumaines, la publication d’un sondage sur les préférences des électeurs roumains avant les européennes et la possible parade du gouvernement roumain face à l’éventuelle élection de Laura Codruta Kovesi comme procureur en chef européen tiennent la Une de la presse de ce vendredi.

22 March 2019
20.03.2019 (mise à jour)

Bruxelles – La
Roumanie a toujours soutenu l’importance d’assurer un standing aussi élevé que
possible pour tous les Européens, a déclaré à Bruxelles la première ministre
Viorica Dăncilă, à l’occasion du Sommet social tripartite, dont le principal
thème était « Pour une Europe plus forte, unie et tournée vers l’avenir ». Le
Sommet a réuni des représentants des syndicats et des patronats européens,
étant coprésidé par le président du Conseil, Donald Tusk, et celui de la
Commission, Jean-Claude Juncker, ainsi que par la cheffe de l’Exécutif de
Bucarest, Viorica Dăncilă, dans le contexte de la présidence roumaine du
Conseil de l’Union. Selon Mme Dancila, et au-delà des actions entreprises au
niveau européen, la Roumanie a agi pour accroître la convergence. Mercredi
toujours, Viorica Dăncilă a rencontré le premier vice-président de la
Commission européenne, Frans Timmermans. Selon le porte-parole de la
Commission, les deux officiels ont confirmé prendre les mesures qui s’imposent
pour que la Roumanie mette en œuvre les recommandations du Mécanisme de
coopération et de vérification de la Commission européenne en matière de
Justice, des résultats concrets étant en vue.

Procureur européen
– Le premier round de négociations entre le Parlement et la Commission
européenne n’a pas débouché sur la désignation du nom du futur procureur
européen, alors que l’ancienne patronne du Parquet anticorruption roumain,
Laura Codruţa Kövesi, est en lice pour occuper le poste. Les négociations se
poursuivront le 27 mars, ainsi que les 4 et 10 avril prochain. Antonio Tajani, président
du Parlement européen, avait transmis au ministre roumain délégué aux Affaires
européennes et président en exercice du Conseil de l’UE, George Ciamba, la
lettre officielle annonçant la désignation de Laura Codruţa Kövesi en tant que
candidate au nom du Parlement européen pour occuper les fonctions de procureur
européen. Le Conseil européen soutient, lui, la candidature du Français Jean-François
Bohnert. Le Parquet européen devrait être opérationnel avant la fin de l’année
2020, étant chargé de lancer des poursuites contre les auteurs des
malversations et des fraudes aux fonds européens. Le procureur européen est
nommé pour 7 ans, un mandat non renouvelable.

Motion – La Chambre des députés a
rejeté ce mardi la motion simple contre le ministre des Finances, Eugen
Teodorovici. La motion contre Eugen Teodorovici avait été débattue lundi par
les députés. Les signataires de la motion demandaient l’abrogation du décret
gouvernemental 114, contesté aussi par le milieu d’affaires à cause des mesures
fiscales qu’il introduit. Le ministre des Finances a rejeté cette possibilité,
soulignant que l’objectif de l’acte réglementaire en question était de protéger
les consommateurs vulnérables. Néanmoins, le ministère annonce apporter des
modifications au décret avant la fin du mois de mars par rapport à la taxation
des compagnies énergétiques, de télécommunications ou du milieu bancaire. La
Chambre des députés a également rejeté la motion simple contre le ministre de
la Justice, Tudorel Toader. Ce dernier avait été critiqué par l’opposition pour
son activité et pour la modification des lois de la justice, et par les
parlementaires du pouvoir pour les modifications qu’il n’a pas opérées.

Visite papale -
Les autorités de Bucarest préparent la visite du Pape François en Roumanie,
pays majoritairement orthodoxe, entre le 31 mai et le 2 juin. Un Commandement
opérationnel national a été constitué au niveau des directions des institutions
qui opèrent dans les domaines de la défense et la sécurité nationales et de
l’ordre public. C’est ce Commandement qui sera responsable pour la mise en
place des mesures de sécurité nécessaires au moment de la visite. Un nombre
important de participants est attendu aux apparitions publiques du Pape,
prévues à Bucarest, Iaşi (dans l’est du pays), Blaj et Şumuleu Ciuc (au centre
de la Roumanie). Des réunions de travail ont déjà eu lieu avec les autorités
locales concernées, pour faire en sorte que les activités quotidiennes se
déroulent normalement au moment de ces rassemblements publics, sans devoir
imposer des restrictions particulières. Il est également possible que le Pape
François officie, dans le cadre de sa visite, une cérémonie de béatification de
sept évêques gréco-catholiques roumains, victimes de la dictature communiste.

Brexit – La
Commission européenne rejette la prorogation de la date du Brexit jusqu’au 30
juin, comme le lui avait officiellement sollicité mercredi la chef de
l’Exécutif britannique, Theresa May. Selon une note interne de la Commission,
consultée par Reuters et l’AFP, le Brexit devrait avoir pour date butoir soit
le 23 mai, jour des élections européennes, soit être retardé suffisamment pour
que le Royaume-Uni puisse organiser des élections européennes. C’est le seul
moyen pour préserver le fonctionnement correct des institutions européennes et
leur capacité à prendre des décisions, précise le document. Theresa May avait
écrit au président du Conseil européen, Donald Tusk, une lettre demandant la
prorogation de la date du Brexit pour le 30 juin, après le rejet par le
Parlement de Londres de l’accord convenu entre son gouvernement et la
Commission européenne. Mme May envisage soumettre prochainement le texte de
l’accord à un nouveau vote du Parlement britannique.

Météo – Une météo
de saison est attendue pour les 24 prochaines heures en Roumanie. Le ciel sera
toujours plutôt couvert dans le centre et
le sud du pays, des pluies de faible intensité pouvant faire leur apparition.
Les températures maximum seront comprises entre 7 et 15°C.

20 March 2019
20.03.2019

Francophonie – La Journée internationale de la Francophonie est célébrée
aujourd’hui, le 20 mars. C’est aussi l’anniversaire de 26 ans depuis l’adhésion
de la Roumanie au mouvement francophone. A cette occasion, le ministre roumain
des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, a déclaré que la francophonie était
un système de valeurs et de repères culturels et que c’est sur ces mêmes
repères qu’a été bâtie la Roumanie moderne. La Convention de Niamey, signée le
20 mars 1970, marque la création de la francophonie institutionnalisée. C’est
cette date qui a été retenue par la suite pour fêter la Journée internationale
de la francophonie, fête marquée sur les cinq continents par 300 millions de
francophones. La Roumanie, francophone et francophile, est membre de plein
droit de l’Organisation internationale de la Francophonie depuis 1993. Pendant
le mois de mars, l’Institut culturel roumain organise, à travers ses antennes
de l’étranger, plusieurs événements dédiés à la francophonie.

Bruxelles – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, rencontrera
aujourd’hui, dans le cadre de sa visite officielle à Bruxelles, le premier
vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans. Aujourd’hui
toujours, la cheffe du gouvernement de Bucarest coprésidera, avec le président
du Conseil européen, Donald Tusk, et celui de la Commission européenne,
Jean-Claude Juncker, le Sommet social tripartite. L’événement, intitulé « Une
Europe plus forte, unie et orientée vers l’avenir », est ciblé sur trois
domaines : 50 ans de mobilité de la main d’œuvre, la mise en place
d’investissements pour un marché unique plus large et plus équitable et, aussi,
la mise en valeur de l’initiative « Un nouveau début pour le dialogue
social et pour la création d’un nouveau marché du travail. »

Procureur
européen – Aujourd’hui a lieu le premier round de
négociations entre le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne pour
la désignation du procureur européen en chef. Parmi les candidats à ce poste
figure aussi l’ex-cheffe de la Direction nationale anti-corruption de Roumanie,
Laura Codruţa Kövesi. L’information a été confirmée pour l’agence de presse
Agerpres par un officier de presse du Législatif européen. Si les négociations
n’aboutissent pas à un accord, les discussions vont se poursuivre le 27 mars,
le 4 et le 10 avril. Le président du Parlement européen, Antonio Tajani, a
récemment envoyé au ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George
Ciamba, également président en exercice du Conseil de l’Union, la lettre
officielle l’annonçant que Laura Codruţa Kövesi est la candidate du Parlement
européen pour les fonctions de procureur européen. Malgré cela, le Conseil de
l’UE, présidé en ce moment par la Roumanie, soutient la candidature du Français
Jean-François Bohnert. Le Parquet européen, qui devrait commencer son activité
avant la fin 2020, sera un organisme indépendant chargé de lutter contre la
grande criminalité transfrontalière portant atteinte au budget européen. Le
procureur européen aura un mandat de sept ans, non renouvelable.

Gouvernement – La Chambre des députés vote aujourd’hui deux motions simples, l’une
contre le ministre de la Justice, Tudorel Toader, et l’autre contre le ministre
des Finances, Eugen Teodorovici. La motion contre Eugen Teodorovici a été
débattue lundi par les députés. Les signataires de la motion demandent
l’abrogation du décret gouvernemental 114, contesté également par le milieu
d’affaires à cause des mesures fiscales qu’il introduit dans la loi. Le
ministère des Finances a rejeté cette possibilité, prétendant que l’objectif de
l’acte normatif en question était de protéger les consommateurs vulnérables.
Néanmoins, le ministère annonce apporter des modifications au décret avant la
fin du mois de mars par rapport à la taxation des compagnies énergétiques, de
télécommunications ou du milieu bancaire. Tudorel Toader, le ministre de la
Justice, contre lequel s’érige la deuxième motion, est critiqué par
l’opposition pour son activité et, plus particulièrement, pour les modifications apportées aux lois de la Justice. Les parlementaires du
pouvoir sont également critiques face à Tudorel Toader pour les modifications
qu’il n’a pas faites pour ces mêmes lois.

Religion – Les autorités de Bucarest préparent la visite du Pape François en
Roumanie, pays majoritairement orthodoxe, entre le 31 mai et le 2 juin. Un
Commandement opératif national a été constitué au niveau des directions des
institutions qui opèrent dans les domaines de la défense et la sécurité
nationales et de l’ordre public. C’est ce Commandement qui est responsable pour
la mise en place des mesures de sécurité nécessaires au moment de la visite. Un
nombre important de participants est attendu aux apparitions publiques du Pape,
prévues à Bucarest, Iaşi (dans l’est du pays), Blaj et Şumuleu Ciuc (au centre
de la Roumanie). Des réunions de travail ont déjà eu lieu avec les autorités
locales concernées, pour faire en sorte que les activités quotidiennes se
déroulent normalement au moment de ces rassemblements publics, sans devoir imposer
des restrictions particulières. Il est également possible que le Pape François
officie, dans le cadre de sa visite, une cérémonie de béatification de sept
évêques gréco-catholiques roumains, victimes de la dictature communiste.

Cinéma – Le film « Moromeţii 2 », réalisé par Stere Gulea, est le grand
gagnant des Prix Gopo 2019, le plus important événement consacré au cinéma en
Roumanie. C’est toujours « Moromeţii 2 » qui a raflé les prix récompensant le
son, les décors, les costumes, le succès au box-office national, le montage et
l’image. Le trophée du meilleur réalisateur est allé à Constantin Popescu pour
son film « Pororoca ». « Cadoul de Crăciun », « Le cadeau de Noël
», de Bogdan Mureşanu, a eu le prix
du meilleur court-métrage de fiction, tandis que Massimiliano Nardulli a été
récompensé pour la meilleure bande originale, celle qu’il a créée pour le film « Charleston ».

Météo – Le ciel est variable dans l’ouest et le nord-ouest de la Roumanie et
principalement nuageux sur le reste du territoire. On signale des pluies
faibles dans le sud, le centre et l’est du pays. Les températures maximales
vont de 7 à 15°. De belles éclaircies et 14° à midi à Bucarest.

20 March 2019
19.03.2019 (mise à jour)

Visite — La première ministre roumaine Viorica Dăncilă a entamé, mardi, une visite de deux jours à Bruxelles, où elle a des rencontres avec plusieurs responsables européens. Avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, et celui de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, Viorica Dăncilă présidera mercredi le Sommet social tripartite. L’événement, intitulé « Une Europe plus forte, unie et orientée vers l’avenir », est ciblé sur la croissance économique et l’emploi. C’est un domaine dans lequel la Présidence roumaine du Conseil de l’UE a fait des efforts importants et a réussi à finaliser les négociations avec le Parlement européen pour la plupart des dossiers législatifs, a précisé Viorica Dăncilă. Jeudi, la première ministre roumaine ouvrira à Bruxelles un débat sur l’Europe pour ses citoyens.

Rapport — Le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants du Conseil de l’Europe s’est dit préoccupé par ce qu’il appelle les abus et les conditions précaires qui persistent dans les centres de détention de Roumanie. Dans son rapport rendu public ce mardi, après la visite effectuée en février 2018 dans dix établissements pénitentiaires, les membres de ce comité accusent les abus du personnel contre les détenus et des violences entre les personnes en détention ainsi que les mauvais traitements de la police. Ils recommandent au ministère de l’Intérieur de Bucarest et à l’Inspection générale de la Police roumaine de transmettre un message ferme révélant que les mauvais traitements appliqués aux personnes privées de liberté sont illégaux, qu’ils démontrent le manque de professionnalisme et qu’ils feront l’objet de sanctions appropriées. Le Comité anti-torture du Conseil de l’Europe apprécie les efforts déployés à commencer par 2014 en vue de la réforme du système pénitentiaire de Roumanie, notamment pour ce qui est la libération conditionnelle, la diminution de près de 30% de la population carcérale et la mise en place de mesures compensatoires pourladétentiondans de mauvaises conditions.

Réunion — Une série de mesures de contingence, censées diminuer les possibles effets négatifs d’un éventuel Brexit sans accord, ont été adoptées mardi, à Bruxelles, dans le cadre de la réunion du Conseil Affaires générales, présidée par le ministre roumain aux Affaires européennes, George Ciamba, alors que la Roumanie est Présidente en exercice du Conseil de l’UE. Les documents législatifs approuvés préparent l’UE et ses citoyens pour une absence d’accord avec le Royaume Uni, alors que ce dernier s’apprête à quitter l’Union le 29 mars. La première ministre britannique Theresa May adressera une lettre au président du Conseil européen, Donald Tusk, une lettre avec une demande d’ajournement du Brexit, a annoncé le porte-parole du cabinet de Londres. L’annonce a été faite après la discussion de Mme May avec le gouvernement britannique dans une réunion d’urgence. Selon la BBC, Theresa May demandera aux leaders européens un report du Brexit jusqu’à la fin juin, avec une possibilité de prolongation pour deux autres années. Les leaders européens doivent se prononcer sur tout report au sommet des 21-22 mars.

Procureur européen — Mercredi aura lieu le premier round de négociations entre le Parlement européen et le Conseil de l’UE sur la désignation du procureur européen en chef. Parmi les candidats à ce poste figure aussi l’ex cheffe de la Direction nationale anti-corruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi. L’information a été confirmée pour l’agence de presse Agerpres par un officier de presse du Législatif européen. Si les négociations de mercredi n’aboutissent pas à un accord, les prochaines dates des discussions seront le 27 mars, le 4 avril et le 10 avril. Le président du Parlement européen, Antonio Tajani, a récemment envoyé au ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George Ciamba, qui est également président en exercice du Conseil de l’UE, une lettre officielle annonçant que Laura Codruţa Kövesi est la candidate du Parlement européen pour les fonctions de procureur européen. En ce qui le concerne, le Conseil de l’UE soutient la candidature du Français Jean-François Bohnert. Le Parquet européen, qui devrait commencer son activité avant la fin 2020, sera un bureau indépendant chargé dinvestiguer les infractions contre le budget de lUE.Le procureur européen aura un mandat de 7 ans, non renouvelable.

Justice — La Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a définitivement condamné l’ancien député roumain Cristian Rizea à 4 ans et 8 mois de prison ferme pour trafic d’influence, blanchiment d’argent et subornation de témoin. La Haute Cour a rejeté le pourvoi en appel de Cristian Rizea, maintenant la décision de l’instance au fond. Rizea a été envoyé devant le tribunal par la Direction nationale anti-corruption, qui l’a accusé d’avoir demandé directement à un homme d’affaires de lui payer 300.000 euros, sous forme de deux contrats de prêt fictifs, en échange de la promesse, tenue, d’intervenir auprès de certaines autorités de l’Etat pour que celles-ci donnent des solutions favorables à cette personne. L’ancien député a aussi été accusé d’avoir contacté deux témoins auxquels il avait demandé de mentir aux organes en charge de l’enquête pénale.

Démission — L’adjoint au chef du Parquet national anticorruption, Marius Iacob, a démissionné ce mardi, selon des sources judiciaires citées par Agerpres. La démission survient un jour après qu’une chambre de cinq juges de la haute Cour de cassation et de justice a déclaré recevable une action introduite par l’Inspection judiciaire et a décidé que Marius Iacob soit sanctionné par un avertissement pour faute disciplinaire. En septembre dernier, la section pour procureurs du Conseil supérieur de la magistrature avait décidé que le magistrat n’avait pas fait d’écart à la discipline, mais l’Inspection judiciaire a attaqué cette décision en justice.

Eurostat — En 2017, Les dépenses pour la protection sociale sur l’ensemble de l’Union européenne, ont été de 2.890 milliards d’euro, soit 18,8% du PIB ou 41,1% des dépenses gouvernementales, indique, aujourd’hui, l’Office européen de la statistique Eurostat. Les retraites en ont représenté l’équivalent de 10% du PIB. Les dépenses pour la protection sociale ont été de moins de 13% du PIB en Irlande, Lituanie, Malte, Lettonie, Roumanie, République tchèque et Bulgarie, tandis que 6 autres Etats membres – la Finlande, la France, le Danemark, l’Italie, l’Autriche et la Suède en ont alloué au moins 20%.

Grippe — En Roumanie, le nombre de personnes décédées à cause de l’épidémie de grippe en cette saison est arrivé à 178, selon le Centre national de suivi et de contrôle des maladies transmissibles de l’Institut national de santé publique. La dernière personne décédée est un homme de 81 ans, avec des conditions médicales préexistantes et qui n’avait pas été vacciné. Selon les données de l’Institut, 1,3 millions de personnes ont été vaccinées contre la grippe.

Volley-ball — L’équipe féminine de volley-ball CSM Alba Blaj a été dépassée de loin par l’équipe italienne Yamamay e-work Busto Arsizio, 3-0, mardi, à Sibiu (centre), au premier tour de la finale de la Coupe CEV, la 2e compétition continentale. Le match retour aura lieu dans une semaine, en Italie. L’année dernière, Alba a joué la finale de la Ligue des champions, qu’elle a perdue à Bucarest devant les Turques de VakifBank Istanbul.

19 March 2019
19.03.2019

Rapport — Le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants s’est dit préoccupé par ce qu’il appelle les abus et les conditions précaires qui persistent dans les centres de détention de Roumanie. Dans son rapport rendu public ce mardi, après la visite effectuée en février 2018 dans dix pénitenciers, les membres de ce comité accusent les abus du personnel contre les détenus et des violences entre les personnes en détention ainsi que les mauvais traitements de la police. Ils recommandent au ministère de l’Intérieur de Bucarest et à l’Inspection générale de la Police roumaine de transmettre un message ferme révélant que les mauvais traitements appliqués aux personnes privées de liberté sont illégaux, qu’ils démontrent le manque de professionnalisme et qu’ils feront l’objet de sanctions appropriées. Le Comité anti-torture du Conseil de l’Europe apprécie les efforts déployés à commencer par 2014 en vue de la réforme du système pénitentiaire de Roumanie, notamment pour ce qui est la libération conditionnelle, la diminution de près de 30% de la population carcérale et la mise en place de mesures compensatoires pour la détention dans de mauvaises conditions.

Justice — La Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie a définitivement condamné l’ancien député roumain Cristian Rizea à 4 ans et 8 mois de prison ferme pour trafic d’influence, blanchiment d’argent et subornation de témoin. La Haute Cour a rejeté le pourvoi en appel de Cristian Rizea, maintenant la sentence de l’instance au fond. Rizea a été envoyé devant le tribunal par la Direction nationale anti-corruption, qui l’a accusé d’avoir demandé directement à un homme d’affaires de lui payer 300.000 euros, sous forme de deux contrats de prêt fictifs, en échange de la promesse, tenue, d’intervenir auprès de certaines autorités de l’Etat pour que celles-ci donnent des solutions favorables à cette personne. L’ancien député a aussi été accusé d’avoir contacté deux témoins auxquels il avait demandé de mentir aux organes en charge de l’enquête pénale.

Eurostat — En 2017, Les dépenses pour la protection sociale sur l’ensemble de l’Union européenne, ont été de 2.890 milliards d’euro, soit 18,8% du PIB ou 41,1% des dépenses gouvernementales, indique, aujourd’hui, l’Office européen de la statistique Eurostat. Les retraites en ont représenté l’équivalent de 10% du PIB. Les dépenses pour la protection sociale ont été de moins de 13% du PIB en Irlande, Lituanie, Malte, Lettonie, Roumanie, République tchèque et Bulgarie, tandis que 6 autres Etats membres – la Finlande, la France, le Danemark, l’Italie, l’Autriche et la Suède en ont alloué au moins 20%.

Procureur européen — Mercredi aura lieu le premier round de négociations entre le Parlement européen et le Conseil de l’UE sur la désignation du procureur européen en chef. Parmi les candidats à ce poste figure aussi l’ex cheffe de la Direction nationale anti-corruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi. L’information a été confirmée pour l’agence de presse Agerpres par un officier de presse du Législatif européen. Si les négociations de mercredi n’aboutissent pas à un accord, les prochaines dates des discussions seront le 27 mars, le 4 avril et le 10 avril. Le président du Parlement européen, Antonio Tajani, a récemment envoyé au ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George Ciamba, qui est également président en exercice du Conseil de l’UE, une lettre officielle annonçant que Laura Codruţa Kövesi est la candidate du Parlement européen pour les fonctions de procureur européen. En ce qui le concerne, le Conseil de l’UE soutient la candidature du Français Jean-Francois Bohnert. Le Parquet européen, qui devrait commencer son activité avant la fin 2020, sera un bureau indépendant chargé dinvestiguer les infractions contre le budget de lUE. Le procureur européen aura un mandat de 7 ans, non renouvelable.

Réunion – Les ministres des Affaires européennes se réunissent aujourd’hui à Bruxelles, pour préparer le Sommet européen de printemps. Ils doivent également aborder les évolutions les plus récentes relatives au Brexit, dans le contexte où le 29 mars prochain marquera les deux ans écoulés depuis la notification transmise par Londres concernant son intention de quitter l’Union. Les leaders européens attendent des précisions claires de la part du Royaume-Uni sur ce qu’il envisage de faire à l’avenir, nombre d’entre eux demandant que le bloc communautaire refuse toute prolongation de l’accord de Brexit. En attendant le nouveau vote sur cet accord du Parlement britannique, qui l’a déjà rejeté à deux reprises, les ministres de l’UE vont examiner les conséquences juridiques et politiques de tout retard sur la question du Brexit. Entre temps, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a eu des rencontres avec des leaders importants de l’Union, dont la chancelière allemande Angela Merkel, et le président français, Emmanuel Macron.

Prix — Le Théâtre Odeon de Bucarest a accueilli lundi soir la 19e édition du Gala des prix Radio Roumanie Culture. Dans la catégorie « Prose », c’est l’écrivaine Gabriela Adameşteanu qui a été récompensée pour son volume “Fontana di Trevi”. Le metteur en scène Radu Afrim a été primé pour son spectacle “La Forêt des pendus”, d’après le roman éponyme de Liviu Rebreanu, tandis que la réalisatrice Ivana Mladenović a été distinguée pour son film “Soldats. Une histoire de Ferentari”. Dans la section « Education », le grand prix a été décroché par l’Association Teach for Romania, en guise de récompense pour l’impact majeur de ses projets réalisés dans les établissements scolaires des milieux défavorisés. Enfin, le pianiste Valentin Gheorghiu s’est vu remettre le prix d’excellence.

Météo — Il fait chaud, mais le temps est instable. Des pluies éparses sont attendues au centre et dans le sud du pays, tandis qu’en haute montragne on signale des précipitaions mixtes. Les températures maximales iront de 9° à 19°. Il faisait 14° à midi dans la capitale, Bucarest.

Eurostat — En 2017, Les dépenses pour la protection sociale sur l’ensemble de l’Union européenne, ont été de 2.890 milliards d’euro, soit 18,8% du PIB ou 41,1% des dépenses gouvernementales, indique, aujourd’hui, l’Office européen de la statistique Eurostat. Les retraites en ont représenté l’équivalent de 10% du PIB. Les dépenses pour la protection sociale ont été de moins de 13% du PIB en Irlande, Lituanie, Malte, Lettonie, Roumanie, République tchèque et Bulgarie, tandis que 6 autres Etats membres – la Finlande, la France, le Danemark, l’Italie, l’Autriche et la Suède en ont alloué au moins 20%.

Rapport — Le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants s’est dit préoccupé par ce qu’il appelle les abus et les conditions précaires qui persistent dans les centres de détention de Roumanie. Dans son rapport rendu public ce mardi, après la visite effectuée en février 2018 dans dix pénitenciers, les membres de ce comité accusent les abus du personnel contre les détenus et des violences entre les personnes en détention ainsi que les mauvais traitements de la police. Ils recommandent au ministère de l’Intérieur de Bucarest et à l’Inspection générale de la Police roumaine de transmettre un message ferme révélant que les mauvais traitements appliqués aux personnes privées de liberté sont illégaux, qu’ils démontrent le manque de professionnalisme et qu’ils feront l’objet de sanctions appropriées. Le Comité anti-torture du conseil de l’Europe apprécie les efforts déployés à commencer par 2014 en vue de la réforme du système pénitentiaire de Roumanie, notamment pour ce qui est la libération conditionnelle, la diminution de près de 30% de la population carcérale et la mise en place de mesures compensatoires pour la détention dans de mauvaises conditions.

Prix — Le Théâtre Odeon de Bucarest a accueilli lundi soir la 19e édition du Gala des prix Radio Roumanie Culture. Dans la catégorie « Prose », c’est l’écrivaine Gabriela Adameşteanu qui a été récompensée pour son volume “Fontana di Trevi”. Le metteur en scène Radu Afrim a été primé pour son spectacle “La Forêt des pendus”, d’après le roman éponyme de Liviu Rebreanu, tandis que la réalisatrice Ivana Mladenović a été distinguée pour son film “Soldats. Une histoire de Ferentari”. Dans la section « Education », le grand prix a été décroché par l’Association Teach for Romania, en guise de récompense pour l’impact majeur de ses projets réalisés dans les établissements scolaires des milieux défavorisés. Enfin, le pianiste Valentin Gheorghiu s’est vu remettre le prix d’excellence.

Météo — Il fait chaud, mais le temps est instable. Des pluies éparses sont attendues au centre et dans le sud du pays, tandis qu’en haute montragne on signale des précipitaions mixtes. Les températures maximales iront de 9° à 19°. Il faisait 14° à midi dans la capitale, Bucarest.

Réunion – Les ministres des Affaires européennes se réunissent aujourd’hui à Bruxelles, pour préparer le Sommet européen de printemps. Ils doivent également aborder les évolutions les plus récentes relatives au Brexit, dans le contexte où le 29 mars prochain marquera les deux ans écoulés depuis la notification transmise par Londres concernant son intention de quitter l’Union. Les leaders européens attendent des précisions claires de la part du Royaume-Uni sur ce qu’il envisage de faire à l’avenir, nombre d’entre eux demandant que le bloc communautaire refuse toute prolongation de l’accord de Brexit. En attendant le nouveau vote sur cet accord du Parlement britannique, qui l’a déjà rejeté à deux reprises, les ministres de l’UE vont examiner les conséquences juridiques et politiques de tout retard sur la question du Brexit. Entre temps, le président du Conseil européen, Donald Tusk, a eu des rencontres avec des leaders importants de l’Union, dont la chancelière allemande Angela Merkel, et le président français, Emmanuel Macron.

Procureur européen — Mercredi aura lieu le premier round de négociations entre le Parlement européen et le Conseil de l’UE sur la désignation du procureur européen en chef. Parmi les candidats à ce poste figure aussi l’ex cheffe de la Direction nationale anti-corruption de Roumanie, Laura Codruţa Kövesi. L’information a été confirmée pour l’agence de presse Agerpres par un officier de presse du Législatif européen. Si les négociations de mercredi n’aboutissent pas à un accord, les prochaines dates des discussions seront le 27 mars, le 4 avril et le 10 avril. Le président du Parlement européen, Antonio Tajani, a récemment envoyé au ministre roumain délégué aux Affaires européennes, George Ciamba, qui est également président en exercice du Conseil de l’UE, une lettre officielle annonçant que Laura Codruţa Kövesi est la candidate du Parlement européen pour les fonctions de procureur européen. En ce qui le concerne, le Conseil de l’UE soutient la candidature du Français Jean-Francois Bohnert. Le Parquet européen, qui devrait commencer son activité avant la fin 2020, sera un bureau indépendant chargé dinvestiguer les infractions contre le budget de lUE. Le procureur européen aura un mandat de 7 ans, non renouvelable.

– Le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants s’est dit préoccupé par les abus et les conditions précaires dans les centres de détention de Roumanie.

– Coup d’envoi, mercredi, du premier round de négociations entre le Parlement européen et le Conseil de l’UE sur la désignation du procureure européenne chef.–

–Les ministres des Affaires européennes se réunissent aujourd’hui à Bruxelles — pour préparer le Sommet européen de printemps

19 March 2019