Radio România Internațional

Tag: Regard

  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    Une présence connue et
    réputée du paysage médiatique roumain, en général, et francophone de Roumanie
    et de notre région d’Europe, en particulier – le magazine de langue française
    REGARD – fait peau neuve. Nouveau format, nouvelles ambitions, mais aussi des
    constantes qui rassurent, le magazine -nouvelle formule est déjà en kiosque
    avec le numéro 87. Qu’est-ce qui a changé ? Quelle est le chemin
    actuel ? Sur quels horizons se pose REGARD, le seul magazine francophone
    entièrement produit en Roumanie par une équipe de journalistes francophones
    natifs ou par choix culturel ? Réponses avec Laurent Couderc, rédacteur en chef, et Sylvain Moreau, journaliste de la rédaction, au micro d’Ileana Ţăroi.


  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    Raconter les Roumains et
    leur pays en langue française et depuis la Roumanie même, faciliter la
    compréhension d’une réalité parfois difficile à cerner pour des étrangers venus
    d’autres horizons sociaux et humains – C’est bien cette tâche ardue que le
    magazine francophone « Regard » a assumée et qu’il remplit haut la
    main depuis une dizaine d’années. Un Regard lucide et objectif, portée sur la
    réalité roumaine par une rédaction qui rassemble des journalistes francophones
    natifs et par choix ; un magazine entièrement produit en Roumanie,
    présence unique dans le paysage médiatique du pays et de cette région de
    l’Europe. « Regard » fête son dixième anniversaire et mise sur le
    changement. Passage en revue avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de Regard.



  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    Quel est le tableau actuel de l’économie roumaine ? Comment travaille un journaliste d’investigation ? A quoi ressemble le paysage politique roumain selon un membre de la classe politique locale ? Que fait le charme des marchés bucarestois ? C’est une nouvelle incursion francophone dans la réalité de la Roumanie que propose le numéro 84 du magazine francophone Regard, unique publication de langue française entièrement produite en terre roumaine. Au mirco d’Ileana Taroi Laurent Couderc, le rédac en chef du magazine et Carmen Constantin, journaliste.

  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    La rentrée 2018 est bien là, mais l’esprit de l’été ne nous a pas encore quittés. Il continue à nous pousser à flâner dans des rues bien familières et pourtant surprenantes, il nous entretient notre désir de voyager. Cet esprit de l’été s’exprime pleinement dans le contenu du dernier numéro en date du magazine en langue française Regard, unique publication de ce genre dans cette région de l’Europe, entièrement produite par une équipe de journalistes francophones natifs et non natifs de Roumanie. En kiosque depuis un certain temps déjà, ce numéro, bien que vacancier, invite à la réflexion par les sujets proposés et par l’approche journalistique. Passage en revue avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de Regard.

  • Marine Leduc

    Marine Leduc

    Marine Leduc est une jeune
    journaliste française basée en Roumanie, dont le talent et le travail enrichit
    le contenu du magazine francophone Regard. Dans le numéro 83 de la revue,
    Marine Leduc signe un reportage très intéressant, consacré au « street
    art » de Bucarest. Un sujet à découvrir dans cette édition de Gens
    d’aujourd’hui.

  • Le Regard qui s’entend

    Le Regard qui s’entend

    Entretiens, reportages, chroniques, un travail journalistique soucieux du détail révélateur et de la réflexion avisée, le tout exprimé dans une excellente langue française, sur les bords de la Dâmbovita. Vous en avez reconnu, chers amis, le dépositaire : le dernier numéro, le 82, du magazine « Regard », unique publication en langue française entièrement produite en Roumanie, par des journalistes francophones de souches ou non, dont bien évidemment des Roumains. Le sommaire, riche comme d’habitude, explique l’actualité roumaine et emmène les lecteurs aussi dans des pays voisin. Regard est déjà dans les kiosques et nous en parlerons tout de suite dans RRI Spécial, sur Radio Roumanie Internationale, la voix de la diversité.



  • Le Regard qui s’entend

    Le Regard qui s’entend

    Une plongée dans la réalité roumaine du moment, pour mieux la cerner et surtout pour mieux mettre en page l’avenir à court, moyen et long terme. C’est ce que propose le dernier numéro, le 81, du magazine « Regard », unique publication en langue française entièrement produite en Roumanie, par des journalistes francophones de souches ou non, dont bien évidemment des Roumains. Regard est dans les kiosques depuis le 15 décembre dernier et nous nous arrêterons sur le sommaire, tout de suite dans RRI Spécial, la voix de la diversité.

  • Le Regard qui s’entend

    Le Regard qui s’entend

    A l’heure où nous contemplons
    les grandes vacances d’été, il est encore temps de se décider sur une
    destination ou une autre, sur un loisir ou un autre. La lecture du numéro 79 du
    magazine francophone REGARD viendra en aide aux indécis, grâce au dossier photo
    de l’édition ; ce sera aussi une invitation à la réflexion sur des sujets
    importants de notre quotidien. Invitation donc au voyage, à la lecture et à la
    réflexion, tout de suite dans RRI Spécial, avec Laurent Couderc, rédacteur en
    chef de Regard, le seul magazine de langue française réalisé et publié dans
    notre région de l’Europe et Aline Fontaine, journaliste, au micro d’Ileana Taroi.

  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    Changement radical ou feu de paille ? La société roumaine semble être en train d’opérer des transformations en profondeur — c’est en tout cas ce que laissent penser les manifestations géantes ayant rassemblé des centaines de milliers de personnes à travers la Roumanie, en janvier et février derniers. Toutefois de quel type de changement s’agit-il et comment est-il perçu par les journalistes francophones de Roumanie, avec leur recul ? Le 78e numéro de la revue Regard, la plus importante publication francophone d’Europe du sud-est, ouvre plusieurs pistes de débat. Et puisqu’on parle de fin d’étape, ses journalistes sont tombés aussi sur un secteur qui, selon toute vraisemblance, se dirige vers son extinction, à Bucarest du moins — celui des métiers artisanaux. Tout à jeter ou tout à réinventer, les réponses du « Regard » qui s’entend dans RRI Spécial, avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de la revue et Mihai Barbu, photo-journaliste.





  • Le Regard qui s’entend…

    Le Regard qui s’entend…

    Echapper au temps surchargé de stress ces temps en perte et en quête de repères, par une immersion quasi complète dans des lieux mythiques. C’est un pari que tout un chacun risque de gagner en Roumanie, où de tels lieux sont nombreux et acceptent plutôt facilement à dévoiler leurs beautés et leurs richesses. C’est un tel voyage que nous fait découvrir le dossier du numéro 77 du magazine francophone REGARD francophone, tout de suite dans RRI Spécial, la voie de la diversité.




  • Le “Regard” qui s’entend…

    Le “Regard” qui s’entend…

    Symboles, mythes, repères, tout semble être mis en cause ces derniers temps. Il y a pourtant des endroits, un peu partout dans le monde, où le temps semble s’être arrêté, les figeant dans un passé menaçant ou serein, selon les cas. Toutefois, à l’abri des apparences, le présent est bel et bien là et tout se réinvente, secrètement ou ouvertement. La Maison du peuple, l’actuel Palais du Parlement de Bucarest, en est un exemple, de même qu’une ancienne région minière du centre de la Roumanie. Qu’est-ce qui rapproche les deux ? C’est le 76e numéro de la revue Regard, la plus importante publication francophone dEurope du sud-est, qui nous donne des éléments de réponse. Coup d’œil sur les temps forts de cette nouvelle parution, avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de la revue, et Aline Fontaine, journaliste.




  • Le “Regard” qui s’entend…

    Le “Regard” qui s’entend…

    A l’heure où tous les regards scrutent attentivement la Turquie, il n’est pas superflu de jeter un coup d’œil à la communauté turcophone de Roumanie, à son quotidien et ses besoins. Qui sont ces gens qui vivent notamment dans les régions côtières roumaines, et qui suivent de très près les développements qui interviennent à une cinquantaine de minutes à vol d’oiseau de chez eux, dans la région du détroit de Bosphore. Une transformation qui pourrait influer aussi, par un effet papillon, sur l’UE et sur le nouveau contexte mondial. Voilà seulement deux entrées du sommaire du 75e numéro de la revue Regard, la plus importante publication francophone dEurope Centrale et de lEst, détaillées par Laurent Couderc, rédacteur en chef de “Regard” et par Marine Leduc, journaliste.




  • Le “Regard” qui s’entend…

    Le “Regard” qui s’entend…

    Il est, en quelque sorte, le sang dune ville. De ce fait, il doit être de qualité et circuler diligemment. Or, dans le cas du transport en commun de la capitale roumaine, Bucarest, de nombreux problèmes mettent en question la santé de ce fluide qui met en marche une ville de quelque 2 millions dhabitants. Se pencher sur les difficultés est nécessaire pour avancer, tout comme, parfois, mettre en avant des réussites – comme ces cas dinsertion sociale de Roms, anciens locataires de bidonvilles en France. Des cas assez peux nombreux encore mais qui se multiplient. Ce ne sont que deux des sujets traités in extenso par léquipe du magazine Regard, la plus importante publication francophone dEurope Centrale et de lEst, dont le numéro 74 est déjà en kiosques. Nous en parlons avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de cette revue, et avec Julia Beurq, journaliste.


  • Le “Regard” qui s’entend…

    Le “Regard” qui s’entend…

    Pour le 73e numéro du magazine Regard, la plus grande publication francophone de lEurope Centrale et Orientale, la rédaction a fait un choix qui pourrait surprendre – celui de ne pas céder à la tentation de traiter de sujets dramatiques immédiats, tels lincendie du club Colectiv de Bucarest ou encore les attentats de Paris. Pour quelles raisons? Nous le verrons avec nos invités, qui nous orienteront également dans le sommaire du magazine – Laurent Couderc, rédacteur en chef, Mihaela Carbunaru, journaliste, et Dimitri Dubuisson, journaliste.


  • Le “Regard qui s’entend…

    Le “Regard qui s’entend…

    Parents dun côté, enfants de lautre, et au milieu? Dans un pays plutôt traditionnel, plutôt conservateur comme la Roumanie, les rapports entre parents et enfants restent plutôt un tabou, impliquant la déférence inconditionnelle des derniers pour les premiers. Quelle est la réalité sur le terrain au-delà des idées reçues? Cest la question que pose franchement aux Roumains le dernier numéro du magazine Regard, la plus importante publication francophone dEurope Centrale et de lEst, qui paraît à Bucarest. Un numéro 72 ciblé prioritairement sur des questions de société, les unes plus sensibles que les autres, que nous allons passer en revue dans ce RRI Spécial, avec Laurent Couderc, rédacteur en chef du magazine Regard, et Aline Fontaine, journaliste.